◄ Hebrews 2:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4241 [e] | Eprepen | Ἔπρεπεν | it was fitting | V-IIA-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
846 [e] | autō | αὐτῷ, | to him, | PPro-DM3S
1223 [e] | di’ | δι’ | for | Prep
3739 [e] | hon | ὃν | whom [are] | RelPro-AMS
3588 [e] | ta | τὰ | - | Art-NNP
3956 [e] | panta | πάντα | all things, | Adj-NNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1223 [e] | di’ | δι’ | by | Prep
3739 [e] | hou | οὗ | whom [are] | RelPro-GMS
3588 [e] | ta | τὰ | - | Art-NNP
3956 [e] | panta | πάντα, | all things, | Adj-NNP
4183 [e] | pollous | πολλοὺς | many | Adj-AMP
5207 [e] | huious | υἱοὺς | sons | N-AMP
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
1391 [e] | doxan | δόξαν | glory | N-AFS
71 [e] | agagonta | ἀγαγόντα | having brought, | V-APA-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
747 [e] | archēgon | ἀρχηγὸν | author | N-AMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4991 [e] | sōtērias | σωτηρίας | salvation | N-GFS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them, | PPro-GM3P
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
3804 [e] | pathēmatōn | παθημάτων | sufferings, | N-GNP
5048 [e] | teleiōsai | τελειῶσαι. | to make perfect. | V-ANA
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἔπρεπεν γὰρ αὐτῷ, δι’ ὃν τὰ πάντα καὶ δι’ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι. Westcott and Hort 1881 Ἔπρεπεν γὰρ αὐτῷ, δι' ὃν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἔπρεπεν γὰρ αὐτῷ, δι' ὃν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἔπρεπεν γὰρ αὐτῷ, δι’ ὃν τὰ πάντα, καὶ δι’ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι. Greek Orthodox Church 1904 ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, δι’ ὃν τὰ πάντα καὶ δι’ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι. Tischendorf 8th Edition πρέπω γάρ αὐτός διά ὅς ὁ πᾶς καί διά ὅς ὁ πᾶς πολύς υἱός εἰς δόξα ἄγω ὁ ἀρχηγός ὁ σωτηρία αὐτός διά πάθημα τελειόω Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, δι’ ὃν τὰ πάντα, καὶ δι’ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι Stephanus Textus Receptus 1550 Ἔπρεπεν γὰρ αὐτῷ δι' ὃν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι Additional Parallel Greek Links Hebrews 2:10 • Hebrews 2:10 Text Analysis • Hebrews 2:10 Interlinear • Hebrews 2:10 Multilingual • Hebrews 2:10 TSK • Hebrews 2:10 Cross References • Hebrews 2:10 Bible Hub • Hebrews 2:10 Biblia Paralela • Hebrews 2:10 Chinese Bible • Hebrews 2:10 French Bible • Hebrews 2:10 German Bible Bible Hub