1 Kings 20:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]וַיַּכּוּ֙
way-yak-kū
And killedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
each oneN-ms
376 [e]אִישׁ֔וֹ
’î-šōw,
his manN-msc | 3ms
5127 [e]וַיָּנֻ֣סוּ
way-yā-nu-sū
so fledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
758 [e]אֲרָ֔ם
’ă-rām,
SyriaN-proper-fs
7291 [e]וַֽיִּרְדְּפֵ֖ם
way-yir-də-p̄êm
and pursued themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
4422 [e]וַיִּמָּלֵ֗ט
way-yim-mā-lêṭ,
and escapedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
  בֶּן־
ben-
inPrep
1130 [e]הֲדַד֙
hă-ḏaḏ
Ben-hadadN-proper-ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
758 [e]אֲרָ֔ם
’ă-rām,
of SyriaN-proper-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
5483 [e]ס֖וּס
sūs
a horseN-ms
6571 [e]וּפָרָשִֽׁים׃
ū-p̄ā-rā-šîm.
and with the cavalryConj-w | N-mp









Hebrew Texts
מלכים א 20:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּכּוּ֙ אִ֣ישׁ אִישֹׁ֔ו וַיָּנֻ֣סוּ אֲרָ֔ם וַֽיִּרְדְּפֵ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּמָּלֵ֗ט בֶּן־הֲדַד֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם עַל־ס֖וּס וּפָרָשִֽׁים׃

מלכים א 20:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכו איש אישו וינסו ארם וירדפם ישראל וימלט בן־הדד מלך ארם על־סוס ופרשים׃

מלכים א 20:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכו איש אישו וינסו ארם וירדפם ישראל וימלט בן־הדד מלך ארם על־סוס ופרשים׃

מלכים א 20:20 Hebrew Bible
ויכו איש אישו וינסו ארם וירדפם ישראל וימלט בן הדד מלך ארם על סוס ופרשים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They killed each his man; and the Arameans fled and Israel pursued them, and Ben-hadad king of Aram escaped on a horse with horsemen.

King James Bible
And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.

Holman Christian Standard Bible
and each one struck down his opponent. So the Arameans fled and Israel pursued them, but Ben-hadad king of Aram escaped on a horse with the cavalry.
Treasury of Scripture Knowledge

the prophet

1 Kings 20:13,38 And, behold, there came a prophet to Ahab king of Israel, saying, …

1 Kings 19:10 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: …

1 Kings 22:8 And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is yet one man, …

2 Kings 6:12 And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, …

strengthen

2 Chronicles 25:8,11 But if you will go, do it; be strong for the battle: God shall make …

Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your …

Proverbs 18:10 The name of the LORD is a strong tower: the righteous runs into it, and is safe.

Proverbs 20:18 Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.

Isaiah 8:9 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Joel 3:9,10 Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty …

Ephesians 6:10 Finally, my brothers, be strong in the Lord, and in the power of his might.

at the return

1 Kings 20:26 And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered …

2 Samuel 11:1 And it came to pass, after the year was expired, at the time when …

1 Chronicles 20:1 And it came to pass, that after the year was expired, at the time …

Psalm 115:2,3 Why should the heathen say, Where is now their God…

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Isaiah 42:8 I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, …

Links
1 Kings 20:201 Kings 20:20 NIV1 Kings 20:20 NLT1 Kings 20:20 ESV1 Kings 20:20 NASB1 Kings 20:20 KJV1 Kings 20:20 Bible Apps1 Kings 20:20 Biblia Paralela1 Kings 20:20 Chinese Bible1 Kings 20:20 French Bible1 Kings 20:20 German BibleBible Hub
1 Kings 20:19
Top of Page
Top of Page