◄ Matthew 19:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legei | λέγει | He says | V-PIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
3754 [e] | Hoti | Ὅτι | - | Conj
3475 [e] | Mōusēs | Μωϋσῆς | Moses | N-NMS
4314 [e] | pros | πρὸς | in view of | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4641 [e] | sklērokardian | σκληροκαρδίαν | hardness of heart | N-AFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
2010 [e] | epetrepsen | ἐπέτρεψεν | allowed | V-AIA-3S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
630 [e] | apolysai | ἀπολῦσαι | to divorce | V-ANA
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
1135 [e] | gynaikas | γυναῖκας | wives | N-AFP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν· | of you; | PPro-G2P
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | from [the] | Prep
746 [e] | archēs | ἀρχῆς | beginning | N-GFS
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1096 [e] | gegonen | γέγονεν | was [it] | V-RIA-3S
3779 [e] | houtōs | οὕτως. | this way. | Adv
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγει αὐτοῖς Ὅτι Μωϋσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν· ἀπ’ ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτως. Westcott and Hort 1881 λέγει αὐτοῖς ὅτι Μωυσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν, ἀπ' ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτως. Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγει αὐτοῖς ὅτι Μωυσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν, ἀπ' ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτως. RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγει αὐτοῖς ὅτι Μωσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν· ἀπ’ ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτως. Greek Orthodox Church 1904 λέγει αὐτοῖς ὅτι Μωσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν· ἀπ’ ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτω. Tischendorf 8th Edition λέγει αὐτοῖς· ὅτι Μωϋσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν· ἀπ’ ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτως. Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγει αὐτοῖς ὅτι Μωσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν· ἀπ’ ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτω. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγει αὐτοῖς ὅτι Μωσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν ἀπ' ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτως Additional Parallel Greek Links Matthew 19:8 • Matthew 19:8 Text Analysis • Matthew 19:8 Interlinear • Matthew 19:8 Multilingual • Matthew 19:8 TSK • Matthew 19:8 Cross References • Matthew 19:8 Bible Hub • Matthew 19:8 Biblia Paralela • Matthew 19:8 Chinese Bible • Matthew 19:8 French Bible • Matthew 19:8 German Bible Bible Hub