◄ 1 Timothy 3:7 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1163 [e] | dei | δεῖ | it behoves [him] | V-PIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also, | Conj
3141 [e] | martyrian | μαρτυρίαν | a testimony | N-AFS
2570 [e] | kalēn | καλὴν | good | Adj-AFS
2192 [e] | echein | ἔχειν | to have | V-PNA
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | those | Art-GMP
1855 [e] | exōthen | ἔξωθεν, | outside, | Adv
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3680 [e] | oneidismon | ὀνειδισμὸν | reproach | N-AMS
1706 [e] | empesē | ἐμπέσῃ | he might fall, | V-ASA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3803 [e] | pagida | παγίδα | [the] snare | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
1228 [e] | diabolou | διαβόλου. | devil. | Adj-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 δεῖ δὲ καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν, ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου. Westcott and Hort 1881 δεῖ δὲ καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν, ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου. Westcott and Hort / [NA27 variants] δεῖ δὲ καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν, ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου. RP Byzantine Majority Text 2005 Δεῖ δὲ αὐτὸν καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν, ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου. Greek Orthodox Church 1904 δεῖ δὲ αὐτὸν καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν, ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου. Tischendorf 8th Edition δεῖ δέ καί μαρτυρία καλός ἔχω ἀπό ὁ ἔξωθεν ἵνα μή εἰς ὀνειδισμός ἐμπίπτω καί παγίς ὁ διάβολος Scrivener's Textus Receptus 1894 δεῖ δὲ αὐτὸν καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν, ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου. Stephanus Textus Receptus 1550 δεῖ δὲ αὐτὸν καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου Additional Parallel Greek Links 1 Timothy 3:7 • 1 Timothy 3:7 Text Analysis • 1 Timothy 3:7 Interlinear • 1 Timothy 3:7 Multilingual • 1 Timothy 3:7 TSK • 1 Timothy 3:7 Cross References • 1 Timothy 3:7 Bible Hub • 1 Timothy 3:7 Biblia Paralela • 1 Timothy 3:7 Chinese Bible • 1 Timothy 3:7 French Bible • 1 Timothy 3:7 German Bible Bible Hub