◄ Mark 3:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2385 [e] | Iakōbon | Ἰάκωβον | James | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | the [son] | Art-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of | Art-GMS
2199 [e] | Zebedaiou | Ζεβεδαίου | Zebedee, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2491 [e] | Iōannēn | Ἰωάννην* | John | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
80 [e] | adelphon | ἀδελφὸν | brother | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2385 [e] | Iakōbou | Ἰακώβου, | of James; | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2007 [e] | epethēken | ἐπέθηκεν | he added | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them [the] | PPro-DM3P
3686 [e] | onomata | ὀνόματα* | name | N-ANP
993 [e] | Boanērges | Βοανηργές, | Boanerges, | N-AMP
3739 [e] | ho | ὅ | which | RelPro-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is, | V-PIA-3S
5207 [e] | Huioi | Υἱοὶ | Sons | N-NMP
1027 [e] | Brontēs | Βροντῆς· | of thunder; | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάνην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου, καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ὄνομα Βοανηργές, ὅ ἐστιν Υἱοὶ Βροντῆς· Westcott and Hort 1881 καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάνην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ὄνομα Βοανηργές, ὅ ἐστιν Υἱοὶ Βροντῆς, Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάνην / Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ὄνομα / ὀνόματα Βοανηργές, ὅ ἐστιν Υἱοὶ Βροντῆς, RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου· καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ὀνόματα Βοανεργές, ὅ ἐστιν, Υἱοὶ Βροντῆς· Greek Orthodox Church 1904 καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου· καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ὀνόματα Βοανεργές, ὅ ἐστιν υἱοὶ βροντῆς· Tischendorf 8th Edition καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου, καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ὀνόματα Βοανηργές, ὅ ἐστιν υἱοὶ βροντῆς· Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου· καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ὀνόματα Βοανεργές, ὅ ἐστιν, Υἱοὶ Βροντῆς· Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ὀνόματα Βοανεργές ὅ ἐστιν Υἱοὶ Βροντῆς· Additional Parallel Greek Links Mark 3:17 • Mark 3:17 Text Analysis • Mark 3:17 Interlinear • Mark 3:17 Multilingual • Mark 3:17 TSK • Mark 3:17 Cross References • Mark 3:17 Bible Hub • Mark 3:17 Biblia Paralela • Mark 3:17 Chinese Bible • Mark 3:17 French Bible • Mark 3:17 German Bible Bible Hub