◄ Matthew 6:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μὴ | Not | Adv
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3666 [e] | homoiōthēte | ὁμοιωθῆτε | be like | V-ASP-2P
846 [e] | autois | αὐτοῖς· | to them; | PPro-DM3P
1492 [e] | oiden | οἶδεν | knows | V-RIA-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3588 [e] | ho | (ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς) | God | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | Patēr | Πατὴρ | Father | N-NMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3739 [e] | hōn | ὧν | of what things | RelPro-GNP
5532 [e] | chreian | χρείαν | need | N-AFS
2192 [e] | echete | ἔχετε | you have, | V-PIA-2P
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | your | PPro-A2P
154 [e] | aitēsai | αἰτῆσαι | asking | V-ANA
846 [e] | auton | αὐτόν. | him. | PPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· οἶδεν γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν. Westcott and Hort 1881 μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς, οἶδεν γὰρ ὁ θεὸς ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν. Westcott and Hort / [NA27 variants] μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς, οἶδεν γὰρ (ὁ θεὸς) ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν. RP Byzantine Majority Text 2005 Μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· ο ἴδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε, πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν. Greek Orthodox Church 1904 μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· οἶδε γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν. Tischendorf 8th Edition μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς, οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν. Scrivener's Textus Receptus 1894 μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· οἶδε γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε, πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν. Stephanus Textus Receptus 1550 μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν Additional Parallel Greek Links Matthew 6:8 • Matthew 6:8 Text Analysis • Matthew 6:8 Interlinear • Matthew 6:8 Multilingual • Matthew 6:8 TSK • Matthew 6:8 Cross References • Matthew 6:8 Bible Hub • Matthew 6:8 Biblia Paralela • Matthew 6:8 Chinese Bible • Matthew 6:8 French Bible • Matthew 6:8 German Bible Bible Hub