◄ John 11:28 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3778 [e] | touto | τοῦτο | these things | DPro-ANS
3004 [e] | eipousa | εἰποῦσα | having said | V-APA-NFS
565 [e] | apēlthen | ἀπῆλθεν | she went away, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5455 [e] | ephōnēsen | ἐφώνησεν | called | V-AIA-3S
3137 [e] | Mariam | Μαριὰμ | Mary, | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
79 [e] | adelphēn | ἀδελφὴν | sister | N-AFS
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of her, | PPro-GF3S
2977 [e] | lathra | λάθρᾳ | secretly, | Adv
3004 [e] | eipousa | εἰποῦσα | having said, | V-APA-NFS
3588 [e] | HO | Ὁ | The | Art-NMS
1320 [e] | Didaskalos | Διδάσκαλος | teacher | N-NMS
3918 [e] | parestin | πάρεστιν | is come, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5455 [e] | phōnei | φωνεῖ | calls | V-PIA-3S
4771 [e] | se | σε. | you. | PPro-A2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ τοῦτο εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν Μαριὰμ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἰποῦσα Ὁ Διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε. Westcott and Hort 1881 καὶ τοῦτο εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν Μαριὰμ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἴπασα Ὁ διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ τοῦτο εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν Μαριὰμ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἴπασα / εἰποῦσα Ὁ διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἀπῆλθεν, καὶ ἐφώνησεν Μαρίαν τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ, εἰποῦσα, Ὁ διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἀπῆλθε καὶ ἐφώνησε Μαρίαν τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἰποῦσα· Ὁ διδάσκαλος πάρεστι καὶ φωνεῖ σε. Tischendorf 8th Edition καὶ τοῦτο εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν Μαριὰμ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἰποῦσα· ὁ διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ταῦτά εἰποῦσα ἀπῆλθε, καὶ ἐφώνησε Μαρίαν τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρα, εἰποῦσα, Ὁ διδάσκαλος πάρεστι καὶ φωνεῖ σε. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ταῦτά εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν Μαρίαν τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἰποῦσα Ὁ διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε Additional Parallel Greek Links John 11:28 • John 11:28 Text Analysis • John 11:28 Interlinear • John 11:28 Multilingual • John 11:28 TSK • John 11:28 Cross References • John 11:28 Bible Hub • John 11:28 Biblia Paralela • John 11:28 Chinese Bible • John 11:28 French Bible • John 11:28 German Bible Bible Hub