◄ John 1:27 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
3694 [e] | opisō | ὀπίσω | after | Prep
1473 [e] | mou | μου | me | PPro-G1S
2064 [e] | erchomenos | ἐρχόμενος, | coming, | V-PPM/P-NMS
3739 [e] | hou | οὗ | of whom | RelPro-GMS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | eimi | εἰμὶ | am | V-PIA-1S
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
514 [e] | axios | ἄξιος | worthy, | Adj-NMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3089 [e] | lysō | λύσω | I should untie | V-ASA-1S
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2438 [e] | himanta | ἱμάντα | strap | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
5266 [e] | hypodēmatos | ὑποδήματος. | sandal. | N-GNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος, οὗ οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος. Westcott and Hort 1881 ὀπίσω μου ἐρχόμενος, οὗ οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος. Westcott and Hort / [NA27 variants] [ὁ] ὀπίσω μου ἐρχόμενος, οὗ οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος. RP Byzantine Majority Text 2005 Αὐτός ἐστιν ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος, ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν· οὗ ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος. Greek Orthodox Church 1904 αὐτὸς ἐστιν ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος, ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν, οὗ ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος. Tischendorf 8th Edition ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος, οὗ οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος. Scrivener's Textus Receptus 1894 αὐτός ἐστιν ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος, ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν· οὗ ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος. Stephanus Textus Receptus 1550 αὐτός ἐστιν ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν· οὗ ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος Additional Parallel Greek Links John 1:27 • John 1:27 Text Analysis • John 1:27 Interlinear • John 1:27 Multilingual • John 1:27 TSK • John 1:27 Cross References • John 1:27 Bible Hub • John 1:27 Biblia Paralela • John 1:27 Chinese Bible • John 1:27 French Bible • John 1:27 German Bible Bible Hub