◄ Matthew 16:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1074 [e] | genea | γενεὰ | A generation | N-NFS
4190 [e] | ponēra | πονηρὰ | evil | Adj-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3428 [e] | moichalis | μοιχαλὶς | adulterous, | N-NFS
4592 [e] | sēmeion | σημεῖον | a sign | N-ANS
1934 [e] | epizētei | ἐπιζητεῖ, | seeks, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4592 [e] | sēmeion | σημεῖον | a sign | N-NNS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1325 [e] | dothēsetai | δοθήσεται | will be given | V-FIP-3S
846 [e] | autē | αὐτῇ | to it, | PPro-DF3S
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4592 [e] | sēmeion | σημεῖον | sign | N-NNS
2495 [e] | Iōna | Ἰωνᾶ. | of Jonah. | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2641 [e] | katalipōn | καταλιπὼν | having left | V-APA-NMS
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
565 [e] | apēlthen | ἀπῆλθεν. | he went away. | V-AIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ. καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἀπῆλθεν. Westcott and Hort 1881 Γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ. καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἀπῆλθεν. Westcott and Hort / [NA27 variants] Γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ. καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἀπῆλθεν. RP Byzantine Majority Text 2005 Γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ· καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ, εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου. Καὶ καταλιπὼν αὐτούς, ἀπῆλθεν. Greek Orthodox Church 1904 γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου. καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἀπῆλθεν. Tischendorf 8th Edition γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ. καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἀπῆλθεν. Scrivener's Textus Receptus 1894 γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ· καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ, εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου. καὶ καταλιπὼν αὐτούς, ἀπῆλθε. Stephanus Textus Receptus 1550 Γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἀπῆλθεν Additional Parallel Greek Links Matthew 16:4 • Matthew 16:4 Text Analysis • Matthew 16:4 Interlinear • Matthew 16:4 Multilingual • Matthew 16:4 TSK • Matthew 16:4 Cross References • Matthew 16:4 Bible Hub • Matthew 16:4 Biblia Paralela • Matthew 16:4 Chinese Bible • Matthew 16:4 French Bible • Matthew 16:4 German Bible Bible Hub