◄ Matthew 5:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5463 [e] | chairete | χαίρετε | Rejoice | V-PMA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
21 [e] | agalliasthe | ἀγαλλιᾶσθε, | exult, | V-PMM/P-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3408 [e] | misthos | μισθὸς | reward | N-NMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
4183 [e] | polys | πολὺς | [is] great | Adj-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
3772 [e] | ouranois | οὐρανοῖς· | heavens; | N-DMP
3779 [e] | houtōs | οὕτως | thus | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1377 [e] | ediōxan | ἐδίωξαν | they persecuted | V-AIA-3P
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4396 [e] | prophētas | προφήτας | prophets | N-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | - | Art-AMP
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν. | you. | PPro-G2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν. Westcott and Hort 1881 χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν. Westcott and Hort / [NA27 variants] χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν. RP Byzantine Majority Text 2005 Χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν. Greek Orthodox Church 1904 χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτω γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν. Tischendorf 8th Edition χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν. Scrivener's Textus Receptus 1894 χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτω γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν Additional Parallel Greek Links Matthew 5:12 • Matthew 5:12 Text Analysis • Matthew 5:12 Interlinear • Matthew 5:12 Multilingual • Matthew 5:12 TSK • Matthew 5:12 Cross References • Matthew 5:12 Bible Hub • Matthew 5:12 Biblia Paralela • Matthew 5:12 Chinese Bible • Matthew 5:12 French Bible • Matthew 5:12 German Bible Bible Hub