◄ 1 Peter 3:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2927 [e] | kryptos | κρυπτὸς | hidden | Adj-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2588 [e] | kardias | καρδίας | heart | N-GFS
444 [e] | anthrōpos | ἄνθρωπος | man, | N-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
862 [e] | aphthartō | ἀφθάρτῳ | imperishable [beauty] | Adj-DMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4239 [e] | praeōs | πραέως | gentle | Adj-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2272 [e] | hēsychiou | ἡσυχίου | quiet | Adj-GNS
4151 [e] | pneumatos | πνεύματος, | spirit, | N-GNS
3739 [e] | ho | ὅ | which | RelPro-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιον | before | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | God | N-GMS
4185 [e] | polyteles | πολυτελές. | of great worth. | Adj-NNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀλλ’ ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ πραέως καὶ ἡσυχίου πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ πολυτελές. Westcott and Hort 1881 ἀλλ' ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ ἡσυχίου καὶ πραέως πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀλλ' ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ ἡσυχίου / πραέως καὶ πραέως / ἡσυχίου πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές. RP Byzantine Majority Text 2005 ἀλλ’ ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος, ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ πρᾳέος καὶ ἡσυχίου πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές. Greek Orthodox Church 1904 ἀλλ’ ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ πραέως καὶ ἡσυχίου πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ πολυτελές. Tischendorf 8th Edition ἀλλά ὁ κρυπτός ὁ καρδία ἄνθρωπος ἐν ὁ ἄφθαρτος ὁ πραΰς καί ἡσύχιος πνεῦμα ὅς εἰμί ἐνώπιον ὁ θεός πολυτελής Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀλλ’ ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος, ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ πρᾳέος καὶ ἡσυχίου πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ πολυτελές. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀλλ' ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ πρᾳέος καὶ ἡσυχίου πνεύματος ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές Additional Parallel Greek Links 1 Peter 3:4 • 1 Peter 3:4 Text Analysis • 1 Peter 3:4 Interlinear • 1 Peter 3:4 Multilingual • 1 Peter 3:4 TSK • 1 Peter 3:4 Cross References • 1 Peter 3:4 Bible Hub • 1 Peter 3:4 Biblia Paralela • 1 Peter 3:4 Chinese Bible • 1 Peter 3:4 French Bible • 1 Peter 3:4 German Bible Bible Hub