◄ Luke 1:35 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
611 [e] | apokritheis | ἀποκριθεὶς | answering, | V-APP-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
32 [e] | angelos | ἄγγελος | angel | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
846 [e] | autē | αὐτῇ | to her, | PPro-DF3S
4151 [e] | Pneuma | Πνεῦμα | Spirit | N-NNS
40 [e] | Hagion | Ἅγιον | [the] Holy | Adj-NNS
1904 [e] | epeleusetai | ἐπελεύσεται | will come | V-FIM-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
4771 [e] | se | σέ, | you, | PPro-A2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1411 [e] | dynamis | δύναμις | power | N-NFS
5310 [e] | Hypsistou | Ὑψίστου | of [the] Most High | Adj-GMS-S
1982 [e] | episkiasei | ἐπισκιάσει | will overshadow | V-FIA-3S
4771 [e] | soi | σοι· | you; | PPro-D2S
1352 [e] | dio | διὸ | therefore | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the [one] | Art-NNS
1080 [e] | gennōmenon | γεννώμενον | being born | V-PPM/P-NNS
40 [e] | hagion | ἅγιον | Holy One | Adj-NNS
2564 [e] | klēthēsetai | κληθήσεται | will be called | V-FIP-3S
5207 [e] | Huios | Υἱὸς | Son | N-NMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ. | of God. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ Πνεῦμα Ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται Υἱὸς Θεοῦ. Westcott and Hort 1881 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται, υἱὸς θεοῦ· Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται, υἱὸς θεοῦ· RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἴπεν αὐτῇ, Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς θεοῦ. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ· Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς Θεοῦ. Tischendorf 8th Edition καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ, πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται, υἱὸς θεοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ, Πνεῦμα Ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἐκ σοῦ ἅγιον κληθήσεται υἱὸς Θεοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς θεοῦ Additional Parallel Greek Links Luke 1:35 • Luke 1:35 Text Analysis • Luke 1:35 Interlinear • Luke 1:35 Multilingual • Luke 1:35 TSK • Luke 1:35 Cross References • Luke 1:35 Bible Hub • Luke 1:35 Biblia Paralela • Luke 1:35 Chinese Bible • Luke 1:35 French Bible • Luke 1:35 German Bible Bible Hub