◄ 1 Timothy 1:15 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4103 [e] | pistos | πιστὸς | Trustworthy [is] | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3056 [e] | logos | λόγος | saying, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pasēs | πάσης | of full | Adj-GFS
594 [e] | apodochēs | ἀποδοχῆς | acceptance | N-GFS
514 [e] | axios | ἄξιος, | worthy, | Adj-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
5547 [e] | Christos | Χριστὸς | Christ | N-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
2064 [e] | ēlthen | ἦλθεν | came | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2889 [e] | kosmon | κόσμον | world | N-AMS
268 [e] | hamartōlous | ἁμαρτωλοὺς | sinners | Adj-AMP
4982 [e] | sōsai | σῶσαι· | to save, | V-ANA
3739 [e] | hōn | ὧν | of whom | RelPro-GMP
4413 [e] | prōtos | πρῶτός | [the] foremost | Adj-NMS
1510 [e] | eimi | εἰμι | am | V-PIA-1S
1473 [e] | egō | ἐγώ· | I. | PPro-N1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι· ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ· Westcott and Hort 1881 πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι· ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ, Westcott and Hort / [NA27 variants] πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι· ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ, RP Byzantine Majority Text 2005 Πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, ὅτι χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι, ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ· Greek Orthodox Church 1904 Πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι, ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ· Tischendorf 8th Edition πιστός ὁ λόγος καί πᾶς ἀποδοχή ἄξιος ὅτι Χριστός Ἰησοῦς ἔρχομαι εἰς ὁ κόσμος ἁμαρτωλός σώζω ὅς πρῶτος εἰμί ἐγώ Scrivener's Textus Receptus 1894 πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι, ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ· Stephanus Textus Receptus 1550 πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ Additional Parallel Greek Links 1 Timothy 1:15 • 1 Timothy 1:15 Text Analysis • 1 Timothy 1:15 Interlinear • 1 Timothy 1:15 Multilingual • 1 Timothy 1:15 TSK • 1 Timothy 1:15 Cross References • 1 Timothy 1:15 Bible Hub • 1 Timothy 1:15 Biblia Paralela • 1 Timothy 1:15 Chinese Bible • 1 Timothy 1:15 French Bible • 1 Timothy 1:15 German Bible Bible Hub