◄ Acts 16:14 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καί | And | Conj
5100 [e] | tis | τις | a certain | IPro-NFS
1135 [e] | gynē | γυνὴ | woman, | N-NFS
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | named | N-DNS
3070 [e] | Lydia | Λυδία, | Lydia, | N-NFS
4211 [e] | porphyropōlis | πορφυρόπωλις | a seller of purple | N-NFS
4172 [e] | poleōs | πόλεως | of [the] city | N-GFS
2363 [e] | Thyateirōn | Θυατείρων, | of Thyatira, | N-GNP
4576 [e] | sebomenē | σεβομένη | worshiping | V-PPM/P-NFS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2316 [e] | Theon | Θεόν, | God, | N-AMS
191 [e] | ēkouen | ἤκουεν, | was listening; | V-IIA-3S
3739 [e] | hēs | ἧς | of whom | RelPro-GFS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | Lord | N-NMS
1272 [e] | diēnoixen | διήνοιξεν | opened | V-AIA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2588 [e] | kardian | καρδίαν | heart, | N-AFS
4337 [e] | prosechein | προσέχειν | to attend | V-PNA
3588 [e] | tois | τοῖς | to the things | Art-DNP
2980 [e] | laloumenois | λαλουμένοις | being spoken | V-PPM/P-DNP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tou | ‹τοῦ› | - | Art-GMS
3972 [e] | Paulou | Παύλου. | Paul. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία, πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων, σεβομένη τὸν Θεόν, ἤκουεν, ἧς ὁ Κύριος διήνοιξεν τὴν καρδίαν προσέχειν τοῖς λαλουμένοις ὑπὸ Παύλου. Westcott and Hort 1881 καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία, πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων σεβομένη τὸν θεόν, ἤκουεν, ἧς ὁ κύριος διήνοιξεν τὴν καρδίαν προσέχειν τοῖς λαλουμένοις ὑπὸ Παύλου. Westcott and Hort / [NA27 variants] καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία, πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων σεβομένη τὸν θεόν, ἤκουεν, ἧς ὁ κύριος διήνοιξεν τὴν καρδίαν προσέχειν τοῖς λαλουμένοις ὑπὸ [τοῦ] Παύλου. RP Byzantine Majority Text 2005 Καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία, πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων, σεβομένη τὸν θεόν, ἤκουεν· ἧς ὁ κύριος διήνοιξεν τὴν καρδίαν, προσέχειν τοῖς λαλουμένοις ὑπὸ τοῦ Παύλου. Greek Orthodox Church 1904 καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία, πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων, σεβομένη τὸν Θεόν, ἤκουεν, ἧς ὁ Κύριος διήνοιξε τὴν καρδίαν προσέχειν τοῖς λαλουμένοις ὑπὸ τοῦ Παύλου. Tischendorf 8th Edition καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία, πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων σεβομένη τὸν θεόν, ἤκουεν, ἧς ὁ κύριος διήνοιξεν τὴν καρδίαν προσέχειν τοῖς λαλουμένοις ὑπὸ Παύλου. Scrivener's Textus Receptus 1894 καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία, πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων, σεβομένη τὸν Θεόν, ἤκουεν· ἧς ὁ Κύριος διήνοιξε τὴν καρδίαν, προσέχειν τοῖς λαλουμένοις ὑπὸ τοῦ Παύλου. Stephanus Textus Receptus 1550 καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων σεβομένη τὸν θεόν ἤκουεν ἡς ὁ κύριος διήνοιξεν τὴν καρδίαν προσέχειν τοῖς λαλουμένοις ὑπὸ τοῦ Παύλου Additional Parallel Greek Links Acts 16:14 • Acts 16:14 Text Analysis • Acts 16:14 Interlinear • Acts 16:14 Multilingual • Acts 16:14 TSK • Acts 16:14 Cross References • Acts 16:14 Bible Hub • Acts 16:14 Biblia Paralela • Acts 16:14 Chinese Bible • Acts 16:14 French Bible • Acts 16:14 German Bible Bible Hub