◄ Acts 10:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | - | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
3004 [e] | eipan | εἶπαν | they said, | V-AIA-3P
2883 [e] | Kornēlios | Κορνήλιος | Cornelius | N-NMS
1543 [e] | hekatontarchēs | ἑκατοντάρχης, | a centurion, | N-NMS
435 [e] | anēr | ἀνὴρ | a man | N-NMS
1342 [e] | dikaios | δίκαιος | righteous | Adj-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5399 [e] | phoboumenos | φοβούμενος | fearing | V-PPM/P-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2316 [e] | Theon | Θεὸν, | God, | N-AMS
3140 [e] | martyroumenos | μαρτυρούμενός | being well testified to | V-PPM/P-NMS
5037 [e] | te | τε | moreover | Conj
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3650 [e] | holou | ὅλου | all | Adj-GNS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
1484 [e] | ethnous | ἔθνους | nation | N-GNS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
2453 [e] | Ioudaiōn | Ἰουδαίων, | Jews, | Adj-GMP
5537 [e] | echrēmatisthē | ἐχρηματίσθη | was divinely instructed | V-AIP-3S
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
32 [e] | angelou | ἀγγέλου | angel | N-GMS
40 [e] | hagiou | ἁγίου | a holy, | Adj-GMS
3343 [e] | metapempsasthai | μεταπέμψασθαί | to send for | V-ANM
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3624 [e] | oikon | οἶκον | house | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
191 [e] | akousai | ἀκοῦσαι | to hear | V-ANA
4487 [e] | rhēmata | ῥήματα | a message | N-ANP
3844 [e] | para | παρὰ | from | Prep
4771 [e] | sou | σοῦ. | you. | PPro-G2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 οἱ δὲ εἶπαν Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν Θεὸν, μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. Westcott and Hort 1881 οἱ δὲ εἶπαν Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] οἱ δὲ εἶπαν Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 Οἱ δὲ εἴπον, Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεόν, μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν ο ἴκον αὐτοῦ, καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. Greek Orthodox Church 1904 οἱ δὲ εἶπον· Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν Θεὸν, μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. Tischendorf 8th Edition οἱ δὲ εἶπαν, Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 οἱ δὲ εἶπον, Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν Θεόν, μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 οἱ δὲ εἶπον, Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ Additional Parallel Greek Links Acts 10:22 • Acts 10:22 Text Analysis • Acts 10:22 Interlinear • Acts 10:22 Multilingual • Acts 10:22 TSK • Acts 10:22 Cross References • Acts 10:22 Bible Hub • Acts 10:22 Biblia Paralela • Acts 10:22 Chinese Bible • Acts 10:22 French Bible • Acts 10:22 German Bible Bible Hub