◄ Revelation 6:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2896 [e] | ekraxan | ἔκραξαν | they were crying | V-AIA-3P
5456 [e] | phōnē | φωνῇ | with a voice | N-DFS
3173 [e] | megalē | μεγάλῃ | loud, | Adj-DFS
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
2193 [e] | Heōs | Ἕως | Until | Prep
4219 [e] | pote | πότε, | when, | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | O | Art-VMS
1203 [e] | Despotēs | Δεσπότης | Lord, | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-VMS
40 [e] | hagios | ἅγιος | holy | Adj-VMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
228 [e] | alēthinos | ἀληθινός, | TRUE, | Adj-VMS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
2919 [e] | krineis | κρίνεις | do you judge, | V-PIA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1556 [e] | ekdikeis | ἐκδικεῖς | avenge | V-PIA-2S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
129 [e] | haima | αἷμα | blood | N-ANS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
1537 [e] | ek | ἐκ | on | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | those | Art-GMP
2730 [e] | katoikountōn | κατοικούντων | dwelling | V-PPA-GMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς; | earth? | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἔκραξαν φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες Ἕως πότε, ὁ Δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς; Westcott and Hort 1881 καὶ ἔκραξαν φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες Ἕως πότε, ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς; Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἔκραξαν φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες Ἕως πότε, ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς; RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἔκραξαν φωνῇ μεγάλῃ, λέγοντες, Ἕως πότε, ὁ δεσπότης, ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς; Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἔκραξαν φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες· Ἕως πότε, ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ὁ ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς; Tischendorf 8th Edition καί κράζω φωνή μέγας λέγω ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καί ἀληθινός οὐ κρίνω καί ἐκδικέω ὁ αἷμα ἡμᾶς ἐκ ὁ κατοικέω ἐπί ὁ γῆ Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἔκραζον φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες, Ἕως πότε, ὁ δεσπότης, ὁ ἅγιος καὶ ὁ ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν, ἀπὸ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς; Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἔκραζον φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες, Ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ὁ ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἀπὸ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς; Additional Parallel Greek Links Revelation 6:10 • Revelation 6:10 Text Analysis • Revelation 6:10 Interlinear • Revelation 6:10 Multilingual • Revelation 6:10 TSK • Revelation 6:10 Cross References • Revelation 6:10 Bible Hub • Revelation 6:10 Biblia Paralela • Revelation 6:10 Chinese Bible • Revelation 6:10 French Bible • Revelation 6:10 German Bible Bible Hub