2 Kings 19:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5186 [e]הַטֵּ֨ה
haṭ-ṭêh
InclineV-Hifil-Imp-ms
3068 [e]יְהוָ֤ה ׀
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
241 [e]אָזְנְךָ֙
’ā-zə-nə-ḵā
Your earN-fsc | 2ms
8085 [e]וּֽשֲׁמָ֔ע
ū-šă-mā‘,
and hearConj-w | V-Qal-Imp-ms
6491 [e]פְּקַ֧ח
pə-qaḥ
openV-Qal-Imp-ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5869 [e]עֵינֶ֖יךָ
‘ê-ne-ḵā
Your eyesN-cdc | 2ms
7200 [e]וּרְאֵ֑ה
ū-rə-’êh;
and seeConj-w | V-Qal-Imp-ms
8085 [e]וּשְׁמַ֗ע
ū-šə-ma‘,
and hearConj-w | V-Qal-Imp-ms
853 [e]אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
1697 [e]דִּבְרֵ֣י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
5576 [e]סַנְחֵרִ֔יב
san-ḥê-rîḇ,
of SennacheribN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
7971 [e]שְׁלָח֔וֹ
šə-lā-ḥōw,
he has sentV-Qal-Perf-3ms | 3ms
2778 [e]לְחָרֵ֖ף
lə-ḥā-rêp̄
to reproachPrep-l | V-Piel-Inf
430 [e]אֱלֹהִ֥ים
’ĕ-lō-hîm
the GodN-mp
2416 [e]חָֽי׃
ḥāy.
livingAdj-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 19:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַטֵּ֨ה יְהוָ֤ה ׀ אָזְנְךָ֙ וּֽשֲׁמָ֔ע פְּקַ֧ח יְהוָ֛ה עֵינֶ֖יךָ וּרְאֵ֑ה וּשְׁמַ֗ע אֵ֚ת דִּבְרֵ֣י סַנְחֵרִ֔יב אֲשֶׁ֣ר שְׁלָחֹ֔ו לְחָרֵ֖ף אֱלֹהִ֥ים חָֽי׃

מלכים ב 19:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הטה יהוה ׀ אזנך ושמע פקח יהוה עיניך וראה ושמע את דברי סנחריב אשר שלחו לחרף אלהים חי׃

מלכים ב 19:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הטה יהוה ׀ אזנך ושמע פקח יהוה עיניך וראה ושמע את דברי סנחריב אשר שלחו לחרף אלהים חי׃

מלכים ב 19:16 Hebrew Bible
הטה יהוה אזנך ושמע פקח יהוה עיניך וראה ושמע את דברי סנחריב אשר שלחו לחרף אלהים חי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Incline Your ear, O LORD, and hear; open Your eyes, O LORD, and see; and listen to the words of Sennacherib, which he has sent to reproach the living God.

King James Bible
LORD, bow down thine ear, and hear: open, LORD, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God.

Holman Christian Standard Bible
Listen closely, LORD, and hear; open Your eyes, LORD, and see. Hear the words that Sennacherib has sent to mock the living God.
Treasury of Scripture Knowledge

bow down.

Psalm 31:2 Bow down your ear to me; deliver me speedily: be you my strong rock, …

Isaiah 37:17 Incline your ear, O LORD, and hear; open your eyes, O LORD, and see: …

open.

1 Kings 8:29 That your eyes may be open toward this house night and day, even …

2 Chronicles 6:40 Now, my God, let, I beseech you, your eyes be open, and let your …

Daniel 9:18 O my God, incline your ear, and hear; open your eyes, and behold …

which hath sent.

2 Kings 19:4 It may be the LORD your God will hear all the words of Rabshakeh, …

Psalm 79:12 And render to our neighbors sevenfold into their bosom their reproach, …

Isaiah 37:4,17 It may be the LORD your God will hear the words of Rabshakeh, whom …

Hebrews 11:26 Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures …

Links
2 Kings 19:162 Kings 19:16 NIV2 Kings 19:16 NLT2 Kings 19:16 ESV2 Kings 19:16 NASB2 Kings 19:16 KJV2 Kings 19:16 Bible Apps2 Kings 19:16 Biblia Paralela2 Kings 19:16 Chinese Bible2 Kings 19:16 French Bible2 Kings 19:16 German BibleBible Hub
2 Kings 19:15
Top of Page
Top of Page