2 Chronicles 28:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7901 [e]וַיִּשְׁכַּ֨ב
way-yiš-kaḇ
So restedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
271 [e]אָחָ֜ז
’ā-ḥāz
AhazN-proper-ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
1 [e]אֲבֹתָ֗יו
’ă-ḇō-ṯāw,
his fathersN-mpc | 3ms
6912 [e]וַֽיִּקְבְּרֻ֤הוּ
way-yiq-bə-ru-hū
and they buried himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
5892 [e]בָעִיר֙
ḇā-‘îr
in the cityPrep-b, Art | N-fs
3389 [e]בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
bî-rū-šā-lim,
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
3588 [e]כִּ֚י
butConj
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
935 [e]הֱבִיאֻ֔הוּ
hĕ-ḇî-’u-hū,
they did bring himV-Hifil-Perf-3cp | 3ms
6913 [e]לְקִבְרֵ֖י
lə-qiḇ-rê
into the tombsPrep-l | N-mpc
4428 [e]מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
of the kingsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
4427 [e]וַיִּמְלֹ֛ךְ
way-yim-lōḵ
and reignedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2396 [e]יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ
yə-ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
1121 [e]בְנ֖וֹ
ḇə-nōw
his sonN-msc | 3ms
8478 [e]תַּחְתָּֽיו׃
taḥ-tāw.
in his placePrep | 3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים ב 28:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁכַּ֨ב אָחָ֜ז עִם־אֲבֹתָ֗יו וַֽיִּקְבְּרֻ֤הוּ בָעִיר֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם כִּ֚י לֹ֣א הֱבִיאֻ֔הוּ לְקִבְרֵ֖י מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּמְלֹ֛ךְ יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ בְנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ

דברי הימים ב 28:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכב אחז עם־אבתיו ויקברהו בעיר בירושלם כי לא הביאהו לקברי מלכי ישראל וימלך יחזקיהו בנו תחתיו׃ פ

דברי הימים ב 28:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישכב אחז עם־אבתיו ויקברהו בעיר בירושלם כי לא הביאהו לקברי מלכי ישראל וימלך יחזקיהו בנו תחתיו׃ פ

דברי הימים ב 28:27 Hebrew Bible
וישכב אחז עם אבתיו ויקברהו בעיר בירושלם כי לא הביאהו לקברי מלכי ישראל וימלך יחזקיהו בנו תחתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem, for they did not bring him into the tombs of the kings of Israel; and Hezekiah his son reigned in his place.

King James Bible
And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.

Holman Christian Standard Bible
Ahaz rested with his fathers and was buried in the city, in Jerusalem, but they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. His son Hezekiah became king in his place.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

2 Chronicles 21:20 Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned …

2 Chronicles 26:23 So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers …

2 Chronicles 33:20 So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own …

1 Samuel 2:30 Why the LORD God of Israel said, I said indeed that your house, and …

Proverbs 10:7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

the kings of Israel. Or, `the kings of Judah;' the name Israel being sometimes applied by the writer of this book, in a general way, to judah. The Hebrews were accustomed to honour the memory of those kings who had reigned well, by depositing their remains in the royal cemetery. On the contrary, those who died under the the disapprobation of the people, as a mark of posthumous disgrace, were denied interment with their predecessors, and were buried in some other place in Jerusalem. So it was with Ahaz, who, though brought into the city, was not buried in the sepulchres of the kings of Judah. It was doubtless with a design to make a suitable impression on the minds of their kings while living, that such distinctions were observed. They might thus restrain them from evil, or excite them to good, according as they were fearful of being execrated, or desirous of being honoured, when dead.

Links
2 Chronicles 28:272 Chronicles 28:27 NIV2 Chronicles 28:27 NLT2 Chronicles 28:27 ESV2 Chronicles 28:27 NASB2 Chronicles 28:27 KJV2 Chronicles 28:27 Bible Apps2 Chronicles 28:27 Biblia Paralela2 Chronicles 28:27 Chinese Bible2 Chronicles 28:27 French Bible2 Chronicles 28:27 German BibleBible Hub
2 Chronicles 28:26
Top of Page
Top of Page