◄ Matthew 21:32 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2064 [e] | ēlthen | ἦλθεν | came | V-AIA-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2491 [e] | Iōannēs | Ἰωάννης* | John | N-NMS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1722 [e] | en | ἐν | in [the] | Prep
3598 [e] | hodō | ὁδῷ | way | N-DFS
1343 [e] | dikaiosynēs | δικαιοσύνης, | of righteousness, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
4100 [e] | episteusate | ἐπιστεύσατε | you did believe | V-AIA-2P
846 [e] | autō | αὐτῷ· | him, | PPro-DM3S
3588 [e] | hoi | οἱ | - | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
5057 [e] | telōnai | τελῶναι | [the] tax collectors | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
4204 [e] | pornai | πόρναι | prostitutes | N-NFP
4100 [e] | episteusan | ἐπίστευσαν | believed | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ· | him; | PPro-DM3S
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3708 [e] | idontes | ἰδόντες | having seen, | V-APA-NMP
3761 [e] | oude | οὐδὲ | not even | Adv
3338 [e] | metemelēthēte | μετεμελήθητε | did repent | V-AIP-2P
5305 [e] | hysteron | ὕστερον | afterward | Adv
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
4100 [e] | pisteusai | πιστεῦσαι | to believe | V-ANA
846 [e] | autō | αὐτῷ. | him. | PPro-DM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἦλθεν γὰρ Ἰωάνης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ. Westcott and Hort 1881 ἦλθεν γὰρ Ἰωάνης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἦλθεν γὰρ Ἰωάνης / Ἰωάννης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἦλθεν γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ. Greek Orthodox Church 1904 ἦλθε γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ. Tischendorf 8th Edition ἦλθεν γὰρ Ἰωάννης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἦλθε γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ. Stephanus Textus Receptus 1550 ἦλθεν γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ Additional Parallel Greek Links Matthew 21:32 • Matthew 21:32 Text Analysis • Matthew 21:32 Interlinear • Matthew 21:32 Multilingual • Matthew 21:32 TSK • Matthew 21:32 Cross References • Matthew 21:32 Bible Hub • Matthew 21:32 Biblia Paralela • Matthew 21:32 Chinese Bible • Matthew 21:32 French Bible • Matthew 21:32 German Bible Bible Hub