◄ Matthew 18:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said, | V-AIA-3S
281 [e] | Amēn | Ἀμὴν | Truly | Heb
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | to you, | PPro-D2P
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4762 [e] | straphēte | στραφῆτε | you are converted | V-ASP-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1096 [e] | genēsthe | γένησθε | become | V-ASM-2P
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
3813 [e] | paidia | παιδία, | little children, | N-NNP
3756 [e] | ou | οὐ | no | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1525 [e] | eiselthēte | εἰσέλθητε | shall you enter | V-ASA-2P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
932 [e] | basileian | βασιλείαν | kingdom | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
3772 [e] | ouranōn | οὐρανῶν. | heavens. | N-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ εἶπεν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Westcott and Hort 1881 καὶ εἶπεν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ εἶπεν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ εἴπεν, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Greek Orthodox Church 1904 Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Tischendorf 8th Edition καὶ εἶπεν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ εἶπεν, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ εἶπεν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν Additional Parallel Greek Links Matthew 18:3 • Matthew 18:3 Text Analysis • Matthew 18:3 Interlinear • Matthew 18:3 Multilingual • Matthew 18:3 TSK • Matthew 18:3 Cross References • Matthew 18:3 Bible Hub • Matthew 18:3 Biblia Paralela • Matthew 18:3 Chinese Bible • Matthew 18:3 French Bible • Matthew 18:3 German Bible Bible Hub