◄ Luke 8:34 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3708 [e] | idontes | ἰδόντες | having seen | V-APA-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1006 [e] | boskontes | βόσκοντες | feeding [them] | V-PPA-NMP
3588 [e] | to | τὸ | that | Art-ANS
1096 [e] | gegonos | γεγονὸς | having taken place, | V-RPA-ANS
5343 [e] | ephygon | ἔφυγον | fled, | V-AIA-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
518 [e] | apēngeilan | ἀπήγγειλαν | reported [it] | V-AIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4172 [e] | polin | πόλιν | city | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
68 [e] | agrous | ἀγρούς. | country. | N-AMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. Westcott and Hort 1881 Ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. Greek Orthodox Church 1904 ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. Tischendorf 8th Edition ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν, καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. Stephanus Textus Receptus 1550 ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον καὶ ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς Additional Parallel Greek Links Luke 8:34 • Luke 8:34 Text Analysis • Luke 8:34 Interlinear • Luke 8:34 Multilingual • Luke 8:34 TSK • Luke 8:34 Cross References • Luke 8:34 Bible Hub • Luke 8:34 Biblia Paralela • Luke 8:34 Chinese Bible • Luke 8:34 French Bible • Luke 8:34 German Bible Bible Hub