◄ John 8:41 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | You | PPro-N2P
4160 [e] | poieite | ποιεῖτε | are doing | V-PIA-2P
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
2041 [e] | erga | ἔργα | works | N-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
3962 [e] | patros | πατρὸς | father | N-GMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν. | of you. | PPro-G2P
3004 [e] | eipan | εἶπαν | They said | V-AIA-3P
3767 [e] | oun | [οὖν] | then | Conj
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
1473 [e] | Hēmeis | Ἡμεῖς | We | PPro-N1P
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
4202 [e] | porneias | πορνείας | sexual immorality | N-GFS
3756 [e] | ou | οὐ* | not | Adv
1080 [e] | gegennēmetha | γεγεννήμεθα*, | have been born; | V-RIP-1P
1520 [e] | hena | ἕνα | one | Adj-AMS
3962 [e] | Patera | Πατέρα | Father | N-AMS
2192 [e] | echomen | ἔχομεν | we have, | V-PIA-1P
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2316 [e] | Theon | Θεόν. | God. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν. εἶπαν αὐτῷ Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐκ ἐγεννήθημεν, ἕνα Πατέρα ἔχομεν τὸν Θεόν. Westcott and Hort 1881 ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν. εἶπαν αὐτῷ Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐκ ἐγεννήθημεν· ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν. εἶπαν [οὖν] αὐτῷ Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐκ / οὐ ἐγεννήθημεν / γεγεννήμεθα· ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν. Εἴπον οὖν αὐτῷ, Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα· ἕνα πατέρα ἔχομεν, τὸν θεόν. Greek Orthodox Church 1904 ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν. εἶπον οὖν αὐτῷ· Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα· ἕνα πατέρα ἔχομεν, τὸν Θεόν. Tischendorf 8th Edition ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν. εἶπαν αὐτῷ· ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα, ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν. εἶπον οὖν αὐτῷ, Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα· ἕνα πατέρα ἔχομεν, τὸν Θεόν. Stephanus Textus Receptus 1550 ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν εἶπον οὖν αὐτῷ Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα· ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν Additional Parallel Greek Links John 8:41 • John 8:41 Text Analysis • John 8:41 Interlinear • John 8:41 Multilingual • John 8:41 TSK • John 8:41 Cross References • John 8:41 Bible Hub • John 8:41 Biblia Paralela • John 8:41 Chinese Bible • John 8:41 French Bible • John 8:41 German Bible Bible Hub