◄ Acts 23:18 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
3767 [e] | oun | οὖν | therfore | Conj
3880 [e] | paralabōn | παραλαβὼν | having taken | V-APA-NMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
71 [e] | ēgagen | ἤγαγεν | brought [him] | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
5506 [e] | chiliarchon | χιλίαρχον | commander, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5346 [e] | phēsin | φησίν | he says, | V-PIA-3S
3588 [e] | HO | Ὁ | The | Art-NMS
1198 [e] | desmios | δέσμιος | prisoner | N-NMS
3972 [e] | Paulos | Παῦλος | Paul, | N-NMS
4341 [e] | proskalesamenos | προσκαλεσάμενός | having called to | V-APM-NMS
1473 [e] | me | με | me, | PPro-A1S
2065 [e] | ērōtēsen | ἠρώτησεν | asked [me] | V-AIA-3S
3778 [e] | touton | τοῦτον | this | DPro-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
3495 [e] | neaniskon | νεανίσκον | young man | N-AMS
71 [e] | agagein | ἀγαγεῖν | to lead | V-ANA
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
4771 [e] | se | σέ, | you, | PPro-A2S
2192 [e] | echonta | ἔχοντά | having | V-PPA-AMS
5100 [e] | ti | τι | something | IPro-ANS
2980 [e] | lalēsai | λαλῆσαί | to say | V-ANA
4771 [e] | soi | σοι. | to you. | PPro-D2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίσκον ἀγαγεῖν πρὸς σέ, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι. Westcott and Hort 1881 ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καί φησιν Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίαν ἀγαγεῖν πρὸς σέ, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καί φησιν Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίαν / νεανίσκον ἀγαγεῖν πρὸς σέ, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον, καί φησιν, Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίαν ἀγαγεῖν πρός σε, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι. Greek Orthodox Church 1904 ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγε πρὸς τὸν χιλίαρχον καί φησιν· Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησε τοῦτον τὸν νεανίαν ἀγαγεῖν πρός σε, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι. Tischendorf 8th Edition ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν, ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίσκον ἀγαγεῖν πρὸς σέ, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγε πρὸς τὸν χιλίαρχον, καί φησιν, Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησε τοῦτον τὸν νεανίαν ἀγαγεῖν πρός σε, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι. Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίαν ἀγαγεῖν πρὸς σέ ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι Additional Parallel Greek Links Acts 23:18 • Acts 23:18 Text Analysis • Acts 23:18 Interlinear • Acts 23:18 Multilingual • Acts 23:18 TSK • Acts 23:18 Cross References • Acts 23:18 Bible Hub • Acts 23:18 Biblia Paralela • Acts 23:18 Chinese Bible • Acts 23:18 French Bible • Acts 23:18 German Bible Bible Hub