◄ John 9:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | tauta | ταῦτα | These things | DPro-ANP
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said | V-AIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
1118 [e] | goneis | γονεῖς | parents | N-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
5399 [e] | ephobounto | ἐφοβοῦντο | they feared | V-IIM/P-3P
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
2453 [e] | Ioudaious | Ἰουδαίους· | Jews; | Adj-AMP
2235 [e] | ēdē | ἤδη | already | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4934 [e] | synetetheinto | συνετέθειντο | had agreed together | V-LIM-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
2453 [e] | Ioudaioi | Ἰουδαῖοι | Jews, | Adj-NMP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1437 [e] | ean | ἐάν | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3670 [e] | homologēsē | ὁμολογήσῃ | should confess | V-ASA-3S
5547 [e] | Christon | Χριστόν, | Christ, | N-AMS
656 [e] | aposynagōgos | ἀποσυνάγωγος | put out of the synagogue | Adj-NMS
1096 [e] | genētai | γένηται. | he should be. | V-ASM-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται. Westcott and Hort 1881 ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους, ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται. Westcott and Hort / [NA27 variants] ταῦτα εἶπαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους, ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται. RP Byzantine Majority Text 2005 Tαῦτα εἴπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι, ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται. Greek Orthodox Church 1904 ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα, ἐάν τις ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται. Tischendorf 8th Edition ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται. Scrivener's Textus Receptus 1894 ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι, ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος γένηται. Stephanus Textus Receptus 1550 ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν ἀποσυνάγωγος γένηται Additional Parallel Greek Links John 9:22 • John 9:22 Text Analysis • John 9:22 Interlinear • John 9:22 Multilingual • John 9:22 TSK • John 9:22 Cross References • John 9:22 Bible Hub • John 9:22 Biblia Paralela • John 9:22 Chinese Bible • John 9:22 French Bible • John 9:22 German Bible Bible Hub