◄ Acts 8:27 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
450 [e] | anastas | ἀναστὰς | having risen up, | V-APA-NMS
4198 [e] | eporeuthē | ἐπορεύθη. | he went. | V-AIP-3S
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
435 [e] | anēr | ἀνὴρ | a man | N-NMS
128 [e] | Aithiops | Αἰθίοψ | an Ethiopian, | N-NMS
2135 [e] | eunouchos | εὐνοῦχος | a eunuch, | N-NMS
1413 [e] | dynastēs | δυνάστης | a potentate | N-NMS
2582 [e] | Kandakēs | Κανδάκης | of Candace, | N-GFS
938 [e] | basilissēs | βασιλίσσης | queen | N-GFS
128 [e] | Aithiopōn | Αἰθιόπων, | of [the] Ethiopians, | N-GMP
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-IIA-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | over | Prep
3956 [e] | pasēs | πάσης | all | Adj-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1047 [e] | gazēs | γάζης | treasure | N-GFS
846 [e] | autēs | αὐτῆς, | of her, | PPro-GF3S
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
2064 [e] | elēlythei | ἐληλύθει | had come | V-LIA-3S
4352 [e] | proskynēsōn | προσκυνήσων | to worship | V-FPA-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλήμ*, | Jesusalem, | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη. καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης βασιλίσσης Αἰθιόπων, ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς, ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἱερουσαλήμ, Westcott and Hort 1881 καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη, καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης βασιλίσσης Αἰθιόπων, ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς, ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ, Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη, καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης βασιλίσσης Αἰθιόπων, ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς, ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ, RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη· καὶ ἰδού, ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης τῆς βασιλίσσης Αἰθιόπων, ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς, ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἱερουσαλήμ, Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη. καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης τῆς βασιλίσσης Αἰθιόπων, ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς, ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἱερουσαλήμ. Tischendorf 8th Edition καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη· καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης βασιλίσσης Αἰθιόπων, ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς, ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἱερουσαλήμ, Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη· καὶ ἰδού ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης τῆς βασιλίσσης Αἰθιόπων, ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς, ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ, Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη· καὶ ἰδού, ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης τῆς βασιλίσσης Αἰθιόπων ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ Additional Parallel Greek Links Acts 8:27 • Acts 8:27 Text Analysis • Acts 8:27 Interlinear • Acts 8:27 Multilingual • Acts 8:27 TSK • Acts 8:27 Cross References • Acts 8:27 Bible Hub • Acts 8:27 Biblia Paralela • Acts 8:27 Chinese Bible • Acts 8:27 French Bible • Acts 8:27 German Bible Bible Hub