◄ Colossians 2:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4916 [e] | syntaphentes | συνταφέντες | having been buried with | V-APP-NMP
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
909 [e] | baptismō | βαπτισμῷ*, | baptism, | N-DMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3739 [e] | hō | ᾧ | which | RelPro-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4891 [e] | synēgerthēte | συνηγέρθητε | you were raised with [him], | V-AIP-2P
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
4102 [e] | pisteōs | πίστεως | faith | N-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1753 [e] | energeias | ἐνεργείας | working | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God, | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the [One] | Art-GMS
1453 [e] | egeirantos | ἐγείραντος | having raised | V-APA-GMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1537 [e] | ek | ἐκ | out from | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν· | the dead. | Adj-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι, ἐν ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ Θεοῦ τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν· Westcott and Hort 1881 συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι, ἐν ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ θεοῦ τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν· Westcott and Hort / [NA27 variants] συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι / βαπτισμῷ, ἐν ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ θεοῦ τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν· RP Byzantine Majority Text 2005 συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι, ἐν ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ θεοῦ, τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ τῶν νεκρῶν. Greek Orthodox Church 1904 συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι, ἐν ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ Θεοῦ τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ τῶν νεκρῶν. Tischendorf 8th Edition συνθάπτω αὐτός ἐν ὁ βάπτισμα ἐν ὅς καί συνεγείρω διά ὁ πίστις ὁ ἐνέργεια ὁ θεός ὁ ἐγείρω αὐτός ἐκ νεκρός Scrivener's Textus Receptus 1894 συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι, ἐν ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ Θεοῦ, τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ τῶν νεκρῶν. Stephanus Textus Receptus 1550 συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι, ἐν ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ θεοῦ τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ τῶν νεκρῶν· Additional Parallel Greek Links Colossians 2:12 • Colossians 2:12 Text Analysis • Colossians 2:12 Interlinear • Colossians 2:12 Multilingual • Colossians 2:12 TSK • Colossians 2:12 Cross References • Colossians 2:12 Bible Hub • Colossians 2:12 Biblia Paralela • Colossians 2:12 Chinese Bible • Colossians 2:12 French Bible • Colossians 2:12 German Bible Bible Hub