◄ 1 Timothy 2:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1321 [e] | didaskein | διδάσκειν | to teach | V-PNA
1161 [e] | de | δὲ | however, | Conj
1135 [e] | gynaiki | γυναικὶ | a woman | N-DFS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2010 [e] | epitrepō | ἐπιτρέπω, | I do not permit, | V-PIA-1S
3761 [e] | oude | οὐδὲ | nor | Conj
831 [e] | authentein | αὐθεντεῖν | to use authority over | V-PNA
435 [e] | andros | ἀνδρός, | a man, | N-GMS
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
1510 [e] | einai | εἶναι | to be | V-PNA
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2271 [e] | hēsychia | ἡσυχίᾳ. | quietness; | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ. Westcott and Hort 1881 διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ' εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ. Westcott and Hort / [NA27 variants] διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ' εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ. RP Byzantine Majority Text 2005 Γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἴναι ἐν ἡσυχίᾳ. Greek Orthodox Church 1904 γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ. Tischendorf 8th Edition διδάσκω δέ γυνή οὐ ἐπιτρέπω οὐδέ αὐθεντέω ἀνήρ ἀλλά εἰμί ἐν ἡσυχία Scrivener's Textus Receptus 1894 γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ. Stephanus Textus Receptus 1550 γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός ἀλλ' εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ Additional Parallel Greek Links 1 Timothy 2:12 • 1 Timothy 2:12 Text Analysis • 1 Timothy 2:12 Interlinear • 1 Timothy 2:12 Multilingual • 1 Timothy 2:12 TSK • 1 Timothy 2:12 Cross References • 1 Timothy 2:12 Bible Hub • 1 Timothy 2:12 Biblia Paralela • 1 Timothy 2:12 Chinese Bible • 1 Timothy 2:12 French Bible • 1 Timothy 2:12 German Bible Bible Hub