◄ Matthew 27:65 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5346 [e] | ephē | ἔφη | said | V-IIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
4091 [e] | Pilatos | Πιλᾶτος* | Pilate, | N-NMS
2192 [e] | Echete | Ἔχετε | You have | V-PIA-2P
2892 [e] | koustōdian | κουστωδίαν· | a guard; | N-AFS
5217 [e] | hypagete | ὑπάγετε | Go | V-PMA-2P
805 [e] | asphalisasthe | ἀσφαλίσασθε | make [it as] secure | V-AMM-2P
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1492 [e] | oidate | οἴδατε. | you know [how]. | V-RIA-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἔφη αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε. Westcott and Hort 1881 ἔφη αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἔφη αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος / Πιλᾶτος Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἔφη δὲ αὐτοῖς ὁ Πιλάτος, Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε, ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε. Greek Orthodox Church 1904 ἔφη αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε. Tischendorf 8th Edition ἔφη αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος· ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔφη δὲ αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος, Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε, ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε. Stephanus Textus Receptus 1550 ἔφη δὲ αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε Additional Parallel Greek Links Matthew 27:65 • Matthew 27:65 Text Analysis • Matthew 27:65 Interlinear • Matthew 27:65 Multilingual • Matthew 27:65 TSK • Matthew 27:65 Cross References • Matthew 27:65 Bible Hub • Matthew 27:65 Biblia Paralela • Matthew 27:65 Chinese Bible • Matthew 27:65 French Bible • Matthew 27:65 German Bible Bible Hub