◄ Romans 8:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4151 [e] | Pneuma | Πνεῦμα | Spirit | N-NNS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the [one] | Art-GMS
1453 [e] | egeirantos | ἐγείραντος | having raised up | V-APA-GMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus | N-AMS
1537 [e] | ek | ἐκ | from among [the] | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν | dead | Adj-GMP
3611 [e] | oikei | οἰκεῖ | dwells | V-PIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | you, | PPro-D2P
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
1453 [e] | egeiras | ἐγείρας | having raised up | V-APA-NMS
1537 [e] | ek | «ἐκ | from among [the] | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν» ⇔ | dead | Adj-GMP
5547 [e] | Christon | Χριστὸν | Christ | N-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus | N-AMS
2227 [e] | zōopoiēsei | ζωοποιήσει | will give life | V-FIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | to the | Art-ANP
2349 [e] | thnēta | θνητὰ | mortal | Adj-ANP
4983 [e] | sōmata | σώματα | bodies | N-ANP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
1223 [e] | dia | διὰ | on account of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
1774 [e] | enoikountos | ἐνοικοῦντος | dwelling | V-PPA-GNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | his | PPro-GM3S
4151 [e] | Pneumatos | Πνεύματος | Spirit | N-GNS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4771 [e] | hymin | ὑμῖν. | you. | PPro-D2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἰ δὲ τὸ Πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας ἐκ νεκρῶν Χριστὸν Ἰησοῦν ζωοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ Πνεύματος ἐν ὑμῖν. Westcott and Hort 1881 εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας ἐκ νεκρῶν Χριστὸν Ἰησοῦν ζωοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος ἐν ὑμῖν. Westcott and Hort / [NA27 variants] εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας «ἐκ νεκρῶν» ⇔ Χριστὸν (Ἰησοῦν) ζωοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος ἐν ὑμῖν. RP Byzantine Majority Text 2005 Εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας τὸν χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν, διὰ τὸ ἐνοικοῦν αὐτοῦ πνεῦμα ἐν ὑμῖν. Greek Orthodox Church 1904 εἰ δὲ τὸ Πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας τὸν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τὸ ἐνοικοῦν αὐτοῦ Πνεύμα ἐν ὑμῖν. Tischendorf 8th Edition εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας ἐκ νεκρῶν Χριστὸν Ἰησοῦν ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος ἐν ὑμῖν. Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰ δὲ τὸ Πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας τὸν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζωοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν, διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ Πνεύματος ἐν ὑμῖν. Stephanus Textus Receptus 1550 εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν ὁ ἐγείρας τὸν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τὸ ἐνοικοῦν αὐτοῦ Πνεῦμα ἐν ὑμῖν Additional Parallel Greek Links Romans 8:11 • Romans 8:11 Text Analysis • Romans 8:11 Interlinear • Romans 8:11 Multilingual • Romans 8:11 TSK • Romans 8:11 Cross References • Romans 8:11 Bible Hub • Romans 8:11 Biblia Paralela • Romans 8:11 Chinese Bible • Romans 8:11 French Bible • Romans 8:11 German Bible Bible Hub