◄ John 8:37 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | oida | οἶδα | I know | V-RIA-1S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
4690 [e] | sperma | σπέρμα | seed | N-NNS
11 [e] | Abraam | Ἀβραάμ | of Abraham | N-GMS
1510 [e] | este | ἐστε· | you are; | V-PIA-2P
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
2212 [e] | zēteite | ζητεῖτέ | you seek | V-PIA-2P
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
615 [e] | apokteinai | ἀποκτεῖναι, | to kill, | V-ANA
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
3056 [e] | logos | λόγος | word | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1699 [e] | emos | ἐμὸς | my, | PPro-NM1S
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
5562 [e] | chōrei | χωρεῖ | receives a place | V-PIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4771 [e] | hymin | ὑμῖν. | you. | PPro-D2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν. Westcott and Hort 1881 οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν. Westcott and Hort / [NA27 variants] οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν. RP Byzantine Majority Text 2005 Οἴδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν. Greek Orthodox Church 1904 οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν. Tischendorf 8th Edition οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν. Scrivener's Textus Receptus 1894 οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν. Stephanus Textus Receptus 1550 οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν Additional Parallel Greek Links John 8:37 • John 8:37 Text Analysis • John 8:37 Interlinear • John 8:37 Multilingual • John 8:37 TSK • John 8:37 Cross References • John 8:37 Bible Hub • John 8:37 Biblia Paralela • John 8:37 Chinese Bible • John 8:37 French Bible • John 8:37 German Bible Bible Hub