◄ 2 Corinthians 1:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3754 [e] | hoti | ὅτι | Because | Conj
2531 [e] | kathōs | καθὼς | as | Adv
4052 [e] | perisseuei | περισσεύει | abound | V-PIA-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
3804 [e] | pathēmata | παθήματα | sufferings | N-NNP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ | N-GMS
1519 [e] | eis | εἰς | toward | Prep
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς, | us, | PPro-A1P
3779 [e] | houtōs | οὕτως | thus so | Adv
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ, | N-GMS
4052 [e] | perisseuei | περισσεύει | abounds | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3874 [e] | paraklēsis | παράκλησις | comfort | N-NFS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν. | of us. | PPro-G1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὅτι καθὼς περισσεύει τὰ παθήματα τοῦ Χριστοῦ εἰς ἡμᾶς, οὕτως διὰ τοῦ Χριστοῦ περισσεύει καὶ ἡ παράκλησις ἡμῶν. Westcott and Hort 1881 ὅτι καθὼς περισσεύει τὰ παθήματα τοῦ χριστοῦ εἰς ἡμᾶς, οὕτως διὰ τοῦ χριστοῦ περισσεύει καὶ ἡ παράκλησις ἡμῶν. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὅτι καθὼς περισσεύει τὰ παθήματα τοῦ χριστοῦ εἰς ἡμᾶς, οὕτως διὰ τοῦ χριστοῦ περισσεύει καὶ ἡ παράκλησις ἡμῶν. RP Byzantine Majority Text 2005 ὅτι καθὼς περισσεύει τὰ παθήματα τοῦ χριστοῦ εἰς ἡμᾶς, οὕτως διὰ τοῦ χριστοῦ περισσεύει καὶ ἡ παράκλησις ἡμῶν. Greek Orthodox Church 1904 ὅτι καθὼς περισσεύει τὰ παθήματα τοῦ Χριστοῦ εἰς ἡμᾶς, οὕτω διὰ Χριστοῦ περισσεύει καὶ ἡ παράκλησις ἡμῶν. Tischendorf 8th Edition ὅτι καθὼς περισσεύει τὰ παθήματα τοῦ Χριστοῦ εἰς ἡμᾶς, οὕτως διὰ τοῦ Χριστοῦ περισσεύει καὶ ἡ παράκλησις ἡμῶν. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὅτι καθὼς περισσεύει τὰ παθήματα τοῦ Χριστοῦ εἰς ἡμᾶς, οὕτω διὰ Χριστοῦ περισσεύει καὶ ἡ παράκλησις ἡμῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 ὅτι καθὼς περισσεύει τὰ παθήματα τοῦ Χριστοῦ εἰς ἡμᾶς οὕτως διὰ Χριστοῦ περισσεύει καὶ ἡ παράκλησις ἡμῶν Additional Parallel Greek Links 2 Corinthians 1:5 • 2 Corinthians 1:5 Text Analysis • 2 Corinthians 1:5 Interlinear • 2 Corinthians 1:5 Multilingual • 2 Corinthians 1:5 TSK • 2 Corinthians 1:5 Cross References • 2 Corinthians 1:5 Bible Hub • 2 Corinthians 1:5 Biblia Paralela • 2 Corinthians 1:5 Chinese Bible • 2 Corinthians 1:5 French Bible • 2 Corinthians 1:5 German Bible Bible Hub