◄ Romans 1:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4412 [e] | Prōton | Πρῶτον | First | Adv-S
3303 [e] | men | μὲν | indeed, | Conj
2168 [e] | eucharistō | εὐχαριστῶ | I thank | V-PIA-1S
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
2316 [e] | Theō | Θεῷ | God | N-DMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus | N-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ, | N-GMS
4012 [e] | peri | περὶ | for | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GMP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν, | of you, | PPro-G2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4102 [e] | pistis | πίστις | faith | N-NFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
2605 [e] | katangelletai | καταγγέλλεται | is being proclaimed | V-PIM/P-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3650 [e] | holō | ὅλῳ | all | Adj-DMS
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
2889 [e] | kosmō | κόσμῳ. | world. | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. Westcott and Hort 1881 Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. Westcott and Hort / [NA27 variants] Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. RP Byzantine Majority Text 2005 Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. Greek Orthodox Church 1904 Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. Tischendorf 8th Edition Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῶ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. Scrivener's Textus Receptus 1894 Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. Stephanus Textus Receptus 1550 Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ πάντων ὑμῶν ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ Additional Parallel Greek Links Romans 1:8 • Romans 1:8 Text Analysis • Romans 1:8 Interlinear • Romans 1:8 Multilingual • Romans 1:8 TSK • Romans 1:8 Cross References • Romans 1:8 Bible Hub • Romans 1:8 Biblia Paralela • Romans 1:8 Chinese Bible • Romans 1:8 French Bible • Romans 1:8 German Bible Bible Hub