◄ Matthew 24:27 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5618 [e] | hōsper | ὥσπερ | just as | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
796 [e] | astrapē | ἀστραπὴ | lightning | N-NFS
1831 [e] | exerchetai | ἐξέρχεται | comes forth | V-PIM/P-3S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from [the] | Prep
395 [e] | anatolōn | ἀνατολῶν | east, | N-GFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5316 [e] | phainetai | φαίνεται | shines | V-PIM/P-3S
2193 [e] | heōs | ἕως | as far as [the] | Prep
1424 [e] | dysmōn | δυσμῶν, | west, | N-GFP
3779 [e] | houtōs | οὕτως | so | Adv
1510 [e] | estai | ἔσται | will be | V-FIM-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3952 [e] | parousia | παρουσία | coming | N-NFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
5207 [e] | Huiou | Υἱοῦ | Son | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου· | of man. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου· Westcott and Hort 1881 ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου· Westcott and Hort / [NA27 variants] ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου· RP Byzantine Majority Text 2005 Ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν, οὕτως ἔσται καὶ ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. Greek Orthodox Church 1904 ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν, οὕτως ἔσται καὶ ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου· Tischendorf 8th Edition ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν, οὕτως ἔσται καὶ ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. Stephanus Textus Receptus 1550 ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν οὕτως ἔσται καὶ ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου· Additional Parallel Greek Links Matthew 24:27 • Matthew 24:27 Text Analysis • Matthew 24:27 Interlinear • Matthew 24:27 Multilingual • Matthew 24:27 TSK • Matthew 24:27 Cross References • Matthew 24:27 Bible Hub • Matthew 24:27 Biblia Paralela • Matthew 24:27 Chinese Bible • Matthew 24:27 French Bible • Matthew 24:27 German Bible Bible Hub