◄ Matthew 11:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GFP
2250 [e] | hēmerōn | ἡμερῶν | days | N-GFP
2491 [e] | Iōannou | Ἰωάννου* | of John | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
910 [e] | Baptistou | Βαπτιστοῦ | Baptist | N-GMS
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Prep
737 [e] | arti | ἄρτι | now, | Adv
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
932 [e] | basileia | βασιλεία | kingdom | N-NFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
3772 [e] | ouranōn | οὐρανῶν | heavens | N-GMP
971 [e] | biazetai | βιάζεται, | is taken by violence, | V-PIM/P-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and [the] | Conj
973 [e] | biastai | βιασταὶ | violent | N-NMP
726 [e] | harpazousin | ἁρπάζουσιν | seize | V-PIA-3P
846 [e] | autēn | αὐτήν. | it. | PPro-AF3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάνου τοῦ Βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται, καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν. Westcott and Hort 1881 ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάνου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται, καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάνου / Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται, καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται, καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν. Greek Orthodox Church 1904 ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται, καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν. Tischendorf 8th Edition ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται, καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται, καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν Additional Parallel Greek Links Matthew 11:12 • Matthew 11:12 Text Analysis • Matthew 11:12 Interlinear • Matthew 11:12 Multilingual • Matthew 11:12 TSK • Matthew 11:12 Cross References • Matthew 11:12 Bible Hub • Matthew 11:12 Biblia Paralela • Matthew 11:12 Chinese Bible • Matthew 11:12 French Bible • Matthew 11:12 German Bible Bible Hub