◄ Acts 26:18 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
455 [e] | anoixai | ἀνοῖξαι | to open | V-ANA
3788 [e] | ophthalmous | ὀφθαλμοὺς | eyes | N-AMP
846 [e] | autōn | αὐτῶν, | of them, | PPro-GM3P
3588 [e] | tou | τοῦ | that | Art-GNS
1994 [e] | epistrepsai | ἐπιστρέψαι | they may turn | V-ANA
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
4655 [e] | skotous | σκότους | darkness | N-GNS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
5457 [e] | phōs | φῶς | light, | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēs | τῆς | from the | Art-GFS
1849 [e] | exousias | ἐξουσίας | power | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
4567 [e] | Satana | Σατανᾶ | of Satan | N-GMS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2316 [e] | Theon | Θεόν, | God, | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | that | Art-GNS
2983 [e] | labein | λαβεῖν | might receive | V-ANA
846 [e] | autous | αὐτοὺς | they | PPro-AM3P
859 [e] | aphesin | ἄφεσιν | forgiveness | N-AFS
266 [e] | hamartiōn | ἁμαρτιῶν | of sins, | N-GFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2819 [e] | klēron | κλῆρον | inheritance | N-AMS
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | those | Art-DMP
37 [e] | hēgiasmenois | ἡγιασμένοις | having been sanctified | V-RPM/P-DMP
4102 [e] | pistei | πίστει | by faith | N-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | that [is] | Art-DFS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
1473 [e] | eme | ἐμέ. | me. | PPro-A1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, τοῦ ἐπιστρέψαι ἀπὸ σκότους εἰς φῶς καὶ τῆς ἐξουσίας τοῦ Σατανᾶ ἐπὶ τὸν Θεόν, τοῦ λαβεῖν αὐτοὺς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν καὶ κλῆρον ἐν τοῖς ἡγιασμένοις πίστει τῇ εἰς ἐμέ. Westcott and Hort 1881 ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, τοῦ ἐπιστρέψαι ἀπὸ σκότους εἰς φῶς καὶ τῆς ἐξουσίας τοῦ Σατανᾶ ἐπὶ τὸν θεόν, τοῦ λαβεῖν αὐτοὺς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν καὶ κλῆρον ἐν τοῖς ἡγιασμένοις πίστει τῇ εἰς ἐμέ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, τοῦ ἐπιστρέψαι ἀπὸ σκότους εἰς φῶς καὶ τῆς ἐξουσίας τοῦ Σατανᾶ ἐπὶ τὸν θεόν, τοῦ λαβεῖν αὐτοὺς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν καὶ κλῆρον ἐν τοῖς ἡγιασμένοις πίστει τῇ εἰς ἐμέ. RP Byzantine Majority Text 2005 ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, τοῦ ὑποστρέψαι ἀπὸ σκότους εἰς φῶς καὶ τῆς ἐξουσίας τοῦ Σατανᾶ ἐπὶ τὸν θεόν, τοῦ λαβεῖν αὐτοὺς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, καὶ κλῆρον ἐν τοῖς ἡγιασμένοις πίστει τῇ εἰς ἐμέ. Greek Orthodox Church 1904 ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, τοῦ ἐπιστρέψαι ἀπὸ σκότους εἰς φῶς καὶ τῆς ἐξουσίας τοῦ σατανᾶ ἐπὶ τὸν Θεόν, τοῦ λαβεῖν αὐτοὺς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν καὶ κλῆρον ἐν τοῖς ἡγιασμένοις πίστει τῇ εἰς ἐμέ. Tischendorf 8th Edition ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, τοῦ ἐπιστρέψαι ἀπὸ σκότους εἰς φῶς καὶ τῆς ἐξουσίας τοῦ σατανᾶ ἐπὶ τὸν θεόν, τοῦ λαβεῖν αὐτοὺς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν καὶ κλῆρον ἐν τοῖς ἡγιασμένοις πίστει τῇ εἰς ἐμέ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, καὶ ἐπιστρέψαι ἀπὸ σκότους εἰς φῶς, καὶ τῆς ἐξουσίας τοῦ Σατανᾶ ἐπὶ τὸν Θεόν, τοῦ λαβεῖν αὐτοὺς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, καὶ κλῆρον ἐν τοῖς ἡγιασμένοις πίστει τῇ εἰς ἐμέ. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς αὐτῶν τοῦ ἐπιστρέψαι ἀπὸ σκότους εἰς φῶς καὶ τῆς ἐξουσίας τοῦ Σατανᾶ ἐπὶ τὸν θεόν τοῦ λαβεῖν αὐτοὺς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν καὶ κλῆρον ἐν τοῖς ἡγιασμένοις πίστει τῇ εἰς ἐμέ Additional Parallel Greek Links Acts 26:18 • Acts 26:18 Text Analysis • Acts 26:18 Interlinear • Acts 26:18 Multilingual • Acts 26:18 TSK • Acts 26:18 Cross References • Acts 26:18 Bible Hub • Acts 26:18 Biblia Paralela • Acts 26:18 Chinese Bible • Acts 26:18 French Bible • Acts 26:18 German Bible Bible Hub