◄ James 3:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4183 [e] | polla | πολλὰ | in many ways | Adj-ANP
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4417 [e] | ptaiomen | πταίομεν | we stumble | V-PIA-1P
537 [e] | hapantes | ἅπαντες· | all. | Adj-NMP
1487 [e] | ei | εἴ | If | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3056 [e] | logō | λόγῳ | what he says | N-DMS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
4417 [e] | ptaiei | πταίει, | does stumble, | V-PIA-3S
3778 [e] | houtos | οὗτος | this one [is] | DPro-NMS
5046 [e] | teleios | τέλειος | a perfect | Adj-NMS
435 [e] | anēr | ἀνήρ, | man, | N-NMS
1415 [e] | dynatos | δυνατὸς | able | Adj-NMS
5468 [e] | chalinagōgēsai | χαλιναγωγῆσαι | to bridle | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3650 [e] | holon | ὅλον | all | Adj-ANS
3588 [e] | to | τὸ | [his] | Art-ANS
4983 [e] | sōma | σῶμα. | body. | N-ANS
Greek Texts Nestle GNT 1904 πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες· εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνήρ, δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα. Westcott and Hort 1881 πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες. εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνήρ, δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα. Westcott and Hort / [NA27 variants] πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες. εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνήρ, δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα. RP Byzantine Majority Text 2005 Πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες. Εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνήρ, δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα. Greek Orthodox Church 1904 πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες. εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνήρ, δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα. Tischendorf 8th Edition πολύς γάρ πταίω ἅπας εἰ τὶς ἐν λόγος οὐ πταίω οὗτος τέλειος ἀνήρ δυνατός χαλιναγωγέω καί ὅλος ὁ σῶμα Scrivener's Textus Receptus 1894 πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες. εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνήρ, δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα. Stephanus Textus Receptus 1550 πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει οὗτος τέλειος ἀνήρ δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα Additional Parallel Greek Links James 3:2 • James 3:2 Text Analysis • James 3:2 Interlinear • James 3:2 Multilingual • James 3:2 TSK • James 3:2 Cross References • James 3:2 Bible Hub • James 3:2 Biblia Paralela • James 3:2 Chinese Bible • James 3:2 French Bible • James 3:2 German Bible Bible Hub