◄ John 2:7 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legei | λέγει | Says | V-PIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
1072 [e] | Gemisate | Γεμίσατε | Fill | V-AMA-2P
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
5201 [e] | hydrias | ὑδρίας | jars | N-AFP
5204 [e] | hydatos | ὕδατος. | with water. | N-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1072 [e] | egemisan | ἐγέμισαν | they filled | V-AIA-3P
846 [e] | autas | αὐτὰς | them | PPro-AF3P
2193 [e] | heōs | ἕως | unto | Prep
507 [e] | anō | ἄνω. | [the] brim. | Adv
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Γεμίσατε τὰς ὑδρίας ὕδατος. καὶ ἐγέμισαν αὐτὰς ἕως ἄνω. Westcott and Hort 1881 λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Γεμίσατε τὰς ὑδρίας ὕδατος· καὶ ἐγέμισαν αὐτὰς ἕως ἄνω. Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Γεμίσατε τὰς ὑδρίας ὕδατος· καὶ ἐγέμισαν αὐτὰς ἕως ἄνω. RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Γεμίσατε τὰς ὑδρίας ὕδατος. Καὶ ἐγέμισαν αὐτὰς ἕως ἄνω. Greek Orthodox Church 1904 λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Γεμίσατε τὰς ὑδρίας ὕδατος. καὶ ἐγέμισαν αὐτὰς ἕως ἄνω. Tischendorf 8th Edition λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· γεμίσατε τὰς ὑδρίας ὕδατος. καὶ ἐγέμισαν αὐτὰς ἕως ἄνω. Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Γεμίσατε τὰς ὑδρίας ὕδατος. καὶ ἐγέμισαν αὐτὰς ἕως ἄνω. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Γεμίσατε τὰς ὑδρίας ὕδατος καὶ ἐγέμισαν αὐτὰς ἕως ἄνω Additional Parallel Greek Links John 2:7 • John 2:7 Text Analysis • John 2:7 Interlinear • John 2:7 Multilingual • John 2:7 TSK • John 2:7 Cross References • John 2:7 Bible Hub • John 2:7 Biblia Paralela • John 2:7 Chinese Bible • John 2:7 French Bible • John 2:7 German Bible Bible Hub