◄ John 19:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1537 [e] | ek | ἐκ | Out of | Prep
3778 [e] | toutou | τούτου | this | DPro-GNS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
4091 [e] | Pilatos | Πιλᾶτος* | Pilate | N-NMS
2212 [e] | ezētei | ἐζήτει | sought | V-IIA-3S
630 [e] | apolysai | ἀπολῦσαι | to release | V-ANA
846 [e] | auton | αὐτόν· | him; | PPro-AM3S
3588 [e] | hoi | οἱ | - | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
2453 [e] | Ioudaioi | Ἰουδαῖοι | [the] Jews | Adj-NMP
2905 [e] | ekraugasan | ἐκραύγασαν | cried out, | V-AIA-3P
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
1437 [e] | Ean | Ἐὰν | If | Conj
3778 [e] | touton | τοῦτον | this [Man] | DPro-AMS
630 [e] | apolysēs | ἀπολύσῃς, | you release, | V-ASA-2S
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | ei | εἶ | you are | V-PIA-2S
5384 [e] | philos | φίλος | a friend | Adj-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2541 [e] | Kaisaros | Καίσαρος· | of Ceasar. | N-GMS
3956 [e] | pas | πᾶς | Everyone | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
935 [e] | basilea | βασιλέα | a king | N-AMS
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself | RefPro-AM3S
4160 [e] | poiōn | ποιῶν | making, | V-PPA-NMS
483 [e] | antilegei | ἀντιλέγει | speaks against | V-PIA-3S
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
2541 [e] | Kaisari | Καίσαρι. | Ceasar. | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐκ τούτου ὁ Πειλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγασαν λέγοντες Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι. Westcott and Hort 1881 ἐκ τούτου ὁ Πειλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγασαν λέγοντες Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐκ τούτου ὁ Πειλᾶτος / Πιλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγασαν λέγοντες Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλάτος ἀπολῦσαι αὐτόν. Οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἔκραζον λέγοντες, Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἴ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν, ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι. Greek Orthodox Church 1904 ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλᾶτος ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἔκραζον λέγοντες· Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος. πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι. Tischendorf 8th Edition ἐκ τούτου ὁ Πειλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγαζον λέγοντες· ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλάτος ἀπολῦσαι αὐτόν. οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἔκραζον λέγοντες, Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα αὑτὸν ποιῶν, ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι. Stephanus Textus Receptus 1550 ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλᾶτος ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἔκραζον λέγοντες Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα αὐτόν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι Additional Parallel Greek Links John 19:12 • John 19:12 Text Analysis • John 19:12 Interlinear • John 19:12 Multilingual • John 19:12 TSK • John 19:12 Cross References • John 19:12 Bible Hub • John 19:12 Biblia Paralela • John 19:12 Chinese Bible • John 19:12 French Bible • John 19:12 German Bible Bible Hub