◄ Ephesians 1:21 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5231 [e] | hyperanō | ὑπεράνω | above | Prep
3956 [e] | pasēs | πάσης | every | Adj-GFS
746 [e] | archēs | ἀρχῆς | principality, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1849 [e] | exousias | ἐξουσίας | authority, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1411 [e] | dynameōs | δυνάμεως | power, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2963 [e] | kyriotētos | κυριότητος | dominion, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pantos | παντὸς | every | Adj-GNS
3686 [e] | onomatos | ὀνόματος | name | N-GNS
3687 [e] | onomazomenou | ὀνομαζομένου | being named, | V-PPM/P-GNS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3440 [e] | monon | μόνον | only | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
165 [e] | aiōni | αἰῶνι | age | N-DMS
3778 [e] | toutō | τούτῳ | this, | DPro-DMS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the [one] | Art-DMS
3195 [e] | mellonti | μέλλοντι· | coming; | V-PPA-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι· Westcott and Hort 1881 ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι· Westcott and Hort / [NA27 variants] ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι· RP Byzantine Majority Text 2005 ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος, καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι· Greek Orthodox Church 1904 ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι· Tischendorf 8th Edition ὑπεράνω πᾶς ἀρχή καί ἐξουσία καί δύναμις καί κυριότης καί πᾶς ὄνομα ὀνομάζω οὐ μόνον ἐν ὁ αἰών οὗτος ἀλλά καί ἐν ὁ μέλλω Scrivener's Textus Receptus 1894 ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος, καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι· Stephanus Textus Receptus 1550 ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι· Additional Parallel Greek Links Ephesians 1:21 • Ephesians 1:21 Text Analysis • Ephesians 1:21 Interlinear • Ephesians 1:21 Multilingual • Ephesians 1:21 TSK • Ephesians 1:21 Cross References • Ephesians 1:21 Bible Hub • Ephesians 1:21 Biblia Paralela • Ephesians 1:21 Chinese Bible • Ephesians 1:21 French Bible • Ephesians 1:21 German Bible Bible Hub