◄ Revelation 10:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3753 [e] | hote | ὅτε | when | Adv
2980 [e] | elalēsan | ἐλάλησαν | had spoken | V-AIA-3P
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
2033 [e] | hepta | ἑπτὰ | seven | Adj-NFP
1027 [e] | brontai | βρονταί, | thunders, | N-NFP
3195 [e] | ēmellon | ἤμελλον | I was about | V-IIA-1S
1125 [e] | graphein | γράφειν· | to write; | V-PNA
2532 [e] | kai | καὶ | but | Conj
191 [e] | ēkousa | ἤκουσα | I heard | V-AIA-1S
5456 [e] | phōnēn | φωνὴν | a voice | N-AFS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
3772 [e] | ouranou | οὐρανοῦ | heaven, | N-GMS
3004 [e] | legousan | λέγουσαν | saying, | V-PPA-AFS
4972 [e] | Sphragison | Σφράγισον | Seal | V-AMA-2S
3739 [e] | ha | ἃ | what [things] | RelPro-ANP
2980 [e] | elalēsan | ἐλάλησαν | have spoken | V-AIA-3P
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
2033 [e] | hepta | ἑπτὰ | seven | Adj-NFP
1027 [e] | brontai | βρονταί, | thunders, | N-NFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
846 [e] | auta | αὐτὰ | them | PPro-AN3P
1125 [e] | grapsēs | γράψῃς. | write. | V-ASA-2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, ἤμελλον γράφειν· καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, καὶ μὴ αὐτὰ γράψῃς. Westcott and Hort 1881 Καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, ἤμελλον γράφειν· καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, καὶ μὴ αὐτὰ γράψῃς. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, ἤμελλον γράφειν· καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, καὶ μὴ αὐτὰ γράψῃς. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, ἔμελλον γράφειν· καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, λέγουσαν, Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, καὶ μὴ αὐτὰ γράψῃς. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, ἔμελλον γράφειν· καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν· Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, καὶ μὴ αὐτὰ γράψῃς. Tischendorf 8th Edition καί ὅτε λαλέω ὁ ἑπτά βροντή μέλλω γράφω καί ἀκούω φωνή ἐκ ὁ οὐρανός λέγω σφραγίζω ὅς λαλέω ὁ ἑπτά βροντή καί μή αὐτός γράφω Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί τὰς φωνὰς ἑαυτῶν, ἔμελλον γράφειν· καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, λέγουσαν μοι, Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, καὶ μὴ ταὐτὰ γράψῃς. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί τὰς φωνὰς ἑαυτῶν, ἔμελλον γράφειν καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν μοι, Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί καὶ μὴ ταὐτὰ γράψῃς Additional Parallel Greek Links Revelation 10:4 • Revelation 10:4 Text Analysis • Revelation 10:4 Interlinear • Revelation 10:4 Multilingual • Revelation 10:4 TSK • Revelation 10:4 Cross References • Revelation 10:4 Bible Hub • Revelation 10:4 Biblia Paralela • Revelation 10:4 Chinese Bible • Revelation 10:4 French Bible • Revelation 10:4 German Bible Bible Hub