◄ John 21:23 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1831 [e] | exēlthen | ἐξῆλθεν | Went out | V-AIA-3S
3767 [e] | oun | οὖν | Therefore | Conj
3778 [e] | houtos | οὗτος | this | DPro-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3056 [e] | logos | λόγος | saying | N-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | among | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
80 [e] | adelphous | ἀδελφοὺς | brothers, | N-AMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | That | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3101 [e] | mathētēs | μαθητὴς | disciple | N-NMS
1565 [e] | ekeinos | ἐκεῖνος | that, | DPro-NMS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
599 [e] | apothnēskei | ἀποθνήσκει· | dies. | V-PIA-3S
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | That | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
599 [e] | apothnēskei | ἀποθνήσκει, | he dies; | V-PIA-3S
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but, | Conj
1437 [e] | Ean | Ἐὰν | If | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
2309 [e] | thelō | θέλω | I desire | V-PSA-1S
3306 [e] | menein | μένειν | to remain | V-PNA
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Conj
2064 [e] | erchomai | ἔρχομαι, | I come, | V-PIM/P-1S
5101 [e] | ti | τί | what [is it] | IPro-NNS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
4771 [e] | se | σέ; | you? | PPro-A2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐξῆλθεν οὖν οὗτος ὁ λόγος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει· οὐκ εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει, ἀλλ’ Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; Westcott and Hort 1881 Ἐξῆλθεν οὖν οὗτος ὁ λόγος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει. οὐκ εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει, ἀλλ' Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἐξῆλθεν οὖν οὗτος ὁ λόγος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει. οὐκ εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει, ἀλλ' Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐξῆλθεν οὖν ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ἀδελφούς, ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνῄσκει· καὶ οὐκ εἴπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, ὅτι οὐκ ἀποθνῄσκει· ἀλλ', Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρός σε; Greek Orthodox Church 1904 ἐξῆλθεν οὖν ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει· καὶ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει, ἀλλ’ Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; Tischendorf 8th Edition ἐξῆλθεν οὖν οὗτος ὁ λόγος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει· καὶ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει, ἀλλ’· ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐξῆλθεν οὖν ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ἀδελφούς, ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνῄσκει· καὶ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει· ἀλλ’, Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρός σε; Stephanus Textus Receptus 1550 ἐξῆλθεν οὖν ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνῄσκει καὶ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνῄσκει· ἀλλ' Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι τί πρὸς σέ Additional Parallel Greek Links John 21:23 • John 21:23 Text Analysis • John 21:23 Interlinear • John 21:23 Multilingual • John 21:23 TSK • John 21:23 Cross References • John 21:23 Bible Hub • John 21:23 Biblia Paralela • John 21:23 Chinese Bible • John 21:23 French Bible • John 21:23 German Bible Bible Hub