◄ Matthew 5:13 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4771 [e] | Hymeis | Ὑμεῖς | You | PPro-N2P
1510 [e] | este | ἐστε | are | V-PIA-2P
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
217 [e] | halas | ἅλας | salt | N-NNS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς· | earth; | N-GFS
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
217 [e] | halas | ἅλας | salt | N-NNS
3471 [e] | mōranthē | μωρανθῇ, | becomes tasteless, | V-ASP-3S
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
5101 [e] | tini | τίνι | what | IPro-DNS
233 [e] | halisthēsetai | ἁλισθήσεται; | will it be salted? | V-FIP-3S
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
3762 [e] | ouden | οὐδὲν | nothing | Adj-ANS
2480 [e] | ischyei | ἰσχύει | it is potent | V-PIA-3S
2089 [e] | eti | ἔτι | any longer, | Adv
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
906 [e] | blēthen | βληθὲν | having been cast | V-APP-NNS
1854 [e] | exō | ἔξω | out, | Adv
2662 [e] | katapateisthai | καταπατεῖσθαι | to be trampled upon | V-PNM/P
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | - | Art-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων. | men. | N-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων. Westcott and Hort 1881 Ὑμεῖς ἐστὲ τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ὑμεῖς ἐστὲ τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; Εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι, εἰ μὴ βληθῆναι ἔξω καὶ καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων. Greek Orthodox Church 1904 Ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθῆναι ἔξω καὶ καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων. Tischendorf 8th Edition Ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων. Scrivener's Textus Receptus 1894 Ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι, εἰ μὴ βληθῆναι ἔξω καὶ καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων. Stephanus Textus Receptus 1550 Ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ ἐν τίνι ἁλισθήσεται εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθῆναι ἔξω καὶ καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων Additional Parallel Greek Links Matthew 5:13 • Matthew 5:13 Text Analysis • Matthew 5:13 Interlinear • Matthew 5:13 Multilingual • Matthew 5:13 TSK • Matthew 5:13 Cross References • Matthew 5:13 Bible Hub • Matthew 5:13 Biblia Paralela • Matthew 5:13 Chinese Bible • Matthew 5:13 French Bible • Matthew 5:13 German Bible Bible Hub