◄ John 9:34 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
611 [e] | apekrithēsan | ἀπεκρίθησαν | They answered | V-AIP-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
1722 [e] | En | Ἐν | In | Prep
266 [e] | hamartiais | ἁμαρτίαις | sins | N-DFP
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
1080 [e] | egennēthēs | ἐγεννήθης | were born | V-AIP-2S
3650 [e] | holos | ὅλος, | entirely, | Adj-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
1321 [e] | didaskeis | διδάσκεις | teach | V-PIA-2S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς; | us? | PPro-A1P
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1544 [e] | exebalon | ἐξέβαλον | they cast | V-AIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1854 [e] | exō | ἔξω. | out. | Adv
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος, καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω. Westcott and Hort 1881 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος, καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος, καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀπεκρίθησαν καὶ εἴπον αὐτῷ, Ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος, καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; Καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω. Greek Orthodox Church 1904 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ· Ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος, καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω. Tischendorf 8th Edition ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ· ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος, καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ, Ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος, καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ Ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω Additional Parallel Greek Links John 9:34 • John 9:34 Text Analysis • John 9:34 Interlinear • John 9:34 Multilingual • John 9:34 TSK • John 9:34 Cross References • John 9:34 Bible Hub • John 9:34 Biblia Paralela • John 9:34 Chinese Bible • John 9:34 French Bible • John 9:34 German Bible Bible Hub