◄ 2 Corinthians 13:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4302 [e] | proeirēka | προείρηκα | I have warned | V-RIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4302 [e] | prolegō | προλέγω, | I warn, | V-PIA-1S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3918 [e] | parōn | παρὼν | being present | V-PPA-NMS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1208 [e] | deuteron | δεύτερον | second time, | Adj-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
548 [e] | apōn | ἀπὼν | being absent | V-PPA-NMS
3568 [e] | nyn | νῦν, | now | Adv
3588 [e] | tois | τοῖς | those | Art-DMP
4258 [e] | proēmartēkosin | προημαρτηκόσιν | having sinned before, | V-RPA-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
3062 [e] | loipois | λοιποῖς | rest | Adj-DMP
3956 [e] | pasin | πᾶσιν, | all, | Adj-DMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
2064 [e] | elthō | ἔλθω | I come | V-ASA-1S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the [same] | Art-ANS
3825 [e] | palin | πάλιν | again, | Adv
3756 [e] | ou | οὐ | vvv | Adv
5339 [e] | pheisomai | φείσομαι, | I will not spare [anyone]. | V-FIM-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 προείρηκα καὶ προλέγω, ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν, τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι, Westcott and Hort 1881 προείρηκα καὶ προλέγω ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι, Westcott and Hort / [NA27 variants] προείρηκα καὶ προλέγω ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι, RP Byzantine Majority Text 2005 Προείρηκα καὶ προλέγω, ὡς παρὼν τὸ δεύτερον, καὶ ἀπὼν νῦν γράφω τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν, οὐ φείσομαι· Greek Orthodox Church 1904 προείρηκα καὶ προλέγω, ὡς παρὼν τὸ δεύτερον, καὶ ἀπὼν νῦν γράφω τοῖς προημαρτηκόσι καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι, Tischendorf 8th Edition προείρηκα καὶ προλέγω ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι, Scrivener's Textus Receptus 1894 προείρηκα καὶ προλέγω, ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν γράφω τοῖς προημαρτηκόσι καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν, οὐ φείσομαι· Stephanus Textus Receptus 1550 προείρηκα καὶ προλέγω ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν γράφω τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι Additional Parallel Greek Links 2 Corinthians 13:2 • 2 Corinthians 13:2 Text Analysis • 2 Corinthians 13:2 Interlinear • 2 Corinthians 13:2 Multilingual • 2 Corinthians 13:2 TSK • 2 Corinthians 13:2 Cross References • 2 Corinthians 13:2 Bible Hub • 2 Corinthians 13:2 Biblia Paralela • 2 Corinthians 13:2 Chinese Bible • 2 Corinthians 13:2 French Bible • 2 Corinthians 13:2 German Bible Bible Hub