◄ Luke 10:20 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4133 [e] | plēn | πλὴν | Yet | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3778 [e] | toutō | τούτῳ | this | DPro-DNS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
5463 [e] | chairete | χαίρετε | rejoice, | V-PMA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
4151 [e] | pneumata | πνεύματα | spirits | N-NNP
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
5293 [e] | hypotassetai | ὑποτάσσεται, | are subjected; | V-PIM/P-3S
5463 [e] | chairete | χαίρετε | rejoice | V-PMA-2P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
3686 [e] | onomata | ὀνόματα | names | N-NNP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
1449 [e] | engegraptai | ἐνγέγραπται | are written | V-RIM/P-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
3772 [e] | ouranois | οὐρανοῖς. | heavens. | N-DMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται, χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐνγέγραπται ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Westcott and Hort 1881 πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται, χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐνγέγραπται ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Westcott and Hort / [NA27 variants] πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται, χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐνγέγραπται ἐν τοῖς οὐρανοῖς. RP Byzantine Majority Text 2005 Πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Greek Orthodox Church 1904 πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε, ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Tischendorf 8th Edition πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται, χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐνγέγραπται ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Scrivener's Textus Receptus 1894 πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ μᾶλλον ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Stephanus Textus Receptus 1550 πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται χαίρετε δὲ μᾶλλον ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς Additional Parallel Greek Links Luke 10:20 • Luke 10:20 Text Analysis • Luke 10:20 Interlinear • Luke 10:20 Multilingual • Luke 10:20 TSK • Luke 10:20 Cross References • Luke 10:20 Bible Hub • Luke 10:20 Biblia Paralela • Luke 10:20 Chinese Bible • Luke 10:20 French Bible • Luke 10:20 German Bible Bible Hub