◄ Titus 2:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3557 [e] | nosphizomenous | νοσφιζομένους, | pilfering, | V-PPM-AMP
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | all | Adj-AFS
4102 [e] | pistin | πίστιν | fidelity | N-AFS
1731 [e] | endeiknymenous | ἐνδεικνυμένους | showing | V-PPM-AMP
18 [e] | agathēn | ἀγαθήν, | good, | Adj-AFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1319 [e] | didaskalian | διδασκαλίαν | doctrine | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | of | Art-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
4990 [e] | Sōtēros | Σωτῆρος | Savior | N-GMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | God, | N-GMS
2885 [e] | kosmōsin | κοσμῶσιν | they might adorn | V-PSA-3P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3956 [e] | pasin | πᾶσιν. | all things. | Adj-DNP
Greek Texts Nestle GNT 1904 μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. Westcott and Hort 1881 μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. Westcott and Hort / [NA27 variants] μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. RP Byzantine Majority Text 2005 μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. Greek Orthodox Church 1904 μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. Tischendorf 8th Edition μή νοσφίζομαι ἀλλά πᾶς πίστις ἐνδείκνυμι ἀγαθός ἵνα ὁ διδασκαλία ὁ ὁ σωτήρ ἡμᾶς θεός κοσμέω ἐν πᾶς Scrivener's Textus Receptus 1894 μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. Stephanus Textus Receptus 1550 μὴ νοσφιζομένους ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ὑμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν Additional Parallel Greek Links Titus 2:10 • Titus 2:10 Text Analysis • Titus 2:10 Interlinear • Titus 2:10 Multilingual • Titus 2:10 TSK • Titus 2:10 Cross References • Titus 2:10 Bible Hub • Titus 2:10 Biblia Paralela • Titus 2:10 Chinese Bible • Titus 2:10 French Bible • Titus 2:10 German Bible Bible Hub