◄ Philippians 3:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we | PPro-N1P
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
1510 [e] | esmen | ἐσμεν | are | V-PIA-1P
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4061 [e] | peritomē | περιτομή, | circumcision, | N-NFS
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
4151 [e] | Pneumati | Πνεύματι | in [the] Spirit | N-DNS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God | N-GMS
3000 [e] | latreuontes | λατρεύοντες | worshiping | V-PPA-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2744 [e] | kauchōmenoi | καυχώμενοι | glorying | V-PPM/P-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ | N-DMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus, | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4561 [e] | sarki | σαρκὶ | [the] flesh | N-DFS
3982 [e] | pepoithotes | πεποιθότες, | trusting, | V-RPA-NMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή, οἱ Πνεύματι Θεοῦ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες, Westcott and Hort 1881 ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή, οἱ πνεύματι θεοῦ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες, Westcott and Hort / [NA27 variants] ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή, οἱ πνεύματι θεοῦ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες, RP Byzantine Majority Text 2005 ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή, οἱ πνεύματι θεοῦ λατρεύοντες, καὶ καυχώμενοι ἐν χριστῷ Ἰησοῦ, καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες· Greek Orthodox Church 1904 ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή, οἱ Πνεύματι Θεοῦ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες, Tischendorf 8th Edition ἡμᾶς γάρ εἰμί ὁ περιτομή ὁ πνεῦμα θεός λατρεύω καί καυχάομαι ἐν Χριστός Ἰησοῦς καί οὐ ἐν σάρξ πείθω Scrivener's Textus Receptus 1894 ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή, οἱ πνεύματι Θεῷ λατρεύοντες, καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες· Stephanus Textus Receptus 1550 ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή οἱ πνεύματι Θεῷ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες Additional Parallel Greek Links Philippians 3:3 • Philippians 3:3 Text Analysis • Philippians 3:3 Interlinear • Philippians 3:3 Multilingual • Philippians 3:3 TSK • Philippians 3:3 Cross References • Philippians 3:3 Bible Hub • Philippians 3:3 Biblia Paralela • Philippians 3:3 Chinese Bible • Philippians 3:3 French Bible • Philippians 3:3 German Bible Bible Hub