◄ John 19:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1125 [e] | egrapsen | ἔγραψεν | wrote | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
5102 [e] | titlon | τίτλον | a title | N-AMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
4091 [e] | Pilatos | Πιλᾶτος* | Pilate, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5087 [e] | ethēken | ἔθηκεν | put | V-AIA-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
4716 [e] | staurou | σταυροῦ· | cross. | N-GMS
1510 [e] | ēn | ἦν | it was | V-IIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1125 [e] | gegrammenon | γεγραμμένον | written, | V-RPM/P-NNS
2424 [e] | IĒSOUS | ΙΗΣΟΥΣ | Jesus | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ* | of | Art-NMS
3480 [e] | NAZŌRAIOS | ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ | Nazareth, | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ* | the | Art-NMS
935 [e] | BASILEUS | ΒΑΣΙΛΕΥΣ | King | N-NMS
3588 [e] | TŌN | ΤΩΝ | of the | Art-GMP
2453 [e] | IOUDAIŌN | ΙΟΥΔΑΙΩΝ. | Jews. | Adj-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἔγραψεν δὲ καὶ τίτλον ὁ Πειλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ. Westcott and Hort 1881 ἔγραψεν δὲ καὶ τίτλον ὁ Πειλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἔγραψεν δὲ καὶ τίτλον ὁ Πειλᾶτος / Πιλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἔγραψεν δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλάτος, καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον, Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων. Greek Orthodox Church 1904 ἔγραψε δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον· Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων. Tischendorf 8th Edition ἔγραψεν δὲ καὶ τίτλον ὁ Πειλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον, Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔγραψε δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλάτος, καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον, Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων. Stephanus Textus Receptus 1550 ἔγραψεν δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον· Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων Additional Parallel Greek Links John 19:19 • John 19:19 Text Analysis • John 19:19 Interlinear • John 19:19 Multilingual • John 19:19 TSK • John 19:19 Cross References • John 19:19 Bible Hub • John 19:19 Biblia Paralela • John 19:19 Chinese Bible • John 19:19 French Bible • John 19:19 German Bible Bible Hub