◄ Matthew 18:7 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3759 [e] | Ouai | Οὐαὶ | Woe | I
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
2889 [e] | kosmō | κόσμῳ | world | N-DMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | because of | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
4625 [e] | skandalōn | σκανδάλων· | temptations to sin! | N-GNP
318 [e] | anankē | ἀνάγκη | necessary [are] | N-NFS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2064 [e] | elthein | ἐλθεῖν | to come | V-ANA
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
4625 [e] | skandala | σκάνδαλα, | trespasses, | N-ANP
4133 [e] | plēn | πλὴν | but | Conj
3759 [e] | ouai | οὐαὶ | woe | I
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
444 [e] | anthrōpō | ἀνθρώπῳ | man | N-DMS
1223 [e] | di’ | δι’ | by | Prep
3739 [e] | hou | οὗ | whom | RelPro-GMS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4625 [e] | skandalon | σκάνδαλον | offense | N-NNS
2064 [e] | erchetai | ἔρχεται. | comes! | V-PIM/P-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων· ἀνάγκη γὰρ ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα, πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ δι’ οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται. Westcott and Hort 1881 Οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων· ἀνάγκη γὰρ ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα, πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ δι' οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται. Westcott and Hort / [NA27 variants] Οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων· ἀνάγκη γὰρ ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα, πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ δι' οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων· ἀνάγκη γάρ ἐστιν ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα· πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ, δι’ οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται. Greek Orthodox Church 1904 Οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων· ἀνάγκη γὰρ ἐστιν ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα· πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι’ οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται. Tischendorf 8th Edition Οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων· ἀνάγκη γὰρ ἐστιν ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα, πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ δι’ οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται. Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων· ἀνάγκη γάρ ἐστιν ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα· πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ, ἐκείνῳ, δι’ οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται. Stephanus Textus Receptus 1550 οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων· ἀνάγκη γάρ ἐστιν ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι' οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται Additional Parallel Greek Links Matthew 18:7 • Matthew 18:7 Text Analysis • Matthew 18:7 Interlinear • Matthew 18:7 Multilingual • Matthew 18:7 TSK • Matthew 18:7 Cross References • Matthew 18:7 Bible Hub • Matthew 18:7 Biblia Paralela • Matthew 18:7 Chinese Bible • Matthew 18:7 French Bible • Matthew 18:7 German Bible Bible Hub