1 Kings 13:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4196 [e]וְהַמִּזְבֵּ֣חַ
wə-ham-miz-bê-aḥ
And the altarConj-w, Art | N-ms
7167 [e]נִקְרָ֔ע
niq-rā‘,
was split apartV-Nifal-Perf-3ms
8210 [e]וַיִּשָּׁפֵ֥ךְ
way-yiš-šā-p̄êḵ
and poured outConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
1880 [e]הַדֶּ֖שֶׁן
had-de-šen
the ashesArt | N-ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֑חַ
ham-miz-bê-aḥ;
the altarArt | N-ms
4159 [e]כַּמּוֹפֵ֗ת
kam-mō-w-p̄êṯ,
according to the signPrep-k, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
5414 [e]נָתַ֛ן
nā-ṯan
had givenV-Qal-Perf-3ms
376 [e]אִ֥ישׁ
’îš
the manN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
of GodArt | N-mp
1697 [e]בִּדְבַ֥ר
biḏ-ḇar
by the wordPrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms





















Hebrew Texts
מלכים א 13:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמִּזְבֵּ֣חַ נִקְרָ֔ע וַיִּשָּׁפֵ֥ךְ הַדֶּ֖שֶׁן מִן־הַמִּזְבֵּ֑חַ כַּמֹּופֵ֗ת אֲשֶׁ֥ר נָתַ֛ן אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִ֖ים בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃

מלכים א 13:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמזבח נקרע וישפך הדשן מן־המזבח כמופת אשר נתן איש האלהים בדבר יהוה׃

מלכים א 13:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמזבח נקרע וישפך הדשן מן־המזבח כמופת אשר נתן איש האלהים בדבר יהוה׃

מלכים א 13:5 Hebrew Bible
והמזבח נקרע וישפך הדשן מן המזבח כמופת אשר נתן איש האלהים בדבר יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The altar also was split apart and the ashes were poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

King James Bible
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The altar was ripped apart, and the ashes poured from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Kings 13:3 And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the …

1 Kings 22:28,35 And Micaiah said, If you return at all in peace, the LORD has not …

Exodus 9:18-25 Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very …

Numbers 16:23-35 And the LORD spoke to Moses, saying…

Deuteronomy 18:22 When a prophet speaks in the name of the LORD, if the thing follow …

Jeremiah 28:16,17 Therefore thus said the LORD; Behold, I will cast you from off the …

Mark 16:20 And they went forth, and preached every where, the Lord working with …

Acts 5:1-10 But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession…

Links
1 Kings 13:51 Kings 13:5 NIV1 Kings 13:5 NLT1 Kings 13:5 ESV1 Kings 13:5 NASB1 Kings 13:5 KJV1 Kings 13:5 Bible Apps1 Kings 13:5 Biblia Paralela1 Kings 13:5 Chinese Bible1 Kings 13:5 French Bible1 Kings 13:5 German BibleBible Hub
1 Kings 13:4
Top of Page
Top of Page