◄ John 16:29 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Legousin | Λέγουσιν | Say | V-PIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | disciples | N-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
3708 [e] | Ide | Ἴδε | Behold, | V-AMA-2S
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3954 [e] | parrēsia | παρρησίᾳ | openness | N-DFS
2980 [e] | laleis | λαλεῖς, | you speak, | V-PIA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3942 [e] | paroimian | παροιμίαν | allegory | N-AFS
3762 [e] | oudemian | οὐδεμίαν | not | Adj-AFS
3004 [e] | legeis | λέγεις. | speak. | V-PIA-2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Λέγουσιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Ἴδε νῦν ἐν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις. Westcott and Hort 1881 Λέγουσιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Ἴδε νῦν ἐν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις. Westcott and Hort / [NA27 variants] Λέγουσιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Ἴδε νῦν ἐν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις. RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Ἴδε, νῦν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις. Greek Orthodox Church 1904 Λέγουσιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· Ἴδε νῦν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις. Tischendorf 8th Edition Λέγουσιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· ἴδε νῦν ἐν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις. Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Ἴδε νῦν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις. Stephanus Textus Receptus 1550 Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Ἴδε νῦν παρρησίᾳ λαλεῖς καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις Additional Parallel Greek Links John 16:29 • John 16:29 Text Analysis • John 16:29 Interlinear • John 16:29 Multilingual • John 16:29 TSK • John 16:29 Cross References • John 16:29 Bible Hub • John 16:29 Biblia Paralela • John 16:29 Chinese Bible • John 16:29 French Bible • John 16:29 German Bible Bible Hub