2 Kings 6:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]נֵֽלְכָה־
nê-lə-ḵāh-
Let us goV-Qal-Imperf.Cohort-1cp
4994 [e]נָּ֣א
pleaseInterjection
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֗ן
hay-yar-dên,
the JordanArt | N-proper-fs
3947 [e]וְנִקְחָ֤ה
wə-niq-ḥāh
and let takeConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
8033 [e]מִשָּׁם֙
miš-šām
from therePrep-m | Adv
376 [e]אִ֚ישׁ
’îš
[every] manN-ms
6982 [e]קוֹרָ֣ה
qō-w-rāh
beamN-fs
259 [e]אֶחָ֔ת
’e-ḥāṯ,
aNumber-fs
6213 [e]וְנַעֲשֶׂה־
wə-na-‘ă-śeh-
and let us makeConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp
  לָּ֥נוּ
lā-nū
toPrep | 1cp
8033 [e]שָׁ֛ם
šām
thereAdv
4725 [e]מָק֖וֹם
mā-qō-wm
a placeN-ms
3427 [e]לָשֶׁ֣בֶת
lā-še-ḇeṯ
where we may dwellPrep-l | V-Qal-Inf
8033 [e]שָׁ֑ם
šām;
ThereAdv
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
so he answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1980 [e]לֵֽכוּ׃
lê-ḵū.
goV-Qal-Imp-mp









Hebrew Texts
מלכים ב 6:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נֵֽלְכָה־נָּ֣א עַד־הַיַּרְדֵּ֗ן וְנִקְחָ֤ה מִשָּׁם֙ אִ֚ישׁ קֹורָ֣ה אֶחָ֔ת וְנַעֲשֶׂה־לָּ֥נוּ שָׁ֛ם מָקֹ֖ום לָשֶׁ֣בֶת שָׁ֑ם וַיֹּ֖אמֶר לֵֽכוּ׃

מלכים ב 6:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נלכה־נא עד־הירדן ונקחה משם איש קורה אחת ונעשה־לנו שם מקום לשבת שם ויאמר לכו׃

מלכים ב 6:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נלכה־נא עד־הירדן ונקחה משם איש קורה אחת ונעשה־לנו שם מקום לשבת שם ויאמר לכו׃

מלכים ב 6:2 Hebrew Bible
נלכה נא עד הירדן ונקחה משם איש קורה אחת ונעשה לנו שם מקום לשבת שם ויאמר לכו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Please let us go to the Jordan and each of us take from there a beam, and let us make a place there for ourselves where we may live." So he said, "Go."

King James Bible
Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye.

Holman Christian Standard Bible
Please let us go to the Jordan where we can each get a log and can build ourselves a place to live there."" Go," he said.
Treasury of Scripture Knowledge

and take thence

John 21:3 Simon Peter said to them, I go a fishing. They say to him, We also …

Acts 18:3 And because he was of the same craft, he stayed with them, and worked: …

Acts 20:34,35 Yes, you yourselves know, that these hands have ministered to my …

1 Corinthians 9:6 Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

1 Thessalonians 2:9 For you remember, brothers, our labor and travail: for laboring night …

2 Thessalonians 3:8 Neither did we eat any man's bread for nothing; but worked with labor …

1 Timothy 6:6 But godliness with contentment is great gain.

Links
2 Kings 6:22 Kings 6:2 NIV2 Kings 6:2 NLT2 Kings 6:2 ESV2 Kings 6:2 NASB2 Kings 6:2 KJV2 Kings 6:2 Bible Apps2 Kings 6:2 Biblia Paralela2 Kings 6:2 Chinese Bible2 Kings 6:2 French Bible2 Kings 6:2 German BibleBible Hub
2 Kings 6:1
Top of Page
Top of Page