1 Samuel 12:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֠י
ForConj
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
5203 [e]יִטֹּ֤שׁ
yiṭ-ṭōš
will forsakeV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 [e]עַמּ֔וֹ
‘am-mōw,
His peopleN-msc | 3ms
5668 [e]בַּעֲב֖וּר
ba-‘ă-ḇūr
for sakePrep-b | N-ms
8034 [e]שְׁמ֣וֹ
šə-mōw
of His nameN-msc | 3ms
1419 [e]הַגָּד֑וֹל
hag-gā-ḏō-wl;
greatArt | Adj-ms
3588 [e]כִּ֚י
becauseConj
2974 [e]הוֹאִ֣יל
hō-w-’îl
it has pleasedV-Hifil-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
6213 [e]לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to makePrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶתְכֶ֛ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
  ל֖וֹ
lōw
HisPrep | 3ms
5971 [e]לְעָֽם׃
lə-‘ām.
peoplePrep-l | N-ms









Hebrew Texts
שמואל א 12:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֠י לֹֽא־יִטֹּ֤שׁ יְהוָה֙ אֶת־עַמֹּ֔ו בַּעֲב֖וּר שְׁמֹ֣ו הַגָּדֹ֑ול כִּ֚י הֹואִ֣יל יְהוָ֔ה לַעֲשֹׂ֥ות אֶתְכֶ֛ם לֹ֖ו לְעָֽם׃

שמואל א 12:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא־יטש יהוה את־עמו בעבור שמו הגדול כי הואיל יהוה לעשות אתכם לו לעם׃

שמואל א 12:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא־יטש יהוה את־עמו בעבור שמו הגדול כי הואיל יהוה לעשות אתכם לו לעם׃

שמואל א 12:22 Hebrew Bible
כי לא יטש יהוה את עמו בעבור שמו הגדול כי הואיל יהוה לעשות אתכם לו לעם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the LORD will not abandon His people on account of His great name, because the LORD has been pleased to make you a people for Himself.

King James Bible
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.

Holman Christian Standard Bible
The LORD will not abandon His people, because of His great name and because He has determined to make you His own people.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

Deuteronomy 31:17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will …

1 Kings 6:13 And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake …

2 Kings 21:14 And I will forsake the remnant of my inheritance, and deliver them …

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

2 Chronicles 15:2 And he went out to meet Asa, and said to him, Hear you me, Asa, and …

Psalm 94:14 For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake …

Isaiah 41:17 When the poor and needy seek water, and there is none, and their …

Isaiah 42:16 And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead …

Jeremiah 33:24-26 Consider you not what this people have spoken, saying, The two families …

Lamentations 3:31,32 For the LORD will not cast off for ever…

Lamentations 5:20 Why do you forget us for ever, and forsake us so long time?

Hebrews 13:5 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

for his great

Exodus 32:12 Why should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring …

Numbers 14:13-19 And Moses said to the LORD, Then the Egyptians shall hear it, (for …

Deuteronomy 32:26,27 I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance …

Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear …

Psalm 106:8 Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make …

Isaiah 37:35 For I will defend this city to save it for my own sake, and for my …

Isaiah 43:25 I, even I, am he that blots out your transgressions for my own sake, …

Isaiah 48:11 For my own sake, even for my own sake, will I do it: for how should …

Jeremiah 14:7,21 O LORD, though our iniquities testify against us, do you it for your …

Ezekiel 20:9,14 But I worked for my name's sake, that it should not be polluted before …

Ephesians 1:6,12 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …

it hath

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Deuteronomy 7:7,8 The LORD did not set his love on you, nor choose you, because you …

Deuteronomy 9:5 Not for your righteousness, or for the uprightness of your heart, …

Deuteronomy 14:2 For you are an holy people to the LORD your God, and the LORD has …

Malachi 1:2 I have loved you, said the LORD. Yet you say, Wherein have you loved …

Matthew 11:26 Even so, Father: for so it seemed good in your sight.

John 15:16 You have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, …

Romans 9:13-18 As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated…

Romans 11:29 For the gifts and calling of God are without repentance.

1 Corinthians 4:7 For who makes you to differ from another? and what have you that …

Philippians 1:6 Being confident of this very thing, that he which has begun a good …

Links
1 Samuel 12:221 Samuel 12:22 NIV1 Samuel 12:22 NLT1 Samuel 12:22 ESV1 Samuel 12:22 NASB1 Samuel 12:22 KJV1 Samuel 12:22 Bible Apps1 Samuel 12:22 Biblia Paralela1 Samuel 12:22 Chinese Bible1 Samuel 12:22 French Bible1 Samuel 12:22 German BibleBible Hub
1 Samuel 12:21
Top of Page
Top of Page