◄ Acts 7:26 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tē | τῇ | on the | Art-DFS
5037 [e] | te | τε | and | Conj
1966 [e] | epiousē | ἐπιούσῃ | following | V-PPA-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day, | N-DFS
3708 [e] | ōphthē | ὤφθη | he appeared | V-AIP-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to those who | PPro-DM3P
3164 [e] | machomenois | μαχομένοις, | were quarreling, | V-PPM/P-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4900 [e] | synēllassen | συνήλλασσεν | urged | V-IIA-3S
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
1515 [e] | eirēnēn | εἰρήνην | peace, | N-AFS
3004 [e] | eipōn | εἰπών | having said, | V-APA-NMS
435 [e] | Andres | Ἄνδρες, | Men, | N-VMP
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers | N-NMP
1510 [e] | este | ἐστε· | you are. | V-PIA-2P
2443 [e] | hina | ἱνα‿ | that | Conj
5101 [e] | ti | τί | why | IPro-ANS
91 [e] | adikeite | ἀδικεῖτε | wrong you | V-PIA-2P
240 [e] | allēlous | ἀλλήλους; | one another? | RecPro-AMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις, καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· ἱνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους; Westcott and Hort 1881 τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· ἵνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους; Westcott and Hort / [NA27 variants] τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· ἵνα ͜ τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους; RP Byzantine Majority Text 2005 Tῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις, καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην, εἰπών, Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε ὑμεῖς· ἵνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους; Greek Orthodox Church 1904 τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις, καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών· ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε ὑμεῖς· ἵνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους; Tischendorf 8th Edition τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών, ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους; Scrivener's Textus Receptus 1894 τῇ δὲ ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις, καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην, εἰπών, Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε ὑμεῖς· ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους; Stephanus Textus Receptus 1550 τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες ἀδελφοί ἐστε· ὑμεῖς· ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους Additional Parallel Greek Links Acts 7:26 • Acts 7:26 Text Analysis • Acts 7:26 Interlinear • Acts 7:26 Multilingual • Acts 7:26 TSK • Acts 7:26 Cross References • Acts 7:26 Bible Hub • Acts 7:26 Biblia Paralela • Acts 7:26 Chinese Bible • Acts 7:26 French Bible • Acts 7:26 German Bible Bible Hub