◄ Acts 1:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
756 [e] | arxamenos | ἀρξάμενος | having begun | V-APM-NMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
908 [e] | baptismatos | βαπτίσματος | baptism | N-GNS
2491 [e] | Iōannou | Ἰωάννου* | of John | N-GMS
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | day | N-GFS
3739 [e] | hēs | ἧς | in which | RelPro-GFS
353 [e] | anelēmphthē | ἀνελήμφθη | he was taken up | V-AIP-3S
575 [e] | aph’ | ἀφ’ | from | Prep
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν, | us, | PPro-G1P
3144 [e] | martyra | μάρτυρα | a witness | N-AMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
386 [e] | anastaseōs | ἀναστάσεως | resurrection | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | us, | PPro-D1P
1096 [e] | genesthai | γενέσθαι | to become | V-ANM
1520 [e] | hena | ἕνα | one | Adj-AMS
3778 [e] | toutōn | τούτων. | of these. | DPro-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάνου ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήμφθη ἀφ’ ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ σὺν ἡμῖν γενέσθαι ἕνα τούτων. Westcott and Hort 1881 ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάνου ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήμφθη ἀφ' ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ σὺν ἡμῖν γενέσθαι ἕνα τούτων. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάνου / Ἰωάννου ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήμφθη ἀφ' ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ σὺν ἡμῖν γενέσθαι ἕνα τούτων. RP Byzantine Majority Text 2005 ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου, ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήφθη ἀφ’ ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ γενέσθαι σὺν ἡμῖν ἕνα τούτων. Greek Orthodox Church 1904 ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήφθη ἀφ’ ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ γενέσθαι σὺν ἡμῖν ἕνα τούτων. Tischendorf 8th Edition ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου ἄχρι τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήμφθη ἀφ’ ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ σὺν ἡμῖν γενέσθαι ἕνα τούτων. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου, ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήφθη ἀφ’ ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ γενέσθαι σὺν ἡμῖν ἕνα τούτων. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου ἕως τῆς ἡμέρας ἡς ἀνελήφθη ἀφ' ἡμῶν μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ γενέσθαι σὺν ἡμῖν ἕνα τούτων Additional Parallel Greek Links Acts 1:22 • Acts 1:22 Text Analysis • Acts 1:22 Interlinear • Acts 1:22 Multilingual • Acts 1:22 TSK • Acts 1:22 Cross References • Acts 1:22 Bible Hub • Acts 1:22 Biblia Paralela • Acts 1:22 Chinese Bible • Acts 1:22 French Bible • Acts 1:22 German Bible Bible Hub