◄ Romans 10:20 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2268 [e] | Ēsaias | Ἠσαΐας* | Isaiah | N-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
662 [e] | apotolma | ἀποτολμᾷ | is very bold | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | legei | λέγει | says, | V-PIA-3S
2147 [e] | Heurethēn | Εὑρέθην | I was found | V-AIP-1S
1722 [e] | en | ‹ἐν› | by | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | those | Art-DMP
1473 [e] | eme | ἐμὲ | me | PPro-A1S
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2212 [e] | zētousin | ζητοῦσιν, | seeking; | V-PPA-DMP
1717 [e] | emphanēs | ἐμφανὴς | manifest | Adj-NMS
1096 [e] | egenomēn | ἐγενόμην | I became, | V-AIM-1S
3588 [e] | tois | τοῖς | to those | Art-DMP
1473 [e] | eme | ἐμὲ | me | PPro-A1S
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1905 [e] | eperōtōsin | ἐπερωτῶσιν. | enquiring after. | V-PPA-DMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἡσαΐας δὲ ἀποτολμᾷ καὶ λέγει Εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν, ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσιν. Westcott and Hort 1881 Ἠσαίας δὲ ἀποτολμᾷ καὶ λέγει Εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν, ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσιν. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἠσαίας δὲ ἀποτολμᾷ καὶ λέγει Εὑρέθην [ἐν] τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν, ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσιν. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἠσαΐας δὲ ἀποτολμᾷ καὶ λέγει, Εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν, ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσιν. Greek Orthodox Church 1904 Ἡσαΐας δὲ ἀποτολμᾷ καὶ λέγει· εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν, ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσι. Tischendorf 8th Edition Ἠσαΐας δὲ ἀποτολμᾷ καὶ λέγει, εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν, ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσιν. Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἠσαΐας δὲ ἀποτολμᾷ καὶ λέγει, Εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν, ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσι. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἠσαΐας δὲ ἀποτολμᾷ καὶ λέγει Εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσιν Additional Parallel Greek Links Romans 10:20 • Romans 10:20 Text Analysis • Romans 10:20 Interlinear • Romans 10:20 Multilingual • Romans 10:20 TSK • Romans 10:20 Cross References • Romans 10:20 Bible Hub • Romans 10:20 Biblia Paralela • Romans 10:20 Chinese Bible • Romans 10:20 French Bible • Romans 10:20 German Bible Bible Hub