◄ John 7:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3778 [e] | touto | τοῦτο | this, | DPro-ANS
3475 [e] | Mōusēs | Μωϋσῆς | Moses | N-NMS
1325 [e] | dedōken | δέδωκεν | has given | V-RIA-3S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
4061 [e] | peritomēn | περιτομήν,— | circumcision, | N-AFS
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
3475 [e] | Mōuseōs | Μωϋσέως | Moses | N-GMS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | it is, | V-PIA-3S
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
3962 [e] | paterōn | πατέρων,— | fathers, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
4521 [e] | sabbatō | σαββάτῳ | Sabbath | N-DNS
4059 [e] | peritemnete | περιτέμνετε | you circumcise | V-PIA-2P
444 [e] | anthrōpon | ἄνθρωπον. | a man. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 διὰ τοῦτο Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν, — οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωϋσέως ἐστὶν ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων, — καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον. Westcott and Hort 1881 διὰ τοῦτο Μωυσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν, οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωυσέως ἐστὶν ἀλλ' ἐκ τῶν πατέρων, καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον. Westcott and Hort / [NA27 variants] διὰ τοῦτο Μωυσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωυσέως ἐστὶν ἀλλ' ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον. RP Byzantine Majority Text 2005 Διὰ τοῦτο Μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν― οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωσέως ἐστίν, ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων― καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον. Greek Orthodox Church 1904 Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν, οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωϋσέως ἐστὶν, ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων, καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον. Tischendorf 8th Edition ὁ Μωϋσῆς δέδωκεν. ὑμῖν τὴν περιτομήν, οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωϋσέως ἐστίν, ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων, καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον. Scrivener's Textus Receptus 1894 διὰ τοῦτο Μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωσέως ἐστίν, ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων· καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον. Stephanus Textus Receptus 1550 διὰ τοῦτο Μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωσέως ἐστὶν ἀλλ' ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον Additional Parallel Greek Links John 7:22 • John 7:22 Text Analysis • John 7:22 Interlinear • John 7:22 Multilingual • John 7:22 TSK • John 7:22 Cross References • John 7:22 Bible Hub • John 7:22 Biblia Paralela • John 7:22 Chinese Bible • John 7:22 French Bible • John 7:22 German Bible Bible Hub