◄ 2 Thessalonians 2:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3956 [e] | pasē | πάσῃ | every | Adj-DFS
539 [e] | apatē | ἀπάτῃ | deceit | N-DFS
93 [e] | adikias | ἀδικίας | of wickedness, | N-GFS
3588 [e] | tois | τοῖς | unto those | Art-DMP
622 [e] | apollymenois | ἀπολλυμένοις, | perishing, | V-PPM/P-DMP
473 [e] | anth’ | ἀνθ’ | in return for | Prep
3739 [e] | hōn | ὧν | which | RelPro-GNP
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
26 [e] | agapēn | ἀγάπην | love | N-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | truth | N-GFS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1209 [e] | edexanto | ἐδέξαντο | they received, | V-AIM-3P
1519 [e] | eis | εἰς | in order for | Prep
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
4982 [e] | sōthēnai | σωθῆναι | to be saved | V-ANP
846 [e] | autous | αὐτούς. | them. | PPro-AM3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ ἀδικίας τοῖς ἀπολλυμένοις, ἀνθ’ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς. Westcott and Hort 1881 καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ ἀδικίας τοῖς ἀπολλυμένοις, ἀνθ' ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς· Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ ἀδικίας τοῖς ἀπολλυμένοις, ἀνθ' ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς· RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις, ἀνθ’ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις, ἀνθ’ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς· Tischendorf 8th Edition καί ἐν πᾶς ἀπάτη ἀδικία ὁ ἀπόλλυμι ἀντί ὅς ὁ ἀγάπη ὁ ἀλήθεια οὐ δέχομαι εἰς ὁ σώζω αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις, ἀνθ’ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἀνθ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς Additional Parallel Greek Links 2 Thessalonians 2:10 • 2 Thessalonians 2:10 Text Analysis • 2 Thessalonians 2:10 Interlinear • 2 Thessalonians 2:10 Multilingual • 2 Thessalonians 2:10 TSK • 2 Thessalonians 2:10 Cross References • 2 Thessalonians 2:10 Bible Hub • 2 Thessalonians 2:10 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 2:10 Chinese Bible • 2 Thessalonians 2:10 French Bible • 2 Thessalonians 2:10 German Bible Bible Hub