◄ John 11:48 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | ean | ἐὰν | If | Conj
863 [e] | aphōmen | ἀφῶμεν | we let alone | V-ASA-1P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3779 [e] | houtōs | οὕτως, | thus, | Adv
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
4100 [e] | pisteusousin | πιστεύσουσιν | will believe | V-FIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | on | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν, | him, | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2064 [e] | eleusontai | ἐλεύσονται | will come | V-FIM-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4514 [e] | Rhōmaioi | Ῥωμαῖοι | Romans, | Adj-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
142 [e] | arousin | ἀροῦσιν | will take away | V-FIA-3P
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us | PPro-G1P
2532 [e] | kai | καὶ | both | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
5117 [e] | topon | τόπον | place | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1484 [e] | ethnos | ἔθνος. | nation. | N-ANS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. Westcott and Hort 1881 ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν· καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. Greek Orthodox Church 1904 ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτω, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ρωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. Tischendorf 8th Edition ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτω, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν· καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. Stephanus Textus Receptus 1550 ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος Additional Parallel Greek Links John 11:48 • John 11:48 Text Analysis • John 11:48 Interlinear • John 11:48 Multilingual • John 11:48 TSK • John 11:48 Cross References • John 11:48 Bible Hub • John 11:48 Biblia Paralela • John 11:48 Chinese Bible • John 11:48 French Bible • John 11:48 German Bible Bible Hub