◄ Mark 14:42 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1453 [e] | egeiresthe | ἐγείρεσθε | Rise, | V-PMM/P-2P
71 [e] | agōmen | ἄγωμεν· | let us go; | V-PSA-1P
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S
3588 [e] | ho | ὁ | he who | Art-NMS
3860 [e] | paradidous | παραδιδούς | is betraying | V-PPA-NMS
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
1448 [e] | ēngiken | ἤγγικεν. | has drawn near! | V-RIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐγείρεσθε ἄγωμεν· ἰδοὺ ὁ παραδιδούς με ἤγγικεν. Westcott and Hort 1881 ἐγείρεσθε ἄγωμεν· ἰδοὺ ὁ παραδιδούς με ἤγγικεν. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐγείρεσθε ἄγωμεν· ἰδοὺ ὁ παραδιδούς με ἤγγικεν. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐγείρεσθε, ἄγωμεν· ἰδού, ὁ παραδιδούς με ἤγγικεν. Greek Orthodox Church 1904 ἐγείρεσθε, ἄγωμεν· ἰδοὺ ὁ παραδιδούς με ἤγγικε. Tischendorf 8th Edition ἐγείρεσθε ἄγωμεν· ἰδοὺ ὁ παραδιδούς με ἤγγισεν. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐγείρεσθε, ἄγωμεν· ἰδού, ὁ παραδιδούς με ἤγγικε. Stephanus Textus Receptus 1550 ἐγείρεσθε ἄγωμεν· ἰδού, ὁ παραδιδούς με ἤγγικεν Additional Parallel Greek Links Mark 14:42 • Mark 14:42 Text Analysis • Mark 14:42 Interlinear • Mark 14:42 Multilingual • Mark 14:42 TSK • Mark 14:42 Cross References • Mark 14:42 Bible Hub • Mark 14:42 Biblia Paralela • Mark 14:42 Chinese Bible • Mark 14:42 French Bible • Mark 14:42 German Bible Bible Hub