◄ Romans 13:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3778 [e] | touto | τοῦτο | this, | DPro-ANS
1492 [e] | eidotes | εἰδότες | knowing | V-RPA-NMP
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2540 [e] | kairon | καιρόν, | time, | N-AMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
5610 [e] | hōra | ὥρα | [the] hour | N-NFS
2235 [e] | ēdē | ἤδη | already | Adv
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | for you | PPro-A2P
1537 [e] | ex | ἐξ | out of | Prep
5258 [e] | hypnou | ὕπνου | sleep | N-GMS
1453 [e] | egerthēnai | ἐγερθῆναι· | to awaken; | V-ANP
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1452 [e] | engyteron | ἐγγύτερον | nearer | Adv
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | [is] of us | PPro-G1P
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4991 [e] | sōtēria | σωτηρία | salvation, | N-NFS
2228 [e] | ē | ἢ | than | Conj
3753 [e] | hote | ὅτε | when first | Adv
4100 [e] | episteusamen | ἐπιστεύσαμεν. | we believed. | V-AIA-1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ τοῦτο εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἤδη ὑμᾶς ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι· νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν. Westcott and Hort 1881 Καὶ τοῦτο εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἤδη ὑμᾶς ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι, νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ τοῦτο εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἤδη ὑμᾶς ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι, νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ τοῦτο, εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἡμᾶς ἤδη ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι· νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ τοῦτο, εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἡμᾶς ἤδη ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι· νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν. Tischendorf 8th Edition Καὶ τοῦτο εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἤδη ὑμᾶς ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι, νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν. Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ τοῦτο, εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἡμᾶς ἤδη ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι· νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ τοῦτο εἰδότες τὸν καιρόν ὅτι ὥρα ἡμᾶς ἤδη ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν Additional Parallel Greek Links Romans 13:11 • Romans 13:11 Text Analysis • Romans 13:11 Interlinear • Romans 13:11 Multilingual • Romans 13:11 TSK • Romans 13:11 Cross References • Romans 13:11 Bible Hub • Romans 13:11 Biblia Paralela • Romans 13:11 Chinese Bible • Romans 13:11 French Bible • Romans 13:11 German Bible Bible Hub