◄ Acts 19:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-NNS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | became | V-AIM-3S
1110 [e] | gnōston | γνωστὸν | known | Adj-NNS
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | to all | Adj-DMP
2453 [e] | Ioudaiois | Ἰουδαίοις | Jews | Adj-DMP
5037 [e] | te | τε | both | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1672 [e] | Hellēsin | Ἕλλησιν | Greeks. | N-DMP
3588 [e] | tois | τοῖς | those | Art-DMP
2730 [e] | katoikousin | κατοικοῦσιν | inhabiting | V-PPA-DMP
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
2181 [e] | Epheson | Ἔφεσον, | Ephesus, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1968 [e] | epepesen | ἐπέπεσεν | fell | V-AIA-3S
5401 [e] | phobos | φόβος | fear | N-NMS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
846 [e] | autous | αὐτούς, | them, | PPro-AM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3170 [e] | emegalyneto | ἐμεγαλύνετο | was magnified | V-IIM/P-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name | N-NNS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | Lord | N-GMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ· | Jesus. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 τοῦτο δὲ ἐγένετο γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τοῖς κατοικοῦσιν τὴν Ἔφεσον, καὶ ἐπέπεσεν φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς, καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ· Westcott and Hort 1881 τοῦτο δὲ ἐγένετο γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τοῖς κατοικοῦσιν τὴν Ἔφεσον, καὶ ἐπέπεσεν φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς, καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] τοῦτο δὲ ἐγένετο γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τοῖς κατοικοῦσιν τὴν Ἔφεσον, καὶ ἐπέπεσεν φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς, καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Tοῦτο δὲ ἐγένετο γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τοῖς κατοικοῦσιν τὴν Ἔφεσον, καὶ ἐπέπεσεν φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς, καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ. Greek Orthodox Church 1904 τοῦτο δὲ ἐγένετο γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι τοῖς κατοικοῦσι τὴν Ἔφεσον, καὶ ἐπέπεσε φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς, καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ· Tischendorf 8th Edition τοῦτο δὲ ἐγένετο γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τοῖς κατοικοῦσιν τὴν Ἔφεσον, καὶ ἐπέπεσεν φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς, καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, Scrivener's Textus Receptus 1894 τοῦτο δὲ ἐγένετο γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι τοῖς κατοικοῦσι τὴν Ἔφεσον, καὶ ἐπέπεσε φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς, καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 τοῦτο δὲ ἐγένετο γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τοῖς κατοικοῦσιν τὴν Ἔφεσον καὶ ἐπέπεσεν φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Additional Parallel Greek Links Acts 19:17 • Acts 19:17 Text Analysis • Acts 19:17 Interlinear • Acts 19:17 Multilingual • Acts 19:17 TSK • Acts 19:17 Cross References • Acts 19:17 Bible Hub • Acts 19:17 Biblia Paralela • Acts 19:17 Chinese Bible • Acts 19:17 French Bible • Acts 19:17 German Bible Bible Hub