◄ Mark 5:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
863 [e] | aphēken | ἀφῆκεν | he did permit | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν, | him, | PPro-AM3S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3004 [e] | legei | λέγει | he says | V-PIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
5217 [e] | Hypage | Ὕπαγε | Go | V-PMA-2S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3624 [e] | oikon | οἶκόν | home | N-AMS
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | - | Art-AMP
4674 [e] | sous | σούς, | your own, | PPro-AM2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
518 [e] | apangeilon | ἀπάγγειλον | preach | V-AMA-2S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P
3745 [e] | hosa | ὅσα | how much | RelPro-ANP
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | Kyrios | Κύριός | Lord | N-NMS
4771 [e] | soi | σοι | for you | PPro-D2S
4160 [e] | pepoiēken | πεποίηκεν | did, | V-RIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1653 [e] | ēleēsen | ἠλέησέν | had mercy on | V-AIA-3S
4771 [e] | se | σε. | you. | PPro-A2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν, ἀλλὰ λέγει αὐτῷ Ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου πρὸς τοὺς σούς, καὶ ἀπάγγειλον αὐτοῖς ὅσα ὁ Κύριός σοι πεποίηκεν καὶ ἠλέησέν σε. Westcott and Hort 1881 καὶ οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν, ἀλλὰ λέγει αὐτῷ Ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου πρὸς τοὺς σούς, καὶ ἀπάγγειλον αὐτοῖς ὅσα ὁ κύριός σοι πεποίηκεν καὶ ἠλέησέν σε. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν, ἀλλὰ λέγει αὐτῷ Ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου πρὸς τοὺς σούς, καὶ ἀπάγγειλον αὐτοῖς ὅσα ὁ κύριός σοι πεποίηκεν καὶ ἠλέησέν σε. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν, ἀλλὰ λέγει αὐτῷ, Ὕπαγε εἰς τὸν ο ἴκόν σου πρὸς τοὺς σούς, καὶ ἀνάγγειλον αὐτοῖς ὅσα σοι ὁ κύριος πεποίηκεν, καὶ ἠλέησέν σε. Greek Orthodox Church 1904 καὶ οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν, ἀλλὰ λέγει αὐτῷ· Ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου πρὸς τοὺς σοὺς καὶ ἀνάγγειλον αὐτοῖς ὅσα σοι ὁ Κύριος πεποίηκε καὶ ἠλέησέ σε. Tischendorf 8th Edition καὶ οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν, ἀλλὰ λέγει αὐτῷ· ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου πρὸς τοὺς σούς, καὶ ἀπάγγειλον αὐτοῖς ὅσα ὁ κύριός σοι πεποίηκεν καὶ ἠλέησέν σε. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν, ἀλλὰ λέγει αὐτῷ, Ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου πρὸς τοὺς σούς, καὶ ἀνάγγειλον αὐτοῖς ὅσα σοι ὁ Κύριός εποίησε, καὶ ἠλέησέ σε. Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν ἀλλὰ λέγει αὐτῷ Ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου πρὸς τοὺς σούς καὶ ἀνάγγειλον αὐτοῖς ὅσα σοι ὁ κύριός ἐποίησεν καὶ ἠλέησέν σε Additional Parallel Greek Links Mark 5:19 • Mark 5:19 Text Analysis • Mark 5:19 Interlinear • Mark 5:19 Multilingual • Mark 5:19 TSK • Mark 5:19 Cross References • Mark 5:19 Bible Hub • Mark 5:19 Biblia Paralela • Mark 5:19 Chinese Bible • Mark 5:19 French Bible • Mark 5:19 German Bible Bible Hub