◄ Matthew 24:40 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | tote | τότε | Then | Adv
1510 [e] | esontai | ἔσονται ⇔ | will be | V-FIM-3P
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
68 [e] | agrō | ἀγρῷ, | field; | N-DMS
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
3880 [e] | paralambanetai | παραλαμβάνεται | is taken, | V-PIM/P-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
863 [e] | aphietai | ἀφίεται· | is left. | V-PIM/P-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 τότε ἔσονται δύο ἐν τῷ ἀγρῷ, εἷς παραλαμβάνεται καὶ εἷς ἀφίεται· Westcott and Hort 1881 τότε ἔσονται δύο ἐν τῷ ἀγρῷ, εἷς παραλαμβάνεται καὶ εἷς ἀφίεται· Westcott and Hort / [NA27 variants] τότε ἔσονται ⇔ δύο ἐν τῷ ἀγρῷ, εἷς παραλαμβάνεται καὶ εἷς ἀφίεται· RP Byzantine Majority Text 2005 Tότε δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ· ὁ εἷς παραλαμβάνεται, καὶ ὁ εἷς ἀφίεται. Greek Orthodox Church 1904 τότε δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ, ὁ εἷς παραλαμβάνεται καὶ ὁ εἷς ἀφίεται· Tischendorf 8th Edition τότε ἔσονται δύο ἐν τῷ ἀγρῷ, εἷς παραλαμβάνεται καὶ εἷς ἀφίεται· Scrivener's Textus Receptus 1894 τότε δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ· ὁ εἷς παραλαμβάνεται, καὶ ὁ εἷς ἀφίεται Stephanus Textus Receptus 1550 τότε δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ ὁ εἷς παραλαμβάνεται καὶ ὁ εἷς ἀφίεται· Additional Parallel Greek Links Matthew 24:40 • Matthew 24:40 Text Analysis • Matthew 24:40 Interlinear • Matthew 24:40 Multilingual • Matthew 24:40 TSK • Matthew 24:40 Cross References • Matthew 24:40 Bible Hub • Matthew 24:40 Biblia Paralela • Matthew 24:40 Chinese Bible • Matthew 24:40 French Bible • Matthew 24:40 German Bible Bible Hub