◄ 2 Corinthians 5:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | Eidotes | Εἰδότες | Knowing | V-RPA-NMP
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
5401 [e] | phobon | φόβον | fear | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | Lord, | N-GMS
444 [e] | anthrōpous | ἀνθρώπους | men | N-AMP
3982 [e] | peithomen | πείθομεν, | we persuade | V-PIA-1P
2316 [e] | Theō | Θεῷ | to God. | N-DMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5319 [e] | pephanerōmetha | πεφανερώμεθα· | we have made manifest, | V-RIM/P-1P
1679 [e] | elpizō | ἐλπίζω | I hope | V-PIA-1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
4893 [e] | syneidēsesin | συνειδήσεσιν | consciences | N-DFP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
5319 [e] | pephanerōsthai | πεφανερῶσθαι. | to have been made manifest. | V-RNM/P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ Κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, Θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι. Westcott and Hort 1881 Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι. Westcott and Hort / [NA27 variants] Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι. RP Byzantine Majority Text 2005 Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι. Greek Orthodox Church 1904 Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ Κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, Θεῷ δὲ πεφανερώμεθα, ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι. Tischendorf 8th Edition εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι. Scrivener's Textus Receptus 1894 Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ Κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, Θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι. Stephanus Textus Receptus 1550 Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι Additional Parallel Greek Links 2 Corinthians 5:11 • 2 Corinthians 5:11 Text Analysis • 2 Corinthians 5:11 Interlinear • 2 Corinthians 5:11 Multilingual • 2 Corinthians 5:11 TSK • 2 Corinthians 5:11 Cross References • 2 Corinthians 5:11 Bible Hub • 2 Corinthians 5:11 Biblia Paralela • 2 Corinthians 5:11 Chinese Bible • 2 Corinthians 5:11 French Bible • 2 Corinthians 5:11 German Bible Bible Hub