◄ Matthew 23:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2564 [e] | klēthēte | κληθῆτε | shall be called | V-ASP-2P
4461 [e] | Rhabbi | Ῥαββί*· | Rabbi; | N-NMS
1520 [e] | heis | εἷς | One | Adj-NMS
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
1320 [e] | didaskalos | διδάσκαλος, | teacher, | N-NMS
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers | N-NMP
1510 [e] | este | ἐστε. | are. | V-PIA-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε Ῥαββεί· εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ διδάσκαλος, πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε. Westcott and Hort 1881 ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε Ῥαββεί, εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ διδάσκαλος, πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε· Westcott and Hort / [NA27 variants] ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε Ῥαββεί / ῥαββί, εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ διδάσκαλος, πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε· RP Byzantine Majority Text 2005 ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε Ῥαββί· εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ καθηγητής, ὁ χριστός· πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε. Greek Orthodox Church 1904 ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε ῥαββί· εἷς γάρ ὑμῶν ἐστιν ὁ διδάσκαλος, ὁ Χριστός· πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε. Tischendorf 8th Edition ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε, ῥαββεί, εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ διδάσκαλος, πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε ῥαββί·, εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ καθηγητής, ὁ Χριστός· πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε. Stephanus Textus Receptus 1550 ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε Ῥαββί· εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ καθηγητής, ὁ Χριστὸς· πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε Additional Parallel Greek Links Matthew 23:8 • Matthew 23:8 Text Analysis • Matthew 23:8 Interlinear • Matthew 23:8 Multilingual • Matthew 23:8 TSK • Matthew 23:8 Cross References • Matthew 23:8 Bible Hub • Matthew 23:8 Biblia Paralela • Matthew 23:8 Chinese Bible • Matthew 23:8 French Bible • Matthew 23:8 German Bible Bible Hub