◄ John 15:26 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3752 [e] | Hotan | Ὅταν | But when | Conj
2064 [e] | elthē | ἔλθῃ | comes | V-ASA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3875 [e] | Paraklētos | Παράκλητος | Helper, | N-NMS
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
3992 [e] | pempsō | πέμψω | will send | V-FIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
3844 [e] | para | παρὰ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3962 [e] | Patros | Πατρός, | Father, | N-GMS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4151 [e] | Pneuma | Πνεῦμα | Spirit | N-NNS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | of truth, | N-GFS
3739 [e] | ho | ὃ | who | RelPro-NNS
3844 [e] | para | παρὰ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3962 [e] | Patros | Πατρὸς | Father | N-GMS
1607 [e] | ekporeuetai | ἐκπορεύεται, | goes forth, | V-PIM/P-3S
1565 [e] | ekeinos | ἐκεῖνος | he | DPro-NMS
3140 [e] | martyrēsei | μαρτυρήσει | will bear witness | V-FIA-3S
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ· | me. | PPro-G1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ὅταν ἔλθῃ ὁ Παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ Πατρός, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ· Westcott and Hort 1881 Ὅταν ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ· Westcott and Hort / [NA27 variants] Ὅταν ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ· RP Byzantine Majority Text 2005 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος, ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ· Greek Orthodox Church 1904 ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ· Tischendorf 8th Edition ὅταν ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ· Scrivener's Textus Receptus 1894 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος, ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ· Stephanus Textus Receptus 1550 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ· Additional Parallel Greek Links John 15:26 • John 15:26 Text Analysis • John 15:26 Interlinear • John 15:26 Multilingual • John 15:26 TSK • John 15:26 Cross References • John 15:26 Bible Hub • John 15:26 Biblia Paralela • John 15:26 Chinese Bible • John 15:26 French Bible • John 15:26 German Bible Bible Hub