1 Samuel 23:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּקָם֩
way-yā-qām
So aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִ֨ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
376 [e]וַאֲנָשָׁ֜יו
wa-’ă-nā-šāw
and his menConj-w | N-mpc | 3ms
8337 [e]כְּשֵׁשׁ־
kə-šêš-
about sixPrep-k | Number-fs
3967 [e]מֵא֣וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
376 [e]אִ֗ישׁ
’îš,
manN-ms
3318 [e]וַיֵּצְאוּ֙
way-yê-ṣə-’ū
and departedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7084 [e]מִקְּעִלָ֔ה
miq-qə-‘i-lāh,
from KeilahPrep-m | N-proper-fs
1980 [e]וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ
way-yiṯ-hal-lə-ḵū
and wentConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
834 [e]בַּאֲשֶׁ֣ר
ba-’ă-šer
whereverPrep-b | Pro-r
1980 [e]יִתְהַלָּ֑כוּ
yiṯ-hal-lā-ḵū;
they could goV-Hitpael-Imperf-3mp
7586 [e]וּלְשָׁא֣וּל
ū-lə-šā-’ūl
And SaulConj-w, Prep-l | N-proper-ms
5046 [e]הֻגַּ֗ד
hug-gaḏ,
it was toldV-Hofal-Perf-3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
4422 [e]נִמְלַ֤ט
nim-laṭ
had escapedV-Nifal-Perf-3ms
1732 [e]דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
7084 [e]מִקְּעִילָ֔ה
miq-qə-‘î-lāh,
from KeilahPrep-m | N-proper-fs
2308 [e]וַיֶּחְדַּ֖ל
way-yeḥ-dal
so he haltedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3318 [e]לָצֵֽאת׃
lā-ṣêṯ.
the expeditionPrep-l | V-Qal-Inf









Hebrew Texts
שמואל א 23:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקָם֩ דָּוִ֨ד וַאֲנָשָׁ֜יו כְּשֵׁשׁ־מֵאֹ֣ות אִ֗ישׁ וַיֵּצְאוּ֙ מִקְּעִלָ֔ה וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ בַּאֲשֶׁ֣ר יִתְהַלָּ֑כוּ וּלְשָׁא֣וּל הֻגַּ֗ד כִּֽי־נִמְלַ֤ט דָּוִד֙ מִקְּעִילָ֔ה וַיֶּחְדַּ֖ל לָצֵֽאת׃

שמואל א 23:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם דוד ואנשיו כשש־מאות איש ויצאו מקעלה ויתהלכו באשר יתהלכו ולשאול הגד כי־נמלט דוד מקעילה ויחדל לצאת׃

שמואל א 23:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם דוד ואנשיו כשש־מאות איש ויצאו מקעלה ויתהלכו באשר יתהלכו ולשאול הגד כי־נמלט דוד מקעילה ויחדל לצאת׃

שמואל א 23:13 Hebrew Bible
ויקם דוד ואנשיו כשש מאות איש ויצאו מקעלה ויתהלכו באשר יתהלכו ולשאול הגד כי נמלט דוד מקעילה ויחדל לצאת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then David and his men, about six hundred, arose and departed from Keilah, and they went wherever they could go. When it was told Saul that David had escaped from Keilah, he gave up the pursuit.

King James Bible
Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

Holman Christian Standard Bible
So David and his men, numbering about 600, left Keilah at once and moved from place to place. When it was reported to Saul that David had escaped from Keilah, he called off the expedition.
Treasury of Scripture Knowledge

six hundred

1 Samuel 22:2 And every one that was in distress, and every one that was in debt, …

1 Samuel 25:13 And David said to his men, Gird you on every man his sword. And they …

1 Samuel 30:9,10 So David went, he and the six hundred men that were with him, and …

Links
1 Samuel 23:131 Samuel 23:13 NIV1 Samuel 23:13 NLT1 Samuel 23:13 ESV1 Samuel 23:13 NASB1 Samuel 23:13 KJV1 Samuel 23:13 Bible Apps1 Samuel 23:13 Biblia Paralela1 Samuel 23:13 Chinese Bible1 Samuel 23:13 French Bible1 Samuel 23:13 German BibleBible Hub
1 Samuel 23:12
Top of Page
Top of Page