◄ Matthew 23:30 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | legete | λέγετε | you say, | V-PIA-2P
1487 [e] | Ei | Εἰ | If | Conj
1510 [e] | ēmetha | ἤμεθα | we had been | V-IIM-1P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2250 [e] | hēmerais | ἡμέραις | days | N-DFP
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
3962 [e] | paterōn | πατέρων | fathers | N-GMP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν, | of us, | PPro-G1P
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
1510 [e] | ēmetha | ἤμεθα | we would have been | V-IIM-1P
846 [e] | autōn | αὐτῶν | with them | PPro-GM3P
2844 [e] | koinōnoi | κοινωνοὶ | partakers | N-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
129 [e] | haimati | αἵματι | blood | N-DNS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
4396 [e] | prophētōn | προφητῶν. | prophets. | N-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ λέγετε Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν. Westcott and Hort 1881 καὶ λέγετε Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν· Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ λέγετε Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν· RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ λέγετε, Εἰ ἦμεν ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἦμεν κοινωνοὶ αὐτῶν ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν. Greek Orthodox Church 1904 καὶ λέγετε· εἰ ἦμεν ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἦμεν κοινωνοὶ αὐτῶν ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν. Tischendorf 8th Edition καὶ λέγετε· εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα κοινωνοὶ αὐτῶν ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ λέγετε, Εἰ ἤμεν ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεν κοινωνοὶ αὐτῶν ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ λέγετε Εἰ ἤμεν ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν οὐκ ἂν ἤμεν κοινωνοὶ αὐτῶν ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν Additional Parallel Greek Links Matthew 23:30 • Matthew 23:30 Text Analysis • Matthew 23:30 Interlinear • Matthew 23:30 Multilingual • Matthew 23:30 TSK • Matthew 23:30 Cross References • Matthew 23:30 Bible Hub • Matthew 23:30 Biblia Paralela • Matthew 23:30 Chinese Bible • Matthew 23:30 French Bible • Matthew 23:30 German Bible Bible Hub