◄ John 4:46 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2064 [e] | Ēlthen | Ἦλθεν | He came | V-AIA-3S
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3825 [e] | palin | πάλιν | again | Adv
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
2580 [e] | Kana | Κανὰ | Cana | N-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
1056 [e] | Galilaias | Γαλιλαίας, | of Galilee, | N-GFS
3699 [e] | hopou | ὅπου | where | Adv
4160 [e] | epoiēsen | ἐποίησεν | he had made | V-AIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
5204 [e] | hydōr | ὕδωρ | water | N-ANS
3631 [e] | oinon | οἶνον. | wine. | N-AMS
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
1510 [e] | ēn | ἦν | there was | V-IIA-3S
5100 [e] | tis | τις | a certain | IPro-NMS
937 [e] | basilikos | βασιλικὸς | royal official, | Adj-NMS
3739 [e] | hou | οὗ | whose | RelPro-GMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
5207 [e] | huios | υἱὸς | son | N-NMS
770 [e] | ēsthenei | ἠσθένει | was sick | V-IIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2584 [e] | Kapharnaoum | Καφαρναούμ· | Capernaum. | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἦλθεν οὖν πάλιν εἰς τὴν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ οἶνον. Καὶ ἦν τις βασιλικὸς οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καφαρναούμ· Westcott and Hort 1881 Ἦλθεν οὖν πάλιν εἰς τὴν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ οἶνον. Καὶ ἦν τις βασιλικὸς οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καφαρναούμ· Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἦλθεν οὖν πάλιν εἰς τὴν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ οἶνον. Καὶ ἦν τις βασιλικὸς οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καφαρναούμ· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἦλθεν οὖν πάλιν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ ο ἴνον. Καὶ ἦν τις βασιλικός, οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καπερναούμ. Greek Orthodox Church 1904 Ἦλθεν οὖν πάλιν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, ὅπου ἐποίησε τὸ ὕδωρ οἶνον. καὶ ἦν τις βασιλικὸς, οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καπερναούμ· Tischendorf 8th Edition ἦλθεν οὖν πάλιν εἰς τὴν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ οἶνον. Ἦν δέ βασιλικός, οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει, ἐν Καφαρναούμ· Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἦλθεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πάλιν εἰς τὴν Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, ὅπου ἐποίησε τὸ ὕδωρ οἶνον. καὶ ἦν τις βασιλικός, οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καπερναούμ Stephanus Textus Receptus 1550 Ἦλθεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πάλιν εἰς τὴν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ οἶνον καὶ ἦν τις βασιλικὸς οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καπερναούμ· Additional Parallel Greek Links John 4:46 • John 4:46 Text Analysis • John 4:46 Interlinear • John 4:46 Multilingual • John 4:46 TSK • John 4:46 Cross References • John 4:46 Bible Hub • John 4:46 Biblia Paralela • John 4:46 Chinese Bible • John 4:46 French Bible • John 4:46 German Bible Bible Hub