◄ Luke 3:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1125 [e] | gegraptai | γέγραπται | it has been written | V-RIM/P-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
976 [e] | biblō | βίβλῳ | [the] book | N-DFS
3056 [e] | logōn | λόγων | of [the] words | N-GMP
2268 [e] | Ēsaiou | Ἠσαΐου* | of Isaiah | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
4396 [e] | prophētou | προφήτου | prophet, | N-GMS
5456 [e] | Phōnē | Φωνὴ | [The] voice | N-NFS
994 [e] | boōntos | βοῶντος | of one crying | V-PPA-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2048 [e] | erēmō | ἐρήμῳ | wilderness, | Adj-DFS
2090 [e] | Hetoimasate | Ἑτοιμάσατε | Prepare | V-AMA-2P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3598 [e] | hodon | ὁδὸν | way | N-AFS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου, | of [the] Lord; | N-GMS
2117 [e] | eutheias | εὐθείας | straight | Adj-AFP
4160 [e] | poieite | ποιεῖτε | make | V-PMA-2P
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
5147 [e] | tribous | τρίβους | paths | N-AFP
846 [e] | autou | αὐτοῦ· | of him. | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἡσαΐου τοῦ προφήτου Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ· Westcott and Hort 1881 ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαίου τοῦ προφήτου Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαίου τοῦ προφήτου Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ. RP Byzantine Majority Text 2005 ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου, λέγοντος, Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου· εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ. Greek Orthodox Church 1904 ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἡσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος· Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἑ τοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ· Tischendorf 8th Edition ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου· φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ· Scrivener's Textus Receptus 1894 ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου, λέγοντος, Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου· εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος, Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ· Additional Parallel Greek Links Luke 3:4 • Luke 3:4 Text Analysis • Luke 3:4 Interlinear • Luke 3:4 Multilingual • Luke 3:4 TSK • Luke 3:4 Cross References • Luke 3:4 Bible Hub • Luke 3:4 Biblia Paralela • Luke 3:4 Chinese Bible • Luke 3:4 French Bible • Luke 3:4 German Bible Bible Hub