◄ 1 Peter 2:25 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1510 [e] | ēte | ἦτε | you were | V-IIA-2P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | like | Adv
4263 [e] | probata | πρόβατα | sheep | N-NNP
4105 [e] | planōmenoi | πλανώμενοι, | going astray, | V-PPM/P-NMP
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
1994 [e] | epestraphēte | ἐπεστράφητε | you have returned | V-AIP-2P
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
1909 [e] | epi | ἐπὶ | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4166 [e] | Poimena | Ποιμένα | shepherd | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1985 [e] | Episkopon | Ἐπίσκοπον | overseer | N-AMS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GFP
5590 [e] | psychōn | ψυχῶν | souls | N-GFP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν. | of you. | PPro-G2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἦτε γὰρ ὡς πρόβατα πλανώμενοι, ἀλλὰ ἐπεστράφητε νῦν ἐπὶ τὸν Ποιμένα καὶ Ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν. Westcott and Hort 1881 ἦτε γὰρ ὡς πρόβατα πλανώμενοι, ἀλλὰ ἐπεστράφητε νῦν ἐπὶ τὸν ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἦτε γὰρ ὡς πρόβατα πλανώμενοι, ἀλλὰ ἐπεστράφητε νῦν ἐπὶ τὸν ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἦτε γὰρ ὡς πρόβατα πλανώμενα· ἀλλ’ ἐπεστράφητε νῦν ἐπὶ τὸν ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν. Greek Orthodox Church 1904 ἦτε γὰρ ὡς πρόβατα πλανώμενα, ἀλλ’ ἐπεστράφητε νῦν ἐπὶ τὸν ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν. Tischendorf 8th Edition εἰμί γάρ ὡς πρόβατον πλανάω ἀλλά ἐπιστρέφω νῦν ἐπί ὁ ποιμήν καί ἐπίσκοπος ὁ ψυχή ὑμεῖς Scrivener's Textus Receptus 1894 ἦτε γὰρ ὡς πρόβατα πλανώμενα· ἀλλ’ ἐπεστράφητε νῦν ἐπὶ τὸν ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 ἦτε γὰρ ὡς πρόβατα πλανώμενα· ἀλλ' ἐπεστράφητε νῦν ἐπὶ τὸν ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν Additional Parallel Greek Links 1 Peter 2:25 • 1 Peter 2:25 Text Analysis • 1 Peter 2:25 Interlinear • 1 Peter 2:25 Multilingual • 1 Peter 2:25 TSK • 1 Peter 2:25 Cross References • 1 Peter 2:25 Bible Hub • 1 Peter 2:25 Biblia Paralela • 1 Peter 2:25 Chinese Bible • 1 Peter 2:25 French Bible • 1 Peter 2:25 German Bible Bible Hub