2 Chronicles 29:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]וְהִנֵּ֛ה
wə-hin-nêh
For indeedConj-w | Interjection
5307 [e]נָפְל֥וּ
nā-p̄ə-lū
have fallenV-Qal-Perf-3cp
1 [e]אֲבוֹתֵ֖ינוּ
’ă-ḇō-w-ṯê-nū
our fathersN-mpc | 1cp
2719 [e]בֶּחָ֑רֶב
be-ḥā-reḇ;
by the swordPrep-b, Art | N-fs
1121 [e]וּבָנֵ֨ינוּ
ū-ḇā-nê-nū
and our sonsConj-w | N-mpc | 1cp
1323 [e]וּבְנוֹתֵ֧ינוּ
ū-ḇə-nō-w-ṯê-nū
and our daughtersConj-w | N-fpc | 1cp
802 [e]וְנָשֵׁ֛ינוּ
wə-nā-šê-nū
and our wives [are]Conj-w | N-fpc | 1cp
7628 [e]בַּשְּׁבִ֖י
baš-šə-ḇî
in captivityPrep-b, Art | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
becausePrep
2063 [e]זֹֽאת׃
zōṯ.
of thisPro-fs









Hebrew Texts
דברי הימים ב 29:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֛ה נָפְל֥וּ אֲבֹותֵ֖ינוּ בֶּחָ֑רֶב וּבָנֵ֨ינוּ וּבְנֹותֵ֧ינוּ וְנָשֵׁ֛ינוּ בַּשְּׁבִ֖י עַל־זֹֽאת׃

דברי הימים ב 29:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה נפלו אבותינו בחרב ובנינו ובנותינו ונשינו בשבי על־זאת׃

דברי הימים ב 29:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנה נפלו אבותינו בחרב ובנינו ובנותינו ונשינו בשבי על־זאת׃

דברי הימים ב 29:9 Hebrew Bible
והנה נפלו אבותינו בחרב ובנינו ובנותינו ונשינו בשבי על זאת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

King James Bible
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

Holman Christian Standard Bible
Our fathers fell by the sword, and our sons, our daughters, and our wives are in captivity because of this.
Treasury of Scripture Knowledge

our fathers

2 Chronicles 28:5-8,17 Why the LORD his God delivered him into the hand of the king of Syria; …

Leviticus 26:17 And I will set my face against you, and you shall be slain before …

Lamentations 5:7 Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.

Links
2 Chronicles 29:92 Chronicles 29:9 NIV2 Chronicles 29:9 NLT2 Chronicles 29:9 ESV2 Chronicles 29:9 NASB2 Chronicles 29:9 KJV2 Chronicles 29:9 Bible Apps2 Chronicles 29:9 Biblia Paralela2 Chronicles 29:9 Chinese Bible2 Chronicles 29:9 French Bible2 Chronicles 29:9 German BibleBible Hub
2 Chronicles 29:8
Top of Page
Top of Page