◄ Matthew 23:39 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | to you, | PPro-D2P
3756 [e] | ou | οὐ | no | Adv
3361 [e] | mē | μή | not | Adv
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
3708 [e] | idēte | ἴδητε | shall you see | V-ASA-2P
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | from | Prep
737 [e] | arti | ἄρτι | now | Adv
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Conj
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
3004 [e] | eipēte | εἴπητε | you say, | V-ASA-2P
2127 [e] | Eulogēmenos | Εὐλογημένος | Blessed [is] | V-RPM/P-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
2064 [e] | erchomenos | ἐρχόμενος | coming | V-PPM/P-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in [the] | Prep
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | name | N-DNS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου. | of [the] Lord! | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μή με ἴδητε ἀπ’ ἄρτι ἕως ἂν εἴπητε Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. Westcott and Hort 1881 λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μή με ἴδητε ἀπ' ἄρτι ἕως ἂν εἴπητε Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μή με ἴδητε ἀπ' ἄρτι ἕως ἂν εἴπητε Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μή με ἴδητε ἀπ’ ἄρτι, ἕως ἂν εἴπητε, Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου. Greek Orthodox Church 1904 λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μή με ἴδητε ἀπ’ ἄρτι ἕως ἂν εἴπητε, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. Tischendorf 8th Edition λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μή με ἴδητε ἀπ’ ἄρτι ἕως ἂν εἴπητε· εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου. Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγω γὰρ ὑμῖν, Οὐ μή με ἴδητε ἀπ’ ἄρτι, ἕως ἂν εἴπητε, Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγω γὰρ ὑμῖν οὐ μή με ἴδητε ἀπ' ἄρτι ἕως ἂν εἴπητε Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου Additional Parallel Greek Links Matthew 23:39 • Matthew 23:39 Text Analysis • Matthew 23:39 Interlinear • Matthew 23:39 Multilingual • Matthew 23:39 TSK • Matthew 23:39 Cross References • Matthew 23:39 Bible Hub • Matthew 23:39 Biblia Paralela • Matthew 23:39 Chinese Bible • Matthew 23:39 French Bible • Matthew 23:39 German Bible Bible Hub