◄ Revelation 7:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3708 [e] | eidon | εἶδον | I saw | V-AIA-1S
243 [e] | allon | ἄλλον | another | Adj-AMS
32 [e] | angelon | ἄγγελον | angel, | N-AMS
305 [e] | anabainonta | ἀναβαίνοντα | having ascended | V-PPA-AMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
395 [e] | anatolēs | ἀνατολῆς | [the] rising | N-GFS
2246 [e] | hēliou | ἡλίου, | of [the] sun, | N-GMS
2192 [e] | echonta | ἔχοντα | having | V-PPA-AMS
4973 [e] | sphragida | σφραγῖδα | [the] seal | N-AFS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God | N-GMS
2198 [e] | zōntos | ζῶντος, | [the] living; | V-PPA-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2896 [e] | ekraxen | ἔκραξεν | he cried | V-AIA-3S
5456 [e] | phōnē | φωνῇ | with a voice | N-DFS
3173 [e] | megalē | μεγάλῃ | loud | Adj-DFS
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
5064 [e] | tessarsin | τέσσαρσιν | four | Adj-DMP
32 [e] | angelois | ἀγγέλοις | angels | N-DMP
3739 [e] | hois | οἷς | to whom | RelPro-DMP
1325 [e] | edothē | ἐδόθη | [power] had been given | V-AIP-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P
91 [e] | adikēsai | ἀδικῆσαι | to harm | V-ANA
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1093 [e] | gēn | γῆν | earth | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2281 [e] | thalassan | θάλασσαν, | sea, | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου, ἔχοντα σφραγῖδα Θεοῦ ζῶντος, καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, Westcott and Hort 1881 καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου, ἔχοντα σφραγῖδα θεοῦ ζῶντος, καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου, ἔχοντα σφραγῖδα θεοῦ ζῶντος, καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἴδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου, ἔχοντα σφραγῖδα θεοῦ ζῶντος· καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις, οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, Greek Orthodox Church 1904 καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου, ἔχοντα σφραγῖδα Θεοῦ ζῶντος, καὶ ἔκραξε φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις, οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, Tischendorf 8th Edition καί ὁράω ἄλλος ἄγγελος ἀναβαίνω ἀπό ἀνατολή ἥλιος ἔχω σφραγίς θεός ζάω καί κράζω φωνή μέγας ὁ τέσσαρες ἄγγελος ὅς δίδωμι αὐτός ἀδικέω ὁ γῆ καί ὁ θάλασσα Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου, ἔχοντα σφραγῖδα Θεοῦ ζῶντος· καὶ ἔκραξε φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις, οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβάντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου ἔχοντα σφραγῖδα θεοῦ ζῶντος καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν Additional Parallel Greek Links Revelation 7:2 • Revelation 7:2 Text Analysis • Revelation 7:2 Interlinear • Revelation 7:2 Multilingual • Revelation 7:2 TSK • Revelation 7:2 Cross References • Revelation 7:2 Bible Hub • Revelation 7:2 Biblia Paralela • Revelation 7:2 Chinese Bible • Revelation 7:2 French Bible • Revelation 7:2 German Bible Bible Hub