◄ 2 Timothy 4:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3065 [e] | Loukas | Λουκᾶς | Luke | N-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
3441 [e] | monos | μόνος | alone | Adj-NMS
3326 [e] | met’ | μετ’ | with | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ. | me. | PPro-G1S
3138 [e] | Markon | Μᾶρκον | Mark, | N-AMS
353 [e] | analabōn | ἀναλαβὼν | having taken, | V-APA-NMS
71 [e] | age | ἄγε | bring [him] | V-PMA-2S
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
4572 [e] | seautou | σεαυτοῦ· | you, | PPro-GM2S
1510 [e] | estin | ἔστιν | he is | V-PIA-3S
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
1473 [e] | moi | μοι | to me | PPro-D1S
2173 [e] | euchrēstos | εὔχρηστος | useful | Adj-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
1248 [e] | diakonian | διακονίαν. | [the] ministry. | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ’ ἐμοῦ. Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ· ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν. Westcott and Hort 1881 Λουκᾶς ἐστὶν μόνος μετ' ἐμοῦ. Μάρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ, ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν, Westcott and Hort / [NA27 variants] Λουκᾶς ἐστὶν μόνος μετ' ἐμοῦ. Μάρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ, ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν, RP Byzantine Majority Text 2005 Λουκᾶς ἐστὶν μόνος μετ’ ἐμοῦ. Μάρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ· ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν. Greek Orthodox Church 1904 Λουκᾶς ἐστι μόνος μετ’ ἐμοῦ. Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ· ἔστι γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν. Tischendorf 8th Edition Λουκᾶς εἰμί μόνος μετά ἐγώ Μᾶρκος ἀναλαμβάνω ἄγω μετά σεαυτοῦ εἰμί γάρ ἐγώ εὔχρηστος εἰς διακονία Scrivener's Textus Receptus 1894 Λουκᾶς ἐστι μόνος μετ’ ἐμοῦ. Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ· ἔστι γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν. Stephanus Textus Receptus 1550 Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ' ἐμοῦ Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν Additional Parallel Greek Links 2 Timothy 4:11 • 2 Timothy 4:11 Text Analysis • 2 Timothy 4:11 Interlinear • 2 Timothy 4:11 Multilingual • 2 Timothy 4:11 TSK • 2 Timothy 4:11 Cross References • 2 Timothy 4:11 Bible Hub • 2 Timothy 4:11 Biblia Paralela • 2 Timothy 4:11 Chinese Bible • 2 Timothy 4:11 French Bible • 2 Timothy 4:11 German Bible Bible Hub