◄ Mark 7:37 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5249 [e] | hyperperissōs | ὑπερπερισσῶς | above measure | Adv
1605 [e] | exeplēssonto | ἐξεπλήσσοντο | they were astonished, | V-IIM/P-3P
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
2573 [e] | Kalōs | Καλῶς | Well | Adv
3956 [e] | panta | πάντα | all things | Adj-ANP
4160 [e] | pepoiēken | πεποίηκεν, | he has done: | V-RIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | both | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
2974 [e] | kōphous | κωφοὺς | deaf | Adj-AMP
4160 [e] | poiei | ποιεῖ | he makes | V-PIA-3S
191 [e] | akouein | ἀκούειν | to hear, | V-PNA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tous | [τοὺς] | the | Art-AMP
216 [e] | alalous | ἀλάλους | mute | Adj-AMP
2980 [e] | lalein | λαλεῖν. | to speak. | V-PNA
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες Καλῶς πάντα πεποίηκεν, καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ ἀλάλους λαλεῖν. Westcott and Hort 1881 καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες Καλῶς πάντα πεποίηκεν, καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ ἀλάλους λαλεῖν. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες Καλῶς πάντα πεποίηκεν, καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ [τοὺς] ἀλάλους λαλεῖν. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο, λέγοντες, Καλῶς πάντα πεποίηκεν· καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν, καὶ τοὺς ἀλάλους λαλεῖν. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες· Καλῶς πάντα πεποίηκε· καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ τοὺς ἀλάλους λαλεῖν. Tischendorf 8th Edition καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες· καλῶς πάντα πεποίηκεν, καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ ἀλάλους λαλεῖν. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο, λέγοντες, Καλῶς πάντα πεποίηκε· καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν, καὶ τοὺς ἀλάλους λαλεῖν. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες Καλῶς πάντα πεποίηκεν καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ τοὺς ἀλάλους λαλεῖν Additional Parallel Greek Links Mark 7:37 • Mark 7:37 Text Analysis • Mark 7:37 Interlinear • Mark 7:37 Multilingual • Mark 7:37 TSK • Mark 7:37 Cross References • Mark 7:37 Bible Hub • Mark 7:37 Biblia Paralela • Mark 7:37 Chinese Bible • Mark 7:37 French Bible • Mark 7:37 German Bible Bible Hub