◄ Revelation 15:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5101 [e] | tis | τίς | Who | IPro-NMS
3756 [e] | ou | οὐ | no | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
5399 [e] | phobēthē | φοβηθῇ, | should fear [you], | V-ASP-3S
2962 [e] | Kyrie | Κύριε, | O Lord, | N-VMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1392 [e] | doxasei | δοξάσει | will glorify | V-FIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομά | name | N-ANS
4771 [e] | sou | σου; | of you? | PPro-G2S
3754 [e] | hoti | ὅτι | for [you] | Conj
3441 [e] | monos | μόνος | alone [are] | Adj-NMS
3741 [e] | hosios | ὅσιος, | holy; | Adj-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
3956 [e] | panta | πάντα | all | Adj-NNP
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη | nations | N-NNP
2240 [e] | hēxousin | ἥξουσιν | will come | V-FIA-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4352 [e] | proskynēsousin | προσκυνήσουσιν | will worship | V-FIA-3P
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιόν | before | Prep
4771 [e] | sou | σου, | you; | PPro-G2S
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
1345 [e] | dikaiōmata | δικαιώματά | righteous acts | N-NNP
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
5319 [e] | ephanerōthēsan | ἐφανερώθησαν. | have been revealed. | V-AIP-3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 τίς οὐ μὴ φοβηθῇ, Κύριε, καὶ δοξάσει τὸ ὄνομά σου; ὅτι μόνος ὅσιος, ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν. Westcott and Hort 1881 τίς οὐ μὴ φοβηθῇ, κύριε, καὶ δοξάσει τὸ ὄνομά σου, ὅτι μόνος ὅσιος; ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν. Westcott and Hort / [NA27 variants] τίς οὐ μὴ φοβηθῇ, κύριε, καὶ δοξάσει τὸ ὄνομά σου, ὅτι μόνος ὅσιος; ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν. RP Byzantine Majority Text 2005 Tίς οὐ μὴ φοβηθῇ σε, κύριε, καὶ δοξάσῃ τὸ ὄνομά σου; Ὅτι μόνος ἅγιος· ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν. Greek Orthodox Church 1904 τίς οὐ μὴ φοβηθῇ, Κύριε, καὶ δοξάσῃ τὸ ὄνομά σου; ὅτι μόνος ὅσιος, ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσι καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν. Tischendorf 8th Edition τίς οὐ μή φοβέω κύριος καί δοξάζω ὁ ὄνομα σύ ὅτι μόνος ὅσιος ὅτι πᾶς ὁ ἔθνος ἥκω καί προσκυνέω ἐνώπιον σύ ὅτι ὁ δικαίωμα σύ φανερόω Scrivener's Textus Receptus 1894 τίς οὐ μὴ φοβηθῇ σε, Κύριε, καὶ δοξάσῃ τὸ ὄνομά σου; ὅτι μόνος ὅσιος· ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσι καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν. Stephanus Textus Receptus 1550 τίς οὐ μὴ φοβηθῇ σε, κύριε καὶ δοξάσῃ τὸ ὄνομά σου ὅτι μόνος ὅσιος ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν Additional Parallel Greek Links Revelation 15:4 • Revelation 15:4 Text Analysis • Revelation 15:4 Interlinear • Revelation 15:4 Multilingual • Revelation 15:4 TSK • Revelation 15:4 Cross References • Revelation 15:4 Bible Hub • Revelation 15:4 Biblia Paralela • Revelation 15:4 Chinese Bible • Revelation 15:4 French Bible • Revelation 15:4 German Bible Bible Hub