◄ Matthew 28:13 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
3004 [e] | Eipate | Εἴπατε | Say | V-AMA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | Hoi | Οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | disciples | N-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
3571 [e] | nyktos | νυκτὸς | by night | N-GFS
2064 [e] | elthontes | ἐλθόντες | having come, | V-APA-NMP
2813 [e] | eklepsan | ἔκλεψαν | stole | V-AIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | we | PPro-G1P
2837 [e] | koimōmenōn | κοιμωμένων. | being asleep. | V-PPM/P-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγοντες Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων. Westcott and Hort 1881 λέγοντες Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων· Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγοντες Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων· RP Byzantine Majority Text 2005 λέγοντες, Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων. Greek Orthodox Church 1904 Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων. Tischendorf 8th Edition λέγοντες· εἴπατε ὅτι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων. Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγοντες, Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγοντες Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων Additional Parallel Greek Links Matthew 28:13 • Matthew 28:13 Text Analysis • Matthew 28:13 Interlinear • Matthew 28:13 Multilingual • Matthew 28:13 TSK • Matthew 28:13 Cross References • Matthew 28:13 Bible Hub • Matthew 28:13 Biblia Paralela • Matthew 28:13 Chinese Bible • Matthew 28:13 French Bible • Matthew 28:13 German Bible Bible Hub