◄ Acts 8:26 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
32 [e] | Angelos | Ἄγγελος | an angel | N-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | of [the] Lord | N-GMS
2980 [e] | elalēsen | ἐλάλησεν | spoke | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
5376 [e] | Philippon | Φίλιππον | Philip, | N-AMS
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
450 [e] | Anastēthi | Ἀνάστηθι | Rise up | V-AMA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4198 [e] | poreuou | πορεύου | go | V-PMM/P-2S
2596 [e] | kata | κατὰ | toward | Prep
3314 [e] | mesēmbrian | μεσημβρίαν | [the] south, | N-AFS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3598 [e] | hodon | ὁδὸν | road | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
2597 [e] | katabainousan | καταβαίνουσαν | going down | V-PPA-AFS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλὴμ | Jerusalem | N-GFS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
1048 [e] | Gazan | Γάζαν· | Gaza; | N-AFS
3778 [e] | hautē | αὕτη | this | DPro-NFS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PIA-3S
2048 [e] | erēmos | ἔρημος. | [the] desert [road]. | Adj-NFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἄγγελος δὲ Κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον λέγων Ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ εἰς Γάζαν· αὕτη ἐστὶν ἔρημος. Westcott and Hort 1881 Ἄγγελος δὲ Κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον λέγων Ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ εἰς Γάζαν· αὕτη ἐστὶν ἔρημος. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἄγγελος δὲ Κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον λέγων Ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ εἰς Γάζαν· αὕτη ἐστὶν ἔρημος. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἄγγελος δὲ κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον, λέγων, Ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰς Γάζαν· αὕτη ἐστὶν ἔρημος. Greek Orthodox Church 1904 Ἄγγελος δὲ Κυρίου ἐλάλησε πρὸς Φίλιππον λέγων· Ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰς Γάζαν· αὕτη ἐστὶν ἔρημος. Tischendorf 8th Edition Ἄγγελος δὲ κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον λέγων· ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰς Γάζαν· αὕτη ἐστὶν ἔρημος. Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἄγγελος δὲ Κυρίου ἐλάλησε πρὸς Φίλιππον, λέγων, Ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ εἰς Γάζαν· αὕτη ἐστὶν ἔρημος. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἄγγελος δὲ κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον λέγων, Ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ εἰς Γάζαν αὕτη ἐστὶν ἔρημος Additional Parallel Greek Links Acts 8:26 • Acts 8:26 Text Analysis • Acts 8:26 Interlinear • Acts 8:26 Multilingual • Acts 8:26 TSK • Acts 8:26 Cross References • Acts 8:26 Bible Hub • Acts 8:26 Biblia Paralela • Acts 8:26 Chinese Bible • Acts 8:26 French Bible • Acts 8:26 German Bible Bible Hub