◄ Matthew 27:6 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | - | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
749 [e] | archiereis | ἀρχιερεῖς | [the] chief priests, | N-NMP
2983 [e] | labontes | λαβόντες | having taken | V-APA-NMP
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
694 [e] | argyria | ἀργύρια | pieces of silver | N-ANP
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said, | V-AIA-3P
3756 [e] | Ouk | Οὐκ | not | Adv
1832 [e] | exestin | ἔξεστιν | It is lawful | V-PIA-3S
906 [e] | balein | βαλεῖν | to put | V-ANA
846 [e] | auta | αὐτὰ | them | PPro-AN3P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2878 [e] | korbanan | κορβανᾶν, | treasury, | N-AMS
1893 [e] | epei | ἐπεὶ | since [the] | Conj
5092 [e] | timē | τιμὴ | price | N-NFS
129 [e] | haimatos | αἵματός | of blood | N-GNS
1510 [e] | estin | ἐστιν. | it is. | V-PIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπαν Οὐκ ἔξεστιν βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστιν. Westcott and Hort 1881 Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπαν Οὐκ ἔξεστιν βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστιν· Westcott and Hort / [NA27 variants] Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπαν Οὐκ ἔξεστιν βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστιν· RP Byzantine Majority Text 2005 Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἴπον, Οὐκ ἔξεστιν βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστιν. Greek Orthodox Church 1904 οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπον· Οὐκ ἔξεστι βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστι. Tischendorf 8th Edition οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπαν· οὐκ ἔξεστιν βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστιν. Scrivener's Textus Receptus 1894 οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπον, Οὐκ ἔξεστι βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστι. Stephanus Textus Receptus 1550 οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπον, Οὐκ ἔξεστιν βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστιν Additional Parallel Greek Links Matthew 27:6 • Matthew 27:6 Text Analysis • Matthew 27:6 Interlinear • Matthew 27:6 Multilingual • Matthew 27:6 TSK • Matthew 27:6 Cross References • Matthew 27:6 Bible Hub • Matthew 27:6 Biblia Paralela • Matthew 27:6 Chinese Bible • Matthew 27:6 French Bible • Matthew 27:6 German Bible Bible Hub