◄ 1 Peter 1:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | hois | οἷς | to whom | RelPro-DMP
601 [e] | apekalyphthē | ἀπεκαλύφθη | it was revealed, | V-AIP-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
1438 [e] | heautois | ἑαυτοῖς | themselves, | RefPro-DM3P
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
1247 [e] | diēkonoun | διηκόνουν | they were serving | V-IIA-3P
846 [e] | auta | αὐτά, | in those things, | PPro-AN3P
3739 [e] | ha | ἃ | which | RelPro-NNP
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
312 [e] | anēngelē | ἀνηγγέλη | have been proclaimed | V-AIP-3S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | those | Art-GMP
2097 [e] | euangelisamenōn | εὐαγγελισαμένων | having proclaimed the gospel to | V-APM-GMP
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1722 [e] | en | ἐν | by | Prep
4151 [e] | Pneumati | Πνεύματι | [the] Spirit | N-DNS
40 [e] | Hagiō | Ἁγίῳ | Holy, | Adj-DNS
649 [e] | apostalenti | ἀποσταλέντι | having been sent | V-APP-DNS
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | from | Prep
3772 [e] | ouranou | οὐρανοῦ, | heaven; | N-GMS
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3739 [e] | ha | ἃ | which | RelPro-ANP
1937 [e] | epithymousin | ἐπιθυμοῦσιν | desire | V-PIA-3P
32 [e] | angeloi | ἄγγελοι | angels | N-NMP
3879 [e] | parakypsai | παρακύψαι. | to look. | V-ANA
Greek Texts Nestle GNT 1904 οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ’ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι. Westcott and Hort 1881 οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ' οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι. Westcott and Hort / [NA27 variants] οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς [ἐν] πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ' οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι. RP Byzantine Majority Text 2005 Οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς, ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ’ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι. Greek Orthodox Church 1904 οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς, ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν Πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ’ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι. Tischendorf 8th Edition ὅς ἀποκαλύπτω ὅτι οὐ ἑαυτοῦ ὑμεῖς δέ διακονέω αὐτός ὅς νῦν ἀναγγέλλω ὑμεῖς διά ὁ εὐαγγελίζω ὑμεῖς ἐν πνεῦμα ἅγιος ἀποστέλλω ἀπό οὐρανός εἰς ὅς ἐπιθυμέω ἄγγελος παρακύπτω Scrivener's Textus Receptus 1894 οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς, ἡμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ’ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι. Stephanus Textus Receptus 1550 οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς ἡμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ' οὐρανοῦ εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι Additional Parallel Greek Links 1 Peter 1:12 • 1 Peter 1:12 Text Analysis • 1 Peter 1:12 Interlinear • 1 Peter 1:12 Multilingual • 1 Peter 1:12 TSK • 1 Peter 1:12 Cross References • 1 Peter 1:12 Bible Hub • 1 Peter 1:12 Biblia Paralela • 1 Peter 1:12 Chinese Bible • 1 Peter 1:12 French Bible • 1 Peter 1:12 German Bible Bible Hub