◄ Romans 6:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4916 [e] | synetaphēmen | συνετάφημεν | We were buried | V-AIP-1P
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
846 [e] | autō | αὐτῷ | with him, | PPro-DM3S
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
908 [e] | baptismatos | βαπτίσματος | baptism | N-GNS
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2288 [e] | thanaton | θάνατον, | death, | N-AMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
5618 [e] | hōsper | ὥσπερ | just as | Adv
1453 [e] | ēgerthē | ἠγέρθη | was raised up | V-AIP-3S
5547 [e] | Christos | Χριστὸς | Christ | N-NMS
1537 [e] | ek | ἐκ | from among [the] | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν | dead, | Adj-GMP
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1391 [e] | doxēs | δόξης | glory | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
3962 [e] | Patros | Πατρός, | Father, | N-GMS
3779 [e] | houtōs | οὕτως | so | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we | PPro-N1P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2538 [e] | kainotēti | καινότητι | newness | N-DFS
2222 [e] | zōēs | ζωῆς | of life | N-GFS
4043 [e] | peripatēsōmen | περιπατήσωμεν. | should walk. | V-ASA-1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον, ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ Πατρός, οὕτως καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν. Westcott and Hort 1881 συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον, ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ πατρός, οὕτως καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν. Westcott and Hort / [NA27 variants] συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον, ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ πατρός, οὕτως καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν. RP Byzantine Majority Text 2005 Συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον· ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ πατρός, οὕτως καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν. Greek Orthodox Church 1904 συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον, ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ πατρός, οὕτω καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν. Tischendorf 8th Edition συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον, ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ πατρός, οὕτως καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν. Scrivener's Textus Receptus 1894 συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον· ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ πατρός, οὕτω καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν. Stephanus Textus Receptus 1550 συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ πατρός οὕτως καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν Additional Parallel Greek Links Romans 6:4 • Romans 6:4 Text Analysis • Romans 6:4 Interlinear • Romans 6:4 Multilingual • Romans 6:4 TSK • Romans 6:4 Cross References • Romans 6:4 Bible Hub • Romans 6:4 Biblia Paralela • Romans 6:4 Chinese Bible • Romans 6:4 French Bible • Romans 6:4 German Bible Bible Hub