◄ James 2:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1525 [e] | eiselthē | εἰσέλθῃ | should come | V-ASA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
4864 [e] | synagōgēn | συναγωγὴν | assembly | N-AFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
435 [e] | anēr | ἀνὴρ | a man | N-NMS
5554 [e] | chrysodaktylios | χρυσοδακτύλιος | with gold rings | Adj-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2066 [e] | esthēti | ἐσθῆτι | apparel | N-DFS
2986 [e] | lampra | λαμπρᾷ, | splendid; | Adj-DFS
1525 [e] | eiselthē | εἰσέλθῃ | might have come in | V-ASA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4434 [e] | ptōchos | πτωχὸς | a poor [man], | Adj-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4508 [e] | rhypara | ῥυπαρᾷ | shabby | Adj-DFS
2066 [e] | esthēti | ἐσθῆτι, | apparel; | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι, Westcott and Hort 1881 ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι, Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι, RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς τὴν συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι, Greek Orthodox Church 1904 ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς τὴν συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι, Tischendorf 8th Edition ἐάν γάρ εἰσέρχομαι εἰς συναγωγή ὑμεῖς ἀνήρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθής λαμπρός εἰσέρχομαι δέ καί πτωχός ἐν ῥυπαρός ἐσθής Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς τήν συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι, Stephanus Textus Receptus 1550 ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς τήν συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι Additional Parallel Greek Links James 2:2 • James 2:2 Text Analysis • James 2:2 Interlinear • James 2:2 Multilingual • James 2:2 TSK • James 2:2 Cross References • James 2:2 Bible Hub • James 2:2 Biblia Paralela • James 2:2 Chinese Bible • James 2:2 French Bible • James 2:2 German Bible Bible Hub