◄ John 7:35 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | eipon | εἶπον | Said | V-AIA-3P
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
2453 [e] | Ioudaioi | Ἰουδαῖοι | Jews | Adj-NMP
4314 [e] | pros | πρὸς | among | Prep
1438 [e] | heautous | ἑαυτούς | themselves, | RefPro-AM3P
4226 [e] | Pou | Ποῦ | Where | Adv
3778 [e] | houtos | οὗτος | he | DPro-NMS
3195 [e] | mellei | μέλλει | is about | V-PIA-3S
4198 [e] | poreuesthai | πορεύεσθαι, | to go | V-PNM/P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we | PPro-N1P
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
2147 [e] | heurēsomen | εὑρήσομεν | will find | V-FIA-1P
846 [e] | auton | αὐτόν; | him | PPro-AM3S
3361 [e] | mē | μὴ | not? | Adv
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1290 [e] | Diasporan | Διασπορὰν | Dispersion | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | among the | Art-GMP
1672 [e] | Hellēnōn | Ἑλλήνων | Greeks | N-GMP
3195 [e] | mellei | μέλλει | is he about | V-PIA-3S
4198 [e] | poreuesthai | πορεύεσθαι | to go, | V-PNM/P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1321 [e] | didaskein | διδάσκειν | to teach | V-PNA
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
1672 [e] | Hellēnas | Ἕλληνας; | Greeks? | N-AMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς Ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι, ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν; μὴ εἰς τὴν Διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας; Westcott and Hort 1881 εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς Ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν; μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας; Westcott and Hort / [NA27 variants] εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς Ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν; μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας; RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς, Ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν; Μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι, καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας; Greek Orthodox Church 1904 εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς· Ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι, ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν; μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας; Tischendorf 8th Edition εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς· ποῦ μέλλει οὗτος πορεύεσθαι, ὅτι οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν; μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας; Scrivener's Textus Receptus 1894 εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς, Ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν; μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι, καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας; Stephanus Textus Receptus 1550 εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς Ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας Additional Parallel Greek Links John 7:35 • John 7:35 Text Analysis • John 7:35 Interlinear • John 7:35 Multilingual • John 7:35 TSK • John 7:35 Cross References • John 7:35 Bible Hub • John 7:35 Biblia Paralela • John 7:35 Chinese Bible • John 7:35 French Bible • John 7:35 German Bible Bible Hub