◄ Matthew 6:24 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3762 [e] | Oudeis | Οὐδεὶς | No one | Adj-NMS
1410 [e] | dynatai | δύναται | is able | V-PIM/P-3S
1417 [e] | dysi | δυσὶ | two | Adj-DMP
2962 [e] | kyriois | κυρίοις | masters | N-DMP
1398 [e] | douleuein | δουλεύειν· | to serve; | V-PNA
2228 [e] | ē | ἢ | either | Conj
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
1520 [e] | hena | ἕνα | one | Adj-AMS
3404 [e] | misēsei | μισήσει | he will hate, | V-FIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2087 [e] | heteron | ἕτερον | other | Adj-AMS
25 [e] | agapēsei | ἀγαπήσει, | he will love; | V-FIA-3S
2228 [e] | ē | ἢ | or | Conj
1520 [e] | henos | ἑνὸς | [the] one | Adj-GMS
472 [e] | anthexetai | ἀνθέξεται | he will be devoted to, | V-FIM-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2087 [e] | heterou | ἑτέρου | other | Adj-GMS
2706 [e] | kataphronēsei | καταφρονήσει· | he will despise. | V-FIA-3S
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1410 [e] | dynasthe | δύνασθε | You are able | V-PIM/P-2P
2316 [e] | Theō | Θεῷ | God | N-DMS
1398 [e] | douleuein | δουλεύειν | to serve, | V-PNA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3126 [e] | mamōna | μαμωνᾷ. | money. | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε Θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ. Westcott and Hort 1881 Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ. Westcott and Hort / [NA27 variants] Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐδεὶς δύναται δυσὶν κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει, καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει· ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται, καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. Οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ. Greek Orthodox Church 1904 Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε Θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ. Tischendorf 8th Edition Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ. Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει, καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει· ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται, καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει οὐ δύνασθε Θεῷ δουλεύειν καὶ μαμμωνᾷ. Stephanus Textus Receptus 1550 Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμμωνᾷ Additional Parallel Greek Links Matthew 6:24 • Matthew 6:24 Text Analysis • Matthew 6:24 Interlinear • Matthew 6:24 Multilingual • Matthew 6:24 TSK • Matthew 6:24 Cross References • Matthew 6:24 Bible Hub • Matthew 6:24 Biblia Paralela • Matthew 6:24 Chinese Bible • Matthew 6:24 French Bible • Matthew 6:24 German Bible Bible Hub