◄ Revelation 18:7 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3745 [e] | hosa | ὅσα | So much as | RelPro-ANP
1392 [e] | edoxasen | ἐδόξασεν | she has glorified | V-AIA-3S
848 [e] | hautēn | αὑτὴν | herself | PPro-AF3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4763 [e] | estrēniasen | ἐστρηνίασεν, | lived in luxury, | V-AIA-3S
5118 [e] | tosouton | τοσοῦτον | as much | DPro-AMS
1325 [e] | dote | δότε | give | V-AMA-2P
846 [e] | autē | αὐτῇ | to her | PPro-DF3S
929 [e] | basanismon | βασανισμὸν | torment | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3997 [e] | penthos | πένθος. | mourning. | N-ANS
3754 [e] | hoti | ὅτι | Because | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2588 [e] | kardia | καρδίᾳ | heart | N-DFS
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of herself | PPro-GF3S
3004 [e] | legei | λέγει | she says | V-PIA-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | - , | Conj
2521 [e] | Kathēmai | Κάθημαι | I sit | V-PIM/P-1S
938 [e] | basilissa | βασίλισσα | [as] a queen, | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5503 [e] | chēra | χήρα | a widow | N-NFS
3756 [e] | ouk | οὐκ | never | Adv
1510 [e] | eimi | εἰμί, | I am, | V-PIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3997 [e] | penthos | πένθος | mourning | N-ANS
3756 [e] | ou | οὐ | never | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3708 [e] | idō | ἴδω· | shall I see. | V-ASA-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὅσα ἐδόξασεν αὑτὴν καὶ ἐστρηνίασεν, τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος. ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει ὅτι Κάθημαι βασίλισσα καὶ χήρα οὐκ εἰμί, καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω· Westcott and Hort 1881 ὅσα ἐδόξασεν αὑτὴν καὶ ἐστρηνίασεν, τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος. ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει ὅτι Κάθημαι βασίλισσα, καὶ χήρα οὐκ εἰμί, καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω· Westcott and Hort / [NA27 variants] ὅσα ἐδόξασεν αὑτὴν καὶ ἐστρηνίασεν, τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος. ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει ὅτι Κάθημαι βασίλισσα, καὶ χήρα οὐκ εἰμί, καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω· RP Byzantine Majority Text 2005 Ὅσα ἐδόξασεν αὐτὴν καὶ ἐστρηνίασεν, τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος· ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει ὅτι Κάθημαι βασίλισσα, καὶ χήρα οὐκ εἰμί, καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω. Greek Orthodox Church 1904 ὅσα ἐδόξασεν αὑτὴν καὶ ἐστρηνίασε, τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος. ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει, ὅτι κάθημαι καθὼς βασίλισσα καὶ χήρα οὐκ εἰμὶ καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω, Tischendorf 8th Edition ὅσος δοξάζω αὐτός καί στρηνιάω τοσοῦτος δίδωμι αὐτός βασανισμός καί πένθος ὅτι ἐν ὁ καρδία αὐτός λέγω ὅτι κάθημαι βασίλισσα καί χήρα οὐ εἰμί καί πένθος οὐ μή ὁράω Scrivener's Textus Receptus 1894 ὅσα ἐδόξασεν ἑαυτὴν, καὶ ἐστρηνίασε, τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος· ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει, Κάθημαι βασίλισσα, καὶ χήρα οὐκ εἰμί, καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω. Stephanus Textus Receptus 1550 ὅσα ἐδόξασεν ἑαυτὴν, καὶ ἐστρηνίασεν τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει Κάθημαι βασίλισσα καὶ χήρα οὐκ εἰμί καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω Additional Parallel Greek Links Revelation 18:7 • Revelation 18:7 Text Analysis • Revelation 18:7 Interlinear • Revelation 18:7 Multilingual • Revelation 18:7 TSK • Revelation 18:7 Cross References • Revelation 18:7 Bible Hub • Revelation 18:7 Biblia Paralela • Revelation 18:7 Chinese Bible • Revelation 18:7 French Bible • Revelation 18:7 German Bible Bible Hub