1 Kings 1:49
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2729 [e]וַיֶּֽחֶרְדוּ֙
way-ye-ḥer-ḏū
So were afraidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6965 [e]וַיָּקֻ֔מוּ
way-yā-qu-mū,
and aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7121 [e]הַ֨קְּרֻאִ֔ים
haq-qə-ru-’îm,
the guestsArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
whoPro-r
138 [e]לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ
la-’ă-ḏō-nî-yā-hū;
were with AdonijahPrep-l | N-proper-ms
1980 [e]וַיֵּלְכ֖וּ
way-yê-lə-ḵū
and wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
376 [e]אִ֥ישׁ
’îš
each oneN-ms
1870 [e]לְדַרְכּֽוֹ׃
lə-ḏar-kōw.
his wayPrep-l | N-csc | 3ms





















Hebrew Texts
מלכים א 1:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֶּֽחֶרְדוּ֙ וַיָּקֻ֔מוּ כָּל־הַ֨קְּרֻאִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ וַיֵּלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לְדַרְכֹּֽו׃

מלכים א 1:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחרדו ויקמו כל־הקראים אשר לאדניהו וילכו איש לדרכו׃

מלכים א 1:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחרדו ויקמו כל־הקראים אשר לאדניהו וילכו איש לדרכו׃

מלכים א 1:49 Hebrew Bible
ויחרדו ויקמו כל הקראים אשר לאדניהו וילכו איש לדרכו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then all the guests of Adonijah were terrified; and they arose and each went on his way.

King James Bible
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

Holman Christian Standard Bible
Then all of Adonijah's guests got up trembling and went their separate ways.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.

Isaiah 21:4,5 My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure …

Daniel 5:4-6 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of …

Links
1 Kings 1:491 Kings 1:49 NIV1 Kings 1:49 NLT1 Kings 1:49 ESV1 Kings 1:49 NASB1 Kings 1:49 KJV1 Kings 1:49 Bible Apps1 Kings 1:49 Biblia Paralela1 Kings 1:49 Chinese Bible1 Kings 1:49 French Bible1 Kings 1:49 German BibleBible Hub
1 Kings 1:48
Top of Page
Top of Page