◄ Romans 15:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | en | ἐν | in [the] | Prep
1411 [e] | dynamei | δυνάμει | power | N-DFS
4592 [e] | sēmeiōn | σημείων | of signs | N-GNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5059 [e] | teratōn | τεράτων, | wonders, | N-GNP
1722 [e] | en | ἐν | in [the] | Prep
1411 [e] | dynamei | δυνάμει | power | N-DFS
4151 [e] | Pneumatos | Πνεύματος | of [the] Spirit | N-GNS
2316 [e] | theou | [θεοῦ]· | of God; | N-GMS
5620 [e] | hōste | ὥστε | so that | Conj
1473 [e] | me | με | I | PPro-A1S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλὴμ | Jersualem, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2945 [e] | kyklō | κύκλῳ | around | Adv
3360 [e] | mechri | μέχρι | unto | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
2437 [e] | Illyrikou | Ἰλλυρικοῦ | Illyricum, | N-GNS
4137 [e] | peplērōkenai | πεπληρωκέναι | to have fully proclaimed | V-RNA
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2098 [e] | euangelion | εὐαγγέλιον | gospel | N-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ. | of Christ; | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων, ἐν δυνάμει Πνεύματος Ἁγίου· ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ. Westcott and Hort 1881 ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων, ἐν δυνάμει πνεύματος ἁγίου· ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ χριστοῦ, Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων, ἐν δυνάμει πνεύματος ἁγίου / θεοῦ· ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ χριστοῦ, RP Byzantine Majority Text 2005 ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων, ἐν δυνάμει πνεύματος θεοῦ· ὥστε με ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ χριστοῦ· Greek Orthodox Church 1904 ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων, ἐν δυνάμει Πνεύματος Θεοῦ, ὥστε με ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ, Tischendorf 8th Edition ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων, ἐν δυνάμει πνεύματος θεοῦ, ὥστε με ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων, ἐν δυνάμει Πνεύματος Θεοῦ· ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ· Stephanus Textus Receptus 1550 ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων ἐν δυνάμει πνεύματος θεοῦ· ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ Additional Parallel Greek Links Romans 15:19 • Romans 15:19 Text Analysis • Romans 15:19 Interlinear • Romans 15:19 Multilingual • Romans 15:19 TSK • Romans 15:19 Cross References • Romans 15:19 Bible Hub • Romans 15:19 Biblia Paralela • Romans 15:19 Chinese Bible • Romans 15:19 French Bible • Romans 15:19 German Bible Bible Hub