◄ Matthew 20:20 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | Tote | Τότε | Then | Adv
4334 [e] | prosēlthen | προσῆλθεν | came | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3384 [e] | mētēr | μήτηρ | mother | N-NFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
5207 [e] | huiōn | υἱῶν | sons | N-GMP
2199 [e] | Zebedaiou | Ζεβεδαίου | of Zebedee | N-GMS
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
5207 [e] | huiōn | υἱῶν | sons | N-GMP
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of her, | PPro-GF3S
4352 [e] | proskynousa | προσκυνοῦσα | kneeling down, | V-PPA-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
154 [e] | aitousa | αἰτοῦσά | asking | V-PPA-NFS
5100 [e] | ti | τι | something | IPro-ANS
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | from | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ. | him. | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι ἀπ’ αὐτοῦ. Westcott and Hort 1881 Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι ἀπ' αὐτοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι ἀπ' αὐτοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Tότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς, προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι παρ’ αὐτοῦ. Greek Orthodox Church 1904 Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι παρ’ αὐτοῦ. Tischendorf 8th Edition Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς, προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι παρ’ αὐτοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς, προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι παρ’ αὐτοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι παρ' αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Matthew 20:20 • Matthew 20:20 Text Analysis • Matthew 20:20 Interlinear • Matthew 20:20 Multilingual • Matthew 20:20 TSK • Matthew 20:20 Cross References • Matthew 20:20 Bible Hub • Matthew 20:20 Biblia Paralela • Matthew 20:20 Chinese Bible • Matthew 20:20 French Bible • Matthew 20:20 German Bible Bible Hub