1 Chronicles 7:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2066 [e]וְזָבָ֥ד
wə-zā-ḇāḏ
and ZabadConj-w | N-proper-ms
1121 [e]בְּנ֛וֹ
bə-nōw
his sonN-msc | 3ms
7803 [e]וְשׁוּתֶ֥לַח
wə-šū-ṯe-laḥ
and ShuthelahConj-w | N-proper-ms
1121 [e]בְּנ֖וֹ
bə-nōw
his sonN-msc | 3ms
5827 [e]וְעֵ֣זֶר
wə-‘ê-zer
and EzerConj-w | N-proper-ms
496 [e]וְאֶלְעָ֑ד
wə-’el-‘āḏ;
and EleadConj-w | N-proper-ms
2026 [e]וַהֲרָג֗וּם
wa-hă-rā-ḡūm,
and killed [them]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3mp
582 [e]אַנְשֵׁי־
’an-šê-
the menN-mpc
1661 [e]גַת֙
ḡaṯ
of GathN-proper-fs
3205 [e]הַנּוֹלָדִ֣ים
han-nō-w-lā-ḏîm
who were bornArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
776 [e]בָּאָ֔רֶץ
bā-’ā-reṣ,
in [that] landPrep-b, Art | N-fs
3588 [e]כִּ֣י
becauseConj
3381 [e]יָרְד֔וּ
yā-rə-ḏū,
they came downV-Qal-Perf-3cp
3947 [e]לָקַ֖חַת
lā-qa-ḥaṯ
to take awayPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4735 [e]מִקְנֵיהֶֽם׃
miq-nê-hem.
their cattleN-mpc | 3mp









Hebrew Texts
דברי הימים א 7:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזָבָ֥ד בְּנֹ֛ו וְשׁוּתֶ֥לַח בְּנֹ֖ו וְעֵ֣זֶר וְאֶלְעָ֑ד וַהֲרָג֗וּם אַנְשֵׁי־גַת֙ הַנֹּולָדִ֣ים בָּאָ֔רֶץ כִּ֣י יָרְד֔וּ לָקַ֖חַת אֶת־מִקְנֵיהֶֽם׃

דברי הימים א 7:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזבד בנו ושותלח בנו ועזר ואלעד והרגום אנשי־גת הנולדים בארץ כי ירדו לקחת את־מקניהם׃

דברי הימים א 7:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזבד בנו ושותלח בנו ועזר ואלעד והרגום אנשי־גת הנולדים בארץ כי ירדו לקחת את־מקניהם׃

דברי הימים א 7:21 Hebrew Bible
וזבד בנו ושותלח בנו ועזר ואלעד והרגום אנשי גת הנולדים בארץ כי ירדו לקחת את מקניהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take their livestock.

King James Bible
And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.

Holman Christian Standard Bible
his son Zabad, his son Shuthelah, also Ezer, and Elead. The men of Gath, born in the land, killed them because they went down to raid their cattle.
Treasury of Scripture Knowledge

because they came Or rather, `when (kee) they came down to take away their cattle;' for it does not appear that the sons of Ephraim were the aggressors, but the men of Gath, who appear to have been born in Egypt. This is the only place in the Sacred Writings where this piece of history is mentioned, and the transaction seems to have happened before the Israelites came out of Egypt; for it appears from the following verse, that Ephraim was alive when these children of his were slain.

Links
1 Chronicles 7:211 Chronicles 7:21 NIV1 Chronicles 7:21 NLT1 Chronicles 7:21 ESV1 Chronicles 7:21 NASB1 Chronicles 7:21 KJV1 Chronicles 7:21 Bible Apps1 Chronicles 7:21 Biblia Paralela1 Chronicles 7:21 Chinese Bible1 Chronicles 7:21 French Bible1 Chronicles 7:21 German BibleBible Hub
1 Chronicles 7:20
Top of Page
Top of Page