◄ Matthew 15:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1223 [e] | Dia | Διὰ | because of | Prep
5101 [e] | ti | τί | why | IPro-ANS
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταί | disciples | N-NMP
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
3845 [e] | parabainousin | παραβαίνουσιν | break | V-PIA-3P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3862 [e] | paradosin | παράδοσιν | tradition | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
4245 [e] | presbyterōn | πρεσβυτέρων; | elders? | Adj-GMP
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | for | Conj
3538 [e] | niptontai | νίπτονται | they wash | V-PIM-3P
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
5495 [e] | cheiras | χεῖρας | hands | N-AFP
846 [e] | autōn | ‹αὐτῶν› | of them, | PPro-GM3P
3752 [e] | hotan | ὅταν | when | Conj
740 [e] | arton | ἄρτον | bread | N-AMS
2068 [e] | esthiōsin | ἐσθίωσιν. | they eat. | V-PSA-3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Διὰ τί οἱ μαθηταί σου παραβαίνουσιν τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων; οὐ γὰρ νίπτονται τὰς χεῖρας ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν. Westcott and Hort 1881 Διὰ τί οἱ μαθηταί σου παραβαίνουσιν τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων; οὐ γὰρ νίπτονται τὰς χεῖρας ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν. Westcott and Hort / [NA27 variants] Διὰ τί οἱ μαθηταί σου παραβαίνουσιν τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων; οὐ γὰρ νίπτονται τὰς χεῖρας [αὐτῶν] ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν. RP Byzantine Majority Text 2005 Διὰ τί οἱ μαθηταί σου παραβαίνουσιν τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων; Οὐ γὰρ νίπτονται τὰς χεῖρας αὐτῶν, ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν. Greek Orthodox Church 1904 Διατί οἱ μαθηταί σου παραβαίνουσι τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων; οὐ γὰρ νίπτονται τὰς χεῖρας αὐτῶν ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν. Tischendorf 8th Edition διατί οἱ μαθηταί σου παραβαίνουσιν τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων; οὐ γὰρ νίπτονται τὰς χεῖρας ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν. Scrivener's Textus Receptus 1894 Διατί οἱ μαθηταί σου παραβαίνουσι τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων; οὐ γὰρ νίπτονται τὰς χεῖρας αὐτῶν, ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν. Stephanus Textus Receptus 1550 Διατί οἱ μαθηταί σου παραβαίνουσιν τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων οὐ γὰρ νίπτονται τὰς χεῖρας αὐτῶν ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν Additional Parallel Greek Links Matthew 15:2 • Matthew 15:2 Text Analysis • Matthew 15:2 Interlinear • Matthew 15:2 Multilingual • Matthew 15:2 TSK • Matthew 15:2 Cross References • Matthew 15:2 Bible Hub • Matthew 15:2 Biblia Paralela • Matthew 15:2 Chinese Bible • Matthew 15:2 French Bible • Matthew 15:2 German Bible Bible Hub