◄ John 21:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1510 [e] | ēsan | ἦσαν | They were | V-IIA-3P
3674 [e] | homou | ὁμοῦ | together; | Adv
4613 [e] | Simōn | Σίμων | Simon | N-NMS
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter; | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2381 [e] | Thōmas | Θωμᾶς | Thomas | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
3004 [e] | legomenos | λεγόμενος | called | V-PPM/P-NMS
1324 [e] | Didymos | Δίδυμος | Didymus; | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3482 [e] | Nathanaēl | Ναθαναὴλ | Nathanael | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
2580 [e] | Kana | Κανᾶ | Cana | N-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
1056 [e] | Galilaias | Γαλιλαίας | of Galilee; | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the [sons] | Art-NMP
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2199 [e] | Zebedaiou | Ζεβεδαίου | of Zebedee; | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
243 [e] | alloi | ἄλλοι | others | Adj-NMP
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
3101 [e] | mathētōn | μαθητῶν | disciples | N-GMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | his, | PPro-GM3S
1417 [e] | dyo | δύο. | two. | Adj-NMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο. Westcott and Hort 1881 Ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος, καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος, καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο. Greek Orthodox Church 1904 ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος, καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος, καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο. Tischendorf 8th Edition ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος, καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος, καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο. Stephanus Textus Receptus 1550 ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο Additional Parallel Greek Links John 21:2 • John 21:2 Text Analysis • John 21:2 Interlinear • John 21:2 Multilingual • John 21:2 TSK • John 21:2 Cross References • John 21:2 Bible Hub • John 21:2 Biblia Paralela • John 21:2 Chinese Bible • John 21:2 French Bible • John 21:2 German Bible Bible Hub