◄ John 1:33 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2504 [e] | kagō | κἀγὼ | And I | PPro-N1S
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1492 [e] | ēdein | ᾔδειν | knew | V-LIA-1S
846 [e] | auton | αὐτόν, | him; | PPro-AM3S
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
3992 [e] | pempsas | πέμψας | having sent | V-APA-NMS
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
907 [e] | baptizein | βαπτίζειν | to baptize | V-PNA
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
5204 [e] | hydati | ὕδατι | water, | N-DNS
1565 [e] | ekeinos | ἐκεῖνός | he | DPro-NMS
1473 [e] | moi | μοι | to me | PPro-D1S
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said, | V-AIA-3S
1909 [e] | Eph’ | Ἐφ’ | Upon | Prep
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
3708 [e] | idēs | ἴδῃς | you shall see | V-ASA-2S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4151 [e] | Pneuma | Πνεῦμα | Spirit | N-ANS
2597 [e] | katabainon | καταβαῖνον | descending | V-PPA-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3306 [e] | menon | μένον | abiding | V-PPA-ANS
1909 [e] | ep’ | ἐπ’ | on | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν, | him, | PPro-AM3S
3778 [e] | houtos | οὗτός | he | DPro-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the [One] | Art-NMS
907 [e] | baptizōn | βαπτίζων | baptizing | V-PPA-NMS
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
4151 [e] | Pneumati | Πνεύματι | [the] Spirit | N-DNS
40 [e] | Hagiō | Ἁγίῳ. | Holy. | Adj-DNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ’ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι ἐκεῖνός μοι εἶπεν Ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ Πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ. Westcott and Hort 1881 κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ' ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι ἐκεῖνός μοι εἶπεν Ἐφ' ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ' αὐτόν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ· Westcott and Hort / [NA27 variants] κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ' ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι ἐκεῖνός μοι εἶπεν Ἐφ' ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ' αὐτόν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ· RP Byzantine Majority Text 2005 Κἀγὼ οὐκ ᾒδειν αὐτόν· ἀλλ’ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι, ἐκεῖνός μοι εἴπεν, Ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ. Greek Orthodox Church 1904 κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ’ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι, ἐκεῖνός μοι εἶπεν· Ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ Πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν Πνεύματι ἁγίῳ. Tischendorf 8th Edition κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ’ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι, ἐκεῖνός μοι εἶπεν· ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ. Scrivener's Textus Receptus 1894 κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλ’ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι, ἐκεῖνός μοι εἶπεν, Ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ Πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ. Stephanus Textus Receptus 1550 κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ' ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι ἐκεῖνός μοι εἶπεν Ἐφ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ' αὐτόν οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ Additional Parallel Greek Links John 1:33 • John 1:33 Text Analysis • John 1:33 Interlinear • John 1:33 Multilingual • John 1:33 TSK • John 1:33 Cross References • John 1:33 Bible Hub • John 1:33 Biblia Paralela • John 1:33 Chinese Bible • John 1:33 French Bible • John 1:33 German Bible Bible Hub