1 Kings 1:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֕ה
wə-‘at-tāh
nowConj-w | Adv
1980 [e]לְכִ֛י
lə-ḵî
comeV-Qal-Imp-fs
3289 [e]אִיעָצֵ֥ךְ
’î-‘ā-ṣêḵ
let me give youV-Qal-Imperf.h-1cs | 2fs
4994 [e]נָ֖א
pleaseInterjection
6098 [e]עֵצָ֑ה
‘ê-ṣāh;
adviceN-fs
4422 [e]וּמַלְּטִי֙
ū-mal-lə-ṭî
that you may saveConj-w | V-Piel-Imp-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 [e]נַפְשֵׁ֔ךְ
nap̄-šêḵ,
your own lifeN-fsc | 2fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5315 [e]נֶ֥פֶשׁ
ne-p̄eš
the lifeN-fsc
1121 [e]בְּנֵ֖ךְ
bə-nêḵ
of your sonN-msc | 2fs
8010 [e]שְׁלֹמֹֽה׃
šə-lō-mōh.
SolomonN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים א 1:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה לְכִ֛י אִיעָצֵ֥ךְ נָ֖א עֵצָ֑ה וּמַלְּטִי֙ אֶת־נַפְשֵׁ֔ךְ וְאֶת־נֶ֥פֶשׁ בְּנֵ֖ךְ שְׁלֹמֹֽה׃

מלכים א 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה לכי איעצך נא עצה ומלטי את־נפשך ואת־נפש בנך שלמה׃

מלכים א 1:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה לכי איעצך נא עצה ומלטי את־נפשך ואת־נפש בנך שלמה׃

מלכים א 1:12 Hebrew Bible
ועתה לכי איעצך נא עצה ומלטי את נפשך ואת נפש בנך שלמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So now come, please let me give you counsel and save your life and the life of your son Solomon.

King James Bible
Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

Holman Christian Standard Bible
Now please come and let me advise you. Save your life and the life of your son Solomon.
Treasury of Scripture Knowledge

let me

Proverbs 11:14 Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors …

Proverbs 20:18 Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.

Proverbs 27:9 Ointment and perfume rejoice the heart: so does the sweetness of …

Jeremiah 38:15 Then Jeremiah said to Zedekiah, If I declare it to you, will you …

save

1 Kings 1:21 Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep …

Genesis 19:17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that …

Acts 27:31 Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide …

the life

Judges 9:5 And he went to his father's house at Ophrah, and slew his brothers …

2 Kings 11:1 And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, …

2 Chronicles 21:4 Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened …

2 Chronicles 22:10 But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, …

Matthew 21:38 But when the farmers saw the son, they said among themselves, This …

Links
1 Kings 1:121 Kings 1:12 NIV1 Kings 1:12 NLT1 Kings 1:12 ESV1 Kings 1:12 NASB1 Kings 1:12 KJV1 Kings 1:12 Bible Apps1 Kings 1:12 Biblia Paralela1 Kings 1:12 Chinese Bible1 Kings 1:12 French Bible1 Kings 1:12 German BibleBible Hub
1 Kings 1:11
Top of Page
Top of Page