◄ 1 Peter 3:16 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4893 [e] | syneidēsin | συνείδησιν | a conscience | N-AFS
2192 [e] | echontes | ἔχοντες | having | V-PPA-NMP
18 [e] | agathēn | ἀγαθήν, | good, | Adj-AFS
2443 [e] | hina | ἵνα | so that | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3739 [e] | hō | ᾧ | this | RelPro-DNS
2635 [e] | katalaleisthe | καταλαλεῖσθε | they might speak against you, | V-PIM/P-2P
2617 [e] | kataischynthōsin | καταισχυνθῶσιν | they might be ashamed | V-ASP-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1908 [e] | epēreazontes | ἐπηρεάζοντες | reviling | V-PPA-NMP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | your | PPro-G2P
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
18 [e] | agathēn | ἀγαθὴν | good | Adj-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ | N-DMS
391 [e] | anastrophēn | ἀναστροφήν. | manner of life. | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀλλὰ μετὰ πραΰτητος καὶ φόβου, συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλεῖσθε καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν. Westcott and Hort 1881 συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλεῖσθε καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν. Westcott and Hort / [NA27 variants] συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλεῖσθε καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν. RP Byzantine Majority Text 2005 συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα, ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν χριστῷ ἀναστροφήν. Greek Orthodox Church 1904 συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν. Tischendorf 8th Edition συνείδησις ἔχω ἀγαθός ἵνα ἐν ὅς καταλαλέω καταισχύνω ὁ ἐπηρεάζω ὑμεῖς ὁ ἀγαθός ἐν Χριστός ἀναστροφή Scrivener's Textus Receptus 1894 συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν ἵνα ἐν ᾧ καταλαλῶσιν ὑμῶν ὡς κακοποιων καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν Stephanus Textus Receptus 1550 συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν ἵνα ἐν ᾧ καταλαλῶσιν ὑμῶν ὡς κακοποιων, καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν Additional Parallel Greek Links 1 Peter 3:16 • 1 Peter 3:16 Text Analysis • 1 Peter 3:16 Interlinear • 1 Peter 3:16 Multilingual • 1 Peter 3:16 TSK • 1 Peter 3:16 Cross References • 1 Peter 3:16 Bible Hub • 1 Peter 3:16 Biblia Paralela • 1 Peter 3:16 Chinese Bible • 1 Peter 3:16 French Bible • 1 Peter 3:16 German Bible Bible Hub