◄ Hebrews 9:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
1213 [e] | dēlountos | δηλοῦντος | signifying | V-PPA-GNS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
4151 [e] | Pneumatos | Πνεύματος | Spirit | N-GNS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
40 [e] | Hagiou | Ἁγίου, | Holy, | Adj-GNS
3380 [e] | mēpō | μήπω | [that] not yet | Adv
5319 [e] | pephanerōsthai | πεφανερῶσθαι | has been made manifest, | V-RNM/P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | into the | Art-GNP
40 [e] | hagiōn | ἁγίων | holy places | Adj-GNP
3598 [e] | hodon | ὁδὸν | way; | N-AFS
2089 [e] | eti | ἔτι | still | Adv
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
4413 [e] | prōtēs | πρώτης | first | Adj-GFS
4633 [e] | skēnēs | σκηνῆς | tabernacle | N-GFS
2192 [e] | echousēs | ἐχούσης | having | V-PPA-GFS
4714 [e] | stasin | στάσιν, | a standing; | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 τοῦτο δηλοῦντος τοῦ Πνεύματος τοῦ Ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν, Westcott and Hort 1881 τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν, Westcott and Hort / [NA27 variants] τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν, RP Byzantine Majority Text 2005 τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδόν, ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν· Greek Orthodox Church 1904 τοῦτο δηλοῦντος τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν Ἁγίων ὁδὸν, ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν· Tischendorf 8th Edition οὗτος δηλόω ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος μήπω φανερόω ὁ ὁ ἅγιος ὁδός ἔτι ὁ πρῶτος σκηνή ἔχω στάσις Scrivener's Textus Receptus 1894 τοῦτο δηλοῦντος τοῦ Πνεύματος τοῦ Ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν, ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν· Stephanus Textus Receptus 1550 τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν Additional Parallel Greek Links Hebrews 9:8 • Hebrews 9:8 Text Analysis • Hebrews 9:8 Interlinear • Hebrews 9:8 Multilingual • Hebrews 9:8 TSK • Hebrews 9:8 Cross References • Hebrews 9:8 Bible Hub • Hebrews 9:8 Biblia Paralela • Hebrews 9:8 Chinese Bible • Hebrews 9:8 French Bible • Hebrews 9:8 German Bible Bible Hub