◄ John 21:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4405 [e] | prōias | πρωΐας | morning | N-GFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2235 [e] | ēdē | ἤδη | already | Adv
1096 [e] | genomenēs | γενομένης* | having come, | V-APM/P-GFS
2476 [e] | estē | ἔστη | stood | V-AIA-3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | on | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
123 [e] | aigialon | αἰγιαλόν· | shore; | N-AMS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3305 [e] | mentoi | μέντοι | however | Conj
1492 [e] | ēdeisan | ᾔδεισαν | knew | V-LIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | disciples | N-NMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν. | it is. | V-PIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 πρωΐας δὲ ἤδη γινομένης ἔστη Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν. Westcott and Hort 1881 πρωίας δὲ ἤδη γινομένης ἔστη Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστίν. Westcott and Hort / [NA27 variants] πρωίας δὲ ἤδη γινομένης / γενομένης ἔστη Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστίν. RP Byzantine Majority Text 2005 Πρωΐας δὲ ἤδη γενομένης ἔστη ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾒδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν. Greek Orthodox Church 1904 πρωΐας δὲ ἤδη γενομένης ἔστη ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστι. Tischendorf 8th Edition πρωΐας δὲ ἤδη γινομένης ἔστη Ἰησοῦς ἐπὶ τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστίν. Scrivener's Textus Receptus 1894 πρωΐας δὲ ἤδη γενομένης ἔστη ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστι. Stephanus Textus Receptus 1550 πρωΐας δὲ ἤδη γενομένης ἔστη ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν Additional Parallel Greek Links John 21:4 • John 21:4 Text Analysis • John 21:4 Interlinear • John 21:4 Multilingual • John 21:4 TSK • John 21:4 Cross References • John 21:4 Bible Hub • John 21:4 Biblia Paralela • John 21:4 Chinese Bible • John 21:4 French Bible • John 21:4 German Bible Bible Hub