◄ 1 Corinthians 12:23 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3739 [e] | ha | ἃ | those which | RelPro-ANP
1380 [e] | dokoumen | δοκοῦμεν | we think | V-PIA-1P
820 [e] | atimotera | ἀτιμότερα | less honorable | Adj-ANP-C
1510 [e] | einai | εἶναι | to be | V-PNA
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4983 [e] | sōmatos | σώματος, | body, | N-GNS
3778 [e] | toutois | τούτοις | these | DPro-DNP
5092 [e] | timēn | τιμὴν | honor | N-AFS
4053 [e] | perissoteran | περισσοτέραν | more abundant | Adj-AFS-C
4060 [e] | peritithemen | περιτίθεμεν, | we bestow; | V-PIA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
809 [e] | aschēmona | ἀσχήμονα | unpresentable [parts] | Adj-NNP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
2157 [e] | euschēmosynēn | εὐσχημοσύνην | decorum | N-AFS
4053 [e] | perissoteran | περισσοτέραν | more abundant | Adj-AFS-C
2192 [e] | echei | ἔχει, | have; | V-PIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν, καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει, Westcott and Hort 1881 καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν, καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει, Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν, καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει, RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἴναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν· καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει· Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν, καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει, Tischendorf 8th Edition καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν, καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει, Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν· καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει· Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει Additional Parallel Greek Links 1 Corinthians 12:23 • 1 Corinthians 12:23 Text Analysis • 1 Corinthians 12:23 Interlinear • 1 Corinthians 12:23 Multilingual • 1 Corinthians 12:23 TSK • 1 Corinthians 12:23 Cross References • 1 Corinthians 12:23 Bible Hub • 1 Corinthians 12:23 Biblia Paralela • 1 Corinthians 12:23 Chinese Bible • 1 Corinthians 12:23 French Bible • 1 Corinthians 12:23 German Bible Bible Hub