◄ Luke 24:18 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
611 [e] | apokritheis | ἀποκριθεὶς | answering | V-APP-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
1520 [e] | heis | εἷς | [the] one | Adj-NMS
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | named | N-DNS
2810 [e] | Kleopas | Κλεοπᾶς | Cleopas | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν | him, | PPro-AM3S
4771 [e] | Sy | Σὺ | You | PPro-N2S
3441 [e] | monos | μόνος | alone | Adj-NMS
3939 [e] | paroikeis | παροικεῖς | visit | V-PIA-2S
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλὴμ* | Jerusalem? | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1097 [e] | egnōs | ἔγνως | have known | V-AIA-2S
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
1096 [e] | genomena | γενόμενα | having come to pass | V-APM-ANP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | it, | PPro-DF3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2250 [e] | hēmerais | ἡμέραις | days | N-DFP
3778 [e] | tautais | ταύταις; | these? | DPro-DFP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀποκριθεὶς δὲ εἷς ὀνόματι Κλεοπᾶς εἶπεν πρὸς αὐτόν Σὺ μόνος παροικεῖς Ἱερουσαλὴμ καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις; Westcott and Hort 1881 ἀποκριθεὶς δὲ εἷς ὀνόματι Κλεόπας εἶπεν πρὸς αὐτόν Σὺ μόνος παροικεῖς Ἰερουσαλὴμ καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις; Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀποκριθεὶς δὲ εἷς ὀνόματι Κλεόπας εἶπεν πρὸς αὐτόν Σὺ μόνος παροικεῖς Ἰερουσαλὴμ καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις; RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εἷς, ᾧ ὄνομα Κλεοπᾶς, εἴπεν πρὸς αὐτόν, Σὺ μόνος παροικεῖς Ἱερουσαλήμ, καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις; Greek Orthodox Church 1904 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εἷς, ᾧ ὄνομα Κλεόπας, εἶπε πρὸς αὐτόν· Σὺ μόνος παροικεῖς ἐν Ἱερουσαλὴμ καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις; Tischendorf 8th Edition ἀποκριθεὶς δὲ εἷς, ᾧ ὄνομα Κλεοπᾶς, εἶπεν πρὸς αὐτόν· σὺ μόνος παροικεῖς Ἱερουσαλὴμ καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις; Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εἷς ᾧ ὄνομα Κλεόπας, εἶπε πρὸς αὐτόν, Σὺ μόνος παροικεῖς ἐν Ἰερουσαλήμ, καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις; Stephanus Textus Receptus 1550 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εἷς ᾧ ὄνομα Κλεοπᾶς εἶπεν πρὸς αὐτόν Σὺ μόνος παροικεῖς ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις Additional Parallel Greek Links Luke 24:18 • Luke 24:18 Text Analysis • Luke 24:18 Interlinear • Luke 24:18 Multilingual • Luke 24:18 TSK • Luke 24:18 Cross References • Luke 24:18 Bible Hub • Luke 24:18 Biblia Paralela • Luke 24:18 Chinese Bible • Luke 24:18 French Bible • Luke 24:18 German Bible Bible Hub