◄ Revelation 14:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
243 [e] | allos | ἄλλος | another, | Adj-NMS
32 [e] | angelos | ἄγγελος ⇔ | angel | N-NMS
1208 [e] | deuteros | δεύτερος | a second | Adj-NMS
190 [e] | ēkolouthēsen | ἠκολούθησεν | followed, | V-AIA-3S
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
4098 [e] | Epesen | Ἔπεσεν | Fallen, | V-AIA-3S
4098 [e] | epesen | ἔπεσεν | Fallen is | V-AIA-3S
897 [e] | Babylōn | Βαβυλὼν | Babylon | N-NFS
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3173 [e] | megalē | μεγάλη, | great; | Adj-NFS
3739 [e] | hē | ἣ | who | RelPro-NFS
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3631 [e] | oinou | οἴνου | wine | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2372 [e] | thymou | θυμοῦ | passion | N-GMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4202 [e] | porneias | πορνείας | immorality | N-GFS
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of her, | PPro-GF3S
4222 [e] | pepotiken | πεπότικεν | she has given to drink | V-RIA-3S
3956 [e] | panta | πάντα | all | Adj-ANP
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη. | Gentiles. | N-ANP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ ἄλλος ἄγγελος δεύτερος ἠκολούθησεν λέγων Ἔπεσεν ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, ἣ ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν πάντα τὰ ἔθνη. Westcott and Hort 1881 Καὶ ἄλλος δεύτερος ἄγγελος ἠκολούθησεν λέγων Ἔπεσεν, ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, ἣ ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν πάντα τὰ ἔθνη. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ ἄλλος δεύτερος ⇔ ἄγγελος ἠκολούθησεν λέγων Ἔπεσεν, ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, ἣ ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν πάντα τὰ ἔθνη. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἄλλος δεύτερος ἄγγελος ἠκολούθησεν, λέγων, Ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν πάντα τὰ ἔθνη. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἄλλος δεύτερος ἄγγελος ἠκολούθησε λέγων· Ἔπεσεν, ἔπεσε Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, ἣ ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικε πάντα τὰ ἔθνη. Tischendorf 8th Edition καί ἄλλος ἄγγελος δεύτερος ἀκολουθέω λέγω πίπτω πίπτω Βαβυλών ὁ μέγας ὅς ἐκ ὁ οἶνος ὁ θυμός ὁ πορνεία αὐτός ποτίζω πᾶς ὁ ἔθνος Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἠκολούθησε λέγων, Ἔπεσεν ἔπεσε Βαβυλὼν ἡ πόλις, ἡ μεγάλη ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικε πάντα ἔθνη Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἠκολούθησεν λέγων, Ἔπεσεν· ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ πόλις ἣ μεγάλη ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν πάντα ἔθνη Additional Parallel Greek Links Revelation 14:8 • Revelation 14:8 Text Analysis • Revelation 14:8 Interlinear • Revelation 14:8 Multilingual • Revelation 14:8 TSK • Revelation 14:8 Cross References • Revelation 14:8 Bible Hub • Revelation 14:8 Biblia Paralela • Revelation 14:8 Chinese Bible • Revelation 14:8 French Bible • Revelation 14:8 German Bible Bible Hub