◄ Mark 13:16 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
68 [e] | agron | ἀγρὸν | field, | N-AMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1994 [e] | epistrepsatō | ἐπιστρεψάτω | let him return | V-AMA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
3694 [e] | opisō | ὀπίσω | behind, | Adv
142 [e] | arai | ἆραι | to take | V-ANA
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2440 [e] | himation | ἱμάτιον | clothing | N-ANS
846 [e] | autou | αὐτοῦ. | of him. | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ὁ εἰς τὸν ἀγρὸν μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω ἆραι τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ. Westcott and Hort 1881 καὶ ὁ εἰς τὸν ἀγρὸν μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω ἆραι τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ὁ εἰς τὸν ἀγρὸν μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω ἆραι τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ὁ εἰς τὸν ἀγρὸν ὢν μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω, ἆραι τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ὁ εἰς τὸν ἀγρὸν ὢν μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω ἆραι τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ. Tischendorf 8th Edition καὶ ὁ εἰς τὸν ἀγρὸν μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω ἆραι τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ὁ εἰς τὸν ἀγρὸν ὢν μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω, ἆραι τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ὁ εἰς τὸν ἀγρὸν ὢν μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω ἆραι τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Mark 13:16 • Mark 13:16 Text Analysis • Mark 13:16 Interlinear • Mark 13:16 Multilingual • Mark 13:16 TSK • Mark 13:16 Cross References • Mark 13:16 Bible Hub • Mark 13:16 Biblia Paralela • Mark 13:16 Chinese Bible • Mark 13:16 French Bible • Mark 13:16 German Bible Bible Hub