◄ Mark 14:69 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3814 [e] | paidiskē | παιδίσκη | servant girl, | N-NFS
3708 [e] | idousa | ἰδοῦσα | having seen | V-APA-NFS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
756 [e] | ērxato | ἤρξατο | began | V-AIM-3S
3825 [e] | palin | πάλιν | again | Adv
3004 [e] | legein | λέγειν | to say | V-PNA
3588 [e] | tois | τοῖς | to those | Art-DMP
3936 [e] | parestōsin | παρεστῶσιν | standing by, | V-RPA-DMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | - | Conj
3778 [e] | Houtos | Οὗτος | This [one] | DPro-NMS
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them | PPro-GM3P
1510 [e] | estin | ἐστιν. | is. | V-PIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν ἤρξατο πάλιν λέγειν τοῖς παρεστῶσιν ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστιν. Westcott and Hort 1881 καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν ἤρξατο πάλιν λέγειν τοῖς παρεστῶσιν ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστίν. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν ἤρξατο πάλιν λέγειν τοῖς παρεστῶσιν ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστίν. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν πάλιν ἤρξατο λέγειν τοῖς παρεστηκόσιν ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστίν. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν πάλιν ἤρξατο λέγειν τοῖς παρεστηκόσιν ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστιν. Tischendorf 8th Edition καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν ἤρξατο πάλιν λέγειν τοῖς παρεστῶσιν ὅτι οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστιν. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν πάλιν ἤρξατο λέγειν τοῖς παρεστηκόσιν ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστίν. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν πάλιν ἤρξατο λέγειν τοῖς παρεστηκόσιν, ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστιν Additional Parallel Greek Links Mark 14:69 • Mark 14:69 Text Analysis • Mark 14:69 Interlinear • Mark 14:69 Multilingual • Mark 14:69 TSK • Mark 14:69 Cross References • Mark 14:69 Bible Hub • Mark 14:69 Biblia Paralela • Mark 14:69 Chinese Bible • Mark 14:69 French Bible • Mark 14:69 German Bible Bible Hub