2 Kings 3:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
3541 [e]כֹ֣ה ׀
ḵōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
7200 [e]תִרְא֥וּ
ṯir-’ū
You shall seeV-Qal-Imperf-2mp
7307 [e]ר֙וּחַ֙
rū-aḥ
windN-cs
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
7200 [e]תִרְא֣וּ
ṯir-’ū
shall you seeV-Qal-Imperf-2mp
1653 [e]גֶ֔שֶׁם
ḡe-šem,
rainN-ms
5158 [e]וְהַנַּ֥חַל
wə-han-na-ḥal
and yet valleyConj-w, Art | N-ms
1931 [e]הַה֖וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
4390 [e]יִמָּ֣לֵא
yim-mā-lê
shall be filledV-Nifal-Imperf-3ms
4325 [e]מָ֑יִם
mā-yim;
with waterN-mp
8354 [e]וּשְׁתִיתֶ֛ם
ū-šə-ṯî-ṯem
so that may drinkConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
859 [e]אַתֶּ֥ם
’at-tem
youPro-2mp
4735 [e]וּמִקְנֵיכֶ֖ם
ū-miq-nê-ḵem
and your cattleConj-w | N-mpc | 2mp
929 [e]וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם׃
ū-ḇə-hem-tə-ḵem.
and your animalsConj-w | N-fsc | 2mp









Hebrew Texts
מלכים ב 3:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה לֹֽא־תִרְא֥וּ ר֙וּחַ֙ וְלֹֽא־תִרְא֣וּ גֶ֔שֶׁם וְהַנַּ֥חַל הַה֖וּא יִמָּ֣לֵא מָ֑יִם וּשְׁתִיתֶ֛ם אַתֶּ֥ם וּמִקְנֵיכֶ֖ם וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם׃

מלכים ב 3:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כה ׀ אמר יהוה לא־תראו רוח ולא־תראו גשם והנחל ההוא ימלא מים ושתיתם אתם ומקניכם ובהמתכם׃

מלכים ב 3:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־כה ׀ אמר יהוה לא־תראו רוח ולא־תראו גשם והנחל ההוא ימלא מים ושתיתם אתם ומקניכם ובהמתכם׃

מלכים ב 3:17 Hebrew Bible
כי כה אמר יהוה לא תראו רוח ולא תראו גשם והנחל ההוא ימלא מים ושתיתם אתם ומקניכם ובהמתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For thus says the LORD, 'You shall not see wind nor shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, so that you shall drink, both you and your cattle and your beasts.

King James Bible
For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD says, 'You will not see wind or rain, but the wadi will be filled with water, and you will drink--you and your cattle and your animals.'
Treasury of Scripture Knowledge

Ye shall not

1 Kings 18:36-39 And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, …

Psalm 84:6 Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also …

Psalm 107:35 He turns the wilderness into a standing water, and dry ground into springs.

Isaiah 41:17,18 When the poor and needy seek water, and there is none, and their …

Isaiah 43:19,20 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall you …

Isaiah 48:21 And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused …

that ye may

Exodus 17:6 Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb; and you …

Numbers 20:8-11 Take the rod, and gather you the assembly together, you, and Aaron …

Links
2 Kings 3:172 Kings 3:17 NIV2 Kings 3:17 NLT2 Kings 3:17 ESV2 Kings 3:17 NASB2 Kings 3:17 KJV2 Kings 3:17 Bible Apps2 Kings 3:17 Biblia Paralela2 Kings 3:17 Chinese Bible2 Kings 3:17 French Bible2 Kings 3:17 German BibleBible Hub
2 Kings 3:16
Top of Page
Top of Page