◄ Hebrews 8:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3748 [e] | hoitines | οἵτινες | who | RelPro-NMP
5262 [e] | hypodeigmati | ὑποδείγματι | a copy | N-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4639 [e] | skia | σκιᾷ | shadow | N-DFS
3000 [e] | latreuousin | λατρεύουσιν | serve | V-PIA-3P
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GNP
2032 [e] | epouraniōn | ἐπουρανίων, | heavenly realms, | Adj-GNP
2531 [e] | kathōs | καθὼς | as | Adv
5537 [e] | kechrēmatistai | κεχρημάτισται | was divinely instructed | V-RIM/P-3S
3475 [e] | Mōusēs | Μωϋσῆς | Moses, | N-NMS
3195 [e] | mellōn | μέλλων | being about | V-PPA-NMS
2005 [e] | epitelein | ἐπιτελεῖν | to complete | V-PNA
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4633 [e] | skēnēn | σκηνήν. | tabernacle; | N-AFS
3708 [e] | Hora | Ὅρα | see that, | V-PMA-2S
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
5346 [e] | phēsin | φησίν, | He says, | V-PIA-3S
4160 [e] | poiēseis | ποιήσεις | you will make | V-FIA-2S
3956 [e] | panta | πάντα | all things | Adj-ANP
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
5179 [e] | typon | τύπον | pattern | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
1166 [e] | deichthenta | δειχθέντα | having been shown | V-APP-AMS
4771 [e] | soi | σοι | you | PPro-D2S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
3735 [e] | orei | ὄρει· | mountain. | N-DNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν. Ὅρα γάρ φησίν, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει· Westcott and Hort 1881 οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωυσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν, Ὅρα γάρ, φησίν, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει· Westcott and Hort / [NA27 variants] οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωυσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν, Ὅρα γάρ, φησίν, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει RP Byzantine Majority Text 2005 οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν, Ὅρα, γάρ φησιν, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει. Greek Orthodox Church 1904 οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσι τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν· ὅρα, γάρ φησι, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει. Tischendorf 8th Edition ὅστις ὑπόδειγμα καί σκιά λατρεύω ὁ ἐπουράνιος καθώς χρηματίζω Μωσεύς μέλλω ἐπιτελέω ὁ σκηνή ὁράω γάρ φημί ποιέω πᾶς κατά ὁ τύπος ὁ δεικνύω σύ ἐν ὁ ὄρος Scrivener's Textus Receptus 1894 οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσι τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν, Ὅρα, γάρ φησί, ποιήσῃς πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει. Stephanus Textus Receptus 1550 οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν ἐπουρανίων καθὼς κεχρημάτισται Μωσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν Ὅρα γάρ φησίν ποιήσῃς πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει· Additional Parallel Greek Links Hebrews 8:5 • Hebrews 8:5 Text Analysis • Hebrews 8:5 Interlinear • Hebrews 8:5 Multilingual • Hebrews 8:5 TSK • Hebrews 8:5 Cross References • Hebrews 8:5 Bible Hub • Hebrews 8:5 Biblia Paralela • Hebrews 8:5 Chinese Bible • Hebrews 8:5 French Bible • Hebrews 8:5 German Bible Bible Hub