◄ Acts 5:41 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Hoi | Οἱ | They | Art-NMP
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
4198 [e] | eporeuonto | ἐπορεύοντο | departed, | V-IIM/P-3P
5463 [e] | chairontes | χαίροντες | rejoicing, | V-PPA-NMP
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
4383 [e] | prosōpou | προσώπου | [the] presence | N-GNS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4892 [e] | synedriou | συνεδρίου, | Council, | N-GNS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2661 [e] | katēxiōthēsan | κατηξιώθησαν | they had been counted worthy | V-AIP-3P
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
3686 [e] | Onomatos | Ὀνόματος | Name | N-GNS
818 [e] | atimasthēnai | ἀτιμασθῆναι· | to suffer dishonor. | V-ANP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ Ὀνόματος ἀτιμασθῆναι· Westcott and Hort 1881 Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι· Westcott and Hort / [NA27 variants] Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι· RP Byzantine Majority Text 2005 Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Ἰησοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι. Greek Orthodox Church 1904 οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι· Tischendorf 8th Edition Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι· Scrivener's Textus Receptus 1894 οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι. Stephanus Textus Receptus 1550 Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι Additional Parallel Greek Links Acts 5:41 • Acts 5:41 Text Analysis • Acts 5:41 Interlinear • Acts 5:41 Multilingual • Acts 5:41 TSK • Acts 5:41 Cross References • Acts 5:41 Bible Hub • Acts 5:41 Biblia Paralela • Acts 5:41 Chinese Bible • Acts 5:41 French Bible • Acts 5:41 German Bible Bible Hub