◄ Luke 4:43 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them, | PPro-AM3P
3754 [e] | hoti | ὅτι | - | Conj
2532 [e] | Kai | Καὶ | Also | Conj
3588 [e] | tais | ταῖς | to the | Art-DFP
2087 [e] | heterais | ἑτέραις | other | Adj-DFP
4172 [e] | polesin | πόλεσιν | towns | N-DFP
2097 [e] | euangelisasthai | εὐαγγελίσασθαί | to preach good news | V-ANM
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
1163 [e] | dei | δεῖ | it behoves, | V-PIA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | of the | Art-AFS
932 [e] | basileian | βασιλείαν | kingdom | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ, | of God; | N-GMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | for | Prep
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
649 [e] | apestalēn | ἀπεστάλην. | have I been sent forth. | V-AIP-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, ὅτι ἐπὶ τοῦτο ἀπεστάλην. Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, ὅτι ἐπὶ τοῦτο ἀπεστάλην. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, ὅτι ἐπὶ τοῦτο ἀπεστάλην. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ εἴπεν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ· ὅτι εἰς τοῦτο ἀπέσταλμαι. Greek Orthodox Church 1904 ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτοὺς ὅτι Καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ· ὅτι ἐπὶ τοῦτο ἀπέσταλμαι. Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς ὅτι καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, ὅτι ἐπὶ τοῦτο ἀπεστάλην. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτοὺς ὅτι Καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ· ὅτι εἲς τοῦτο ἀπεστάλμαι. Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ὅτι εἲς τοῦτο ἀπεστάλμαι Additional Parallel Greek Links Luke 4:43 • Luke 4:43 Text Analysis • Luke 4:43 Interlinear • Luke 4:43 Multilingual • Luke 4:43 TSK • Luke 4:43 Cross References • Luke 4:43 Bible Hub • Luke 4:43 Biblia Paralela • Luke 4:43 Chinese Bible • Luke 4:43 French Bible • Luke 4:43 German Bible Bible Hub