◄ 2 Peter 2:13 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
91 [e] | adikoumenoi | ἀδικούμενοι | Suffering wrong, | V-PPM/P-NMP
3408 [e] | misthon | μισθὸν | [as the] wage | N-AMS
93 [e] | adikias | ἀδικίας· | of unrighteousness; | N-GFS
2237 [e] | hēdonēn | ἡδονὴν | [as] pleasure | N-AFS
2233 [e] | hēgoumenoi | ἡγούμενοι | esteeming | V-PPM/P-NMP
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | daytime | N-DFS
5172 [e] | tryphēn | τρυφήν, | carousal; | N-AFS
4696 [e] | spiloi | σπίλοι | blots | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3470 [e] | mōmoi | μῶμοι | blemishes, | N-NMP
1792 [e] | entryphōntes | ἐντρυφῶντες | reveling | V-PPA-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
539 [e] | apatais | ἀπάταις | deceptions | N-DFP
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them, | PPro-GM3P
4910 [e] | syneuōchoumenoi | συνευωχούμενοι | feasting with | V-PPM/P-NMP
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | you; | PPro-D2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας· ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν, Westcott and Hort 1881 ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας· ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν, Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας· ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν, RP Byzantine Majority Text 2005 κομιούμενοι μισθὸν ἀδικίας, ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι, ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν, Greek Orthodox Church 1904 κομιούμενοι μισθὸν ἀδικίας, ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι, ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν, συνευωχούμενοι ὑμῖν, Tischendorf 8th Edition κομίζω μισθός ἀδικία ἡδονή ἡγέομαι ὁ ἐν ἡμέρα τρυφή σπίλος καί μῶμος ἐντρυφάω ἐν ὁ ἀπάτη αὐτός συνευωχέω ὑμεῖς Scrivener's Textus Receptus 1894 κομιούμενοι μισθὸν ἀδικίας, ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν, Stephanus Textus Receptus 1550 κομιούμενοι μισθὸν ἀδικίας ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν Additional Parallel Greek Links 2 Peter 2:13 • 2 Peter 2:13 Text Analysis • 2 Peter 2:13 Interlinear • 2 Peter 2:13 Multilingual • 2 Peter 2:13 TSK • 2 Peter 2:13 Cross References • 2 Peter 2:13 Bible Hub • 2 Peter 2:13 Biblia Paralela • 2 Peter 2:13 Chinese Bible • 2 Peter 2:13 French Bible • 2 Peter 2:13 German Bible Bible Hub