2 Chronicles 34:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5413 [e]וַיַּתִּ֕יכוּ
way-yat-tî-ḵū
And they have gatheredConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3701 [e]הַכֶּ֖סֶף
hak-ke-sep̄
the moneyArt | N-ms
4672 [e]הַנִּמְצָ֣א
han-nim-ṣā
that was foundArt | V-Nifal-Prtcpl-ms
1004 [e]בְּבֵית־
bə-ḇêṯ-
in the housePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
5414 [e]וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ
way-yit-tə-nū-hū,
and have delivered itConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
intoPrep
3027 [e]יַד֙
yaḏ
the handN-fsc
6485 [e]הַמֻּפְקָדִ֔ים
ham-mup̄-qā-ḏîm,
of the overseersArt | V-Hofal-Prtcpl-mp
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
3027 [e]יַ֖ד
yaḏ
the handN-fsc
6213 [e]עוֹשֵׂ֥י
‘ō-w-śê
of the workmenV-Qal-Prtcpl-mpc
4399 [e]הַמְּלָאכָֽה׃
ham-mə-lā-ḵāh.
the workmenArt | N-fs









Hebrew Texts
דברי הימים ב 34:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּתִּ֕יכוּ אֶת־הַכֶּ֖סֶף הַנִּמְצָ֣א בְּבֵית־יְהוָ֑ה וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ עַל־יַד֙ הַמֻּפְקָדִ֔ים וְעַל־יַ֖ד עֹושֵׂ֥י הַמְּלָאכָֽה׃

דברי הימים ב 34:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתיכו את־הכסף הנמצא בבית־יהוה ויתנוהו על־יד המפקדים ועל־יד עושי המלאכה׃

דברי הימים ב 34:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתיכו את־הכסף הנמצא בבית־יהוה ויתנוהו על־יד המפקדים ועל־יד עושי המלאכה׃

דברי הימים ב 34:17 Hebrew Bible
ויתיכו את הכסף הנמצא בבית יהוה ויתנוהו על יד המפקדים ועל יד עושי המלאכה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They have also emptied out the money which was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hands of the supervisors and the workmen."

King James Bible
And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.

Holman Christian Standard Bible
They have emptied out the money that was found in the LORD's temple and have put it into the hand of the overseers and the hand of those doing the work."
Treasury of Scripture Knowledge

And they

2 Chronicles 34:8-10 Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, …

gathered together [heb] poured out, or melted

Links
2 Chronicles 34:172 Chronicles 34:17 NIV2 Chronicles 34:17 NLT2 Chronicles 34:17 ESV2 Chronicles 34:17 NASB2 Chronicles 34:17 KJV2 Chronicles 34:17 Bible Apps2 Chronicles 34:17 Biblia Paralela2 Chronicles 34:17 Chinese Bible2 Chronicles 34:17 French Bible2 Chronicles 34:17 German BibleBible Hub
2 Chronicles 34:16
Top of Page
Top of Page