◄ Luke 10:7 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | en | ἐν | In | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | the same | PPro-DF3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
3614 [e] | oikia | οἰκίᾳ | house | N-DFS
3306 [e] | menete | μένετε, | abide, | V-PMA-2P
2068 [e] | esthiontes | ἐσθίοντες* | eating | V-PPA-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4095 [e] | pinontes | πίνοντες | drinking | V-PPA-NMP
3588 [e] | ta | τὰ | the things [supplied] | Art-ANP
3844 [e] | par’ | παρ’ | by | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν· | them; | PPro-GM3P
514 [e] | axios | ἄξιος | worthy [is] | Adj-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2040 [e] | ergatēs | ἐργάτης | workman | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
3408 [e] | misthou | μισθοῦ | wages | N-GMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ. | of him. | PPro-GM3S
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3327 [e] | metabainete | μεταβαίνετε | Move | V-PMA-2P
1537 [e] | ex | ἐξ | from | Prep
3614 [e] | oikias | οἰκίας | house | N-GFS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3614 [e] | oikian | οἰκίαν. | house. | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε, ἔσθοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ’ αὐτῶν· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ. μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν. Westcott and Hort 1881 ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε, ἔσθοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ' αὐτῶν, ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ. μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε, ἔσθοντες / ἐσθίοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ' αὐτῶν, ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ. μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε, ἐσθίοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ’ αὐτῶν· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ ἐστίν. Μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν. Greek Orthodox Church 1904 ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε ἐσθίοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ’ αὐτῶν· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ ἐστι· μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν. Tischendorf 8th Edition ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε, ἔσθοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ’ αὐτῶν· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ. μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε, ἐσθίοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ’ αὐτῶν· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ ἐστι. μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν. Stephanus Textus Receptus 1550 ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε ἐσθίοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ' αὐτῶν· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ ἐστιν μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν Additional Parallel Greek Links Luke 10:7 • Luke 10:7 Text Analysis • Luke 10:7 Interlinear • Luke 10:7 Multilingual • Luke 10:7 TSK • Luke 10:7 Cross References • Luke 10:7 Bible Hub • Luke 10:7 Biblia Paralela • Luke 10:7 Chinese Bible • Luke 10:7 French Bible • Luke 10:7 German Bible Bible Hub