◄ 1 Timothy 5:13 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
260 [e] | hama | ἅμα | at the same time | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
692 [e] | argai | ἀργαὶ | [to be] idle | Adj-NFP
3129 [e] | manthanousin | μανθάνουσιν, | they learn, | V-PIA-3P
4022 [e] | perierchomenai | περιερχόμεναι | going about | V-PPM/P-NFP
3588 [e] | tas | τὰς | - | Art-AFP
3614 [e] | oikias | οἰκίας, | house to house; | N-AFP
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3440 [e] | monon | μόνον | only | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
692 [e] | argai | ἀργαὶ | idle, | Adj-NFP
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
5397 [e] | phlyaroi | φλύαροι | gossips | Adj-NFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4021 [e] | periergoi | περίεργοι, | busybodies, | Adj-NFP
2980 [e] | lalousai | λαλοῦσαι | speaking | V-PPA-NFP
3588 [e] | ta | τὰ | things | Art-ANP
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1163 [e] | deonta | δέοντα. | being proper. | V-PPA-ANP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα. Westcott and Hort 1881 ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, οὐ μόνον δὲ ἀργαί, ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα. Greek Orthodox Church 1904 ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσι περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ, ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα. Tischendorf 8th Edition ἅμα δέ καί ἀργός μανθάνω περιέρχομαι ὁ οἰκία οὐ μόνον δέ ἀργός ἀλλά καί φλύαρος καί περίεργος λαλέω ὁ μή δεῖ Scrivener's Textus Receptus 1894 ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσι περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ, ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα. Stephanus Textus Receptus 1550 ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν περιερχόμεναι τὰς οἰκίας οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα Additional Parallel Greek Links 1 Timothy 5:13 • 1 Timothy 5:13 Text Analysis • 1 Timothy 5:13 Interlinear • 1 Timothy 5:13 Multilingual • 1 Timothy 5:13 TSK • 1 Timothy 5:13 Cross References • 1 Timothy 5:13 Bible Hub • 1 Timothy 5:13 Biblia Paralela • 1 Timothy 5:13 Chinese Bible • 1 Timothy 5:13 French Bible • 1 Timothy 5:13 German Bible Bible Hub