◄ Matthew 7:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4183 [e] | polloi | πολλοὶ | Many | Adj-NMP
2046 [e] | erousin | ἐροῦσίν | will say | V-FIA-3P
1473 [e] | moi | μοι | to me | PPro-D1S
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
1565 [e] | ekeinē | ἐκείνῃ | that | DPro-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day, | N-DFS
2962 [e] | Kyrie | Κύριε | Lord, | N-VMS
2962 [e] | Kyrie | Κύριε, | Lord, | N-VMS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3588 [e] | tō | τῷ | in | Art-DNS
4674 [e] | sō | σῷ | your | PPro-DM2S
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | name | N-DNS
4395 [e] | eprophēteusamen | ἐπροφητεύσαμεν, | did we prophesy, | V-AIA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tō | τῷ | [in] | Art-DNS
4674 [e] | sō | σῷ | your | PPro-DM2S
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | name | N-DNS
1140 [e] | daimonia | δαιμόνια | demons | N-ANP
1544 [e] | exebalomen | ἐξεβάλομεν, | cast out, | V-AIA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tō | τῷ | [in] | Art-DNS
4674 [e] | sō | σῷ | your | PPro-DM2S
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | name | N-DNS
1411 [e] | dynameis | δυνάμεις | miracles | N-AFP
4183 [e] | pollas | πολλὰς | many | Adj-AFP
4160 [e] | epoiēsamen | ἐποιήσαμεν; | perform? | V-AIA-1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ Κύριε Κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν; Westcott and Hort 1881 πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ Κύριε κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν; Westcott and Hort / [NA27 variants] πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ Κύριε κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν; RP Byzantine Majority Text 2005 Πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, Κύριε, κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι προεφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν; Greek Orthodox Church 1904 πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, Κύριε Κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι προεφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν; Tischendorf 8th Edition πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, κύριε κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν; Scrivener's Textus Receptus 1894 πολλοὶ ἐροῦσί μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, Κύριε Κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι προεφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν; Stephanus Textus Receptus 1550 πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ Κύριε κύριε οὐ τῷ σῷ ὀνόματι προεφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν Additional Parallel Greek Links Matthew 7:22 • Matthew 7:22 Text Analysis • Matthew 7:22 Interlinear • Matthew 7:22 Multilingual • Matthew 7:22 TSK • Matthew 7:22 Cross References • Matthew 7:22 Bible Hub • Matthew 7:22 Biblia Paralela • Matthew 7:22 Chinese Bible • Matthew 7:22 French Bible • Matthew 7:22 German Bible Bible Hub