◄ Mark 8:25 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1534 [e] | eita | εἶτα | Then | Adv
3825 [e] | palin | πάλιν | again | Adv
2007 [e] | epethēken | ἐπέθηκεν | he laid | V-AIA-3S
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
5495 [e] | cheiras | χεῖρας | hands | N-AFP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3788 [e] | ophthalmous | ὀφθαλμοὺς | eyes | N-AMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1227 [e] | dieblepsen | διέβλεψεν | he opened his eyes | V-AIA-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
600 [e] | apekatestē | ἀπεκατέστη, | he was restored, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1689 [e] | eneblepen | ἐνέβλεπεν | looked on | V-IIA-3S
5081 [e] | tēlaugōs | τηλαυγῶς | clearly | Adv
537 [e] | hapanta | ἅπαντα. | all. | Adj-ANP
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἶτα πάλιν ἐπέθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ διέβλεψεν καὶ ἀπεκατέστη, καὶ ἐνέβλεπεν τηλαυγῶς ἅπαντα. Westcott and Hort 1881 εἶτα πάλιν ἔθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ διέβλεψεν, καὶ ἀπεκατέστη, καὶ ἐνέβλεπεν τηλαυγῶς ἅπαντα. Westcott and Hort / [NA27 variants] εἶτα πάλιν ἔθηκεν / ἐπέθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ διέβλεψεν, καὶ ἀπεκατέστη, καὶ ἐνέβλεπεν τηλαυγῶς ἅπαντα. RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴτα πάλιν ἐπέθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ ἐποίησεν αὐτὸν ἀναβλέψαι. Καὶ ἀποκατεστάθη, καὶ ἐνέβλεψεν τηλαυγῶς ἅπαντας. Greek Orthodox Church 1904 εἶτα πάλιν ἐπέθηκε τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ ἐποίησεν αὐτὸν ἀναβλέψαι, καὶ ἀποκατεστάθη, καὶ ἀνέβλεψε τηλαυγῶς ἅπαντας. Tischendorf 8th Edition εἶτα πάλιν ἐπέθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ διέβλεψεν, καὶ ἀπεκατέστη, καὶ ἐνέβλεπεν δηλαυγῶς ἅπαντα. Scrivener's Textus Receptus 1894 εἶτα πάλιν ἐπέθηκε τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ ἐποίησεν αὐτὸν αναβλέψαι καὶ ἀποκατεστάθη, καὶ ἐνέβλεψε τηλαυγῶς ἅπαντας. Stephanus Textus Receptus 1550 εἶτα πάλιν ἐπέθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ ἐποίησεν αὐτὸν αναβλέψαι καὶ ἀποκατεστάθη καὶ ἐνέβλεψεν τηλαυγῶς ἅπαντας Additional Parallel Greek Links Mark 8:25 • Mark 8:25 Text Analysis • Mark 8:25 Interlinear • Mark 8:25 Multilingual • Mark 8:25 TSK • Mark 8:25 Cross References • Mark 8:25 Bible Hub • Mark 8:25 Biblia Paralela • Mark 8:25 Chinese Bible • Mark 8:25 French Bible • Mark 8:25 German Bible Bible Hub