◄ Revelation 14:9 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
243 [e] | allos | ἄλλος | another, | Adj-NMS
32 [e] | angelos | ἄγγελος | angel, | N-NMS
5154 [e] | tritos | τρίτος | a third, | Adj-NMS
190 [e] | ēkolouthēsen | ἠκολούθησεν | followed | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them, | PPro-DM3P
3004 [e] | legōn | λέγων | saying | V-PPA-NMS
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
5456 [e] | phōnē | φωνῇ | a voice | N-DFS
3173 [e] | megalē | μεγάλῃ | loud, | Adj-DFS
1487 [e] | Ei | Εἴ | If | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
4352 [e] | proskynei | προσκυνεῖ | worships | V-PIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2342 [e] | thērion | θηρίον | beast | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1504 [e] | eikona | εἰκόνα | image | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of it, | PPro-GN3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2983 [e] | lambanei | λαμβάνει | receives | V-PIA-3S
5480 [e] | charagma | χάραγμα | a mark | N-ANS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
3359 [e] | metōpou | μετώπου | forehead | N-GNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2228 [e] | ē | ἢ | or | Conj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
5495 [e] | cheira | χεῖρα | hand | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him, | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ Εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ, καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ, Westcott and Hort 1881 Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ Εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ, καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ, Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ Εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ, καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ, RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς, λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ, Εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ, καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ, ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ, Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ· Εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ, καὶ λαμβάνει τὸ χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ, Tischendorf 8th Edition καί ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἀκολουθέω αὐτός λέγω ἐν φωνή μέγας εἰ τὶς προσκυνέω ὁ θηρίον καί ὁ εἰκών αὐτός καί λαμβάνω χάραγμα ἐπί ὁ μέτωπον αὐτός ἤ ἐπί ὁ χείρ αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ τρίτος ἄγγελος ἠκολούθησεν αὐτοῖς, λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ, Εἴ τις τὸ θηρίον προσκυνεῖ καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ, καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ, ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ, Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ τρίτος ἄγγελος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ, Εἴ τις τὸ θηρίον προσκυνεῖ καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Revelation 14:9 • Revelation 14:9 Text Analysis • Revelation 14:9 Interlinear • Revelation 14:9 Multilingual • Revelation 14:9 TSK • Revelation 14:9 Cross References • Revelation 14:9 Bible Hub • Revelation 14:9 Biblia Paralela • Revelation 14:9 Chinese Bible • Revelation 14:9 French Bible • Revelation 14:9 German Bible Bible Hub