◄ Revelation 20:7 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3752 [e] | hotan | ὅταν | when | Conj
5055 [e] | telesthē | τελεσθῇ | shall have been completed | V-ASP-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
5507 [e] | chilia | χίλια | thousand | Adj-NNP
2094 [e] | etē | ἔτη, | years, | N-NNP
3089 [e] | lythēsetai | λυθήσεται | will be released | V-FIP-3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
4567 [e] | Satanas | Σατανᾶς | Satan | N-NMS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
5438 [e] | phylakēs | φυλακῆς | prison | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him; | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη, λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ, Westcott and Hort 1881 Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη, λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ, Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη, λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ, RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη, λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ, Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη, λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ, Tischendorf 8th Edition καί ὅταν τελέω ὁ χίλιοι ἔτος λύω ὁ Σατανᾶς ἐκ ὁ φυλακή αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη, λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ, Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Revelation 20:7 • Revelation 20:7 Text Analysis • Revelation 20:7 Interlinear • Revelation 20:7 Multilingual • Revelation 20:7 TSK • Revelation 20:7 Cross References • Revelation 20:7 Bible Hub • Revelation 20:7 Biblia Paralela • Revelation 20:7 Chinese Bible • Revelation 20:7 French Bible • Revelation 20:7 German Bible Bible Hub