◄ Luke 12:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Eipen | Εἶπεν | he said | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3101 [e] | mathētas | μαθητὰς | disciples | N-AMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
1223 [e] | Dia | Διὰ | Because of | Prep
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν· | to you, | PPro-D2P
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3309 [e] | merimnate | μεριμνᾶτε | Be anxious | V-PMA-2P
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
5590 [e] | psychē | ψυχῇ | life, | N-DFS
5101 [e] | ti | τί | what | IPro-ANS
5315 [e] | phagēte | φάγητε, | you should eat, | V-ASA-2P
3366 [e] | mēde | μηδὲ | nor | Conj
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
4983 [e] | sōmati | σώματι | body | N-DNS
4771 [e] | hymōn | (ὑμῶν) | of you, | PPro-G2P
5101 [e] | ti | τί | what | IPro-ANS
1746 [e] | endysēsthe | ἐνδύσησθε. | you should put on. | V-ASM-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν· μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ τί φάγητε, μηδὲ τῷ σώματι τί ἐνδύσησθε. Westcott and Hort 1881 Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ τί φάγητε, μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε. Westcott and Hort / [NA27 variants] Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ τί φάγητε, μηδὲ τῷ σώματι (ὑμῶν) τί ἐνδύσησθε. RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, Διὰ τοῦτο ὑμῖν λέγω, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν, τί φάγητε· μηδὲ τῷ σώματι, τί ἐνδύσησθε. Greek Orthodox Church 1904 Εἶπε δὲ πρὸς τοὺς μαθητάς αὐτοῦ· Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε, μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε. Tischendorf 8th Edition Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητάς αὐτοῦ· διὰ τοῦτο ὑμῖν λέγω, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ τί φάγητε, μηδὲ τῷ σώματι τί ἐνδύσησθε. Scrivener's Textus Receptus 1894 Εἶπε δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, Διὰ τοῦτο ὑμῖν λέγω, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν, τί φάγητε· μηδὲ τῷ σώματι, τί ἐνδύσησθε. Stephanus Textus Receptus 1550 Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητάς αὐτοῦ Διὰ τοῦτο ὑμῖν· λέγω μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν, τί φάγητε μηδὲ τῷ σώματι τί ἐνδύσησθε Additional Parallel Greek Links Luke 12:22 • Luke 12:22 Text Analysis • Luke 12:22 Interlinear • Luke 12:22 Multilingual • Luke 12:22 TSK • Luke 12:22 Cross References • Luke 12:22 Bible Hub • Luke 12:22 Biblia Paralela • Luke 12:22 Chinese Bible • Luke 12:22 French Bible • Luke 12:22 German Bible Bible Hub