◄ Luke 7:32 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3664 [e] | homoioi | ὅμοιοί | Like | Adj-NMP
1510 [e] | eisin | εἰσιν | are they | V-PIA-3P
3813 [e] | paidiois | παιδίοις | to little children | N-DNP
3588 [e] | tois | τοῖς | - | Art-DNP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
58 [e] | agora | ἀγορᾷ | [the] marketplace | N-DFS
2521 [e] | kathēmenois | καθημένοις | sitting, | V-PPM/P-DNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4377 [e] | prosphōnousin | προσφωνοῦσιν | calling | V-PPA-DNP
240 [e] | allēlois | ἀλλήλοις | to each other | RecPro-DMP
3739 [e] | ha | ἃ | one, | RelPro-NNP
3004 [e] | legei | λέγει | saying, | V-PIA-3S
832 [e] | Ēulēsamen | Ηὐλήσαμεν | We piped | V-AIA-1P
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
3738 [e] | ōrchēsasthe | ὠρχήσασθε· | you did dance; | V-AIM-2P
2354 [e] | ethrēnēsamen | ἐθρηνήσαμεν | we sang a dirge, | V-AIA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2799 [e] | eklausate | ἐκλαύσατε. | you did weep. | V-AIA-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις ἃ λέγει Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκλαύσατε. Westcott and Hort 1881 ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις, ἃ λέγει Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκλαύσατε· Westcott and Hort / [NA27 variants] ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις, ἃ λέγει Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκλαύσατε· RP Byzantine Majority Text 2005 Ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις, καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις, καὶ λέγουσιν, Ηὐλήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ἐκλαύσατε. Greek Orthodox Church 1904 ὅμοιοί εἰσι παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις καὶ λέγουσιν· ηὐλήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ὠρχήσασθε, ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ἐκλαύσατε. Tischendorf 8th Edition ὅμοιοί εἰσίν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις, λέγοντες· ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε, ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκλαύσατε. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὅμοιοί εἰσι παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις, καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις, καὶ λέγουσιν, Ηὐλήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ἐκλαύσατε. Stephanus Textus Receptus 1550 ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις καὶ λέγουσιν, Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ἐκλαύσατε Additional Parallel Greek Links Luke 7:32 • Luke 7:32 Text Analysis • Luke 7:32 Interlinear • Luke 7:32 Multilingual • Luke 7:32 TSK • Luke 7:32 Cross References • Luke 7:32 Bible Hub • Luke 7:32 Biblia Paralela • Luke 7:32 Chinese Bible • Luke 7:32 French Bible • Luke 7:32 German Bible Bible Hub