◄ Hebrews 4:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2046 [e] | eirēken | εἴρηκεν | he has spoken | V-RIA-3S
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
4225 [e] | pou | που | somewhere | Adv
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1442 [e] | hebdomēs | ἑβδόμης | seventh [day] | Adj-GFS
3779 [e] | houtōs | οὕτως | in this way, | Adv
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
2664 [e] | katepausen | κατέπαυσεν | rested | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day | N-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
1442 [e] | hebdomē | ἑβδόμῃ | seventh, | Adj-DFS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GNP
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
2041 [e] | ergōn | ἔργων | works | N-GNP
846 [e] | autou | αὐτοῦ· | of him; | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἴρηκεν γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτως Καὶ κατέπαυσεν ὁ Θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ· Westcott and Hort 1881 εἴρηκεν γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτως Καὶ κατέπαυσεν ὁ θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ, Westcott and Hort / [NA27 variants] εἴρηκεν γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτως Καὶ κατέπαυσεν ὁ θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ, RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴρηκεν γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτως, Καὶ κατέπαυσεν ὁ θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ· Greek Orthodox Church 1904 εἴρηκε γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτω· καὶ κατέπαυσεν ὁ Θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ· Tischendorf 8th Edition ἐρέω γάρ πού περί ὁ ἕβδομος οὕτω καί καταπαύω ὁ θεός ἐν ὁ ἡμέρα ὁ ἕβδομος ἀπό πᾶς ὁ ἔργον αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 εἴρηκε γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτω, Καὶ κατέπαυσεν ὁ Θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ· Stephanus Textus Receptus 1550 εἴρηκεν γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτως Καὶ κατέπαυσεν ὁ θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Hebrews 4:4 • Hebrews 4:4 Text Analysis • Hebrews 4:4 Interlinear • Hebrews 4:4 Multilingual • Hebrews 4:4 TSK • Hebrews 4:4 Cross References • Hebrews 4:4 Bible Hub • Hebrews 4:4 Biblia Paralela • Hebrews 4:4 Chinese Bible • Hebrews 4:4 French Bible • Hebrews 4:4 German Bible Bible Hub