◄ John 8:59 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
142 [e] | ēran | ἦραν | They took up | V-AIA-3P
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3037 [e] | lithous | λίθους | stones, | N-AMP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
906 [e] | balōsin | βάλωσιν | they might cast | V-ASA-3P
1909 [e] | ep’ | ἐπ’ | at | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν· | him; | PPro-AM3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
2928 [e] | ekrybē | ἐκρύβη | hid himself, | V-AIP-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1831 [e] | exēlthen | ἐξῆλθεν | went forth | V-AIA-3S
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
2411 [e] | hierou | ἱεροῦ. | temple, | N-GNS
1330 [e] | dielthōn | ⧼διελθὼν | going | V-APA-NMS
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
3319 [e] | mesou | μέσου | the midst | Adj-GNS
846 [e] | autōn | αὐτῶν· | of them, | PPro-GM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3855 [e] | parēgen | παρῆγεν | passed by | V-IIA-3S
3779 [e] | houtōs | οὕτως⧽. | thus. | Adv
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ’ αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ. Westcott and Hort 1881 ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ' αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ' αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ’ αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν· καὶ παρῆγεν οὕτως. Greek Orthodox Church 1904 ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ’ αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ διὰ μέσου αὐτῶν, καὶ παρῆγεν οὕτως. Tischendorf 8th Edition ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ’ αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ’ αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν· καὶ παρῆγεν οὕτως. Stephanus Textus Receptus 1550 ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ' αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν· καὶ παρῆγεν οὕτως Additional Parallel Greek Links John 8:59 • John 8:59 Text Analysis • John 8:59 Interlinear • John 8:59 Multilingual • John 8:59 TSK • John 8:59 Cross References • John 8:59 Bible Hub • John 8:59 Biblia Paralela • John 8:59 Chinese Bible • John 8:59 French Bible • John 8:59 German Bible Bible Hub