◄ Acts 10:41 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3956 [e] | panti | παντὶ | to all | Adj-DMS
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
2992 [e] | laō | λαῷ, | people, | N-DMS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3144 [e] | martysin | μάρτυσιν | to witnesses | N-DMP
3588 [e] | tois | τοῖς | - | Art-DMP
4401 [e] | prokecheirotonēmenois | προκεχειροτονημένοις | having been chosen beforehand | V-RPM/P-DMP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ, | God, | N-GMS
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν, | to us, | PPro-D1P
3748 [e] | hoitines | οἵτινες | who | RelPro-NMP
4906 [e] | synephagomen | συνεφάγομεν | did eat with | V-AIA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4844 [e] | synepiomen | συνεπίομεν | drink with | V-AIA-1P
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
3326 [e] | meta | μετὰ | after | Prep
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
450 [e] | anastēnai | ἀναστῆναι | rising | V-ANA
846 [e] | auton | αὐτὸν | his | PPro-AM3S
1537 [e] | ek | ἐκ | out from | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν· | [the] dead. | Adj-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὐ παντὶ τῷ λαῷ, ἀλλὰ μάρτυσιν τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν· Westcott and Hort 1881 οὐ παντὶ τῷ λαῷ ἀλλὰ μάρτυσι τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν· Westcott and Hort / [NA27 variants] οὐ παντὶ τῷ λαῷ ἀλλὰ μάρτυσι / μάρτυσιν τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν· RP Byzantine Majority Text 2005 οὐ παντὶ τῷ λαῷ, ἀλλὰ μάρτυσιν τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Greek Orthodox Church 1904 οὐ παντὶ τῷ λαῷ, ἀλλὰ μάρτυσι τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν· Tischendorf 8th Edition οὐ παντὶ τῷ λαῷ ἀλλὰ μάρτυσιν τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν· Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐ παντὶ τῷ λαῷ, ἀλλὰ μάρτυσι τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 οὐ παντὶ τῷ λαῷ ἀλλὰ μάρτυσιν τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἡμῖν οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν· Additional Parallel Greek Links Acts 10:41 • Acts 10:41 Text Analysis • Acts 10:41 Interlinear • Acts 10:41 Multilingual • Acts 10:41 TSK • Acts 10:41 Cross References • Acts 10:41 Bible Hub • Acts 10:41 Biblia Paralela • Acts 10:41 Chinese Bible • Acts 10:41 French Bible • Acts 10:41 German Bible Bible Hub