◄ Romans 15:24 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | whenever | Adv
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
4198 [e] | poreuōmai | πορεύωμαι | I might go | V-PSM/P-1S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
4681 [e] | Spanian | Σπανίαν· | Spain, | N-AFS
1679 [e] | elpizō | ἐλπίζω | I hope | V-PIA-1S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1279 [e] | diaporeuomenos | διαπορευόμενος | going through | V-PPM/P-NMS
2300 [e] | theasasthai | θεάσασθαι | to see | V-ANM
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you; | PPro-A2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5259 [e] | hyph’ | ὑφ’ | by | Prep
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you | PPro-G2P
4311 [e] | propemphthēnai | προπεμφθῆναι | to be equipped | V-ANP
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ, | there, | Adv
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
4412 [e] | prōton | πρῶτον | first | Adv-S
575 [e] | apo | ἀπὸ | in | Prep
3313 [e] | merous | μέρους | part | N-GNS
1705 [e] | emplēsthō | ἐμπλησθῶ.— | I should be filled. | V-ASP-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὡς ἂν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν· ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς καὶ ὑφ’ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ, ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ. Westcott and Hort 1881 ὡς ἂν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν, ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς καὶ ὑφ' ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ, Westcott and Hort / [NA27 variants] ὡς ἂν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν, ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς καὶ ὑφ' ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ RP Byzantine Majority Text 2005 ὡς ἐὰν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν, ἐλεύσομαι πρὸς ὑμᾶς· ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς, καὶ ὑφ’ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ, ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ. Greek Orthodox Church 1904 ὡς ἐὰν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν, ἐλεύσομαι πρὸς ὑμᾶς· ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς καὶ ὑφ’ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ, ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ. Tischendorf 8th Edition ὡς ἂν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν· ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς καὶ ὑφ’ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ, ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὡς ἐὰν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν, ἐλεύσομαι πρὸς ὑμας· ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς, καὶ ὑφ’ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ, ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ. Stephanus Textus Receptus 1550 ὡς ἐὰν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν· ἐλεύσομαι πρὸς ὑμᾶς ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμας καὶ ὑφ' ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ Additional Parallel Greek Links Romans 15:24 • Romans 15:24 Text Analysis • Romans 15:24 Interlinear • Romans 15:24 Multilingual • Romans 15:24 TSK • Romans 15:24 Cross References • Romans 15:24 Bible Hub • Romans 15:24 Biblia Paralela • Romans 15:24 Chinese Bible • Romans 15:24 French Bible • Romans 15:24 German Bible Bible Hub