◄ Acts 27:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
5037 [e] | te | τε | moreover | Conj
2087 [e] | hetera | ἑτέρᾳ | next [day], | Adj-DFS
2609 [e] | katēchthēmen | κατήχθημεν | we landed | V-AIP-1P
1519 [e] | eis | εἰς | at | Prep
4605 [e] | Sidōna | Σιδῶνα, | Sidon. | N-AFS
5364 [e] | philanthrōpōs | φιλανθρώπως | considerately | Adv
5037 [e] | te | τε | moreover | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2457 [e] | Ioulios | Ἰούλιος | Julius | N-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
3972 [e] | Paulō | Παύλῳ | Paul | N-DMS
5530 [e] | chrēsamenos | χρησάμενος | having treated, | V-APM-NMS
2010 [e] | epetrepsen | ἐπέτρεψεν | allowed [him] | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | his | Art-AMP
5384 [e] | philous | φίλους | friends | Adj-AMP
4198 [e] | poreuthenti | πορευθέντι | having gone, | V-APP-DMS
1958 [e] | epimeleias | ἐπιμελείας | care | N-GFS
5177 [e] | tychein | τυχεῖν. | to receive. | V-ANA
Greek Texts Nestle GNT 1904 τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα, φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντι ἐπιμελείας τυχεῖν. Westcott and Hort 1881 τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα, φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντι ἐπιμελείας τυχεῖν. Westcott and Hort / [NA27 variants] τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα, φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντι ἐπιμελείας τυχεῖν. RP Byzantine Majority Text 2005 Tῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα· φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντα ἐπιμελείας τυχεῖν. Greek Orthodox Church 1904 τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα· φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψε πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντα ἐπιμελείας τυχεῖν. Tischendorf 8th Edition τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα, φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντι ἐπιμελείας τυχεῖν. Scrivener's Textus Receptus 1894 τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα· φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψε πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντα ἐπιμελείας τυχεῖν. Stephanus Textus Receptus 1550 τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς φίλους πορευθέντα ἐπιμελείας τυχεῖν Additional Parallel Greek Links Acts 27:3 • Acts 27:3 Text Analysis • Acts 27:3 Interlinear • Acts 27:3 Multilingual • Acts 27:3 TSK • Acts 27:3 Cross References • Acts 27:3 Bible Hub • Acts 27:3 Biblia Paralela • Acts 27:3 Chinese Bible • Acts 27:3 French Bible • Acts 27:3 German Bible Bible Hub