◄ Colossians 1:26 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3466 [e] | mystērion | μυστήριον | mystery | N-ANS
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
613 [e] | apokekrymmenon | ἀποκεκρυμμένον | having been hidden | V-RPM/P-ANS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
165 [e] | aiōnōn | αἰώνων | ages | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GFP
1074 [e] | geneōn | γενεῶν— | generations, | N-GFP
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5319 [e] | ephanerōthē | ἐφανερώθη | has been made manifest | V-AIP-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
40 [e] | hagiois | ἁγίοις | saints | Adj-DMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him; | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν— νῦν δὲ ἐφανερώθη τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, Westcott and Hort 1881 τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν, νῦν δὲ ἐφανερώθη τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, Westcott and Hort / [NA27 variants] τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν νῦν δὲ ἐφανερώθη τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, RP Byzantine Majority Text 2005 τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν· νυνὶ δὲ ἐφανερώθη τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, Greek Orthodox Church 1904 τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν, νυνὶ δὲ ἐφανερώθη τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, Tischendorf 8th Edition ὁ μυστήριον ὁ ἀποκρύπτω ἀπό ὁ αἰών καί ἀπό ὁ γενεά νῦν δέ φανερόω ὁ ἅγιος αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν· νυνὶ δὲ ἐφανερώθη τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, Stephanus Textus Receptus 1550 τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν νυνὶ δὲ ἐφανερώθη τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Colossians 1:26 • Colossians 1:26 Text Analysis • Colossians 1:26 Interlinear • Colossians 1:26 Multilingual • Colossians 1:26 TSK • Colossians 1:26 Cross References • Colossians 1:26 Bible Hub • Colossians 1:26 Biblia Paralela • Colossians 1:26 Chinese Bible • Colossians 1:26 French Bible • Colossians 1:26 German Bible Bible Hub