2 Samuel 21:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2778 [e]וַיְחָרֵ֖ף
way-ḥā-rêp̄
So when he defiedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
5221 [e]וַיַּכֵּ֙הוּ֙
way-yak-kê-hū
and killed himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
3083 [e]יְה֣וֹנָתָ֔ן
yə-hō-w-nā-ṯān,
JonathanN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
the sonN-msc
  [שמעי]
[šim-‘î
of ShimeiNoun - proper - masculine singular N-proper-ms
 
ḵ]
 
8096 [e](שִׁמְעָ֖ה)
(šim-‘āh
ShimeahN-proper-ms
 
q)
 
251 [e]אֲחִ֥י
’ă-ḥî
brotherN-msc
1732 [e]דָוִֽד׃
ḏā-wiḏ.
of DavidN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 21:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְחָרֵ֖ף אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֙הוּ֙ יְהֹ֣ונָתָ֔ן בֶּן־ [שִׁמְעִי כ] (שִׁמְעָ֖ה ק) אֲחִ֥י דָוִֽד׃

שמואל ב 21:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחרף את־ישראל ויכהו יהונתן בן־ [שמעי כ] (שמעה ק) אחי דוד׃

שמואל ב 21:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחרף את־ישראל ויכהו יהונתן בן־ [שמעי כ] (שמעה ק) אחי דוד׃

שמואל ב 21:21 Hebrew Bible
ויחרף את ישראל ויכהו יהונתן בן שמעי אחי דוד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, struck him down.

King James Bible
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him.

Holman Christian Standard Bible
When he taunted Israel, Jonathan, son of David's brother Shimei, killed him.
Treasury of Scripture Knowledge

defied. or, reproached

1 Samuel 17:10,25,26,36 And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give …

2 Kings 19:13 Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king …

Jonathan

1 Chronicles 27:32 Also Jonathan David's uncle was a counselor, a wise man, and a scribe: …

Shimeah

1 Samuel 16:9 Then Jesse made Shammah to pass by. And he said, Neither has the …

1 Samuel 17:3 And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel …

Shammah

1 Chronicles 2:13 And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and …

Shimma

Links
2 Samuel 21:212 Samuel 21:21 NIV2 Samuel 21:21 NLT2 Samuel 21:21 ESV2 Samuel 21:21 NASB2 Samuel 21:21 KJV2 Samuel 21:21 Bible Apps2 Samuel 21:21 Biblia Paralela2 Samuel 21:21 Chinese Bible2 Samuel 21:21 French Bible2 Samuel 21:21 German BibleBible Hub
2 Samuel 21:20
Top of Page
Top of Page