◄ Matthew 8:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
191 [e] | akousas | ἀκούσας | having heard | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
2296 [e] | ethaumasen | ἐθαύμασεν | marveled, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to those | Art-DMP
190 [e] | akolouthousin | ἀκολουθοῦσιν | following, | V-PPA-DMP
281 [e] | Amēn | Ἀμὴν | Truly | Heb
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | to you, | PPro-D2P
3844 [e] | par’ | παρ’ | except | Prep
3762 [e] | oudeni | οὐδενὶ | no one | Adj-DMS
5118 [e] | tosautēn | τοσαύτην | so great | DPro-AFS
4102 [e] | pistin | πίστιν | faith | N-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
2474 [e] | Israēl | Ἰσραὴλ | Israel | N-DMS
2147 [e] | heuron | εὗρον. | have I found. | V-AIA-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασεν καὶ εἶπεν τοῖς ἀκολουθοῦσιν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, παρ’ οὐδενὶ τοσαύτην πίστιν ἐν τῷ Ἰσραὴλ εὗρον. Westcott and Hort 1881 ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασεν καὶ εἶπεν τοῖς ἀκολουθοῦσιν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, παρ' οὐδενὶ τοσαύτην πίστιν ἐν τῷ Ἰσραὴλ εὗρον. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασεν καὶ εἶπεν τοῖς ἀκολουθοῦσιν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, παρ' οὐδενὶ τοσαύτην πίστιν ἐν τῷ Ἰσραὴλ εὗρον. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασεν, καὶ εἴπεν τοῖς ἀκολουθοῦσιν, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοσαύτην πίστιν εὗρον. Greek Orthodox Church 1904 ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασε καὶ εἶπε τοῖς ἀκολουθοῦσιν· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοσαύτην πίστιν εὗρον. Tischendorf 8th Edition ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασεν καὶ εἶπεν τοῖς ἀκολουθοῦσιν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοσαύτην πίστιν εὗρον. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασε, καὶ εἶπε τοῖς ἀκολουθοῦσιν, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοσαύτην πίστιν εὗρον. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασεν καὶ εἶπεν τοῖς ἀκολουθοῦσιν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοσαύτην πίστιν εὗρον Additional Parallel Greek Links Matthew 8:10 • Matthew 8:10 Text Analysis • Matthew 8:10 Interlinear • Matthew 8:10 Multilingual • Matthew 8:10 TSK • Matthew 8:10 Cross References • Matthew 8:10 Bible Hub • Matthew 8:10 Biblia Paralela • Matthew 8:10 Chinese Bible • Matthew 8:10 French Bible • Matthew 8:10 German Bible Bible Hub