◄ Mark 10:37 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | - | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
3004 [e] | eipan | εἶπαν | he said | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
1325 [e] | Dos | Δὸς | Give | V-AMA-2S
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | to us, | PPro-D1P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
4771 [e] | sou | σου | of [us] | PPro-G2S
1537 [e] | ek | ἐκ | at | Prep
1188 [e] | dexiōn | δεξιῶν | your right hand, | Adj-GNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
1537 [e] | ex | ἐξ | at | Prep
710 [e] | aristerōn | ἀριστερῶν | your left hand, | Adj-GNP
2523 [e] | kathisōmen | καθίσωμεν | we might sit | V-ASA-1P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
1391 [e] | doxē | δόξῃ | glory | N-DFS
4771 [e] | sou | σου. | of you. | PPro-G2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ Δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. Westcott and Hort 1881 οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ Δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. Westcott and Hort / [NA27 variants] οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ Δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. RP Byzantine Majority Text 2005 Οἱ δὲ εἴπον αὐτῷ, Δὸς ἡμῖν, ἵνα εἷς ἐκ δεξιῶν σου καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων σου καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. Greek Orthodox Church 1904 οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ· Δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων σου καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. Tischendorf 8th Edition οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ, δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς σου ἐξ ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. Scrivener's Textus Receptus 1894 οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ, Δὸς ἡμῖν, ἵνα εἷς ἐκ δεξιῶν σου καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμῶν σου καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. Stephanus Textus Receptus 1550 οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ Δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς ἐκ δεξιῶν σου καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμῶν σου καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου Additional Parallel Greek Links Mark 10:37 • Mark 10:37 Text Analysis • Mark 10:37 Interlinear • Mark 10:37 Multilingual • Mark 10:37 TSK • Mark 10:37 Cross References • Mark 10:37 Bible Hub • Mark 10:37 Biblia Paralela • Mark 10:37 Chinese Bible • Mark 10:37 French Bible • Mark 10:37 German Bible Bible Hub