◄ Acts 7:42 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4762 [e] | estrepsen | ἔστρεψεν | Turned away | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3860 [e] | paredōken | παρέδωκεν | delivered | V-AIA-3S
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
3000 [e] | latreuein | λατρεύειν | to worship | V-PNA
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
4756 [e] | stratia | στρατιᾷ | host | N-DFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of | Art-GMS
3772 [e] | ouranou | οὐρανοῦ, | heaven, | N-GMS
2531 [e] | kathōs | καθὼς | as | Adv
1125 [e] | gegraptai | γέγραπται | it has been written | V-RIM/P-3S
1722 [e] | en | ἐν | in [the] | Prep
976 [e] | biblō | βίβλῳ | book | N-DFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
4396 [e] | prophētōn | προφητῶν | prophets: | N-GMP
3361 [e] | Mē | Μὴ | not | Adv
4968 [e] | sphagia | σφάγια | Slain beasts | N-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2378 [e] | thysias | θυσίας | sacrifices | N-AFP
4374 [e] | prosēnenkate | προσηνέγκατέ | did you offer | V-AIA-2P
1473 [e] | moi | μοι | to me, | PPro-D1S
2094 [e] | etē | ἔτη | years | N-ANP
5062 [e] | tesserakonta | τεσσεράκοντα | forty | Adj-ANP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2048 [e] | erēmō | ἐρήμῳ, | wilderness, | Adj-DFS
3624 [e] | oikos | οἶκος | O house | N-VMS
2474 [e] | Israēl | Ἰσραήλ, | of Israel? | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἔστρεψεν δὲ ὁ Θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσεράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ, Westcott and Hort 1881 ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν Βίβλῳ τῶν προφητῶν Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσεράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ; Westcott and Hort / [NA27 variants] ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν Βίβλῳ τῶν προφητῶν Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσεράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ; RP Byzantine Majority Text 2005 Ἔστρεψεν δὲ ὁ θεός, καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ· καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν, Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, ο ἴκος Ἰσραήλ; Greek Orthodox Church 1904 ἔστρεψε δὲ ὁ Θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν· μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ; Tischendorf 8th Edition ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν, μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσεράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ; Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔστρεψε δὲ ὁ Θεός, καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ· καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν, Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ; Stephanus Textus Receptus 1550 ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ οἶκος Ἰσραήλ Additional Parallel Greek Links Acts 7:42 • Acts 7:42 Text Analysis • Acts 7:42 Interlinear • Acts 7:42 Multilingual • Acts 7:42 TSK • Acts 7:42 Cross References • Acts 7:42 Bible Hub • Acts 7:42 Biblia Paralela • Acts 7:42 Chinese Bible • Acts 7:42 French Bible • Acts 7:42 German Bible Bible Hub