◄ 2 Thessalonians 1:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1519 [e] | Eis | Εἰς | For | Prep
3739 [e] | ho | ὃ | which | RelPro-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4336 [e] | proseuchometha | προσευχόμεθα | we pray | V-PIM/P-1P
3842 [e] | pantote | πάντοτε | always | Adv
4012 [e] | peri | περὶ | for | Prep
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν, | you, | PPro-G2P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
515 [e] | axiōsē | ἀξιώσῃ | might be counted worthy | V-ASA-3S
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2821 [e] | klēseōs | κλήσεως | calling | N-GFS
3588 [e] | ho | ὁ | of the | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4137 [e] | plērōsē | πληρώσῃ | might fulfill | V-ASA-3S
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | every | Adj-AFS
2107 [e] | eudokian | εὐδοκίαν | good pleasure | N-AFS
19 [e] | agathōsynēs | ἀγαθωσύνης | of goodness, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2041 [e] | ergon | ἔργον | work | N-ANS
4102 [e] | pisteōs | πίστεως | of faith | N-GFS
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
1411 [e] | dynamei | δυνάμει, | power, | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ Θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει, Westcott and Hort 1881 Εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει, Westcott and Hort / [NA27 variants] Εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει, RP Byzantine Majority Text 2005 Εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν, καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει· Greek Orthodox Church 1904 εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ Θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει, Tischendorf 8th Edition εἰς ὅς καί προσεύχομαι πάντοτε περί ὑμεῖς ἵνα ὑμεῖς ἀξιόω ὁ κλῆσις ὁ θεός ἡμᾶς καί πληρόω πᾶς εὐδοκία ἀγαθωσύνη καί ἔργον πίστις ἐν δύναμις Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ Θεὸς ἡμῶν, καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει· Stephanus Textus Receptus 1550 εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει Additional Parallel Greek Links 2 Thessalonians 1:11 • 2 Thessalonians 1:11 Text Analysis • 2 Thessalonians 1:11 Interlinear • 2 Thessalonians 1:11 Multilingual • 2 Thessalonians 1:11 TSK • 2 Thessalonians 1:11 Cross References • 2 Thessalonians 1:11 Bible Hub • 2 Thessalonians 1:11 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 1:11 Chinese Bible • 2 Thessalonians 1:11 French Bible • 2 Thessalonians 1:11 German Bible Bible Hub