◄ 2 Timothy 2:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
3305 [e] | mentoi | μέντοι | Nevertheless, | Conj
4731 [e] | stereos | στερεὸς | [the] firm | Adj-NMS
2310 [e] | themelios | θεμέλιος | foundation | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | God | N-GMS
2476 [e] | hestēken | ἕστηκεν, | stands, | V-RIA-3S
2192 [e] | echōn | ἔχων | having | V-PPA-NMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4973 [e] | sphragida | σφραγῖδα | seal | N-AFS
3778 [e] | tautēn | ταύτην | this: | DPro-AFS
1097 [e] | Egnō | Ἔγνω | Knows | V-AIA-3S
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | [the] Lord | N-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
1510 [e] | ontas | ὄντας | being | V-PPA-AMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | his, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καί | and, | Conj
868 [e] | Apostētō | Ἀποστήτω | Let depart | V-AMA-3S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
93 [e] | adikias | ἀδικίας | iniquity | N-GFS
3956 [e] | pas | πᾶς | everyone | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
3687 [e] | onomazōn | ὀνομάζων | naming | V-PPA-NMS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name | N-ANS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου. | of the Lord. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ Θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην Ἔγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καί Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα Κυρίου. Westcott and Hort 1881 ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην Ἔγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καί Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα Κυρίου. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην Ἔγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καί Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα Κυρίου. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην, Ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καί, Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα κυρίου. Greek Orthodox Church 1904 ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ Θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην· ἔγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ· καί· ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα Κυρίου. Tischendorf 8th Edition ὁ μέντοι στερεός θεμέλιος ὁ θεός ἵστημι ἔχω ὁ σφραγίς οὗτος γινώσκω κύριος ὁ εἰμί αὐτός καί ἀφίστημι ἀπό ἀδικία πᾶς ὁ ὀνομάζω ὁ ὄνομα κύριος Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ Θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην, Ἔγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καί, Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα Χριστού. Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην· Ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ καί Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα Χριστού Additional Parallel Greek Links 2 Timothy 2:19 • 2 Timothy 2:19 Text Analysis • 2 Timothy 2:19 Interlinear • 2 Timothy 2:19 Multilingual • 2 Timothy 2:19 TSK • 2 Timothy 2:19 Cross References • 2 Timothy 2:19 Bible Hub • 2 Timothy 2:19 Biblia Paralela • 2 Timothy 2:19 Chinese Bible • 2 Timothy 2:19 French Bible • 2 Timothy 2:19 German Bible Bible Hub