1 Chronicles 16:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹא־
lō-
NoAdv-NegPrt
3240 [e]הִנִּ֤יחַ
hin-nî-aḥ
He permittedV-Hifil-Perf-3ms
376 [e]לְאִישׁ֙
lə-’îš
manPrep-l | N-ms
6231 [e]לְעָשְׁקָ֔ם
lə-‘ā-šə-qām,
to do them wrongPrep-l | V-Qal-Inf | 3mp
3198 [e]וַיּ֥וֹכַח
way-yō-w-ḵaḥ
and Yes He rebukedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עֲלֵיהֶ֖ם
‘ă-lê-hem
for their sakesPrep | 3mp
4428 [e]מְלָכִֽים׃
mə-lā-ḵîm.
kingsN-mp









Hebrew Texts
דברי הימים א 16:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־הִנִּ֤יחַ לְאִישׁ֙ לְעָשְׁקָ֔ם וַיֹּ֥וכַח עֲלֵיהֶ֖ם מְלָכִֽים׃

דברי הימים א 16:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־הניח לאיש לעשקם ויוכח עליהם מלכים׃

דברי הימים א 16:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־הניח לאיש לעשקם ויוכח עליהם מלכים׃

דברי הימים א 16:21 Hebrew Bible
לא הניח לאיש לעשקם ויוכח עליהם מלכים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He permitted no man to oppress them, And He reproved kings for their sakes, saying,

King James Bible
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,

Holman Christian Standard Bible
He allowed no one to oppress them; He rebuked kings on their behalf:"
Treasury of Scripture Knowledge

He suffered

Genesis 31:24,29,42 And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said to …

he reproved

Genesis 12:17 And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because …

Genesis 20:3 But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, …

Exodus 7:15-18 Get you to Pharaoh in the morning; see, he goes out to the water; …

Exodus 9:13-18 And the LORD said to Moses, Rise up early in the morning, and stand …

Links
1 Chronicles 16:211 Chronicles 16:21 NIV1 Chronicles 16:21 NLT1 Chronicles 16:21 ESV1 Chronicles 16:21 NASB1 Chronicles 16:21 KJV1 Chronicles 16:21 Bible Apps1 Chronicles 16:21 Biblia Paralela1 Chronicles 16:21 Chinese Bible1 Chronicles 16:21 French Bible1 Chronicles 16:21 German BibleBible Hub
1 Chronicles 16:20
Top of Page
Top of Page