◄ Mark 16:6 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3004 [e] | legei | λέγει | he says | V-PIA-3S
846 [e] | autais | αὐταῖς | to them, | PPro-DF3P
3361 [e] | Mē | Μὴ | Not | Adv
1568 [e] | ekthambeisthe | ἐκθαμβεῖσθε· | be amazed. | V-PMM/P-2P
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus | N-AMS
2212 [e] | zēteite | ζητεῖτε | you seek, | V-PIA-2P
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3479 [e] | Nazarēnon | Ναζαρηνὸν | Nazarene, | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | the [One] | Art-AMS
4717 [e] | estaurōmenon | ἐσταυρωμένον· | having been crucified. | V-RPM/P-AMS
1453 [e] | ēgerthē | ἠγέρθη, | He is risen! | V-AIP-3S
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | estin | ἔστιν | he is | V-PIA-3S
5602 [e] | hōde | ὧδε· | here; | Adv
3708 [e] | ide | ἴδε | behold | V-AMA-2S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5117 [e] | topos | τόπος | place | N-NMS
3699 [e] | hopou | ὅπου | where | Adv
5087 [e] | ethēkan | ἔθηκαν | they laid | V-AIA-3P
846 [e] | auton | αὐτόν. | him. | PPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ δὲ λέγει αὐταῖς Μὴ ἐκθαμβεῖσθε· Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν. Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ λέγει αὐταῖς Μὴ ἐκθαμβεῖσθε· Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν· Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ δὲ λέγει αὐταῖς Μὴ ἐκθαμβεῖσθε· Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν· RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ λέγει αὐταῖς, Μὴ ἐκθαμβεῖσθε· Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε, ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν. Greek Orthodox Church 1904 ὁ δὲ λέγει αὐταῖς· Μὴ ἐκθαμβεῖσθε· Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν. Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ λέγει αὐταῖς· μὴ ἐκθαμβεῖσθε. Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ λέγει αὐταῖς, Μὴ ἐκθαμβεῖσθε· Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε, ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν. Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ λέγει αὐταῖς Μὴ ἐκθαμβεῖσθε· Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν Additional Parallel Greek Links Mark 16:6 • Mark 16:6 Text Analysis • Mark 16:6 Interlinear • Mark 16:6 Multilingual • Mark 16:6 TSK • Mark 16:6 Cross References • Mark 16:6 Bible Hub • Mark 16:6 Biblia Paralela • Mark 16:6 Chinese Bible • Mark 16:6 French Bible • Mark 16:6 German Bible Bible Hub