◄ Ephesians 2:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3739 [e] | hais | αἷς | which | RelPro-DFP
4218 [e] | pote | ποτε | once | Prtcl
4043 [e] | periepatēsate | περιεπατήσατε | you walked, | V-AIA-2P
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
165 [e] | aiōna | αἰῶνα | age, | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2889 [e] | kosmou | κόσμου | world | N-GMS
3778 [e] | toutou | τούτου, | of this, | DPro-GMS
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
758 [e] | archonta | ἄρχοντα | ruler | N-AMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1849 [e] | exousias | ἐξουσίας | authority | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
109 [e] | aeros | ἀέρος, | air, | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
4151 [e] | pneumatos | πνεύματος | spirit | N-GNS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
1754 [e] | energountos | ἐνεργοῦντος | working | V-PPA-GNS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
5207 [e] | huiois | υἱοῖς | sons | N-DMP
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
543 [e] | apeitheias | ἀπειθείας· | of disobedience; | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐν αἷς ποτε περιεπατήσατε κατὰ τὸν αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθείας· Westcott and Hort 1881 ἐν αἷς ποτὲ περιεπατήσατε κατὰ τὸν αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθίας· Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐν αἷς ποτὲ περιεπατήσατε κατὰ τὸν αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθίας / ἀπειθείας· RP Byzantine Majority Text 2005 ἐν αἷς ποτὲ περιεπατήσατε κατὰ τὸν αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθείας· Greek Orthodox Church 1904 ἐν αἷς ποτε περιεπατήσατε κατὰ τὸν αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθείας· Tischendorf 8th Edition ἐν ὅς ποτέ περιπατέω κατά ὁ αἰών ὁ κόσμος οὗτος κατά ὁ ἄρχων ὁ ἐξουσία ὁ ἀήρ ὁ πνεῦμα ὁ νῦν ἐνεργέω ἐν ὁ υἱός ὁ ἀπείθεια Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐν αἷς ποτε περιεπατήσατε κατὰ τὸν αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθείας· Stephanus Textus Receptus 1550 ἐν αἷς ποτε περιεπατήσατε κατὰ τὸν αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθείας· Additional Parallel Greek Links Ephesians 2:2 • Ephesians 2:2 Text Analysis • Ephesians 2:2 Interlinear • Ephesians 2:2 Multilingual • Ephesians 2:2 TSK • Ephesians 2:2 Cross References • Ephesians 2:2 Bible Hub • Ephesians 2:2 Biblia Paralela • Ephesians 2:2 Chinese Bible • Ephesians 2:2 French Bible • Ephesians 2:2 German Bible Bible Hub