◄ James 5:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5171 [e] | etryphēsate | ἐτρυφήσατε | You lived in indulgence | V-AIA-2P
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4684 [e] | espatalēsate | ἐσπαταλήσατε, | lived in self-indulgence; | V-AIA-2P
5142 [e] | ethrepsate | ἐθρέψατε | you have fattened | V-AIA-2P
3588 [e] | tas | τὰς | - | Art-AFP
2588 [e] | kardias | καρδίας | hearts | N-AFP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | your | PPro-G2P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | [the] day | N-DFS
4967 [e] | sphagēs | σφαγῆς. | of slaughter; | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε, ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς. Westcott and Hort 1881 ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε, ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε, ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε· ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς. Greek Orthodox Church 1904 ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε, ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς. Tischendorf 8th Edition τρυφάω ἐπί ὁ γῆ καί σπαταλάω τρέφω ὁ καρδία ὑμεῖς ἐν ἡμέρα σφαγή Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐσπαταλήσατε· ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς, Stephanus Textus Receptus 1550 ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς Additional Parallel Greek Links James 5:5 • James 5:5 Text Analysis • James 5:5 Interlinear • James 5:5 Multilingual • James 5:5 TSK • James 5:5 Cross References • James 5:5 Bible Hub • James 5:5 Biblia Paralela • James 5:5 Chinese Bible • James 5:5 French Bible • James 5:5 German Bible Bible Hub