◄ Luke 22:46 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
5101 [e] | Ti | Τί | Why | IPro-ANS
2518 [e] | katheudete | καθεύδετε; | are you sleeping? | V-PIA-2P
450 [e] | anastantes | ἀναστάντες | Having risen up | V-APA-NMP
4336 [e] | proseuchesthe | προσεύχεσθε, | pray, | V-PMM/P-2P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1525 [e] | eiselthēte | εἰσέλθητε | you might enter | V-ASA-2P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3986 [e] | peirasmon | πειρασμόν. | temptation. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν. Westcott and Hort 1881 καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν. RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ εἴπεν αὐτοῖς, Tί καθεύδετε; Ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν. Greek Orthodox Church 1904 καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν. Tischendorf 8th Edition καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τί καθεύδετε ἀναστάντες προσεύχεσθε ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν Additional Parallel Greek Links Luke 22:46 • Luke 22:46 Text Analysis • Luke 22:46 Interlinear • Luke 22:46 Multilingual • Luke 22:46 TSK • Luke 22:46 Cross References • Luke 22:46 Bible Hub • Luke 22:46 Biblia Paralela • Luke 22:46 Chinese Bible • Luke 22:46 French Bible • Luke 22:46 German Bible Bible Hub