◄ John 18:28 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
71 [e] | Agousin | Ἄγουσιν | They lead | V-PIA-3P
3767 [e] | oun | οὖν | then | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus | N-AMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2533 [e] | Kaiapha | Καϊάφα | Caiaphas | N-GMS
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4232 [e] | praitōrion | πραιτώριον· | praetorium. | N-ANS
1510 [e] | ēn | ἦν | it was | V-IIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4404 [e] | prōi | πρωΐ· | early. | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
846 [e] | autoi | αὐτοὶ | they | PPro-NM3P
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1525 [e] | eisēlthon | εἰσῆλθον | entered | V-AIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4232 [e] | praitōrion | πραιτώριον, | praetorium, | N-ANS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3392 [e] | mianthōsin | μιανθῶσιν | they should be defiled, | V-ASP-3P
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
5315 [e] | phagōsin | φάγωσιν | might eat | V-ASA-3P
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3957 [e] | pascha | πάσχα. | passover. | N-ANS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωΐ· καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν ἀλλὰ φάγωσιν τὸ πάσχα. Westcott and Hort 1881 Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καιάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωί· καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν ἀλλὰ φάγωσιν τὸ πάσχα. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καιάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωί· καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν ἀλλὰ φάγωσιν τὸ πάσχα. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωΐ, καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν, ἀλλ’ ἵνα φάγωσιν τὸ Πάσχα. Greek Orthodox Church 1904 Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωΐ· καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν, ἀλλ’ ἵνα φάγωσι τὸ πάσχα. Tischendorf 8th Edition Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωΐ· καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν ἀλλὰ φάγωσιν τὸ πάσχα. Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωΐᾳ, καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν, ἀλλ’ ἵνα φάγωσι τὸ πάσχα. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωίᾳ καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον ἵνα μὴ μιανθῶσιν ἀλλ' ἵνα φάγωσιν τὸ πάσχα Additional Parallel Greek Links John 18:28 • John 18:28 Text Analysis • John 18:28 Interlinear • John 18:28 Multilingual • John 18:28 TSK • John 18:28 Cross References • John 18:28 Bible Hub • John 18:28 Biblia Paralela • John 18:28 Chinese Bible • John 18:28 French Bible • John 18:28 German Bible Bible Hub