◄ Luke 2:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
305 [e] | Anebē | Ἀνέβη | went up | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
2501 [e] | Iōsēph | Ἰωσὴφ | Joseph, | N-NMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
1056 [e] | Galilaias | Γαλιλαίας | Galilee | N-GFS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
4172 [e] | poleōs | πόλεως | [the] town | N-GFS
3478 [e] | Nazareth | Ναζαρὲθ | of Nazareth, | N-GFS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
2449 [e] | Ioudaian | Ἰουδαίαν | Judea, | N-AFS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
4172 [e] | polin | πόλιν | [the] city | N-AFS
1138 [e] | Dauid | Δαυὶδ* | of David, | N-GMS
3748 [e] | hētis | ἥτις | which | RelPro-NFS
2564 [e] | kaleitai | καλεῖται | is called | V-PIM/P-3S
965 [e] | Bēthleem | Βηθλεέμ, | Bethlehem, | N-NFS
1223 [e] | dia | διὰ | due | Prep
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
1510 [e] | einai | εἶναι | to being | V-PNA
846 [e] | auton | αὐτὸν | his | PPro-AM3S
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
3624 [e] | oikou | οἴκου | [the] house | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3965 [e] | patrias | πατριᾶς | family | N-GFS
1138 [e] | Dauid | Δαυίδ*, | of David-- | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐκ πόλεως Ναζαρὲθ εἰς τὴν Ἰουδαίαν εἰς πόλιν Δαυεὶδ ἥτις καλεῖται Βηθλεέμ, διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαυείδ, Westcott and Hort 1881 Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐκ πόλεως Ναζαρὲτ εἰς τὴν Ἰουδαίαν εἰς πόλιν Δαυεὶδ ἥτις καλεῖται Βηθλεέμ, διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαυείδ, Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐκ πόλεως Ναζαρὲτ / Ναζαρὲθ εἰς τὴν Ἰουδαίαν εἰς πόλιν Δαυεὶδ / Δαυὶδ ἥτις καλεῖται Βηθλεέμ, διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαυείδ / Δαυίδ, RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, ἐκ πόλεως Ναζαρέτ, εἰς τὴν Ἰουδαίαν, εἰς πόλιν Δαυίδ, ἥτις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ εἴναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαυίδ, Greek Orthodox Church 1904 Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐκ πόλεως Ναζαρὲτ εἰς τὴν Ἰουδαίαν εἰς πόλιν Δαυῒδ ἥτις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαυῒδ, Tischendorf 8th Edition ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐκ πόλεως Ναζαρὲθ εἰς τὴν Ἰουδαίαν εἰς πόλιν Δαυεὶδ ἥτις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαυείδ, Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, ἐκ πόλεως Ναζαρέθ, εἰς τὴν Ἰουδαίαν, εἰς πόλιν Δαβίδ, ἥτις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαβίδ, Stephanus Textus Receptus 1550 Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐκ πόλεως Ναζαρὲτ εἰς τὴν Ἰουδαίαν εἰς πόλιν Δαβὶδ, ἥτις καλεῖται Βηθλέεμ διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαβίδ, Additional Parallel Greek Links Luke 2:4 • Luke 2:4 Text Analysis • Luke 2:4 Interlinear • Luke 2:4 Multilingual • Luke 2:4 TSK • Luke 2:4 Cross References • Luke 2:4 Bible Hub • Luke 2:4 Biblia Paralela • Luke 2:4 Chinese Bible • Luke 2:4 French Bible • Luke 2:4 German Bible Bible Hub