◄ Ephesians 4:30 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3076 [e] | lypeite | λυπεῖτε | grieve | V-PMA-2P
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4151 [e] | Pneuma | Πνεῦμα | Spirit | N-ANS
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
40 [e] | Hagion | Ἅγιον | Holy | Adj-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ, | of God, | N-GMS
1722 [e] | en | ἐν | by | Prep
3739 [e] | hō | ᾧ | whom | RelPro-DNS
4972 [e] | esphragisthēte | ἐσφραγίσθητε | you were sealed | V-AIP-2P
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν | [the] day | N-AFS
629 [e] | apolytrōseōs | ἀπολυτρώσεως. | of redemption. | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον τοῦ Θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως. Westcott and Hort 1881 καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως. Greek Orthodox Church 1904 καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ Θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως. Tischendorf 8th Edition καί μή λυπέω ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος ὁ θεός ἐν ὅς σφραγίζω εἰς ἡμέρα ἀπολύτρωσις Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον τοῦ Θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως Additional Parallel Greek Links Ephesians 4:30 • Ephesians 4:30 Text Analysis • Ephesians 4:30 Interlinear • Ephesians 4:30 Multilingual • Ephesians 4:30 TSK • Ephesians 4:30 Cross References • Ephesians 4:30 Bible Hub • Ephesians 4:30 Biblia Paralela • Ephesians 4:30 Chinese Bible • Ephesians 4:30 French Bible • Ephesians 4:30 German Bible Bible Hub