◄ Matthew 27:32 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1831 [e] | Exerchomenoi | Ἐξερχόμενοι | going forth | V-PPM/P-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
2147 [e] | heuron | εὗρον | they found | V-AIA-3P
444 [e] | anthrōpon | ἄνθρωπον | a man | N-AMS
2956 [e] | Kyrēnaion | Κυρηναῖον, | of Cyrene, | N-AMS
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | named | N-DNS
4613 [e] | Simōna | Σίμωνα· | Simon. | N-AMS
3778 [e] | touton | τοῦτον | him | DPro-AMS
29 [e] | ēngareusan | ἠγγάρευσαν | they compelled | V-AIA-3P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
142 [e] | arē | ἄρῃ | he might carry | V-ASA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4716 [e] | stauron | σταυρὸν | cross | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ. | of him. | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον, ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ. Westcott and Hort 1881 Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον, ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ. Greek Orthodox Church 1904 Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ. Tischendorf 8th Edition Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον, ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Matthew 27:32 • Matthew 27:32 Text Analysis • Matthew 27:32 Interlinear • Matthew 27:32 Multilingual • Matthew 27:32 TSK • Matthew 27:32 Cross References • Matthew 27:32 Bible Hub • Matthew 27:32 Biblia Paralela • Matthew 27:32 Chinese Bible • Matthew 27:32 French Bible • Matthew 27:32 German Bible Bible Hub