◄ Titus 3:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1537 [e] | ex | ἐξ | by | Prep
2041 [e] | ergōn | ἔργων | works | N-GNP
3588 [e] | tōn | τῶν | - | Art-GNP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1343 [e] | dikaiosynē | δικαιοσύνῃ | righteousness, | N-DFS
3739 [e] | ha | ἃ | that | RelPro-ANP
4160 [e] | epoiēsamen | ἐποιήσαμεν | practiced | V-AIA-1P
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we, | PPro-N1P
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | his | PPro-GM3S
1656 [e] | eleos | ἔλεος | mercy, | N-ANS
4982 [e] | esōsen | ἔσωσεν | he saved | V-AIA-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us, | PPro-A1P
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
3067 [e] | loutrou | λουτροῦ | [the] washing | N-GNS
3824 [e] | palingenesias | παλινγενεσίας | of regeneration, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
342 [e] | anakainōseōs | ἀνακαινώσεως | renewing | N-GFS
4151 [e] | Pneumatos | Πνεύματος | of [the] Spirit | N-GNS
40 [e] | Hagiou | Ἁγίου, | Holy; | Adj-GNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλινγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως Πνεύματος Ἁγίου, Westcott and Hort 1881 οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλινγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου, Westcott and Hort / [NA27 variants] οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἃ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλινγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου, RP Byzantine Majority Text 2005 οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ὧν ἐποιήσαμεν ἡμεῖς, ἀλλὰ κατὰ τὸν αὐτοῦ ἔλεον ἔσωσεν ἡμᾶς, διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου, Greek Orthodox Church 1904 οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ὧν ἐποιήσαμεν ἡμεῖς, ἀλλὰ κατὰ τὸν αὐτοῦ ἔλεον ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως Πνεύματος ἁγίου, Tischendorf 8th Edition οὐ ἐκ ἔργον ὁ ἐν δικαιοσύνη ὅς ποιέω ἡμᾶς ἀλλά κατά ὁ αὐτός ἔλεος σώζω ἡμᾶς διά λουτρόν παλιγγενεσία καί ἀνακαίνωσις πνεῦμα ἅγιος Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ὧν ἐποιήσαμεν ἡμεῖς, ἀλλὰ κατὰ τὸν αὐτοῦ ἔλεον ἔσωσεν ἡμᾶς, διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως Πνεύματος Ἁγίου, Stephanus Textus Receptus 1550 οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ὧν ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸν αὐτοῦ ἔλεον ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου Additional Parallel Greek Links Titus 3:5 • Titus 3:5 Text Analysis • Titus 3:5 Interlinear • Titus 3:5 Multilingual • Titus 3:5 TSK • Titus 3:5 Cross References • Titus 3:5 Bible Hub • Titus 3:5 Biblia Paralela • Titus 3:5 Chinese Bible • Titus 3:5 French Bible • Titus 3:5 German Bible Bible Hub