◄ Matthew 7:21 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | Ou | Οὐ | Not | Adv
3956 [e] | pas | πᾶς | everyone | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
3004 [e] | legōn | λέγων | saying | V-PPA-NMS
1473 [e] | moi | μοι | to me, | PPro-D1S
2962 [e] | Kyrie | Κύριε | Lord, | N-VMS
2962 [e] | Kyrie | Κύριε, | Lord, | N-VMS
1525 [e] | eiseleusetai | εἰσελεύσεται | will enter | V-FIM-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
932 [e] | basileian | βασιλείαν | kingdom | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
3772 [e] | ouranōn | οὐρανῶν, | heavens, | N-GMP
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
4160 [e] | poiōn | ποιῶν | doing | V-PPA-NMS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2307 [e] | thelēma | θέλημα | will | N-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3962 [e] | Patros | Πατρός | Father | N-GMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
3588 [e] | tou | τοῦ | who [is] | Art-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
3772 [e] | ouranois | οὐρανοῖς. | heavens. | N-DMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι Κύριε Κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ’ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ Πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Westcott and Hort 1881 Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι Κύριε κύριε εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ' ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Westcott and Hort / [NA27 variants] Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι Κύριε κύριε εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ' ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι, Κύριε, κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν· ἀλλ’ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς. Greek Orthodox Church 1904 Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι, Κύριε Κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ’ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Tischendorf 8th Edition Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι, κύριε κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ’ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι, Κύριε, Κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν· ἀλλ’ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς. Stephanus Textus Receptus 1550 Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι, Κύριε κύριε εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἀλλ' ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς Additional Parallel Greek Links Matthew 7:21 • Matthew 7:21 Text Analysis • Matthew 7:21 Interlinear • Matthew 7:21 Multilingual • Matthew 7:21 TSK • Matthew 7:21 Cross References • Matthew 7:21 Bible Hub • Matthew 7:21 Biblia Paralela • Matthew 7:21 Chinese Bible • Matthew 7:21 French Bible • Matthew 7:21 German Bible Bible Hub