◄ Matthew 7:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | If | Conj
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you, | PPro-N2P
4190 [e] | ponēroi | πονηροὶ | evil | Adj-NMP
1510 [e] | ontes | ὄντες | being, | V-PPA-NMP
1492 [e] | oidate | οἴδατε | know | V-RIA-2P
1390 [e] | domata | δόματα | gifts | N-ANP
18 [e] | agatha | ἀγαθὰ | good | Adj-ANP
1325 [e] | didonai | διδόναι | to give | V-PNA
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DNP
5043 [e] | teknois | τέκνοις | children | N-DNP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν, | of you, | PPro-G2P
4214 [e] | posō | πόσῳ | how much | IPro-DNS
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | more | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | Patēr | Πατὴρ | Father | N-NMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3588 [e] | ho | ὁ | who [is] | Art-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
3772 [e] | ouranois | οὐρανοῖς | heavens | N-DMP
1325 [e] | dōsei | δώσει | will give | V-FIA-3S
18 [e] | agatha | ἀγαθὰ | good things | Adj-ANP
3588 [e] | tois | τοῖς | to those | Art-DMP
154 [e] | aitousin | αἰτοῦσιν | asking | V-PPA-DMP
846 [e] | auton | αὐτόν. | him? | PPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὄντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν. Westcott and Hort 1881 εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὄντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν. Westcott and Hort / [NA27 variants] εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὄντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν. RP Byzantine Majority Text 2005 Εἰ οὖν ὑμεῖς, πονηροὶ ὄντες, οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν; Greek Orthodox Church 1904 εἰ οὖν ὑμεῖς, πονηροὶ ὄντες, οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν; Tischendorf 8th Edition εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὄντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν. Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰ οὖν ὑμεῖς, πονηροὶ ὄντες, οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν; Stephanus Textus Receptus 1550 εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὄντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν Additional Parallel Greek Links Matthew 7:11 • Matthew 7:11 Text Analysis • Matthew 7:11 Interlinear • Matthew 7:11 Multilingual • Matthew 7:11 TSK • Matthew 7:11 Cross References • Matthew 7:11 Bible Hub • Matthew 7:11 Biblia Paralela • Matthew 7:11 Chinese Bible • Matthew 7:11 French Bible • Matthew 7:11 German Bible Bible Hub