◄ Matthew 5:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | Mē | Μὴ | not | Adv
3543 [e] | nomisēte | νομίσητε | Think | V-ASA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον | I have come | V-AIA-1S
2647 [e] | katalysai | καταλῦσαι | to abolish | V-ANA
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3551 [e] | nomon | νόμον | law | N-AMS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4396 [e] | prophētas | προφήτας· | prophets; | N-AMP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον | I have come | V-AIA-1S
2647 [e] | katalysai | καταλῦσαι | to abolish, | V-ANA
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4137 [e] | plērōsai | πληρῶσαι· | to fulfill [them]. | V-ANA
Greek Texts Nestle GNT 1904 Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι· Westcott and Hort 1881 Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι· Westcott and Hort / [NA27 variants] Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι· RP Byzantine Majority Text 2005 Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι. Greek Orthodox Church 1904 Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι. Tischendorf 8th Edition Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι. Scrivener's Textus Receptus 1894 Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι. Stephanus Textus Receptus 1550 Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι Additional Parallel Greek Links Matthew 5:17 • Matthew 5:17 Text Analysis • Matthew 5:17 Interlinear • Matthew 5:17 Multilingual • Matthew 5:17 TSK • Matthew 5:17 Cross References • Matthew 5:17 Bible Hub • Matthew 5:17 Biblia Paralela • Matthew 5:17 Chinese Bible • Matthew 5:17 French Bible • Matthew 5:17 German Bible Bible Hub