◄ Philippians 1:7 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2531 [e] | kathōs | καθώς | even as | Adv
1510 [e] | estin | ἐστιν | it is | V-PIA-3S
1342 [e] | dikaion | δίκαιον | right | Adj-NNS
1473 [e] | emoi | ἐμοὶ | for me | PPro-D1S
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
5426 [e] | phronein | φρονεῖν | to feel | V-PNA
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | about | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GMP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν, | of you, | PPro-G2P
1223 [e] | dia | διὰ | so as | Prep
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
2192 [e] | echein | ἔχειν | to have | V-PNA
1473 [e] | me | με | I | PPro-A1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | [my] | Art-DFS
2588 [e] | kardia | καρδίᾳ | heart | N-DFS
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς, | you; | PPro-A2P
1722 [e] | en | ἔν | in | Prep
5037 [e] | te | τε | both | Conj
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
1199 [e] | desmois | δεσμοῖς | chains | N-DMP
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
627 [e] | apologia | ἀπολογίᾳ | defense | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
951 [e] | bebaiōsei | βεβαιώσει | confirmation | N-DFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
2098 [e] | euangeliou | εὐαγγελίου | gospel, | N-GNS
4791 [e] | synkoinōnous | συνκοινωνούς | fellow-partakers | N-AMP
1473 [e] | mou | μου | with me, | PPro-G1S
3588 [e] | tēs | τῆς | of | Art-GFS
5485 [e] | charitos | χάριτος | grace | N-GFS
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1510 [e] | ontas | ὄντας. | are. | V-PPA-AMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ ἐν τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου συνκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας. Westcott and Hort 1881 καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ ἐν τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου συνκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας· Westcott and Hort / [NA27 variants] καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ ἐν τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου συνκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας· RP Byzantine Majority Text 2005 καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ ἐν τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου, συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας. Greek Orthodox Church 1904 καθώς ἐστι δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ ἐν τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας. Tischendorf 8th Edition καθώς εἰμί δίκαιος ἐγώ οὗτος φρονέω ὑπέρ πᾶς ὑμεῖς διά ὁ ἔχω ἐγώ ἐν ὁ καρδία ὑμεῖς ἐν τέ ὁ δεσμόν ἐγώ καί ἐν ὁ ἀπολογία καί βεβαίωσις ὁ εὐαγγέλιον συγκοινωνός ἐγώ ὁ χάρις πᾶς ὑμεῖς εἰμί Scrivener's Textus Receptus 1894 καθώς ἐστι δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου, καὶ τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου, συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας. Stephanus Textus Receptus 1550 καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας Additional Parallel Greek Links Philippians 1:7 • Philippians 1:7 Text Analysis • Philippians 1:7 Interlinear • Philippians 1:7 Multilingual • Philippians 1:7 TSK • Philippians 1:7 Cross References • Philippians 1:7 Bible Hub • Philippians 1:7 Biblia Paralela • Philippians 1:7 Chinese Bible • Philippians 1:7 French Bible • Philippians 1:7 German Bible Bible Hub