◄ 1 Timothy 6:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3859 [e] | diaparatribai | διαπαρατριβαὶ | [and] constant frictions | N-NFP
1311 [e] | diephtharmenōn | διεφθαρμένων | corrupted | V-RPM/P-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | among men | N-GMP
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
3563 [e] | noun | νοῦν | in mind, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
650 [e] | apesterēmenōn | ἀπεστερημένων | destitute | V-RPM/P-GMP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
225 [e] | alētheias | ἀληθείας, | truth, | N-GFS
3543 [e] | nomizontōn | νομιζόντων | holding | V-PPA-GMP
4200 [e] | porismon | πορισμὸν | a means of gain | N-AMS
1510 [e] | einai | εἶναι | to be | V-PNA
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
2150 [e] | eusebeian | εὐσέβειαν. | godliness. | N-AFS
868 [e] | Aphistaso | ⧼Ἀφίστασο | Withdraw | V-PMM-2S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | from | Art-GMP
5108 [e] | toioutōn | τοιούτων⧽. | such | DPro-GNP
Greek Texts Nestle GNT 1904 διαπαρατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν. Westcott and Hort 1881 διαπαρατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν. Westcott and Hort / [NA27 variants] διαπαρατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν. RP Byzantine Majority Text 2005 διαπαρατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν, καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομιζόντων πορισμὸν εἴναι τὴν εὐσέβειαν. Ἀφίστασο ἀπὸ τῶν τοιούτων. Greek Orthodox Church 1904 διαπαρατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν· ἀφίστασο ἀπὸ τῶν τοιούτων. Tischendorf 8th Edition παραδιατριβή διαφθείρω ἄνθρωπος ὁ νοῦς καί ἀποστερέω ὁ ἀλήθεια νομίζω πορισμός εἰμί ὁ εὐσέβεια Scrivener's Textus Receptus 1894 παραδιατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν, καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν. ἀφίστασο ἀπὸ τῶν τοιούτων. Stephanus Textus Receptus 1550 παραδιατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν ἀφίστασο ἀπὸ τῶν τοιούτων Additional Parallel Greek Links 1 Timothy 6:5 • 1 Timothy 6:5 Text Analysis • 1 Timothy 6:5 Interlinear • 1 Timothy 6:5 Multilingual • 1 Timothy 6:5 TSK • 1 Timothy 6:5 Cross References • 1 Timothy 6:5 Bible Hub • 1 Timothy 6:5 Biblia Paralela • 1 Timothy 6:5 Chinese Bible • 1 Timothy 6:5 French Bible • 1 Timothy 6:5 German Bible Bible Hub