◄ Romans 8:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | oidamen | οἴδαμεν | we know | V-RIA-1P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3956 [e] | pasa | πᾶσα | all | Adj-NFS
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
2937 [e] | ktisis | κτίσις | creation | N-NFS
4959 [e] | systenazei | συστενάζει* | groans together | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4944 [e] | synōdinei | συνωδίνει | travails together | V-PIA-3S
891 [e] | achri | ἄχρι | until | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
3568 [e] | nyn | νῦν· | now. | Adv
Greek Texts Nestle GNT 1904 οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συνστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν· Westcott and Hort 1881 οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συνστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν· Westcott and Hort / [NA27 variants] οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συνστενάζει / συστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν· RP Byzantine Majority Text 2005 Οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν. Greek Orthodox Church 1904 οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν· Tischendorf 8th Edition οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν· Scrivener's Textus Receptus 1894 οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν. Stephanus Textus Receptus 1550 οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν· Additional Parallel Greek Links Romans 8:22 • Romans 8:22 Text Analysis • Romans 8:22 Interlinear • Romans 8:22 Multilingual • Romans 8:22 TSK • Romans 8:22 Cross References • Romans 8:22 Bible Hub • Romans 8:22 Biblia Paralela • Romans 8:22 Chinese Bible • Romans 8:22 French Bible • Romans 8:22 German Bible Bible Hub