1 Kings 6:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8141 [e]וּבַשָּׁנָה֩
ū-ḇaš-šā-nāh
And in the yearConj-w, Prep-b, Art | N-fs
259 [e]הָאַחַ֨ת
hā-’a-ḥaṯ
oneArt | Number-fsc
6240 [e]עֶשְׂרֵ֜ה
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
3391 [e]בְּיֶ֣רַח
bə-ye-raḥ
in the monthPrep-b | N-msc
945 [e]בּ֗וּל
būl,
of BulN-proper-fs
1931 [e]ה֚וּא
that [is]Pro-3ms
2320 [e]הַחֹ֣דֶשׁ
ha-ḥō-ḏeš
the monthArt | N-ms
8066 [e]הַשְּׁמִינִ֔י
haš-šə-mî-nî,
eighthArt | Number-oms
3615 [e]כָּלָ֣ה
kā-lāh
was finishedV-Qal-Perf-3ms
1004 [e]הַבַּ֔יִת
hab-ba-yiṯ,
the houseArt | N-ms
3605 [e]לְכָל־
lə-ḵāl
in allPrep-l | N-msc
1697 [e]דְּבָרָ֖יו
də-ḇā-rāw
its detailsN-mpc | 3ms
3605 [e]וּלְכָל־
ū-lə-ḵāl-
and according to allConj-w, Prep-l | N-msc
  [משפטו]
[miš-pā-ṭōw
-Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular N-msc | 3ms
 
ḵ]
 
4941 [e](מִשְׁפָּטָ֑יו)
(miš-pā-ṭāw;
its plansN-mpc | 3ms
 
q)
 
1129 [e]וַיִּבְנֵ֖הוּ
way-yiḇ-nê-hū
so he was in building itConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
7651 [e]שֶׁ֥בַע
še-ḇa‘
sevenNumber-fs
8141 [e]שָׁנִֽים׃
šā-nîm.
yearsN-fp









Hebrew Texts
מלכים א 6:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַשָּׁנָה֩ הָאַחַ֨ת עֶשְׂרֵ֜ה בְּיֶ֣רַח בּ֗וּל ה֚וּא הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁמִינִ֔י כָּלָ֣ה הַבַּ֔יִת לְכָל־דְּבָרָ֖יו וּלְכָל־ [מִשְׁפָּטֹו כ] (מִשְׁפָּטָ֑יו ק) וַיִּבְנֵ֖הוּ שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃

מלכים א 6:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובשנה האחת עשרה בירח בול הוא החדש השמיני כלה הבית לכל־דבריו ולכל־ [משפטו כ] (משפטיו ק) ויבנהו שבע שנים׃

מלכים א 6:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובשנה האחת עשרה בירח בול הוא החדש השמיני כלה הבית לכל־דבריו ולכל־ [משפטו כ] (משפטיו ק) ויבנהו שבע שנים׃

מלכים א 6:38 Hebrew Bible
ובשנה האחת עשרה בירח בול הוא החדש השמיני כלה הבית לכל דבריו ולכל משפטו ויבנהו שבע שנים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In the eleventh year, in the month of Bul, which is the eighth month, the house was finished throughout all its parts and according to all its plans. So he was seven years in building it.

King James Bible
And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

Holman Christian Standard Bible
In his eleventh year in the eighth month, in the month of Bul, the temple was completed in every detail and according to every specification. So he built it in seven years.
Treasury of Scripture Knowledge

finished

Ezra 6:14,15 And the elders of the Jews built, and they prospered through the …

Zechariah 4:9 The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his …

Zechariah 6:13-15 Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the …

throughout, etc. or, with all the appurtenances thereof, and with all the ordinances thereof.

seven years

1 Kings 6:1,9 And it came to pass in the four hundred and eightieth year after …

1 Kings 7:1 But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished …

Ezra 3:8-13 Now in the second year of their coming to the house of God at Jerusalem, …

Ezra 6:15 And this house was finished on the third day of the month Adar, which …

John 2:20 Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, …

Links
1 Kings 6:381 Kings 6:38 NIV1 Kings 6:38 NLT1 Kings 6:38 ESV1 Kings 6:38 NASB1 Kings 6:38 KJV1 Kings 6:38 Bible Apps1 Kings 6:38 Biblia Paralela1 Kings 6:38 Chinese Bible1 Kings 6:38 French Bible1 Kings 6:38 German BibleBible Hub
1 Kings 6:37
Top of Page
Top of Page