◄ Luke 4:35 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2008 [e] | epetimēsen | ἐπετίμησεν | rebuked | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
5392 [e] | Phimōthēti | Φιμώθητι | Be silent, | V-AMP-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1831 [e] | exelthe | ἔξελθε | come forth | V-AMA-2S
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | out of | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ. | him! | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4496 [e] | rhipsan | ῥίψαν | having thrown | V-APA-NNS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
1140 [e] | daimonion | δαιμόνιον | demon | N-NNS
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3319 [e] | meson | μέσον | midst, | Adj-ANS
1831 [e] | exēlthen | ἐξῆλθεν | came out | V-AIA-3S
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | from | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him, | PPro-GM3S
3367 [e] | mēden | μηδὲν | in nothing | Adj-ANS
984 [e] | blapsan | βλάψαν | having hurt | V-APA-NNS
846 [e] | auton | αὐτόν. | him. | PPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἀπ’ αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν. Westcott and Hort 1881 καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἀπ' αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ' αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἀπ' αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ' αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Φιμώθητι, καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ. Καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ, μηδὲν βλάψαν αὐτόν. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ, μηδὲν βλάψαν αὐτόν. Tischendorf 8th Edition καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἀπ’ αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Φιμώθητι, καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ, μηδὲν βλάψαν αὐτόν. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων, Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ καὶ ῥῖψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ' αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν Additional Parallel Greek Links Luke 4:35 • Luke 4:35 Text Analysis • Luke 4:35 Interlinear • Luke 4:35 Multilingual • Luke 4:35 TSK • Luke 4:35 Cross References • Luke 4:35 Bible Hub • Luke 4:35 Biblia Paralela • Luke 4:35 Chinese Bible • Luke 4:35 French Bible • Luke 4:35 German Bible Bible Hub