◄ Jude 1:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5279 [e] | Hypomnēsai | Ὑπομνῆσαι | to remind | V-ANA
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1014 [e] | boulomai | βούλομαι, | I want, | V-PIM/P-1S
1492 [e] | eidotas | εἰδότας | having known | V-RPA-AMP
4771 [e] | hymas | ‹ὑμᾶς› | you | PPro-A2P
530 [e] | hapax | ἅπαξ ⇔ | at one time | Adv
3956 [e] | panta | «πάντα, | all this, | Adj-ANP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | ho | [ὁ] | the | Art-NMS
2962 [e] | Kyrios | Κύριος» | Lord | N-NMS
2992 [e] | laon | λαὸν | a people | N-AMS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
1093 [e] | gēs | γῆς | [the] land | N-GFS
125 [e] | Aigyptou | Αἰγύπτου | of Egypt | N-GFS
4982 [e] | sōsas | σώσας | having saved, | V-APA-NMS
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
1208 [e] | deuteron | δεύτερον | afterward | Adj-ANS
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4100 [e] | pisteusantas | πιστεύσαντας | having believed, | V-APA-AMP
622 [e] | apōlesen | ἀπώλεσεν, | he destroyed. | V-AIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι, εἰδότας ἅπαξ πάντα, ὅτι Κύριος λαὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου σώσας τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν, Westcott and Hort 1881 Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι, εἰδότας ἅπαξ πάντα, ὅτι Κύριος λαὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου σώσας τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν, Westcott and Hort / [NA27 variants] Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι, εἰδότας ἅπαξ / ὑμᾶς πάντα, ὅτι [ὁ] Κύριος [ἅπαξ] λαὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου σώσας τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν, RP Byzantine Majority Text 2005 Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι, εἰδότας ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο, ὅτι ὁ κύριος, λαὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου σώσας, τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν. Greek Orthodox Church 1904 Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι, εἰδότας ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο, ὅτι ὁ Κύριος λαὸν ἐκ τῆς Αἰγύπτου σώσας, τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν, Tischendorf 8th Edition ὑπομιμνήσκω δέ ὑμεῖς βούλομαι εἴδω ἅπαξ πᾶς ὅτι κύριος λαός ἐκ γῆ Αἴγυπτος σώζω ὁ δεύτερος ὁ μή πιστεύω ἀπόλλυμι Scrivener's Textus Receptus 1894 Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι, εἰδότας ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο, ὅτι ὁ Κύριος, λαὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου σώσας, τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν. Stephanus Textus Receptus 1550 Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι εἰδότας ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο, ὅτι ὁ κύριος λαὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου σώσας τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν Additional Parallel Greek Links Jude 1:5 • Jude 1:5 Text Analysis • Jude 1:5 Interlinear • Jude 1:5 Multilingual • Jude 1:5 TSK • Jude 1:5 Cross References • Jude 1:5 Bible Hub • Jude 1:5 Biblia Paralela • Jude 1:5 Chinese Bible • Jude 1:5 French Bible • Jude 1:5 German Bible Bible Hub