◄ John 3:31 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | HO | Ὁ | The [One] | Art-NMS
509 [e] | anōthen | ἄνωθεν | from above | Adv
2064 [e] | erchomenos | ἐρχόμενος | coming, | V-PPM/P-NMS
1883 [e] | epanō | ἐπάνω | above | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GNP
1510 [e] | estin | ἐστίν· | is. | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
1510 [e] | ōn | ὢν | being | V-PPA-NMS
1537 [e] | ek | ἐκ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth, | N-GFS
1537 [e] | ek | ἐκ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth | N-GFS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth | N-GFS
2980 [e] | lalei | λαλεῖ. | speaks. | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | The [One] | Art-NMS
1537 [e] | ek | ἐκ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
3772 [e] | ouranou | οὐρανοῦ | heaven | N-GMS
2064 [e] | erchomenos | ἐρχόμενος | coming, | V-PPM/P-NMS
1883 [e] | epanō | ἐπάνω | above | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GNP
1510 [e] | estin | ἐστίν· | is. | V-PIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς ἐστιν καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ. ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· Westcott and Hort 1881 Ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν. ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς ἐστὶν καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· Westcott and Hort / [NA27 variants] Ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν. ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς ἐστὶν καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν. Ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς ἐστιν, καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν. Greek Orthodox Church 1904 Ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν. ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς ἐστιν καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστί, Tischendorf 8th Edition ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς ἐστιν καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ. ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος Scrivener's Textus Receptus 1894 Ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν. ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς ἐστι, καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστί. Stephanus Textus Receptus 1550 Ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς ἐστιν καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· Additional Parallel Greek Links John 3:31 • John 3:31 Text Analysis • John 3:31 Interlinear • John 3:31 Multilingual • John 3:31 TSK • John 3:31 Cross References • John 3:31 Bible Hub • John 3:31 Biblia Paralela • John 3:31 Chinese Bible • John 3:31 French Bible • John 3:31 German Bible Bible Hub