◄ Matthew 20:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3860 [e] | paradōsousin | παραδώσουσιν | they will betray | V-FIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
1484 [e] | ethnesin | ἔθνεσιν | Gentiles, | N-DNP
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
1702 [e] | empaixai | ἐμπαῖξαι | to mock | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3146 [e] | mastigōsai | μαστιγῶσαι | to flog | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4717 [e] | staurōsai | σταυρῶσαι, | to crucify; | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
5154 [e] | tritē | τρίτῃ | third | Adj-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day | N-DFS
1453 [e] | egerthēsetai | ἐγερθήσεται. | he will rise again. | V-FIP-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. Westcott and Hort 1881 καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι· καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται. Greek Orthodox Church 1904 καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται. Tischendorf 8th Edition καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι· καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται Additional Parallel Greek Links Matthew 20:19 • Matthew 20:19 Text Analysis • Matthew 20:19 Interlinear • Matthew 20:19 Multilingual • Matthew 20:19 TSK • Matthew 20:19 Cross References • Matthew 20:19 Bible Hub • Matthew 20:19 Biblia Paralela • Matthew 20:19 Chinese Bible • Matthew 20:19 French Bible • Matthew 20:19 German Bible Bible Hub