◄ Colossians 4:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4336 [e] | proseuchomenoi | προσευχόμενοι | praying | V-PPM/P-NMP
260 [e] | hama | ἅμα | at the same time | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4012 [e] | peri | περὶ | for | Prep
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν, | us, | PPro-G1P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
455 [e] | anoixē | ἀνοίξῃ | might open | V-ASA-3S
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | to us | PPro-D1P
2374 [e] | thyran | θύραν | a door | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | for the | Art-GMS
3056 [e] | logou | λόγου, | word, | N-GMS
2980 [e] | lalēsai | λαλῆσαι | to declare | V-ANA
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3466 [e] | mystērion | μυστήριον | mystery | N-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ, | of Christ, | N-GMS
1223 [e] | di’ | δι’ | on account of | Prep
3739 [e] | ho | ὃ | which | RelPro-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1210 [e] | dedemai | δέδεμαι, | I have been bound, | V-RIM/P-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ Θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ, δι’ ὃ καὶ δέδεμαι, Westcott and Hort 1881 προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ χριστοῦ, δι' ὃ καὶ δέδεμαι, Westcott and Hort / [NA27 variants] προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ χριστοῦ, δι' ὃ καὶ δέδεμαι, RP Byzantine Majority Text 2005 προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ χριστοῦ, δι’ ὃ καὶ δέδεμαι· Greek Orthodox Church 1904 προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ Θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ, δι’ ὃ καὶ δέδεμαι, Tischendorf 8th Edition προσεύχομαι ἅμα καί περί ἡμᾶς ἵνα ὁ θεός ἀνοίγω ἡμᾶς θύρα ὁ λόγος λαλέω ὁ μυστήριον ὁ Χριστός διά ὅς καί δέω Scrivener's Textus Receptus 1894 προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ Θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ, δι’ ὃ καὶ δέδεμαι· Stephanus Textus Receptus 1550 προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ δι' ὃ καὶ δέδεμαι Additional Parallel Greek Links Colossians 4:3 • Colossians 4:3 Text Analysis • Colossians 4:3 Interlinear • Colossians 4:3 Multilingual • Colossians 4:3 TSK • Colossians 4:3 Cross References • Colossians 4:3 Bible Hub • Colossians 4:3 Biblia Paralela • Colossians 4:3 Chinese Bible • Colossians 4:3 French Bible • Colossians 4:3 German Bible Bible Hub