◄ Luke 21:21 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | tote | τότε | Then | Adv
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
2449 [e] | Ioudaia | Ἰουδαίᾳ | Judea, | N-DFS
5343 [e] | pheugetōsan | φευγέτωσαν | let them flee | V-PMA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3735 [e] | orē | ὄρη, | moutains; | N-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3319 [e] | mesō | μέσῳ | midst | Adj-DNS
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of her, | PPro-GF3S
1633 [e] | ekchōreitōsan | ἐκχωρείτωσαν, | let them depart out; | V-PMA-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
5561 [e] | chōrais | χώραις | countries, | N-DFP
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1525 [e] | eiserchesthōsan | εἰσερχέσθωσαν | let them enter | V-PMM/P-3P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
846 [e] | autēn | αὐτήν, | her; | PPro-AF3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν, καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν, Westcott and Hort 1881 τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν, καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν, Westcott and Hort / [NA27 variants] τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν, καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν, RP Byzantine Majority Text 2005 Tότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη· καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν· καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν. Greek Orthodox Church 1904 τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν, καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν, Tischendorf 8th Edition τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν, καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν, Scrivener's Textus Receptus 1894 τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη· καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν· καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν. Stephanus Textus Receptus 1550 τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν Additional Parallel Greek Links Luke 21:21 • Luke 21:21 Text Analysis • Luke 21:21 Interlinear • Luke 21:21 Multilingual • Luke 21:21 TSK • Luke 21:21 Cross References • Luke 21:21 Bible Hub • Luke 21:21 Biblia Paralela • Luke 21:21 Chinese Bible • Luke 21:21 French Bible • Luke 21:21 German Bible Bible Hub