◄ Mark 14:49 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2596 [e] | kath’ | καθ’ | every | Prep
2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν | day | N-AFS
1510 [e] | ēmēn | ἤμην | I was | V-IIM-1S
4314 [e] | pros | πρὸς | with | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
2411 [e] | hierō | ἱερῷ | temple | N-DNS
1321 [e] | didaskōn | διδάσκων, | teaching, | V-PPA-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2902 [e] | ekratēsate | ἐκρατήσατέ | you did seize | V-AIA-2P
1473 [e] | me | με· | me. | PPro-A1S
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but [it is] | Conj
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4137 [e] | plērōthōsin | πληρωθῶσιν | might be fulfilled | V-ASP-3P
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
1124 [e] | graphai | γραφαί. | Scriptures. | N-NFP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καθ’ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί. Westcott and Hort 1881 καθ' ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ' ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί. Westcott and Hort / [NA27 variants] καθ' ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ' ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί. RP Byzantine Majority Text 2005 Καθ’ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί. Greek Orthodox Church 1904 καθ’ ἡμέραν πρὸς ὑμᾶς ἤμην ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με. ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί. Tischendorf 8th Edition καθ’ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί. Scrivener's Textus Receptus 1894 καθ’ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί. Stephanus Textus Receptus 1550 καθ' ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ' ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί Additional Parallel Greek Links Mark 14:49 • Mark 14:49 Text Analysis • Mark 14:49 Interlinear • Mark 14:49 Multilingual • Mark 14:49 TSK • Mark 14:49 Cross References • Mark 14:49 Bible Hub • Mark 14:49 Biblia Paralela • Mark 14:49 Chinese Bible • Mark 14:49 French Bible • Mark 14:49 German Bible Bible Hub