◄ Hebrews 2:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3606 [e] | hothen | ὅθεν | Therefore | Conj
3784 [e] | ōpheilen | ὤφειλεν | it behoved [him], | V-IIA-3S
2596 [e] | kata | κατὰ | in | Prep
3956 [e] | panta | πάντα | all things | Adj-ANP
3588 [e] | tois | τοῖς | [his] | Art-DMP
80 [e] | adelphois | ἀδελφοῖς | brothers | N-DMP
3666 [e] | homoiōthēnai | ὁμοιωθῆναι, | to be made like, | V-ANP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1655 [e] | eleēmōn | ἐλεήμων | a merciful | Adj-NMS
1096 [e] | genētai | γένηται | he might become, | V-ASM-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4103 [e] | pistos | πιστὸς | faithful, | Adj-NMS
749 [e] | archiereus | ἀρχιερεὺς | high priest | N-NMS
3588 [e] | ta | τὰ | [in] things | Art-ANP
4314 [e] | pros | πρὸς | relating to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2316 [e] | Theon | Θεόν, | God, | N-AMS
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
2433 [e] | hilaskesthai | ἱλάσκεσθαι | to make propitiation for | V-PNM/P
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
266 [e] | hamartias | ἁμαρτίας | sins | N-AFP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2992 [e] | laou | λαοῦ. | people; | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὅθεν ὤφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν Θεόν, εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ. Westcott and Hort 1881 ὅθεν ὤφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν θεόν, εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ· Westcott and Hort / [NA27 variants] ὅθεν ὤφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν θεόν, εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ· RP Byzantine Majority Text 2005 Ὅθεν ὤφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν θεόν, εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ. Greek Orthodox Church 1904 ὅθεν ὤφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν Θεόν, εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ. Tischendorf 8th Edition ὅθεν ὀφείλω κατά πᾶς ὁ ἀδελφός ὁμοιόω ἵνα ἐλεήμων γίνομαι καί πιστός ἀρχιερεύς ὁ πρός ὁ θεός εἰς ὁ ἱλάσκομαι ὁ ἁμαρτία ὁ λαός Scrivener's Textus Receptus 1894 ὅθεν ὤφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι, ἵνα ἐλεήμων· γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν Θεόν, εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 ὅθεν ὤφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν θεόν εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ Additional Parallel Greek Links Hebrews 2:17 • Hebrews 2:17 Text Analysis • Hebrews 2:17 Interlinear • Hebrews 2:17 Multilingual • Hebrews 2:17 TSK • Hebrews 2:17 Cross References • Hebrews 2:17 Bible Hub • Hebrews 2:17 Biblia Paralela • Hebrews 2:17 Chinese Bible • Hebrews 2:17 French Bible • Hebrews 2:17 German Bible Bible Hub