◄ Acts 17:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Hoi | Οἱ | - | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοὶ | [the] brothers | N-NMP
2112 [e] | eutheōs | εὐθέως | immediately | Adv
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3571 [e] | nyktos | νυκτὸς | night | N-GFS
1599 [e] | exepempsan | ἐξέπεμψαν | sent away | V-AIA-3P
3588 [e] | ton | τόν | - | Art-AMS
5037 [e] | te | τε | both | Conj
3972 [e] | Paulon | Παῦλον | Paul | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
4609 [e] | Silan | Σιλᾶν | Silas | N-AMS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
960 [e] | Beroian | Βέροιαν, | Berea; | N-AFS
3748 [e] | hoitines | οἵτινες | who | RelPro-NMP
3854 [e] | paragenomenoi | παραγενόμενοι | having arrived, | V-APM-NMP
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4864 [e] | synagōgēn | συναγωγὴν | synagogue | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
2453 [e] | Ioudaiōn | Ἰουδαίων | Jews | Adj-GMP
549 [e] | apēesan | ἀπῄεσαν· | went. | V-IIA-3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Οἱ δὲ ἀδελφοὶ εὐθέως διὰ νυκτὸς ἐξέπεμψαν τόν τε Παῦλον καὶ τὸν Σιλᾶν εἰς Βέροιαν, οἵτινες παραγενόμενοι εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων ἀπῄεσαν· Westcott and Hort 1881 Οἱ δὲ ἀδελφοὶ εὐθέως διὰ νυκτὸς ἐξέπεμψαν τόν τε Παῦλον καὶ τὸν Σίλαν εἰς Βέροιαν, οἵτινες παραγενόμενοι εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων ἀπῄεσαν· Westcott and Hort / [NA27 variants] Οἱ δὲ ἀδελφοὶ εὐθέως διὰ νυκτὸς ἐξέπεμψαν τόν τε Παῦλον καὶ τὸν Σίλαν εἰς Βέροιαν, οἵτινες παραγενόμενοι εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων ἀπῄεσαν· RP Byzantine Majority Text 2005 Οἱ δὲ ἀδελφοὶ εὐθέως διὰ τῆς νυκτὸς ἐξέπεμψαν τόν τε Παῦλον καὶ τὸν Σίλαν εἰς Βέροιαν· οἵτινες παραγενόμενοι εἰς τὴν συναγωγὴν ἀπῄεσαν τῶν Ἰουδαίων. Greek Orthodox Church 1904 Οἱ δὲ ἀδελφοὶ εὐθέως διὰ τῆς νυκτὸς ἐξέπεμψαν τόν τε Παῦλον καὶ τὸν Σίλαν εἰς Βέροιαν, οἵτινες παραγενόμενοι εἰς τὴν συναγωγὴν ἀπῄεσαν τῶν Ἰουδαίων. Tischendorf 8th Edition Οἱ δὲ ἀδελφοὶ εὐθέως διὰ νυκτὸς ἐξέπεμψαν τόν τε Παῦλον καὶ τὸν Σιλᾶν εἰς Βέροιαν, οἵτινες παραγενόμενοι εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων ἀπῄεσαν. Scrivener's Textus Receptus 1894 Οἱ δὲ ἀδελφοὶ εὐθέως διὰ τῆς νυκτὸς ἐξέπεμψαν τόν τε Παῦλον καὶ τὸν Σιλᾶν εἰς Βέροιαν· οἵτινες παραγενόμενοι εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων ἀπῄεσαν. Stephanus Textus Receptus 1550 Οἱ δὲ ἀδελφοὶ εὐθέως διὰ τῆς νυκτὸς ἐξέπεμψαν τόν τε Παῦλον καὶ τὸν Σιλᾶν εἰς Βέροιαν οἵτινες παραγενόμενοι εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων ἀπῄεσαν Additional Parallel Greek Links Acts 17:10 • Acts 17:10 Text Analysis • Acts 17:10 Interlinear • Acts 17:10 Multilingual • Acts 17:10 TSK • Acts 17:10 Cross References • Acts 17:10 Bible Hub • Acts 17:10 Biblia Paralela • Acts 17:10 Chinese Bible • Acts 17:10 French Bible • Acts 17:10 German Bible Bible Hub