◄ John 18:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-ANP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
3004 [e] | eipontos | εἰπόντος | having said, | V-APA-GMS
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
3936 [e] | parestēkōs | παρεστηκὼς | standing by | V-RPA-NMS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
5257 [e] | hypēretōn | ὑπηρετῶν | officers | N-GMP
1325 [e] | edōken | ἔδωκεν | gave | V-AIA-3S
4475 [e] | rhapisma | ῥάπισμα | a blow with the palm | N-ANS
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | to Jesus, | N-DMS
3004 [e] | eipōn | εἰπών | having said, | V-APA-NMS
3779 [e] | Houtōs | Οὕτως | Thus | Adv
611 [e] | apokrinē | ἀποκρίνῃ | answer you | V-PIM/P-2S
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
749 [e] | archierei | ἀρχιερεῖ; | high priest? | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ; Westcott and Hort 1881 ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ; Westcott and Hort / [NA27 variants] ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ; RP Byzantine Majority Text 2005 Tαῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος, εἷς τῶν ὑπηρετῶν παρεστηκὼς ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ, εἰπών, Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ; Greek Orthodox Church 1904 ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς τῶν ὑπηρετῶν παρεστηκὼς ἔδωκε ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών· Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ; Tischendorf 8th Edition ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών· οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ; Scrivener's Textus Receptus 1894 ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος, εἷς τῶν ὑπηρετῶν παρεστηκὼς ἔδωκε ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ, εἰπών, Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ; Stephanus Textus Receptus 1550 ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς τῶν ὑπηρετῶν παρεστηκὼς ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ Additional Parallel Greek Links John 18:22 • John 18:22 Text Analysis • John 18:22 Interlinear • John 18:22 Multilingual • John 18:22 TSK • John 18:22 Cross References • John 18:22 Bible Hub • John 18:22 Biblia Paralela • John 18:22 Chinese Bible • John 18:22 French Bible • John 18:22 German Bible Bible Hub