◄ Luke 20:20 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3906 [e] | paratērēsantes | παρατηρήσαντες | having watched [him], | V-APA-NMP
649 [e] | apesteilan | ἀπέστειλαν | they sent | V-AIA-3P
1455 [e] | enkathetous | ἐνκαθέτους | spies, | Adj-AMP
5271 [e] | hypokrinomenous | ὑποκρινομένους | feigning | V-PPM/P-AMP
1438 [e] | heautous | ἑαυτοὺς | themselves | RefPro-AM3P
1342 [e] | dikaious | δικαίους | righteous | Adj-AMP
1510 [e] | einai | εἶναι, | to be, | V-PNA
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1949 [e] | epilabōntai | ἐπιλάβωνται | they might catch [him] | V-ASM-3P
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
3056 [e] | logou | λόγου, | in talk, | N-GMS
5620 [e] | hōste | ὥστε | in order | Conj
3860 [e] | paradounai | παραδοῦναι | to deliver | V-ANA
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | tē | τῇ | to the | Art-DFS
746 [e] | archē | ἀρχῇ | rule | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tē | τῇ | to the | Art-DFS
1849 [e] | exousia | ἐξουσίᾳ | authority | N-DFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2232 [e] | hēgemonos | ἡγεμόνος. | governor. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐνκαθέτους ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου, ὥστε παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος. Westcott and Hort 1881 Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐνκαθέτους ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου, ὥστε παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐνκαθέτους ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου, ὥστε παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐγκαθέτους, ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἴναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου, εἰς τὸ παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐγκαθέτους, ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου εἰς τὸ παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος. Tischendorf 8th Edition Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐνκαθέτους ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου, ὥστε παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐγκαθέτους, ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου, εἰς τὸ παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐγκαθέτους ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου εἰς τὸ παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος Additional Parallel Greek Links Luke 20:20 • Luke 20:20 Text Analysis • Luke 20:20 Interlinear • Luke 20:20 Multilingual • Luke 20:20 TSK • Luke 20:20 Cross References • Luke 20:20 Bible Hub • Luke 20:20 Biblia Paralela • Luke 20:20 Chinese Bible • Luke 20:20 French Bible • Luke 20:20 German Bible Bible Hub