◄ 1 Peter 5:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3525 [e] | Nēpsate | Νήψατε, | Be sober-minded; | V-AMA-2P
1127 [e] | grēgorēsate | γρηγορήσατε. | watch; | V-AMA-2P
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
476 [e] | antidikos | ἀντίδικος | adversary | N-NMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
1228 [e] | diabolos | διάβολος | [the] devil, | Adj-NMS
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3023 [e] | leōn | λέων | a lion | N-NMS
5612 [e] | ōryomenos | ὠρυόμενος | roaring | V-PPM/P-NMS
4043 [e] | peripatei | περιπατεῖ | [who] prowls about, | V-PIA-3S
2212 [e] | zētōn | ζητῶν | seeking | V-PPA-NMS
5101 [e] | tina | τινα | whom | IPro-AMS
2666 [e] | katapiein | καταπιεῖν· | to devour, | V-ANA
Greek Texts Nestle GNT 1904 Νήψατε, γρηγορήσατε. ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν τινα καταπιεῖν· Westcott and Hort 1881 Νήψατε, γρηγορήσατε. ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν καταπιεῖν· Westcott and Hort / [NA27 variants] Νήψατε, γρηγορήσατε. ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν [τινα] καταπιεῖν· RP Byzantine Majority Text 2005 Νήψατε, γρηγορήσατε· ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος, ὡς λέων ὠρυόμενος, περιπατεῖ ζητῶν τίνα καταπίῃ· Greek Orthodox Church 1904 νήψατε, γρηγορήσατε· ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν τίνα καταπίῃ· Tischendorf 8th Edition νήφω γρηγορεύω ὁ ἀντίδικος ὑμεῖς διάβολος ὡς λέων ὠρύομαι περιπατέω ζητέω τίς καταπίνω Scrivener's Textus Receptus 1894 νήψατε, γρηγορήσατε, ὅτι ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος, ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν τινα καταπίῃ· Stephanus Textus Receptus 1550 Νήψατε γρηγορήσατε ὅτι ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν τινα καταπίῃ· Additional Parallel Greek Links 1 Peter 5:8 • 1 Peter 5:8 Text Analysis • 1 Peter 5:8 Interlinear • 1 Peter 5:8 Multilingual • 1 Peter 5:8 TSK • 1 Peter 5:8 Cross References • 1 Peter 5:8 Bible Hub • 1 Peter 5:8 Biblia Paralela • 1 Peter 5:8 Chinese Bible • 1 Peter 5:8 French Bible • 1 Peter 5:8 German Bible Bible Hub