◄ Luke 11:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | to you, | PPro-D2P
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | even | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1325 [e] | dōsei | δώσει | he will give | V-FIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
450 [e] | anastas | ἀναστὰς | having risen up, | V-APA-NMS
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-ANS
1510 [e] | einai | εἶναι | being | V-PNA
5384 [e] | philon | φίλον | friend | Adj-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ, | of him, | PPro-GM3S
1223 [e] | dia | διά | because of | Prep
1065 [e] | ge | γε | yet | Prtcl
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
335 [e] | anaideian | ἀναίδειαν* | persistence | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
1453 [e] | egertheis | ἐγερθεὶς | having risen | V-APP-NMS
1325 [e] | dōsei | δώσει | he will give | V-FIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
3745 [e] | hosōn | ὅσων | as much as | RelPro-GNP
5535 [e] | chrēzei | χρῄζει. | he needs. | V-PIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστὰς διὰ τὸ εἶναι φίλον αὐτοῦ, διά γε τὴν ἀναιδίαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσων χρῄζει. Westcott and Hort 1881 λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστὰς διὰ τὸ εἶναι φίλον αὐτοῦ, διά γε τὴν ἀναιδίαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσων χρῄζει. Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστὰς διὰ τὸ εἶναι φίλον αὐτοῦ, διά γε τὴν ἀναιδίαν / ἀναίδειαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσων χρῄζει. RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστάς, διὰ τὸ εἴναι αὐτοῦ φίλον, διά γε τὴν ἀναίδειαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσον χρῄζει. Greek Orthodox Church 1904 λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστὰς διὰ τὸ εἶναι αὐτοῦ φίλον, διά γε τὴν ἀναίδειαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσων χρῄζει. Tischendorf 8th Edition λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστὰς διὰ τὸ εἶναι φίλον αὐτοῦ, διά γε τὴν ἀναιδίαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσων χρῄζει. Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστάς, διὰ τὸ εἶναι αὐτοῦ φίλον, διά γε τὴν ἀναίδειαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσων χρῄζει. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγω ὑμῖν εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστὰς διὰ τὸ εἶναι αὐτοῦ φίλον διά γε τὴν ἀναίδειαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσων χρῄζει Additional Parallel Greek Links Luke 11:8 • Luke 11:8 Text Analysis • Luke 11:8 Interlinear • Luke 11:8 Multilingual • Luke 11:8 TSK • Luke 11:8 Cross References • Luke 11:8 Bible Hub • Luke 11:8 Biblia Paralela • Luke 11:8 Chinese Bible • Luke 11:8 French Bible • Luke 11:8 German Bible Bible Hub