◄ Acts 21:24 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | toutous | τούτους | these [men] | DPro-AMP
3880 [e] | paralabōn | παραλαβὼν | having taken, | V-APA-NMS
48 [e] | hagnisthēti | ἁγνίσθητι | be purified | V-AMP-2S
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
846 [e] | autois | αὐτοῖς, | them, | PPro-DM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1159 [e] | dapanēson | δαπάνησον | bear expense | V-AMA-2S
1909 [e] | ep’ | ἐπ’ | for | Prep
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them, | PPro-DM3P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3587 [e] | xyrēsontai | ξυρήσονται | they will shave | V-FIM-3P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2776 [e] | kephalēn | κεφαλήν, | head; | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1097 [e] | gnōsontai | γνώσονται | will know | V-FIM-3P
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3739 [e] | hōn | ὧν | of which | RelPro-GNP
2727 [e] | katēchēntai | κατήχηνται | they have been informed, | V-RIM/P-3P
4012 [e] | peri | περὶ | about | Prep
4771 [e] | sou | σοῦ | you | PPro-G2S
3762 [e] | ouden | οὐδέν | nothing | Adj-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν, | is, | V-PIA-3S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4748 [e] | stoicheis | στοιχεῖς | you walk orderly | V-PIA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
846 [e] | autos | αὐτὸς | yourself, | PPro-NM3S
5442 [e] | phylassōn | φυλάσσων | keeping | V-PPA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3551 [e] | nomon | νόμον. | law. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς, καὶ δαπάνησον ἐπ’ αὐτοῖς ἵνα ξυρήσονται τὴν κεφαλήν, καὶ γνώσονται πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς φυλάσσων τὸν νόμον. Westcott and Hort 1881 τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς καὶ δαπάνησον ἐπ' αὐτοῖς ἵνα ξυρήσονται τὴν κεφαλήν, καὶ γνώσονται πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδὲν ἔστιν, ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς φυλάσσων τὸν νόμον. Westcott and Hort / [NA27 variants] τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς καὶ δαπάνησον ἐπ' αὐτοῖς ἵνα ξυρήσονται τὴν κεφαλήν, καὶ γνώσονται πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδὲν ἔστιν, ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς φυλάσσων τὸν νόμον. RP Byzantine Majority Text 2005 τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς, καὶ δαπάνησον ἐπ’ αὐτοῖς, ἵνα ξυρήσωνται τὴν κεφαλήν, καὶ γνῶσιν πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς τὸν νόμον φυλάσσων. Greek Orthodox Church 1904 τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς καὶ δαπάνησον ἐπ’ αὐτοῖς ἵνα ξυρήσωνται τὴν κεφαλήν, καὶ γνώσι πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς τὸν νόμον φυλάσσων. Tischendorf 8th Edition τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς καὶ δαπάνησον ἐπ’ αὐτοῖς ἵνα ξυρήσονται τὴν κεφαλήν, καὶ γνώσονται πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς φυλάσσων τὸν νόμον. Scrivener's Textus Receptus 1894 τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς, καὶ δαπάνησον ἐπ’ αὐτοῖς, ἵνα ξυρήσωνται τὴν κεφαλήν, καὶ γνῶσι πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς τὸν νόμον φυλάσσων. Stephanus Textus Receptus 1550 τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς καὶ δαπάνησον ἐπ' αὐτοῖς ἵνα ξυρήσωνται τὴν κεφαλήν καὶ γνῶσιν πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδέν ἐστιν ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς τὸν νόμον φυλάσσων Additional Parallel Greek Links Acts 21:24 • Acts 21:24 Text Analysis • Acts 21:24 Interlinear • Acts 21:24 Multilingual • Acts 21:24 TSK • Acts 21:24 Cross References • Acts 21:24 Bible Hub • Acts 21:24 Biblia Paralela • Acts 21:24 Chinese Bible • Acts 21:24 French Bible • Acts 21:24 German Bible Bible Hub