◄ Acts 1:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | hois | οἷς | to whom | RelPro-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3936 [e] | parestēsen | παρέστησεν | he presented | V-AIA-3S
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself | RefPro-AM3S
2198 [e] | zōnta | ζῶντα | alive, | V-PPA-AMS
3326 [e] | meta | μετὰ | after | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3958 [e] | pathein | παθεῖν | suffering | V-ANA
846 [e] | auton | αὐτὸν | of him, | PPro-AM3S
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
4183 [e] | pollois | πολλοῖς | many | Adj-DNP
5039 [e] | tekmēriois | τεκμηρίοις, | proofs, | N-DNP
1223 [e] | di’ | δι’ | during | Prep
2250 [e] | hēmerōn | ἡμερῶν | days | N-GFP
5062 [e] | tesserakonta | τεσσεράκοντα | forty, | Adj-GFP
3700 [e] | optanomenos | ὀπτανόμενος | being seen | V-PPM/P-NMS
846 [e] | autois | αὐτοῖς | by them, | PPro-DM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | legōn | λέγων | speaking | V-PPA-NMS
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
932 [e] | basileias | βασιλείας | kingdom | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ· | of God: | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι’ ἡμερῶν τεσσεράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ· Westcott and Hort 1881 οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι' ἡμερῶν τεσσεράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι' ἡμερῶν τεσσεράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι’ ἡμερῶν τεσσαράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς, καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ. Greek Orthodox Church 1904 οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι’ ἡμερῶν τεσσαράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ. Tischendorf 8th Edition οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι’ ἡμερῶν τεσσεράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι’ ἡμερῶν τεσσαράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς, καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις δι' ἡμερῶν τεσσαράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ· Additional Parallel Greek Links Acts 1:3 • Acts 1:3 Text Analysis • Acts 1:3 Interlinear • Acts 1:3 Multilingual • Acts 1:3 TSK • Acts 1:3 Cross References • Acts 1:3 Bible Hub • Acts 1:3 Biblia Paralela • Acts 1:3 Chinese Bible • Acts 1:3 French Bible • Acts 1:3 German Bible Bible Hub