◄ John 18:20 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
611 [e] | apekrithē | ἀπεκρίθη | Answered | V-AIP-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
1473 [e] | Egō | Ἐγὼ | I | PPro-N1S
3954 [e] | parrēsia | παρρησίᾳ | openly | N-DFS
2980 [e] | lelalēka | λελάληκα | have spoken | V-RIA-1S
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
2889 [e] | kosmō | κόσμῳ· | world; | N-DMS
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
3842 [e] | pantote | πάντοτε | always | Adv
1321 [e] | edidaxa | ἐδίδαξα | taught | V-AIA-1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4864 [e] | synagōgē | συναγωγῇ | [the] synagogue | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
2411 [e] | hierō | ἱερῷ, | temple, | N-DNS
3699 [e] | hopou | ὅπου | where | Adv
3956 [e] | pantes | πάντες | always | Adj-NMP
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
2453 [e] | Ioudaioi | Ἰουδαῖοι | Jews | Adj-NMP
4905 [e] | synerchontai | συνέρχονται, | come together, | V-PIM/P-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2927 [e] | kryptō | κρυπτῷ | secret | Adj-DNS
2980 [e] | elalēsa | ἐλάλησα | I spoke | V-AIA-1S
3762 [e] | ouden | οὐδέν. | nothing. | Adj-ANS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς Ἐγὼ παρρησίᾳ λελάληκα τῷ κόσμῳ· ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ, ὅπου πάντες οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται, καὶ ἐν κρυπτῷ ἐλάλησα οὐδέν. Westcott and Hort 1881 ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς Ἐγὼ παρρησίᾳ λελάληκα τῷ κόσμῳ· ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ, ὅπου πάντες οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται, καὶ ἐν κρυπτῷ ἐλάλησα οὐδέν· Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς Ἐγὼ παρρησίᾳ λελάληκα τῷ κόσμῳ· ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ, ὅπου πάντες οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται, καὶ ἐν κρυπτῷ ἐλάλησα οὐδέν· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἐγὼ παρρησίᾳ ἐλάλησα τῷ κόσμῳ· ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ, ὅπου πάντοτε οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται, καὶ ἐν κρυπτῷ ἐλάλησα οὐδέν. Greek Orthodox Church 1904 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἐγὼ παρρησίᾳ ἐλάλησα τῷ κόσμῳ· ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ, ὅπου πάντοτε οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται, καὶ ἐν κρυπτῷ ἐλάλησα οὐδέν. Tischendorf 8th Edition ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς· ἐγὼ παρρησίᾳ λελάληκα τῷ κόσμῳ· ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ, ὅπου πάντες οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται, καὶ ἐν κρυπτῷ ἐλάλησα οὐδέν. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἐγὼ παρρησίᾳ ἐλάλησα τῷ κόσμῳ· ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν τῇ συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ, ὅπου πάντοτε οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται, καὶ ἐν κρυπτῷ ἐλάλησα οὐδέν. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἐγὼ παρρησίᾳ ἐλάλησα τῷ κόσμῳ ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν τῇ συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ ὅπου πάντοτε οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται καὶ ἐν κρυπτῷ ελάλησα οὐδέν Additional Parallel Greek Links John 18:20 • John 18:20 Text Analysis • John 18:20 Interlinear • John 18:20 Multilingual • John 18:20 TSK • John 18:20 Cross References • John 18:20 Bible Hub • John 18:20 Biblia Paralela • John 18:20 Chinese Bible • John 18:20 French Bible • John 18:20 German Bible Bible Hub