◄ Revelation 16:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
1623 [e] | hektos | ἕκτος | sixth | Adj-NMS
1632 [e] | execheen | ἐξέχεεν | poured out | V-AIA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
5357 [e] | phialēn | φιάλην | bowl | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4215 [e] | potamon | ποταμὸν | river | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
3173 [e] | megan | μέγαν | great | Adj-AMS
3588 [e] | ton | ‹τὸν› | - | Art-AMS
2166 [e] | Euphratēn | Εὐφράτην· | Euphrates; | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3583 [e] | exēranthē | ἐξηράνθη | was dried up | V-AIP-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
5204 [e] | hydōr | ὕδωρ | water | N-NNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of it, | PPro-GM3S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2090 [e] | hetoimasthē | ἑτοιμασθῇ | might be prepared | V-ASP-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3598 [e] | hodos | ὁδὸς | way | N-NFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
935 [e] | basileōn | βασιλέων | kings | N-GMP
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
575 [e] | apo | ἀπὸ | of the | Prep
395 [e] | anatolēs | ἀνατολῆς | rising | N-GFS
2246 [e] | hēliou | ἡλίου. | of [the] sun. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου. Westcott and Hort 1881 Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεε τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου. Tischendorf 8th Edition καί ὁ ἕκτος ἐκχέω ὁ φιάλη αὐτός ἐπί ὁ ποταμός ὁ μέγας Εὐφράτης καί ξηραίνω ὁ ὕδωρ αὐτός ἵνα ἑτοιμάζω ὁ ὁδός ὁ βασιλεύς ὁ ἀπό ἀνατολή ἥλιος Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐξέχεε τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου Additional Parallel Greek Links Revelation 16:12 • Revelation 16:12 Text Analysis • Revelation 16:12 Interlinear • Revelation 16:12 Multilingual • Revelation 16:12 TSK • Revelation 16:12 Cross References • Revelation 16:12 Bible Hub • Revelation 16:12 Biblia Paralela • Revelation 16:12 Chinese Bible • Revelation 16:12 French Bible • Revelation 16:12 German Bible Bible Hub