◄ Mark 10:33 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3754 [e] | hoti | ὅτι | - | Conj
3708 [e] | Idou | Ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
305 [e] | anabainomen | ἀναβαίνομεν | we go up | V-PIA-1P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2414 [e] | Hierosolyma | Ἱεροσόλυμα, | Jerusalem, | N-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | Huios | Υἱὸς | Son | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | of man | N-GMS
3860 [e] | paradothēsetai | παραδοθήσεται | will be betrayed | V-FIP-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
749 [e] | archiereusin | ἀρχιερεῦσιν | chief priests | N-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
1122 [e] | grammateusin | γραμματεῦσιν, | scribes, | N-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2632 [e] | katakrinousin | κατακρινοῦσιν | they will condemn | V-FIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
2288 [e] | thanatō | θανάτῳ | to death, | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3860 [e] | paradōsousin | παραδώσουσιν | will betray | V-FIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DNP
1484 [e] | ethnesin | ἔθνεσιν | Gentiles. | N-DNP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὅτι Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς γραμματεῦσιν, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν Westcott and Hort 1881 ὅτι Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἰεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς γραμματεῦσιν, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν Westcott and Hort / [NA27 variants] ὅτι Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἰεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς γραμματεῦσιν, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν RP Byzantine Majority Text 2005 ὅτι Ἰδού, ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ γραμματεῦσιν, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν, Greek Orthodox Church 1904 ὅτι Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσι, Tischendorf 8th Edition ὅτι ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς γραμματεῦσιν, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν Scrivener's Textus Receptus 1894 ὅτι Ἰδού, ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ τοῖς γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσι, Stephanus Textus Receptus 1550 ὅτι Ἰδού, ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς γραμματεῦσιν καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν Additional Parallel Greek Links Mark 10:33 • Mark 10:33 Text Analysis • Mark 10:33 Interlinear • Mark 10:33 Multilingual • Mark 10:33 TSK • Mark 10:33 Cross References • Mark 10:33 Bible Hub • Mark 10:33 Biblia Paralela • Mark 10:33 Chinese Bible • Mark 10:33 French Bible • Mark 10:33 German Bible Bible Hub