◄ Colossians 1:13 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
4506 [e] | errysato | ἐρρύσατο* | has delivered | V-AIM-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
1537 [e] | ek | ἐκ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1849 [e] | exousias | ἐξουσίας | dominion | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GNS
4655 [e] | skotous | σκότους | of darkness, | N-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3179 [e] | metestēsen | μετέστησεν | transferred [us] | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
932 [e] | basileian | βασιλείαν | kingdom | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
5207 [e] | Huiou | Υἱοῦ | Son | N-GMS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
26 [e] | agapēs | ἀγάπης | beloved | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him: | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὃς ἐρύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ, Westcott and Hort 1881 ὃς ἐρύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ, Westcott and Hort / [NA27 variants] ὃς ἐρύσατο / ἐρρύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ, RP Byzantine Majority Text 2005 ὃς ἐρρύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους, καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ, Greek Orthodox Church 1904 ὃς ἐρρύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ, Tischendorf 8th Edition ὅς ῥύομαι ἡμᾶς ἐκ ὁ ἐξουσία ὁ σκότος καί μεθίστημι εἰς ὁ βασιλεία ὁ υἱός ὁ ἀγάπη αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 ὃς ἐρρύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους, καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ, Stephanus Textus Receptus 1550 ὃς ἐρρύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Colossians 1:13 • Colossians 1:13 Text Analysis • Colossians 1:13 Interlinear • Colossians 1:13 Multilingual • Colossians 1:13 TSK • Colossians 1:13 Cross References • Colossians 1:13 Bible Hub • Colossians 1:13 Biblia Paralela • Colossians 1:13 Chinese Bible • Colossians 1:13 French Bible • Colossians 1:13 German Bible Bible Hub