◄ 2 Corinthians 4:14 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | eidotes | εἰδότες | knowing | V-RPA-NMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
1453 [e] | egeiras | ἐγείρας | having raised up | V-APA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2962 [e] | Kyrion | Κύριον | Lord | N-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
4862 [e] | syn | σὺν | through | Prep
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus | N-DMS
1453 [e] | egerei | ἐγερεῖ | will raise up, | V-FIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3936 [e] | parastēsei | παραστήσει | will present [us] | V-FIA-3S
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
4771 [e] | hymin | ὑμῖν. | you. | PPro-D2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν Κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. Westcott and Hort 1881 εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. Westcott and Hort / [NA27 variants] εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. RP Byzantine Majority Text 2005 εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ, καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. Greek Orthodox Church 1904 εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν Κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. Tischendorf 8th Edition εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν Κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ, καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. Stephanus Textus Receptus 1550 εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν Additional Parallel Greek Links 2 Corinthians 4:14 • 2 Corinthians 4:14 Text Analysis • 2 Corinthians 4:14 Interlinear • 2 Corinthians 4:14 Multilingual • 2 Corinthians 4:14 TSK • 2 Corinthians 4:14 Cross References • 2 Corinthians 4:14 Bible Hub • 2 Corinthians 4:14 Biblia Paralela • 2 Corinthians 4:14 Chinese Bible • 2 Corinthians 4:14 French Bible • 2 Corinthians 4:14 German Bible Bible Hub