◄ 1 Peter 4:6 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3778 [e] | touto | τοῦτο | this [end] | DPro-ANS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed, | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | even | Conj
3498 [e] | nekrois | νεκροῖς | to [the] dead | Adj-DMP
2097 [e] | euēngelisthē | εὐηγγελίσθη, | the gospel was proclaimed, | V-AIP-3S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2919 [e] | krithōsi | κριθῶσι | they might be judged | V-ASP-3P
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Conj
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
444 [e] | anthrōpous | ἀνθρώπους | men | N-AMP
4561 [e] | sarki | σαρκί, | in [the] flesh; | N-DFS
2198 [e] | zōsi | ζῶσι | they might live | V-PSA-3P
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
2316 [e] | Theon | Θεὸν | God | N-AMS
4151 [e] | pneumati | πνεύματι. | in [the] Spirit. | N-DNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἰς τοῦτο γὰρ καὶ νεκροῖς εὐηγγελίσθη, ἵνα κριθῶσι μὲν κατὰ ἀνθρώπους σαρκί, ζῶσι δὲ κατὰ Θεὸν πνεύματι. Westcott and Hort 1881 εἰς τοῦτο γὰρ καὶ νεκροῖς εὐηγγελίσθη ἵνα κριθῶσι μὲν κατὰ ἀνθρώπους σαρκὶ ζῶσι δὲ κατὰ θεὸν πνεύματι. Westcott and Hort / [NA27 variants] εἰς τοῦτο γὰρ καὶ νεκροῖς εὐηγγελίσθη ἵνα κριθῶσι μὲν κατὰ ἀνθρώπους σαρκὶ ζῶσι δὲ κατὰ θεὸν πνεύματι. RP Byzantine Majority Text 2005 Εἰς τοῦτο γὰρ καὶ νεκροῖς εὐηγγελίσθη, ἵνα κριθῶσιν μὲν κατὰ ἀνθρώπους σαρκί, ζῶσιν δὲ κατὰ θεὸν πνεύματι. Greek Orthodox Church 1904 εἰς τοῦτο γὰρ καὶ νεκροῖς εὐηγγελίσθη, ἵνα κριθῶσι μὲν κατὰ ἀνθρώπους σαρκὶ, ζῶσι δὲ κατὰ Θεὸν πνεύματι. Tischendorf 8th Edition εἰς οὗτος γάρ καί νεκρός εὐαγγελίζω ἵνα κρίνω μέν κατά ἄνθρωπος σάρξ ζάω δέ κατά θεός πνεῦμα Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰς τοῦτο γὰρ καὶ νεκροῖς εὐηγγελίσθη, ἵνα κριθῶσι μὲν κατὰ ἀνθρώπους σαρκὶ, ζῶσι δὲ κατὰ Θεὸν πνεύματι· Stephanus Textus Receptus 1550 εἰς τοῦτο γὰρ καὶ νεκροῖς εὐηγγελίσθη ἵνα κριθῶσιν μὲν κατὰ ἀνθρώπους σαρκὶ ζῶσιν δὲ κατὰ θεὸν πνεύματι Additional Parallel Greek Links 1 Peter 4:6 • 1 Peter 4:6 Text Analysis • 1 Peter 4:6 Interlinear • 1 Peter 4:6 Multilingual • 1 Peter 4:6 TSK • 1 Peter 4:6 Cross References • 1 Peter 4:6 Bible Hub • 1 Peter 4:6 Biblia Paralela • 1 Peter 4:6 Chinese Bible • 1 Peter 4:6 French Bible • 1 Peter 4:6 German Bible Bible Hub