◄ John 12:47 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1437 [e] | ean | ἐάν | if | Conj
5100 [e] | tis | τίς | anyone | IPro-NMS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
191 [e] | akousē | ἀκούσῃ | hears | V-ASA-3S
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
4487 [e] | rhēmatōn | ῥημάτων | words, | N-GNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
5442 [e] | phylaxē | φυλάξῃ, | keep [them], | V-ASA-3S
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
2919 [e] | krinō | κρίνω | do judge | V-PIA-1S
846 [e] | auton | αὐτόν· | him, | PPro-AM3S
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον | I came | V-AIA-1S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2919 [e] | krinō | κρίνω | I might judge | V-ASA-1S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2889 [e] | kosmon | κόσμον, | world, | N-AMS
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4982 [e] | sōsō | σώσω | I might save | V-ASA-1S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2889 [e] | kosmon | κόσμον. | world. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐάν τίς μου ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων καὶ μὴ φυλάξῃ, ἐγὼ οὐ κρίνω αὐτόν· οὐ γὰρ ἦλθον ἵνα κρίνω τὸν κόσμον, ἀλλ’ ἵνα σώσω τὸν κόσμον. Westcott and Hort 1881 καὶ ἐάν τίς μου ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων καὶ μὴ φυλάξῃ, ἐγὼ οὐ κρίνω αὐτόν, οὐ γὰρ ἦλθον ἵνα κρίνω τὸν κόσμον ἀλλ' ἵνα σώσω τὸν κόσμον. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐάν τίς μου ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων καὶ μὴ φυλάξῃ, ἐγὼ οὐ κρίνω αὐτόν, οὐ γὰρ ἦλθον ἵνα κρίνω τὸν κόσμον ἀλλ' ἵνα σώσω τὸν κόσμον. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐάν τίς μου ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων καὶ μὴ πιστεύσῃ, ἐγὼ οὐ κρίνω αὐτόν· οὐ γὰρ ἦλθον ἵνα κρίνω τὸν κόσμον, ἀλλ’ ἵνα σώσω τὸν κόσμον. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐάν τίς μου ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων καὶ μὴ πιστεύσῃ, ἐγὼ οὐ κρίνω αὐτόν· οὐ γὰρ ἦλθον ἵνα κρίνω τὸν κόσμον, ἀλλ’ ἵνα σώσω τὸν κόσμον. Tischendorf 8th Edition καὶ ἐάν τίς μου ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων καὶ μὴ φυλάξῃ, ἐγὼ οὐ κρίνω αὐτόν· οὐ γὰρ ἦλθον ἵνα κρίνω τὸν κόσμον, ἀλλ’ ἵνα σώσω τὸν κόσμον. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐάν τις μου ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων καὶ μὴ πιστεύσῃ, ἐγὼ οὐ κρίνω αὐτόν· οὐ γὰρ ἦλθον ἵνα κρίνω τὸν κόσμον, ἀλλ’ ἵνα σώσω τὸν κόσμον. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐάν τίς μου ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων καὶ μὴ πιστεύσῃ, ἐγὼ οὐ κρίνω αὐτόν οὐ γὰρ ἦλθον ἵνα κρίνω τὸν κόσμον ἀλλ' ἵνα σώσω τὸν κόσμον Additional Parallel Greek Links John 12:47 • John 12:47 Text Analysis • John 12:47 Interlinear • John 12:47 Multilingual • John 12:47 TSK • John 12:47 Cross References • John 12:47 Bible Hub • John 12:47 Biblia Paralela • John 12:47 Chinese Bible • John 12:47 French Bible • John 12:47 German Bible Bible Hub