1 Samuel 22:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
4191 [e]מ֥וֹת
mō-wṯ
surelyV-Qal-InfAbs
4191 [e]תָּמ֖וּת
tā-mūṯ
You shall dieV-Qal-Imperf-2ms
288 [e]אֲחִימֶ֑לֶךְ
’ă-ḥî-me-leḵ;
AhimelechN-proper-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
houseN-msc
1 [e]אָבִֽיךָ׃
’ā-ḇî-ḵā.
of your fatherN-msc | 2ms









Hebrew Texts
שמואל א 22:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ מֹ֥ות תָּמ֖וּת אֲחִימֶ֑לֶךְ אַתָּ֖ה וְכָל־בֵּ֥ית אָבִֽיךָ׃

שמואל א 22:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך מות תמות אחימלך אתה וכל־בית אביך׃

שמואל א 22:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר המלך מות תמות אחימלך אתה וכל־בית אביך׃

שמואל א 22:16 Hebrew Bible
ויאמר המלך מות תמות אחימלך אתה וכל בית אביך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the king said, "You shall surely die, Ahimelech, you and all your father's household!"

King James Bible
And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.

Holman Christian Standard Bible
But the king said, "You will die, Ahimelech--you and your father's whole family!"
Treasury of Scripture Knowledge

Thou shalt

1 Samuel 14:44 And Saul answered, God do so and more also: for you shall surely die, Jonathan.

1 Samuel 20:31 For as long as the son of Jesse lives on the ground, you shall not …

1 Kings 18:4 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that …

1 Kings 19:2 Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So let the gods …

Proverbs 28:15 As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over …

Daniel 2:5,12 The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from …

Daniel 3:19,20 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage …

Acts 12:19 And when Herod had sought for him, and found him not, he examined …

thou, and

Deuteronomy 24:16 The fathers shall not be put to death for the children, neither shall …

Esther 3:6 And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had …

Matthew 2:16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding …

Links
1 Samuel 22:161 Samuel 22:16 NIV1 Samuel 22:16 NLT1 Samuel 22:16 ESV1 Samuel 22:16 NASB1 Samuel 22:16 KJV1 Samuel 22:16 Bible Apps1 Samuel 22:16 Biblia Paralela1 Samuel 22:16 Chinese Bible1 Samuel 22:16 French Bible1 Samuel 22:16 German BibleBible Hub
1 Samuel 22:15
Top of Page
Top of Page