◄ Mark 3:32 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2521 [e] | ekathēto | ἐκάθητο | sat | V-IIM/P-3S
4012 [e] | peri | περὶ | around | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3793 [e] | ochlos | ὄχλος, | a crowd. | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | legousin | λέγουσιν | they said | V-PIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
3708 [e] | Idou | Ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3384 [e] | mētēr | μήτηρ | mother | N-NFS
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers | N-NMP
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
79 [e] | adelphai | ἀδελφαί | sister | N-NFP
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
1854 [e] | exō | ἔξω | outside | Adv
2212 [e] | zētousin | ζητοῦσίν | are seeking | V-PIA-3P
4771 [e] | se | σε. | you. | PPro-A2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐκάθητο περὶ αὐτὸν ὄχλος, καὶ λέγουσιν αὐτῷ Ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου καὶ αἱ ἀδελφαί σου ἔξω ζητοῦσίν σε. Westcott and Hort 1881 καὶ ἐκάθητο περὶ αὐτὸν ὄχλος, καὶ λέγουσιν αὐτῷ Ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου ἔξω ζητοῦσίν σε. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐκάθητο περὶ αὐτὸν ὄχλος, καὶ λέγουσιν αὐτῷ Ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου [καὶ αἱ ἀδελφαί σου] ἔξω ζητοῦσίν σε. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐκάθητο ὄχλος περὶ αὐτόν· εἴπον δὲ αὐτῷ, Ἰδού, ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου καὶ αἱ ἀδελφαί σου ἔξω ζητοῦσίν σε. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐκάθητο περὶ αὐτὸν ὄχλος· εἶπον δὲ αὐτῷ· Ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου ἔξω ζητοῦσί σε. Tischendorf 8th Edition καὶ ἐκάθητο περὶ αὐτὸν ὄχλος, καὶ λέγουσιν αὐτῷ· ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου καὶ αἱ ἀδελφαί σου ἔξω ζητοῦσίν σε. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐκάθητο ὄχλος περὶ αὐτόν· εἶπον δὲ αὐτῷ, Ἰδού, ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου ἔξω ζητοῦσί σε. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐκάθητο ὄχλος περὶ αὐτὸν εἶπον δὲ αὐτῷ Ἰδού, ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου ἔξω ζητοῦσίν σε Additional Parallel Greek Links Mark 3:32 • Mark 3:32 Text Analysis • Mark 3:32 Interlinear • Mark 3:32 Multilingual • Mark 3:32 TSK • Mark 3:32 Cross References • Mark 3:32 Bible Hub • Mark 3:32 Biblia Paralela • Mark 3:32 Chinese Bible • Mark 3:32 French Bible • Mark 3:32 German Bible Bible Hub