◄ Matthew 5:16 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3779 [e] | houtōs | οὕτως | Thus | Adv
2989 [e] | lampsatō | λαμψάτω | let shine | V-AMA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
5457 [e] | phōs | φῶς | light | N-NNS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
1715 [e] | emprosthen | ἔμπροσθεν | before | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | - | Art-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων, | men, | N-GMP
3704 [e] | hopōs | ὅπως | so that | Conj
3708 [e] | idōsin | ἴδωσιν | they might see | V-ASA-3P
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | your | PPro-G2P
3588 [e] | ta | τὰ | - | Art-ANP
2570 [e] | kala | καλὰ | good | Adj-ANP
2041 [e] | erga | ἔργα | works, | N-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1392 [e] | doxasōsin | δοξάσωσιν | they should glorify | V-ASA-3P
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3962 [e] | patera | πατέρα | Father | N-AMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
3772 [e] | ouranois | οὐρανοῖς. | heavens. | N-DMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Westcott and Hort 1881 οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Westcott and Hort / [NA27 variants] οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα, καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Greek Orthodox Church 1904 οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Tischendorf 8th Edition οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Scrivener's Textus Receptus 1894 οὕτω λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα, καὶ δοξάσωσι τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Stephanus Textus Receptus 1550 οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς Additional Parallel Greek Links Matthew 5:16 • Matthew 5:16 Text Analysis • Matthew 5:16 Interlinear • Matthew 5:16 Multilingual • Matthew 5:16 TSK • Matthew 5:16 Cross References • Matthew 5:16 Bible Hub • Matthew 5:16 Biblia Paralela • Matthew 5:16 Chinese Bible • Matthew 5:16 French Bible • Matthew 5:16 German Bible Bible Hub