◄ Matthew 16:24 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | Tote | Τότε | Then | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to | Art-DMP
3101 [e] | mathētais | μαθηταῖς | disciples | N-DMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
1487 [e] | Ei | Εἴ | If | Conj
5100 [e] | tis | τις | any one | IPro-NMS
2309 [e] | thelei | θέλει | desires | V-PIA-3S
3694 [e] | opisō | ὀπίσω | after | Prep
1473 [e] | mou | μου | me | PPro-G1S
2064 [e] | elthein | ἐλθεῖν, | to come, | V-ANA
533 [e] | aparnēsasthō | ἀπαρνησάσθω | let him deny | V-AMM-3S
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself, | RefPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
142 [e] | aratō | ἀράτω | take up | V-AMA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4716 [e] | stauron | σταυρὸν | cross | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
190 [e] | akoloutheitō | ἀκολουθείτω | follow | V-PMA-3S
1473 [e] | moi | μοι. | me. | PPro-D1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθείτω μοι. Westcott and Hort 1881 Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι. Westcott and Hort / [NA27 variants] Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι. RP Byzantine Majority Text 2005 Tότε ὁ Ἰησοῦς εἴπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτόν, καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθείτω μοι. Greek Orthodox Church 1904 Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι. Tischendorf 8th Edition Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι. Scrivener's Textus Receptus 1894 τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν, καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθείτω μοι. Stephanus Textus Receptus 1550 Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι Additional Parallel Greek Links Matthew 16:24 • Matthew 16:24 Text Analysis • Matthew 16:24 Interlinear • Matthew 16:24 Multilingual • Matthew 16:24 TSK • Matthew 16:24 Cross References • Matthew 16:24 Bible Hub • Matthew 16:24 Biblia Paralela • Matthew 16:24 Chinese Bible • Matthew 16:24 French Bible • Matthew 16:24 German Bible Bible Hub