◄ James 4:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1520 [e] | heis | εἷς | One | Adj-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | there is | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | [ὁ] | - | Art-NMS
3550 [e] | nomothetēs | νομοθέτης | lawgiver | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2923 [e] | kritēs | κριτής, | judge, | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1410 [e] | dynamenos | δυνάμενος | being able | V-PPM/P-NMS
4982 [e] | sōsai | σῶσαι | to save | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
622 [e] | apolesai | ἀπολέσαι· | to destroy. | V-ANA
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
1161 [e] | de | δὲ | however, | Conj
5101 [e] | tis | τίς | who | IPro-NMS
1510 [e] | ei | εἶ, | are | V-PIA-2S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-VMS
2919 [e] | krinōn | κρίνων | jugding | V-PPA-VMS
3588 [e] | ton | τὸν | [your] | Art-AMS
4139 [e] | plēsion | πλησίον; | neighbor? | Adv
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἷς ἐστιν νομοθέτης καὶ κριτής, ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ δὲ τίς εἶ, ὁ κρίνων τὸν πλησίον; Westcott and Hort 1881 εἷς ἔστιν νομοθέτης καὶ κριτής, ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ δὲ τίς εἶ, ὁ κρίνων τὸν πλησίον; Westcott and Hort / [NA27 variants] εἷς ἔστιν [ὁ] νομοθέτης καὶ κριτής, ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ δὲ τίς εἶ, ὁ κρίνων τὸν πλησίον; RP Byzantine Majority Text 2005 Εἷς ἐστὶν ὁ νομοθέτης, ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ δὲ τίς εἴ ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον; Greek Orthodox Church 1904 εἷς ἐστιν ὁ νομοθέτης καὶ κριτής, ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ δὲ τίς εἶ ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον; Tischendorf 8th Edition εἷς εἰμί ὁ νομοθέτης καί κριτής ὁ δύναμαι σώζω καί ἀπόλλυμι σύ δέ τίς εἰμί ὁ κρίνω ὁ πλησίον Scrivener's Textus Receptus 1894 εἷς ἐστιν ὁ νομοθέτης, ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ τίς εἶ ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον; Stephanus Textus Receptus 1550 εἷς ἐστιν ὁ νομοθέτης ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ τίς εἶ ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον Additional Parallel Greek Links James 4:12 • James 4:12 Text Analysis • James 4:12 Interlinear • James 4:12 Multilingual • James 4:12 TSK • James 4:12 Cross References • James 4:12 Bible Hub • James 4:12 Biblia Paralela • James 4:12 Chinese Bible • James 4:12 French Bible • James 4:12 German Bible Bible Hub