◄ Luke 23:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1096 [e] | egenonto | ἐγένοντο | became | V-AIM-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5384 [e] | philoi | φίλοι | friends | Adj-NMP
3588 [e] | ho | ὅ | - | Art-NMS
5037 [e] | te | τε | both | Conj
2264 [e] | Hērōdēs | Ἡρῴδης | Herod | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
4091 [e] | Pilatos | Πιλᾶτος* | Pilate, | N-NMS
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | same | PPro-DF3S
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day | N-DFS
3326 [e] | met’ | μετ’ | with | Prep
240 [e] | allēlōn | ἀλλήλων· | one another; | RecPro-GMP
4391 [e] | proupērchon | προϋπῆρχον | before they were | V-IIA-3P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1722 [e] | en | ἐν | at | Prep
2189 [e] | echthra | ἔχθρᾳ | emnity, | N-DFS
1510 [e] | ontes | ὄντες | were | V-PPA-NMP
4314 [e] | pros | πρὸς | between | Prep
848 [e] | hautous | αὑτούς. | themselves. | PPro-AM3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πειλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὑτούς. Westcott and Hort 1881 Ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πειλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ' ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὑτούς. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πειλᾶτος / Πιλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ' ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὑτούς. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Πιλάτος καὶ ὁ Ἡρῴδης ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς ἑαυτούς. Greek Orthodox Church 1904 ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πιλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς ἑαυτούς. Tischendorf 8th Edition ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρώδης καὶ ὁ Πειλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὐτούς. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Πιλάτος καὶ ὁ Ἡρώδης ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς ἑαυτούς. Stephanus Textus Receptus 1550 ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Πιλᾶτος καὶ ὁ Ἡρῴδης ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ' ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς ἑαυτούς Additional Parallel Greek Links Luke 23:12 • Luke 23:12 Text Analysis • Luke 23:12 Interlinear • Luke 23:12 Multilingual • Luke 23:12 TSK • Luke 23:12 Cross References • Luke 23:12 Bible Hub • Luke 23:12 Biblia Paralela • Luke 23:12 Chinese Bible • Luke 23:12 French Bible • Luke 23:12 German Bible Bible Hub