Strong's Lexicon These אֵ֥לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent are the things הַדְּבָרִ֖ים (had·də·ḇā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if you must do: תַּֽעֲשׂ֑וּ (ta·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze Speak דַּבְּר֤וּ (dab·bə·rū) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight truth אֱמֶת֙ (’ĕ·meṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 571: n f 1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly to one אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) another, רֵעֵ֔הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase) render true אֱמֶת֙ (’ĕ·meṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 571: n f 1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly and sound שָׁל֔וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) decisions וּמִשְׁפַּ֣ט (ū·miš·paṭ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan שִׁפְט֖וּ (šip̄·ṭū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) in your gates, בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם׃ (bə·ša·‘ă·rê·ḵem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven Parallel Strong's Berean Study BibleThese are the things you must do: Speak truth to one another, render true and sound judgments in your gates, Young's Literal Translation These [are] the things that ye do: Speak ye truth each with his neighbour, Truth and peaceful judgment judge in your gates, Holman Christian Standard Bible These are the things you must do: Speak truth to one another; make true and sound decisions within your gates. New American Standard Bible These are the things which you should do: speak the truth to one another; judge with truth and judgment for peace in your gates. King James Bible These [are] the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates: Parallel Verses New International Version These are the things you are to do: Speak the truth to each other, and render true and sound judgment in your courts; New Living Translation But this is what you must do: Tell the truth to each other. Render verdicts in your courts that are just and that lead to peace. English Standard Version These are the things that you shall do: Speak the truth to one another; render in your gates judgments that are true and make for peace; New American Standard Bible 'These are the things which you should do: speak the truth to one another; judge with truth and judgment for peace in your gates. King James Bible These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates: Holman Christian Standard Bible These are the things you must do: Speak truth to one another; make true and sound decisions within your gates. International Standard Version Here's what you must do: tell the truth to your neighbors, administer true and peaceful justice in your courtrooms, NET Bible These are the things you must do: Speak the truth, each of you, to one another. Practice true and righteous judgment in your courts. American Standard Version These are the things that ye shall do: speak ye every man the truth with his neighbor; execute the judgment of truth and peace in your gates; English Revised Version These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth with his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates: Young's Literal Translation These are the things that ye do: Speak ye truth each with his neighbour, Truth and peaceful judgment judge in your gates, Cross References Ephesians 4:25 Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. Psalm 15:2 He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart. Proverbs 12:17 He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit. Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this. Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked. Isaiah 11:5 And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. Jeremiah 22:3 Thus saith the LORD; Execute ye judgment and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place. Ezekiel 18:8 He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man, Ezekiel 45:9 Thus saith the Lord GOD; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord GOD. Zephaniah 3:13 The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid. Zechariah 7:9 Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother: Jump to Previous Courts Execute Gates Judge Judging Judgment Judgments Neighbor Neighbour Peace Render Sound Speak True. TruthJump to Next Courts Execute Gates Judge Judging Judgment Judgments Neighbor Neighbour Peace Render Sound Speak True. TruthLinks Zechariah 8:16 NIVZechariah 8:16 NLT Zechariah 8:16 ESV Zechariah 8:16 NASB Zechariah 8:16 KJV Zechariah 8:16 Bible Apps Zechariah 8:16 Parallel Zechariah 8:16 Biblia Paralela Zechariah 8:16 Chinese Bible Zechariah 8:16 French Bible Zechariah 8:16 German Bible Zechariah 8:16 Commentaries Bible Hub |
    |