◄ Revelation 11:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
2168 [e] | Eucharistoumen | Εὐχαριστοῦμέν | We give thanks | V-PIA-1P
4771 [e] | soi | σοι, | to you, | PPro-D2S
2962 [e] | Kyrie | Κύριε | Lord | N-VMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-VMS
2316 [e] | Theos | Θεός | God | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-VMS
3841 [e] | Pantokratōr | Παντοκράτωρ, | Almighty, | N-VMS
3588 [e] | ho | ὁ | The [One] | Art-VMS
1510 [e] | ōn | ὢν | being, | V-PPA-VMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | who | Art-VMS
1510 [e] | ēn | ἦν, | was, | V-IIA-3S
2532 [e] | kai | {καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2064 [e] | erchomenos | ἐρχόμενος}, | is coming | V-PPM-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2983 [e] | eilēphas | εἴληφας | you have taken | V-RIA-2S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1411 [e] | dynamin | δύναμίν | power | N-AFS
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
3173 [e] | megalēn | μεγάλην | great, | Adj-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
936 [e] | ebasileusas | ἐβασίλευσας· | begun to reign. | V-AIA-2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγοντες Εὐχαριστοῦμέν σοι, Κύριε ὁ Θεός ὁ Παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας· Westcott and Hort 1881 λέγοντες Εὐχαριστοῦμέν σοι, κύριε, ὁ θεός, ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας· Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγοντες Εὐχαριστοῦμέν σοι, κύριε, ὁ θεός, ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας· RP Byzantine Majority Text 2005 λέγοντες, Εὐχαριστοῦμέν σοι, κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην, καὶ ἐβασίλευσας. Greek Orthodox Church 1904 λέγοντες· Εὐχαριστοῦμέν σοι, Κύριε ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας, Tischendorf 8th Edition λέγω εὐχαριστέω σύ κύριος ὁ θεός ὁ παντοκράτωρ ὁ εἰμί καί ὁ εἰμί καί ὅτι λαμβάνω ὁ δύναμις σύ ὁ μέγας καί βασιλεύω Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγοντες, Εὐχαριστοῦμέν σοι, Κύριε ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην, καὶ ἐβασίλευσας. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγοντες Εὐχαριστοῦμέν σοι κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας Additional Parallel Greek Links Revelation 11:17 • Revelation 11:17 Text Analysis • Revelation 11:17 Interlinear • Revelation 11:17 Multilingual • Revelation 11:17 TSK • Revelation 11:17 Cross References • Revelation 11:17 Bible Hub • Revelation 11:17 Biblia Paralela • Revelation 11:17 Chinese Bible • Revelation 11:17 French Bible • Revelation 11:17 German Bible Bible Hub