◄ John 2:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3326 [e] | Meta | Μετὰ | After | Prep
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
2597 [e] | katebē | κατέβη | he went down | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2584 [e] | Kapharnaoum | Καφαρναοὺμ | Capernaum, | N-AFS
846 [e] | autos | αὐτὸς | he | PPro-NM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3384 [e] | mētēr | μήτηρ | mother | N-NFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοὶ | brothers | N-NMP
846 [e] | autou | [αὐτοῦ] | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | disciples | N-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ | there | Adv
3306 [e] | emeinan | ἔμειναν | they stayed | V-AIA-3P
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
4183 [e] | pollas | πολλὰς | many | Adj-AFP
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας. | days. | N-AFP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Μετὰ τοῦτο κατέβη εἰς Καφαρναοὺμ αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας. Westcott and Hort 1881 ΜΕΤΑ ΤΟΥΤΟ κατέβη εἰς Καφαρναοὺμ αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας. Westcott and Hort / [NA27 variants] ΜΕΤΑ ΤΟΥΤΟ κατέβη εἰς Καφαρναοὺμ αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ [αὐτοῦ] καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας. RP Byzantine Majority Text 2005 Μετὰ τοῦτο κατέβη εἰς Καπερναούμ, αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας. Greek Orthodox Church 1904 Μετὰ τοῦτο κατέβη εἰς Καπερναοὺμ αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ἐκεῖ ἔμεινεν οὐ πολλὰς ἡμέρας. Tischendorf 8th Edition Μετὰ τοῦτο κατέβη εἰς Καφαρναοὺμ αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας. Scrivener's Textus Receptus 1894 Μετὰ τοῦτο κατέβη εἰς Καπερναούμ, αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας. Stephanus Textus Receptus 1550 Μετὰ τοῦτο κατέβη εἰς Καπερναούμ, αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας Additional Parallel Greek Links John 2:12 • John 2:12 Text Analysis • John 2:12 Interlinear • John 2:12 Multilingual • John 2:12 TSK • John 2:12 Cross References • John 2:12 Bible Hub • John 2:12 Biblia Paralela • John 2:12 Chinese Bible • John 2:12 French Bible • John 2:12 German Bible Bible Hub