◄ Romans 15:31 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4506 [e] | rhysthō | ῥυσθῶ | I might be delivered | V-ASP-1S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | those | Art-GMP
544 [e] | apeithountōn | ἀπειθούντων | refusing to be persuaded | V-PPA-GMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
2449 [e] | Ioudaia | Ἰουδαίᾳ | Judea, | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1248 [e] | diakonia | διακονία | service | N-NFS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
3588 [e] | hē | ἡ | which [is] | Art-NFS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλὴμ* | Jerusalem, | N-AFS
2144 [e] | euprosdektos | εὐπρόσδεκτος | acceptable | Adj-NFS
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
40 [e] | hagiois | ἁγίοις | saints | Adj-DMP
1096 [e] | genētai | γένηται, | might be; | V-ASM-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται, Westcott and Hort 1881 ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται, Westcott and Hort / [NA27 variants] ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται, RP Byzantine Majority Text 2005 ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, καὶ ἵνα ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος γένηται τοῖς ἁγίοις· Greek Orthodox Church 1904 ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἵνα ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος γένηται τοῖς ἁγίοις, Tischendorf 8th Edition ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται, Scrivener's Textus Receptus 1894 ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, καὶ ἵνα ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος γένηται τοῖς ἁγίοις· Stephanus Textus Receptus 1550 ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἵνα ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος γένηται τοῖς ἁγίοις Additional Parallel Greek Links Romans 15:31 • Romans 15:31 Text Analysis • Romans 15:31 Interlinear • Romans 15:31 Multilingual • Romans 15:31 TSK • Romans 15:31 Cross References • Romans 15:31 Bible Hub • Romans 15:31 Biblia Paralela • Romans 15:31 Chinese Bible • Romans 15:31 French Bible • Romans 15:31 German Bible Bible Hub