◄ Revelation 13:14 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4105 [e] | plana | πλανᾷ | it deceives | V-PIA-3S
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
2730 [e] | katoikountas | κατοικοῦντας | dwelling | V-PPA-AMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth, | N-GFS
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
4592 [e] | sēmeia | σημεῖα | signs | N-ANP
3739 [e] | ha | ἃ | that | RelPro-NNP
1325 [e] | edothē | ἐδόθη | were given | V-AIP-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to it | PPro-DN3S
4160 [e] | poiēsai | ποιῆσαι | to perform | V-ANA
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιον | before | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
2342 [e] | thēriou | θηρίου, | beast, | N-GNS
3004 [e] | legōn | λέγων | telling | V-PPA-NMS
3588 [e] | tois | τοῖς | those | Art-DMP
2730 [e] | katoikousin | κατοικοῦσιν | dwelling | V-PPA-DMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth, | N-GFS
4160 [e] | poiēsai | ποιῆσαι | to make | V-ANA
1504 [e] | eikona | εἰκόνα | an image | N-AFS
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DNS
2342 [e] | thēriō | θηρίῳ, | beast, | N-DNS
3739 [e] | hos | ὃς | that | RelPro-NMS
2192 [e] | echei | ἔχει | has | V-PIA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4127 [e] | plēgēn | πληγὴν | wound | N-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
3162 [e] | machairēs | μαχαίρης | sword, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2198 [e] | ezēsen | ἔζησεν. | has lived. | V-AIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ πλανᾷ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ, ὃς ἔχει τὴν πληγὴν τῆς μαχαίρης καὶ ἔζησεν. Westcott and Hort 1881 καὶ πλανᾷ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ ὃς ἔχει τὴν πληγὴν τῆς μαχαίρης καὶ ἔζησεν. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ πλανᾷ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ ὃς ἔχει τὴν πληγὴν τῆς μαχαίρης καὶ ἔζησεν. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ πλανᾷ τοὺς ἐμοὺς τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ ὃ εἴχεν τὴν πληγὴν καὶ ἔζησεν ἀπὸ τῆς μαχαίρας. Greek Orthodox Church 1904 καὶ πλανᾷ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ, ὃς εἶχε τὴν πληγὴν τῆς μαχαίρας καὶ ἔζησε. Tischendorf 8th Edition καί πλανάω ὁ κατοικέω ἐπί ὁ γῆ διά ὁ σημεῖον ὅς δίδωμι αὐτός ποιέω ἐνώπιον ὁ θηρίον λέγω ὁ κατοικέω ἐπί ὁ γῆ ποιέω εἰκών ὁ θηρίον ὅς ἔχω ὁ πληγή ὁ μάχαιρα καί ζάω Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ πλανᾷ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς, ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ ὃ ἔχει τὴν πληγὴν τῆς μαχαίρας, καὶ ἔζησε. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ πλανᾷ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ ὃ ἔχει τὴν πληγὴν τῆς μαχαίρας, καὶ ἔζησεν Additional Parallel Greek Links Revelation 13:14 • Revelation 13:14 Text Analysis • Revelation 13:14 Interlinear • Revelation 13:14 Multilingual • Revelation 13:14 TSK • Revelation 13:14 Cross References • Revelation 13:14 Bible Hub • Revelation 13:14 Biblia Paralela • Revelation 13:14 Chinese Bible • Revelation 13:14 French Bible • Revelation 13:14 German Bible Bible Hub