1 Chronicles 29:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū,
our GodN-mpc | 1cp
3605 [e]כֹ֣ל
ḵōl
allN-msc
1995 [e]הֶהָמ֤וֹן
he-hā-mō-wn
abundanceArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
3559 [e]הֲכִינֹ֔נוּ
hă-ḵî-nō-nū,
we have preparedV-Hifil-Perf-1cp
1129 [e]לִבְנֽוֹת־
liḇ-nō-wṯ-
to buildPrep-l | V-Qal-Inf
  לְךָ֥
lə-ḵā
YouPrep | 2ms
1004 [e]בַ֖יִת
ḇa-yiṯ
a houseN-ms
8034 [e]לְשֵׁ֣ם
lə-šêm
for Your namePrep-l | N-msc
6944 [e]קָדְשֶׁ֑ךָ
qāḏ-še-ḵā
holyN-msc | 2ms
3027 [e]מִיָּדְךָ֥
mî-yā-ḏə-ḵā
from Your handPrep-m | N-fsc | 2ms
  [היא]
[hî
isPronoun - third person feminine singular Pro-3fs
 
ḵ]
 
1931 [e](ה֖וּא)
(hū
isPro-3ms
 
q)
 
  וּלְךָ֥
ū-lə-ḵā
and [is] Your ownConjunctive waw :: Preposition :: second person masculine singular Conj-w | Prep | 2ms
3605 [e]הַכֹּֽל׃
hak-kōl.
allArt | N-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 29:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ כֹ֣ל הֶהָמֹ֤ון הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר הֲכִינֹ֔נוּ לִבְנֹֽות־לְךָ֥ בַ֖יִת לְשֵׁ֣ם קָדְשֶׁ֑ךָ מִיָּדְךָ֥ [הִיא כ] (ה֖וּא ק) וּלְךָ֥ הַכֹּֽל׃

דברי הימים א 29:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה אלהינו כל ההמון הזה אשר הכיננו לבנות־לך בית לשם קדשך מידך [היא כ] (הוא ק) ולך הכל׃

דברי הימים א 29:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה אלהינו כל ההמון הזה אשר הכיננו לבנות־לך בית לשם קדשך מידך [היא כ] (הוא ק) ולך הכל׃

דברי הימים א 29:16 Hebrew Bible
יהוה אלהינו כל ההמון הזה אשר הכיננו לבנות לך בית לשם קדשך מידך היא ולך הכל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"O LORD our God, all this abundance that we have provided to build You a house for Your holy name, it is from Your hand, and all is Yours.

King James Bible
O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh our God, all this wealth that we've provided for building You a house for Your holy name comes from Your hand; everything belongs to You.
Treasury of Scripture Knowledge

all this store

1 Chronicles 29:14 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer …

2 Chronicles 31:10 And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said…

Psalm 24:1 The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world, and …

Hosea 2:8 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and …

Luke 19:16 Then came the first, saying, Lord, your pound has gained ten pounds.

Links
1 Chronicles 29:161 Chronicles 29:16 NIV1 Chronicles 29:16 NLT1 Chronicles 29:16 ESV1 Chronicles 29:16 NASB1 Chronicles 29:16 KJV1 Chronicles 29:16 Bible Apps1 Chronicles 29:16 Biblia Paralela1 Chronicles 29:16 Chinese Bible1 Chronicles 29:16 French Bible1 Chronicles 29:16 German BibleBible Hub
1 Chronicles 29:15
Top of Page
Top of Page