◄ Acts 20:24 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | But | Conj
3762 [e] | oudenos | οὐδενὸς | not any | Adj-GMS
3056 [e] | logou | λόγου | account | N-GMS
4160 [e] | poioumai | ποιοῦμαι | I make | V-PIM-1S
3588 [e] | tēn | τὴν | my | Art-AFS
5590 [e] | psychēn | ψυχὴν | life | N-AFS
5093 [e] | timian | τιμίαν | dear | Adj-AFS
1683 [e] | emautō | ἐμαυτῷ | to myself, | PPro-DM1S
5613 [e] | hōs | ὡς | so as | Adv
5048 [e] | teleiōsai | τελειῶσαι* | to finish | V-ANA
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
1408 [e] | dromon | δρόμον | course | N-AMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1248 [e] | diakonian | διακονίαν | ministry | N-AFS
3739 [e] | hēn | ἣν | that | RelPro-AFS
2983 [e] | elabon | ἔλαβον | I received | V-AIA-1S
3844 [e] | para | παρὰ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | Lord | N-GMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ, | Jesus, | N-GMS
1263 [e] | diamartyrasthai | διαμαρτύρασθαι | to testify fully | V-ANM
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2098 [e] | euangelion | εὐαγγέλιον | gospel | N-ANS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
5485 [e] | charitos | χάριτος | grace | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ. | of God. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀλλ’ οὐδενὸς λόγου ποιοῦμαι τὴν ψυχὴν τιμίαν ἐμαυτῷ ὡς τελειώσω τὸν δρόμον μου καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ, διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ. Westcott and Hort 1881 ἀλλ' οὐδενὸς λόγου ποιοῦμαι τὴν ψυχὴν τιμίαν ἐμαυτῷ ὡς τελειώσω τὸν δρόμον μου καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀλλ' οὐδενὸς λόγου ποιοῦμαι τὴν ψυχὴν τιμίαν ἐμαυτῷ ὡς τελειώσω / τελειῶσαι τὸν δρόμον μου καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀλλ’ οὐδενὸς λόγον ποιοῦμαι, οὐδὲ ἔχω τὴν ψυχήν μου τιμίαν ἐμαυτῷ, ὡς τελειῶσαι τὸν δρόμον μου μετὰ χαρᾶς, καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ. Greek Orthodox Church 1904 ἀλλ’ οὐδενὸς λόγον ποιοῦμαι οὐδὲ ἔχω τὴν ψυχήν μου τιμίαν ἐμαυτῷ, ὡς τελειώσαι τὸν δρόμον μου μετὰ χαρᾶς καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ, διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ. Tischendorf 8th Edition ἀλλ’ οὐδενὸς λόγου ποιοῦμαι τὴν ψυχὴν τιμίαν ἐμαυτῷ ὡς τελειῶσαι τὸν δρόμον μου καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀλλ’ οὐδενὸς λόγον ποιοῦμαι, οὐδὲ ἔχω τὴν ψυχήν μου τιμίαν ἐμαυτῷ, ὡς τελειῶσαι τὸν δρόμον μου μετὰ χαρᾶς, καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ, διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀλλ' οὐδενὸς λόγον ποιοῦμαι οὐδὲ ἔχω τὴν ψυχὴν μου τιμίαν ἐμαυτῷ ὡς τελειῶσαι τὸν δρόμον μου μετὰ χαρᾶς, καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ Additional Parallel Greek Links Acts 20:24 • Acts 20:24 Text Analysis • Acts 20:24 Interlinear • Acts 20:24 Multilingual • Acts 20:24 TSK • Acts 20:24 Cross References • Acts 20:24 Bible Hub • Acts 20:24 Biblia Paralela • Acts 20:24 Chinese Bible • Acts 20:24 French Bible • Acts 20:24 German Bible Bible Hub