◄ Matthew 9:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5101 [e] | ti | τί | which | IPro-NNS
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
2123 [e] | eukopōteron | εὐκοπώτερον, | easier, | Adj-NNS-C
3004 [e] | eipein | εἰπεῖν | to say, | V-ANA
863 [e] | Aphientai | Ἀφίενταί | Have been forgiven | V-PIM/P-3P
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
266 [e] | hamartiai | ἁμαρτίαι, | sins, | N-NFP
2228 [e] | ē | ἢ | or | Conj
3004 [e] | eipein | εἰπεῖν | to say. | V-ANA
1453 [e] | Egeire | Ἔγειρε | Arise | V-PMA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4043 [e] | peripatei | περιπάτει; | walk? | V-PMA-2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν Ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι, ἢ εἰπεῖν Ἔγειρε καὶ περιπάτει; Westcott and Hort 1881 τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν Ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι, ἢ εἰπεῖν Ἔγειρε καὶ περιπάτει; Westcott and Hort / [NA27 variants] τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν Ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι, ἢ εἰπεῖν Ἔγειρε καὶ περιπάτει; RP Byzantine Majority Text 2005 Tί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν, Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι· ἢ εἰπεῖν, Ἔγειραι καὶ περιπάτει; Greek Orthodox Church 1904 τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν, ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι, ἢ εἰπεῖν, ἔγειρε καὶ περιπάτει; Tischendorf 8th Edition τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν, ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι, ἢ εἰπεῖν, ἔγειρε καὶ περιπάτει; Scrivener's Textus Receptus 1894 τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν, Ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι· ἢ εἰπεῖν, Ἔγειραι καὶ περιπάτει; Stephanus Textus Receptus 1550 τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον εἰπεῖν Ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι ἢ εἰπεῖν Ἔγειραι καὶ περιπάτει Additional Parallel Greek Links Matthew 9:5 • Matthew 9:5 Text Analysis • Matthew 9:5 Interlinear • Matthew 9:5 Multilingual • Matthew 9:5 TSK • Matthew 9:5 Cross References • Matthew 9:5 Bible Hub • Matthew 9:5 Biblia Paralela • Matthew 9:5 Chinese Bible • Matthew 9:5 French Bible • Matthew 9:5 German Bible Bible Hub