◄ Acts 12:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter | N-NMS
1722 [e] | en | ἐν | to | Prep
1438 [e] | heautō | ἑαυτῷ | himself | RefPro-DM3S
1096 [e] | genomenos | γενόμενος | having come, | V-APM-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said, | V-AIA-3S
3568 [e] | Nyn | Νῦν | Now | Adv
1492 [e] | oida | οἶδα | I know | V-RIA-1S
230 [e] | alēthōs | ἀληθῶς | truly | Adv
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1821 [e] | exapesteilen | ἐξαπέστειλεν | has sent forth | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | Lord, | N-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
32 [e] | angelon | ἄγγελον | angel | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1807 [e] | exeilato | ἐξείλατό | delivered | V-AIM-3S
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
5495 [e] | cheiros | χειρὸς | [the] hand | N-GFS
2264 [e] | Hērōdou | Ἡρῴδου | of Herod, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pasēs | πάσης | all | Adj-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
4329 [e] | prosdokias | προσδοκίας | expectation | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2992 [e] | laou | λαοῦ | people | N-GMS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
2453 [e] | Ioudaiōn | Ἰουδαίων. | Jews. | Adj-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ὁ Πέτρος ἐν ἑαυτῷ γενόμενος εἶπεν Νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν ὁ Κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλατό με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων. Westcott and Hort 1881 καὶ ὁ Πέτρος ἐν ἑαυτῷ γενόμενος εἶπεν Νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν ὁ κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλατό με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ὁ Πέτρος ἐν ἑαυτῷ γενόμενος εἶπεν Νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν ὁ κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλατό με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ὁ Πέτρος, γενόμενος ἐν ἑαυτῷ, εἴπεν, Νῦν ο ἴδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ, καὶ ἐξείλετό με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ὁ Πέτρος γενόμενος ἐν ἑαυτῷ εἶπε· Νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλε Κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλετό με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων. Tischendorf 8th Edition καὶ ὁ Πέτρος ἐν ἑαυτῷ γενόμενος εἶπεν, νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλατό με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ὁ Πέτρος, γενόμενος ἐν ἑαυτῷ, εἶπε, Νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλε Κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ, καὶ ἐξείλετό με ἐκ χειρὸς Ἡρώδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ὁ Πέτρος γενόμενος ἐν ἑαυτῷ εἶπεν Νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλετο με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων Additional Parallel Greek Links Acts 12:11 • Acts 12:11 Text Analysis • Acts 12:11 Interlinear • Acts 12:11 Multilingual • Acts 12:11 TSK • Acts 12:11 Cross References • Acts 12:11 Bible Hub • Acts 12:11 Biblia Paralela • Acts 12:11 Chinese Bible • Acts 12:11 French Bible • Acts 12:11 German Bible Bible Hub