◄ James 3:14 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2205 [e] | zēlon | ζῆλον | jealousy | N-AMS
4089 [e] | pikron | πικρὸν | bitter | Adj-AMS
2192 [e] | echete | ἔχετε | you have, | V-PIA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2052 [e] | eritheian | ἐριθείαν | self-interest | N-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2588 [e] | kardia | καρδίᾳ | heart | N-DFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν, | of you, | PPro-G2P
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2620 [e] | katakauchasthe | κατακαυχᾶσθε | boast [of it] | V-PMM/P-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5574 [e] | pseudesthe | ψεύδεσθε | lie | V-PMM-2P
2596 [e] | kata | κατὰ | against | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
225 [e] | alētheias | ἀληθείας. | truth. | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἰ δὲ ζῆλον πικρὸν ἔχετε καὶ ἐριθείαν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς ἀληθείας. Westcott and Hort 1881 εἰ δὲ ζῆλον πικρὸν ἔχετε καὶ ἐριθίαν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς ἀληθείας. Westcott and Hort / [NA27 variants] εἰ δὲ ζῆλον πικρὸν ἔχετε καὶ ἐριθίαν / ἐριθείαν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς ἀληθείας. RP Byzantine Majority Text 2005 Εἰ δὲ ζῆλον πικρὸν ἔχετε καὶ ἐριθείαν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς ἀληθείας. Greek Orthodox Church 1904 εἰ δὲ ζῆλον πικρὸν ἔχετε καὶ ἐριθείαν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς ἀληθείας. Tischendorf 8th Edition εἰ δέ ζῆλος πικρός ἔχω καί ἐριθεία ἐν ὁ καρδία ὑμεῖς μή κατακαυχάομαι ὁ ἀλήθεια καί ψεύδομαι Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰ δὲ ζῆλον πικρὸν ἔχετε καὶ ἐριθείαν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς ἀληθείας. Stephanus Textus Receptus 1550 εἰ δὲ ζῆλον πικρὸν ἔχετε καὶ ἐριθείαν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς ἀληθείας Additional Parallel Greek Links James 3:14 • James 3:14 Text Analysis • James 3:14 Interlinear • James 3:14 Multilingual • James 3:14 TSK • James 3:14 Cross References • James 3:14 Bible Hub • James 3:14 Biblia Paralela • James 3:14 Chinese Bible • James 3:14 French Bible • James 3:14 German Bible Bible Hub