◄ Acts 15:39 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | Arose | V-AIM-3S
1161 [e] | de | δὲ | therefore | Conj
3948 [e] | paroxysmos | παροξυσμός, | a sharp disagreement, | N-NMS
5620 [e] | hōste | ὥστε | so as | Conj
673 [e] | apochōristhēnai | ἀποχωρισθῆναι | to depart | V-ANP
846 [e] | autous | αὐτοὺς | they | PPro-AM3P
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | from | Prep
240 [e] | allēlōn | ἀλλήλων, | one another. | RecPro-GMP
3588 [e] | ton | τόν | - | Art-AMS
5037 [e] | te | τε | and | Conj
921 [e] | Barnaban | Βαρνάβαν | Barnabas, | N-AMS
3880 [e] | paralabonta | παραλαβόντα | having taken | V-APA-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
3138 [e] | Markon | Μάρκον | Mark, | N-AMS
1602 [e] | ekpleusai | ἐκπλεῦσαι | to sail | V-ANA
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2954 [e] | Kypron | Κύπρον. | Cyprus; | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐγένετο δὲ παροξυσμός, ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, τόν τε Βαρνάβαν παραλαβόντα τὸν Μάρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον. Westcott and Hort 1881 ἐγένετο δὲ παροξυσμὸς ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ' ἀλλήλων, τόν τε Βαρνάβαν παραλαβόντα τὸν Μάρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐγένετο δὲ παροξυσμὸς ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ' ἀλλήλων, τόν τε Βαρνάβαν παραλαβόντα τὸν Μάρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐγένετο οὖν παροξυσμός, ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, τόν τε Βαρνάβαν παραλαβόντα τὸν Μάρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον· Greek Orthodox Church 1904 ἐγένετο οὖν παροξυσμὸς, ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, τόν τε Βαρνάβαν παραλαβόντα τὸν Μᾶρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον. Tischendorf 8th Edition ἐγένετο δὲ παροξυσμὸς ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, τόν τε Βαρναβᾶν παραλαβόντα τὸν Μᾶρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐγένετο οὖν παροξυσμός, ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, τόν τε Βαρνάβαν παραλαβόντα τὸν Μάρκον, ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον· Stephanus Textus Receptus 1550 ἐγένετο οὖν παροξυσμὸς ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ' ἀλλήλων τόν τε Βαρναβᾶν παραλαβόντα τὸν Μᾶρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον Additional Parallel Greek Links Acts 15:39 • Acts 15:39 Text Analysis • Acts 15:39 Interlinear • Acts 15:39 Multilingual • Acts 15:39 TSK • Acts 15:39 Cross References • Acts 15:39 Bible Hub • Acts 15:39 Biblia Paralela • Acts 15:39 Chinese Bible • Acts 15:39 French Bible • Acts 15:39 German Bible Bible Hub