◄ Matthew 24:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2521 [e] | Kathēmenou | Καθημένου | [as] was sitting | V-PPM/P-GMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | autou | αὐτοῦ | he | PPro-GM3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
3735 [e] | orous | ὄρους | mount | N-GNS
3588 [e] | tōn | τῶν | - | Art-GFP
1636 [e] | Elaiōn | Ἐλαιῶν | of Olives, | N-GFP
4334 [e] | prosēlthon | προσῆλθον | came to | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | disciples | N-NMP
2596 [e] | kat’ | κατ’ | in | Prep
2398 [e] | idian | ἰδίαν | private, | Adj-AFS
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
3004 [e] | Eipe | Εἰπὲ | Tell | V-AMA-2S
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν, | us, | PPro-D1P
4219 [e] | pote | πότε | when | Conj
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-NNP
1510 [e] | estai | ἔσται, | will be? | V-FIM-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5101 [e] | ti | τί | what [is] | IPro-NNS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4592 [e] | sēmeion | σημεῖον | sign | N-NNS
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
4674 [e] | sēs | σῆς | your | PPro-GF2S
3952 [e] | parousias | παρουσίας | coming, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4930 [e] | synteleias | συντελείας | the completion | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
165 [e] | aiōnos | αἰῶνος; | age? | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν Ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν λέγοντες Εἰπὲ ἡμῖν, πότε ταῦτα ἔσται, καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας καὶ συντελείας τοῦ αἰῶνος; Westcott and Hort 1881 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ Ὄρους τῶν Ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ' ἰδίαν λέγοντες Εἰπὸν ἡμῖν πότε ταῦτα ἔσται, καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας καὶ συντελείας τοῦ αἰῶνος. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ Ὄρους τῶν Ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ' ἰδίαν λέγοντες Εἰπὸν / εἰπὲ ἡμῖν πότε ταῦτα ἔσται, καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας καὶ συντελείας τοῦ αἰῶνος. RP Byzantine Majority Text 2005 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν Ἐλαιῶν, προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν, λέγοντες, Εἰπὲ ἡμῖν, πότε ταῦτα ἔσται; Καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας, καὶ τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος; Greek Orthodox Church 1904 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν λέγοντες· Εἰπὲ ἡμῖν πότε ταῦτα ἔσται, καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας καὶ τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος; Tischendorf 8th Edition καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν λέγοντες· εἰπὲ ἡμῖν, πότε ταῦτα ἔσται, καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας καὶ συντελείας τοῦ αἰῶνος; Scrivener's Textus Receptus 1894 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν, προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ’ ἰδίαν, λέγοντες, Εἰπὲ ἡμῖν, πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας, καὶ τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος Stephanus Textus Receptus 1550 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ Ὄρους τῶν Ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ' ἰδίαν λέγοντες Εἰπὲ ἡμῖν πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας καὶ τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος Additional Parallel Greek Links Matthew 24:3 • Matthew 24:3 Text Analysis • Matthew 24:3 Interlinear • Matthew 24:3 Multilingual • Matthew 24:3 TSK • Matthew 24:3 Cross References • Matthew 24:3 Bible Hub • Matthew 24:3 Biblia Paralela • Matthew 24:3 Chinese Bible • Matthew 24:3 French Bible • Matthew 24:3 German Bible Bible Hub