◄ Philippians 1:25 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
3982 [e] | pepoithōs | πεποιθὼς | having been persuaded of, | V-RPA-NMS
1492 [e] | oida | οἶδα, | I know | V-RIA-1S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3306 [e] | menō | μενῶ | I will abide, | V-FIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3887 [e] | paramenō | παραμενῶ | will continue with | V-FIA-1S
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | all | Adj-DMP
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you; | PPro-D2P
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | your | PPro-G2P
4297 [e] | prokopēn | προκοπὴν | progress | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5479 [e] | charan | χαρὰν | joy | N-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4102 [e] | pisteōs | πίστεως, | faith; | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ τοῦτο πεποιθὼς οἶδα, ὅτι μενῶ καὶ παραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν εἰς τὴν ὑμῶν προκοπὴν καὶ χαρὰν τῆς πίστεως, Westcott and Hort 1881 καὶ τοῦτο πεποιθὼς οἶδα ὅτι μενῶ καὶ παραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν εἰς τὴν ὑμῶν προκοπὴν καὶ χαρὰν τῆς πίστεως, Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ τοῦτο πεποιθὼς οἶδα ὅτι μενῶ καὶ παραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν εἰς τὴν ὑμῶν προκοπὴν καὶ χαρὰν τῆς πίστεως, RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ τοῦτο πεποιθὼς ο ἴδα ὅτι μενῶ, καὶ συμπαραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν εἰς τὴν ὑμῶν προκοπὴν καὶ χαρὰν τῆς πίστεως, Greek Orthodox Church 1904 καὶ τοῦτο πεποιθὼς οἶδα ὅτι μενῶ καὶ συμπαραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν εἰς τὴν ὑμῶν προκοπὴν καὶ χαρὰν τῆς πίστεως, Tischendorf 8th Edition καί οὗτος πείθω εἴδω ὅτι μένω καί παραμένω πᾶς ὑμεῖς εἰς ὁ ὑμεῖς προκοπή καί χαρά ὁ πίστις Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ τοῦτο πεποιθὼς οἶδα ὅτι μενῶ, καὶ συμπαραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν εἰς τὴν ὑμῶν προκοπὴν καὶ χαρὰν τῆς πίστεως, Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ τοῦτο πεποιθὼς οἶδα ὅτι μενῶ καὶ συμπαραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν εἰς τὴν ὑμῶν προκοπὴν καὶ χαρὰν τῆς πίστεως Additional Parallel Greek Links Philippians 1:25 • Philippians 1:25 Text Analysis • Philippians 1:25 Interlinear • Philippians 1:25 Multilingual • Philippians 1:25 TSK • Philippians 1:25 Cross References • Philippians 1:25 Bible Hub • Philippians 1:25 Biblia Paralela • Philippians 1:25 Chinese Bible • Philippians 1:25 French Bible • Philippians 1:25 German Bible Bible Hub