◄ Jude 1:7 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | just as | Adv
4670 [e] | Sodoma | Σόδομα | Sodom | N-NNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1116 [e] | Gomorra | Γόμορρα | Gomorrah, | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
4012 [e] | peri | περὶ | around | Prep
846 [e] | autas | αὐτὰς | them | PPro-AF3P
4172 [e] | poleis | πόλεις, | cities, | N-NFP
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
3664 [e] | homoion | ὅμοιον | in like | Adj-AMS
5158 [e] | tropon | τρόπον | manner | N-AMS
3778 [e] | toutois | τούτοις | with them | DPro-DMP
1608 [e] | ekporneusasai | ἐκπορνεύσασαι | having indulged in sexual immorality, | V-APA-NFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
565 [e] | apelthousai | ἀπελθοῦσαι | having gone | V-APA-NFP
3694 [e] | opisō | ὀπίσω | after | Prep
4561 [e] | sarkos | σαρκὸς | flesh | N-GFS
2087 [e] | heteras | ἑτέρας, | strange, | Adj-GFS
4295 [e] | prokeintai | πρόκεινται | are set forth as | V-PIM/P-3P
1164 [e] | deigma | δεῖγμα | an example, | N-ANS
4442 [e] | pyros | πυρὸς | of fire | N-GNS
166 [e] | aiōniou | αἰωνίου | eternal | Adj-GNS
1349 [e] | dikēn | δίκην | [the] penalty | N-AFS
5254 [e] | hypechousai | ὑπέχουσαι. | undergoing. | V-PPA-NFP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὡς Σόδομα καὶ Γόμορρα καὶ αἱ περὶ αὐτὰς πόλεις, τὸν ὅμοιον τρόπον τούτοις ἐκπορνεύσασαι καὶ ἀπελθοῦσαι ὀπίσω σαρκὸς ἑτέρας, πρόκεινται δεῖγμα πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχουσαι. Westcott and Hort 1881 ὡς Σόδομα καὶ Γόμορρα καὶ αἱ περὶ αὐτὰς πόλεις, τὸν ὅμοιον τρόπον τούτοις ἐκπορνεύσασαι καὶ ἀπελθοῦσαι ὀπίσω σαρκὸς ἑτέρας, πρόκεινται δεῖγμα πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχουσαι. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὡς Σόδομα καὶ Γόμορρα καὶ αἱ περὶ αὐτὰς πόλεις, τὸν ὅμοιον τρόπον τούτοις ἐκπορνεύσασαι καὶ ἀπελθοῦσαι ὀπίσω σαρκὸς ἑτέρας, πρόκεινται δεῖγμα πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχουσαι. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὡς Σόδομα καὶ Γόμορρα, καὶ αἱ περὶ αὐτὰς πόλεις, τὸν ὅμοιον τούτοις τρόπον ἐκπορνεύσασαι, καὶ ἀπελθοῦσαι ὀπίσω σαρκὸς ἑτέρας, πρόκεινται δεῖγμα, πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχουσαι. Greek Orthodox Church 1904 ὡς Σόδομα καὶ Γόμορρα καὶ αἱ περὶ αὐτὰς πόλεις τὸν ὅμοιον τούτοις τρόπον ἐκπορνεύσασαι καὶ ἀπελθοῦσαι ὀπίσω σαρκὸς ἑτέρας, πρόκεινται δεῖγμα, πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχουσαι. Tischendorf 8th Edition ὡς Σόδομα καί Γόμοῤῥα καί ὁ περί αὐτός πόλις ὁ ὅμοιος τρόπος οὗτος ἐκπορνεύω καί ἀπέρχομαι ὀπίσω σάρξ ἕτερος πρόκειμαι δεῖγμα πῦρ αἰώνιος δίκη ὑπέχω Scrivener's Textus Receptus 1894 ὡς Σόδομα καὶ Γόμορρα, καὶ αἱ περὶ αὐτὰς πόλεις τὸν ὅμοιον τούτοις τρόπον ἐκπορνεύσασαι, καὶ ἀπελθοῦσαι ὀπίσω σαρκὸς ἑτέρας, πρόκεινται δεῖγμα, πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχουσαι. Stephanus Textus Receptus 1550 ὡς Σόδομα καὶ Γόμορρα καὶ αἱ περὶ αὐτὰς πόλεις τὸν ὅμοιον τούτοις τρόπον ἐκπορνεύσασαι καὶ ἀπελθοῦσαι ὀπίσω σαρκὸς ἑτέρας πρόκεινται δεῖγμα πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχουσαι Additional Parallel Greek Links Jude 1:7 • Jude 1:7 Text Analysis • Jude 1:7 Interlinear • Jude 1:7 Multilingual • Jude 1:7 TSK • Jude 1:7 Cross References • Jude 1:7 Bible Hub • Jude 1:7 Biblia Paralela • Jude 1:7 Chinese Bible • Jude 1:7 French Bible • Jude 1:7 German Bible Bible Hub