◄ Luke 10:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3326 [e] | Meta | Μετὰ | after | Prep
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things, | DPro-ANP
322 [e] | anedeixen | ἀνέδειξεν | appointed | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | Lord | N-NMS
2532 [e] | kai | ‹καὶ› | also | Conj
2087 [e] | heterous | ἑτέρους | others | Adj-AMP
1440 [e] | hebdomēkonta | ἑβδομήκοντα, | seventy | Adj-AMP
1417 [e] | dyo | ‹δύο› | two, | Adj-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
649 [e] | apesteilen | ἀπέστειλεν | sent | V-AIA-3S
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
303 [e] | ana | ἀνὰ | in | Adv
1417 [e] | dyo | δύο | two [by] | Adj-AMP
1417 [e] | dyo | ‹δύο› | two | Adj-AMP
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
4383 [e] | prosōpou | προσώπου | [the] face | N-GNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of himself, | PPro-GM3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | every | Adj-AFS
4172 [e] | polin | πόλιν | city | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5117 [e] | topon | τόπον | place | N-AMS
3739 [e] | hou | οὗ | where | Adv
3195 [e] | ēmellen | ἤμελλεν | was about | V-IIA-3S
846 [e] | autos | αὐτὸς | he himself | PPro-NM3S
2064 [e] | erchesthai | ἔρχεσθαι. | to come. | V-PNM/P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ Κύριος ἑτέρους ἑβδομήκοντα, καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἤμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι. Westcott and Hort 1881 Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος ἑτέρους ἑβδομήκοντα δύο καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο δύο πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἤμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι. Westcott and Hort / [NA27 variants] Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος ἑτέρους ἑβδομήκοντα δύο καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο δύο πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἤμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι. RP Byzantine Majority Text 2005 Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος καὶ ἑτέρους ἑβδομήκοντα, καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἔμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι. Greek Orthodox Church 1904 Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ Κύριος καὶ ἑτέρους ἑβδομήκοντα, καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἤμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι. Tischendorf 8th Edition Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος καὶ ἑτέρους ἑβδομήκοντα, καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἤμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι. Scrivener's Textus Receptus 1894 Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ Κύριος καὶ ἑτέρους ἑβδομήκοντα, καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἔμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι. Stephanus Textus Receptus 1550 Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος καὶ ἑτέρους ἑβδομήκοντα καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἔμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι Additional Parallel Greek Links Luke 10:1 • Luke 10:1 Text Analysis • Luke 10:1 Interlinear • Luke 10:1 Multilingual • Luke 10:1 TSK • Luke 10:1 Cross References • Luke 10:1 Bible Hub • Luke 10:1 Biblia Paralela • Luke 10:1 Chinese Bible • Luke 10:1 French Bible • Luke 10:1 German Bible Bible Hub