◄ Mark 1:31 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4334 [e] | proselthōn | προσελθὼν | having come to [her], | V-APA-NMS
1453 [e] | ēgeiren | ἤγειρεν | he raised up | V-AIA-3S
846 [e] | autēn | αὐτὴν | her, | PPro-AF3S
2902 [e] | kratēsas | κρατήσας | having taken | V-APA-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
5495 [e] | cheiros | χειρός· | hand. | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
863 [e] | aphēken | ἀφῆκεν | left | V-AIA-3S
846 [e] | autēn | αὐτὴν | her | PPro-AF3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
4446 [e] | pyretos | πυρετός, | fever, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1247 [e] | diēkonei | διηκόνει | she ministered | V-IIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς. | to them. | PPro-DM3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς χειρός· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ διηκόνει αὐτοῖς. Westcott and Hort 1881 καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς χειρός· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ διηκόνει αὐτοῖς. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς χειρός· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ διηκόνει αὐτοῖς. RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτήν, κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετὸς εὐθέως, καὶ διηκόνει αὐτοῖς. Greek Orthodox Church 1904 καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς χειρός αὐτῆς· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός εὐθέως, καὶ διηκόνει αὐτοῖς. Tischendorf 8th Edition καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς χειρός· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ διηκόνει αὐτοῖς. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτήν, κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετὸς εὐθέως, καὶ διηκόνει αὐτοῖς. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός εὐθὲως, καὶ διηκόνει αὐτοῖς Additional Parallel Greek Links Mark 1:31 • Mark 1:31 Text Analysis • Mark 1:31 Interlinear • Mark 1:31 Multilingual • Mark 1:31 TSK • Mark 1:31 Cross References • Mark 1:31 Bible Hub • Mark 1:31 Biblia Paralela • Mark 1:31 Chinese Bible • Mark 1:31 French Bible • Mark 1:31 German Bible Bible Hub