◄ Luke 8:47 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3708 [e] | idousa | ἰδοῦσα | having seen | V-APA-NFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1135 [e] | gynē | γυνὴ | woman, | N-NFS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2990 [e] | elathen | ἔλαθεν, | she was hid, | V-AIA-3S
5141 [e] | tremousa | τρέμουσα | trembling | V-PPA-NFS
2064 [e] | ēlthen | ἦλθεν | she came, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4363 [e] | prospesousa | προσπεσοῦσα | having fallen down before | V-APA-NFS
846 [e] | autō | αὐτῷ | him, | PPro-DM3S
1223 [e] | di’ | δι’ | for | Prep
3739 [e] | hēn | ἣν | what | RelPro-AFS
156 [e] | aitian | αἰτίαν | cause | N-AFS
680 [e] | hēpsato | ἥψατο | she touched | V-AIM-3S
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him | PPro-GM3S
518 [e] | apēngeilen | ἀπήγγειλεν | she declared, | V-AIA-3S
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιον | before | Prep
3956 [e] | pantos | παντὸς | all | Adj-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2992 [e] | laou | λαοῦ, | people, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | how | Adv
2390 [e] | iathē | ἰάθη | she was healed | V-AIP-3S
3916 [e] | parachrēma | παραχρῆμα. | immediately. | Adv
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν, τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι’ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. Westcott and Hort 1881 ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι' ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι' ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν, τρέμουσα ἦλθεν, καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ, δι’ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. Greek Orthodox Church 1904 ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθε, τρέμουσα ἦλθε καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι’ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. Tischendorf 8th Edition ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν, τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι’ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθε, τρέμουσα ἦλθε, καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ, δι’ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. Stephanus Textus Receptus 1550 ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι' ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ, ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα Additional Parallel Greek Links Luke 8:47 • Luke 8:47 Text Analysis • Luke 8:47 Interlinear • Luke 8:47 Multilingual • Luke 8:47 TSK • Luke 8:47 Cross References • Luke 8:47 Bible Hub • Luke 8:47 Biblia Paralela • Luke 8:47 Chinese Bible • Luke 8:47 French Bible • Luke 8:47 German Bible Bible Hub