◄ Galatians 4:25 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-NNS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
28 [e] | Hagar | Ἁγὰρ* | Hagar | N-NFS
4614 [e] | Sina | Σινᾶ | Sinai | N-NNS
3735 [e] | oros | ὄρος | mount | N-NNS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is, | V-PIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
688 [e] | Arabia | Ἀραβίᾳ· | Arabia, | N-DFS
4960 [e] | systoichei | συστοιχεῖ* | corresponds | V-PIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | tē | τῇ | to the | Art-DFS
3568 [e] | nyn | νῦν | present | Adv
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλήμ*, | Jerusalem, | N-DFS
1398 [e] | douleuei | δουλεύει | she is in slavery | V-PIA-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
5043 [e] | teknōn | τέκνων | children | N-GNP
846 [e] | autēs | αὐτῆς. | of her; | PPro-GF3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 τὸ δὲ Ἄγαρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ· συνστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἱερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς. Westcott and Hort 1881 τὸ δὲ Ἅγαρ Σινὰ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συνστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς· Westcott and Hort / [NA27 variants] τὸ δὲ Ἅγαρ Σινὰ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συνστοιχεῖ / συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς· RP Byzantine Majority Text 2005 Tὸ γὰρ Ἅγαρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἱερουσαλήμ, δουλεύει δὲ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς. Greek Orthodox Church 1904 τὸ γὰρ Ἄγαρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει δὲ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς· Tischendorf 8th Edition ὁ γάρ Σινᾶ ὄρος εἰμί ἐν ὁ Ἀραβία συστοιχέω δέ ὁ νῦν Ἱερουσαλήμ δουλεύω γάρ μετά ὁ τέκνον αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 τὸ γὰρ Ἁγὰρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει δὲ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς. Stephanus Textus Receptus 1550 τὸ γὰρ Ἁγὰρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ· συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ δουλεύει δὲ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς Additional Parallel Greek Links Galatians 4:25 • Galatians 4:25 Text Analysis • Galatians 4:25 Interlinear • Galatians 4:25 Multilingual • Galatians 4:25 TSK • Galatians 4:25 Cross References • Galatians 4:25 Bible Hub • Galatians 4:25 Biblia Paralela • Galatians 4:25 Chinese Bible • Galatians 4:25 French Bible • Galatians 4:25 German Bible Bible Hub