◄ 2 John 1:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
225 [e] | alētheian | ἀλήθειαν | truth | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
3306 [e] | menousan | μένουσαν | abiding | V-PPA-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν, | us, | PPro-D1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3326 [e] | meth’ | μεθ’ | with | Prep
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | us | PPro-G1P
1510 [e] | estai | ἔσται | will be | V-FIM-3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
165 [e] | aiōna | αἰῶνα. | age: | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν, καὶ μεθ’ ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα. Westcott and Hort 1881 διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν, καὶ μεθ' ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα· Westcott and Hort / [NA27 variants] διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν, καὶ μεθ' ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα· RP Byzantine Majority Text 2005 διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν, καὶ μεθ’ ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα· Greek Orthodox Church 1904 διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν, καὶ μεθ’ ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα· Tischendorf 8th Edition διά ὁ ἀλήθεια ὁ μένω ἐν ἡμᾶς καί μετά ἡμᾶς εἰμί εἰς ὁ αἰών Scrivener's Textus Receptus 1894 διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν, καὶ μεθ’ ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα· Stephanus Textus Receptus 1550 διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν καὶ μεθ' ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα Additional Parallel Greek Links 2 John 1:2 • 2 John 1:2 Text Analysis • 2 John 1:2 Interlinear • 2 John 1:2 Multilingual • 2 John 1:2 TSK • 2 John 1:2 Cross References • 2 John 1:2 Bible Hub • 2 John 1:2 Biblia Paralela • 2 John 1:2 Chinese Bible • 2 John 1:2 French Bible • 2 John 1:2 German Bible Bible Hub