◄ Mark 7:9 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3004 [e] | elegen | ἔλεγεν | he said | V-IIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
2573 [e] | Kalōs | Καλῶς | Well | Adv
114 [e] | atheteite | ἀθετεῖτε | do you set aside | V-PIA-2P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1785 [e] | entolēn | ἐντολὴν | commandment | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ, | of God, | N-GMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3862 [e] | paradosin | παράδοσιν | tradition | N-AFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
5083 [e] | tērēsēte | τηρήσητε. | you might keep. | V-ASA-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ, ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε. Westcott and Hort 1881 καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ, ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε· Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ, ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε / στήσητε· RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ, ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε. Tischendorf 8th Edition καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ, ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ, ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε Additional Parallel Greek Links Mark 7:9 • Mark 7:9 Text Analysis • Mark 7:9 Interlinear • Mark 7:9 Multilingual • Mark 7:9 TSK • Mark 7:9 Cross References • Mark 7:9 Bible Hub • Mark 7:9 Biblia Paralela • Mark 7:9 Chinese Bible • Mark 7:9 French Bible • Mark 7:9 German Bible Bible Hub