◄ Mark 7:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
863 [e] | aphentes | ἀφέντες | having left | V-APA-NMP
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1785 [e] | entolēn | ἐντολὴν | commandment | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God, | N-GMS
2902 [e] | krateite | κρατεῖτε | you hold | V-PIA-2P
3588 [e] | tēn | τὴν | to the | Art-AFS
3862 [e] | paradosin | παράδοσιν | tradition | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | - | Art-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων. | of men, | N-GMP
909 [e] | baptismous | ⧼βαπτισμοὺς | the washings | N-AMP
3582 [e] | xestōn | ξεστῶν | of vessels | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4221 [e] | potēriōn | ποτηρίων· | cups, | N-GNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
243 [e] | alla | ἄλλα | other | Adj-ANP
3946 [e] | paromoia | παρόμοια | like [things] | Adj-ANP
5108 [e] | toiauta | τοιαῦτα | such | DPro-ANP
4183 [e] | polla | πολλὰ | much | Adj-NNP
4160 [e] | poieite | ποιεῖτε⧽. | you do. | V-PIA-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀφέντες τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων. Westcott and Hort 1881 ἀφέντες τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀφέντες τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀφέντες γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ, κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων· καὶ ἄλλα παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε. Greek Orthodox Church 1904 ἀφέντες γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων, καὶ ἄλλα παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε. Tischendorf 8th Edition ἀφέντες τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀφέντες γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ, κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων· καὶ ἄλλα παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀφέντες γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων· καὶ ἀλλὰ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε Additional Parallel Greek Links Mark 7:8 • Mark 7:8 Text Analysis • Mark 7:8 Interlinear • Mark 7:8 Multilingual • Mark 7:8 TSK • Mark 7:8 Cross References • Mark 7:8 Bible Hub • Mark 7:8 Biblia Paralela • Mark 7:8 Chinese Bible • Mark 7:8 French Bible • Mark 7:8 German Bible Bible Hub