◄ Galatians 1:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tou | τοῦ | the [One] | Art-GMS
1325 [e] | dontos | δόντος | having given | V-APA-GMS
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself | RefPro-AM3S
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GFP
266 [e] | hamartiōn | ἁμαρτιῶν | sins | N-GFP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν, | of us, | PPro-G1P
3704 [e] | hopōs | ὅπως | so that | Conj
1807 [e] | exelētai | ἐξέληται | he might deliver | V-ASM-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
165 [e] | aiōnos | αἰῶνος | age | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of | Art-GMS
1764 [e] | enestōtos | ἐνεστῶτος | having come presently | V-RPA-GMS
4190 [e] | ponērou | πονηροῦ | evil, | Adj-GMS
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2307 [e] | thelēma | θέλημα | will | N-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | God | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3962 [e] | Patros | Πατρὸς | Father | N-GMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν, | of us; | PPro-G1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ἡμῶν, Westcott and Hort 1881 τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν, Westcott and Hort / [NA27 variants] τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν, RP Byzantine Majority Text 2005 τοῦ δόντος ἑαυτὸν περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ ἐνεστῶτος αἰῶνος πονηροῦ, κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν· Greek Orthodox Church 1904 τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ ἐνεστῶτος αἰῶνος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν, Tischendorf 8th Edition ὁ δίδωμι ἑαυτοῦ περί ὁ ἁμαρτία ἡμᾶς ὅπως ἐξαιρέω ἡμᾶς ἐκ ὁ αἰών ὁ ἐνίστημι πονηρός κατά ὁ θέλημα ὁ θεός καί πατήρ ἡμᾶς Scrivener's Textus Receptus 1894 τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ ἐνεστῶτος αἰῶνος πονηροῦ, κατὰ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν· Stephanus Textus Receptus 1550 τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ ἐνεστῶτος αἰῶνος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν Additional Parallel Greek Links Galatians 1:4 • Galatians 1:4 Text Analysis • Galatians 1:4 Interlinear • Galatians 1:4 Multilingual • Galatians 1:4 TSK • Galatians 1:4 Cross References • Galatians 1:4 Bible Hub • Galatians 1:4 Biblia Paralela • Galatians 1:4 Chinese Bible • Galatians 1:4 French Bible • Galatians 1:4 German Bible Bible Hub