1 Samuel 29:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]הֲלוֹא־
hă-lō-w-
[Is] notAdv-NegPrt
2088 [e]זֶ֣ה
zeh
thisPro-ms
1732 [e]דָוִ֔ד
ḏā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֧ר
’ă-šer
of whomPro-r
6030 [e]יַעֲנוּ־
ya-‘ă-nū-
they sangV-Qal-Imperf-3mp
  ל֛וֹ
lōw
one to anotherPrep | 3ms
4246 [e]בַּמְּחֹל֖וֹת
bam-mə-ḥō-lō-wṯ
in dancesPrep-b, Art | N-fp
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
5221 [e]הִכָּ֤ה
hik-kāh
has slainV-Hifil-Perf-3ms
7586 [e]שָׁאוּל֙
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
505 [e]בַּֽאֲלָפָ֔יו
ba-’ă-lā-p̄āw,
[his] thousandsPrep-b | Number-mpc | 3ms
1732 [e]וְדָוִ֖ד
wə-ḏā-wiḏ
and DavidConj-w | N-proper-ms
  [ברבבתו]
[bə-riḇ-ḇō-ṯōw
ten thousandsPreposition-b :: Number - feminine plural construct :: third person masculine singular Prep-b | Number-fpc | 3ms
 
ḵ]
 
7233 [e](בְּרִבְבֹתָֽיו׃)
(bə-riḇ-ḇō-ṯāw.
[his] ten thousandsPrep-b | Number-fpc | 3ms
 
q)
 
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 29:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹוא־זֶ֣ה דָוִ֔ד אֲשֶׁ֧ר יַעֲנוּ־לֹ֛ו בַּמְּחֹלֹ֖ות לֵאמֹ֑ר הִכָּ֤ה שָׁאוּל֙ בַּֽאֲלָפָ֔יו וְדָוִ֖ד [בְּרִבְבֹתֹו כ] (בְּרִבְבֹתָֽיו׃ ק) ס

שמואל א 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלוא־זה דוד אשר יענו־לו במחלות לאמר הכה שאול באלפיו ודוד [ברבבתו כ] (ברבבתיו׃ ק) ס

שמואל א 29:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלוא־זה דוד אשר יענו־לו במחלות לאמר הכה שאול באלפיו ודוד [ברבבתו כ] (ברבבתיו׃ ק) ס

שמואל א 29:5 Hebrew Bible
הלוא זה דוד אשר יענו לו במחלות לאמר הכה שאול באלפו ודוד ברבבתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Is this not David, of whom they sing in the dances, saying, 'Saul has slain his thousands, And David his ten thousands '?"

King James Bible
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

Holman Christian Standard Bible
Isn't this the David they sing about during their dances: Saul has killed his thousands, but David his tens of thousands?"
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 18:6,7 And it came to pass as they came, when David was returned from the …

1 Samuel 21:11 And the servants of Achish said to him, Is not this David the king …

Proverbs 27:14 He that blesses his friend with a loud voice, rising early in the …

Links
1 Samuel 29:51 Samuel 29:5 NIV1 Samuel 29:5 NLT1 Samuel 29:5 ESV1 Samuel 29:5 NASB1 Samuel 29:5 KJV1 Samuel 29:5 Bible Apps1 Samuel 29:5 Biblia Paralela1 Samuel 29:5 Chinese Bible1 Samuel 29:5 French Bible1 Samuel 29:5 German BibleBible Hub
1 Samuel 29:4
Top of Page
Top of Page