◄ Acts 7:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1325 [e] | edōken | ἔδωκεν | he gave | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
1242 [e] | diathēkēn | διαθήκην | [the] covenant | N-AFS
4061 [e] | peritomēs | περιτομῆς· | of circumcision; | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3779 [e] | houtōs | οὕτως | thus | Adv
1080 [e] | egennēsen | ἐγέννησεν | he begat | V-AIA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2464 [e] | Isaak | Ἰσαὰκ | Isaac, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4059 [e] | perietemen | περιέτεμεν | circumcised | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | tē | τῇ | on the | Art-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day | N-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
3590 [e] | ogdoē | ὀγδόῃ, | eighth; | Adj-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2464 [e] | Isaak | Ἰσαὰκ | Isaac | N-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2384 [e] | Iakōb | Ἰακώβ, | Jacob, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2384 [e] | Iakōb | Ἰακὼβ | Jacob | N-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
1427 [e] | dōdeka | δώδεκα | twelve | Adj-AMP
3966 [e] | patriarchas | πατριάρχας. | patriarchs. | N-AMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. Westcott and Hort 1881 καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ· καὶ ὁ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ ὁ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησε τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. Tischendorf 8th Edition καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησε τὸν Ἰσαάκ, καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ· καὶ ὁ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ ὁ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ καὶ ὁ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ καὶ ὁ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας Additional Parallel Greek Links Acts 7:8 • Acts 7:8 Text Analysis • Acts 7:8 Interlinear • Acts 7:8 Multilingual • Acts 7:8 TSK • Acts 7:8 Cross References • Acts 7:8 Bible Hub • Acts 7:8 Biblia Paralela • Acts 7:8 Chinese Bible • Acts 7:8 French Bible • Acts 7:8 German Bible Bible Hub