◄ Revelation 2:9 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | Oida | Οἶδά | I know | V-RIA-1S
4771 [e] | sou | σου | your | PPro-G2S
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
2347 [e] | thlipsin | θλῖψιν | tribulation | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
4432 [e] | ptōcheian | πτωχείαν, | poverty -- | N-AFS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4145 [e] | plousios | πλούσιος | rich | Adj-NMS
1510 [e] | ei | εἶ, | you are -- | V-PIA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
988 [e] | blasphēmian | βλασφημίαν | slander | N-AFS
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | those | Art-GMP
3004 [e] | legontōn | λεγόντων | claiming | V-PPA-GMP
2453 [e] | Ioudaious | Ἰουδαίους | Jews | Adj-AMP
1510 [e] | einai | εἶναι | to be | V-PNA
1438 [e] | heautous | ἑαυτούς, | themselves, | RefPro-AM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | eisin | εἰσίν | are, | V-PIA-3P
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but [are] | Conj
4864 [e] | synagōgē | συναγωγὴ | a synagogue | N-NFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
4567 [e] | Satana | Σατανᾶ. | of Satan. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Οἶδά σου τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν, ἀλλὰ πλούσιος εἶ, καὶ τὴν βλασφημίαν ἐκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτούς, καὶ οὐκ εἰσίν ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ Σατανᾶ. Westcott and Hort 1881 Οἶδά σου τὴν θλίψιν καὶ τὴν πτωχείαν, ἀλλὰ πλούσιος εἶ, καὶ τὴν βλασφημίαν ἐκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτούς, καὶ οὐκ εἰσίν, ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ Σατανᾶ. Westcott and Hort / [NA27 variants] Οἶδά σου τὴν θλίψιν καὶ τὴν πτωχείαν, ἀλλὰ πλούσιος εἶ, καὶ τὴν βλασφημίαν ἐκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτούς, καὶ οὐκ εἰσίν, ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ Σατανᾶ. RP Byzantine Majority Text 2005 Οἴδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν θλίψιν καὶ τὴν πτωχείαν, ἀλλὰ πλούσιος εἴ· καὶ τὴν βλασφημίαν ἐκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἴναι ἑαυτούς, καὶ οὐκ εἰσίν, ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ Σατανᾶ. Greek Orthodox Church 1904 οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν· ἀλλὰ πλούσιος εἶ· καὶ τὴν βλασφημίαν ἐκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτούς, καὶ οὐκ εἰσὶν, ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ σατανᾶ. Tischendorf 8th Edition εἴδω σύ ὁ θλῖψις καί ὁ πτωχεία ἀλλά πλούσιος εἰμί καί ὁ βλασφημία ἐκ ὁ λέγω Ἰουδαῖος εἰμί ἑαυτοῦ καί οὐ εἰμί ἀλλά συναγωγή ὁ Σατανᾶς Scrivener's Textus Receptus 1894 Οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν, πλούσιος δὲ εἶ· καὶ τὴν βλασφημίαν τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτούς, καὶ οὐκ εἰσὶν, ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ Σατανᾶ. Stephanus Textus Receptus 1550 Οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν πλούσιος δὲ εἶ καὶ τὴν βλασφημίαν τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτούς καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ Σατανᾶ Additional Parallel Greek Links Revelation 2:9 • Revelation 2:9 Text Analysis • Revelation 2:9 Interlinear • Revelation 2:9 Multilingual • Revelation 2:9 TSK • Revelation 2:9 Cross References • Revelation 2:9 Bible Hub • Revelation 2:9 Biblia Paralela • Revelation 2:9 Chinese Bible • Revelation 2:9 French Bible • Revelation 2:9 German Bible Bible Hub