◄ Ephesians 4:16 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1537 [e] | ex | ἐξ | from | Prep
3739 [e] | hou | οὗ | whom | RelPro-GMS
3956 [e] | pan | πᾶν | all | Adj-NNS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4983 [e] | sōma | σῶμα | body, | N-NNS
4883 [e] | synarmologoumenon | συναρμολογούμενον | being joined together | V-PPM/P-NNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4822 [e] | symbibazomenon | συμβιβαζόμενον* | being held together | V-PPM/P-NNS
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3956 [e] | pasēs | πάσης | every | Adj-GFS
860 [e] | haphēs | ἁφῆς | joint | N-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of [its] | Art-GFS
2024 [e] | epichorēgias | ἐπιχορηγίας | supply | N-GFS
2596 [e] | kat’ | κατ’ | according to, | Prep
1753 [e] | energeian | ἐνέργειαν | [the] working | N-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3358 [e] | metrō | μέτρῳ | [the] measure | N-DNS
1520 [e] | henos | ἑνὸς | individual | Adj-GNS
1538 [e] | hekastou | ἑκάστου | of each | Adj-GNS
3313 [e] | merous | μέρους | part, | N-GNS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
838 [e] | auxēsin | αὔξησιν | increase | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4983 [e] | sōmatos | σώματος | body | N-GNS
4160 [e] | poieitai | ποιεῖται | makes for itself | V-PIM-3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3619 [e] | oikodomēn | οἰκοδομὴν | [the] building up | N-AFS
1438 [e] | heautou | ἑαυτοῦ | of itself | RefPro-GN3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
26 [e] | agapē | ἀγάπῃ. | love. | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συνβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ’ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ. Westcott and Hort 1881 ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συνβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ' ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συνβιβαζόμενον / συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ' ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ. RP Byzantine Majority Text 2005 ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας, κατ’ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους, τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ. Greek Orthodox Church 1904 ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ’ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ. Tischendorf 8th Edition ἐκ ὅς πᾶς ὁ σῶμα συναρμολογέω καί συμβιβάζω διά πᾶς ἁφή ὁ ἐπιχορηγία κατά ἐνέργεια ἐν μέτρον εἷς ἕκαστος μέρος ὁ αὔξησις ὁ σῶμα ποιέω εἰς οἰκοδομή αὐτός ἐν ἀγάπη Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας, κατ’ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους, τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ. Stephanus Textus Receptus 1550 ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ' ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ Additional Parallel Greek Links Ephesians 4:16 • Ephesians 4:16 Text Analysis • Ephesians 4:16 Interlinear • Ephesians 4:16 Multilingual • Ephesians 4:16 TSK • Ephesians 4:16 Cross References • Ephesians 4:16 Bible Hub • Ephesians 4:16 Biblia Paralela • Ephesians 4:16 Chinese Bible • Ephesians 4:16 French Bible • Ephesians 4:16 German Bible Bible Hub