◄ Matthew 5:20 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | That | Conj
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4052 [e] | perisseusē | περισσεύσῃ | shall abound | V-ASA-3S
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | your | PPro-G2P
3588 [e] | hē | ἡ | - | Art-NFS
1343 [e] | dikaiosynē | δικαιοσύνη | righteousness | N-NFS
4119 [e] | pleion | πλεῖον | above [that] | Adj-ANS-C
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
1122 [e] | grammateōn | γραμματέων | scribes | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5330 [e] | Pharisaiōn | Φαρισαίων, | Pharisees, | N-GMP
3756 [e] | ou | οὐ | no | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1525 [e] | eiselthēte | εἰσέλθητε | shall you enter | V-ASA-2P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
932 [e] | basileian | βασιλείαν | kingdom | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
3772 [e] | ouranōn | οὐρανῶν. | heavens. | N-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Westcott and Hort 1881 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ἡ δικαιοσύνη ὑμῶν πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Greek Orthodox Church 1904 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ἡ δικαιοσύνη ὑμῶν πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Tischendorf 8th Edition λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ἡ δικαιοσύνη ὑμῶν πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ἡ δικαιοσύνη ὑμῶν πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν Additional Parallel Greek Links Matthew 5:20 • Matthew 5:20 Text Analysis • Matthew 5:20 Interlinear • Matthew 5:20 Multilingual • Matthew 5:20 TSK • Matthew 5:20 Cross References • Matthew 5:20 Bible Hub • Matthew 5:20 Biblia Paralela • Matthew 5:20 Chinese Bible • Matthew 5:20 French Bible • Matthew 5:20 German Bible Bible Hub