◄ Matthew 26:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | elegon | ἔλεγον | they said | V-IIA-3P
1161 [e] | de | δέ | however, | Conj
3361 [e] | Mē | Μὴ | Not | Adv
1722 [e] | en | ἐν | during | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
1859 [e] | heortē | ἑορτῇ, | feast, | N-DFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2351 [e] | thorybos | θόρυβος | a riot | N-NMS
1096 [e] | genētai | γένηται | there be | V-ASM-3S
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
2992 [e] | laō | λαῷ. | people. | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἔλεγον δέ Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ. Westcott and Hort 1881 ἔλεγον δέ Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἔλεγον δέ Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἔλεγον δέ, Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ. Greek Orthodox Church 1904 ἔλεγον δέ· Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ. Tischendorf 8th Edition ἔλεγον δέ· μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔλεγον δέ, Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ. Stephanus Textus Receptus 1550 ἔλεγον δέ Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ Additional Parallel Greek Links Matthew 26:5 • Matthew 26:5 Text Analysis • Matthew 26:5 Interlinear • Matthew 26:5 Multilingual • Matthew 26:5 TSK • Matthew 26:5 Cross References • Matthew 26:5 Bible Hub • Matthew 26:5 Biblia Paralela • Matthew 26:5 Chinese Bible • Matthew 26:5 French Bible • Matthew 26:5 German Bible Bible Hub