◄ Luke 6:34 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
1155 [e] | danisēte | δανίσητε | you lend [to those] | V-ASA-2P
3844 [e] | par’ | παρ’ | from | Prep
3739 [e] | hōn | ὧν | whom | RelPro-GMP
1679 [e] | elpizete | ἐλπίζετε | you expect | V-PIA-2P
2983 [e] | labein | λαβεῖν, | to receive, | V-ANA
4169 [e] | poia | ποία | what | IPro-NFS
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
5485 [e] | charis | χάρις | credit | N-NFS
1510 [e] | estin | ἐστίν; | is it? | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | even | Conj
268 [e] | hamartōloi | ἁμαρτωλοὶ | sinners | Adj-NMP
268 [e] | hamartōlois | ἁμαρτωλοῖς | to sinners | Adj-DMP
1155 [e] | danizousin | δανίζουσιν | lend, | V-PIA-3P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
618 [e] | apolabōsin | ἀπολάβωσιν | they might receive | V-ASA-3P
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
2470 [e] | isa | ἴσα. | same amount. | Adj-ANP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐὰν δανίσητε παρ’ ὧν ἐλπίζετε λαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν; καὶ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανίζουσιν ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ἴσα. Westcott and Hort 1881 καὶ ἐὰν δανίσητε παρ' ὧν ἐλπίζετε λαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν; καὶ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανίζουσιν ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ἴσα. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐὰν δανίσητε παρ' ὧν ἐλπίζετε λαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν; καὶ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανίζουσιν ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ἴσα. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐὰν δανείζητε παρ’ ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν; Καὶ γὰρ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν, ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ἴσα. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐὰν δανείζητε παρ’ ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν ἵνα ἀπολάβωσι τὰ ἴσα. Tischendorf 8th Edition καὶ ἐὰν δανίσητε παρ’ ὧν ἐλπίζετε λαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν; καὶ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανίζουσιν ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ἴσα. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐὰν δανείζητε παρ’ ὧν ἐλπίζητε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν, ἵνα ἀπολάβωσι τὰ ἴσα. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐὰν δανείζητε παρ' ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ἴσα Additional Parallel Greek Links Luke 6:34 • Luke 6:34 Text Analysis • Luke 6:34 Interlinear • Luke 6:34 Multilingual • Luke 6:34 TSK • Luke 6:34 Cross References • Luke 6:34 Bible Hub • Luke 6:34 Biblia Paralela • Luke 6:34 Chinese Bible • Luke 6:34 French Bible • Luke 6:34 German Bible Bible Hub