◄ Matthew 27:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2521 [e] | Kathēmenou | Καθημένου | As was sitting | V-PPM/P-GMS
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
846 [e] | autou | αὐτοῦ | he | PPro-GM3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
968 [e] | bēmatos | βήματος | judgment seat, | N-GNS
649 [e] | apesteilen | ἀπέστειλεν | sent | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1135 [e] | gynē | γυνὴ | wife | N-NFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
3004 [e] | legousa | λέγουσα | saying, | V-PPA-NFS
3367 [e] | Mēden | Μηδὲν | [Let there be] nothing | Adj-NNS
4771 [e] | soi | σοὶ | between you | PPro-D2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
1342 [e] | dikaiō | δικαίῳ | righteous | Adj-DMS
1565 [e] | ekeinō | ἐκείνῳ· | that [man]; | DPro-DMS
4183 [e] | polla | πολλὰ | many things | Adj-ANP
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3958 [e] | epathon | ἔπαθον | I suffered | V-AIA-1S
4594 [e] | sēmeron | σήμερον | today | Adv
2596 [e] | kat’ | κατ’ | in | Prep
3677 [e] | onar | ὄναρ | a dream, | N-ANS
1223 [e] | di’ | δι’ | because of | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν. | him. | PPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα Μηδὲν σοὶ καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ· πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ’ ὄναρ δι’ αὐτόν. Westcott and Hort 1881 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα Μηδὲν σοὶ καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ, πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ' ὄναρ δι' αὐτόν. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα Μηδὲν σοὶ καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ, πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ' ὄναρ δι' αὐτόν. RP Byzantine Majority Text 2005 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος, ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ, λέγουσα, Μηδέν σοι καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ· πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ’ ὄναρ δι’ αὐτόν. Greek Orthodox Church 1904 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα· Μηδὲν σοὶ καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ· πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ’ ὄναρ δι’ αὐτόν. Tischendorf 8th Edition καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα· μηδὲν σοὶ καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ· πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ’ ὄναρ δι’ αὐτόν. Scrivener's Textus Receptus 1894 καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος, ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ, λέγουσα, Μηδέν σοι καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ· πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ’ ὄναρ δι’ αὐτόν. Stephanus Textus Receptus 1550 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα Μηδὲν σοὶ καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ· πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ' ὄναρ δι' αὐτόν Additional Parallel Greek Links Matthew 27:19 • Matthew 27:19 Text Analysis • Matthew 27:19 Interlinear • Matthew 27:19 Multilingual • Matthew 27:19 TSK • Matthew 27:19 Cross References • Matthew 27:19 Bible Hub • Matthew 27:19 Biblia Paralela • Matthew 27:19 Chinese Bible • Matthew 27:19 French Bible • Matthew 27:19 German Bible Bible Hub