◄ Mark 8:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
389 [e] | anastenaxas | ἀναστενάξας | having sighed deeply | V-APA-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | in the | Art-DNS
4151 [e] | pneumati | πνεύματι | spirit | N-DNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
3004 [e] | legei | λέγει | he says, | V-PIA-3S
5101 [e] | Ti | Τί | Why | IPro-ANS
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1074 [e] | genea | γενεὰ | generation | N-NFS
3778 [e] | hautē | αὕτη | this | DPro-NFS
2212 [e] | zētei | ζητεῖ | seeks | V-PIA-3S
4592 [e] | sēmeion | σημεῖον; | a sign? | N-ANS
281 [e] | amēn | ἀμὴν | Truly | Heb
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | to you, | PPro-D2P
1487 [e] | ei | εἰ | no | Conj
1325 [e] | dothēsetai | δοθήσεται | There will be given | V-FIP-3S
3588 [e] | tē | τῇ | to the | Art-DFS
1074 [e] | genea | γενεᾷ | generation | N-DFS
3778 [e] | tautē | ταύτῃ | this | DPro-DFS
4592 [e] | sēmeion | σημεῖον. | sign. | N-NNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει Τί ἡ γενεὰ αὕτη ζητεῖ σημεῖον; ἀμὴν λέγω ὑμῖν, εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον. Westcott and Hort 1881 καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει Τί ἡ γενεὰ αὕτη ζητεῖ σημεῖον; ἀμὴν λέγω, εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει Τί ἡ γενεὰ αὕτη ζητεῖ σημεῖον; ἀμὴν λέγω, [ὑμῖν] εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει, Tί ἡ γενεὰ αὕτη σημεῖον ἐπιζητεῖ; Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει· Τί ἡ γενεὰ αὕτη σημεῖον ἐπιζητεῖ; ἀμὴν λέγω ὑμῖν, εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον. Tischendorf 8th Edition καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει· τί ἡ γενεὰ αὕτη ζητεῖ σημεῖον; ἀμὴν λέγω ὑμῖν εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει, Τί ἡ γενεὰ αὕτη σημεῖον ἐπιζητεῖ; ἀμὴν λέγω ὑμῖν, εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει Τί ἡ γενεὰ αὕτη σημεῖον ἐπιζητεῖ ἀμὴν λέγω ὑμῖν εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον Additional Parallel Greek Links Mark 8:12 • Mark 8:12 Text Analysis • Mark 8:12 Interlinear • Mark 8:12 Multilingual • Mark 8:12 TSK • Mark 8:12 Cross References • Mark 8:12 Bible Hub • Mark 8:12 Biblia Paralela • Mark 8:12 Chinese Bible • Mark 8:12 French Bible • Mark 8:12 German Bible Bible Hub