◄ 3 John 1:14 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1679 [e] | elpizō | ἐλπίζω | I hope | V-PIA-1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2112 [e] | eutheōs | εὐθέως | soon, | Adv
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
3708 [e] | idein | ἰδεῖν, | to see, | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4750 [e] | stoma | στόμα | mouth | N-ANS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
4750 [e] | stoma | στόμα | mouth | N-ANS
2980 [e] | lalēsomen | λαλήσομεν. | we will speak. | V-FIA-1P
1515 [e] | Eirēnē | Εἰρήνη | Peace | N-NFS
4771 [e] | soi | σοι. | to you. | PPro-D2S
782 [e] | aspazontai | ἀσπάζονταί | greet | V-PIM/P-3P
4771 [e] | se | σε | you, | PPro-A2S
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
5384 [e] | philoi | φίλοι. | friends. | Adj-NMP
782 [e] | aspazou | ἀσπάζου | greet | V-PMM/P-2S
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
5384 [e] | philous | φίλους | friends | Adj-AMP
2596 [e] | kat’ | κατ’ | by | Prep
3686 [e] | onoma | ὄνομα. | name. | N-ANS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐλπίζω δὲ εὐθέως σε ἰδεῖν, καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλήσομεν. Εἰρήνη σοι. ἀσπάζονταί σε οἱ φίλοι. ἀσπάζου τοὺς φίλους κατ’ ὄνομα. Westcott and Hort 1881 ἐλπίζω δὲ εὐθέως σε ἰδεῖν, καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλήσομεν. 15 Εἰρήνη σοι. ἀσπάζονταί σε οἱ φίλοι. ἀσπάζου τοὺς φίλους κατ' ὄνομα. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐλπίζω δὲ εὐθέως σε ἰδεῖν, καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλήσομεν. Εἰρήνη σοι. ἀσπάζονταί σε οἱ φίλοι. ἀσπάζου τοὺς φίλους κατ' ὄνομα. RP Byzantine Majority Text 2005 ἐλπίζω δὲ εὐθέως ἰδεῖν σε, καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλήσομεν. Εἰρήνη σοι. Ἀσπάζονταί σε οἱ φίλοι. Ἀσπάζου τοὺς φίλους κατ’ ὄνομα. Greek Orthodox Church 1904 ἐλπίζω δὲ εὐθέως ἰδεῖν σε, καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλήσομεν. (15) εἰρήνη σοι. ἀσπάζονταί σε οἱ φίλοι. ἀσπάζου τοὺς φίλους κατ’ ὄνομα. Tischendorf 8th Edition ἐλπίζω δέ εὐθέως σύ ὁράω καί στόμα πρός στόμα λαλέω εἰρήνη σύ ἀσπάζομαι σύ ὁ φίλος ἀσπάζομαι ὁ φίλος κατά ὄνομα Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐλπίζω δὲ εὐθέως ἰδεῖν σε, καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλήσομεν. εἰρήνῃ σοί ἀσπάζονταί σε οἵ φίλοι ἀσπάζου τούς φίλους κατ’ ὄνομα Stephanus Textus Receptus 1550 ἐλπίζω δὲ εὐθέως ἰδεῖν σε καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλήσομεν εἰρήνῃ σοί ἀσπάζονταί σε, οἵ φίλοι ἀσπάζου τούς φίλους κατ' ὄνομα Additional Parallel Greek Links 3 John 1:14 • 3 John 1:14 Text Analysis • 3 John 1:14 Interlinear • 3 John 1:14 Multilingual • 3 John 1:14 TSK • 3 John 1:14 Cross References • 3 John 1:14 Bible Hub • 3 John 1:14 Biblia Paralela • 3 John 1:14 Chinese Bible • 3 John 1:14 French Bible • 3 John 1:14 German Bible Bible Hub