◄ Hebrews 11:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4102 [e] | Pistei | Πίστει | By faith | N-DFS
1802 [e] | Henōch | Ἑνὼχ* | Enoch | N-NMS
3346 [e] | metetethē | μετετέθη | was taken up, | V-AIP-3S
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3708 [e] | idein | ἰδεῖν | to see | V-ANA
2288 [e] | thanaton | θάνατον, | death, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
2147 [e] | hēurisketo | ηὑρίσκετο | was he found, | V-IIM/P-3S
1360 [e] | dioti | διότι | because | Conj
3346 [e] | metethēken | μετέθηκεν | had taken up | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεός. | God; | N-NMS
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
3331 [e] | metatheseōs | μεταθέσεως | taking up, | N-GFS
3140 [e] | memartyrētai | μεμαρτύρηται | he was commended | V-RIM/P-3S
2100 [e] | euarestēkenai | εὐαρεστηκέναι | to have pleased | V-RNA
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
2316 [e] | Theō | Θεῷ· | God. | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Πίστει Ἐνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ ηὑρίσκετο διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ Θεός. πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως μεμαρτύρηται εὐαρεστηκέναι τῷ Θεῷ· Westcott and Hort 1881 Πίστει Ἑνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ ηὑρίσκετο διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ θεός· πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως μεμαρτύρηται εὐαρεστηκέναι τῷ θεῷ, Westcott and Hort / [NA27 variants] Πίστει Ἑνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ ηὑρίσκετο διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ θεός· πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως μεμαρτύρηται εὐαρεστηκέναι τῷ θεῷ, RP Byzantine Majority Text 2005 Πίστει Ἑνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ εὑρίσκετο, διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ θεός· πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως αὐτοῦ μεμαρτύρηται εὐηρεστηκέναι τῷ θεῷ· Greek Orthodox Church 1904 Πίστει Ἑνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ ηὑρίσκετο, διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ Θεός· πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως μεμαρτύρηται εὐηρεστηκέναι τῷ Θεῷ· Tischendorf 8th Edition πίστις Ἐνώχ μετατίθημι ὁ μή ὁράω θάνατος καί οὐ εὑρίσκω διότι μετατίθημι αὐτός ὁ θεός πρό γάρ ὁ μετάθεσις μαρτυρέω εὐαρεστέω ὁ θεός Scrivener's Textus Receptus 1894 πίστει Ἑνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ εὑρίσκετο, διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ Θεός· πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως αὐτοῦ μεμαρτύρηται εὐηρεστηκέναι τῷ Θεῷ· Stephanus Textus Receptus 1550 Πίστει Ἑνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον καὶ οὐχ εὑρίσκετο, διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ θεός πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως αὐτοῦ μεμαρτύρηται εὐηρεστηκέναι τῷ θεῷ· Additional Parallel Greek Links Hebrews 11:5 • Hebrews 11:5 Text Analysis • Hebrews 11:5 Interlinear • Hebrews 11:5 Multilingual • Hebrews 11:5 TSK • Hebrews 11:5 Cross References • Hebrews 11:5 Bible Hub • Hebrews 11:5 Biblia Paralela • Hebrews 11:5 Chinese Bible • Hebrews 11:5 French Bible • Hebrews 11:5 German Bible Bible Hub