1 Chronicles 11:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמְר֜וּ
way-yō-mə-rū
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3427 [e]יֹשְׁבֵ֤י
yō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
2982 [e]יְבוּס֙
yə-ḇūs
of JebusN-proper-fs
1732 [e]לְדָוִ֔יד
lə-ḏā-wîḏ,
to DavidPrep-l | N-proper-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
935 [e]תָב֖וֹא
ṯā-ḇō-w
You shall comeV-Qal-Imperf-2ms
2008 [e]הֵ֑נָּה
hên-nāh;
in hereAdv
3920 [e]וַיִּלְכֹּ֤ד
way-yil-kōḏ
And nevertheless tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִיד֙
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4686 [e]מְצֻדַ֣ת
mə-ṣu-ḏaṯ
the strongholdN-fsc
6726 [e]צִיּ֔וֹן
ṣî-yō-wn,
of ZionN-proper-fs
1931 [e]הִ֖יא
that [is]Pro-3fs
5892 [e]עִ֥יר
‘îr
the CityN-fsc
1732 [e]דָּוִֽיד׃
dā-wîḏ.
of DavidN-proper-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 11:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמְר֜וּ יֹשְׁבֵ֤י יְבוּס֙ לְדָוִ֔יד לֹ֥א תָבֹ֖וא הֵ֑נָּה וַיִּלְכֹּ֤ד דָּוִיד֙ אֶת־מְצֻדַ֣ת צִיֹּ֔ון הִ֖יא עִ֥יר דָּוִֽיד׃

דברי הימים א 11:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו ישבי יבוס לדויד לא תבוא הנה וילכד דויד את־מצדת ציון היא עיר דויד׃

דברי הימים א 11:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו ישבי יבוס לדויד לא תבוא הנה וילכד דויד את־מצדת ציון היא עיר דויד׃

דברי הימים א 11:5 Hebrew Bible
ויאמרו ישבי יבוס לדויד לא תבוא הנה וילכד דויד את מצדת ציון היא עיר דויד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The inhabitants of Jebus said to David, "You shall not enter here." Nevertheless David captured the stronghold of Zion (that is, the city of David).

King James Bible
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.

Holman Christian Standard Bible
The inhabitants of Jebus said to David, "You will never get in here." Yet David did capture the stronghold of Zion, that is, the city of David.
Treasury of Scripture Knowledge

Thou shalt

1 Samuel 17:9,10,26,36 If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your …

the castle

1 Kings 8:1 Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of …

2 Chronicles 5:2 Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of …

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Psalm 9:11 Sing praises to the LORD, which dwells in Zion: declare among the …

Psalm 48:2,12,13 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, …

Psalm 78:68 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

Psalm 87:2,5 The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob…

Psalm 125:1,2 They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot …

Psalm 132:13 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation.

Lamentations 4:11,12 The LORD has accomplished his fury; he has poured out his fierce …

Romans 9:33 As it is written, Behold, I lay in Sion a stumbling stone and rock …

Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

Revelation 14:1 And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with …

the city

1 Chronicles 11:7 And David dwelled in the castle; therefore they called it the city of David.

2 Samuel 5:9 So David dwelled in the fort, and called it the city of David. And …

2 Samuel 6:10,12 So David would not remove the ark of the LORD to him into the city of David…

Psalm 122:5 For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

Links
1 Chronicles 11:51 Chronicles 11:5 NIV1 Chronicles 11:5 NLT1 Chronicles 11:5 ESV1 Chronicles 11:5 NASB1 Chronicles 11:5 KJV1 Chronicles 11:5 Bible Apps1 Chronicles 11:5 Biblia Paralela1 Chronicles 11:5 Chinese Bible1 Chronicles 11:5 French Bible1 Chronicles 11:5 German BibleBible Hub
1 Chronicles 11:4
Top of Page
Top of Page