◄ 1 Corinthians 15:45 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3779 [e] | houtōs | οὕτως | So | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1125 [e] | gegraptai | γέγραπται | it has been written, | V-RIM/P-3S
1096 [e] | Egeneto | Ἐγένετο | Became | V-AIM-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
4413 [e] | prōtos | πρῶτος | first | Adj-NMS
444 [e] | anthrōpos | ἄνθρωπος | man | N-NMS
76 [e] | Adam | Ἀδὰμ | Adam | N-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
5590 [e] | psychēn | ψυχὴν | a soul | N-AFS
2198 [e] | zōsan | ζῶσαν· | living; | V-PPA-AFS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2078 [e] | eschatos | ἔσχατος | last | Adj-NMS
76 [e] | Adam | Ἀδὰμ | Adam | N-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | a spirit | N-ANS
2227 [e] | zōopoioun | ζωοποιοῦν. | life-giving. | V-PPA-ANS
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὕτως καὶ γέγραπται Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζωοποιοῦν. Westcott and Hort 1881 οὕτως καὶ γέγραπται Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζωοποιοῦν. Westcott and Hort / [NA27 variants] οὕτως καὶ γέγραπται Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζωοποιοῦν. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὕτως καὶ γέγραπται, Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν. Ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν. Greek Orthodox Church 1904 οὕτω καὶ γέγραπται· ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζωοποιοῦν· Tischendorf 8th Edition οὕτως καὶ γέγραπται, ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν. Scrivener's Textus Receptus 1894 οὕτω καὶ γέγραπται, Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζωσαν. ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζωοποιοῦν. Stephanus Textus Receptus 1550 οὕτως καὶ γέγραπται Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν Additional Parallel Greek Links 1 Corinthians 15:45 • 1 Corinthians 15:45 Text Analysis • 1 Corinthians 15:45 Interlinear • 1 Corinthians 15:45 Multilingual • 1 Corinthians 15:45 TSK • 1 Corinthians 15:45 Cross References • 1 Corinthians 15:45 Bible Hub • 1 Corinthians 15:45 Biblia Paralela • 1 Corinthians 15:45 Chinese Bible • 1 Corinthians 15:45 French Bible • 1 Corinthians 15:45 German Bible Bible Hub