◄ John 17:26 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1107 [e] | egnōrisa | ἐγνώρισα | I made known | V-AIA-1S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομά | name | N-ANS
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1107 [e] | gnōrisō | γνωρίσω, | will make [it] known, | V-FIA-1S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
26 [e] | agapē | ἀγάπη | love | N-NFS
3739 [e] | hēn | ἣν | with which | RelPro-AFS
25 [e] | ēgapēsas | ἠγάπησάς | you loved | V-AIA-2S
1473 [e] | me | με | me, | PPro-A1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them | PPro-DM3P
1510 [e] | ē | ᾖ | might be, | V-PSA-3S
2504 [e] | kagō | κἀγὼ | and I | PPro-N1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autois | αὐτοῖς. | them. | PPro-DM3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω, ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς με ἐν αὐτοῖς ᾖ κἀγὼ ἐν αὐτοῖς. Westcott and Hort 1881 καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω, ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς με ἐν αὐτοῖς ᾖ κἀγὼ ἐν αὐτοῖς. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω, ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς με ἐν αὐτοῖς ᾖ κἀγὼ ἐν αὐτοῖς. RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου, καὶ γνωρίσω· ἵνα ἡ ἀγάπη, ἣν ἠγάπησάς με, ἐν αὐτοῖς ᾖ, κἀγὼ ἐν αὐτοῖς. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω, ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς με ἐν αὐτοῖς ᾖ κἀγὼ ἐν αὐτοῖς. Tischendorf 8th Edition καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω, ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς με ἐν αὐτοῖς ᾖ κἀγὼ ἐν αὐτοῖς. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου, καὶ γνωρίσω· ἵνα ἡ ἀγάπη, ἣν ἠγάπησάς με, ἐν αὐτοῖς ᾖ, κἀγὼ ἐν αὐτοῖς. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς με ἐν αὐτοῖς ᾖ κἀγὼ ἐν αὐτοῖς Additional Parallel Greek Links John 17:26 • John 17:26 Text Analysis • John 17:26 Interlinear • John 17:26 Multilingual • John 17:26 TSK • John 17:26 Cross References • John 17:26 Bible Hub • John 17:26 Biblia Paralela • John 17:26 Chinese Bible • John 17:26 French Bible • John 17:26 German Bible Bible Hub