◄ John 17:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1473 [e] | egō | ἐγώ | I | PPro-N1S
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
1392 [e] | edoxasa | ἐδόξασα | glorified | V-AIA-1S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς, | earth, | N-GFS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2041 [e] | ergon | ἔργον | work | N-ANS
5048 [e] | teleiōsas | τελειώσας | having completed, | V-APA-NMS
3739 [e] | ho | ὃ | that | RelPro-ANS
1325 [e] | dedōkas | δέδωκάς | you have given | V-RIA-2S
1473 [e] | moi | μοι | me | PPro-D1S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4160 [e] | poiēsō | ποιήσω· | I should do. | V-ASA-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω· Westcott and Hort 1881 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω· Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς· τὸ ἔργον ἐτελείωσα ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω. Greek Orthodox Church 1904 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον ἐτελειώσα ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω· Tischendorf 8th Edition ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω· Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς· τὸ ἔργον ετελείωσα ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω Stephanus Textus Receptus 1550 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον ετελείωσα ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω· Additional Parallel Greek Links John 17:4 • John 17:4 Text Analysis • John 17:4 Interlinear • John 17:4 Multilingual • John 17:4 TSK • John 17:4 Cross References • John 17:4 Bible Hub • John 17:4 Biblia Paralela • John 17:4 Chinese Bible • John 17:4 French Bible • John 17:4 German Bible Bible Hub