◄ Acts 20:21 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1263 [e] | diamartyromenos | διαμαρτυρόμενος | earnestly testifying | V-PPM/P-NMS
2453 [e] | Ioudaiois | Ἰουδαίοις | to the Jewish | Adj-DMP
5037 [e] | te | τε | both | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1672 [e] | Hellēsin | Ἕλλησιν | to Greeks, | N-DMP
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
1519 [e] | eis | εἰς | toward | Prep
2316 [e] | Theon | Θεὸν | God | N-AMS
3341 [e] | metanoian | μετάνοιαν | repentance, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4102 [e] | pistin | πίστιν | faith | N-AFS
1519 [e] | eis | εἰς | toward | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2962 [e] | Kyrion | Κύριον | Lord | N-AMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν. | Jesus | N-AMS
5547 [e] | Christon | {Χριστόν}. | Christ. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τὴν εἰς Θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν εἰς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν. Westcott and Hort 1881 διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τὴν εἰς θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν εἰς τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν. Westcott and Hort / [NA27 variants] διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τὴν εἰς θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν εἰς τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν. RP Byzantine Majority Text 2005 διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τὴν εἰς τὸν θεὸν μετάνοιαν, καὶ πίστιν τὴν εἰς τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν. Greek Orthodox Church 1904 διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι τὴν εἰς τὸν Θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν τὴν εἰς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν. Tischendorf 8th Edition διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τὴν εἰς θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν εἰς τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν. Scrivener's Textus Receptus 1894 διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι τὴν εἰς τὸν Θεὸν μετάνοιαν, καὶ πίστιν τὴν εἰς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν. Stephanus Textus Receptus 1550 διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τὴν εἰς τὸν θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν τὴν εἰς τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν Additional Parallel Greek Links Acts 20:21 • Acts 20:21 Text Analysis • Acts 20:21 Interlinear • Acts 20:21 Multilingual • Acts 20:21 TSK • Acts 20:21 Cross References • Acts 20:21 Bible Hub • Acts 20:21 Biblia Paralela • Acts 20:21 Chinese Bible • Acts 20:21 French Bible • Acts 20:21 German Bible Bible Hub