◄ Luke 18:24 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
4036 [e] | perilypon | [περίλυπον | sorrowful | Adj-AMS
1096 [e] | genomenon | γενόμενον] | was, | V-APM-AMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | [and] said, | V-AIA-3S
4459 [e] | Pōs | Πῶς | How | Adv
1423 [e] | dyskolōs | δυσκόλως | difficulty | Adv
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
3588 [e] | ta | τὰ | - | Art-ANP
5536 [e] | chrēmata | χρήματα | riches | N-ANP
2192 [e] | echontes | ἔχοντες | having, | V-PPA-NMP
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
932 [e] | basileian | βασιλείαν | kingdom | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God | N-GMS
1531 [e] | eisporeuontai | εἰσπορεύονται· | shall enter. | V-PIM/P-3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς εἶπεν Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσπορεύονται· Westcott and Hort 1881 Ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς εἶπεν Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσπορεύονται· Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς [περίλυπον γενόμενον] εἶπεν Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσπορεύονται· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς περίλυπον γενόμενον εἴπεν, Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰσελεύσονται εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ. Greek Orthodox Church 1904 Ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς περίλυπον γενόμενον εἶπε· Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰσελεύσονται εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ! Tischendorf 8th Edition ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσπορεύονται· Scrivener's Textus Receptus 1894 ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς περίλυπον γενόμενον εἶπε, Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰσελεύσονται εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς περίλυπον γενόμενον εἶπεν Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰσελεύσονται εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ Additional Parallel Greek Links Luke 18:24 • Luke 18:24 Text Analysis • Luke 18:24 Interlinear • Luke 18:24 Multilingual • Luke 18:24 TSK • Luke 18:24 Cross References • Luke 18:24 Bible Hub • Luke 18:24 Biblia Paralela • Luke 18:24 Chinese Bible • Luke 18:24 French Bible • Luke 18:24 German Bible Bible Hub