◄ Mark 10:38 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
3756 [e] | Ouk | Οὐκ | not | Adv
1492 [e] | oidate | οἴδατε | You know | V-RIA-2P
5101 [e] | ti | τί | what | IPro-ANS
154 [e] | aiteisthe | αἰτεῖσθε. | you ask. | V-PIM-2P
1410 [e] | dynasthe | δύνασθε | Are you able | V-PIM/P-2P
4095 [e] | piein | πιεῖν | to drink | V-ANA
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4221 [e] | potērion | ποτήριον | cup | N-ANS
3739 [e] | ho | ὃ | which | RelPro-ANS
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
4095 [e] | pinō | πίνω, | drink, | V-PIA-1S
2228 [e] | ē | ἢ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
908 [e] | baptisma | βάπτισμα | baptism | N-ANS
3739 [e] | ho | ὃ | which | RelPro-ANS
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
907 [e] | baptizomai | βαπτίζομαι | am baptized [with] | V-PIM/P-1S
907 [e] | baptisthēnai | βαπτισθῆναι; | to be baptized [with]? | V-ANP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω, ἢ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι; Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε· δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω, ἢ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι; Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε· δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω, ἢ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι; RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἴπεν αὐτοῖς, Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. Δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω, καὶ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι; Greek Orthodox Church 1904 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω, καὶ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι; Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω, ἢ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι; Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω, καὶ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι; Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω καί τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι Additional Parallel Greek Links Mark 10:38 • Mark 10:38 Text Analysis • Mark 10:38 Interlinear • Mark 10:38 Multilingual • Mark 10:38 TSK • Mark 10:38 Cross References • Mark 10:38 Bible Hub • Mark 10:38 Biblia Paralela • Mark 10:38 Chinese Bible • Mark 10:38 French Bible • Mark 10:38 German Bible Bible Hub