◄ Luke 12:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | En | Ἐν | in | Prep
3739 [e] | hois | οἷς | these [times], | RelPro-DNP
1996 [e] | episynachtheisōn | ἐπισυναχθεισῶν | having been gathered together | V-APP-GFP
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GFP
3461 [e] | myriadōn | μυριάδων | myriads | N-GFP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
3793 [e] | ochlou | ὄχλου, | crowd, | N-GMS
5620 [e] | hōste | ὥστε | so as | Conj
2662 [e] | katapatein | καταπατεῖν | to trample upon | V-PNA
240 [e] | allēlous | ἀλλήλους, | one another, | RecPro-AMP
756 [e] | ērxato | ἤρξατο | he began | V-AIM-3S
3004 [e] | legein | λέγειν | to say | V-PNA
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3101 [e] | mathētas | μαθητὰς | disciples | N-AMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
4412 [e] | prōton | πρῶτον | first, | Adv-S
4337 [e] | Prosechete | Προσέχετε | Take heed | V-PMA-2P
1438 [e] | heautois | ἑαυτοῖς | to yourselves | RefPro-DM3P
575 [e] | apo | ἀπὸ | of | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
2219 [e] | zymēs | ζύμης, | leaven | N-GFS
3748 [e] | hētis | ἥτις | which | RelPro-NFS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PIA-3S
5272 [e] | hypokrisis | ὑπόκρισις, | hypocrisy, | N-NFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
5330 [e] | Pharisaiōn | Φαρισαίων. | Pharisees; | N-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων. Westcott and Hort 1881 Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον, Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις. Greek Orthodox Church 1904 Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον· Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις. Tischendorf 8th Edition Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον· προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις. Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον, Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις Additional Parallel Greek Links Luke 12:1 • Luke 12:1 Text Analysis • Luke 12:1 Interlinear • Luke 12:1 Multilingual • Luke 12:1 TSK • Luke 12:1 Cross References • Luke 12:1 Bible Hub • Luke 12:1 Biblia Paralela • Luke 12:1 Chinese Bible • Luke 12:1 French Bible • Luke 12:1 German Bible Bible Hub