◄ Luke 8:24 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4334 [e] | proselthontes | προσελθόντες | having come to [him] | V-APA-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
1326 [e] | diēgeiran | διήγειραν | they awoke | V-AIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
1988 [e] | Epistata | Ἐπιστάτα | Master, | N-VMS
1988 [e] | epistata | ἐπιστάτα, | Master, | N-VMS
622 [e] | apollymetha | ἀπολλύμεθα. | we are perishing! | V-PIM-1P
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1326 [e] | diegertheis | διεγερθεὶς | having arisen, | V-APP-NMS
2008 [e] | epetimēsen | ἐπετίμησεν | he rebuked | V-AIA-3S
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
417 [e] | anemō | ἀνέμῳ | wind | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
2830 [e] | klydōni | κλύδωνι | raging | N-DMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
5204 [e] | hydatos | ὕδατος· | water, | N-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3973 [e] | epausanto | ἐπαύσαντο, | they ceased, | V-AIM-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | there was | V-AIM-3S
1055 [e] | galēnē | γαλήνη. | a calm. | N-NFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτὸν λέγοντες Ἐπιστάτα ἐπιστάτα, ἀπολλύμεθα. ὁ δὲ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος· καὶ ἐπαύσαντο, καὶ ἐγένετο γαλήνη. Westcott and Hort 1881 προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτὸν λέγοντες Ἐπιστάτα ἐπιστάτα, ἀπολλύμεθα· ὁ δὲ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος, καὶ ἐπαύσαντο, καὶ ἐγένετο γαλήνη. Westcott and Hort / [NA27 variants] προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτὸν λέγοντες Ἐπιστάτα ἐπιστάτα, ἀπολλύμεθα· ὁ δὲ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος, καὶ ἐπαύσαντο, καὶ ἐγένετο γαλήνη. RP Byzantine Majority Text 2005 Προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτόν, λέγοντες, Ἐπιστάτα, ἐπιστάτα, ἀπολλύμεθα. Ὁ δὲ ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος· καὶ ἐπαύσαντο, καὶ ἐγένετο γαλήνη. Greek Orthodox Church 1904 προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτὸν λέγοντες· Ἐπιστάτα ἐπιστάτα, ἀπολλύμεθα! ὁ δὲ ἐγερθεὶς ἐπετίμησε τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος, καὶ ἐπαύσαντο, καὶ ἐγένετο γαλήνη. Tischendorf 8th Edition προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτὸν λέγοντες· ἐπιστάτα ἐπιστάτα, ἀπολλύμεθα. ὁ δὲ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος· καὶ ἐπαύσαντο, καὶ ἐγένετο γαλήνη. Scrivener's Textus Receptus 1894 προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτόν, λέγοντες, Ἐπιστάτα, ἐπιστάτα, ἀπολλύμεθα. ὁ δὲ ἐγερθεὶς ἐπετίμησε τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος· καὶ ἐπαύσαντο, καὶ ἐγένετο γαλήνη. Stephanus Textus Receptus 1550 προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτὸν λέγοντες Ἐπιστάτα ἐπιστάτα ἀπολλύμεθα ὁ δὲ ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος· καὶ ἐπαύσαντο καὶ ἐγένετο γαλήνη Additional Parallel Greek Links Luke 8:24 • Luke 8:24 Text Analysis • Luke 8:24 Interlinear • Luke 8:24 Multilingual • Luke 8:24 TSK • Luke 8:24 Cross References • Luke 8:24 Bible Hub • Luke 8:24 Biblia Paralela • Luke 8:24 Chinese Bible • Luke 8:24 French Bible • Luke 8:24 German Bible Bible Hub