◄ Revelation 20:6 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3107 [e] | makarios | μακάριος | Blessed | Adj-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
40 [e] | hagios | ἅγιος | holy [is] | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
2192 [e] | echōn | ἔχων | having | V-PPA-NMS
3313 [e] | meros | μέρος | a part | N-ANS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
386 [e] | anastasei | ἀναστάσει | resurrection | N-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
4413 [e] | prōtē | πρώτῃ· | first! | Adj-DFS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | over | Prep
3778 [e] | toutōn | τούτων | these | DPro-GMP
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
1208 [e] | deuteros | δεύτερος | [the] second | Adj-NMS
2288 [e] | thanatos | θάνατος | death | N-NMS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2192 [e] | echei | ἔχει | has | V-PIA-3S
1849 [e] | exousian | ἐξουσίαν, | authority, | N-AFS
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
1510 [e] | esontai | ἔσονται | they will be | V-FIM-3P
2409 [e] | hiereis | ἱερεῖς | priests | N-NMP
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ, | of Christ, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
936 [e] | basileusousin | βασιλεύσουσιν | will reign | V-FIA-3P
3326 [e] | met’ | μετ’ | with | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him | PPro-GM3S
3588 [e] | ta | τὰ | a | Art-ANP
5507 [e] | chilia | χίλια | thousand | Adj-ANP
2094 [e] | etē | ἔτη. | years. | N-ANP
Greek Texts Nestle GNT 1904 μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἔσονται ἱερεῖς τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ Χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσιν μετ’ αὐτοῦ τὰ χίλια ἔτη. Westcott and Hort 1881 μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ' ἔσονται ἱερεῖς τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσιν μετ' αὐτοῦ τὰ χίλια ἔτη. Westcott and Hort / [NA27 variants] μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ' ἔσονται ἱερεῖς τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσιν μετ' αὐτοῦ τὰ χίλια ἔτη. RP Byzantine Majority Text 2005 Μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἔσονται ἱερεῖς τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσιν μετ’ αὐτοῦ χίλια ἔτη. Greek Orthodox Church 1904 μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἔσονται ἱερεῖς Θεοῦ καὶ τοῦ Χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσι μετ’ αὐτοῦ χίλια ἔτη. Tischendorf 8th Edition μακάριος καί ἅγιος ὁ ἔχω μέρος ἐν ὁ ἀνάστασις ὁ πρῶτος ἐπί οὗτος ὁ δεύτερος θάνατος οὐ ἔχω ἐξουσία ἀλλά εἰμί ἱερεύς ὁ θεός καί ὁ Χριστός καί βασιλεύω μετά αὐτός ὁ χίλιοι ἔτος Scrivener's Textus Receptus 1894 μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ θάνατος ὁ δεύτερος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἔσονται ἱερεῖς τοῦ Θεοῦ, καὶ τοῦ Χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσι μετ’ αὐτοῦ χίλια ἔτη. Stephanus Textus Receptus 1550 μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ θάνατος ὁ δεύτερος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ἀλλ' ἔσονται ἱερεῖς τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ Χριστοῦ καὶ βασιλεύσουσιν μετ' αὐτοῦ χίλια ἔτη Additional Parallel Greek Links Revelation 20:6 • Revelation 20:6 Text Analysis • Revelation 20:6 Interlinear • Revelation 20:6 Multilingual • Revelation 20:6 TSK • Revelation 20:6 Cross References • Revelation 20:6 Bible Hub • Revelation 20:6 Biblia Paralela • Revelation 20:6 Chinese Bible • Revelation 20:6 French Bible • Revelation 20:6 German Bible Bible Hub