2 Chronicles 33:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]וַיַּכּוּ֙
way-yak-kū
But executedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
5971 [e]עַם־
‘am-
the peopleN-msc
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
of the landArt | N-fs
853 [e]אֵ֥ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7194 [e]הַקֹּֽשְׁרִ֖ים
haq-qō-šə-rîm
those who had conspiredArt | V-Qal-Prtcpl-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
4428 [e]הַמֶּ֣לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
526 [e]אָמ֑וֹן
’ā-mō-wn;
AmonN-proper-ms
4427 [e]וַיַּמְלִ֧יכוּ
way-yam-lî-ḵū
and made kingConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
5971 [e]עַם־
‘am-
the peopleN-msc
776 [e]הָאָ֛רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the landArt | N-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2977 [e]יֹאשִׁיָּ֥הוּ
yō-šî-yā-hū
JosiahN-proper-ms
1121 [e]בְנ֖וֹ
ḇə-nōw
his sonN-msc | 3ms
8478 [e]תַּחְתָּֽיו׃
taḥ-tāw.
in his placePrep | 3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים ב 33:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּכּוּ֙ עַם־הָאָ֔רֶץ אֵ֥ת כָּל־הַקֹּֽשְׁרִ֖ים עַל־הַמֶּ֣לֶךְ אָמֹ֑ון וַיַּמְלִ֧יכוּ עַם־הָאָ֛רֶץ אֶת־יֹאשִׁיָּ֥הוּ בְנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ

דברי הימים ב 33:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכו עם־הארץ את כל־הקשרים על־המלך אמון וימליכו עם־הארץ את־יאשיהו בנו תחתיו׃ פ

דברי הימים ב 33:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכו עם־הארץ את כל־הקשרים על־המלך אמון וימליכו עם־הארץ את־יאשיהו בנו תחתיו׃ פ

דברי הימים ב 33:25 Hebrew Bible
ויכו עם הארץ את כל הקשרים על המלך אמון וימליכו עם הארץ את יאשיהו בנו תחתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the people of the land killed all the conspirators against King Amon, and the people of the land made Josiah his son king in his place.

King James Bible
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

Holman Christian Standard Bible
Then the common people executed all those who conspired against King Amon and made his son Josiah king in his place.
Treasury of Scripture Knowledge

slew

Genesis 9:5,6 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of …

Numbers 35:31,33 Moreover you shall take no satisfaction for the life of a murderer, …

the people

2 Chronicles 26:1 Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, …

2 Chronicles 36:1 Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and …

Josiah

2 Chronicles 34:1 Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned …

Links
2 Chronicles 33:252 Chronicles 33:25 NIV2 Chronicles 33:25 NLT2 Chronicles 33:25 ESV2 Chronicles 33:25 NASB2 Chronicles 33:25 KJV2 Chronicles 33:25 Bible Apps2 Chronicles 33:25 Biblia Paralela2 Chronicles 33:25 Chinese Bible2 Chronicles 33:25 French Bible2 Chronicles 33:25 German BibleBible Hub
2 Chronicles 33:24
Top of Page
Top of Page