◄ Matthew 20:30 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj-NMP
5185 [e] | typhloi | τυφλοὶ | blind [men] | Adj-NMP
2521 [e] | kathēmenoi | καθήμενοι | sitting | V-PPM/P-NMP
3844 [e] | para | παρὰ | beside | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3598 [e] | hodon | ὁδόν, | road, | N-AFS
191 [e] | akousantes | ἀκούσαντες | having heard | V-APA-NMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3855 [e] | paragei | παράγει, | is passing by, | V-PIA-3S
2896 [e] | ekraxan | ἔκραξαν | cried out, | V-AIA-3P
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
2962 [e] | Kyrie | Κύριε, ⇔ | Lord, | N-VMS
1653 [e] | eleēson | «ἐλέησον | Have mercy on | V-AMA-2S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς», | us, | PPro-A1P
5207 [e] | huios | υἱὸς | Son | N-NMS
1138 [e] | Dauid | Δαυίδ*. | of David. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἰδοὺ δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδόν, ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει, ἔκραξαν λέγοντες Κύριε, ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὸς Δαυείδ. Westcott and Hort 1881 καὶ ἰδοὺ δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδόν, ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει, ἔκραξαν λέγοντες Κύριε, ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὸς Δαυείδ. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἰδοὺ δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδόν, ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει, ἔκραξαν λέγοντες Κύριε ⇔, «ἐλέησον ἡμᾶς», υἱὸς Δαυείδ / Δαυίδ. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἰδού, δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδόν, ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει, ἔκραξαν, λέγοντες, Ἐλέησον ἡμᾶς, κύριε, υἱὸς Δαυίδ. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἰδοὺ δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδόν, ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει, ἔκραξαν λέγοντες· ἐλέησον ἡμᾶς, Κύριε, υἱός Δαυῒδ. Tischendorf 8th Edition καὶ ἰδοὺ δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδόν, ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει, ἔκραξαν λέγοντες, ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ Δαυείδ. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἰδού, δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδόν, ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει, ἔκραξαν, λέγοντες, Ἐλέησον ἡμᾶς, Κύριε, υἱὸς Δαβίδ. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἰδού, δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδόν, ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει ἔκραξαν λέγοντες, Ἐλέησον ἡμᾶς, κύριε, υἱὸς Δαβίδ Additional Parallel Greek Links Matthew 20:30 • Matthew 20:30 Text Analysis • Matthew 20:30 Interlinear • Matthew 20:30 Multilingual • Matthew 20:30 TSK • Matthew 20:30 Cross References • Matthew 20:30 Bible Hub • Matthew 20:30 Biblia Paralela • Matthew 20:30 Chinese Bible • Matthew 20:30 French Bible • Matthew 20:30 German Bible Bible Hub