◄ Acts 27:24 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
3361 [e] | Mē | Μὴ | not | Adv
5399 [e] | phobou | φοβοῦ, | Fear, | V-PMM/P-2S
3972 [e] | Paule | Παῦλε· | Paul; | N-VMS
2541 [e] | Kaisari | Καίσαρί | Ceasar | N-DMS
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
1163 [e] | dei | δεῖ | it behoves | V-PIA-3S
3936 [e] | parastēnai | παραστῆναι, | to stand before. | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
5483 [e] | kecharistai | κεχάρισταί | has granted | V-RIM/P-3S
4771 [e] | soi | σοι | to you | PPro-D2S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God, | N-NMS
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
4126 [e] | pleontas | πλέοντας | sailing | V-PPA-AMP
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
4771 [e] | sou | σοῦ. | you. | PPro-G2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγων Μὴ φοβοῦ, Παῦλε· Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι, καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι ὁ Θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ. Westcott and Hort 1881 λέγων Μὴ φοβοῦ, Παῦλε· Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι, καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι ὁ θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγων Μὴ φοβοῦ, Παῦλε· Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι, καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι ὁ θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 λέγων, Μὴ φοβοῦ, Παῦλε· Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι· καὶ ἰδού, κεχάρισταί σοι ὁ θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ. Greek Orthodox Church 1904 λέγων· μὴ φοβοῦ, Παῦλε· Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι· καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι ὁ Θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ. Tischendorf 8th Edition λέγων· μὴ φοβοῦ, Παῦλε· Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι, καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι ὁ θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγων, Μὴ φοβοῦ Παῦλε· Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι· καὶ ἰδού, κεχάρισταί σοι ὁ Θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγων, Μὴ φοβοῦ Παῦλε Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι καὶ ἰδού, κεχάρισταί σοι ὁ θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ Additional Parallel Greek Links Acts 27:24 • Acts 27:24 Text Analysis • Acts 27:24 Interlinear • Acts 27:24 Multilingual • Acts 27:24 TSK • Acts 27:24 Cross References • Acts 27:24 Bible Hub • Acts 27:24 Biblia Paralela • Acts 27:24 Chinese Bible • Acts 27:24 French Bible • Acts 27:24 German Bible Bible Hub