◄ John 8:34 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
611 [e] | apekrithē | ἀπεκρίθη | Answered | V-AIP-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them | PPro-DM3P
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
281 [e] | Amēn | Ἀμὴν | Truly | Heb
281 [e] | amēn | ἀμὴν | truly | Heb
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3956 [e] | pas | πᾶς | everyone | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
4160 [e] | poiōn | ποιῶν | practicing | V-PPA-NMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
266 [e] | hamartian | ἁμαρτίαν | sin, | N-AFS
1401 [e] | doulos | δοῦλός | a slave | N-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
266 [e] | hamartias | ἁμαρτίας. | sin. | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστιν τῆς ἁμαρτίας. Westcott and Hort 1881 ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστιν τῆς ἁμαρτίας· Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστιν τῆς ἁμαρτίας· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστιν τῆς ἁμαρτίας. Greek Orthodox Church 1904 ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστι τῆς ἁμαρτίας. Tischendorf 8th Edition ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστιν τῆς ἁμαρτίας. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστι τῆς ἁμαρτίας. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστιν τῆς ἁμαρτίας Additional Parallel Greek Links John 8:34 • John 8:34 Text Analysis • John 8:34 Interlinear • John 8:34 Multilingual • John 8:34 TSK • John 8:34 Cross References • John 8:34 Bible Hub • John 8:34 Biblia Paralela • John 8:34 Chinese Bible • John 8:34 French Bible • John 8:34 German Bible Bible Hub