◄ Matthew 17:27 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4624 [e] | skandalisōmen | σκανδαλίσωμεν | we might offend | V-ASA-1P
846 [e] | autous | αὐτούς, | them, | PPro-AM3P
4198 [e] | poreutheis | πορευθεὶς | having gone | V-APP-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2281 [e] | thalassan | θάλασσαν | sea, | N-AFS
906 [e] | bale | βάλε | cast | V-AMA-2S
44 [e] | ankistron | ἄγκιστρον | a hook, | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
305 [e] | anabanta | ἀναβάντα | having come up | V-APA-AMS
4412 [e] | prōton | πρῶτον | first | Adv-S
2486 [e] | ichthyn | ἰχθὺν | fish | N-AMS
142 [e] | aron | ἆρον, | take, | V-AMA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
455 [e] | anoixas | ἀνοίξας | having opened | V-APA-NMS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4750 [e] | stoma | στόμα | mouth | N-ANS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of it, | PPro-GM3S
2147 [e] | heurēseis | εὑρήσεις | you will find | V-FIA-2S
4715 [e] | statēra | στατῆρα· | a four-drachma coin; | N-AMS
1565 [e] | ekeinon | ἐκεῖνον | that | DPro-AMS
2983 [e] | labōn | λαβὼν | having taken, | V-APA-NMS
1325 [e] | dos | δὸς | give | V-AMA-2S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P
473 [e] | anti | ἀντὶ | for | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ | me | PPro-G1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4771 [e] | sou | σοῦ. | yourself. | PPro-G2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς θάλασσαν βάλε ἄγκιστρον καὶ τὸν ἀναβάντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον, καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. Westcott and Hort 1881 ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς θάλασσαν βάλε ἄγκιστρον καὶ τὸν ἀναβάντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον, καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς θάλασσαν βάλε ἄγκιστρον καὶ τὸν ἀναβάντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον, καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς τὴν θάλασσαν βάλε ἄγκιστρον, καὶ τὸν ἀναβαίνοντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον· καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ, εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. Greek Orthodox Church 1904 ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς τὴν θάλασσαν βάλε ἄγκιστρον καὶ τὸν ἀναβάντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον, καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. Tischendorf 8th Edition ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς θάλασσαν βάλε ἄγκιστρον καὶ τὸν ἀναβάντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον, καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς τὴν θάλασσαν βάλε ἄγκιστρον, καὶ τὸν ἀναβάντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον· καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς τὴν θάλασσαν βάλε ἄγκιστρον καὶ τὸν ἀναβάντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ Additional Parallel Greek Links Matthew 17:27 • Matthew 17:27 Text Analysis • Matthew 17:27 Interlinear • Matthew 17:27 Multilingual • Matthew 17:27 TSK • Matthew 17:27 Cross References • Matthew 17:27 Bible Hub • Matthew 17:27 Biblia Paralela • Matthew 17:27 Chinese Bible • Matthew 17:27 French Bible • Matthew 17:27 German Bible Bible Hub