◄ Philippians 1:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3972 [e] | Paulos | Παῦλος | Paul | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5095 [e] | Timotheos | Τιμόθεος | Timothy, | N-NMS
1401 [e] | douloi | δοῦλοι | servants | N-NMP
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | of Christ | N-GMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus; | N-GMS
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | to all | Adj-DMP
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
40 [e] | hagiois | ἁγίοις | saints | Adj-DMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ | N-DMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus | N-DMS
3588 [e] | tois | τοῖς | - | Art-DMP
1510 [e] | ousin | οὖσιν | being | V-PPA-DMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5375 [e] | Philippois | Φιλίπποις | Philippi, | N-DMP
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
1985 [e] | episkopois | ἐπισκόποις | [the] overseers | N-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1249 [e] | diakonois | διακόνοις· | deacons: | N-DMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις· Westcott and Hort 1881 ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΙ ΤΙΜΟΘΕΟΣ δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις· Westcott and Hort / [NA27 variants] ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΙ ΤΙΜΟΘΕΟΣ δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις· RP Byzantine Majority Text 2005 Παῦλος καὶ Tιμόθεος, δοῦλοι Ἰησοῦ χριστοῦ, πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις, σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις· Greek Orthodox Church 1904 Παῦλος καὶ Τιμόθεος, δοῦλοι Ἰησοῦ Χριστοῦ, πᾶσι τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις· Tischendorf 8th Edition Παῦλος καί Τιμόθεος δοῦλος Χριστός Ἰησοῦς πᾶς ὁ ἅγιος ἐν Χριστός Ἰησοῦς ὁ εἰμί ἐν Φίλιπποι σύν ἐπίσκοπος καί διάκονος Scrivener's Textus Receptus 1894 Παῦλος καὶ Τιμόθεος, δοῦλοι Ἰησοῦ Χριστοῦ, πᾶσι τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις, σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις· Stephanus Textus Receptus 1550 Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Ἰησοῦ Χριστοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις Additional Parallel Greek Links Philippians 1:1 • Philippians 1:1 Text Analysis • Philippians 1:1 Interlinear • Philippians 1:1 Multilingual • Philippians 1:1 TSK • Philippians 1:1 Cross References • Philippians 1:1 Bible Hub • Philippians 1:1 Biblia Paralela • Philippians 1:1 Chinese Bible • Philippians 1:1 French Bible • Philippians 1:1 German Bible Bible Hub