◄ Matthew 6:14 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | Ean | Ἐὰν | if | Conj
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
863 [e] | aphēte | ἀφῆτε | you forgive | V-ASA-2P
3588 [e] | tois | τοῖς | - | Art-DMP
444 [e] | anthrōpois | ἀνθρώποις | men | N-DMP
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3900 [e] | paraptōmata | παραπτώματα | trespasses | N-ANP
846 [e] | autōn | αὐτῶν, | of them, | PPro-GM3P
863 [e] | aphēsei | ἀφήσει | will forgive | V-FIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | Patēr | Πατὴρ | Father | N-NMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
3770 [e] | ouranios | οὐράνιος· | heavenly. | Adj-NMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος· Westcott and Hort 1881 Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος· Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος· Greek Orthodox Church 1904 Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος· Tischendorf 8th Edition Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος· Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος· Stephanus Textus Receptus 1550 Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος· Additional Parallel Greek Links Matthew 6:14 • Matthew 6:14 Text Analysis • Matthew 6:14 Interlinear • Matthew 6:14 Multilingual • Matthew 6:14 TSK • Matthew 6:14 Cross References • Matthew 6:14 Bible Hub • Matthew 6:14 Biblia Paralela • Matthew 6:14 Chinese Bible • Matthew 6:14 French Bible • Matthew 6:14 German Bible Bible Hub