◄ Acts 5:38 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | - | Art-ANP
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | to you, | PPro-D2P
868 [e] | apostēte | ἀπόστητε | Withdraw | V-AMA-2P
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | men | N-GMP
3778 [e] | toutōn | τούτων | these, | DPro-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
863 [e] | aphete | ἄφετε | let alone | V-AMA-2P
846 [e] | autous | αὐτούς· | them, | PPro-AM3P
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
1510 [e] | ē | ᾖ | be | V-PSA-3S
1537 [e] | ex | ἐξ | from | Prep
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | men, | N-GMP
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1012 [e] | boulē | βουλὴ | plan | N-NFS
3778 [e] | hautē | αὕτη | this | DPro-NFS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
2041 [e] | ergon | ἔργον | work | N-NNS
3778 [e] | touto | τοῦτο, | this, | DPro-NNS
2647 [e] | katalythēsetai | καταλυθήσεται· | it will be overthrown; | V-FIP-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ τὰ νῦν λέγω ὑμῖν, ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων καὶ ἄφετε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυθήσεται· Westcott and Hort 1881 καὶ τὰ νῦν λέγω ὑμῖν, ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων καὶ ἄφετε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυθήσεται· Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ τὰ νῦν λέγω ὑμῖν, ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων καὶ ἄφετε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυθήσεται· RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ τὰ νῦν λέγω ὑμῖν, ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων, καὶ ἐάσατε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυθήσεται· Greek Orthodox Church 1904 καὶ τὰ νῦν λέγω ὑμῖν, ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων καὶ ἐάσατε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυθήσεται· Tischendorf 8th Edition καὶ τὰ νῦν λέγω ὑμῖν, ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων καὶ ἄφετε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυθήσεται· Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ τὰ νῦν λέγω ὑμῖν, ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων, καὶ ἐάσατε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυθήσεται· Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ τὰ νῦν λέγω ὑμῖν ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων καὶ ἐάσατε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο καταλυθήσεται Additional Parallel Greek Links Acts 5:38 • Acts 5:38 Text Analysis • Acts 5:38 Interlinear • Acts 5:38 Multilingual • Acts 5:38 TSK • Acts 5:38 Cross References • Acts 5:38 Bible Hub • Acts 5:38 Biblia Paralela • Acts 5:38 Chinese Bible • Acts 5:38 French Bible • Acts 5:38 German Bible Bible Hub