◄ 2 Corinthians 5:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ou | οὐ | Not | Adv
3825 [e] | palin | πάλιν | again | Adv
1438 [e] | heautous | ἑαυτοὺς | ourselves | RefPro-AM3P
4921 [e] | synistanomen | συνιστάνομεν | are we commending | V-PIA-1P
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | to you, | PPro-D2P
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
874 [e] | aphormēn | ἀφορμὴν | occasion | N-AFS
1325 [e] | didontes | διδόντες | are giving | V-PPA-NMP
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
2745 [e] | kauchēmatos | καυχήματος | of boasting | N-GNS
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | on behalf of | Prep
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν, | us, | PPro-G1P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2192 [e] | echēte | ἔχητε | you might have [an answer] | V-PSA-2P
4314 [e] | pros | πρὸς | toward | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4383 [e] | prosōpō | προσώπῳ | appearance | N-DNS
2744 [e] | kauchōmenous | καυχωμένους | boasting, | V-PPM/P-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2588 [e] | kardia | καρδίᾳ. | [the] heart. | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὐ πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνομεν ὑμῖν, ἀλλὰ ἀφορμὴν διδόντες ὑμῖν καυχήματος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς ἐν προσώπῳ καυχωμένους καὶ μὴ ἐν καρδίᾳ. Westcott and Hort 1881 οὐ πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνομεν ὑμῖν, ἀλλὰ ἀφορμὴν διδόντες ὑμῖν καυχήματος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς ἐν προσώπῳ καυχωμένους καὶ μὴ ἐν καρδίᾳ. Westcott and Hort / [NA27 variants] οὐ πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνομεν ὑμῖν, ἀλλὰ ἀφορμὴν διδόντες ὑμῖν καυχήματος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς ἐν προσώπῳ καυχωμένους καὶ μὴ ἐν καρδίᾳ. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐ γὰρ πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνομεν ὑμῖν, ἀλλὰ ἀφορμὴν διδόντες ὑμῖν καυχήματος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς ἐν προσώπῳ καυχωμένους καὶ οὐ καρδίᾳ. Greek Orthodox Church 1904 οὐ γὰρ πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνομεν ὑμῖν, ἀλλὰ ἀφορμὴν διδόντες ὑμῖν καυχήματος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς ἐν προσώπῳ καυχωμένους καὶ οὐ καρδίᾳ. Tischendorf 8th Edition οὐ γὰρ πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνομεν ὑμῖν, ἀλλὰ ἀφορμὴν διδόντες ὑμῖν καυχήματος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς ἐν προσώπῳ καυχωμένους καὶ μὴ ἐν καρδίᾳ. Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐ γὰρ πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνομεν ὑμῖν, ἀλλὰ ἀφορμὴν διδόντες ὑμῖν καυχήματος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς ἐν προσώπῳ καυχωμένους καὶ οὐ καρδίᾳ. Stephanus Textus Receptus 1550 οὐ γὰρ πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνομεν ὑμῖν ἀλλὰ ἀφορμὴν διδόντες ὑμῖν καυχήματος ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς ἐν προσώπῳ καυχωμένους καὶ οὐ καρδίᾳ Additional Parallel Greek Links 2 Corinthians 5:12 • 2 Corinthians 5:12 Text Analysis • 2 Corinthians 5:12 Interlinear • 2 Corinthians 5:12 Multilingual • 2 Corinthians 5:12 TSK • 2 Corinthians 5:12 Cross References • 2 Corinthians 5:12 Bible Hub • 2 Corinthians 5:12 Biblia Paralela • 2 Corinthians 5:12 Chinese Bible • 2 Corinthians 5:12 French Bible • 2 Corinthians 5:12 German Bible Bible Hub