◄ Acts 17:31 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2530 [e] | kathoti | καθότι | because | Adv
2476 [e] | estēsen | ἔστησεν | he set | V-AIA-3S
2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν | a day | N-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3739 [e] | hē | ᾗ | which | RelPro-DFS
3195 [e] | mellei | μέλλει | he is about | V-PIA-3S
2919 [e] | krinein | κρίνειν | to judge | V-PNA
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3625 [e] | oikoumenēn | οἰκουμένην | world | N-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1343 [e] | dikaiosynē | δικαιοσύνῃ, | righteousness, | N-DFS
1722 [e] | en | ἐν | by | Prep
435 [e] | andri | ἀνδρὶ | a man | N-DMS
3739 [e] | hō | ᾧ | whom | RelPro-DMS
3724 [e] | hōrisen | ὥρισεν, | he appointed, | V-AIA-3S
4102 [e] | pistin | πίστιν | proof | N-AFS
3930 [e] | paraschōn | παρασχὼν | having given | V-APA-NMS
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | to all | Adj-DMP
450 [e] | anastēsas | ἀναστήσας | [in] having raised | V-APA-NMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1537 [e] | ek | ἐκ | out from | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν. | [the] dead. | Adj-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καθότι ἔστησεν ἡμέραν ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ, ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισεν, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Westcott and Hort 1881 καθότι ἔστησεν ἡμέραν ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισεν, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Westcott and Hort / [NA27 variants] καθότι ἔστησεν ἡμέραν ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισεν, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. RP Byzantine Majority Text 2005 διότι ἔστησεν ἡμέραν, ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ, ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισεν, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν, ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Greek Orthodox Church 1904 διότι ἔστησεν ἡμέραν ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισε, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Tischendorf 8th Edition καθότι ἔστησεν ἡμέραν ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισεν, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Scrivener's Textus Receptus 1894 διότι ἔστησεν ἡμέραν, ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ, ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισε, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν, ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 διότι ἔστησεν ἡμέραν ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισεν πίστιν παρασχὼν πᾶσιν ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν Additional Parallel Greek Links Acts 17:31 • Acts 17:31 Text Analysis • Acts 17:31 Interlinear • Acts 17:31 Multilingual • Acts 17:31 TSK • Acts 17:31 Cross References • Acts 17:31 Bible Hub • Acts 17:31 Biblia Paralela • Acts 17:31 Chinese Bible • Acts 17:31 French Bible • Acts 17:31 German Bible Bible Hub