◄ 1 Peter 3:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2309 [e] | thelōn | θέλων | desiring | V-PPA-NMS
2222 [e] | zōēn | ζωὴν | life | N-AFS
25 [e] | agapan | ἀγαπᾶν | to love, | V-PNA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | idein | ἰδεῖν | to see | V-ANA
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | days | N-AFP
18 [e] | agathas | ἀγαθὰς | good, | Adj-AFP
3973 [e] | pausatō | παυσάτω | let him keep | V-AMA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | [his] | Art-AFS
1100 [e] | glōssan | γλῶσσαν | tongue | N-AFS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
2556 [e] | kakou | κακοῦ | evil, | Adj-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5491 [e] | cheilē | χείλη | lips | N-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2980 [e] | lalēsai | λαλῆσαι | to speak | V-ANA
1388 [e] | dolon | δόλον, | deceit. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον, Westcott and Hort 1881 ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾷν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθάς παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον, Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾷν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθάς παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον, RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾷν, καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθάς, παυσάτω τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον· Greek Orthodox Church 1904 ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον, Tischendorf 8th Edition ὁ γάρ θέλω ζωή ἀγαπάω καί ὁράω ἡμέρα ἀγαθός παύω ὁ γλῶσσα ἀπό κακός καί χεῖλος ὁ μή λαλέω δόλος Scrivener's Textus Receptus 1894 Ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν, καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς, παυσάτω τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον· Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον Additional Parallel Greek Links 1 Peter 3:10 • 1 Peter 3:10 Text Analysis • 1 Peter 3:10 Interlinear • 1 Peter 3:10 Multilingual • 1 Peter 3:10 TSK • 1 Peter 3:10 Cross References • 1 Peter 3:10 Bible Hub • 1 Peter 3:10 Biblia Paralela • 1 Peter 3:10 Chinese Bible • 1 Peter 3:10 French Bible • 1 Peter 3:10 German Bible Bible Hub