◄ John 6:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2983 [e] | elaben | ἔλαβεν | Took | V-AIA-3S
3767 [e] | oun | οὖν | moreover | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
740 [e] | artous | ἄρτους | loaves | N-AMP
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2168 [e] | eucharistēsas | εὐχαριστήσας | having given thanks, | V-APA-NMS
1239 [e] | diedōken | διέδωκεν | distributed | V-AIA-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
345 [e] | anakeimenois | ἀνακειμένοις, | reclining; | V-PPM/P-DMP
3668 [e] | homoiōs | ὁμοίως | likewise | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
3795 [e] | opsariōn | ὀψαρίων | fish, | N-GNP
3745 [e] | hoson | ὅσον | as much as | RelPro-ANS
2309 [e] | ēthelon | ἤθελον. | they wished. | V-IIA-3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἔλαβεν οὖν τοὺς ἄρτους ὁ Ἰησοῦς καὶ εὐχαριστήσας διέδωκεν τοῖς ἀνακειμένοις, ὁμοίως καὶ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὅσον ἤθελον. Westcott and Hort 1881 ἔλαβεν οὖν τοὺς ἄρτους ὁ Ἰησοῦς καὶ εὐχαριστήσας διέδωκεν τοῖς ἀνακειμένοις, ὁμοίως καὶ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὅσον ἤθελον. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἔλαβεν οὖν τοὺς ἄρτους ὁ Ἰησοῦς καὶ εὐχαριστήσας διέδωκεν τοῖς ἀνακειμένοις, ὁμοίως καὶ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὅσον ἤθελον. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἔλαβεν δὲ τοὺς ἄρτους ὁ Ἰησοῦς, καὶ εὐχαριστήσας διέδωκεν τοῖς μαθηταῖς, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ἀνακειμένοις· ὁμοίως καὶ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὅσον ἤθελον. Greek Orthodox Church 1904 ἔλαβε δὲ τοὺς ἄρτους ὁ Ἰησοῦς καὶ εὐχαριστήσας διέδωκε τοῖς μαθηταῖς, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ἀνακειμένοις· ὁμοίως καὶ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὅσον ἤθελον. Tischendorf 8th Edition ἔλαβεν οὖν τοὺς ἄρτους ὁ Ἰησοῦς καὶ εὐχαρίστησεν καὶ ἔδωκεν τοῖς ἀνακειμένοις, ὁμοίως καὶ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὅσον ἤθελον. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔλαβε δὲ τοὺς ἄρτους ὁ Ἰησοῦς, καὶ εὐχαριστήσας διέδωκε τοῖς μαθηταῖς, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ἀνακειμένοις· ὁμοίως καὶ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὅσον ἤθελον. Stephanus Textus Receptus 1550 ἔλαβεν δὲ τοὺς ἄρτους ὁ Ἰησοῦς καὶ εὐχαριστήσας διέδωκεν τοῖς μαθηταῖς, οἱ δέ μαθηταὶ τοῖς ἀνακειμένοις ὁμοίως καὶ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὅσον ἤθελον Additional Parallel Greek Links John 6:11 • John 6:11 Text Analysis • John 6:11 Interlinear • John 6:11 Multilingual • John 6:11 TSK • John 6:11 Cross References • John 6:11 Bible Hub • John 6:11 Biblia Paralela • John 6:11 Chinese Bible • John 6:11 French Bible • John 6:11 German Bible Bible Hub