◄ Galatians 2:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
2212 [e] | zētountes | ζητοῦντες | seeking | V-PPA-NMP
1344 [e] | dikaiōthēnai | δικαιωθῆναι | to be justified | V-ANP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ, | N-DMS
2147 [e] | heurethēmen | εὑρέθημεν | have been found | V-AIP-1P
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
846 [e] | autoi | αὐτοὶ | we ourselves | PPro-NM3P
268 [e] | hamartōloi | ἁμαρτωλοί, | sinners, | Adj-NMP
686 [e] | ara | ἆρα | [is] then | Conj
5547 [e] | Christos | Χριστὸς | Christ | N-NMS
266 [e] | hamartias | ἁμαρτίας | of sin | N-GFS
1249 [e] | diakonos | διάκονος; | a minister? | N-NMS
3361 [e] | mē | μὴ | never | Adv
1096 [e] | genoito | γένοιτο. | may it be! | V-AOM-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο. Westcott and Hort 1881 εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο· Westcott and Hort / [NA27 variants] εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο· RP Byzantine Majority Text 2005 Εἰ δέ, ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν χριστῷ, εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; Μὴ γένοιτο. Greek Orthodox Church 1904 Εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο. Tischendorf 8th Edition εἰ δέ ζητέω δικαιόω ἐν Χριστός εὑρίσκω καί αὐτός ἁμαρτωλός ἆρα Χριστός ἁμαρτία διάκονος μή γίνομαι Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰ δὲ, ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ, εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο. Stephanus Textus Receptus 1550 εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος μὴ γένοιτο Additional Parallel Greek Links Galatians 2:17 • Galatians 2:17 Text Analysis • Galatians 2:17 Interlinear • Galatians 2:17 Multilingual • Galatians 2:17 TSK • Galatians 2:17 Cross References • Galatians 2:17 Bible Hub • Galatians 2:17 Biblia Paralela • Galatians 2:17 Chinese Bible • Galatians 2:17 French Bible • Galatians 2:17 German Bible Bible Hub