◄ Mark 3:34 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4017 [e] | periblepsamenos | περιβλεψάμενος | having looked around on | V-APM-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | those who | Art-AMP
4012 [e] | peri | περὶ | around | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
2945 [e] | kyklō | κύκλῳ | in a circle | Adv
2521 [e] | kathēmenous | καθημένους | were sitting, | V-PPM/P-AMP
3004 [e] | legei | λέγει | he says, | V-PIA-3S
3708 [e] | Ide | Ἴδε | Behold, | V-AMA-2S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3384 [e] | mētēr | μήτηρ | mother | N-NFS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers | N-NMP
1473 [e] | mou | μου. | of me! | PPro-G1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου. Westcott and Hort 1881 καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου· Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου· RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους, λέγει, Ἴδε, ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου. Greek Orthodox Church 1904 καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους λέγει· Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου· Tischendorf 8th Edition καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει· ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ περιβλεψάμενος κύκλῷ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους, λέγει, Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου Additional Parallel Greek Links Mark 3:34 • Mark 3:34 Text Analysis • Mark 3:34 Interlinear • Mark 3:34 Multilingual • Mark 3:34 TSK • Mark 3:34 Cross References • Mark 3:34 Bible Hub • Mark 3:34 Biblia Paralela • Mark 3:34 Chinese Bible • Mark 3:34 French Bible • Mark 3:34 German Bible Bible Hub