◄ 1 Corinthians 4:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5620 [e] | hōste | ὥστε | So that | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4253 [e] | pro | πρὸ | before [the] | Prep
2540 [e] | kairou | καιροῦ | time, | N-GMS
5100 [e] | ti | τι | anything | IPro-ANS
2919 [e] | krinete | κρίνετε, | judge, | V-PMA-2P
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Conj
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
2064 [e] | elthē | ἔλθῃ | shall have come | V-ASA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | Kyrios | Κύριος, | Lord, | N-NMS
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | both | Conj
5461 [e] | phōtisei | φωτίσει | will bring to light | V-FIA-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
2927 [e] | krypta | κρυπτὰ | hidden things | Adj-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
4655 [e] | skotous | σκότους | of darkness, | N-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5319 [e] | phanerōsei | φανερώσει | will make manifest | V-FIA-3S
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
1012 [e] | boulas | βουλὰς | motives | N-AFP
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GFP
2588 [e] | kardiōn | καρδιῶν· | hearts; | N-GFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5119 [e] | tote | τότε | then | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
1868 [e] | epainos | ἔπαινος | praise | N-NMS
1096 [e] | genēsetai | γενήσεται | will come | V-FIM-3S
1538 [e] | hekastō | ἑκάστῳ | to each | Adj-DMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ. | God. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ Κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν· καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ. Westcott and Hort 1881 ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν, καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ θεοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν, καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ θεοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους, καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν· καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ θεοῦ. Greek Orthodox Church 1904 ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ Κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν, καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ. Tischendorf 8th Edition ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν· καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ θεοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ Κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους, καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν· καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ κύριος ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν· καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ θεοῦ Additional Parallel Greek Links 1 Corinthians 4:5 • 1 Corinthians 4:5 Text Analysis • 1 Corinthians 4:5 Interlinear • 1 Corinthians 4:5 Multilingual • 1 Corinthians 4:5 TSK • 1 Corinthians 4:5 Cross References • 1 Corinthians 4:5 Bible Hub • 1 Corinthians 4:5 Biblia Paralela • 1 Corinthians 4:5 Chinese Bible • 1 Corinthians 4:5 French Bible • 1 Corinthians 4:5 German Bible Bible Hub