◄ 1 Corinthians 14:34 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
1135 [e] | gynaikes | γυναῖκες | women | N-NFP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
1577 [e] | ekklēsiais | ἐκκλησίαις | churches | N-DFP
4601 [e] | sigatōsan | σιγάτωσαν· | let them be silent. | V-PMA-3P
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2010 [e] | epitrepetai | ἐπιτρέπεται | it is allowed | V-PIM/P-3S
846 [e] | autais | αὐταῖς | to them | PPro-DF3P
2980 [e] | lalein | λαλεῖν, | to speak; | V-PNA
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
5293 [e] | hypotassesthōsan | ὑποτασσέσθωσαν, | to be in submission, | V-PMM/P-3P
2531 [e] | kathōs | καθὼς | as | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3551 [e] | nomos | νόμος | law | N-NMS
3004 [e] | legei | λέγει. | says. | V-PIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλλὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. Westcott and Hort 1881 Αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν, οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν· ἀλλὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. Westcott and Hort / [NA27 variants] Αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν, οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν· ἀλλὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. RP Byzantine Majority Text 2005 Αἱ γυναῖκες ὑμῶν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλλ’ ὑποτάσσεσθαι, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. Greek Orthodox Church 1904 Ὡς ἐν πάσαις ταῖς ἐκκλησίαις τῶν ἁγίων, αἱ γυναῖκες ὑμῶν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλλ’ ὑποτάσεσθαι, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. Tischendorf 8th Edition αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν, οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν· ἀλλὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. Scrivener's Textus Receptus 1894 Αἱ γυναῖκες ὑμῶν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλλ’ ὑποτάσσεσθαι, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. Stephanus Textus Receptus 1550 αἱ γυναῖκες ὑμῶν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν ἀλλ' ὑποτάσσεσθαι, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει Additional Parallel Greek Links 1 Corinthians 14:34 • 1 Corinthians 14:34 Text Analysis • 1 Corinthians 14:34 Interlinear • 1 Corinthians 14:34 Multilingual • 1 Corinthians 14:34 TSK • 1 Corinthians 14:34 Cross References • 1 Corinthians 14:34 Bible Hub • 1 Corinthians 14:34 Biblia Paralela • 1 Corinthians 14:34 Chinese Bible • 1 Corinthians 14:34 French Bible • 1 Corinthians 14:34 German Bible Bible Hub