◄ Luke 4:23 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς | them, | PPro-AM3P
3843 [e] | Pantōs | Πάντως | Surely | Adv
2046 [e] | ereite | ἐρεῖτέ | you will say | V-FIA-2P
1473 [e] | moi | μοι | to me | PPro-D1S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3850 [e] | parabolēn | παραβολὴν | proverb | N-AFS
3778 [e] | tautēn | ταύτην | this, | DPro-AFS
2395 [e] | Iatre | Ἰατρέ, | Physician | N-VMS
2323 [e] | therapeuson | θεράπευσον | heal | V-AMA-2S
4572 [e] | seauton | σεαυτόν· | yourself; | PPro-AM2S
3745 [e] | hosa | ὅσα | whatsoever | RelPro-ANP
191 [e] | ēkousamen | ἠκούσαμεν | we have heard | V-AIA-1P
1096 [e] | genomena | γενόμενα | has been done | V-APM-ANP
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
2584 [e] | Kapharnaoum | Καφαρναοὺμ, | Capernaum, | N-AFS
4160 [e] | poiēson | ποίησον | do | V-AMA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
5602 [e] | hōde | ὧδε | here | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
3968 [e] | patridi | πατρίδι | hometown | N-DFS
4771 [e] | sou | σου. | of you. | PPro-G2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολὴν ταύτην Ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν γενόμενα εἰς τὴν Καφαρναοὺμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Westcott and Hort 1881 καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολὴν ταύτην Ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν γενόμενα εἰς τὴν Καφαρναοὺμ ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολὴν ταύτην Ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν γενόμενα εἰς τὴν Καφαρναοὺμ ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἴπεν πρὸς αὐτούς, Πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολὴν ταύτην, Ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν γενόμενα ἐν τῇ Καπερναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Greek Orthodox Church 1904 καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς· Πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολὴν ταύτην· ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν γενόμενα ἐν τῇ Καπερναοὺμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Tischendorf 8th Edition καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολὴν ταύτην· ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν γενόμενα εἰς τὴν Καφαρναοὺμ ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς, Πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολὴν ταύτην, Ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν γενόμενα ἐν τῇ Καπερναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολὴν ταύτην· Ἰατρέ θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν γενόμενα ἐν τῇ Καπερναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου Additional Parallel Greek Links Luke 4:23 • Luke 4:23 Text Analysis • Luke 4:23 Interlinear • Luke 4:23 Multilingual • Luke 4:23 TSK • Luke 4:23 Cross References • Luke 4:23 Bible Hub • Luke 4:23 Biblia Paralela • Luke 4:23 Chinese Bible • Luke 4:23 French Bible • Luke 4:23 German Bible Bible Hub