◄ Romans 14:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | The [one] | Art-NMS
2068 [e] | esthiōn | ἐσθίων | eating, | V-PPA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | him | Art-AMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2068 [e] | esthionta | ἐσθίοντα | eating | V-PPA-AMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1848 [e] | exoutheneitō | ἐξουθενείτω, | let him despise; | V-PMA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | he who | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2068 [e] | esthiōn | ἐσθίων | eating, | V-PPA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | him | Art-AMS
2068 [e] | esthionta | ἐσθίοντα | eating | V-PPA-AMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2919 [e] | krinetō | κρινέτω, | let him judge: | V-PMA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
4355 [e] | proselabeto | προσελάβετο. | has receiveed. | V-AIM-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, ὁ δὲ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω, ὁ Θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο. Westcott and Hort 1881 ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, ὁ δὲ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω, ὁ θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, ὁ δὲ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω, ὁ θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, καὶ ὁ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω· ὁ θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο. Greek Orthodox Church 1904 ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, καὶ ὁ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω· ὁ Θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο. Tischendorf 8th Edition ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, ὁ δὲ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω, ὁ θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, καὶ ὁ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω· ὁ Θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο. Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω καὶ ὁ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω ὁ θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο Additional Parallel Greek Links Romans 14:3 • Romans 14:3 Text Analysis • Romans 14:3 Interlinear • Romans 14:3 Multilingual • Romans 14:3 TSK • Romans 14:3 Cross References • Romans 14:3 Bible Hub • Romans 14:3 Biblia Paralela • Romans 14:3 Chinese Bible • Romans 14:3 French Bible • Romans 14:3 German Bible Bible Hub