◄ Luke 1:59 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | it came to pass | V-AIM-3S
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day | N-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
3590 [e] | ogdoē | ὀγδόῃ | eighth, | Adj-DFS
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον | they came | V-AIA-3P
4059 [e] | peritemein | περιτεμεῖν | to circumcise | V-ANA
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3813 [e] | paidion | παιδίον, | child, | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2564 [e] | ekaloun | ἐκάλουν | were calling | V-IIA-3P
846 [e] | auto | αὐτὸ | it | PPro-AN3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | after | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | name | N-DNS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3962 [e] | patros | πατρὸς | father | N-GMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2197 [e] | Zacharian | Ζαχαρίαν. | Zechariah. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον, καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν. Westcott and Hort 1881 Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἦλθαν περιτεμεῖν τὸ παιδίον, καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἦλθαν / ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον, καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ, ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον· καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον, καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν. Tischendorf 8th Edition καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον, καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ, ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον· καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν Additional Parallel Greek Links Luke 1:59 • Luke 1:59 Text Analysis • Luke 1:59 Interlinear • Luke 1:59 Multilingual • Luke 1:59 TSK • Luke 1:59 Cross References • Luke 1:59 Bible Hub • Luke 1:59 Biblia Paralela • Luke 1:59 Chinese Bible • Luke 1:59 French Bible • Luke 1:59 German Bible Bible Hub