◄ Acts 27:43 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
1543 [e] | hekatontarchēs | ἑκατοντάρχης | [the] centurion, | N-NMS
1014 [e] | boulomenos | βουλόμενος | desiring | V-PPM/P-NMS
1295 [e] | diasōsai | διασῶσαι | to save | V-ANA
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
3972 [e] | Paulon | Παῦλον | Paul, | N-AMS
2967 [e] | ekōlysen | ἐκώλυσεν | hindered | V-AIA-3S
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
3588 [e] | tou | τοῦ | of | Art-GNS
1013 [e] | boulēmatos | βουλήματος, | [their] purpose, | N-GNS
2753 [e] | ekeleusen | ἐκέλευσέν | commanded | V-AIA-3S
5037 [e] | te | τε | moreover | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
1410 [e] | dynamenous | δυναμένους | being able | V-PPM/P-AMP
2860 [e] | kolymban | κολυμβᾶν | to swim, | V-PNA
641 [e] | aporipsantas | ἀπορίψαντας | having cast [themselves] off | V-APA-AMP
4413 [e] | prōtous | πρώτους | first, | Adj-AMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1093 [e] | gēn | γῆν | land | N-AFS
1826 [e] | exienai | ἐξιέναι, | to go out; | V-PNA
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾶν ἀπορίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι, Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾷν ἀπορίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι, Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾷν ἀπορίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι, RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος, βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον, ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾷν ἀπορρίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι· Greek Orthodox Church 1904 ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέ τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾶν ἀπορρίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι, Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾶν ἀπορίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι, Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ ἑκατόνταρχος, βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον, ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέ τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾷν ἀπορρίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι· Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ ἑκατόνταρχος βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾶν ἀπορρίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι Additional Parallel Greek Links Acts 27:43 • Acts 27:43 Text Analysis • Acts 27:43 Interlinear • Acts 27:43 Multilingual • Acts 27:43 TSK • Acts 27:43 Cross References • Acts 27:43 Bible Hub • Acts 27:43 Biblia Paralela • Acts 27:43 Chinese Bible • Acts 27:43 French Bible • Acts 27:43 German Bible Bible Hub