◄ Luke 5:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
4613 [e] | Simōn | Σίμων | Simon | N-NMS
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter | N-NMS
4363 [e] | prosepesen | προσέπεσεν | fell at | V-AIA-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
1119 [e] | gonasin | γόνασιν | knees | N-DNP
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | of Jesus, | N-GMS
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
1831 [e] | Exelthe | Ἔξελθε | Depart | V-AMA-2S
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | from | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ, | me, | PPro-G1S
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
435 [e] | anēr | ἀνὴρ | a man | N-NMS
268 [e] | hamartōlos | ἁμαρτωλός | sinful | Adj-NMS
1510 [e] | eimi | εἰμι, | am I, | V-PIA-1S
2962 [e] | Kyrie | Κύριε. | Lord. | N-VMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσεν τοῖς γόνασιν Ἰησοῦ λέγων Ἔξελθε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, Κύριε. Westcott and Hort 1881 ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσεν τοῖς γόνασιν Ἰησοῦ λέγων Ἔξελθε ἀπ' ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, κύριε· Westcott and Hort / [NA27 variants] ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσεν τοῖς γόνασιν Ἰησοῦ λέγων Ἔξελθε ἀπ' ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, κύριε· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσεν τοῖς γόνασιν Ἰησοῦ, λέγων, Ἔξελθε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, κύριε. Greek Orthodox Church 1904 ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσε τοῖς γόνασιν Ἰησοῦ λέγων· Ἔξελθε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, Κύριε· Tischendorf 8th Edition ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσεν τοῖς γόνασιν Ἰησοῦ λέγων· ἔξελθε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, κύριε. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσε τοῖς γόνασι τοῦ Ἰησοῦ, λέγων, Ἔξελθε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, Κύριε. Stephanus Textus Receptus 1550 ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσεν τοῖς γόνασιν τοῦ Ἰησοῦ λέγων, Ἔξελθε ἀπ' ἐμοῦ ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι κύριε Additional Parallel Greek Links Luke 5:8 • Luke 5:8 Text Analysis • Luke 5:8 Interlinear • Luke 5:8 Multilingual • Luke 5:8 TSK • Luke 5:8 Cross References • Luke 5:8 Bible Hub • Luke 5:8 Biblia Paralela • Luke 5:8 Chinese Bible • Luke 5:8 French Bible • Luke 5:8 German Bible Bible Hub