◄ Revelation 13:7 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1325 [e] | edothē | ἐδόθη | it was given | V-AIP-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to it | PPro-DN3S
4160 [e] | poiēsai | ποιῆσαι | to make | V-ANA
4171 [e] | polemon | πόλεμον | war | N-AMS
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
40 [e] | hagiōn | ἁγίων | saints, | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3528 [e] | nikēsai | νικῆσαι | to overcome | V-ANA
846 [e] | autous | αὐτούς, | them; | PPro-AM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1325 [e] | edothē | ἐδόθη | was given | V-AIP-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to it | PPro-DN3S
1849 [e] | exousia | ἐξουσία | authority | N-NFS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | over | Prep
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | every | Adj-AFS
5443 [e] | phylēn | φυλὴν | tribe, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2992 [e] | laon | λαὸν | people | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1100 [e] | glōssan | γλῶσσαν | tongue, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1484 [e] | ethnos | ἔθνος. | nation; | N-ANS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν ἁγίων καὶ νικῆσαι αὐτούς, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ λαὸν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος. Westcott and Hort 1881 καὶ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν ἁγίων καὶ νικῆσαι αὐτούς, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ λαὸν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν ἁγίων καὶ νικῆσαι αὐτούς καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ λαὸν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν ἁγίων, καὶ νικῆσαι αὐτούς· καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ λαὸν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐδόθη αὐτῷ πόλεμον ποιῆσαι μετὰ τῶν ἁγίων καὶ νικῆσαι αὐτούς, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ λαὸν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος. Tischendorf 8th Edition καί δίδωμι αὐτός ποιέω πόλεμος μετά ὁ ἅγιος καί νικάω αὐτός καί δίδωμι αὐτός ἐξουσία ἐπί πᾶς φυλή καί λαός καί γλῶσσα καί ἔθνος Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐδόθη αὐτῷ πόλεμον ποιῆσαι μετὰ τῶν ἁγίων, καὶ νικῆσαι αὐτούς· καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐδόθη αὐτῷ πόλεμον ποιῆσαι μετὰ τῶν ἁγίων καὶ νικῆσαι αὐτούς καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος Additional Parallel Greek Links Revelation 13:7 • Revelation 13:7 Text Analysis • Revelation 13:7 Interlinear • Revelation 13:7 Multilingual • Revelation 13:7 TSK • Revelation 13:7 Cross References • Revelation 13:7 Bible Hub • Revelation 13:7 Biblia Paralela • Revelation 13:7 Chinese Bible • Revelation 13:7 French Bible • Revelation 13:7 German Bible Bible Hub