◄ Luke 8:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3854 [e] | Paregeneto | Παρεγένετο | came | V-AIM-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3384 [e] | mētēr | μήτηρ | mother | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοὶ | brothers | N-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1410 [e] | ēdynanto | ἠδύναντο | they were able | V-IIM/P-3P
4940 [e] | syntychein | συντυχεῖν | to get | V-ANA
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3793 [e] | ochlon | ὄχλον. | crowd. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Παρεγένετο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον. Westcott and Hort 1881 Παρεγένετο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον. Westcott and Hort / [NA27 variants] Παρεγένετο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον. RP Byzantine Majority Text 2005 Παρεγένοντο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον. Greek Orthodox Church 1904 Παρεγένοντο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον. Tischendorf 8th Edition Παρεγένετο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον. Scrivener's Textus Receptus 1894 Παρεγένοντο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον. Stephanus Textus Receptus 1550 Παρεγένοντο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον Additional Parallel Greek Links Luke 8:19 • Luke 8:19 Text Analysis • Luke 8:19 Interlinear • Luke 8:19 Multilingual • Luke 8:19 TSK • Luke 8:19 Cross References • Luke 8:19 Bible Hub • Luke 8:19 Biblia Paralela • Luke 8:19 Chinese Bible • Luke 8:19 French Bible • Luke 8:19 German Bible Bible Hub