◄ Hebrews 9:15 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3778 [e] | touto | τοῦτο | this, | DPro-ANS
1242 [e] | diathēkēs | διαθήκης | of a covenant | N-GFS
2537 [e] | kainēs | καινῆς | new | Adj-GFS
3316 [e] | mesitēs | μεσίτης | [the] mediator | N-NMS
1510 [e] | estin | ἐστίν, | he is, | V-PIA-3S
3704 [e] | hopōs | ὅπως | so that, | Conj
2288 [e] | thanatou | θανάτου | death | N-GMS
1096 [e] | genomenou | γενομένου | having taken place, | V-APM-GMS
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
629 [e] | apolytrōsin | ἀπολύτρωσιν | redemption | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GFP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | under | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
4413 [e] | prōtē | πρώτῃ | first | Adj-DFS
1242 [e] | diathēkē | διαθήκῃ | covenant | N-DFS
3847 [e] | parabaseōn | παραβάσεων | transgressions, | N-GFP
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1860 [e] | epangelian | ἐπαγγελίαν | promise | N-AFS
2983 [e] | labōsin | λάβωσιν | might receive | V-ASA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
2564 [e] | keklēmenoi | κεκλημένοι | having been called, | V-RPM/P-NMP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
166 [e] | aiōniou | αἰωνίου | eternal | Adj-GFS
2817 [e] | klēronomias | κληρονομίας. | inheritance. | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας. Westcott and Hort 1881 Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως, θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων, τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων, τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας. Tischendorf 8th Edition καί διά οὗτος διαθήκη καινός μεσίτης εἰμί ὅπως θάνατος γίνομαι εἰς ἀπολύτρωσις ὁ ἐπί ὁ πρῶτος διαθήκη παράβασις ὁ ἐπαγγελία λαμβάνω ὁ καλέω ὁ αἰώνιος κληρονομία Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων, τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας Additional Parallel Greek Links Hebrews 9:15 • Hebrews 9:15 Text Analysis • Hebrews 9:15 Interlinear • Hebrews 9:15 Multilingual • Hebrews 9:15 TSK • Hebrews 9:15 Cross References • Hebrews 9:15 Bible Hub • Hebrews 9:15 Biblia Paralela • Hebrews 9:15 Chinese Bible • Hebrews 9:15 French Bible • Hebrews 9:15 German Bible Bible Hub