2 Samuel 20:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]וַיַּ֜עַל
way-ya-‘al
So desertedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
376 [e]אִ֤ישׁ
’îš
manN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
310 [e]מֵאַחֲרֵ֣י
mê-’a-ḥă-rê
afterPrep-m
1732 [e]דָוִ֔ד
ḏā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
310 [e]אַחֲרֵ֖י
’a-ḥă-rê
[and] followedPrep
7652 [e]שֶׁ֣בַע
še-ḇa‘
ShebaN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
1075 [e]בִּכְרִ֑י
biḵ-rî;
of BichriN-proper-ms
376 [e]וְאִ֤ישׁ
wə-’îš
but the menConj-w | N-msc
3063 [e]יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
1692 [e]דָּבְק֣וּ
dā-ḇə-qū
remained loyalV-Qal-Perf-3cp
4428 [e]בְמַלְכָּ֔ם
ḇə-mal-kām,
to their kingPrep-b | N-msc | 3mp
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֖ן
hay-yar-dên
the JordanArt | N-proper-fs
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
and as far asConj-w | Prep
3389 [e]יְרוּשָׁלִָֽם׃
yə-rū-šā-lim.
JerusalemN-proper-fs









Hebrew Texts
שמואל ב 20:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֜עַל כָּל־אִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ מֵאַחֲרֵ֣י דָוִ֔ד אַחֲרֵ֖י שֶׁ֣בַע בֶּן־בִּכְרִ֑י וְאִ֤ישׁ יְהוּדָה֙ דָּבְק֣וּ בְמַלְכָּ֔ם מִן־הַיַּרְדֵּ֖ן וְעַד־יְרוּשָׁלִָֽם׃

שמואל ב 20:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל כל־איש ישראל מאחרי דוד אחרי שבע בן־בכרי ואיש יהודה דבקו במלכם מן־הירדן ועד־ירושלם׃

שמואל ב 20:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל כל־איש ישראל מאחרי דוד אחרי שבע בן־בכרי ואיש יהודה דבקו במלכם מן־הירדן ועד־ירושלם׃

שמואל ב 20:2 Hebrew Bible
ויעל כל איש ישראל מאחרי דוד אחרי שבע בן בכרי ואיש יהודה דבקו במלכם מן הירדן ועד ירושלם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So all the men of Israel withdrew from following David and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah remained steadfast to their king, from the Jordan even to Jerusalem.

King James Bible
So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
So all the men of Israel deserted David and followed Sheba son of Bichri, but the men of Judah from the Jordan all the way to Jerusalem remained loyal to their king.
Treasury of Scripture Knowledge

every man

2 Samuel 19:41 And, behold, all the men of Israel came to the king, and said to …

Psalm 62:9 Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a …

Psalm 118:8-10 It is better to trust in the LORD than to put confidence in man…

Proverbs 17:14 The beginning of strife is as when one lets out water: therefore …

the men

John 6:66-68 From that time many of his disciples went back, and walked no more with him…

Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted …

from Jordan

2 Samuel 19:15,40,41 So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, …

2 Chronicles 10:17 But as for the children of Israel that dwelled in the cities of Judah, …

Links
2 Samuel 20:22 Samuel 20:2 NIV2 Samuel 20:2 NLT2 Samuel 20:2 ESV2 Samuel 20:2 NASB2 Samuel 20:2 KJV2 Samuel 20:2 Bible Apps2 Samuel 20:2 Biblia Paralela2 Samuel 20:2 Chinese Bible2 Samuel 20:2 French Bible2 Samuel 20:2 German BibleBible Hub
2 Samuel 20:1
Top of Page
Top of Page