◄ 2 Peter 2:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1096 [e] | Egenonto | Ἐγένοντο | there were | V-AIM-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
5578 [e] | pseudoprophētai | ψευδοπροφῆται | false prophets | N-NMP
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
2992 [e] | laō | λαῷ, | people, | N-DMS
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
1510 [e] | esontai | ἔσονται | there will be | V-FIM-3P
5572 [e] | pseudodidaskaloi | ψευδοδιδάσκαλοι, | false teachers, | N-NMP
3748 [e] | hoitines | οἵτινες | who | RelPro-NMP
3919 [e] | pareisaxousin | παρεισάξουσιν | will stealthily introduce | V-FIA-3P
139 [e] | haireseis | αἱρέσεις | heresies | N-AFP
684 [e] | apōleias | ἀπωλείας, | destructive, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | even | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
59 [e] | agorasanta | ἀγοράσαντα | having bought | V-APA-AMS
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
1203 [e] | despotēn | δεσπότην | Master | N-AMS
720 [e] | arnoumenoi | ἀρνούμενοι, | denying, | V-PPM/P-NMP
1863 [e] | epagontes | ἐπάγοντες | bringing upon | V-PPA-NMP
1438 [e] | heautois | ἑαυτοῖς | themselves | RefPro-DM3P
5031 [e] | tachinēn | ταχινὴν | swift | Adj-AFS
684 [e] | apōleian | ἀπώλειαν· | destruction. | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι, οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας, καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι, ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν· Westcott and Hort 1881 Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι, οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας, καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι, ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν· Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι, οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας, καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι, ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι, οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας, καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι, ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν. Greek Orthodox Church 1904 Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι, οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας, καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι, ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν· Tischendorf 8th Edition γίνομαι δέ καί ψευδοπροφήτης ἐν ὁ λαός ὡς καί ἐν ὑμεῖς εἰμί ψευδοδιδάσκαλος ὅστις παρεισάγω αἵρεσις ἀπώλεια καί ὁ ἀγοράζω αὐτός δεσπότης ἀρνέομαι ἐπάγω ἑαυτοῦ ταχινός ἀπώλεια Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι, οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας, καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι, ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν, Stephanus Textus Receptus 1550 Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν Additional Parallel Greek Links 2 Peter 2:1 • 2 Peter 2:1 Text Analysis • 2 Peter 2:1 Interlinear • 2 Peter 2:1 Multilingual • 2 Peter 2:1 TSK • 2 Peter 2:1 Cross References • 2 Peter 2:1 Bible Hub • 2 Peter 2:1 Biblia Paralela • 2 Peter 2:1 Chinese Bible • 2 Peter 2:1 French Bible • 2 Peter 2:1 German Bible Bible Hub