◄ Acts 23:27 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Ton | Τὸν | the | Art-AMS
435 [e] | andra | ἄνδρα | man | N-AMS
3778 [e] | touton | τοῦτον | This, | DPro-AMS
4815 [e] | syllēmphthenta | συλλημφθέντα | having been seized | V-APP-AMS
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
2453 [e] | Ioudaiōn | Ἰουδαίων | Jews, | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3195 [e] | mellonta | μέλλοντα | being about | V-PPA-AMS
337 [e] | anaireisthai | ἀναιρεῖσθαι | to be killed | V-PNM/P
5259 [e] | hyp’ | ὑπ’ | by | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them, | PPro-GM3P
2186 [e] | epistas | ἐπιστὰς | having come up | V-APA-NMS
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
4753 [e] | strateumati | στρατεύματι | troop, | N-DNS
1807 [e] | exeilamēn | ἐξειλάμην, | I rescued [him], | V-AIM-1S
3129 [e] | mathōn | μαθὼν | having learned | V-APA-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
4514 [e] | Rhōmaios | Ῥωμαῖός | a Roman | Adj-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν· | he is. | V-PIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Τὸν ἄνδρα τοῦτον συλλημφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ’ αὐτῶν ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλάμην, μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν· Westcott and Hort 1881 Τὸν ἄνδρα τοῦτον συλλημφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ' αὐτῶν ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλάμην, μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν, Westcott and Hort / [NA27 variants] Τὸν ἄνδρα τοῦτον συλλημφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ' αὐτῶν ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλάμην, μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν, RP Byzantine Majority Text 2005 Tὸν ἄνδρα τοῦτον συλληφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ’ αὐτῶν, ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλόμην αὐτόν, μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν. Greek Orthodox Church 1904 τὸν ἄνδρα τοῦτον συλληφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ’ αὐτῶν ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλόμην αὐτόν, μαθὼν ὅτι Ρωμαῖός ἐστι. Tischendorf 8th Edition τὸν ἄνδρα τοῦτον συλλημφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ’ αὐτῶν ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλάμην, μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν· Scrivener's Textus Receptus 1894 τὸν ἄνδρα τοῦτον συλληφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ’ αὐτῶν, ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλόμην αὐτόν, μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖός ἐστι. Stephanus Textus Receptus 1550 Τὸν ἄνδρα τοῦτον συλληφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ' αὐτῶν ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλόμην αὐτὸν, μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν Additional Parallel Greek Links Acts 23:27 • Acts 23:27 Text Analysis • Acts 23:27 Interlinear • Acts 23:27 Multilingual • Acts 23:27 TSK • Acts 23:27 Cross References • Acts 23:27 Bible Hub • Acts 23:27 Biblia Paralela • Acts 23:27 Chinese Bible • Acts 23:27 French Bible • Acts 23:27 German Bible Bible Hub