◄ Luke 1:34 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3137 [e] | Mariam | Μαριὰμ | Mary | N-NFS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
32 [e] | angelon | ἄγγελον | angel, | N-AMS
4459 [e] | Pōs | Πῶς | How | Adv
1510 [e] | estai | ἔσται | will be | V-FIM-3S
3778 [e] | touto | τοῦτο, | this, | DPro-NNS
1893 [e] | epei | ἐπεὶ | since | Conj
435 [e] | andra | ἄνδρα | a man | N-AMS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1097 [e] | ginōskō | γινώσκω; | I know? | V-PIA-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; Westcott and Hort 1881 εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; Westcott and Hort / [NA27 variants] εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον, Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; Greek Orthodox Church 1904 εἶπε δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· Πῶς ἔσται μοι τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; Tischendorf 8th Edition εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; Scrivener's Textus Receptus 1894 εἶπε δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον, Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; Stephanus Textus Receptus 1550 εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον Πῶς ἔσται τοῦτο ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω Additional Parallel Greek Links Luke 1:34 • Luke 1:34 Text Analysis • Luke 1:34 Interlinear • Luke 1:34 Multilingual • Luke 1:34 TSK • Luke 1:34 Cross References • Luke 1:34 Bible Hub • Luke 1:34 Biblia Paralela • Luke 1:34 Chinese Bible • Luke 1:34 French Bible • Luke 1:34 German Bible Bible Hub