2 Chronicles 11:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
995 [e]וַיָּבֶן֩
way-yā-ḇen
And He dealt wiselyConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
6555 [e]וַיִּפְרֹ֨ץ
way-yip̄-rōṣ
and dispersedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
somePrep-m | N-msc
1121 [e]בָּנָ֜יו
bā-nāw
of his sonsN-mpc | 3ms
3605 [e]לְֽכָל־
lə-ḵāl
throughout allPrep-l | N-msc
776 [e]אַרְצ֧וֹת
’ar-ṣō-wṯ
the territoriesN-fpc
3063 [e]יְהוּדָ֣ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
1144 [e]וּבִנְיָמִ֗ן
ū-ḇin-yā-min,
and BenjaminConj-w | N-proper-ms
3605 [e]לְכֹל֙
lə-ḵōl
to everyPrep-l | N-msc
5892 [e]עָרֵ֣י
‘ā-rê
cityN-fpc
4694 [e]הַמְּצֻר֔וֹת
ham-mə-ṣu-rō-wṯ,
fortifiedArt | N-fp
5414 [e]וַיִּתֵּ֥ן
way-yit-tên
and he gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֛ם
lā-hem
themPrep | 3mp
4202 [e]הַמָּז֖וֹן
ham-mā-zō-wn
provisionsArt | N-ms
7230 [e]לָרֹ֑ב
lā-rōḇ;
in abundancePrep-l, Art | N-ms
7592 [e]וַיִּשְׁאַ֖ל
way-yiš-’al
And He sought [for them]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1995 [e]הֲמ֥וֹן
hă-mō-wn
manyN-msc
802 [e]נָשִֽׁים׃
nā-šîm.
wivesN-fp









Hebrew Texts
דברי הימים ב 11:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֶן֩ וַיִּפְרֹ֨ץ מִכָּל־בָּנָ֜יו לְֽכָל־אַרְצֹ֧ות יְהוּדָ֣ה וּבִנְיָמִ֗ן לְכֹל֙ עָרֵ֣י הַמְּצֻרֹ֔ות וַיִּתֵּ֥ן לָהֶ֛ם הַמָּזֹ֖ון לָרֹ֑ב וַיִּשְׁאַ֖ל הֲמֹ֥ון נָשִֽׁים׃

דברי הימים ב 11:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבן ויפרץ מכל־בניו לכל־ארצות יהודה ובנימן לכל ערי המצרות ויתן להם המזון לרב וישאל המון נשים׃

דברי הימים ב 11:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבן ויפרץ מכל־בניו לכל־ארצות יהודה ובנימן לכל ערי המצרות ויתן להם המזון לרב וישאל המון נשים׃

דברי הימים ב 11:23 Hebrew Bible
ויבן ויפרץ מכל בניו לכל ארצות יהודה ובנימן לכל ערי המצרות ויתן להם המזון לרב וישאל המון נשים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He acted wisely and distributed some of his sons through all the territories of Judah and Benjamin to all the fortified cities, and he gave them food in abundance. And he sought many wives for them.

King James Bible
And he dealt wisely, and dispersed of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin, unto every fenced city: and he gave them victual in abundance. And he desired many wives.

Holman Christian Standard Bible
Rehoboam also showed discernment by dispersing some of his sons to all the regions of Judah and Benjamin and to all the fortified cities. He gave them plenty of provisions and sought many wives for them.
Treasury of Scripture Knowledge

he dealt

2 Chronicles 10:8-15 But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel …

Luke 16:8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely…

dispersed

2 Chronicles 21:3 And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and …

Genesis 25:6 But to the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave …

1 Kings 1:5,6 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will …

every fenced city

2 Chronicles 11:11 And he fortified the strong holds, and put captains in them, and …

many wives [heb] a multitude of wives

2 Chronicles 11:21 And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his …

Links
2 Chronicles 11:232 Chronicles 11:23 NIV2 Chronicles 11:23 NLT2 Chronicles 11:23 ESV2 Chronicles 11:23 NASB2 Chronicles 11:23 KJV2 Chronicles 11:23 Bible Apps2 Chronicles 11:23 Biblia Paralela2 Chronicles 11:23 Chinese Bible2 Chronicles 11:23 French Bible2 Chronicles 11:23 German BibleBible Hub
2 Chronicles 11:22
Top of Page
Top of Page