◄ Matthew 8:26 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3004 [e] | legei | λέγει | he says | V-PIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
5101 [e] | Ti | Τί | Why | IPro-ANS
1169 [e] | deiloi | δειλοί | fearful | Adj-NMP
1510 [e] | este | ἐστε, | are you, | V-PIA-2P
3640 [e] | oligopistoi | ὀλιγόπιστοι; | O [you] of little faith? | Adj-VMP
5119 [e] | tote | τότε | Then, | Adv
1453 [e] | egertheis | ἐγερθεὶς | having arisen, | V-APP-NMS
2008 [e] | epetimēsen | ἐπετίμησεν | he rebuked | V-AIA-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
417 [e] | anemois | ἀνέμοις | winds | N-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2281 [e] | thalassē | θαλάσσῃ, | sea, | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | there was | V-AIM-3S
1055 [e] | galēnē | γαλήνη | a calm | N-NFS
3173 [e] | megalē | μεγάλη. | great. | Adj-NFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ λέγει αὐτοῖς Τί δειλοί ἐστε, ὀλιγόπιστοι; τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη. Westcott and Hort 1881 καὶ λέγει αὐτοῖς Τί δειλοί ἐστε, ὀλιγόπιστοι; τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ λέγει αὐτοῖς Τί δειλοί ἐστε, ὀλιγόπιστοι; τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ λέγει αὐτοῖς, Tί δειλοί ἐστε, ὀλιγόπιστοι; Tότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη. Greek Orthodox Church 1904 καὶ λέγει αὐτοῖς· Τί δειλοί ἐστε, ὀλιγόπιστοι; τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησε τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη. Tischendorf 8th Edition καὶ λέγει αὐτοῖς, τί δειλοί ἐστε, ὀλιγόπιστοι; τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ λέγει αὐτοῖς, Τί δειλοί ἐστε, ὀλιγόπιστοι; τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησε τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ λέγει αὐτοῖς Τί δειλοί ἐστε ὀλιγόπιστοι τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη Additional Parallel Greek Links Matthew 8:26 • Matthew 8:26 Text Analysis • Matthew 8:26 Interlinear • Matthew 8:26 Multilingual • Matthew 8:26 TSK • Matthew 8:26 Cross References • Matthew 8:26 Bible Hub • Matthew 8:26 Biblia Paralela • Matthew 8:26 Chinese Bible • Matthew 8:26 French Bible • Matthew 8:26 German Bible Bible Hub