◄ John 16:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1097 [e] | egnō | ἔγνω | Knew | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | [ὁ] | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2309 [e] | ēthelon | ἤθελον | they desired | V-IIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
2065 [e] | erōtan | ἐρωτᾶν, | to ask, | V-PNA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
4012 [e] | Peri | Περὶ | Concerning | Prep
3778 [e] | toutou | τούτου | this | DPro-GNS
2212 [e] | zēteite | ζητεῖτε | do you inquire | V-PIA-2P
3326 [e] | met’ | μετ’ | among | Prep
240 [e] | allēlōn | ἀλλήλων | one another, | RecPro-GMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3004 [e] | eipon | εἶπον | I said, | V-AIA-1S
3398 [e] | Mikron | Μικρὸν | A little [while] | Adj-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
2334 [e] | theōreite | θεωρεῖτέ | you do behold | V-PIA-2P
1473 [e] | me | με, | me; | PPro-A1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3825 [e] | palin | πάλιν | again, | Adv
3398 [e] | mikron | μικρὸν | a little [while] | Adj-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | opsesthe | ὄψεσθέ | you will see | V-FIM-2P
1473 [e] | me | με; | me? | PPro-A1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἔγνω Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾶν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς Περὶ τούτου ζητεῖτε μετ’ ἀλλήλων ὅτι εἶπον Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με; Westcott and Hort 1881 ἔγνω Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾷν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς Περὶ τούτου ζητεῖτε μετ' ἀλλήλων ὅτι εἶπον Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με; Westcott and Hort / [NA27 variants] ἔγνω [ὁ] Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾷν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς Περὶ τούτου ζητεῖτε μετ' ἀλλήλων ὅτι εἶπον Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με; RP Byzantine Majority Text 2005 Ἔγνω οὖν ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾷν, καὶ εἴπεν αὐτοῖς, Περὶ τούτου ζητεῖτε μετ’ ἀλλήλων, ὅτι εἴπον, Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με; Greek Orthodox Church 1904 ἔγνω οὖν ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾶν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Περὶ τούτου ζητεῖτε μετ’ ἀλλήλων ὅτι εἶπον, μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με; Tischendorf 8th Edition ἔγνω Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾶν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς· περὶ τούτου ζητεῖτε μετ’ ἀλλήλων ὅτι εἶπον, μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με; Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔγνω οὖν ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾷν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Περὶ τούτου ζητεῖτε μετ’ ἀλλήλων, ὅτι εἶπον, Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με; Stephanus Textus Receptus 1550 ἔγνω οὖν ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾶν καὶ εἶπεν αὐτοῖς Περὶ τούτου ζητεῖτε μετ' ἀλλήλων ὅτι εἶπον Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με Additional Parallel Greek Links John 16:19 • John 16:19 Text Analysis • John 16:19 Interlinear • John 16:19 Multilingual • John 16:19 TSK • John 16:19 Cross References • John 16:19 Bible Hub • John 16:19 Biblia Paralela • John 16:19 Chinese Bible • John 16:19 French Bible • John 16:19 German Bible Bible Hub