◄ John 12:16 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | Tauta | Ταῦτα | These things | DPro-ANP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1097 [e] | egnōsan | ἔγνωσαν | knew | V-AIA-3P
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | disciples | N-NMP
3588 [e] | to | τὸ | from the | Art-ANS
4413 [e] | prōton | πρῶτον, | first, | Adj-ANS
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
3753 [e] | hote | ὅτε | when | Adv
1392 [e] | edoxasthē | ἐδοξάσθη | was glorified | V-AIP-3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
5119 [e] | tote | τότε | then | Adv
3403 [e] | emnēsthēsan | ἐμνήσθησαν | they remembered | V-AIP-3P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-NNP
1510 [e] | ēn | ἦν | were | V-IIA-3S
1909 [e] | ep’ | ἐπ’ | of | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
1125 [e] | gegrammena | γεγραμμένα | written, | V-RPM/P-NNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-ANP
4160 [e] | epoiēsan | ἐποίησαν | they had done | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ. | to him. | PPro-DM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ταῦτα οὐκ ἔγνωσαν αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ τὸ πρῶτον, ἀλλ’ ὅτε ἐδοξάσθη Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ’ αὐτῷ γεγραμμένα καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ. Westcott and Hort 1881 Ταῦτα οὐκ ἔγνωσαν αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ τὸ πρῶτον, ἀλλ' ὅτε ἐδοξάσθη Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ' αὐτῷ γεγραμμένα καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ταῦτα οὐκ ἔγνωσαν αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ τὸ πρῶτον, ἀλλ' ὅτε ἐδοξάσθη Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ' αὐτῷ γεγραμμένα καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ. RP Byzantine Majority Text 2005 Tαῦτα δὲ οὐκ ἔγνωσαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τὸ πρῶτον· ἀλλ’ ὅτε ἐδοξάσθη Ἰησοῦς, τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ’ αὐτῷ γεγραμμένα, καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ. Greek Orthodox Church 1904 Ταῦτα δὲ οὐκ ἔγνωσαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τὸ πρῶτον, ἀλλ’ ὅτε ἐδοξάσθη ὁ Ἰησοῦς, τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ’ αὐτῷ γεγραμμένα, καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ. Tischendorf 8th Edition ταῦτα οὐκ ἔγνωσαν αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ τὸ πρῶτον, ἀλλ’ ὅτε ἐδοξάσθη Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ’ αὐτῷ γεγραμμένα καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ταῦτα δὲ οὐκ ἔγνωσαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τὸ πρῶτον· ἀλλ’ ὅτε ἐδοξάσθη ὁ Ἰησοῦς, τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ’ αὐτῷ γεγραμμένα, καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ. Stephanus Textus Receptus 1550 ταῦτα δὲ οὐκ ἔγνωσαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τὸ πρῶτον ἀλλ' ὅτε ἐδοξάσθη ὁ Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ' αὐτῷ γεγραμμένα καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ Additional Parallel Greek Links John 12:16 • John 12:16 Text Analysis • John 12:16 Interlinear • John 12:16 Multilingual • John 12:16 TSK • John 12:16 Cross References • John 12:16 Bible Hub • John 12:16 Biblia Paralela • John 12:16 Chinese Bible • John 12:16 French Bible • John 12:16 German Bible Bible Hub