◄ John 20:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3137 [e] | Maria | Μαρία | Mary | N-NFS
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
2476 [e] | heistēkei | εἱστήκει | stood | V-LIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | at | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
3419 [e] | mnēmeiō | μνημείῳ | tomb | N-DNS
1854 [e] | exō | ἔξω | outside | Adv
2799 [e] | klaiousa | κλαίουσα. | weeping. | V-PPA-NFS
5613 [e] | hōs | ὡς | As | Adv
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
2799 [e] | eklaien | ἔκλαιεν, | she wept, | V-IIA-3S
3879 [e] | parekypsen | παρέκυψεν | she stooped down | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3419 [e] | mnēmeion | μνημεῖον, | tomb, | N-ANS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ ἔξω κλαίουσα. ὡς οὖν ἔκλαιεν, παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, Westcott and Hort 1881 Μαρία δὲ ἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ ἔξω κλαίουσα. ὡς οὖν ἔκλαιεν παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, Westcott and Hort / [NA27 variants] Μαρία δὲ ἱστήκει / εἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ ἔξω κλαίουσα. ὡς οὖν ἔκλαιεν παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, RP Byzantine Majority Text 2005 Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τὸ μνημεῖον κλαίουσα ἔξω· ὡς οὖν ἔκλαιεν, παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, Greek Orthodox Church 1904 Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ κλαίουσα ἔξω. Tischendorf 8th Edition Μαρὶαμ δὲ εἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ ἔξω κλαίουσα. ὡς οὖν ἔκλαιεν παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, Scrivener's Textus Receptus 1894 Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τὸ μνημεῖον κλαίουσα ἔξω· ὡς οὖν ἔκλαιε, παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, Stephanus Textus Receptus 1550 Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τὸ μνημεῖον κλαίουσα ἔξω ὡς οὖν ἔκλαιεν παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον Additional Parallel Greek Links John 20:11 • John 20:11 Text Analysis • John 20:11 Interlinear • John 20:11 Multilingual • John 20:11 TSK • John 20:11 Cross References • John 20:11 Bible Hub • John 20:11 Biblia Paralela • John 20:11 Chinese Bible • John 20:11 French Bible • John 20:11 German Bible Bible Hub