◄ Luke 7:42 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μὴ | nothing | Adv
2192 [e] | echontōn | ἐχόντων | having | V-PPA-GMP
846 [e] | autōn | αὐτῶν | they | PPro-GM3P
591 [e] | apodounai | ἀποδοῦναι | to pay, | V-ANA
297 [e] | amphoterois | ἀμφοτέροις | both | Adj-DMP
5483 [e] | echarisato | ἐχαρίσατο. | he forgave. | V-AIM-3S
5101 [e] | tis | τίς | which | IPro-NMS
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them, | PPro-GM3P
4119 [e] | pleion | πλεῖον | most | Adj-ANS-C
25 [e] | agapēsei | ἀγαπήσει | will love | V-FIA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν; | him? | PPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 μὴ ἐχόντων αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο. τίς οὖν αὐτῶν πλεῖον ἀγαπήσει αὐτόν; Westcott and Hort 1881 μὴ ἐχόντων αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο. τίς οὖν αὐτῶν πλεῖον ἀγαπήσει αὐτόν; Westcott and Hort / [NA27 variants] μὴ ἐχόντων αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο. τίς οὖν αὐτῶν πλεῖον ἀγαπήσει αὐτόν; RP Byzantine Majority Text 2005 Μὴ ἐχόντων δὲ αὐτῶν ἀποδοῦναι, ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο. Tίς οὖν αὐτῶν, εἰπέ, πλεῖον αὐτὸν ἀγαπήσει; Greek Orthodox Church 1904 μὴ ἐχόντων δὲ αὐτῶν ἀποδοῦναι, ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο. τίς οὖν αὐτῶν, εἰπέ, πλεῖον ἀγαπήσει αὐτόν; Tischendorf 8th Edition μὴ ἐχόντων αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο. τίς οὖν αὐτῶν πλεῖον ἀγαπήσει αὐτόν; Scrivener's Textus Receptus 1894 μὴ ἐχόντων δὲ αὐτῶν ἀποδοῦναι, ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο. τίς οὖν αὐτῶν, εἶπέ, πλεῖον αὐτὸν ἀγαπήσει; Stephanus Textus Receptus 1550 μὴ ἐχόντων δὲ αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο τίς οὖν αὐτῶν εἶπὲ, πλεῖον αὐτόν ἀγαπήσει Additional Parallel Greek Links Luke 7:42 • Luke 7:42 Text Analysis • Luke 7:42 Interlinear • Luke 7:42 Multilingual • Luke 7:42 TSK • Luke 7:42 Cross References • Luke 7:42 Bible Hub • Luke 7:42 Biblia Paralela • Luke 7:42 Chinese Bible • Luke 7:42 French Bible • Luke 7:42 German Bible Bible Hub