◄ 2 Corinthians 2:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
1510 [e] | esmen | ἐσμεν | we are, | V-PIA-1P
5613 [e] | hōs | ὡς | like | Adv
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4183 [e] | polloi | πολλοὶ | many, | Adj-NMP
2585 [e] | kapēleuontes | καπηλεύοντες | peddling | V-PPA-NMP
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | word | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ, | of God, | N-GMS
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
1505 [e] | eilikrineias | εἰλικρινείας*, | sincerity, | N-GFS
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | God, | N-GMS
2713 [e] | katenanti | κατέναντι | before | Prep
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | God, | N-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ | N-DMS
2980 [e] | laloumen | λαλοῦμεν. | we speak. | V-PIA-1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὐ γάρ ἐσμεν ὡς οἱ πολλοὶ καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ, ἀλλ’ ὡς ἐξ εἰλικρινίας, ἀλλ’ ὡς ἐκ Θεοῦ κατέναντι Θεοῦ ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν. Westcott and Hort 1881 οὐ γάρ ἐσμεν ὡς οἱ πολλοὶ καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ἀλλ' ὡς ἐξ εἰλικρινίας, ἀλλ' ὡς ἐκ θεοῦ κατέναντι θεοῦ ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν. Westcott and Hort / [NA27 variants] οὐ γάρ ἐσμεν ὡς οἱ πολλοὶ καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ἀλλ' ὡς ἐξ εἰλικρινίας / εἰλικρινείας, ἀλλ' ὡς ἐκ θεοῦ κατέναντι θεοῦ ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐ γάρ ἐσμεν ὡς οἱ λοιποί, καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ· ἀλλ’ ὡς ἐξ εἰλικρινείας, ἀλλ’ ὡς ἐκ θεοῦ, κατενώπιον τοῦ θεοῦ, ἐν χριστῷ λαλοῦμεν. Greek Orthodox Church 1904 οὐ γάρ ἐσμεν ὡς οἱ λοιποὶ καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ, ἀλλ’ ὡς ἐξ εἰλικρινείας, ἀλλ’ ὡς ἐκ Θεοῦ κατενώπιον τοῦ Θεοῦ ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν. Tischendorf 8th Edition οὐ γάρ ἐσμεν ὡς οἱ πολλοὶ καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ἀλλ’ ὡς ἐξ εἰλικρινίας, ἀλλ’ ὡς ἐκ θεοῦ κατέναντι θεοῦ ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν. Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐ γάρ ἐσμεν ὡς οἱ πολλοὶ, καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ. ἀλλ’ ὡς ἐξ εἰλικρινείας, ἀλλ’ ὡς ἐκ Θεοῦ κατενώπιον τοῦ Θεοῦ· ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν Stephanus Textus Receptus 1550 οὐ γάρ ἐσμεν ὡς οἱ πολλοὶ καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀλλ' ὡς ἐξ εἰλικρινείας ἀλλ' ὡς ἐκ θεοῦ κατενώπιον τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν Additional Parallel Greek Links 2 Corinthians 2:17 • 2 Corinthians 2:17 Text Analysis • 2 Corinthians 2:17 Interlinear • 2 Corinthians 2:17 Multilingual • 2 Corinthians 2:17 TSK • 2 Corinthians 2:17 Cross References • 2 Corinthians 2:17 Bible Hub • 2 Corinthians 2:17 Biblia Paralela • 2 Corinthians 2:17 Chinese Bible • 2 Corinthians 2:17 French Bible • 2 Corinthians 2:17 German Bible Bible Hub