◄ Mark 14:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1510 [e] | Ēn | Ἦν | it would be | V-IIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
3957 [e] | pascha | πάσχα | passover, | N-NNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
106 [e] | azyma | ἄζυμα | [feast of] unleavened bread, | Adj-NNP
3326 [e] | meta | μετὰ | after | Prep
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj-AFP
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας. | days. | N-AFP
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2212 [e] | ezētoun | ἐζήτουν | were seeking | V-IIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
749 [e] | archiereis | ἀρχιερεῖς | chief priests | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
1122 [e] | grammateis | γραμματεῖς | scribes, | N-NMP
4459 [e] | pōs | πῶς | how | Adv
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1722 [e] | en | ἐν | by | Prep
1388 [e] | dolō | δόλῳ | stealth | N-DMS
2902 [e] | kratēsantes | κρατήσαντες | having taken, | V-APA-NMP
615 [e] | apokteinōsin | ἀποκτείνωσιν. | they might kill [him]. | V-ASA-3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἦν δὲ τὸ πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας. καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν. Westcott and Hort 1881 ΗΝ ΔΕ ΤΟ ΠΑΣΧΑ καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας. Καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν, Westcott and Hort / [NA27 variants] ΗΝ ΔΕ ΤΟ ΠΑΣΧΑ καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας. Καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν, RP Byzantine Majority Text 2005 Ἦν δὲ τὸ Πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας· καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν· Greek Orthodox Church 1904 Ἦν δὲ τὸ πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας. καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν. Tischendorf 8th Edition Ἦν δὲ τὸ πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας, καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν· Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἦν δὲ τὸ πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας· καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν· Stephanus Textus Receptus 1550 Ἦν δὲ τὸ πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν· Additional Parallel Greek Links Mark 14:1 • Mark 14:1 Text Analysis • Mark 14:1 Interlinear • Mark 14:1 Multilingual • Mark 14:1 TSK • Mark 14:1 Cross References • Mark 14:1 Bible Hub • Mark 14:1 Biblia Paralela • Mark 14:1 Chinese Bible • Mark 14:1 French Bible • Mark 14:1 German Bible Bible Hub