◄ Mark 2:20 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2064 [e] | eleusontai | ἐλεύσονται | will come | V-FIM-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2250 [e] | hēmerai | ἡμέραι | days | N-NFP
3752 [e] | hotan | ὅταν | when | Conj
522 [e] | aparthē | ἀπαρθῇ | will have been taken away | V-ASP-3S
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | from | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them | PPro-GM3P
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3566 [e] | nymphios | νυμφίος, | bridegroom, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5119 [e] | tote | τότε | then | Adv
3522 [e] | nēsteusousin | νηστεύσουσιν | they will fast | V-FIA-3P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1565 [e] | ekeinē | ἐκείνῃ | those | DPro-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ. | days. | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ’ αὐτῶν ὁ νυμφίος, καὶ τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ. Westcott and Hort 1881 ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ' αὐτῶν ὁ νυμφίος, καὶ τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ' αὐτῶν ὁ νυμφίος, καὶ τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ. RP Byzantine Majority Text 2005 ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ’ αὐτῶν ὁ νυμφίος, καὶ τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις. Greek Orthodox Church 1904 ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ’ αὐτῶν ὁ νυμφίος, καὶ τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις. Tischendorf 8th Edition ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ’ αὐτῶν ὁ νυμφίος, καὶ τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ’ αὐτῶν ὁ νυμφίος, καὶ τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραῖς. Stephanus Textus Receptus 1550 ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ' αὐτῶν ὁ νυμφίος καὶ τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραῖς Additional Parallel Greek Links Mark 2:20 • Mark 2:20 Text Analysis • Mark 2:20 Interlinear • Mark 2:20 Multilingual • Mark 2:20 TSK • Mark 2:20 Cross References • Mark 2:20 Bible Hub • Mark 2:20 Biblia Paralela • Mark 2:20 Chinese Bible • Mark 2:20 French Bible • Mark 2:20 German Bible Bible Hub