◄ Luke 6:38 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1325 [e] | didote | δίδοτε, | Give, | V-PMA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1325 [e] | dothēsetai | δοθήσεται | it will be given | V-FIP-3S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν· | to you. | PPro-D2P
3358 [e] | metron | μέτρον | measure | N-ANS
2570 [e] | kalon | καλὸν | good, | Adj-ANS
4085 [e] | pepiesmenon | πεπιεσμένον | pressed down, | V-RPM/P-ANS
4531 [e] | sesaleumenon | σεσαλευμένον | shaken together, | V-RPM/P-ANS
5240 [e] | hyperekchynnomenon | ὑπερεκχυννόμενον | running over, | V-PPM/P-ANS
1325 [e] | dōsousin | δώσουσιν | will they put | V-FIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2859 [e] | kolpon | κόλπον | lap | N-AMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν· | of you, | PPro-G2P
3739 [e] | hō | ᾧ | with that | RelPro-DNS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3358 [e] | metrō | μέτρῳ | measure | N-DNS
3354 [e] | metreite | μετρεῖτε | you measure, | V-PIA-2P
488 [e] | antimetrēthēsetai | ἀντιμετρηθήσεται | it will be measured again | V-FIP-3S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν. | to you. | PPro-D2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 δίδοτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· μέτρον καλὸν πεπιεσμένον σεσαλευμένον ὑπερεκχυννόμενον δώσουσιν εἰς τὸν κόλπον ὑμῶν· ᾧ γὰρ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν. Westcott and Hort 1881 δίδοτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· μέτρον καλὸν πεπιεσμένον σεσαλευμένον ὑπερεκχυννόμενον δώσουσιν εἰς τὸν κόλπον ὑμῶν· ᾧ γὰρ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν. Westcott and Hort / [NA27 variants] δίδοτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· μέτρον καλὸν πεπιεσμένον σεσαλευμένον ὑπερεκχυννόμενον δώσουσιν εἰς τὸν κόλπον ὑμῶν· ᾧ γὰρ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν. RP Byzantine Majority Text 2005 δίδοτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· μέτρον καλόν, πεπιεσμένον καὶ σεσαλευμένον καὶ ὑπερεκχυνόμενον δώσουσιν εἰς τὸν κόλπον ὑμῶν. Tῷ γὰρ αὐτῷ μέτρῳ ᾧ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν. Greek Orthodox Church 1904 δίδοτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· μέτρον καλὸν, πεπιεσμένον καὶ σεσαλευμένον καὶ ὑπερεκχυνόμενον δώσουσιν εἰς τὸν κόλπον ὑμῶν· τῷ γὰρ αὐτῷ μέτρῳ, ᾧ μετρεῖτε, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν. Tischendorf 8th Edition δίδοτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· μέτρον καλὸν πεπιεσμένον σεσαλευμένον ὑπερεκχυννόμενον δώσουσιν εἰς τὸν κόλπον ὑμῶν· ᾧ γὰρ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν. Scrivener's Textus Receptus 1894 δίδοτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· μέτρον καλόν, πεπιεσμένον καὶ σεσαλευμένον καὶ ὑπερεκχυνόμενον δώσουσιν εἰς τὸν κόλπον ὑμῶν. τᾧ γὰρ αὐτῷ μέτρῳ ᾧ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν. Stephanus Textus Receptus 1550 δίδοτε καὶ δοθήσεται ὑμῖν· μέτρον καλὸν πεπιεσμένον καὶ σεσαλευμένον καὶ ὑπερεκχυνόμενον δώσουσιν εἰς τὸν κόλπον ὑμῶν· τᾧ γὰρ αὐτῷ μέτρῳ ᾧ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν Additional Parallel Greek Links Luke 6:38 • Luke 6:38 Text Analysis • Luke 6:38 Interlinear • Luke 6:38 Multilingual • Luke 6:38 TSK • Luke 6:38 Cross References • Luke 6:38 Bible Hub • Luke 6:38 Biblia Paralela • Luke 6:38 Chinese Bible • Luke 6:38 French Bible • Luke 6:38 German Bible Bible Hub