◄ Romans 6:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3570 [e] | nyni | νυνὶ | now | Adv
1161 [e] | de | δέ | however, | Conj
1659 [e] | eleutherōthentes | ἐλευθερωθέντες | having been set free | V-APP-NMP
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
266 [e] | hamartias | ἁμαρτίας | sin, | N-GFS
1402 [e] | doulōthentes | δουλωθέντες | having become slaves | V-APP-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
2316 [e] | Theō | Θεῷ, | to God, | N-DMS
2192 [e] | echete | ἔχετε | you have | V-PIA-2P
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2590 [e] | karpon | καρπὸν | fruit | N-AMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
1519 [e] | eis | εἰς | unto | Prep
38 [e] | hagiasmon | ἁγιασμόν, | sanctification; | N-AMS
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5056 [e] | telos | τέλος | [the] end | N-ANS
2222 [e] | zōēn | ζωὴν | [is] life | N-AFS
166 [e] | aiōnion | αἰώνιον. | eternal. | Adj-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 νυνὶ δέ ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ Θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον. Westcott and Hort 1881 νυνὶ δέ, ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον. Westcott and Hort / [NA27 variants] νυνὶ δέ, ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον. RP Byzantine Majority Text 2005 Νυνὶ δὲ ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας, δουλωθέντες δὲ τῷ θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον. Greek Orthodox Church 1904 νυνὶ δέ ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ Θεῷ ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον. Tischendorf 8th Edition νυνὶ δέ, ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον. Scrivener's Textus Receptus 1894 νυνὶ δὲ ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας, δουλωθέντες δὲ τῷ Θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον. Stephanus Textus Receptus 1550 νυνὶ δέ ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ θεῷ ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον Additional Parallel Greek Links Romans 6:22 • Romans 6:22 Text Analysis • Romans 6:22 Interlinear • Romans 6:22 Multilingual • Romans 6:22 TSK • Romans 6:22 Cross References • Romans 6:22 Bible Hub • Romans 6:22 Biblia Paralela • Romans 6:22 Chinese Bible • Romans 6:22 French Bible • Romans 6:22 German Bible Bible Hub