◄ John 6:44 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3762 [e] | oudeis | οὐδεὶς | No one | Adj-NMS
1410 [e] | dynatai | δύναται | is able | V-PIM/P-3S
2064 [e] | elthein | ἐλθεῖν | to come | V-ANA
4314 [e] | pros | πρός | to | Prep
1473 [e] | me | με | me, | PPro-A1S
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | Patēr | Πατὴρ | Father, | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
3992 [e] | pempsas | πέμψας | having sent | V-APA-NMS
1473 [e] | me | με | me, | PPro-A1S
1670 [e] | helkysē | ἑλκύσῃ | draws | V-ASA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν, | him, | PPro-AM3S
2504 [e] | kagō | κἀγὼ | and I | PPro-N1S
450 [e] | anastēsō | ἀναστήσω | I will raise up | V-FIA-1S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1722 [e] | en | ἐν | at | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2078 [e] | eschatē | ἐσχάτῃ | last | Adj-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ. | day. | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ Πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν, κἀγὼ ἀναστήσω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ. Westcott and Hort 1881 οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν, κἀγὼ ἀναστήσω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ. Westcott and Hort / [NA27 variants] οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν, κἀγὼ ἀναστήσω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ. RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με, ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν, καὶ ἐγὼ ἀναστήσω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ. Greek Orthodox Church 1904 οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με, ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν, καὶ ἐγὼ ἀναστήσω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ. Tischendorf 8th Edition οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν, κἀγὼ ἀναστήσω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ. Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με, ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν, καὶ ἐγὼ ἀναστήσω αὐτὸν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ. Stephanus Textus Receptus 1550 οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν καὶ ἐγὼ ἀναστήσω αὐτὸν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ Additional Parallel Greek Links John 6:44 • John 6:44 Text Analysis • John 6:44 Interlinear • John 6:44 Multilingual • John 6:44 TSK • John 6:44 Cross References • John 6:44 Bible Hub • John 6:44 Biblia Paralela • John 6:44 Chinese Bible • John 6:44 French Bible • John 6:44 German Bible Bible Hub