◄ Revelation 22:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3708 [e] | Idou | Ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S
2064 [e] | erchomai | ἔρχομαι | I am coming | V-PIM/P-1S
5035 [e] | tachy | ταχύ, | quickly, | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and, | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3408 [e] | misthos | μισθός | reward | N-NMS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
3326 [e] | met’ | μετ’ | [is] with | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ, | me, | PPro-G1S
591 [e] | apodounai | ἀποδοῦναι | to give | V-ANA
1538 [e] | hekastō | ἑκάστῳ | to each | Adj-DMS
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
2041 [e] | ergon | ἔργον | work | N-NNS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PIA-3S
846 [e] | autou | αὐτοῦ. | his. | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ’ ἐμοῦ, ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἐστὶν αὐτοῦ. Westcott and Hort 1881 Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ' ἐμοῦ, ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἐστὶν αὐτοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ' ἐμοῦ, ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἐστὶν αὐτοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰδού, ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ’ ἐμοῦ, ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἔσται αὐτοῦ. Greek Orthodox Church 1904 Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ’ ἐμοῦ, ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἔσται αὐτοῦ. Tischendorf 8th Edition ὁράω ἔρχομαι ταχύ καί ὁ μισθός ἐγώ μετά ἐγώ ἀποδίδωμι ἕκαστος ὡς ὁ ἔργον εἰμί αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἰδοὺ, ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ’ ἐμοῦ, ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον αὐτοῦ ἐσται. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἰδού, ἔρχομαι ταχύ καὶ ὁ μισθός μου μετ' ἐμοῦ ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον αὐτοῦ ἐσται Additional Parallel Greek Links Revelation 22:12 • Revelation 22:12 Text Analysis • Revelation 22:12 Interlinear • Revelation 22:12 Multilingual • Revelation 22:12 TSK • Revelation 22:12 Cross References • Revelation 22:12 Bible Hub • Revelation 22:12 Biblia Paralela • Revelation 22:12 Chinese Bible • Revelation 22:12 French Bible • Revelation 22:12 German Bible Bible Hub