◄ Matthew 17:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3339 [e] | metemorphōthē | μετεμορφώθη | he was transfigured | V-AIP-3S
1715 [e] | emprosthen | ἔμπροσθεν | before | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν, | them, | PPro-GM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2989 [e] | elampsen | ἔλαμψεν | shone | V-AIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4383 [e] | prosōpon | πρόσωπον | face | N-NNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2246 [e] | hēlios | ἥλιος, | sun, | N-NMS
3588 [e] | ta | τὰ | - | Art-NNP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
2440 [e] | himatia | ἱμάτια | [the] clothes | N-NNP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | became | V-AIM-3S
3022 [e] | leuka | λευκὰ | white | Adj-NNP
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
5457 [e] | phōs | φῶς. | light. | N-NNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς. Westcott and Hort 1881 καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένοντο λευκὰ ὡς τὸ φῶς. Greek Orthodox Church 1904 καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς. Tischendorf 8th Edition καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς Additional Parallel Greek Links Matthew 17:2 • Matthew 17:2 Text Analysis • Matthew 17:2 Interlinear • Matthew 17:2 Multilingual • Matthew 17:2 TSK • Matthew 17:2 Cross References • Matthew 17:2 Bible Hub • Matthew 17:2 Biblia Paralela • Matthew 17:2 Chinese Bible • Matthew 17:2 French Bible • Matthew 17:2 German Bible Bible Hub