◄ Matthew 21:21 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
611 [e] | apokritheis | ἀποκριθεὶς | answering | V-APP-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
281 [e] | Amēn | Ἀμὴν | Truly, | Heb
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | to you, | PPro-D2P
1437 [e] | ean | ἐὰν | If | Conj
2192 [e] | echēte | ἔχητε | you have | V-PSA-2P
4102 [e] | pistin | πίστιν | faith, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1252 [e] | diakrithēte | διακριθῆτε, | do doubt, | V-ASP-2P
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3440 [e] | monon | μόνον | only | Adv
3588 [e] | to | τὸ | the [miracle] | Art-ANS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4808 [e] | sykēs | συκῆς | fig tree | N-GFS
4160 [e] | poiēsete | ποιήσετε, | will you do, | V-FIA-2P
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
2579 [e] | kan | κἂν | even if | Adv
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DNS
3735 [e] | orei | ὄρει | mountain | N-DNS
3778 [e] | toutō | τούτῳ | this | DPro-DNS
3004 [e] | eipēte | εἴπητε | you should say, | V-ASA-2P
142 [e] | Arthēti | Ἄρθητι | Be you taken away | V-AMP-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
906 [e] | blēthēti | βλήθητι | be you cast | V-AMP-2S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2281 [e] | thalassan | θάλασσαν, | sea, | N-AFS
1096 [e] | genēsetai | γενήσεται· | it will come to pass. | V-FIM-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ μὴ διακριθῆτε, οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε, ἀλλὰ κἂν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε Ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, γενήσεται· Westcott and Hort 1881 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ μὴ διακριθῆτε, οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε, ἀλλὰ κἂν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε Ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, γενήσεται· Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ μὴ διακριθῆτε, οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε, ἀλλὰ κἂν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε Ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, γενήσεται· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἴπεν αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν, καὶ μὴ διακριθῆτε, οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε, ἀλλὰ κἂν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε, Ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, γενήσεται. Greek Orthodox Church 1904 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ μὴ διακριθῆτε, οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε, ἀλλὰ κἂν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε, ἂρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, γενήσεται· Tischendorf 8th Edition ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ μὴ διακριθῆτε, οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε, ἀλλὰ κἂν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε· ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, γενήσεται· Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν, καὶ μὴ διακριθῆτε, οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε, ἀλλὰ κἂν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε, Ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, γενήσεται. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ μὴ διακριθῆτε οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε ἀλλὰ κἂν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε Ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν γενήσεται· Additional Parallel Greek Links Matthew 21:21 • Matthew 21:21 Text Analysis • Matthew 21:21 Interlinear • Matthew 21:21 Multilingual • Matthew 21:21 TSK • Matthew 21:21 Cross References • Matthew 21:21 Bible Hub • Matthew 21:21 Biblia Paralela • Matthew 21:21 Chinese Bible • Matthew 21:21 French Bible • Matthew 21:21 German Bible Bible Hub