◄ Matthew 9:24 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | elegen | ἔλεγεν· | says, | V-IIA-3S
402 [e] | Anachōreite | Ἀναχωρεῖτε· | Go away. | V-PMA-2P
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
599 [e] | apethanen | ἀπέθανεν | is dead | V-AIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
2877 [e] | korasion | κοράσιον | girl, | N-NNS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
2518 [e] | katheudei | καθεύδει. | sleeps. | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2606 [e] | kategelōn | κατεγέλων | they laughed at | V-IIA-3P
846 [e] | autou | αὐτοῦ. | him. | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἔλεγεν· Ἀναχωρεῖτε· οὐ γὰρ ἀπέθανεν τὸ κοράσιον ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. Westcott and Hort 1881 ἔλεγεν Ἀναχωρεῖτε, οὐ γὰρ ἀπέθανεν τὸ κοράσιον ἀλλὰ καθεύδει· καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἔλεγεν Ἀναχωρεῖτε, οὐ γὰρ ἀπέθανεν τὸ κοράσιον ἀλλὰ καθεύδει· καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 λέγει αὐτοῖς, Ἀναχωρεῖτε· οὐ γὰρ ἀπέθανεν τὸ κοράσιον, ἀλλὰ καθεύδει. Καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. Greek Orthodox Church 1904 Ἀναχωρεῖτε· οὐ γὰρ ἀπέθανε τὸ κοράσιον ἀλλὰ καθεύδει· καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. Tischendorf 8th Edition ἀναχωρεῖτε· οὐ γὰρ ἀπέθανεν τὸ κοράσιον ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγει αὐτοῖς, Ἀναχωρεῖτε· οὐ γὰρ ἀπέθανε τὸ κοράσιον, ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγει αὐτοῖς, Ἀναχωρεῖτε οὐ γὰρ ἀπέθανεν τὸ κοράσιον ἀλλὰ καθεύδει καὶ κατεγέλων αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Matthew 9:24 • Matthew 9:24 Text Analysis • Matthew 9:24 Interlinear • Matthew 9:24 Multilingual • Matthew 9:24 TSK • Matthew 9:24 Cross References • Matthew 9:24 Bible Hub • Matthew 9:24 Biblia Paralela • Matthew 9:24 Chinese Bible • Matthew 9:24 French Bible • Matthew 9:24 German Bible Bible Hub