◄ Matthew 25:31 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3752 [e] | Hotan | Ὅταν | when | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2064 [e] | elthē | ἔλθῃ | comes | V-ASA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | huios | υἱὸς | Son | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | of man | N-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
1391 [e] | doxē | δόξῃ | glory | N-DFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
32 [e] | angeloi | ἄγγελοι | angels | N-NMP
3326 [e] | met’ | μετ’ | with | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | him, | PPro-GM3S
5119 [e] | tote | τότε | then | Adv
2523 [e] | kathisei | καθίσει | he will sit | V-FIA-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon [the] | Prep
2362 [e] | thronou | θρόνου | throne | N-GMS
1391 [e] | doxēs | δόξης | of glory | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ· | of him. | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι μετ’ αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ· Westcott and Hort 1881 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι μετ' αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, Westcott and Hort / [NA27 variants] Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι μετ' αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, RP Byzantine Majority Text 2005 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ, καὶ πάντες οἱ ἅγιοι ἄγγελοι μετ’ αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, Greek Orthodox Church 1904 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἅγιοι ἄγγελοι μετ’ αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ· Tischendorf 8th Edition Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι μετ’ αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ· Scrivener's Textus Receptus 1894 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ, καὶ πάντες οἱ ἅγιοι ἄγγελοι μετ’ αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, Stephanus Textus Receptus 1550 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἅγιοι ἄγγελοι μετ' αὐτοῦ τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ· Additional Parallel Greek Links Matthew 25:31 • Matthew 25:31 Text Analysis • Matthew 25:31 Interlinear • Matthew 25:31 Multilingual • Matthew 25:31 TSK • Matthew 25:31 Cross References • Matthew 25:31 Bible Hub • Matthew 25:31 Biblia Paralela • Matthew 25:31 Chinese Bible • Matthew 25:31 French Bible • Matthew 25:31 German Bible Bible Hub