◄ Matthew 18:32 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | tote | τότε | Then | Adv
4341 [e] | proskalesamenos | προσκαλεσάμενος | having called to | V-APM-NMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριος | master | N-NMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
3004 [e] | legei | λέγει | says | V-PIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
1401 [e] | Doule | Δοῦλε | servant | N-VMS
4190 [e] | ponēre | πονηρέ, | evil, | Adj-VMS
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | all | Adj-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3782 [e] | opheilēn | ὀφειλὴν | debt | N-AFS
1565 [e] | ekeinēn | ἐκείνην | that | DPro-AFS
863 [e] | aphēka | ἀφῆκά | I forgave | V-AIA-1S
4771 [e] | soi | σοι, | you, | PPro-D2S
1893 [e] | epei | ἐπεὶ | because | Conj
3870 [e] | parekalesas | παρεκάλεσάς | you begged | V-AIA-2S
1473 [e] | me | με· | me. | PPro-A1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 τότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ Δοῦλε πονηρέ, πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι, ἐπεὶ παρεκάλεσάς με· Westcott and Hort 1881 τότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ Δοῦλε πονηρέ, πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι, ἐπεὶ παρεκάλεσάς με· Westcott and Hort / [NA27 variants] τότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ Δοῦλε πονηρέ, πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι, ἐπεὶ παρεκάλεσάς με· RP Byzantine Majority Text 2005 Tότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ, Δοῦλε πονηρέ, πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι, ἐπεὶ παρεκάλεσάς με· Greek Orthodox Church 1904 τότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ· δοῦλε πονηρέ, πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι, ἐπεὶ παρεκάλεσάς με· Tischendorf 8th Edition τότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ· δοῦλε πονηρέ, πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι, ἐπεὶ παρεκάλεσάς με· Scrivener's Textus Receptus 1894 τότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ, Δοῦλε πονηρέ, πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι, ἐπεὶ παρεκάλεσάς με· Stephanus Textus Receptus 1550 τότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ Δοῦλε πονηρέ πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι ἐπεὶ παρεκάλεσάς με· Additional Parallel Greek Links Matthew 18:32 • Matthew 18:32 Text Analysis • Matthew 18:32 Interlinear • Matthew 18:32 Multilingual • Matthew 18:32 TSK • Matthew 18:32 Cross References • Matthew 18:32 Bible Hub • Matthew 18:32 Biblia Paralela • Matthew 18:32 Chinese Bible • Matthew 18:32 French Bible • Matthew 18:32 German Bible Bible Hub