◄ Luke 22:16 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3765 [e] | ouketi | 〈οὐκέτι〉 | no longer | Adv
3756 [e] | ou | οὐ | never | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
5315 [e] | phagō | φάγω | will I eat | V-ASA-1S
846 [e] | auto | αὐτὸ | thereof, | PPro-AN3S
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Prep
3755 [e] | hotou | ὅτου | when | RelPro-GMS
4137 [e] | plērōthē | πληρωθῇ | it is fulfilled | V-ASP-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
932 [e] | basileia | βασιλείᾳ | kingdom | N-DFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ. | of God. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ. Westcott and Hort 1881 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ φάγω ἐξ αὐτοῦ, ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ. Greek Orthodox Church 1904 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ φάγω ἐξ αὐτοῦ ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ. Tischendorf 8th Edition λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ φάγω ἐξ αὐτοῦ, ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ φάγω ἐξ αὐτοῦ, ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ Additional Parallel Greek Links Luke 22:16 • Luke 22:16 Text Analysis • Luke 22:16 Interlinear • Luke 22:16 Multilingual • Luke 22:16 TSK • Luke 22:16 Cross References • Luke 22:16 Bible Hub • Luke 22:16 Biblia Paralela • Luke 22:16 Chinese Bible • Luke 22:16 French Bible • Luke 22:16 German Bible Bible Hub