1 Kings 18:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4390 [e]מִלְא֨וּ
mil-’ū
FillV-Qal-Imp-mp
702 [e]אַרְבָּעָ֤ה
’ar-bā-‘āh
fourNumber-ms
3537 [e]כַדִּים֙
ḵad-dîm
pitchersN-fp
4325 [e]מַ֔יִם
ma-yim,
waterpotsN-mp
3332 [e]וְיִֽצְק֥וּ
wə-yiṣ-qū
and pour [it]Conj-w | V-Qal-Imp-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
5930 [e]הָעֹלָ֖ה
hā-‘ō-lāh
the burnt sacrificeArt | N-fs
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and onConj-w | Prep
6086 [e]הָעֵצִ֑ים
hā-‘ê-ṣîm;
the woodArt | N-mp
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8138 [e]שְׁנוּ֙
šə-nū
do [it] a second timeV-Qal-Imp-mp
8138 [e]וַיִּשְׁנ֔וּ
way-yiš-nū,
And they did [it] a second timeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8027 [e]שַׁלֵּ֖שׁוּ
šal-lê-šū
do [it] a third timeV-Piel-Imp-mp
8027 [e]וַיְשַׁלֵּֽשׁוּ׃
way-šal-lê-šū.
And they did [it] a third timeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp









Hebrew Texts
מלכים א 18:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר מִלְא֨וּ אַרְבָּעָ֤ה כַדִּים֙ מַ֔יִם וְיִֽצְק֥וּ עַל־הָעֹלָ֖ה וְעַל־הָעֵצִ֑ים וַיֹּ֤אמֶר שְׁנוּ֙ וַיִּשְׁנ֔וּ וַיֹּ֥אמֶר שַׁלֵּ֖שׁוּ וַיְשַׁלֵּֽשׁוּ׃

מלכים א 18:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מלאו ארבעה כדים מים ויצקו על־העלה ועל־העצים ויאמר שנו וישנו ויאמר שלשו וישלשו׃

מלכים א 18:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מלאו ארבעה כדים מים ויצקו על־העלה ועל־העצים ויאמר שנו וישנו ויאמר שלשו וישלשו׃

מלכים א 18:34 Hebrew Bible
ויאמר מלאו ארבעה כדים מים ויצקו על העלה ועל העצים ויאמר שנו וישנו ויאמר שלשו וישלשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And he said, "Fill four pitchers with water and pour it on the burnt offering and on the wood." And he said, "Do it a second time," and they did it a second time. And he said, "Do it a third time," and they did it a third time.

King James Bible
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.

Holman Christian Standard Bible
Then he said, "A second time!" and they did it a second time. And then he said, "A third time!" and they did it a third time.
Treasury of Scripture Knowledge

Do it the second

2 Corinthians 4:2 But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in …

2 Corinthians 8:21 Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but …

Links
1 Kings 18:341 Kings 18:34 NIV1 Kings 18:34 NLT1 Kings 18:34 ESV1 Kings 18:34 NASB1 Kings 18:34 KJV1 Kings 18:34 Bible Apps1 Kings 18:34 Biblia Paralela1 Kings 18:34 Chinese Bible1 Kings 18:34 French Bible1 Kings 18:34 German BibleBible Hub
1 Kings 18:33
Top of Page
Top of Page