◄ Revelation 20:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3708 [e] | eidon | εἶδον | I saw | V-AIA-1S
32 [e] | angelon | ἄγγελον | an angel | N-AMS
2597 [e] | katabainonta | καταβαίνοντα | descending | V-PPA-AMS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
3772 [e] | ouranou | οὐρανοῦ, | heaven, | N-GMS
2192 [e] | echonta | ἔχοντα | holding | V-PPA-AMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2807 [e] | klein | κλεῖν | key | N-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
12 [e] | abyssou | ἀβύσσου | Abyss, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
254 [e] | halysin | ἅλυσιν | a chain | N-AFS
3173 [e] | megalēn | μεγάλην | great, | Adj-AFS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | in | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
5495 [e] | cheira | χεῖρα | hand | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ. | of him. | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ εἶδον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα τὴν κλεῖν τῆς ἀβύσσου καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ. Westcott and Hort 1881 Καὶ εἶδον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα τὴν κλεῖν τῆς ἀβύσσου καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ εἶδον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα τὴν κλεῖν τῆς ἀβύσσου καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἴδον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα τὴν κλεῖν τῆς ἀβύσσου, καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ εἶδον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα τὴν κλεῖν τῆς ἀβύσσου καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ. Tischendorf 8th Edition καί ὁράω ἄγγελος καταβαίνω ἐκ ὁ οὐρανός ἔχω ὁ κλείς ὁ ἄβυσσος καί ἅλυσις μέγας ἐπί ὁ χείρ αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ εἶδον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα τὴν κλεῖδα τῆς ἀβύσσου, καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ εἶδον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔχοντα τὴν κλεῖδα τῆς ἀβύσσου καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Revelation 20:1 • Revelation 20:1 Text Analysis • Revelation 20:1 Interlinear • Revelation 20:1 Multilingual • Revelation 20:1 TSK • Revelation 20:1 Cross References • Revelation 20:1 Bible Hub • Revelation 20:1 Biblia Paralela • Revelation 20:1 Chinese Bible • Revelation 20:1 French Bible • Revelation 20:1 German Bible Bible Hub