◄ John 12:6 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3778 [e] | touto | τοῦτο | this, | DPro-ANS
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
4012 [e] | peri | περὶ | for | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
4434 [e] | ptōchōn | πτωχῶν | poor | Adj-GMP
3199 [e] | emelen | ἔμελεν | he was caring | V-IIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ, | to him, | PPro-DM3S
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
2812 [e] | kleptēs | κλέπτης | a thief | N-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | he was, | V-IIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1101 [e] | glōssokomon | γλωσσόκομον | moneybag | N-ANS
2192 [e] | echōn | ἔχων | having, | V-PPA-NMS
3588 [e] | ta | τὰ | that | Art-ANP
906 [e] | ballomena | βαλλόμενα | being put into [it] | V-PPM/P-ANP
941 [e] | ebastazen | ἐβάσταζεν. | he pilfered. | V-IIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἶπεν δὲ τοῦτο οὐχ ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ, ἀλλ’ ὅτι κλέπτης ἦν καὶ τὸ γλωσσόκομον ἔχων τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν. Westcott and Hort 1881 εἶπεν δὲ τοῦτο οὐχ ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ ἀλλ' ὅτι κλέπτης ἦν καὶ τὸ γλωσσόκομον ἔχων τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν. Westcott and Hort / [NA27 variants] εἶπεν δὲ τοῦτο οὐχ ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ ἀλλ' ὅτι κλέπτης ἦν καὶ τὸ γλωσσόκομον ἔχων τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν. RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴπεν δὲ τοῦτο, οὐχ ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ, ἀλλ’ ὅτι κλέπτης ἦν, καὶ τὸ γλωσσόκομον εἴχεν, καὶ τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν. Greek Orthodox Church 1904 εἶπε δὲ τοῦτο οὐχ ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ, ἀλλ’ ὅτι κλέπτης ἦν, καὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχε καὶ τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν. Tischendorf 8th Edition εἶπεν δὲ τοῦτο οὐχ ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ ἀλλ’ ὅτι κλέπτης ἦν καὶ τὸ γλωσσόκομον ἔχων τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν. Scrivener's Textus Receptus 1894 εἶπε δὲ τοῦτο, οὐχ ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ, ἀλλὰ ὅτι κλέπτης ἦν, καὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχε, καὶ τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν. Stephanus Textus Receptus 1550 εἶπεν δὲ τοῦτο οὐχ ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ ἀλλ' ὅτι κλέπτης ἦν καὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχέν καὶ τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν Additional Parallel Greek Links John 12:6 • John 12:6 Text Analysis • John 12:6 Interlinear • John 12:6 Multilingual • John 12:6 TSK • John 12:6 Cross References • John 12:6 Bible Hub • John 12:6 Biblia Paralela • John 12:6 Chinese Bible • John 12:6 French Bible • John 12:6 German Bible Bible Hub