◄ James 3:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hē | ἡ | - | Art-NFS
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
509 [e] | anōthen | ἄνωθεν | [the] from above | Adv
4678 [e] | sophia | σοφία | wisdom, | N-NFS
4412 [e] | prōton | πρῶτον | first | Adv-S
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Conj
53 [e] | hagnē | ἁγνή | pure | Adj-NFS
1510 [e] | estin | ἐστιν, | is, | V-PIA-3S
1899 [e] | epeita | ἔπειτα | then | Adv
1516 [e] | eirēnikē | εἰρηνική, | peaceable, | Adj-NFS
1933 [e] | epieikēs | ἐπιεικής, | gentle, | Adj-NFS
2138 [e] | eupeithēs | εὐπειθής, | reasonable, | Adj-NFS
3324 [e] | mestē | μεστὴ | full | Adj-NFS
1656 [e] | eleous | ἐλέους | of mercy | N-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2590 [e] | karpōn | καρπῶν | of fruits | N-GMP
18 [e] | agathōn | ἀγαθῶν, | good, | Adj-GMP
87 [e] | adiakritos | ἀδιάκριτος, | impartial, | Adj-NFS
505 [e] | anypokritos | ἀνυπόκριτος. | [and] sincere. | Adj-NFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος. Westcott and Hort 1881 ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος· Westcott and Hort / [NA27 variants] ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος καὶ ἀνυπόκριτος. Greek Orthodox Church 1904 ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος καὶ ἀνυπόκριτος. Tischendorf 8th Edition ὁ δέ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μέν ἁγνός εἰμί ἔπειτα εἰρηνικός ἐπιεικής εὐπειθής μεστός ἔλεος καί καρπός ἀγαθός ἀδιάκριτος ἀνυπόκριτος Scrivener's Textus Receptus 1894 ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος καὶ ἀνυπόκριτος. Stephanus Textus Receptus 1550 ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν ἔπειτα εἰρηνική ἐπιεικής εὐπειθής μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν ἀδιάκριτος καὶ ἀνυπόκριτος Additional Parallel Greek Links James 3:17 • James 3:17 Text Analysis • James 3:17 Interlinear • James 3:17 Multilingual • James 3:17 TSK • James 3:17 Cross References • James 3:17 Bible Hub • James 3:17 Biblia Paralela • James 3:17 Chinese Bible • James 3:17 French Bible • James 3:17 German Bible Bible Hub