◄ Acts 2:38 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter | N-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς | them, | PPro-AM3P
3340 [e] | Metanoēsate | Μετανοήσατε, | Repent, | V-AMA-2P
5346 [e] | phēsin | [φησίν] | says, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
907 [e] | baptisthētō | βαπτισθήτω | be baptized, | V-AMP-3S
1538 [e] | hekastos | ἕκαστος | every one | Adj-NMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
1909 [e] | epi | ἐπὶ | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | name | N-DNS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | of Jesus | N-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ, | N-GMS
1519 [e] | eis | εἰς | for the | Prep
859 [e] | aphesin | ἄφεσιν | forgiveness | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | - | Art-GFP
266 [e] | hamartiōn | ἁμαρτιῶν | of sins | N-GFP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν, | your, | PPro-G2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2983 [e] | lēmpsesthe | λήμψεσθε | you will receive | V-FIM-2P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1431 [e] | dōrean | δωρεὰν | gift | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
40 [e] | Hagiou | Ἁγίου | Holy | Adj-GNS
4151 [e] | Pneumatos | Πνεύματος. | Spirit. | N-GNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Πέτρος δὲ πρὸς αὐτούς Μετανοήσατε, καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν, καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ Ἁγίου Πνεύματος. Westcott and Hort 1881 Πέτρος δὲ πρὸς αὐτούς Μετανοήσατε, καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν, καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ ἁγίου πνεύματος· Westcott and Hort / [NA27 variants] Πέτρος δὲ πρὸς αὐτούς Μετανοήσατε, [φησίν] καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐν / ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν, καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ ἁγίου πνεύματος· RP Byzantine Majority Text 2005 Πέτρος δὲ ἔφη πρὸς αὐτούς, Μετανοήσατε, καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ χριστοῦ εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, καὶ λήψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ ἁγίου πνεύματος. Greek Orthodox Church 1904 Πέτρος δὲ ἔφη πρὸς αὐτούς· Μετανοήσατε, καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, καὶ λήψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Tischendorf 8th Edition Πέτρος δὲ πρὸς αὐτούς, μετανοήσατε, φησίν, καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν, καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ ἁγίου πνεύματος· Scrivener's Textus Receptus 1894 Πέτρος δὲ ἔφη πρὸς αὐτούς, Μετανοήσατε, καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, καὶ λήψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ Ἁγίου Πνεύματος. Stephanus Textus Receptus 1550 Πέτρος δὲ ἔφη πρὸς αὐτούς Μετανοήσατε καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν καὶ λήψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ ἁγίου πνεύματος Additional Parallel Greek Links Acts 2:38 • Acts 2:38 Text Analysis • Acts 2:38 Interlinear • Acts 2:38 Multilingual • Acts 2:38 TSK • Acts 2:38 Cross References • Acts 2:38 Bible Hub • Acts 2:38 Biblia Paralela • Acts 2:38 Chinese Bible • Acts 2:38 French Bible • Acts 2:38 German Bible Bible Hub