◄ John 3:16 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3779 [e] | Houtōs | Οὕτως | thus | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
25 [e] | ēgapēsen | ἠγάπησεν | loved | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2889 [e] | kosmon | κόσμον, | world, | N-AMS
5620 [e] | hōste | ὥστε | that | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
5207 [e] | Huion | Υἱὸν | Son, | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3439 [e] | monogenē | μονογενῆ | only begotten, | Adj-AMS
1325 [e] | edōken | ἔδωκεν, | he gave, | V-AIA-3S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3956 [e] | pas | πᾶς | everyone | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
4100 [e] | pisteuōn | πιστεύων | believing | V-PPA-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
622 [e] | apolētai | ἀπόληται | should perish, | V-ASM-3S
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
2192 [e] | echē | ἔχῃ | might have | V-PSA-3S
2222 [e] | zōēn | ζωὴν | life | N-AFS
166 [e] | aiōnion | αἰώνιον. | eternal. | Adj-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. Westcott and Hort 1881 Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλὰ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. Westcott and Hort / [NA27 variants] Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλὰ / ἀλλ' ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. Greek Orthodox Church 1904 Οὕτω γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. Tischendorf 8th Edition οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. Scrivener's Textus Receptus 1894 Οὕτω γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. Stephanus Textus Receptus 1550 Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ' ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον Additional Parallel Greek Links John 3:16 • John 3:16 Text Analysis • John 3:16 Interlinear • John 3:16 Multilingual • John 3:16 TSK • John 3:16 Cross References • John 3:16 Bible Hub • John 3:16 Biblia Paralela • John 3:16 Chinese Bible • John 3:16 French Bible • John 3:16 German Bible Bible Hub