◄ Mark 2:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
191 [e] | akousas | ἀκούσας | having heard, | V-APA-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3004 [e] | legei | λέγει | says | V-PIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
3754 [e] | hoti | ‹ὅτι› | - | Conj
3756 [e] | Ou | Οὐ | Not | Adv
5532 [e] | chreian | χρείαν | need | N-AFS
2192 [e] | echousin | ἔχουσιν | have | V-PIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
2480 [e] | ischyontes | ἰσχύοντες | being strong | V-PPA-NMP
2395 [e] | iatrou | ἰατροῦ | of a physician, | N-GMS
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
2560 [e] | kakōs | κακῶς | sick | Adv
2192 [e] | echontes | ἔχοντες· | being. | V-PPA-NMP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον | I came | V-AIA-1S
2564 [e] | kalesai | καλέσαι | to call | V-ANA
1342 [e] | dikaious | δικαίους | righteous [ones], | Adj-AMP
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
268 [e] | hamartōlous | ἁμαρτωλούς. | sinners. | Adj-AMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς. Westcott and Hort 1881 καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς ὅτι Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ' οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς ὅτι Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ' οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς, Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες. Οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλούς εἰς μετάνοιαν. Tischendorf 8th Edition καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς, Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες. οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ' οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς εἰς μετάνοιαν Additional Parallel Greek Links Mark 2:17 • Mark 2:17 Text Analysis • Mark 2:17 Interlinear • Mark 2:17 Multilingual • Mark 2:17 TSK • Mark 2:17 Cross References • Mark 2:17 Bible Hub • Mark 2:17 Biblia Paralela • Mark 2:17 Chinese Bible • Mark 2:17 French Bible • Mark 2:17 German Bible Bible Hub