1 Samuel 17:53
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וַיָּשֻׁ֙בוּ֙
way-yā-šu-ḇū
And returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1814 [e]מִדְּלֹ֖ק
mid-də-lōq
from chasingPrep-m | V-Qal-Inf
310 [e]אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
afterPrep
6430 [e]פְלִשְׁתִּ֑ים
p̄ə-liš-tîm;
the PhilistinesN-proper-mp
8155 [e]וַיָּשֹׁ֖סּוּ
way-yā-šōs-sū
and they plunderedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4264 [e]מַחֲנֵיהֶֽם׃
ma-ḥă-nê-hem.
their tentsN-cpc | 3mp









Hebrew Texts
שמואל א 17:53 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִדְּלֹ֖ק אַחֲרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַיָּשֹׁ֖סּוּ אֶת־מַחֲנֵיהֶֽם׃

שמואל א 17:53 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו בני ישראל מדלק אחרי פלשתים וישסו את־מחניהם׃

שמואל א 17:53 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבו בני ישראל מדלק אחרי פלשתים וישסו את־מחניהם׃

שמואל א 17:53 Hebrew Bible
וישבו בני ישראל מדלק אחרי פלשתים וישסו את מחניהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The sons of Israel returned from chasing the Philistines and plundered their camps.

King James Bible
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.

Holman Christian Standard Bible
When the Israelites returned from the pursuit of the Philistines, they plundered their camps.
Treasury of Scripture Knowledge

they spoiled

2 Kings 7:7-16 Why they arose and fled in the twilight, and left their tents, and …

Jeremiah 4:20 Destruction on destruction is cried; for the whole land is spoiled: …

Jeremiah 30:16 Therefore all they that devour you shall be devoured; and all your …

Links
1 Samuel 17:531 Samuel 17:53 NIV1 Samuel 17:53 NLT1 Samuel 17:53 ESV1 Samuel 17:53 NASB1 Samuel 17:53 KJV1 Samuel 17:53 Bible Apps1 Samuel 17:53 Biblia Paralela1 Samuel 17:53 Chinese Bible1 Samuel 17:53 French Bible1 Samuel 17:53 German BibleBible Hub
1 Samuel 17:52
Top of Page
Top of Page