◄ Acts 13:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | The | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2992 [e] | laou | λαοῦ | people | N-GMS
3778 [e] | toutou | τούτου | of this | DPro-GMS
2474 [e] | Israēl | Ἰσραὴλ | Israel | N-GMS
1586 [e] | exelexato | ἐξελέξατο | chose | V-AIM-3S
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3962 [e] | pateras | πατέρας | fathers | N-AMP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν, | of us, | PPro-G1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2992 [e] | laon | λαὸν | people | N-AMS
5312 [e] | hypsōsen | ὕψωσεν | exalted | V-AIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
3940 [e] | paroikia | παροικίᾳ | visit | N-DFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1093 [e] | gē | γῇ | [the] land | N-DFS
125 [e] | Aigyptou | Αἰγύπτου, | of Egypt, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
1023 [e] | brachionos | βραχίονος | arm | N-GMS
5308 [e] | hypsēlou | ὑψηλοῦ | uplifted, | Adj-GMS
1806 [e] | exēgagen | ἐξήγαγεν | brought | V-AIA-3S
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
1537 [e] | ex | ἐξ | out of | Prep
846 [e] | autēs | αὐτῆς, | it, | PPro-GF3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ Θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου Ἰσραὴλ ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν, καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Αἰγύπτου, καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς, Westcott and Hort 1881 Ὁ θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου Ἰσραὴλ ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν, καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Αἰγύπτου, καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς, Westcott and Hort / [NA27 variants] Ὁ θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου Ἰσραὴλ ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν, καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Αἰγύπτου, καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς, RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν, καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Αἰγύπτῳ, καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς. Greek Orthodox Church 1904 ὁ Θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου Ἰσραὴλ ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν, καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Αἰγύπτῳ, καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς, Tischendorf 8th Edition ὁ θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου Ἰσραὴλ ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν, καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Αἰγύπτου, καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς, Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ Θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου Ἰσραὴλ ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν, καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Αἰγύπτῳ, καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς. Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου Ἰσραὴλ ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Αἰγύπτῳ, καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς Additional Parallel Greek Links Acts 13:17 • Acts 13:17 Text Analysis • Acts 13:17 Interlinear • Acts 13:17 Multilingual • Acts 13:17 TSK • Acts 13:17 Cross References • Acts 13:17 Bible Hub • Acts 13:17 Biblia Paralela • Acts 13:17 Chinese Bible • Acts 13:17 French Bible • Acts 13:17 German Bible Bible Hub