◄ Acts 13:34 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
450 [e] | anestēsen | ἀνέστησεν | he raised | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1537 [e] | ek | ἐκ | out from | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν | [the] dead, | Adj-GMP
3371 [e] | mēketi | μηκέτι | no more | Adv
3195 [e] | mellonta | μέλλοντα | being about | V-PPA-AMS
5290 [e] | hypostrephein | ὑποστρέφειν | to return | V-PNA
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
1312 [e] | diaphthoran | διαφθοράν, | decay, | N-AFS
3779 [e] | houtōs | οὕτως | thus | Adv
2046 [e] | eirēken | εἴρηκεν | he spoke: | V-RIA-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | - | Conj
1325 [e] | Dōsō | Δώσω | I will give | V-FIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3741 [e] | hosia | ὅσια | holy (blessings) | Adj-ANP
1138 [e] | Dauid | Δαυὶδ* | of David, | N-GMS
3588 [e] | ta | τὰ | - | Art-ANP
4103 [e] | pista | πιστά. | sure. | Adj-ANP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν, οὕτως εἴρηκεν ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαυεὶδ τὰ πιστά. Westcott and Hort 1881 ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν, οὕτως εἴρηκεν ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαυεὶδ τὰ πιστά. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν, οὕτως εἴρηκεν ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαυεὶδ / Δαυὶδ τὰ πιστά. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν, οὕτως εἴρηκεν ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαυὶδ τὰ πιστά. Greek Orthodox Church 1904 ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν, οὕτως εἴρηκεν, ὅτι δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαυῒδ τὰ πιστά. Tischendorf 8th Edition ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν, οὕτως εἴρηκεν ὅτι δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαυεὶδ τὰ πιστά. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν, οὕτως εἴρηκεν ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαβὶδ τὰ πιστά. Stephanus Textus Receptus 1550 ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν οὕτως εἴρηκεν ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαβὶδ τὰ πιστά Additional Parallel Greek Links Acts 13:34 • Acts 13:34 Text Analysis • Acts 13:34 Interlinear • Acts 13:34 Multilingual • Acts 13:34 TSK • Acts 13:34 Cross References • Acts 13:34 Bible Hub • Acts 13:34 Biblia Paralela • Acts 13:34 Chinese Bible • Acts 13:34 French Bible • Acts 13:34 German Bible Bible Hub