◄ Acts 12:14 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1921 [e] | epignousa | ἐπιγνοῦσα | having recognized | V-APA-NFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
5456 [e] | phōnēn | φωνὴν | voice | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
4074 [e] | Petrou | Πέτρου | of Peter, | N-GMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
5479 [e] | charas | χαρᾶς | joy | N-GFS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
455 [e] | ēnoixen | ἤνοιξεν | she opened | V-AIA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4440 [e] | pylōna | πυλῶνα, | gate, | N-AMS
1532 [e] | eisdramousa | εἰσδραμοῦσα | having run in; | V-APA-NFS
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
518 [e] | apēngeilen | ἀπήγγειλεν | she reported | V-AIA-3S
2476 [e] | hestanai | ἑστάναι | to be standing | V-RNA
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
4074 [e] | Petron | Πέτρον | Peter | N-AMS
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
4440 [e] | pylōnos | πυλῶνος. | gate. | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος. Westcott and Hort 1881 καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου, ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου, ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξε τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος. Tischendorf 8th Edition καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου, ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξε τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος Additional Parallel Greek Links Acts 12:14 • Acts 12:14 Text Analysis • Acts 12:14 Interlinear • Acts 12:14 Multilingual • Acts 12:14 TSK • Acts 12:14 Cross References • Acts 12:14 Bible Hub • Acts 12:14 Biblia Paralela • Acts 12:14 Chinese Bible • Acts 12:14 French Bible • Acts 12:14 German Bible Bible Hub