◄ Mark 2:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
1492 [e] | eidēte | εἰδῆτε | you might know | V-RSA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1849 [e] | exousian | ἐξουσίαν | authority | N-AFS
2192 [e] | echei | ἔχει | has | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | Huios | Υἱὸς | Son | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | of man | N-GMS
863 [e] | aphienai | «ἀφιέναι | to forgive | V-PNA
266 [e] | hamartias | ἁμαρτίας» ⇔ | sins | N-AFP
1909 [e] | epi | «ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς»,— | earth-- | N-GFS
3004 [e] | legei | λέγει | he says | V-PIA-3S
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
3885 [e] | paralytikō | παραλυτικῷ | paralytic, | Adj-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς, — λέγει τῷ παραλυτικῷ Westcott and Hort 1881 ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς λέγει τῷ παραλυτικῷ Westcott and Hort / [NA27 variants] ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς λέγει τῷ παραλυτικῷ RP Byzantine Majority Text 2005 Ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἐπὶ τῆς γῆς ἁμαρτίας― λέγει τῷ παραλυτικῷ― Greek Orthodox Church 1904 ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἐπὶ τῆς γῆς ἁμαρτίας - λέγει τῷ παραλυτικῷ· Tischendorf 8th Edition ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας, λέγει τῷ παραλυτικῷ· Scrivener's Textus Receptus 1894 ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἐπὶ τῆς γῆς ἁμαρτίας λέγει τῷ παραλυτικῷ, Stephanus Textus Receptus 1550 ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἐπὶ τῆς γῆς ἁμαρτίας λέγει τῷ παραλυτικῷ Additional Parallel Greek Links Mark 2:10 • Mark 2:10 Text Analysis • Mark 2:10 Interlinear • Mark 2:10 Multilingual • Mark 2:10 TSK • Mark 2:10 Cross References • Mark 2:10 Bible Hub • Mark 2:10 Biblia Paralela • Mark 2:10 Chinese Bible • Mark 2:10 French Bible • Mark 2:10 German Bible Bible Hub