◄ Acts 20:38 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3600 [e] | odynōmenoi | ὀδυνώμενοι | sorrowing | V-PPM/P-NMP
3122 [e] | malista | μάλιστα | most of all | Adv
1909 [e] | epi | ἐπὶ | for | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
3056 [e] | logō | λόγῳ | word | N-DMS
3739 [e] | hō | ᾧ | which | RelPro-DMS
2046 [e] | eirēkei | εἰρήκει, | he had spoken, | V-LIA-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3765 [e] | ouketi | οὐκέτι | no more | Adv
3195 [e] | mellousin | μέλλουσιν | they are about | V-PIA-3P
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4383 [e] | prosōpon | πρόσωπον | face | N-ANS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
2334 [e] | theōrein | θεωρεῖν. | to see. | V-PNA
4311 [e] | proepempon | προέπεμπον | they accompanied | V-IIA-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4143 [e] | ploion | πλοῖον. | ship. | N-ANS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὀδυνώμενοι μάλιστα ἐπὶ τῷ λόγῳ ᾧ εἰρήκει, ὅτι οὐκέτι μέλλουσιν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ θεωρεῖν. προέπεμπον δὲ αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον. Westcott and Hort 1881 ὀδυνώμενοι μάλιστα ἐπὶ τῷ λόγῳ ᾧ εἰρήκει ὅτι οὐκέτι μέλλουσιν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ θεωρεῖν. προέπεμπον δὲ αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὀδυνώμενοι μάλιστα ἐπὶ τῷ λόγῳ ᾧ εἰρήκει ὅτι οὐκέτι μέλλουσιν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ θεωρεῖν. προέπεμπον δὲ αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον. RP Byzantine Majority Text 2005 ὀδυνώμενοι μάλιστα ἐπὶ τῷ λόγῳ ᾧ εἰρήκει, ὅτι οὐκέτι μέλλουσιν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ θεωρεῖν. Προέπεμπον δὲ αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον. Greek Orthodox Church 1904 ὀδυνώμενοι μάλιστα ἐπὶ τῷ λόγῳ ᾧ εἰρήκει, ὅτι οὐκέτι μέλλουσι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ θεωρεῖν. προέπεμπον δὲ αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον. Tischendorf 8th Edition ὀδυνώμενοι μάλιστα ἐπὶ τῷ λόγῳ ᾧ εἰρήκει ὅτι οὐκέτι μέλλουσιν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ θεωρεῖν. προέπεμπον δὲ αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὀδυνώμενοι μάλιστα ἐπὶ τῷ λόγῳ ᾧ εἰρήκει, ὅτι οὐκέτι μέλλουσι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ θεωρεῖν. προέπεμπον δὲ αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον. Stephanus Textus Receptus 1550 ὀδυνώμενοι μάλιστα ἐπὶ τῷ λόγῳ ᾧ εἰρήκει ὅτι οὐκέτι μέλλουσιν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ θεωρεῖν προέπεμπον δὲ αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον Additional Parallel Greek Links Acts 20:38 • Acts 20:38 Text Analysis • Acts 20:38 Interlinear • Acts 20:38 Multilingual • Acts 20:38 TSK • Acts 20:38 Cross References • Acts 20:38 Bible Hub • Acts 20:38 Biblia Paralela • Acts 20:38 Chinese Bible • Acts 20:38 French Bible • Acts 20:38 German Bible Bible Hub