◄ Mark 4:15 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | houtoi | οὗτοι | these | DPro-NMP
1161 [e] | de | δέ | moreover | Conj
1510 [e] | eisin | εἰσιν | are | V-PIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | they | Art-NMP
3844 [e] | para | παρὰ | along | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3598 [e] | hodon | ὁδὸν | road, | N-AFS
3699 [e] | hopou | ὅπου | where | Adv
4687 [e] | speiretai | σπείρεται | is sown | V-PIM/P-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3056 [e] | logos | λόγος, | word, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3752 [e] | hotan | ὅταν | when | Conj
191 [e] | akousōsin | ἀκούσωσιν | they hear, | V-ASA-3P
2112 [e] | euthys | εὐθὺς | immediately | Adv
2064 [e] | erchetai | ἔρχεται | comes | V-PIM/P-3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
4567 [e] | Satanas | Σατανᾶς | Satan, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
142 [e] | airei | αἴρει | takes away | V-PIA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | word | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | that | Art-AMS
4687 [e] | esparmenon | ἐσπαρμένον | having been sown | V-RPM/P-AMS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς. | them. | PPro-AM3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὗτοι δέ εἰσιν οἱ παρὰ τὴν ὁδὸν ὅπου σπείρεται ὁ λόγος, καὶ ὅταν ἀκούσωσιν εὐθὺς ἔρχεται ὁ Σατανᾶς καὶ αἴρει τὸν λόγον τὸν ἐσπαρμένον εἰς αὐτούς. Westcott and Hort 1881 οὗτοι δέ εἰσιν οἱ παρὰ τὴν ὁδὸν ὅπου σπείρεται ὁ λόγος, καὶ ὅταν ἀκούσωσιν εὐθὺς ἔρχεται ὁ Σατανᾶς καὶ αἴρει τὸν λόγον τὸν ἐσπαρμένον εἰς αὐτούς. Westcott and Hort / [NA27 variants] οὗτοι δέ εἰσιν οἱ παρὰ τὴν ὁδὸν ὅπου σπείρεται ὁ λόγος, καὶ ὅταν ἀκούσωσιν εὐθὺς ἔρχεται ὁ Σατανᾶς καὶ αἴρει τὸν λόγον τὸν ἐσπαρμένον εἰς αὐτούς. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὗτοι δέ εἰσιν οἱ παρὰ τὴν ὁδόν, ὅπου σπείρεται ὁ λόγος, καὶ ὅταν ἀκούσωσιν, εὐθέως ἔρχεται ὁ Σατανᾶς καὶ αἴρει τὸν λόγον τὸν ἐσπαρμένον ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν. Greek Orthodox Church 1904 οὗτοι δέ εἰσιν οἱ παρὰ τὴν ὁδὸν ὅπου σπείρεται ὁ λόγος, καὶ ὅταν ἀκούσωσιν εὐθὺς ἔρχεται ὁ σατανᾶς καὶ αἴρει τὸν λόγον τὸν ἐσπαρμένον ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν. Tischendorf 8th Edition οὗτοι δέ εἰσίν οἱ παρὰ τὴν ὁδὸν ὅπου σπείρεται ὁ λόγος, καὶ ὅταν ἀκούσωσιν εὐθὺς ἔρχεται ὁ σατανᾶς καὶ αἴρει τὸν λόγον τὸν ἐσπαρμένον ἐν αὐτοῖς. Scrivener's Textus Receptus 1894 οὗτοι δέ εἰσιν οἱ παρὰ τὴν ὁδόν, ὅπου σπείρεται ὁ λόγος, καὶ ὅταν ἀκούσωσιν, εὐθέως ἔρχεται ὁ Σατανᾶς καὶ αἴρει τὸν λόγον τὸν ἐσπαρμένον ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 οὗτοι δέ εἰσιν οἱ παρὰ τὴν ὁδὸν· ὅπου σπείρεται ὁ λόγος καὶ ὅταν ἀκούσωσιν εὐθὲως ἔρχεται ὁ Σατανᾶς καὶ αἴρει τὸν λόγον τὸν ἐσπαρμένον ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν Additional Parallel Greek Links Mark 4:15 • Mark 4:15 Text Analysis • Mark 4:15 Interlinear • Mark 4:15 Multilingual • Mark 4:15 TSK • Mark 4:15 Cross References • Mark 4:15 Bible Hub • Mark 4:15 Biblia Paralela • Mark 4:15 Chinese Bible • Mark 4:15 French Bible • Mark 4:15 German Bible Bible Hub