◄ Colossians 3:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3570 [e] | nyni | νυνὶ | now | Adv
1161 [e] | de | δὲ | however, | Conj
659 [e] | apothesthe | ἀπόθεσθε | put off | V-AMM-2P
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
3588 [e] | ta | τὰ | - | Art-ANP
3956 [e] | panta | πάντα, | all [these] things: | Adj-ANP
3709 [e] | orgēn | ὀργήν, | anger, | N-AFS
2372 [e] | thymon | θυμόν, | rage, | N-AMS
2549 [e] | kakian | κακίαν, | malice, | N-AFS
988 [e] | blasphēmian | βλασφημίαν, | slander, | N-AFS
148 [e] | aischrologian | αἰσχρολογίαν | foul language | N-AFS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
4750 [e] | stomatos | στόματος | mouth | N-GNS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν· | of you. | PPro-G2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν· Westcott and Hort 1881 νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν· Westcott and Hort / [NA27 variants] νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν· RP Byzantine Majority Text 2005 Νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν· Greek Orthodox Church 1904 νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν· Tischendorf 8th Edition νυνί δέ ἀποτίθημι καί ὑμεῖς ὁ πᾶς ὀργή θυμός κακία βλασφημία αἰσχρολογία ἐκ ὁ στόμα ὑμεῖς Scrivener's Textus Receptus 1894 νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν· Stephanus Textus Receptus 1550 νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα ὀργήν θυμόν κακίαν βλασφημίαν αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν· Additional Parallel Greek Links Colossians 3:8 • Colossians 3:8 Text Analysis • Colossians 3:8 Interlinear • Colossians 3:8 Multilingual • Colossians 3:8 TSK • Colossians 3:8 Cross References • Colossians 3:8 Bible Hub • Colossians 3:8 Biblia Paralela • Colossians 3:8 Chinese Bible • Colossians 3:8 French Bible • Colossians 3:8 German Bible Bible Hub