◄ Revelation 8:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
243 [e] | allos | ἄλλος | another | Adj-NMS
32 [e] | angelos | ἄγγελος | angel | N-NMS
2064 [e] | ēlthen | ἦλθεν | came | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2476 [e] | estathē | ἐστάθη | stood | V-AIP-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | at | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
2379 [e] | thysiastēriou | θυσιαστηρίου | altar, | N-GNS
2192 [e] | echōn | ἔχων | having | V-PPA-NMS
3031 [e] | libanōton | λιβανωτὸν | a altar of incense | N-AMS
5552 [e] | chrysoun | χρυσοῦν, | golden; | Adj-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1325 [e] | edothē | ἐδόθη | was given | V-AIP-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
2368 [e] | thymiamata | θυμιάματα | incense | N-NNP
4183 [e] | polla | πολλὰ | much, | Adj-NNP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1325 [e] | dōsei | δώσει | he will offer [it] | V-FIA-3S
3588 [e] | tais | ταῖς | with the | Art-DFP
4335 [e] | proseuchais | προσευχαῖς | prayers | N-DFP
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
40 [e] | hagiōn | ἁγίων | saints | Adj-GMP
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2379 [e] | thysiastērion | θυσιαστήριον | altar | N-ANS
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
5552 [e] | chrysoun | χρυσοῦν | golden | Adj-ANS
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιον | before | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2362 [e] | thronou | θρόνου. | throne. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν καὶ ἐστάθη ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλὰ ἵνα δώσει ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου. Westcott and Hort 1881 Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν καὶ ἐστάθη ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλὰ ἵνα δώσει ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν καὶ ἐστάθη ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλὰ ἵνα δώσει ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν, καὶ ἐστάθη ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου, ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν· καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλά, ἵνα δώσῃ ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθε καὶ ἐστάθη ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλὰ, ἵνα δώσῃ ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου. Tischendorf 8th Edition καί ἄλλος ἄγγελος ἔρχομαι καί ἵστημι ἐπί ὁ θυσιαστήριον ἔχω λιβανωτός χρύσεος καί δίδωμι αὐτός θυμίαμα πολύς ἵνα δίδωμι ὁ προσευχή ὁ ἅγιος πᾶς ἐπί ὁ θυσιαστήριον ὁ χρύσεος ὁ ἐνώπιον ὁ θρόνος Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθε, καὶ ἐστάθη ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλὰ, ἵνα δώσῃ ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν καὶ ἐστάθη ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλὰ ἵνα δώσῃ ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου Additional Parallel Greek Links Revelation 8:3 • Revelation 8:3 Text Analysis • Revelation 8:3 Interlinear • Revelation 8:3 Multilingual • Revelation 8:3 TSK • Revelation 8:3 Cross References • Revelation 8:3 Bible Hub • Revelation 8:3 Biblia Paralela • Revelation 8:3 Chinese Bible • Revelation 8:3 French Bible • Revelation 8:3 German Bible Bible Hub