◄ John 8:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3722 [e] | Orthrou | Ὄρθρου | early morning | N-GMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3825 [e] | palin | πάλιν | again | Adv
3854 [e] | paregeneto | παρεγένετο | he came | V-AIM-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2411 [e] | hieron | ἱερόν, | temple, | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pas | πᾶς | all | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2992 [e] | laos | λαὸς | people | N-NMS
2064 [e] | ērcheto | ἤρχετο | came | V-IIM/P-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν. | him; | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2523 [e] | kathisas | καθίσας | having sat down | V-APA-NMS
1321 [e] | edidasken | ἐδίδασκεν | he was teaching | V-IIA-3S
846 [e] | autous | αὐτούς. | them. | PPro-AM3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν. καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς. Westcott and Hort 1881 Ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο· καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς. Ὄρθρου δὲ πάλιν βαθέος ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς. Greek Orthodox Church 1904 ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν· καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς. Tischendorf 8th Edition ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν· καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς. Stephanus Textus Receptus 1550 Ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς Additional Parallel Greek Links John 8:2 • John 8:2 Text Analysis • John 8:2 Interlinear • John 8:2 Multilingual • John 8:2 TSK • John 8:2 Cross References • John 8:2 Bible Hub • John 8:2 Biblia Paralela • John 8:2 Chinese Bible • John 8:2 French Bible • John 8:2 German Bible Bible Hub