◄ Acts 22:18 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | idein | ἰδεῖν | saw | V-ANA
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3004 [e] | legonta | λέγοντά | saying | V-PPA-AMS
1473 [e] | moi | μοι | to me, | PPro-D1S
4692 [e] | Speuson | Σπεῦσον | Make haste | V-AMA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1831 [e] | exelthe | ἔξελθε | go away | V-AMA-2S
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
5034 [e] | tachei | τάχει | speed | N-DNS
1537 [e] | ex | ἐξ | out of | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλήμ*, | Jerusalem, | N-GFS
1360 [e] | dioti | διότι | because | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3858 [e] | paradexontai | παραδέξονταί | they will receive | V-FIM-3P
4771 [e] | sou | σου | your | PPro-G2S
3141 [e] | martyrian | μαρτυρίαν | testimony | N-AFS
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ. | me. | PPro-G1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἰδεῖν αὐτὸν λέγοντά μοι Σπεῦσον καὶ ἔξελθε ἐν τάχει ἐξ Ἱερουσαλήμ, διότι οὐ παραδέξονταί σου μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ. Westcott and Hort 1881 καὶ ἰδεῖν αὐτὸν λέγοντά μοι Σπεῦσον καὶ ἔξελθε ἐν τάχει ἐξ Ἰερουσαλήμ, διότι οὐ παραδέξονταί σου μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἰδεῖν αὐτὸν λέγοντά μοι Σπεῦσον καὶ ἔξελθε ἐν τάχει ἐξ Ἰερουσαλήμ, διότι οὐ παραδέξονταί σου μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἰδεῖν αὐτὸν λέγοντά μοι, Σπεῦσον καὶ ἔξελθε ἐν τάχει ἐξ Ἱερουσαλήμ· διότι οὐ παραδέξονταί σου τὴν μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ. Greek Orthodox Church 1904 σπεῦσον καὶ ἔξελθε ἐν τάχει ἐξ Ἱερουσαλήμ, διότι οὐ παραδέξονταί σου μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ. Tischendorf 8th Edition καὶ ἴδον αὐτὸν λέγοντά μοι, σπεῦσον καὶ ἔξελθε ἐν τάχει ἐξ Ἱερουσαλήμ, διότι οὐ παραδέξονταί σου μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἰδεῖν αὐτὸν λέγοντά μοι, Σπεῦσον καὶ ἔξελθε ἐν τάχει ἐξ Ἰερουσαλήμ· διότι οὐ παραδέξονταί σου τὴν μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἰδεῖν αὐτὸν λέγοντά μοι Σπεῦσον καὶ ἔξελθε ἐν τάχει ἐξ Ἰερουσαλήμ διότι οὐ παραδέξονταί σου τὴν μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ Additional Parallel Greek Links Acts 22:18 • Acts 22:18 Text Analysis • Acts 22:18 Interlinear • Acts 22:18 Multilingual • Acts 22:18 TSK • Acts 22:18 Cross References • Acts 22:18 Bible Hub • Acts 22:18 Biblia Paralela • Acts 22:18 Chinese Bible • Acts 22:18 French Bible • Acts 22:18 German Bible Bible Hub