◄ Acts 16:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2547 [e] | kakeithen | κἀκεῖθεν | from there | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
5375 [e] | Philippous | Φιλίππους, | Philippi, | N-AMP
3748 [e] | hētis | ἥτις | which | RelPro-NFS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PIA-3S
4413 [e] | prōtē | πρώτη | [the] leading | Adj-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς ⇔ | of the | Art-GFS
3310 [e] | meridos | μερίδος | district | N-GFS
3109 [e] | Makedonias | Μακεδονίας | of Macedonia | N-GFS
4172 [e] | polis | πόλις, | city, | N-NFS
2862 [e] | kolōnia | κολωνία. | a colony. | N-NFS
1510 [e] | Ēmen | Ἦμεν | we were | V-IIA-1P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3778 [e] | tautē | ταύτῃ | this | DPro-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
4172 [e] | polei | πόλει | city | N-DFS
1304 [e] | diatribontes | διατρίβοντες | staying | V-PPA-NMP
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | days | N-AFP
5100 [e] | tinas | τινάς. | some. | IPro-AFP
Greek Texts Nestle GNT 1904 κἀκεῖθεν εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶν πρώτη τῆς μερίδος Μακεδονίας πόλις, κολωνία. Ἦμεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς. Westcott and Hort 1881 κἀκεῖθεν εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶν πρώτη τῆς μερίδος Μακεδονίας πόλις, κολωνία. Ἦμεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς. Westcott and Hort / [NA27 variants] κἀκεῖθεν εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶν πρώτη / πρωτης τῆς⇔ μερίδος) Μακεδονίας πόλις, κολωνία. Ἦμεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς. RP Byzantine Majority Text 2005 ἐκεῖθέν τε εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶν πρώτη τῆς μερίδος τῆς Μακεδονίας πόλις, κολωνεία· ἦμεν δὲ ἐν αὐτῇ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς. Greek Orthodox Church 1904 ἐκεῖθέν τε εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶ πρώτη τῆς μερίδος τῆς Μακεδονίας πόλις κολωνία. ἦμεν δὲ ἐν αὐτῇ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς, Tischendorf 8th Edition κἀκεῖθεν εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶν πρώτη τῆς μερίδος Μακεδονίας πόλις, κολωνία. ἦμεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐκειθέν τε εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶ πρώτη τὴς μερίδος τῆς Μακεδονίας πόλις, κολωνία· ἦμεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς. Stephanus Textus Receptus 1550 ἐκειθέν τε εἰς Φιλίππους ἥτις ἐστὶν πρώτη τῆς μερίδος τὴς Μακεδονίας πόλις κολωνία ἦμεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς Additional Parallel Greek Links Acts 16:12 • Acts 16:12 Text Analysis • Acts 16:12 Interlinear • Acts 16:12 Multilingual • Acts 16:12 TSK • Acts 16:12 Cross References • Acts 16:12 Bible Hub • Acts 16:12 Biblia Paralela • Acts 16:12 Chinese Bible • Acts 16:12 French Bible • Acts 16:12 German Bible Bible Hub