◄ Acts 13:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1510 [e] | Ēsan | Ἦσαν | there were | V-IIA-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
490 [e] | Antiocheia | Ἀντιοχείᾳ | Antioch, | N-DFS
2596 [e] | kata | κατὰ | in | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1510 [e] | ousan | οὖσαν | being | V-PPA-AFS
1577 [e] | ekklēsian | ἐκκλησίαν | church, | N-AFS
4396 [e] | prophētai | προφῆται | prophets | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1320 [e] | didaskaloi | διδάσκαλοι | teachers, | N-NMP
3588 [e] | ho | ὅ | - | Art-NMS
5037 [e] | te | τε | both | Conj
921 [e] | Barnabas | Βαρνάβας | Barnabas | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4826 [e] | Symeōn | Συμεὼν | Simeon, | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | who | Art-NMS
2564 [e] | kaloumenos | καλούμενος | was called | V-PPM/P-NMS
3526 [e] | Niger | Νίγερ, | Niger, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3066 [e] | Loukios | Λούκιος | Lucius | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2956 [e] | Kyrēnaios | Κυρηναῖος, | Cyrenian, | N-NMS
3127 [e] | Manaēn | Μαναήν | Manaen | N-NMS
5037 [e] | te | τε | and | Conj
2264 [e] | Hērōdou | Ἡρῴδου | Herod | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
5076 [e] | tetraarchou | τετραάρχου | tetrarch | N-GMS
4939 [e] | syntrophos | σύντροφος | brought up with, | Adj-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4569 [e] | Saulos | Σαῦλος. | Saul. | N-NMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἦσαν δὲ ἐν Ἀντιοχείᾳ κατὰ τὴν οὖσαν ἐκκλησίαν προφῆται καὶ διδάσκαλοι ὅ τε Βαρνάβας καὶ Συμεὼν ὁ καλούμενος Νίγερ, καὶ Λούκιος ὁ Κυρηναῖος, Μαναήν τε Ἡρῴδου τοῦ τετραάρχου σύντροφος καὶ Σαῦλος. Westcott and Hort 1881 Ἦσαν δὲ ἐν Ἀντιοχείᾳ κατὰ τὴν οὖσαν ἐκκλησίαν προφῆται καὶ διδάσκαλοι ὅ τε Βαρνάβας καὶ Συμεὼν ὁ καλούμενος Νίγερ, καὶ Λούκιος ὁ Κυρηναῖος, Μαναήν τε Ἡρῴδου τοῦ τετραάρχου σύντροφος καὶ Σαῦλος. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἦσαν δὲ ἐν Ἀντιοχείᾳ κατὰ τὴν οὖσαν ἐκκλησίαν προφῆται καὶ διδάσκαλοι ὅ τε Βαρνάβας καὶ Συμεὼν ὁ καλούμενος Νίγερ, καὶ Λούκιος ὁ Κυρηναῖος, Μαναήν τε Ἡρῴδου τοῦ τετραάρχου σύντροφος καὶ Σαῦλος. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἦσαν δέ τινες ἐν Ἀντιοχείᾳ κατὰ τὴν οὖσαν ἐκκλησίαν προφῆται καὶ διδάσκαλοι, ὅ τε Βαρνάβας καὶ Συμεὼν ὁ καλούμενος Νίγερ, καὶ Λούκιος ὁ Κυρηναῖος, Μαναήν τε Ἡρῴδου τοῦ τετράρχου σύντροφος, καὶ Σαῦλος. Greek Orthodox Church 1904 Ἦσαν δέ τινες ἐν Ἀντιοχείᾳ κατὰ τὴν οὖσαν ἐκκλησίαν προφῆται καὶ διδάσκαλοι, ὅ τε Βαρνάβας καὶ Συμεὼν ὁ ἐπικαλούμενος Νίγερ, καὶ Λούκιος ὁ Κυρηναῖος, Μαναήν τε Ἡρῴδου τοῦ τετράρχου σύντροφος καὶ Σαῦλος. Tischendorf 8th Edition Ἦσαν δὲ ἐν Ἀντιοχείᾳ κατὰ τὴν οὖσαν ἐκκλησίαν προφῆται καὶ διδάσκαλοι ὅ τε Βαρναβᾶς καὶ Συμεὼν ὁ καλούμενος Νίγερ, καὶ Λούκιος ὁ Κυρηναῖος, Μαναήν τε Ἡρῴδου τοῦ τετραάρχου σύντροφος καὶ Σαῦλος. Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἦσαν δὲ τινες ἐν Ἀντιοχείᾳ κατὰ τὴν οὖσαν ἐκκλησίαν προφῆται καὶ διδάσκαλοι, ὅ τε Βαρνάβας καὶ Συμεὼν ὁ καλούμενος Νίγερ, καὶ Λούκιος ὁ Κυρηναῖος, Μαναήν τε Ἡρώδου τοῦ τετράρχου σύντροφος, καὶ Σαῦλος. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἦσαν δὲ τινες ἐν Ἀντιοχείᾳ κατὰ τὴν οὖσαν ἐκκλησίαν προφῆται καὶ διδάσκαλοι ὅ τε Βαρναβᾶς καὶ Συμεὼν ὁ καλούμενος Νίγερ καὶ Λούκιος ὁ Κυρηναῖος Μαναήν τε Ἡρῴδου τοῦ τετράρχου σύντροφος καὶ Σαῦλος Additional Parallel Greek Links Acts 13:1 • Acts 13:1 Text Analysis • Acts 13:1 Interlinear • Acts 13:1 Multilingual • Acts 13:1 TSK • Acts 13:1 Cross References • Acts 13:1 Bible Hub • Acts 13:1 Biblia Paralela • Acts 13:1 Chinese Bible • Acts 13:1 French Bible • Acts 13:1 German Bible Bible Hub