◄ Acts 8:33 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | En | Ἐν | In | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
5014 [e] | tapeinōsei | ταπεινώσει | humiliation | N-DFS
846 [e] | autou | [αὐτοῦ] | of him, | PPro-GM3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
2920 [e] | krisis | κρίσις | justice | N-NFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
142 [e] | ērthē | ἤρθη· | was taken away. | V-AIP-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1074 [e] | genean | γενεὰν | generation | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
5101 [e] | tis | τίς | who | IPro-NMS
1334 [e] | diēgēsetai | διηγήσεται; | will describe? | V-FIM-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
142 [e] | airetai | αἴρεται | is removed | V-PIM/P-3S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth | N-GFS
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
2222 [e] | zōē | ζωὴ | life | N-NFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ. | of him. | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἐν τῇ ταπεινώσει ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη· τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Westcott and Hort 1881 Ἐν τῇ ταπεινώσει ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη· τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἐν τῇ ταπεινώσει [αὐτοῦ] ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη· τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη, τὴν δὲ γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Greek Orthodox Church 1904 ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη· τὴν δὲ γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Tischendorf 8th Edition ἐν τῇ ταπεινώσει ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη· τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη, τὴν δὲ γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη· τὴν δὲ γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Acts 8:33 • Acts 8:33 Text Analysis • Acts 8:33 Interlinear • Acts 8:33 Multilingual • Acts 8:33 TSK • Acts 8:33 Cross References • Acts 8:33 Bible Hub • Acts 8:33 Biblia Paralela • Acts 8:33 Chinese Bible • Acts 8:33 French Bible • Acts 8:33 German Bible Bible Hub