◄ Revelation 22:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
91 [e] | adikōn | ἀδικῶν | being unrighteous, | V-PPA-NMS
91 [e] | adikēsatō | ἀδικησάτω | let him be unrighteous | V-AMA-3S
2089 [e] | eti | ἔτι, | still; | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | he who | Art-NMS
4508 [e] | rhyparos | ῥυπαρὸς | is filthy, | Adj-NMS
4510 [e] | rhypanthētō | ῥυπανθήτω | let him be filthy | V-AMP-3S
2089 [e] | eti | ἔτι, | still; | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | he who | Art-NMS
1342 [e] | dikaios | δίκαιος | [is] righteous, | Adj-NMS
1343 [e] | dikaiosynēn | δικαιοσύνην | righteousness | N-AFS
4160 [e] | poiēsatō | ποιησάτω | let him practice | V-AMA-3S
2089 [e] | eti | ἔτι, | still; | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | he who [is] | Art-NMS
40 [e] | hagios | ἅγιος | holy, | Adj-NMS
37 [e] | hagiasthētō | ἁγιασθήτω | let him be holy | V-AMP-3S
2089 [e] | eti | ἔτι. | still. | Adv
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι. Westcott and Hort 1881 ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι· καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπαρευθήτω ἔτι· καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι· καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι. Greek Orthodox Church 1904 ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπαρευθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι. Tischendorf 8th Edition ὁ ἀδικέω ἀδικέω ἔτι καί ὁ ῥυπαρός ῥυπόω ἔτι καί ὁ δίκαιος δικαιοσύνη ποιέω ἔτι καί ὁ ἅγιος ἁγιάζω ἔτι Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπῶν ῥυπωσάτω ἔτι· καὶ ὁ δίκαιος δικαιωθήτω ἔτι· καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι. Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι καὶ ὁ ῥυπῶν ῥυπωσάτω ἔτι καὶ ὁ δίκαιος δικαιωθήτω ἔτι καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι Additional Parallel Greek Links Revelation 22:11 • Revelation 22:11 Text Analysis • Revelation 22:11 Interlinear • Revelation 22:11 Multilingual • Revelation 22:11 TSK • Revelation 22:11 Cross References • Revelation 22:11 Bible Hub • Revelation 22:11 Biblia Paralela • Revelation 22:11 Chinese Bible • Revelation 22:11 French Bible • Revelation 22:11 German Bible Bible Hub