◄ James 3:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3779 [e] | houtōs | οὕτως | Thus | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1100 [e] | glōssa | γλῶσσα | tongue | N-NFS
3398 [e] | mikron | μικρὸν | a small | Adj-NNS
3196 [e] | melos | μέλος | member | N-NNS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3173 [e] | megala | μεγάλα | exceeding things | Adj-ANP
3166 [e] | auchei | αὐχεῖ. | boasts. | V-PIA-3S
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
2245 [e] | hēlikon | ἡλίκον | a small | Adj-NNS
4442 [e] | pyr | πῦρ | fire, | N-NNS
2245 [e] | hēlikēn | ἡλίκην | such a great | Adj-AFS
5208 [e] | hylēn | ὕλην | a forest | N-AFS
381 [e] | anaptei | ἀνάπτει· | it kindles; | V-PIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει· Westcott and Hort 1881 οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει· Westcott and Hort / [NA27 variants] οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει· RP Byzantine Majority Text 2005 Οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστίν, καὶ μεγαλαυχεῖ. Ἰδού, ὀλίγον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει. Greek Orthodox Church 1904 οὕτω καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶ καὶ μεγαλαυχεῖ. ἰδοὺ ὀλίγον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει! Tischendorf 8th Edition οὕτω καί ὁ γλῶσσα μικρός μέλος εἰμί καί μέγας μεγαλαυχέω ὁράω ἡλίκος πῦρ ἡλίκος ὕλη ἀνάπτω Scrivener's Textus Receptus 1894 οὕτω καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶ, καὶ μεγάλαυχεῖ. ἰδοὺ, ὀλίγον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει. Stephanus Textus Receptus 1550 οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλαυχεῖ Ἰδού, ὀλίγον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει· Additional Parallel Greek Links James 3:5 • James 3:5 Text Analysis • James 3:5 Interlinear • James 3:5 Multilingual • James 3:5 TSK • James 3:5 Cross References • James 3:5 Bible Hub • James 3:5 Biblia Paralela • James 3:5 Chinese Bible • James 3:5 French Bible • James 3:5 German Bible Bible Hub