◄ Matthew 13:35 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3704 [e] | hopōs | ὅπως | so that | Conj
4137 [e] | plērōthē | πληρωθῇ | might be fulfilled | V-ASP-3S
3588 [e] | to | τὸ | that | Art-NNS
2046 [e] | rhēthen | ῥηθὲν | having been spoken | V-APP-NNS
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
4396 [e] | prophētou | προφήτου | prophet, | N-GMS
3004 [e] | legontos | λέγοντος | saying, | V-PPA-GMS
455 [e] | Anoixō | Ἀνοίξω | I will open | V-FIA-1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3850 [e] | parabolais | παραβολαῖς | parables | N-DFP
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4750 [e] | stoma | στόμα | mouth | N-ANS
1473 [e] | mou | μου, | of me; | PPro-G1S
2044 [e] | ereuxomai | ἐρεύξομαι | I will utter | V-FIM-1S
2928 [e] | kekrymmena | κεκρυμμένα | things hidden | V-RPM/P-ANP
575 [e] | apo | ἀπὸ | from [the] | Prep
2602 [e] | katabolēs | καταβολῆς. | [the] foundation | N-GFS
2889 [e] | kosmou | [κόσμου] | [of the] world. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος Ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, ἐρεύξομαι κεκρυμμένα ἀπὸ καταβολῆς. Westcott and Hort 1881 ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος Ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, ἐρεύξομαι κεκρυμμένα ἀπὸ καταβολῆς. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος Ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, ἐρεύξομαι κεκρυμμένα ἀπὸ καταβολῆς. [κόσμου] RP Byzantine Majority Text 2005 ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου, λέγοντος, Ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, ἐρεύξομαι κεκρυμμένα ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Greek Orthodox Church 1904 ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος· ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, ἐρεύξομαι κεκρυμμένα ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Tischendorf 8th Edition ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου Ἡσαίου λέγοντος· ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, ἐρεύξομαι κεκρυμμένα ἀπὸ καταβολῆς. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου, λέγοντος, Ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, ἐρεύξομαι κεκρυμμένα ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Stephanus Textus Receptus 1550 ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος Ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου ἐρεύξομαι κεκρυμμένα ἀπὸ καταβολῆς κόσμου Additional Parallel Greek Links Matthew 13:35 • Matthew 13:35 Text Analysis • Matthew 13:35 Interlinear • Matthew 13:35 Multilingual • Matthew 13:35 TSK • Matthew 13:35 Cross References • Matthew 13:35 Bible Hub • Matthew 13:35 Biblia Paralela • Matthew 13:35 Chinese Bible • Matthew 13:35 French Bible • Matthew 13:35 German Bible Bible Hub