Strong's Lexicon By them indeed גַּֽם־ (gam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike Your servant עַ֭בְדְּךָ (‘aḇ·də·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) is warned; נִזְהָ֣ר (niz·hār) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2094: 1) to admonish, warn, teach, shine, send out light, be light, be shining 1a) (Niphal) to be taught, be admonished 1b) (Hiphil) 1b1) to teach, warn 1b2) to shine, send out light (fig.) in בָּהֶ֑ם (bā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : keeping them בְּ֝שָׁמְרָ֗ם (bə·šā·mə·rām) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from [is] great רָֽב׃ (rāḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief reward. עֵ֣קֶב (‘ê·qeḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6118: n m 1) consequence 1a) consequence 1b) consequence, gain, reward 1c) end adv 2) as a consequence, because, consequently conj 3) as a consequence of, that, because Parallel Strong's Berean Study BibleBy them indeed Your servant is warned; in keeping them is great reward. Young's Literal Translation Also—Thy servant is warned by them, ‘In keeping them [is] a great reward.’ Holman Christian Standard Bible In addition, Your servant is warned by them; there is great reward in keeping them. New American Standard Bible Moreover, by them Your servant is warned; In keeping them there is great reward. King James Bible Moreover by them is thy servant warned: [and] in keeping of them [there is] great reward. Parallel Verses New International Version By them your servant is warned; in keeping them there is great reward. New Living Translation They are a warning to your servant, a great reward for those who obey them. English Standard Version Moreover, by them is your servant warned; in keeping them there is great reward. New American Standard Bible Moreover, by them Your servant is warned; In keeping them there is great reward. King James Bible Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward. Holman Christian Standard Bible In addition, Your servant is warned by them; there is great reward in keeping them. International Standard Version Moreover your servant is warned by them; and there is great reward in keeping them. NET Bible Yes, your servant finds moral guidance there; those who obey them receive a rich reward. American Standard Version Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward. English Revised Version Moreover by them is thy servant warned: in keeping of them there is great reward. Young's Literal Translation Also -- Thy servant is warned by them, 'In keeping them is a great reward.' Cross References Psalm 17:4 Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer. Psalm 24:5 He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. Psalm 24:6 This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah. Psalm 58:11 So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth. Proverbs 23:18 For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off. Proverbs 29:18 Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 19:10 More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb. Psalm 19:9 The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether. Psalm 19:8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. Psalm 19:12 Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults. Jump to Previous Conscious Danger Enlightened Great Keeping Moreover Reward Servant WarnedJump to Next Conscious Danger Enlightened Great Keeping Moreover Reward Servant WarnedLinks Psalm 19:11 NIVPsalm 19:11 NLT Psalm 19:11 ESV Psalm 19:11 NASB Psalm 19:11 KJV Psalm 19:11 Bible Apps Psalm 19:11 Parallel Psalm 19:11 Biblia Paralela Psalm 19:11 Chinese Bible Psalm 19:11 French Bible Psalm 19:11 German Bible Psalm 19:11 Commentaries Bible Hub |
    |