◄ Mark 5:33 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hē | ἡ | - | Art-NFS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
1135 [e] | gynē | γυνὴ | [the] woman, | N-NFS
5399 [e] | phobētheisa | φοβηθεῖσα | having been frightened | V-APP-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5141 [e] | tremousa | τρέμουσα, | trembling, | V-PPA-NFS
1492 [e] | eiduia | εἰδυῖα | knowing | V-RPA-NFS
3739 [e] | ho | ὃ | what | RelPro-NNS
1096 [e] | gegonen | γέγονεν | had been done | V-RIA-3S
846 [e] | autē | αὐτῇ, | to her, | PPro-DF3S
2064 [e] | ēlthen | ἦλθεν | came | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4363 [e] | prosepesen | προσέπεσεν | fell down before | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | him, | PPro-DM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | told | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | all | Adj-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
225 [e] | alētheian | ἀλήθειαν. | truth. | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν. Westcott and Hort 1881 ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ’ αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ, καὶ εἴπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν. Greek Orthodox Church 1904 ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ’ αὐτῇ, ἦλθε καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν. Tischendorf 8th Edition ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ’ αὐτῇ, ἦλθε καὶ προσέπεσεν αὐτῷ, καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν. Stephanus Textus Receptus 1550 ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ' αὐτῇ ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν Additional Parallel Greek Links Mark 5:33 • Mark 5:33 Text Analysis • Mark 5:33 Interlinear • Mark 5:33 Multilingual • Mark 5:33 TSK • Mark 5:33 Cross References • Mark 5:33 Bible Hub • Mark 5:33 Biblia Paralela • Mark 5:33 Chinese Bible • Mark 5:33 French Bible • Mark 5:33 German Bible Bible Hub