◄ Mark 1:38 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3004 [e] | legei | λέγει | he says | V-PIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς· | to them, | PPro-DM3P
71 [e] | Agōmen | Ἄγωμεν | Let us go | V-PSA-1P
237 [e] | allachou | ἀλλαχοῦ | another way | Adv
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
2192 [e] | echomenas | ἐχομένας | neighboring | V-PPM/P-AFP
2969 [e] | kōmopoleis | κωμοπόλεις, | towns, | N-AFP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ | there | Adv
2784 [e] | kēryxō | κηρύξω· | I might preach; | V-ASA-1S
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
1063 [e] | gar | γὰρ | therefore | Conj
1831 [e] | exēlthon | ἐξῆλθον. | have I come forth. | V-AIA-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ λέγει αὐτοῖς· Ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εἰς τὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνα καὶ ἐκεῖ κηρύξω· εἰς τοῦτο γὰρ ἐξῆλθον. Westcott and Hort 1881 καὶ λέγει αὐτοῖς Ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εἰς τὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνα καὶ ἐκεῖ κηρύξω, εἰς τοῦτο γὰρ ἐξῆλθον. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ λέγει αὐτοῖς Ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εἰς τὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνα καὶ ἐκεῖ κηρύξω, εἰς τοῦτο γὰρ ἐξῆλθον. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ λέγει αὐτοῖς, Ἄγωμεν εἰς τὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνα καὶ ἐκεῖ κηρύξω· εἰς τοῦτο γὰρ ἐξελήλυθα. Greek Orthodox Church 1904 καὶ λέγει αὐτοῖς· Ἄγωμεν εἰς τὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνα καὶ ἐκεῖ κηρύξω· εἰς τοῦτο γὰρ ἐξελήλυθα. Tischendorf 8th Edition καὶ λέγει αὐτοῖς· ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εἰς τὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνα κἀκεῖ κηρύξω· εἰς τοῦτο γὰρ ἐξῆλθον. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ λέγει αὐτοῖς, Ἄγωμεν εἰς τὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνα κἀκεῖ κηρύξω· εἰς τοῦτο γὰρ ἐξελήλυθα. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ λέγει αὐτοῖς Ἄγωμεν εἰς τὰς ἐχομένας κωμοπόλεις ἵνα κἀκεῖ κηρύξω· εἰς τοῦτο γὰρ ἐξελήλυθα Additional Parallel Greek Links Mark 1:38 • Mark 1:38 Text Analysis • Mark 1:38 Interlinear • Mark 1:38 Multilingual • Mark 1:38 TSK • Mark 1:38 Cross References • Mark 1:38 Bible Hub • Mark 1:38 Biblia Paralela • Mark 1:38 Chinese Bible • Mark 1:38 French Bible • Mark 1:38 German Bible Bible Hub