◄ Revelation 9:14 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legonta | λέγοντα | saying | V-PPA-AMS
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
1623 [e] | hektō | ἕκτῳ | sixth | Adj-DMS
32 [e] | angelō | ἀγγέλῳ, | angel, | N-DMS
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
2192 [e] | echōn | ἔχων | having | V-PPA-NMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4536 [e] | salpinga | σάλπιγγα | trumpet, | N-AFS
3089 [e] | Lyson | Λῦσον | Release | V-AMA-2S
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
5064 [e] | tessaras | τέσσαρας | four | Adj-AMP
32 [e] | angelous | ἀγγέλους | angels, | N-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
1210 [e] | dedemenous | δεδεμένους | having been bound | V-RPM/P-AMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | at | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
4215 [e] | potamō | ποταμῷ | river | N-DMS
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
3173 [e] | megalō | μεγάλῳ | great | Adj-DMS
2166 [e] | Euphratē | Εὐφράτῃ. | Euphrates. | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγοντα τῷ ἕκτῳ ἀγγέλῳ, ὁ ἔχων τὴν σάλπιγγα Λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς δεδεμένους ἐπὶ τῷ ποταμῷ τῷ μεγάλῳ Εὐφράτῃ. Westcott and Hort 1881 λέγοντα τῷ ἕκτῳ ἀγγέλῳ, ὁ ἔχων τὴν σάλπιγγα, Λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς δεδεμένους ἐπὶ τῷ ποταμῷ τῷ μεγάλῳ Εὐφράτῃ. Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγοντα τῷ ἕκτῳ ἀγγέλῳ, ὁ ἔχων τὴν σάλπιγγα, Λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς δεδεμένους ἐπὶ τῷ ποταμῷ τῷ μεγάλῳ Εὐφράτῃ. RP Byzantine Majority Text 2005 λέγουσαν τῷ ἕκτῳ ἀγγέλῳ ὁ ἔχων τὴν σάλπιγγα, Λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς δεδεμένους ἐπὶ τῷ ποταμῷ τῷ μεγάλῳ Εὐφράτῃ. Greek Orthodox Church 1904 λέγοντος τῷ ἕκτῳ ἀγγέλῳ· Ὁ ἔχων τὴν σάλπιγγα, λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς δεδεμένους ἐπὶ τῷ ποταμῷ τῷ μεγάλῳ Εὐφράτῃ. Tischendorf 8th Edition λέγω ὁ ἕκτος ἄγγελος ὁ ἔχω ὁ σάλπιγξ λύω ὁ τέσσαρες ἄγγελος ὁ δέω ἐπί ὁ ποταμός ὁ μέγας Εὐφράτης Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγουσαν τῷ ἕκτῳ ἀγγέλῳ ὅς εἴχε τὴν σάλπιγγα, Λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς δεδεμένους ἐπὶ τῷ ποταμῷ τῷ μεγάλῳ Εὐφράτῃ. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγουσαν τῷ ἕκτῳ ἀγγέλῳ ὅς εἴχε τὴν σάλπιγγα Λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς δεδεμένους ἐπὶ τῷ ποταμῷ τῷ μεγάλῳ Εὐφράτῃ Additional Parallel Greek Links Revelation 9:14 • Revelation 9:14 Text Analysis • Revelation 9:14 Interlinear • Revelation 9:14 Multilingual • Revelation 9:14 TSK • Revelation 9:14 Cross References • Revelation 9:14 Bible Hub • Revelation 9:14 Biblia Paralela • Revelation 9:14 Chinese Bible • Revelation 9:14 French Bible • Revelation 9:14 German Bible Bible Hub