◄ James 3:9 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | it | PPro-DF3S
2127 [e] | eulogoumen | εὐλογοῦμεν | we bless | V-PIA-1P
3588 [e] | ton | τὸν | our | Art-AMS
2962 [e] | Kyrion | Κύριον | Lord | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3962 [e] | Patera | Πατέρα, | Father, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | it | PPro-DF3S
2672 [e] | katarōmetha | καταρώμεθα | we curse | V-PIM/P-1P
3588 [e] | tous | τοὺς | - | Art-AMP
444 [e] | anthrōpous | ἀνθρώπους | men, | N-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
2596 [e] | kath’ | καθ’ | according to | Prep
3669 [e] | homoiōsin | ὁμοίωσιν | [the] likeness | N-AFS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God | N-GMS
1096 [e] | gegonotas | γεγονότας· | being made. | V-RPA-AMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Κύριον καὶ Πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ’ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότας· Westcott and Hort 1881 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ' ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας· Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ' ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν θεὸν καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ’ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας· Greek Orthodox Church 1904 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Θεὸν καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ’ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότας· Tischendorf 8th Edition ἐν αὐτός εὐλογέω ὁ κύριος καί πατήρ καί ἐν αὐτός καταράομαι ὁ ἄνθρωπος ὁ κατά ὁμοίωσις θεός γίνομαι Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Θεὸν καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ’ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότας· Stephanus Textus Receptus 1550 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Θεὸν καὶ πατέρα καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ' ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας Additional Parallel Greek Links James 3:9 • James 3:9 Text Analysis • James 3:9 Interlinear • James 3:9 Multilingual • James 3:9 TSK • James 3:9 Cross References • James 3:9 Bible Hub • James 3:9 Biblia Paralela • James 3:9 Chinese Bible • James 3:9 French Bible • James 3:9 German Bible Bible Hub