◄ Luke 7:20 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3854 [e] | paragenomenoi | παραγενόμενοι | having come | V-APM-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
435 [e] | andres | ἄνδρες | men | N-NMP
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said, | V-AIA-3P
2491 [e] | Iōannēs | Ἰωάννης* | John | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
910 [e] | Baptistēs | Βαπτιστὴς | Baptist | N-NMS
649 [e] | apesteilen | ἀπέστειλεν | has sent | V-AIA-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
4771 [e] | se | σὲ | you, | PPro-A2S
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
4771 [e] | Sy | Σὺ | you | PPro-N2S
1510 [e] | ei | εἶ | are | V-PIA-2S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2064 [e] | erchomenos | ἐρχόμενος, | coming [one]? | V-PPM/P-NMS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Conj
243 [e] | allon | ἄλλον | another | Adj-AMS
4328 [e] | prosdokōmen | προσδοκῶμεν; | are we to look for? | V-PIA-1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 παραγενόμενοι δὲ πρὸς αὐτὸν οἱ ἄνδρες εἶπαν Ἰωάνης ὁ Βαπτιστὴς ἀπέστειλεν ἡμᾶς πρὸς σὲ λέγων Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος, ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν; Westcott and Hort 1881 παραγενόμενοι δὲ πρὸς αὐτὸν οἱ ἄνδρες εἶπαν Ἰωάνης ὁ βαπτιστὴς ἀπέστειλεν ἡμᾶς πρὸς σὲ λέγων Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν; Westcott and Hort / [NA27 variants] παραγενόμενοι δὲ πρὸς αὐτὸν οἱ ἄνδρες εἶπαν Ἰωάνης / Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς ἀπέστειλεν ἡμᾶς πρὸς σὲ λέγων Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν; RP Byzantine Majority Text 2005 Παραγενόμενοι δὲ πρὸς αὐτὸν οἱ ἄνδρες εἴπον, Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς ἀπέσταλκεν ἡμᾶς πρός σε, λέγων, Σὺ εἴ ὁ ἐρχόμενος, ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν; Greek Orthodox Church 1904 παραγενόμενοι δὲ πρὸς αὐτὸν οἱ ἄνδρες εἶπον· Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς ἀπέστειλεν ἡμᾶς πρὸς σὲ λέγων· σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἕτερον προσδοκῶμεν; Tischendorf 8th Edition παραγενόμενοι δὲ πρὸς αὐτὸν οἱ ἄνδρες εἶπαν· Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς ἀπέσταλκεν ἡμᾶς πρὸς σὲ λέγων· σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος, ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν; Scrivener's Textus Receptus 1894 παραγενόμενοι δὲ πρὸς αὐτὸν οἱ ἄνδρες εἶπον, Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς ἀπέσταλκεν ἡμᾶς πρός σε, λέγων, Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος, ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν; Stephanus Textus Receptus 1550 παραγενόμενοι δὲ πρὸς αὐτὸν οἱ ἄνδρες εἶπον, Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς ἀπέσταλκεν ἡμᾶς πρὸς σὲ λέγων, Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν Additional Parallel Greek Links Luke 7:20 • Luke 7:20 Text Analysis • Luke 7:20 Interlinear • Luke 7:20 Multilingual • Luke 7:20 TSK • Luke 7:20 Cross References • Luke 7:20 Bible Hub • Luke 7:20 Biblia Paralela • Luke 7:20 Chinese Bible • Luke 7:20 French Bible • Luke 7:20 German Bible Bible Hub