◄ Luke 11:52 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3759 [e] | ouai | οὐαὶ | Woe | I
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
3544 [e] | nomikois | νομικοῖς, | lawyers, | Adj-DMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
142 [e] | ērate | ἤρατε | you have taken away | V-AIA-2P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2807 [e] | kleida | κλεῖδα | key | N-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1108 [e] | gnōseōs | γνώσεως· | knowledge; | N-GFS
846 [e] | autoi | αὐτοὶ | you yourselves | PPro-NM3P
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1525 [e] | eisēlthate | εἰσήλθατε | did enter, | V-AIA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | those who | Art-AMP
1525 [e] | eiserchomenous | εἰσερχομένους | are entering | V-PPM/P-AMP
2967 [e] | ekōlysate | ἐκωλύσατε. | you hindered. | V-AIA-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς, ὅτι ἤρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθατε καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε. Westcott and Hort 1881 οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς, ὅτι ἤρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθατε καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε. Westcott and Hort / [NA27 variants] οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς, ὅτι ἤρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθατε καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς, ὅτι ἤρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθετε, καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε. Greek Orthodox Church 1904 οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς ὅτι ἤρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθετε, καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε. Tischendorf 8th Edition οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς, ὅτι ἤρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθατε καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε. Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς, ὅτι ᾔρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθετε, καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε. Stephanus Textus Receptus 1550 οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς ὅτι ἤρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθετε, καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε Additional Parallel Greek Links Luke 11:52 • Luke 11:52 Text Analysis • Luke 11:52 Interlinear • Luke 11:52 Multilingual • Luke 11:52 TSK • Luke 11:52 Cross References • Luke 11:52 Bible Hub • Luke 11:52 Biblia Paralela • Luke 11:52 Chinese Bible • Luke 11:52 French Bible • Luke 11:52 German Bible Bible Hub