◄ Matthew 18:33 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1163 [e] | edei | ἔδει | did it behove | V-IIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4771 [e] | se | σὲ | you | PPro-A2S
1653 [e] | eleēsai | ἐλεῆσαι | to have pitied | V-ANA
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4889 [e] | syndoulon | σύνδουλόν | fellow servant | N-AMS
4771 [e] | sou | σου, | of you, | PPro-G2S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
2504 [e] | kagō | κἀγὼ | also I | PPro-N1S
4771 [e] | se | σὲ | you | PPro-A2S
1653 [e] | ēleēsa | ἠλέησα; | had pitied? | V-AIA-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς κἀγὼ σὲ ἠλέησα; Westcott and Hort 1881 οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς κἀγὼ σὲ ἠλέησα; Westcott and Hort / [NA27 variants] οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς κἀγὼ σὲ ἠλέησα; RP Byzantine Majority Text 2005 οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς καὶ ἐγώ σε ἠλέησα; Greek Orthodox Church 1904 οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς καὶ ἐγὼ σὲ ἠλέησα; Tischendorf 8th Edition οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς κἀγὼ σὲ ἠλέησα; Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς καὶ ἐγώ σε ἠλέησα; Stephanus Textus Receptus 1550 οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου ὡς καὶ ἐγώ σὲ ἠλέησα Additional Parallel Greek Links Matthew 18:33 • Matthew 18:33 Text Analysis • Matthew 18:33 Interlinear • Matthew 18:33 Multilingual • Matthew 18:33 TSK • Matthew 18:33 Cross References • Matthew 18:33 Bible Hub • Matthew 18:33 Biblia Paralela • Matthew 18:33 Chinese Bible • Matthew 18:33 French Bible • Matthew 18:33 German Bible Bible Hub