◄ Mark 9:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4178 [e] | pollakis | πολλάκις | often | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | both | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
4442 [e] | pyr | πῦρ | fire, | N-ANS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
906 [e] | ebalen | ἔβαλεν | it casts, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
5204 [e] | hydata | ὕδατα | waters, | N-ANP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
622 [e] | apolesē | ἀπολέσῃ | it might destroy | V-ASA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν· | him. | PPro-AM3S
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | ti | τι | anything | IPro-ANS
1410 [e] | dynē | δύνῃ, | you are able [to do], | V-PIM/P-2S
997 [e] | boēthēson | βοήθησον | help | V-AMA-2S
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | us, | PPro-D1P
4697 [e] | splanchnistheis | σπλαγχνισθεὶς | having compassion | V-APP-NMS
1909 [e] | eph’ | ἐφ’ | on | Prep
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς. | us. | PPro-A1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ’ εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς. Westcott and Hort 1881 καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ' εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ' ἡμᾶς. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ' εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ' ἡμᾶς. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ πολλάκις αὐτὸν καὶ εἰς τὸ πῦρ ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα, ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ’ εἴ τι δύνασαι, βοήθησον ἡμῖν, σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς. Greek Orthodox Church 1904 καὶ πολλάκις αὐτὸν καὶ εἰς πῦρ ἔβαλε καὶ εἰς ὕδατα, ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ’ εἴ τι δύνασαι, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς. Tischendorf 8th Edition καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα, ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλὰ εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ πολλάκις αὐτὸν καὶ εἰς πῦρ ἔβαλε καὶ εἰς ὕδατα, ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ’ εἴ τι δύνασαι, βοήθησον ἡμῖν, σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ πολλάκις αὐτὸν καὶ εἰς πῦρ ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ' εἴ τι δύνασαι, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ' ἡμᾶς Additional Parallel Greek Links Mark 9:22 • Mark 9:22 Text Analysis • Mark 9:22 Interlinear • Mark 9:22 Multilingual • Mark 9:22 TSK • Mark 9:22 Cross References • Mark 9:22 Bible Hub • Mark 9:22 Biblia Paralela • Mark 9:22 Chinese Bible • Mark 9:22 French Bible • Mark 9:22 German Bible Bible Hub