◄ Matthew 22:44 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Eipen | Εἶπεν | Said | V-AIA-3S
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | The Lord | N-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
2962 [e] | Kyriō | Κυρίῳ | Lord | N-DMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
2521 [e] | Kathou | Κάθου | Sit | V-PMM/P-2S
1537 [e] | ek | ἐκ | on | Prep
1188 [e] | dexiōn | δεξιῶν | [the] right hand | Adj-GNP
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Conj
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
5087 [e] | thō | θῶ | I place | V-ASA-1S
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
2190 [e] | echthrous | ἐχθρούς | enemies | Adj-AMP
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
5270 [e] | hypokatō | ὑποκάτω | [as] a footstool | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | for the | Art-GMP
4228 [e] | podōn | ποδῶν | feet | N-GMP
4771 [e] | sou | σου; | of you. | PPro-G2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Εἶπεν Κύριος τῷ Κυρίῳ μου Κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου; Westcott and Hort 1881 Εἶπεν Κύριος τῷ κυρίῳ μου Κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου; Westcott and Hort / [NA27 variants] Εἶπεν Κύριος τῷ κυρίῳ μου Κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου; RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου; Greek Orthodox Church 1904 εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου, κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου; Tischendorf 8th Edition εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου· κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου. Scrivener's Textus Receptus 1894 Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου; Stephanus Textus Receptus 1550 Εἶπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου Additional Parallel Greek Links Matthew 22:44 • Matthew 22:44 Text Analysis • Matthew 22:44 Interlinear • Matthew 22:44 Multilingual • Matthew 22:44 TSK • Matthew 22:44 Cross References • Matthew 22:44 Bible Hub • Matthew 22:44 Biblia Paralela • Matthew 22:44 Chinese Bible • Matthew 22:44 French Bible • Matthew 22:44 German Bible Bible Hub