◄ Jude 1:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | Houtoi | Οὗτοί | These | DPro-NMP
1510 [e] | eisin | εἰσιν | are | V-PIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the, | Art-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
26 [e] | agapais | ἀγάπαις | love feasts | N-DFP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
4694 [e] | spilades | σπιλάδες | hidden reefs; | N-NFP
4910 [e] | syneuōchoumenoi | συνευωχούμενοι | feasting together [with you] | V-PPM/P-NMP
870 [e] | aphobōs | ἀφόβως, | fearlessly, | Adv
1438 [e] | heautous | ἑαυτοὺς | themselves | RefPro-AM3P
4165 [e] | poimainontes | ποιμαίνοντες, | shepherding; | V-PPA-NMP
3507 [e] | nephelai | νεφέλαι | clouds | N-NFP
504 [e] | anydroi | ἄνυδροι | without water, | Adj-NFP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
417 [e] | anemōn | ἀνέμων | winds | N-GMP
3911 [e] | parapheromenai | παραφερόμεναι, | being carried about, | V-PPM/P-NFP
1186 [e] | dendra | δένδρα | trees | N-NNP
5352 [e] | phthinopōrina | φθινοπωρινὰ | autumnal | Adj-NNP
175 [e] | akarpa | ἄκαρπα | without fruit, | Adj-NNP
1364 [e] | dis | δὶς | twice | Adv
599 [e] | apothanonta | ἀποθανόντα | having died, | V-APA-NNP
1610 [e] | ekrizōthenta | ἐκριζωθέντα, | having been uprooted; | V-APP-NNP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι ἀφόβως, ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα, Westcott and Hort 1881 οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι, ἀφόβως ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα, Westcott and Hort / [NA27 variants] οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι, ἀφόβως ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα, RP Byzantine Majority Text 2005 Οὗτοί εἰσιν ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες, συνευωχούμενοι, ἀφόβως ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες· νεφέλαι ἄνυδροι, ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι· δένδρα φθινοπωρινά, ἄκαρπα, δὶς ἀποθανόντα, ἐκριζωθέντα· Greek Orthodox Church 1904 Οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες, συνευωχούμενοι ἀφόβως, ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα, δὶς ἀποθανόντα, ἐκριζωθέντα, Tischendorf 8th Edition οὗτος εἰμί ὁ ἐν ὁ ἀγάπη ὑμεῖς σπιλάς συνευωχέω ἀφόβως ἑαυτοῦ ποιμαίνω νεφέλη ἄνυδρος ὑπό ἄνεμος παραφέρω δένδρον φθινοπωρινός ἄκαρπος δίς ἀποθνήσκω ἐκριζόω Scrivener's Textus Receptus 1894 οὗτοί εἰσιν ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες, συνευωχούμενοι ὑμῖν, ἀφόβως ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες· νεφέλαι ἄνυδροι, ὑπὸ ἀνέμων περιφερόμεναι· δένδρα φθινοπωρινὰ, ἄκαρπα, δὶς ἀποθανόντα, ἐκριζωθέντα· Stephanus Textus Receptus 1550 οὗτοί εἰσιν ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι ἀφόβως ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων περιφερόμεναι· δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα Additional Parallel Greek Links Jude 1:12 • Jude 1:12 Text Analysis • Jude 1:12 Interlinear • Jude 1:12 Multilingual • Jude 1:12 TSK • Jude 1:12 Cross References • Jude 1:12 Bible Hub • Jude 1:12 Biblia Paralela • Jude 1:12 Chinese Bible • Jude 1:12 French Bible • Jude 1:12 German Bible Bible Hub