◄ Romans 15:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed, | Conj
5547 [e] | Christon | Χριστὸν | Christ | N-AMS
1249 [e] | diakonon | διάκονον | a servant | N-AMS
1096 [e] | gegenēsthai | γεγενῆσθαι | to have become | V-RNM/P
4061 [e] | peritomēs | περιτομῆς | of [the] circumcision | N-GFS
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | [the] truth | N-GFS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ, | of God, | N-GMS
1519 [e] | eis | εἰς | in order | Prep
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
950 [e] | bebaiōsai | βεβαιῶσαι | to confirm | V-ANA
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
1860 [e] | epangelias | ἐπαγγελίας | promises given | N-AFP
3588 [e] | tōn | τῶν | to the | Art-GMP
3962 [e] | paterōn | πατέρων, | fathers, | N-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγω γὰρ Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας Θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων, Westcott and Hort 1881 λέγω γὰρ Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων, Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγω γὰρ Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων, RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγω δέ, χριστὸν Ἰησοῦν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων· Greek Orthodox Church 1904 Λέγω δὲ Χριστὸν Ἰησοῦν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας Θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων, Tischendorf 8th Edition λέγω γὰρ Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων, Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγω δέ, Ἰησοῦν Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας Θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων· Stephanus Textus Receptus 1550 λέγω δὲ, Ἰησοῦν Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων Additional Parallel Greek Links Romans 15:8 • Romans 15:8 Text Analysis • Romans 15:8 Interlinear • Romans 15:8 Multilingual • Romans 15:8 TSK • Romans 15:8 Cross References • Romans 15:8 Bible Hub • Romans 15:8 Biblia Paralela • Romans 15:8 Chinese Bible • Romans 15:8 French Bible • Romans 15:8 German Bible Bible Hub