◄ John 6:27 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2038 [e] | ergazesthe | ἐργάζεσθε | Work | V-PMM/P-2P
3361 [e] | mē | μὴ | not [for] | Adv
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1035 [e] | brōsin | βρῶσιν | food | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
622 [e] | apollymenēn | ἀπολλυμένην, | perishing, | V-PPM-AFS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but [for] | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1035 [e] | brōsin | βρῶσιν | food | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
3306 [e] | menousan | μένουσαν | enduring | V-PPA-AFS
1519 [e] | eis | εἰς | unto | Prep
2222 [e] | zōēn | ζωὴν | life | N-AFS
166 [e] | aiōnion | αἰώνιον, | eternal, | Adj-AFS
3739 [e] | hēn | ἣν | which | RelPro-AFS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | Huios | Υἱὸς | Son | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | of man | N-GMS
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
1325 [e] | dōsei | δώσει· | will give; | V-FIA-3S
3778 [e] | touton | τοῦτον | him | DPro-AMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | Patēr | Πατὴρ | Father | N-NMS
4972 [e] | esphragisen | ἐσφράγισεν | sealed, | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεός. | [even] God. | N-NMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην, ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ Πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ Θεός. Westcott and Hort 1881 ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει, τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ θεός. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει, τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ θεός. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην, ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν, ὁ θεός. Greek Orthodox Church 1904 ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην, ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ Θεός. Tischendorf 8th Edition ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην, ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου δίδωσιν ὑμῖν· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν, ὁ θεός. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην, ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν, ὁ Θεός. Stephanus Textus Receptus 1550 ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ θεός Additional Parallel Greek Links John 6:27 • John 6:27 Text Analysis • John 6:27 Interlinear • John 6:27 Multilingual • John 6:27 TSK • John 6:27 Cross References • John 6:27 Bible Hub • John 6:27 Biblia Paralela • John 6:27 Chinese Bible • John 6:27 French Bible • John 6:27 German Bible Bible Hub