◄ Luke 10:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3956 [e] | panta | πάντα | All things | Adj-NNP
1473 [e] | moi | μοι | to me | PPro-D1S
3860 [e] | paredothē | παρεδόθη | have been delivered | V-AIP-3S
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3962 [e] | Patros | Πατρός | Father | N-GMS
1473 [e] | mou | μου, | of me, | PPro-G1S
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3762 [e] | oudeis | οὐδεὶς | no one | Adj-NMS
1097 [e] | ginōskei | γινώσκει | knows | V-PIA-3S
5101 [e] | tis | τίς | who | IPro-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | Huios | Υἱὸς | Son, | N-NMS
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | Patēr | Πατήρ, | Father; | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5101 [e] | tis | τίς | who | IPro-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | Patēr | Πατὴρ | Father, | N-NMS
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | Huios | Υἱὸς | Son, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3739 [e] | hō | ᾧ | to whom | RelPro-DMS
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
1014 [e] | boulētai | βούληται | might resolve | V-PSM/P-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | Huios | Υἱὸς | Son | N-NMS
601 [e] | apokalypsai | ἀποκαλύψαι. | to reveal [Him]. | V-ANA
Greek Texts Nestle GNT 1904 πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ Πατρός μου, καὶ οὐδεὶς γινώσκει τίς ἐστιν ὁ Υἱὸς εἰ μὴ ὁ Πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ Πατὴρ εἰ μὴ ὁ Υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ Υἱὸς ἀποκαλύψαι. Westcott and Hort 1881 Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ οὐδεὶς γινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱὸς εἰ μὴ ὁ πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ πατὴρ εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἂν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι. Westcott and Hort / [NA27 variants] Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ οὐδεὶς γινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱὸς εἰ μὴ ὁ πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ πατὴρ εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἂν / ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς εἴπεν, Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου· καὶ οὐδεὶς γινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱός, εἰ μὴ ὁ πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ πατήρ, εἰ μὴ ὁ υἱός, καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι. Greek Orthodox Church 1904 καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς εἶπε· Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου· καὶ οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱὸς, εἰ μὴ ὁ πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ πατὴρ, εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι. Tischendorf 8th Edition καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς εἶπεν· πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ οὐδεὶς γινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱὸς εἰ μὴ ὁ πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ πατὴρ εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι. Scrivener's Textus Receptus 1894 πάντα παρεδόθη μοι ὑπὸ τοῦ πατρός μου· καὶ οὐδεὶς γινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱός, εἰ μὴ ὁ πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ πατήρ, εἰ μὴ ὁ υἱὸς, καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ στραφείς πρός τούς μαθητάς εἶπεν Πάντα παρεδόθη μοι ὑπὸ τοῦ πατρός μου καὶ οὐδεὶς γινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱὸς εἰ μὴ ὁ πατήρ καὶ τίς ἐστιν ὁ πατὴρ εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι Additional Parallel Greek Links Luke 10:22 • Luke 10:22 Text Analysis • Luke 10:22 Interlinear • Luke 10:22 Multilingual • Luke 10:22 TSK • Luke 10:22 Cross References • Luke 10:22 Bible Hub • Luke 10:22 Biblia Paralela • Luke 10:22 Chinese Bible • Luke 10:22 French Bible • Luke 10:22 German Bible Bible Hub