◄ 1 Thessalonians 1:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
89 [e] | adialeiptōs | ἀδιαλείπτως | unceasing | Adv
3421 [e] | mnēmoneuontes | μνημονεύοντες | remembering | V-PPA-NMP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | your | PPro-G2P
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
2041 [e] | ergou | ἔργου | work | N-GNS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
4102 [e] | pisteōs | πίστεως | of faith, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2873 [e] | kopou | κόπου | labor | N-GMS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
26 [e] | agapēs | ἀγάπης | of love, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
5281 [e] | hypomonēs | ὑπομονῆς | endurance | N-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
1680 [e] | elpidos | ἐλπίδος | of hope | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | Lord | N-GMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus | N-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ, | N-GMS
1715 [e] | emprosthen | ἔμπροσθεν | before | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | God | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3962 [e] | Patros | Πατρὸς | Father | N-GMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν, | of us; | PPro-G1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ἡμῶν, Westcott and Hort 1881 τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν, Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀδιαλείπτως μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν, RP Byzantine Majority Text 2005 ἀδιαλείπτως μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως, καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης, καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ, ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν· Greek Orthodox Church 1904 ἀδιαλείπτως μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν, Tischendorf 8th Edition ἀδιαλείπτως μνημονεύω ὑμεῖς ὁ ἔργον ὁ πίστις καί ὁ κόπος ὁ ἀγάπη καί ὁ ὑπομονή ὁ ἐλπίς ὁ κύριος ἡμᾶς Ἰησοῦς Χριστός ἔμπροσθεν ὁ θεός καί πατήρ ἡμᾶς Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀδιαλείπτως μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως, καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ· ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν· Stephanus Textus Receptus 1550 ἀδιαλείπτως μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν Additional Parallel Greek Links 1 Thessalonians 1:3 • 1 Thessalonians 1:3 Text Analysis • 1 Thessalonians 1:3 Interlinear • 1 Thessalonians 1:3 Multilingual • 1 Thessalonians 1:3 TSK • 1 Thessalonians 1:3 Cross References • 1 Thessalonians 1:3 Bible Hub • 1 Thessalonians 1:3 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 1:3 Chinese Bible • 1 Thessalonians 1:3 French Bible • 1 Thessalonians 1:3 German Bible Bible Hub