◄ Revelation 2:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3367 [e] | mēden | μηδὲν** | Not | Adj-ANS
5399 [e] | phobou | φοβοῦ | fear | V-PMM/P-2S
3739 [e] | ha | ἃ | what | RelPro-ANP
3195 [e] | melleis | μέλλεις | you are about | V-PIA-2S
3958 [e] | paschein | πάσχειν. | to suffer. | V-PNA
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
3195 [e] | mellei | μέλλει | is about | V-PIA-3S
906 [e] | ballein | βάλλειν | to cast | V-PNA
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
1228 [e] | diabolos | διάβολος | devil | Adj-NMS
1537 [e] | ex | ἐξ | [some] of | Prep
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you | PPro-G2P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
5438 [e] | phylakēn | φυλακὴν | prison, | N-AFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3985 [e] | peirasthēte | πειρασθῆτε, | you might be tested; | V-ASP-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2192 [e] | hexete | ἕξετε | you shall have | V-FIA-2P
2347 [e] | thlipsin | θλῖψιν | tribulation | N-AFS
2250 [e] | hēmerōn | ἡμερῶν | days | N-GFP
1176 [e] | deka | δέκα. | ten. | Adj-GFP
1096 [e] | ginou | γίνου | Be | V-PMM/P-2S
4103 [e] | pistos | πιστὸς | faithful | Adj-NMS
891 [e] | achri | ἄχρι | unto | Prep
2288 [e] | thanatou | θανάτου, | death, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1325 [e] | dōsō | δώσω | I will give | V-FIA-1S
4771 [e] | soi | σοι | to you | PPro-D2S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4735 [e] | stephanon | στέφανον | crown | N-AMS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
2222 [e] | zōēs | ζωῆς. | of life. | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 μὴ φοβοῦ ἃ μέλλεις πάσχειν. ἰδοὺ μέλλει βάλλειν ὁ διάβολος ἐξ ὑμῶν εἰς φυλακὴν ἵνα πειρασθῆτε, καὶ ἕξετε θλῖψιν ἡμερῶν δέκα. γίνου πιστὸς ἄχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς. Westcott and Hort 1881 μὴ φοβοῦ ἃ μέλλεις πάσχειν. ἰδοὺ μέλλει βάλλειν ὁ διάβολος ἐξ ὑμῶν εἰς φυλακὴν ἵνα πειρασθῆτε, καὶ ἔχητε θλίψιν ἡμερῶν δέκα. γίνου πιστὸς ἄχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς. Westcott and Hort / [NA27 variants] μὴ / μηδὲν φοβοῦ ἃ μέλλεις πάσχειν. ἰδοὺ μέλλει βάλλειν ὁ διάβολος ἐξ ὑμῶν εἰς φυλακὴν ἵνα πειρασθῆτε, καὶ ἔχητε / ἕξετε θλίψιν ἡμερῶν δέκα. γίνου πιστὸς ἄχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς. RP Byzantine Majority Text 2005 Μηδὲν φοβοῦ ἃ μέλλεις παθεῖν· ἰδοὺ δή, μέλλει βαλεῖν ὁ διάβολος ἐξ ὑμῶν εἰς φυλακήν, ἵνα πειρασθῆτε· καὶ ἕξετε θλίψιν ἡμερῶν δέκα. Γίνου πιστὸς ἄχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς. Greek Orthodox Church 1904 μηδὲν φοβοῦ ἃ μέλλεις παθεῖν. ἰδοὺ δὴ μέλλει βαλεῖν ὁ διάβολος ἐξ ὑμῶν εἰς φυλακὴν ἵνα πειρασθῆτε, καὶ ἕξετε θλῖψιν ἡμέρας δέκα. γίνου πιστὸς ἄχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς. Tischendorf 8th Edition μηδείς φοβέω ὅς μέλλω πάσχω ὁράω μέλλω βάλλω ὁ διάβολος ἐκ ὑμεῖς εἰς φυλακή ἵνα πειράζω καί ἔχω θλῖψις ἡμέρα δέκα γίνομαι πιστός ἄχρι θάνατος καί δίδωμι σύ ὁ στέφανος ὁ ζωή Scrivener's Textus Receptus 1894 μηδὲν φοβοῦ ἃ μέλλεις πάσχειν· ἰδοὺ μέλλει βάλειν ἐξ ὑμῶν ὁ διάβολος εἰς φυλακὴν, ἵνα πειρασθῆτε· καὶ ἕξετε θλῖψιν ἡμερῶν δέκα. γίνου πιστὸς ἄχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς. Stephanus Textus Receptus 1550 μηδὲν φοβοῦ ἃ μέλλεις πάσχειν ἰδού, μέλλει βάλειν ἐξ ὑμῶν ὁ διάβολος εἰς φυλακὴν ἵνα πειρασθῆτε καὶ ἕξετε θλῖψιν ἡμερῶν δέκα γίνου πιστὸς ἄχρι θανάτου καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς Additional Parallel Greek Links Revelation 2:10 • Revelation 2:10 Text Analysis • Revelation 2:10 Interlinear • Revelation 2:10 Multilingual • Revelation 2:10 TSK • Revelation 2:10 Cross References • Revelation 2:10 Bible Hub • Revelation 2:10 Biblia Paralela • Revelation 2:10 Chinese Bible • Revelation 2:10 French Bible • Revelation 2:10 German Bible Bible Hub