◄ Revelation 3:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1096 [e] | ginou | γίνου | Be | V-PMM/P-2S
1127 [e] | grēgorōn | γρηγορῶν, | watching, | V-PPA-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4741 [e] | stērison | στήρισον | strengthen | V-AMA-2S
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
3062 [e] | loipa | λοιπὰ | that remain, | Adj-ANP
3739 [e] | ha | ἃ | which | RelPro-NNP
3195 [e] | emellon | ἔμελλον | are about | V-IIA-3P
599 [e] | apothanein | ἀποθανεῖν· | to die; | V-ANA
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2147 [e] | heurēka | εὕρηκά | I have found | V-RIA-1S
4771 [e] | sou | σου | your | PPro-G2S
3588 [e] | ta | ‹τὰ› | - | Art-ANP
2041 [e] | erga | ἔργα | works | N-ANP
4137 [e] | peplērōmena | πεπληρωμένα | having been completed | V-RPM/P-ANP
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιον | in the sight of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | God | N-GMS
1473 [e] | mou | μου· | of me. | PPro-G1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 γίνου γρηγορῶν, καὶ στήρισον τὰ λοιπὰ ἃ ἔμελλον ἀποθανεῖν· οὐ γὰρ εὕρηκά σου ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ μου· Westcott and Hort 1881 γίνου γρηγορῶν, καὶ στήρισον τὰ λοιπὰ ἃ ἔμελλον ἀποθανεῖν, οὐ γὰρ εὕρηκά σου ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ μου· Westcott and Hort / [NA27 variants] γίνου γρηγορῶν, καὶ στήρισον τὰ λοιπὰ ἃ ἔμελλον ἀποθανεῖν, οὐ γὰρ εὕρηκά σου [τὰ] ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ μου· RP Byzantine Majority Text 2005 Γίνου γρηγορῶν, καὶ στήρισον τὰ λοιπὰ ἃ ἔμελλες ἀποβάλλειν· οὐ γὰρ εὕρηκά σου τὰ ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ μου. Greek Orthodox Church 1904 γίνου γρηγορῶν, καὶ στήρισον τὰ λοιπὰ ἃ ἔμελλον ἀποθνήσκειν· οὐ γὰρ εὕρηκά σου τὰ ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ μου. Tischendorf 8th Edition γίνομαι γρηγορεύω καί στηρίζω ὁ λοιποί ὅς μέλλω ἀποθνήσκω οὐ γάρ εὑρίσκω σύ ὁ ἔργον πληρόω ἐνώπιον ὁ θεός ἐγώ Scrivener's Textus Receptus 1894 γίνου γρηγορῶν, καὶ στήριξον τὰ λοιπὰ ἃ μὲλλει ἀποθανεῖν· οὐ γὰρ εὕρηκά σου τὰ ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 γίνου γρηγορῶν καὶ στήριξον τὰ λοιπὰ ἃ μὲλλει ἀποθανεῖν οὐ γὰρ εὕρηκά σου τὰ ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ Additional Parallel Greek Links Revelation 3:2 • Revelation 3:2 Text Analysis • Revelation 3:2 Interlinear • Revelation 3:2 Multilingual • Revelation 3:2 TSK • Revelation 3:2 Cross References • Revelation 3:2 Bible Hub • Revelation 3:2 Biblia Paralela • Revelation 3:2 Chinese Bible • Revelation 3:2 French Bible • Revelation 3:2 German Bible Bible Hub