◄ Revelation 14:6 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3708 [e] | eidon | εἶδον | I saw | V-AIA-1S
243 [e] | allon | ἄλλον | another | Adj-AMS
32 [e] | angelon | ἄγγελον | angel | N-AMS
4072 [e] | petomenon | πετόμενον | flying | V-PPM/P-AMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3321 [e] | mesouranēmati | μεσουρανήματι, | mid-heaven, | N-DNS
2192 [e] | echonta | ἔχοντα | having | V-PPA-AMS
2098 [e] | euangelion | εὐαγγέλιον | [the] glad tidings | N-ANS
166 [e] | aiōnion | αἰώνιον | everlasting | Adj-ANS
2097 [e] | euangelisai | εὐαγγελίσαι | to preach | V-ANA
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
2521 [e] | kathēmenous | καθημένους | dwelling | V-PPM/P-AMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3956 [e] | pan | πᾶν | every | Adj-ANS
1484 [e] | ethnos | ἔθνος | nation, | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5443 [e] | phylēn | φυλὴν | tribe, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1100 [e] | glōssan | γλῶσσαν | tongue, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2992 [e] | laon | λαόν, | people; | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον πετόμενον ἐν μεσουρανήματι, ἔχοντα εὐαγγέλιον αἰώνιον εὐαγγελίσαι ἐπὶ τοὺς καθημένους ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐπὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν, Westcott and Hort 1881 Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον πετόμενον ἐν μεσουρανήματι, ἔχοντα εὐαγγέλιον αἰώνιον εὐαγγελίσαι ἐπὶ τοὺς καθημένους ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐπὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν, Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον πετόμενον ἐν μεσουρανήματι, ἔχοντα εὐαγγέλιον αἰώνιον εὐαγγελίσαι ἐπὶ τοὺς καθημένους ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐπὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν, RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἴδον ἄγγελον πετόμενον ἐν μεσουρανήματι, ἔχοντα εὐαγγέλιον αἰώνιον, εὐαγγελίσαι τοὺς καθημένους ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐπὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν, Greek Orthodox Church 1904 Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον πετόμενον ἐν μεσουρανήματι, ἔχοντα εὐαγγέλιον αἰώνιον εὐαγγελίσαι ἐπὶ τοὺς καθημένους ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐπὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν, Tischendorf 8th Edition καί ὁράω ἄλλος ἄγγελος πέτομαι ἐν μεσουράνημα ἔχω εὐαγγέλιον αἰώνιος εὐαγγελίζω ἐπί ὁ κάθημαι ἐπί ὁ γῆ καί ἐπί πᾶς ἔθνος καί φυλή καί γλῶσσα καί λαός Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον πετώμενον ἐν μεσουρανήματι, ἔχοντα εὐαγγέλιον αἰώνιον, εὐαγγελίσαι τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν, Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον πετώμενον ἐν μεσουρανήματι ἔχοντα εὐαγγέλιον αἰώνιον εὐαγγελίσαι τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς καὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν Additional Parallel Greek Links Revelation 14:6 • Revelation 14:6 Text Analysis • Revelation 14:6 Interlinear • Revelation 14:6 Multilingual • Revelation 14:6 TSK • Revelation 14:6 Cross References • Revelation 14:6 Bible Hub • Revelation 14:6 Biblia Paralela • Revelation 14:6 Chinese Bible • Revelation 14:6 French Bible • Revelation 14:6 German Bible Bible Hub