◄ John 11:33 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | when | Adv
3708 [e] | eiden | εἶδεν | he saw | V-AIA-3S
846 [e] | autēn | αὐτὴν | her | PPro-AF3S
2799 [e] | klaiousan | κλαίουσαν | weeping, | V-PPA-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4905 [e] | synelthontas | συνελθόντας | having come with | V-APA-AMP
846 [e] | autē | αὐτῇ | her | PPro-DF3S
2453 [e] | Ioudaious | Ἰουδαίους | Jews | Adj-AMP
2799 [e] | klaiontas | κλαίοντας, | weeping, | V-PPA-AMP
1690 [e] | enebrimēsato | ἐνεβριμήσατο | he was deeply moved | V-AIM-3S
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DNS
4151 [e] | pneumati | πνεύματι | in spirit, | N-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5015 [e] | etaraxen | ἐτάραξεν | troubled | V-AIA-3S
1438 [e] | heauton | ἑαυτόν, | himself. | RefPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἰησοῦς οὖν ὡς εἶδεν αὐτὴν κλαίουσαν καὶ τοὺς συνελθόντας αὐτῇ Ἰουδαίους κλαίοντας, ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι καὶ ἐτάραξεν ἑαυτόν, Westcott and Hort 1881 Ἰησοῦς οὖν ὡς εἶδεν αὐτὴν κλαίουσαν καὶ τοὺς συνελθόντας αὐτῇ Ἰουδαίους κλαίοντας ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι καὶ ἐτάραξεν ἑαυτόν, Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἰησοῦς οὖν ὡς εἶδεν αὐτὴν κλαίουσαν καὶ τοὺς συνελθόντας αὐτῇ Ἰουδαίους κλαίοντας ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι καὶ ἐτάραξεν ἑαυτόν, RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰησοῦς οὖν ὡς εἴδεν αὐτὴν κλαίουσαν, καὶ τοὺς συνελθόντας αὐτῇ Ἰουδαίους κλαίοντας, ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι, καὶ ἐτάραξεν ἑαυτόν, Greek Orthodox Church 1904 Ἰησοῦς οὖν ὡς εἶδεν αὐτὴν κλαίουσαν καὶ τοὺς συνελθόντας αὐτῇ Ἰουδαίους κλαίοντας, ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι καὶ ἐτάραξεν ἑαυτόν, Tischendorf 8th Edition Ἰησοῦς οὖν ὡς εἶδεν αὐτὴν κλαίουσαν καὶ τοὺς συνελθόντας αὐτῇ Ἰουδαίους κλαίοντας, ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι καὶ ἐτάραξεν ἑαυτόν, Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἰησοῦς οὖν ὡς εἶδεν αὐτὴν κλαίουσαν, καὶ τοὺς συνελθόντας αὐτῇ Ἰουδαίους κλαίοντας, ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι, καὶ ἐτάραξεν ἑαυτόν, Stephanus Textus Receptus 1550 Ἰησοῦς οὖν ὡς εἶδεν αὐτὴν κλαίουσαν καὶ τοὺς συνελθόντας αὐτῇ Ἰουδαίους κλαίοντας ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι καὶ ἐτάραξεν ἑαυτόν· Additional Parallel Greek Links John 11:33 • John 11:33 Text Analysis • John 11:33 Interlinear • John 11:33 Multilingual • John 11:33 TSK • John 11:33 Cross References • John 11:33 Bible Hub • John 11:33 Biblia Paralela • John 11:33 Chinese Bible • John 11:33 French Bible • John 11:33 German Bible Bible Hub