◄ 2 Corinthians 5:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | the [One] | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2716 [e] | katergasamenos | κατεργασάμενος | having prepared | V-APM-NMS
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
846 [e] | auto | αὐτὸ | this very | PPro-AN3S
3778 [e] | touto | τοῦτο | this [purpose], | DPro-ANS
2316 [e] | Theos | Θεός, | [is] God, | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1325 [e] | dous | δοὺς | having given | V-APA-NMS
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | to us | PPro-D1P
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
728 [e] | arrabōna | ἀρραβῶνα | pledge | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4151 [e] | Pneumatos | Πνεύματος. | Spirit. | N-GNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο Θεός, ὁ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ Πνεύματος. Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ καὶ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος. Greek Orthodox Church 1904 ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο Θεός, ὁ καὶ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ Πνεύματος. Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο Θεός, ὁ καὶ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ Πνεύματος. Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός ὁ καὶ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος Additional Parallel Greek Links 2 Corinthians 5:5 • 2 Corinthians 5:5 Text Analysis • 2 Corinthians 5:5 Interlinear • 2 Corinthians 5:5 Multilingual • 2 Corinthians 5:5 TSK • 2 Corinthians 5:5 Cross References • 2 Corinthians 5:5 Bible Hub • 2 Corinthians 5:5 Biblia Paralela • 2 Corinthians 5:5 Chinese Bible • 2 Corinthians 5:5 French Bible • 2 Corinthians 5:5 German Bible Bible Hub