◄ Acts 4:23 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
630 [e] | Apolythentes | Ἀπολυθέντες | having been let go | V-APP-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον | they came | V-AIA-3P
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | - | Art-AMP
2398 [e] | idious | ἰδίους | own, | Adj-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
518 [e] | apēngeilan | ἀπήγγειλαν | reported | V-AIA-3P
3745 [e] | hosa | ὅσα | how much | RelPro-ANP
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
749 [e] | archiereis | ἀρχιερεῖς | chief priests | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4245 [e] | presbyteroi | πρεσβύτεροι | elders | Adj-NMP
3004 [e] | eipan | εἶπαν. | had said. | V-AIA-3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἶπαν. Westcott and Hort 1881 Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἶπαν. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἶπαν. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους, καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἴπον. Greek Orthodox Church 1904 Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἶπον. Tischendorf 8th Edition Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἶπαν. Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους, καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἶπον. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἶπον Additional Parallel Greek Links Acts 4:23 • Acts 4:23 Text Analysis • Acts 4:23 Interlinear • Acts 4:23 Multilingual • Acts 4:23 TSK • Acts 4:23 Cross References • Acts 4:23 Bible Hub • Acts 4:23 Biblia Paralela • Acts 4:23 Chinese Bible • Acts 4:23 French Bible • Acts 4:23 German Bible Bible Hub