◄ Luke 20:21 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1905 [e] | epērōtēsan | ἐπηρώτησαν | they questioned | V-AIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
1320 [e] | Didaskale | Διδάσκαλε, | Teacher, | N-VMS
1492 [e] | oidamen | οἴδαμεν | we know | V-RIA-1P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3723 [e] | orthōs | ὀρθῶς | rightly | Adv
3004 [e] | legeis | λέγεις | you say | V-PIA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1321 [e] | didaskeis | διδάσκεις | teach, | V-PIA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
2983 [e] | lambaneis | λαμβάνεις | receive | V-PIA-2S
4383 [e] | prosōpon | πρόσωπον, | [any] person, | N-ANS
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
1909 [e] | ep’ | ἐπ’ | with | Prep
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | truth | N-GFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3598 [e] | hodon | ὁδὸν | way | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God | N-GMS
1321 [e] | didaskeis | διδάσκεις· | teach. | V-PIA-2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον, ἀλλ’ ἐπ’ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ Θεοῦ διδάσκεις· Westcott and Hort 1881 καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον, ἀλλ' ἐπ' ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις· Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον, ἀλλ' ἐπ' ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις· RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐπηρώτησαν αὐτόν, λέγοντες, Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις, καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον, ἀλλ’ ἐπ’ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες· Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις, καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον, ἀλλ’ ἐπ’ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ Θεοῦ διδάσκεις· Tischendorf 8th Edition καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες· διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον, ἀλλ’ ἐπ’ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις· Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐπηρώτησαν αὐτόν, λέγοντες, Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις, καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον, ἀλλ’ ἐπ’ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ Θεοῦ διδάσκεις. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Διδάσκαλε οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον ἀλλ' ἐπ' ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις· Additional Parallel Greek Links Luke 20:21 • Luke 20:21 Text Analysis • Luke 20:21 Interlinear • Luke 20:21 Multilingual • Luke 20:21 TSK • Luke 20:21 Cross References • Luke 20:21 Bible Hub • Luke 20:21 Biblia Paralela • Luke 20:21 Chinese Bible • Luke 20:21 French Bible • Luke 20:21 German Bible Bible Hub