◄ Matthew 12:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | - | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
5330 [e] | Pharisaioi | Φαρισαῖοι | [the] Pharisees, | N-NMP
3708 [e] | idontes | ἰδόντες | having seen, | V-APA-NMP
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
3708 [e] | Idou | Ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταί | disciples | N-NMP
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
4160 [e] | poiousin | ποιοῦσιν | are doing | V-PIA-3P
3739 [e] | ho | ὃ | what | RelPro-ANS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1832 [e] | exestin | ἔξεστιν | it is lawful | V-PIA-3S
4160 [e] | poiein | ποιεῖν | to do | V-PNA
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
4521 [e] | sabbatō | σαββάτῳ. | Sabbath. | N-DNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπαν αὐτῷ Ἰδοὺ οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ἐν σαββάτῳ. Westcott and Hort 1881 οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπαν αὐτῷ Ἰδοὺ οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ἐν σαββάτῳ. Westcott and Hort / [NA27 variants] οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπαν αὐτῷ Ἰδοὺ οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ἐν σαββάτῳ. RP Byzantine Majority Text 2005 Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἴπον αὐτῷ, Ἰδού, οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ἐν σαββάτῳ. Greek Orthodox Church 1904 οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπον αὐτῷ· Ἰδοὺ οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστι ποιεῖν ἐν σαββάτῳ. Tischendorf 8th Edition οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπαν αὐτῷ· ἰδοὺ οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ἐν σαββάτῳ. Scrivener's Textus Receptus 1894 οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπον αὐτῷ, Ἰδού, οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστι ποιεῖν ἐν σαββάτῳ. Stephanus Textus Receptus 1550 οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπον αὐτῷ Ἰδού, οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ἐν σαββάτῳ Additional Parallel Greek Links Matthew 12:2 • Matthew 12:2 Text Analysis • Matthew 12:2 Interlinear • Matthew 12:2 Multilingual • Matthew 12:2 TSK • Matthew 12:2 Cross References • Matthew 12:2 Bible Hub • Matthew 12:2 Biblia Paralela • Matthew 12:2 Chinese Bible • Matthew 12:2 French Bible • Matthew 12:2 German Bible Bible Hub