◄ Luke 10:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
1325 [e] | dedōka | δέδωκα | I give | V-RIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1849 [e] | exousian | ἐξουσίαν | authority | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
3961 [e] | patein | πατεῖν | to tread | V-PNA
1883 [e] | epanō | ἐπάνω | upon | Prep
3789 [e] | opheōn | ὄφεων | serpents | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4651 [e] | skorpiōn | σκορπίων, | scorpions, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | all | Adj-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1411 [e] | dynamin | δύναμιν | power | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2190 [e] | echthrou | ἐχθροῦ, | enemy, | Adj-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3762 [e] | ouden | οὐδὲν | nothing | Adj-NNS
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
3756 [e] | ou | οὐ | no | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
91 [e] | adikēsē | ἀδικήσῃ*. | will injure. | V-ASA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει. Westcott and Hort 1881 ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει / ἀδικήσῃ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰδού, δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ· καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ. Greek Orthodox Church 1904 ἰδοὺ δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ. Tischendorf 8th Edition ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ἡμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἰδού, δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ· καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει Stephanus Textus Receptus 1550 ἰδού, δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ Additional Parallel Greek Links Luke 10:19 • Luke 10:19 Text Analysis • Luke 10:19 Interlinear • Luke 10:19 Multilingual • Luke 10:19 TSK • Luke 10:19 Cross References • Luke 10:19 Bible Hub • Luke 10:19 Biblia Paralela • Luke 10:19 Chinese Bible • Luke 10:19 French Bible • Luke 10:19 German Bible Bible Hub