2 Corinthians 10:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
3361 [e]μὴ
notAdv
1380 [e]δόξω
doxō
[I] might seemV-ASA-1S
5613 [e]ὡς
hōs
as ifAdv
302 [e]ἂν
an
- Prtcl
1629 [e]ἐκφοβεῖν
ekphobein
to frightenV-PNA
4771 [e]ὑμᾶς
hymas
youPPro-A2P
1223 [e]διὰ
dia
by means ofPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GFP
1992 [e]ἐπιστολῶν.
epistolōn
letters.N-GFP





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:9 Greek NT: Nestle 1904
ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν·

2 Corinthians 10:9 Hebrew Bible
למען לא אראה כמאים אתכם על ידי האגרות׃

2 Corinthians 10:9 Aramaic NT: Peshitta
ܡܗܡܐ ܐܢܐ ܕܝܢ ܕܠܐ ܐܤܬܒܪ ܐܝܟ ܗܘ ܕܡܕܚܠܘ ܡܕܚܠ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܒܐܓܪܬܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
for I do not wish to seem as if I would terrify you by my letters.

King James Bible
That I may not seem as if I would terrify you by letters.

Holman Christian Standard Bible
I don't want to seem as though I am trying to terrify you with my letters.
Treasury of Scripture Knowledge

terrify.

2 Corinthians 10:10 For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily …

1 Corinthians 4:5,19-21 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

Links
2 Corinthians 10:92 Corinthians 10:9 NIV2 Corinthians 10:9 NLT2 Corinthians 10:9 ESV2 Corinthians 10:9 NASB2 Corinthians 10:9 KJV2 Corinthians 10:9 Bible Apps2 Corinthians 10:9 Biblia Paralela2 Corinthians 10:9 Chinese Bible2 Corinthians 10:9 French Bible2 Corinthians 10:9 German BibleBible Hub
2 Corinthians 10:8
Top of Page
Top of Page