◄ Jude 1:25 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3441 [e] | monō | μόνῳ | to [the] only | Adj-DMS
2316 [e] | Theō | Θεῷ | God | N-DMS
4990 [e] | Sōtēri | Σωτῆρι | Savior | N-DMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus | N-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | Lord | N-GMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
1391 [e] | doxa | δόξα | [be] glory, | N-NFS
3172 [e] | megalōsynē | μεγαλωσύνη | majesty, | N-NFS
2904 [e] | kratos | κράτος | dominion, | N-NNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1849 [e] | exousia | ἐξουσία | authority, | N-NFS
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
3956 [e] | pantos | παντὸς | all | Adj-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
165 [e] | aiōnos | αἰῶνος | time | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3568 [e] | nyn | νῦν | now, | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
165 [e] | aiōnas | αἰῶνας· | ages. | N-AMP
281 [e] | amēn | ἀμήν. | Amen. | Heb
Greek Texts Nestle GNT 1904 μόνῳ Θεῷ Σωτῆρι ἡμῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν δόξα μεγαλωσύνη κράτος καὶ ἐξουσία πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας· ἀμήν. Westcott and Hort 1881 μόνῳ θεῷ σωτῆρι ἡμῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν δόξα μεγαλωσύνη κράτος καὶ ἐξουσία πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας· ἀμήν. Westcott and Hort / [NA27 variants] μόνῳ θεῷ σωτῆρι ἡμῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν δόξα μεγαλωσύνη κράτος καὶ ἐξουσία πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας· ἀμήν. RP Byzantine Majority Text 2005 μόνῳ σοφῷ θεῷ σωτῆρι ἡμῶν, δόξα καὶ μεγαλωσύνη, κράτος καὶ ἐξουσία, καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν. Greek Orthodox Church 1904 μόνῳ σοφῷ Θεῷ σωτῆρι ἡμῶν, δόξα καὶ μεγαλωσύνη, κράτος καὶ ἐξουσία καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας· ἀμήν. Tischendorf 8th Edition μόνος θεός σωτήρ ἡμᾶς διά Ἰησοῦς Χριστός ὁ κύριος ἡμᾶς δόξα μεγαλωσύνη κράτος καί ἐξουσία πρό πᾶς ὁ αἰών καί νῦν καί εἰς πᾶς ὁ αἰών ἀμήν Scrivener's Textus Receptus 1894 μόνῳ σοφῷ Θεῷ σωτῆρι ἡμῶν, δόξα καὶ μεγαλωσύνη, κράτος καὶ ἐξουσία, καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας. ἀμήν. Stephanus Textus Receptus 1550 μόνῳ σοφῷ θεῷ σωτῆρι ἡμῶν δόξα καὶ μεγαλωσύνη κράτος καὶ ἐξουσία καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας ἀμήν Additional Parallel Greek Links Jude 1:25 • Jude 1:25 Text Analysis • Jude 1:25 Interlinear • Jude 1:25 Multilingual • Jude 1:25 TSK • Jude 1:25 Cross References • Jude 1:25 Bible Hub • Jude 1:25 Biblia Paralela • Jude 1:25 Chinese Bible • Jude 1:25 French Bible • Jude 1:25 German Bible Bible Hub