◄ Romans 5:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4921 [e] | synistēsin | συνίστησιν | demonstrates | V-PIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1438 [e] | heautou | ἑαυτοῦ | of himself | RefPro-GM3S
26 [e] | agapēn | ἀγάπην | love | N-AFS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God, | N-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2089 [e] | eti | ἔτι | still | Adv
268 [e] | hamartōlōn | ἁμαρτωλῶν | sinners | Adj-GMP
1510 [e] | ontōn | ὄντων | being | V-PPA-GMP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | we, | PPro-G1P
5547 [e] | Christos | Χριστὸς | Christ | N-NMS
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | us | PPro-G1P
599 [e] | apethanen | ἀπέθανεν. | died. | V-AIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ Θεὸς ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν. Westcott and Hort 1881 συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεὸς ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν. Westcott and Hort / [NA27 variants] συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεὸς ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν. RP Byzantine Majority Text 2005 Συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεός, ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν. Greek Orthodox Church 1904 συνίστησι δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ Θεὸς, ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανε. Tischendorf 8th Edition συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεὸς ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν. Scrivener's Textus Receptus 1894 συνίστησι δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ Θεός, ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανε. Stephanus Textus Receptus 1550 συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεὸς ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν Additional Parallel Greek Links Romans 5:8 • Romans 5:8 Text Analysis • Romans 5:8 Interlinear • Romans 5:8 Multilingual • Romans 5:8 TSK • Romans 5:8 Cross References • Romans 5:8 Bible Hub • Romans 5:8 Biblia Paralela • Romans 5:8 Chinese Bible • Romans 5:8 French Bible • Romans 5:8 German Bible Bible Hub