◄ John 15:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | If | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2889 [e] | kosmou | κόσμου | world | N-GMS
1510 [e] | ēte | ἦτε, | you were, | V-IIA-2P
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2889 [e] | kosmos | κόσμος | world | N-NMS
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
3588 [e] | to | τὸ | [as] its | Art-ANS
2398 [e] | idion | ἴδιον | own | Adj-ANS
5368 [e] | ephilei | ἐφίλει· | would love [you]; | V-IIA-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2889 [e] | kosmou | κόσμου | world | N-GMS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | este | ἐστέ, | you are, | V-PIA-2P
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
1586 [e] | exelexamēn | ἐξελεξάμην | chose | V-AIM-1S
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2889 [e] | kosmou | κόσμου, | world, | N-GMS
1223 [e] | dia | διὰ | on account of | Prep
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
3404 [e] | misei | μισεῖ | hates | V-PIA-3S
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2889 [e] | kosmos | κόσμος. | world. | N-NMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος. Westcott and Hort 1881 εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ' ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος. Westcott and Hort / [NA27 variants] εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ' ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος. RP Byzantine Majority Text 2005 Εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος. Greek Orthodox Church 1904 εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος. Tischendorf 8th Edition εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος. Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος. Stephanus Textus Receptus 1550 εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ ἀλλ' ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος Additional Parallel Greek Links John 15:19 • John 15:19 Text Analysis • John 15:19 Interlinear • John 15:19 Multilingual • John 15:19 TSK • John 15:19 Cross References • John 15:19 Bible Hub • John 15:19 Biblia Paralela • John 15:19 Chinese Bible • John 15:19 French Bible • John 15:19 German Bible Bible Hub