◄ 1 Thessalonians 4:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3806 [e] | pathei | πάθει | [the] passion | N-DNS
1939 [e] | epithymias | ἐπιθυμίας | of lust, | N-GFS
2509 [e] | kathaper | καθάπερ | just as | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη | Gentiles, | N-NNP
3588 [e] | ta | τὰ | - | Art-NNP
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1492 [e] | eidota | εἰδότα | knowing | V-RPA-NNP
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2316 [e] | Theon | Θεόν, | God; | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν Θεόν, Westcott and Hort 1881 μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν θεόν, Westcott and Hort / [NA27 variants] μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν θεόν, RP Byzantine Majority Text 2005 μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας, καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν θεόν· Greek Orthodox Church 1904 μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν Θεόν, Tischendorf 8th Edition μή ἐν πάθος ἐπιθυμία καθάπερ καί ὁ ἔθνος ὁ μή εἴδω ὁ θεός Scrivener's Textus Receptus 1894 μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας, καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν Θεόν· Stephanus Textus Receptus 1550 μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν θεόν Additional Parallel Greek Links 1 Thessalonians 4:5 • 1 Thessalonians 4:5 Text Analysis • 1 Thessalonians 4:5 Interlinear • 1 Thessalonians 4:5 Multilingual • 1 Thessalonians 4:5 TSK • 1 Thessalonians 4:5 Cross References • 1 Thessalonians 4:5 Bible Hub • 1 Thessalonians 4:5 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 4:5 Chinese Bible • 1 Thessalonians 4:5 French Bible • 1 Thessalonians 4:5 German Bible Bible Hub