◄ Acts 2:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1510 [e] | Ēsan | Ἦσαν | were | V-IIA-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλὴμ | Jerusalem | N-AFS
2730 [e] | katoikountes | κατοικοῦντες | dwelling | V-PPA-NMP
2453 [e] | Ioudaioi | Ἰουδαῖοι, | Jews, | Adj-NMP
435 [e] | andres | ἄνδρες | men | N-NMP
2126 [e] | eulabeis | εὐλαβεῖς | devout | Adj-NMP
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3956 [e] | pantos | παντὸς | every | Adj-GNS
1484 [e] | ethnous | ἔθνους | nation | N-GNS
3588 [e] | tōn | τῶν | of those | Art-GNP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | under | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
3772 [e] | ouranon | οὐρανόν· | heaven. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἦσαν δὲ εἰς Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν· Westcott and Hort 1881 Ἦσαν δὲ ἐν Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν· Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἦσαν δὲ ἐν / εἰς Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἦσαν δὲ ἐν Ἱερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς, ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν. Greek Orthodox Church 1904 Ἦσαν δὲ ἐν Ἱερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν· Tischendorf 8th Edition Ἦσαν δὲ εἰς Ἱερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν· Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἦσαν δὲ ἐν Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς, ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν Stephanus Textus Receptus 1550 Ἦσαν δὲ ἐν Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν Additional Parallel Greek Links Acts 2:5 • Acts 2:5 Text Analysis • Acts 2:5 Interlinear • Acts 2:5 Multilingual • Acts 2:5 TSK • Acts 2:5 Cross References • Acts 2:5 Bible Hub • Acts 2:5 Biblia Paralela • Acts 2:5 Chinese Bible • Acts 2:5 French Bible • Acts 2:5 German Bible Bible Hub