1 Chronicles 22:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1931 [e]הֽוּא־
hū-
HePro-3ms
1129 [e]יִבְנֶ֥ה
yiḇ-neh
shall buildV-Qal-Imperf-3ms
1004 [e]בַ֙יִת֙
ḇa-yiṯ
a houseN-ms
8034 [e]לִשְׁמִ֔י
liš-mî,
for My namePrep-l | N-msc | 1cs
1931 [e]וְהוּא֙
wə-hū
and heConj-w | Pro-3ms
1961 [e]יִהְיֶה־
yih-yeh-
shall beV-Qal-Imperf-3ms
  לִּ֣י
MyPrep | 1cs
1121 [e]לְבֵ֔ן
lə-ḇên,
sonPrep-l | N-ms
589 [e]וַאֲנִי־
wa-’ă-nî-
and I [will be]Conj-w | Pro-1cs
  ל֖וֹ
lōw
hisPrep | 3ms
1 [e]לְאָ֑ב
lə-’āḇ;
FatherPrep-l | N-ms
3559 [e]וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י
wa-hă-ḵî-nō-w-ṯî
and I will establishConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
3678 [e]כִּסֵּ֧א
kis-sê
the throneN-msc
4438 [e]מַלְכוּת֛וֹ
mal-ḵū-ṯōw
of his kingdomN-fsc | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
forPrep
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
everN-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 22:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֽוּא־יִבְנֶ֥ה בַ֙יִת֙ לִשְׁמִ֔י וְהוּא֙ יִהְיֶה־לִּ֣י לְבֵ֔ן וַאֲנִי־לֹ֖ו לְאָ֑ב וַהֲכִ֨ינֹותִ֜י כִּסֵּ֧א מַלְכוּתֹ֛ו עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל עַד־עֹולָֽם׃

דברי הימים א 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא־יבנה בית לשמי והוא יהיה־לי לבן ואני־לו לאב והכינותי כסא מלכותו על־ישראל עד־עולם׃

דברי הימים א 22:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא־יבנה בית לשמי והוא יהיה־לי לבן ואני־לו לאב והכינותי כסא מלכותו על־ישראל עד־עולם׃

דברי הימים א 22:10 Hebrew Bible
הוא יבנה בית לשמי והוא יהיה לי לבן ואני לו לאב והכינותי כסא מלכותו על ישראל עד עולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'He shall build a house for My name, and he shall be My son and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.'

King James Bible
He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

Holman Christian Standard Bible
He is the one who will build a house for My name. He will be My son, and I will be his father. I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.'"
Treasury of Scripture Knowledge

He shall build

1 Chronicles 17:12,13 He shall build me an house, and I will establish his throne for ever…

1 Chronicles 28:6 And he said to me, Solomon your son, he shall build my house and …

2 Samuel 7:13 He shall build an house for my name, and I will establish the throne …

1 Kings 5:5 And, behold, I purpose to build an house to the name of the LORD …

1 Kings 8:19,20 Nevertheless you shall not build the house; but your son that shall …

Zechariah 6:12,13 And speak to him, saying, Thus speaks the LORD of hosts, saying, …

he shall be

Psalm 89:26 He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation.

Hebrews 1:5 For to which of the angels said he at any time, You are my Son, this …

I will establish

1 Chronicles 17:14 But I will settle him in my house and in my kingdom for ever: and …

1 Chronicles 28:7 Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant …

Psalm 89:36,37 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me…

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Links
1 Chronicles 22:101 Chronicles 22:10 NIV1 Chronicles 22:10 NLT1 Chronicles 22:10 ESV1 Chronicles 22:10 NASB1 Chronicles 22:10 KJV1 Chronicles 22:10 Bible Apps1 Chronicles 22:10 Biblia Paralela1 Chronicles 22:10 Chinese Bible1 Chronicles 22:10 French Bible1 Chronicles 22:10 German BibleBible Hub
1 Chronicles 22:9
Top of Page
Top of Page