◄ Acts 24:23 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1299 [e] | diataxamenos | διαταξάμενος | having commanded | V-APM-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
1543 [e] | hekatontarchē | ἑκατοντάρχῃ | centurion | N-DMS
5083 [e] | tēreisthai | τηρεῖσθαι | to keep | V-PNM/P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
2192 [e] | echein | ἔχειν | to [let him] have | V-PNA
5037 [e] | te | τε | moreover | Conj
425 [e] | anesin | ἄνεσιν | ease, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3367 [e] | mēdena | μηδένα | not | Adj-AMS
2967 [e] | kōlyein | κωλύειν | to forbid | V-PNA
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
2398 [e] | idiōn | ἰδίων | own | Adj-GMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
5256 [e] | hypēretein | ὑπηρετεῖν | to minister | V-PNA
846 [e] | autō | αὐτῷ. | to him. | PPro-DM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 διαταξάμενος τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι αὐτὸν ἔχειν τε ἄνεσιν καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν αὐτῷ. Westcott and Hort 1881 διαταξάμενος τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι αὐτὸν ἔχειν τε ἄνεσιν καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν αὐτῷ. Westcott and Hort / [NA27 variants] διαταξάμενος τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι αὐτὸν ἔχειν τε ἄνεσιν καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν αὐτῷ. RP Byzantine Majority Text 2005 διαταξάμενός τε τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον, ἔχειν τε ἄνεσιν, καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν ἢ προσέρχεσθαι αὐτῷ. Greek Orthodox Church 1904 διαταξάμενός τε τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἔχειν τε ἄνεσιν καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν ἢ προσέρχεσθαι αὐτῷ. Tischendorf 8th Edition διαταξάμενος τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι αὐτὸν ἔχειν τε ἄνεσιν καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν αὐτῷ. Scrivener's Textus Receptus 1894 διαταξάμενος τε τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον, ἔχειν τε ἄνεσιν, καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν ἢ προσέρχεσθαι αὐτῷ. Stephanus Textus Receptus 1550 διαταξάμενος τε τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον, ἔχειν τε ἄνεσιν καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν ἢ προσέρχεσθαι αὐτῷ Additional Parallel Greek Links Acts 24:23 • Acts 24:23 Text Analysis • Acts 24:23 Interlinear • Acts 24:23 Multilingual • Acts 24:23 TSK • Acts 24:23 Cross References • Acts 24:23 Bible Hub • Acts 24:23 Biblia Paralela • Acts 24:23 Chinese Bible • Acts 24:23 French Bible • Acts 24:23 German Bible Bible Hub