◄ Acts 22:30 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Tē | Τῇ | on the | Art-DFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1887 [e] | epaurion | ἐπαύριον | next day, | Adv
1014 [e] | boulomenos | βουλόμενος | desiring | V-PPM/P-NMS
1097 [e] | gnōnai | γνῶναι | to know | V-ANA
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
804 [e] | asphales | ἀσφαλὲς, | for certain, | Adj-ANS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
5101 [e] | ti | τί | why | IPro-ANS
2723 [e] | katēgoreitai | κατηγορεῖται | he is accused | V-PIM/P-3S
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
2453 [e] | Ioudaiōn | Ἰουδαίων, | Jews, | Adj-GMP
3089 [e] | elysen | ἔλυσεν | he unbound | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν, | him | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2753 [e] | ekeleusen | ἐκέλευσεν | commanded | V-AIA-3S
4905 [e] | synelthein | συνελθεῖν | to assemble | V-ANA
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
749 [e] | archiereis | ἀρχιερεῖς | chief priests | N-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pan | πᾶν | all | Adj-ANS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4892 [e] | synedrion | συνέδριον, | council. | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2609 [e] | katagagōn | καταγαγὼν | having brought down | V-APA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
3972 [e] | Paulon | Παῦλον | Paul, | N-AMS
2476 [e] | estēsen | ἔστησεν | he set [him] | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | among | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς. | them. | PPro-AM3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς, τὸ τί κατηγορεῖται ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, ἔλυσεν αὐτόν, καὶ ἐκέλευσεν συνελθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ πᾶν τὸ συνέδριον, καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς. Westcott and Hort 1881 Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς τὸ τί κατηγορεῖται ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ἔλυσεν αὐτόν, καὶ ἐκέλευσεν συνελθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ πᾶν τὸ συνέδριον, καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς. Westcott and Hort / [NA27 variants] Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς τὸ τί κατηγορεῖται ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ἔλυσεν αὐτόν, καὶ ἐκέλευσεν συνελθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ πᾶν τὸ συνέδριον, καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς. RP Byzantine Majority Text 2005 Tῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλές, τὸ τί κατηγορεῖται παρὰ τῶν Ἰουδαίων, ἔλυσεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν δεσμῶν, καὶ ἐκέλευσεν ἐλθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ ὅλον τὸ συνέδριον αὐτῶν, καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς. Greek Orthodox Church 1904 Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς, τὸ τί κατηγορεῖται παρὰ τῶν Ἰουδαίων, ἔλυσεν αὐτόν ἀπὸ τῶν δεσμῶν καὶ ἐκέλευσεν ἐλθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ ὅλον τὸ συνέδριον αὐτῶν, καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς. Tischendorf 8th Edition Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς τὸ τί κατηγορεῖται ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ἔλυσεν αὐτόν, καὶ ἐκέλευσεν συνελθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ πᾶν τὸ συνέδριον, καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς. Scrivener's Textus Receptus 1894 Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλές, τὸ τί κατηγορεῖται παρὰ τῶν Ἰουδαίων, ἔλυσεν αὐτόν ἀπὸ τῶν δεσμῶν, καὶ ἐκέλευσεν ἐλθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ ὅλον τὸ συνέδριον αὐτῶν, καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς. Stephanus Textus Receptus 1550 Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς τὸ τί κατηγορεῖται παρὰ τῶν Ἰουδαίων ἔλυσεν αὐτόν ἀπὸ τῶν δεσμῶν, καὶ ἐκέλευσεν ἐλθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ ὅλον τὸ συνέδριον αὐτῶν, καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς Additional Parallel Greek Links Acts 22:30 • Acts 22:30 Text Analysis • Acts 22:30 Interlinear • Acts 22:30 Multilingual • Acts 22:30 TSK • Acts 22:30 Cross References • Acts 22:30 Bible Hub • Acts 22:30 Biblia Paralela • Acts 22:30 Chinese Bible • Acts 22:30 French Bible • Acts 22:30 German Bible Bible Hub