◄ Acts 7:52 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5101 [e] | tina | τίνα | Which | IPro-AMS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
4396 [e] | prophētōn | προφητῶν | prophets | N-GMP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1377 [e] | ediōxan | ἐδίωξαν | did persecute | V-AIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3962 [e] | pateres | πατέρες | fathers | N-NMP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν; | of you? | PPro-G2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
615 [e] | apekteinan | ἀπέκτειναν | they killed | V-AIA-3P
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
4293 [e] | prokatangeilantas | προκαταγγείλαντας | having foretold | V-APA-AMP
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1660 [e] | eleuseōs | ἐλεύσεως | coming | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
1342 [e] | Dikaiou | Δικαίου | Righteous One, | Adj-GMS
3739 [e] | hou | οὗ | of whom | RelPro-GMS
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
4273 [e] | prodotai | προδόται | betrayers | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5406 [e] | phoneis | φονεῖς | murderers | N-NMP
1096 [e] | egenesthe | ἐγένεσθε, | have become! | V-AIM-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ Δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε, Westcott and Hort 1881 τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε, Westcott and Hort / [NA27 variants] τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε, RP Byzantine Majority Text 2005 Tίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; Καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου, οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε· Greek Orthodox Church 1904 τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου, οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε. Tischendorf 8th Edition τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε, Scrivener's Textus Receptus 1894 τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου, οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε· Stephanus Textus Receptus 1550 τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε· Additional Parallel Greek Links Acts 7:52 • Acts 7:52 Text Analysis • Acts 7:52 Interlinear • Acts 7:52 Multilingual • Acts 7:52 TSK • Acts 7:52 Cross References • Acts 7:52 Bible Hub • Acts 7:52 Biblia Paralela • Acts 7:52 Chinese Bible • Acts 7:52 French Bible • Acts 7:52 German Bible Bible Hub