◄ Revelation 17:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | for | Conj
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
1325 [e] | edōken | ἔδωκεν | has put | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
2588 [e] | kardias | καρδίας | hearts | N-AFP
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them | PPro-GM3P
4160 [e] | poiēsai | ποιῆσαι | to do | V-ANA
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1106 [e] | gnōmēn | γνώμην | purpose | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4160 [e] | poiēsai | ποιῆσαι | to do | V-ANA
1520 [e] | mian | μίαν | one | Adj-AFS
1106 [e] | gnōmēn | γνώμην | purpose, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1325 [e] | dounai | δοῦναι | to give | V-ANA
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
932 [e] | basileian | βασιλείαν | kingdom | N-AFS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them | PPro-GM3P
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DNS
2342 [e] | thēriō | θηρίῳ, | beast, | N-DNS
891 [e] | achri | ἄχρι | until | Conj
5055 [e] | telesthēsontai | τελεσθήσονται | will be fulfilled | V-FIP-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3056 [e] | logoi | λόγοι | words | N-NMP
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ. | of God. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ γὰρ Θεὸς ἔδωκεν εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν ποιῆσαι τὴν γνώμην αὐτοῦ, καὶ ποιῆσαι μίαν γνώμην καὶ δοῦναι τὴν βασιλείαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ, ἄχρι τελεσθήσονται οἱ λόγοι τοῦ Θεοῦ. Westcott and Hort 1881 ὁ γὰρ θεὸς ἔδωκεν εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν ποιῆσαι τὴν γνώμην αὐτοῦ, καὶ ποιῆσαι μίαν γνώμην καὶ δοῦναι τὴν βασιλείαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ, ἄχρι τελεσθήσονται οἱ λόγοι τοῦ θεοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ γὰρ θεὸς ἔδωκεν εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν ποιῆσαι τὴν γνώμην αὐτοῦ, καὶ ποιῆσαι μίαν γνώμην καὶ δοῦναι τὴν βασιλείαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ, ἄχρι τελεσθήσονται οἱ λόγοι τοῦ θεοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ γὰρ θεὸς ἔδωκεν εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν ποιῆσαι τὴν γνώμην αὐτοῦ, καὶ ποιῆσαι γνώμην μίαν, καὶ δοῦναι τὴν βασιλείαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ, ἄχρι τελεσθῶσιν οἱ λόγοι τοῦ θεοῦ. Greek Orthodox Church 1904 ὁ γὰρ Θεὸς ἔδωκεν εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν ποιῆσαι τὴν γνώμην αὐτοῦ, καὶ ποιῆσαι μίαν γνώμην καὶ δοῦναι τὴν βασιλείαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ, ἄχρι τελεσθῶσιν οἱ λόγοι τοῦ Θεοῦ. Tischendorf 8th Edition ὁ γάρ θεός δίδωμι εἰς ὁ καρδία αὐτός ποιέω ὁ γνώμη αὐτός καί ποιέω εἷς γνώμη καί δίδωμι ὁ βασιλεία αὐτός ὁ θηρίον ἄχρι τελέω ὁ λόγος ὁ θεός Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ γὰρ Θεὸς ἔδωκεν εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν ποιῆσαι τὴν γνώμην αὐτοῦ, καὶ ποιῆσαι μίαν γνώμην, καὶ δοῦναι τὴν βασιλείαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ, ἄχρι τελεσθῇ τὰ ῥήματά τοῦ Θεοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ γὰρ θεὸς ἔδωκεν εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν ποιῆσαι τὴν γνώμην αὐτοῦ καὶ ποιῆσαι μίαν γνώμην καὶ δοῦναι τὴν βασιλείαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ ἄχρι τελεσθῇ τὰ ῥήματά τοῦ θεοῦ Additional Parallel Greek Links Revelation 17:17 • Revelation 17:17 Text Analysis • Revelation 17:17 Interlinear • Revelation 17:17 Multilingual • Revelation 17:17 TSK • Revelation 17:17 Cross References • Revelation 17:17 Bible Hub • Revelation 17:17 Biblia Paralela • Revelation 17:17 Chinese Bible • Revelation 17:17 French Bible • Revelation 17:17 German Bible Bible Hub