◄ Hebrews 11:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4102 [e] | Pistei | Πίστει | By faith | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | even, | Conj
846 [e] | autē | αὐτῇ | herself | PPro-DF3S
4564 [e] | Sarra | Σάρρᾳ | Sarah | N-DFS
4723 [e] | steira | [στεῖρα] | barren, | Adj-NFS
1411 [e] | dynamin | δύναμιν | power | N-AFS
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
2602 [e] | katabolēn | καταβολὴν | [the] conception | N-AFS
4690 [e] | spermatos | σπέρματος | of seed | N-GNS
2983 [e] | elaben | ἔλαβεν | received, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3844 [e] | para | παρὰ | beyond | Prep
2540 [e] | kairon | καιρὸν | time | N-AMS
2244 [e] | hēlikias | ἡλικίας, | seasonable, | N-GFS
1893 [e] | epei | ἐπεὶ | since | Conj
4103 [e] | piston | πιστὸν | faithful | Adj-AMS
2233 [e] | hēgēsato | ἡγήσατο | she considered | V-AIM-3S
3588 [e] | ton | τὸν | the [one] | Art-AMS
1861 [e] | epangeilamenon | ἐπαγγειλάμενον. | having promised. | V-APM-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Πίστει καὶ αὐτῇ Σάρρᾳ δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον. Westcott and Hort 1881 Πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον· Westcott and Hort / [NA27 variants] Πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα [στεῖρα] δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον· RP Byzantine Majority Text 2005 Πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν, καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας ἔτεκεν, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον. Greek Orthodox Church 1904 Πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας ἔτεκεν, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον· Tischendorf 8th Edition πίστις καί αὐτός Σάῤῥα δύναμις εἰς καταβολή σπέρμα λαμβάνω καί παρά καιρός ἡλικία ἐπεί πιστός ἡγέομαι ὁ ἐπαγγέλλω Scrivener's Textus Receptus 1894 πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβε, καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας ἔτεκεν, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον. Stephanus Textus Receptus 1550 Πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας ἔτεκεν, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον Additional Parallel Greek Links Hebrews 11:11 • Hebrews 11:11 Text Analysis • Hebrews 11:11 Interlinear • Hebrews 11:11 Multilingual • Hebrews 11:11 TSK • Hebrews 11:11 Cross References • Hebrews 11:11 Bible Hub • Hebrews 11:11 Biblia Paralela • Hebrews 11:11 Chinese Bible • Hebrews 11:11 French Bible • Hebrews 11:11 German Bible Bible Hub