◄ 2 Corinthians 7:9 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3568 [e] | nyn | νῦν | Now | Adv
5463 [e] | chairō | χαίρω, | I rejoice, | V-PIA-1S
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3076 [e] | elypēthēte | ἐλυπήθητε, | you were grieved, | V-AIP-2P
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3076 [e] | elypēthēte | ἐλυπήθητε | you were grieved | V-AIP-2P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3341 [e] | metanoian | μετάνοιαν· | repentance; | N-AFS
3076 [e] | elypēthēte | ἐλυπήθητε | you were grieved | V-AIP-2P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
2316 [e] | Theon | Θεόν, | God, | N-AMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3367 [e] | mēdeni | μηδενὶ | nothing | Adj-DNS
2210 [e] | zēmiōthēte | ζημιωθῆτε | you might suffer loss | V-ASP-2P
1537 [e] | ex | ἐξ | through | Prep
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν. | us. | PPro-G1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 νῦν χαίρω, οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε, ἀλλ’ ὅτι ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν· ἐλυπήθητε γὰρ κατὰ Θεόν, ἵνα ἐν μηδενὶ ζημιωθῆτε ἐξ ἡμῶν. Westcott and Hort 1881 νῦν χαίρω, οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε, ἀλλ' ὅτι ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν, ἐλυπήθητε γὰρ κατὰ θεόν, ἵνα ἐν μηδενὶ ζημιωθῆτε ἐξ ἡμῶν. Westcott and Hort / [NA27 variants] νῦν χαίρω, οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε, ἀλλ' ὅτι ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν, ἐλυπήθητε γὰρ κατὰ θεόν, ἵνα ἐν μηδενὶ ζημιωθῆτε ἐξ ἡμῶν. RP Byzantine Majority Text 2005 Νῦν χαίρω, οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε, ἀλλ’ ὅτι ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν· ἐλυπήθητε γὰρ κατὰ θεόν, ἵνα ἐν μηδενὶ ζημιωθῆτε ἐξ ἡμῶν. Greek Orthodox Church 1904 νῦν χαίρω, οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε, ἀλλ’ ὅτι ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν· ἐλυπήθητε γὰρ κατὰ Θεόν, ἵνα ἐν μηδενὶ ζημιωθῆτε ἐξ ἡμῶν. Tischendorf 8th Edition νῦν χαίρω, οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε, ἀλλ’ ὅτι ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν· ἐλυπήθητε γὰρ κατὰ θεόν, ἵνα ἐν μηδενὶ ζημιωθῆτε ἐξ ἡμῶν. Scrivener's Textus Receptus 1894 νῦν χαίρω, οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε, ἀλλ’ ὅτι ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν· ἐλυπήθητε γὰρ κατὰ Θεόν, ἵνα ἐν μηδενὶ ζημιωθῆτε ἐξ ἡμῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 νῦν χαίρω οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε ἀλλ' ὅτι ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν· ἐλυπήθητε γὰρ κατὰ θεόν ἵνα ἐν μηδενὶ ζημιωθῆτε ἐξ ἡμῶν Additional Parallel Greek Links 2 Corinthians 7:9 • 2 Corinthians 7:9 Text Analysis • 2 Corinthians 7:9 Interlinear • 2 Corinthians 7:9 Multilingual • 2 Corinthians 7:9 TSK • 2 Corinthians 7:9 Cross References • 2 Corinthians 7:9 Bible Hub • 2 Corinthians 7:9 Biblia Paralela • 2 Corinthians 7:9 Chinese Bible • 2 Corinthians 7:9 French Bible • 2 Corinthians 7:9 German Bible Bible Hub