1 Kings 12:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]וַיַּ֜עַל
way-ya-‘al
So he made offeringsConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַֽל־
‘al-
onPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֣חַ ׀
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
6213 [e]עָשָׂ֣ה
‘ā-śāh
he had madeV-Qal-Perf-3ms
  בְּבֵֽית־
bə-ḇêṯ-
atPrep
1008 [e]אֵ֗ל
’êl,
BethelPrep | N-proper-fs
2568 [e]בַּחֲמִשָּׁ֨ה
ba-ḥă-miš-šāh
on the fivePrep-b, Art | Number-ms
6240 [e]עָשָׂ֥ר
‘ā-śār
[and] tenNumber-ms
3117 [e]יוֹם֙
yō-wm
dayN-ms
2320 [e]בַּחֹ֣דֶשׁ
ba-ḥō-ḏeš
of the monthPrep-b, Art | N-ms
8066 [e]הַשְּׁמִינִ֔י
haš-šə-mî-nî,
eighthArt | Number-oms
2320 [e]בַּחֹ֖דֶשׁ
ba-ḥō-ḏeš
in the monthPrep-b, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
908 [e]בָּדָ֣א
bā-ḏā
he had devisedV-Qal-Perf-3ms
  [מלבד]
[mil-lib-baḏ
-Preposition-m, Preposition-l :: Noun - masculine singular Prep-m, Prep-l | N-ms
 
ḵ]
 
905 [e](מִלִּבּ֑וֹ)
(mil-lib-bōw;
in his own heartPrep-m | N-msc | 3ms
 
q)
 
6213 [e]וַיַּ֤עַשׂ
way-ya-‘aś
and he ordainedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2282 [e]חָג֙
ḥāḡ
a feastN-ms
1121 [e]לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
for the sonsPrep-l | N-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
5927 [e]וַיַּ֥עַל
way-ya-‘al
and offered sacrificesConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֖חַ
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
6999 [e]לְהַקְטִֽיר׃
lə-haq-ṭîr.
and burned incensePrep-l | V-Hifil-Inf
  פ
-Punc









Hebrew Texts
מלכים א 12:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֜עַל עַֽל־הַמִּזְבֵּ֣חַ ׀ אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה בְּבֵֽית־אֵ֗ל בַּחֲמִשָּׁ֨ה עָשָׂ֥ר יֹום֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁמִינִ֔י בַּחֹ֖דֶשׁ אֲשֶׁר־בָּדָ֣א [מִלִּבַּד כ] (מִלִּבֹּ֑ו ק) וַיַּ֤עַשׂ חָג֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּ֥עַל עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לְהַקְטִֽיר׃ פ

מלכים א 12:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל על־המזבח ׀ אשר־עשה בבית־אל בחמשה עשר יום בחדש השמיני בחדש אשר־בדא [מלבד כ] (מלבו ק) ויעש חג לבני ישראל ויעל על־המזבח להקטיר׃ פ

מלכים א 12:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל על־המזבח ׀ אשר־עשה בבית־אל בחמשה עשר יום בחדש השמיני בחדש אשר־בדא [מלבד כ] (מלבו ק) ויעש חג לבני ישראל ויעל על־המזבח להקטיר׃ פ

מלכים א 12:33 Hebrew Bible
ויעל על המזבח אשר עשה בבית אל בחמשה עשר יום בחדש השמיני בחדש אשר בדא מלבד ויעש חג לבני ישראל ויעל על המזבח להקטיר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised in his own heart; and he instituted a feast for the sons of Israel and went up to the altar to burn incense.

King James Bible
So he offered upon the altar which he had made in Bethel the fifteenth day of the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and ordained a feast unto the children of Israel: and he offered upon the altar, and burnt incense.

Holman Christian Standard Bible
He offered sacrifices on the altar he had set up in Bethel on the fifteenth day of the eighth month. He chose this month on his own. He made a festival for the Israelites, offered sacrifices on the altar, and burned incense.
Treasury of Scripture Knowledge

offered upon the altar. or, went up to the altar

1 Kings 12:32 And Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth …

in the month

Numbers 15:39 And it shall be to you for a fringe, that you may look on it, and …

Psalm 106:39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with …

Isaiah 29:13 Why the Lord said, For as much as this people draw near me with their …

Matthew 15:6 And honor not his father or his mother, he shall be free. Thus have …

Mark 7:13 Making the word of God of none effect through your tradition, which …

he offered

1 Kings 13:1 And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of …

1 Samuel 13:12 Therefore said I, The Philistines will come down now on me to Gilgal, …

2 Chronicles 26:6 And he went forth and warred against the Philistines, and broke down …

and burn incense [heb] to burn incense

Links
1 Kings 12:331 Kings 12:33 NIV1 Kings 12:33 NLT1 Kings 12:33 ESV1 Kings 12:33 NASB1 Kings 12:33 KJV1 Kings 12:33 Bible Apps1 Kings 12:33 Biblia Paralela1 Kings 12:33 Chinese Bible1 Kings 12:33 French Bible1 Kings 12:33 German BibleBible Hub
1 Kings 12:32
Top of Page
Top of Page