1 Kings 8:61
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֤ה
wə-hā-yāh
Therefore let beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3824 [e]לְבַבְכֶם֙
lə-ḇaḇ-ḵem
your heartN-msc | 2mp
8003 [e]שָׁלֵ֔ם
šā-lêm,
loyalAdj-ms
5973 [e]עִ֖ם
‘im
toPrep
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֑ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū;
our GodN-mpc | 1cp
1980 [e]לָלֶ֧כֶת
lā-le-ḵeṯ
to walkPrep-l | V-Qal-Inf
2706 [e]בְּחֻקָּ֛יו
bə-ḥuq-qāw
in His statutesPrep-b | N-mpc | 3ms
8104 [e]וְלִשְׁמֹ֥ר
wə-liš-mōr
and keepConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
4687 [e]מִצְוֺתָ֖יו
miṣ-wō-ṯāw
His commandmentsN-fpc | 3ms
3117 [e]כַּיּ֥וֹם
kay-yō-wm
as at dayPrep-k, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms









Hebrew Texts
מלכים א 8:61 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה לְבַבְכֶם֙ שָׁלֵ֔ם עִ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ לָלֶ֧כֶת בְּחֻקָּ֛יו וְלִשְׁמֹ֥ר מִצְוֹתָ֖יו כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

מלכים א 8:61 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה לבבכם שלם עם יהוה אלהינו ללכת בחקיו ולשמר מצותיו כיום הזה׃

מלכים א 8:61 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה לבבכם שלם עם יהוה אלהינו ללכת בחקיו ולשמר מצותיו כיום הזה׃

מלכים א 8:61 Hebrew Bible
והיה לבבכם שלם עם יהוה אלהינו ללכת בחקיו ולשמר מצותיו כיום הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Let your heart therefore be wholly devoted to the LORD our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as at this day."

King James Bible
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

Holman Christian Standard Bible
Let your heart be completely devoted to the LORD our God to walk in His statutes and to keep His commands, as it is today."
Treasury of Scripture Knowledge

perfect

1 Kings 11:4 For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned …

1 Kings 15:3,14 And he walked in all the sins of his father, which he had done before …

Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to …

Deuteronomy 18:13 You shall be perfect with the LORD your God.

2 Kings 20:3 I beseech you, O LORD, remember now how I have walked before you …

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

Job 1:1,8 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man …

Psalm 37:37 Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.

2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves …

Philippians 3:12-16 Not as though I had already attained, either were already perfect: …

Links
1 Kings 8:611 Kings 8:61 NIV1 Kings 8:61 NLT1 Kings 8:61 ESV1 Kings 8:61 NASB1 Kings 8:61 KJV1 Kings 8:61 Bible Apps1 Kings 8:61 Biblia Paralela1 Kings 8:61 Chinese Bible1 Kings 8:61 French Bible1 Kings 8:61 German BibleBible Hub
1 Kings 8:60
Top of Page
Top of Page