◄ Revelation 10:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3708 [e] | eidon | εἶδον | I saw | V-AIA-1S
243 [e] | allon | ἄλλον | another | Adj-AMS
32 [e] | angelon | ἄγγελον | angel | N-AMS
2478 [e] | ischyron | ἰσχυρὸν | mighty, | Adj-AMS
2597 [e] | katabainonta | καταβαίνοντα | coming down | V-PPA-AMS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
3772 [e] | ouranou | οὐρανοῦ, | heaven, | N-GMS
4016 [e] | peribeblēmenon | περιβεβλημένον | clothed with | V-RPM/P-AMS
3507 [e] | nephelēn | νεφέλην, | a cloud, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | a | Art-NFS
2463 [e] | iris | ἶρις | rainbow | N-NFS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2776 [e] | kephalēn | κεφαλὴν | head | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4383 [e] | prosōpon | πρόσωπον | face | N-NNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
5613 [e] | hōs | ὡς | [was] like | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2246 [e] | hēlios | ἥλιος, | sun, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4228 [e] | podes | πόδες | feet | N-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
5613 [e] | hōs | ὡς | like | Adv
4769 [e] | styloi | στῦλοι | pillars | N-NMP
4442 [e] | pyros | πυρός, | of fire, | N-GNS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἰσχυρὸν καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, περιβεβλημένον νεφέλην, καὶ ἡ ἶρις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς στῦλοι πυρός, Westcott and Hort 1881 Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἰσχυρὸν καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, περιβεβλημένον νεφέλην, καὶ ἡ ἶρις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς στύλοι πυρός, Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἰσχυρὸν καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, περιβεβλημένον νεφέλην, καὶ ἡ ἶρις ἐπὶ τὴν / τῆς κεφαλὴν / κεφαλῆς αὐτοῦ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς στύλοι πυρός, RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἴδον ἄγγελον ἰσχυρὸν καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, περιβεβλημένον νεφέλην, καὶ ἡ ἴρις ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς στύλοι πυρός· Greek Orthodox Church 1904 Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἰσχυρὸν καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, περιβεβλημένον νεφέλην, καὶ ἡ ἶρις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς στῦλοι πυρός, Tischendorf 8th Edition καί ὁράω ἄλλος ἄγγελος ἰσχυρός καταβαίνω ἐκ ὁ οὐρανός περιβάλλω νεφέλη καί ὁ ἶρις ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός καί ὁ πρόσωπον αὐτός ὡς ὁ ἥλιος καί ὁ πούς αὐτός ὡς στῦλος πῦρ Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἰσχυρὸν καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, περιβεβλημένον νεφέλην, καὶ ἶρις ἐπὶ τῆς κεφαλῆς, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς στῦλοι πυρός· Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἰσχυρὸν καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ περιβεβλημένον νεφέλην καὶ ἶρις ἐπὶ τῆς κεφαλῆς καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς στῦλοι πυρός Additional Parallel Greek Links Revelation 10:1 • Revelation 10:1 Text Analysis • Revelation 10:1 Interlinear • Revelation 10:1 Multilingual • Revelation 10:1 TSK • Revelation 10:1 Cross References • Revelation 10:1 Bible Hub • Revelation 10:1 Biblia Paralela • Revelation 10:1 Chinese Bible • Revelation 10:1 French Bible • Revelation 10:1 German Bible Bible Hub