◄ Matthew 8:6 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
2962 [e] | Kyrie | Κύριε, | Lord, | N-VMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3816 [e] | pais | παῖς | servant | N-NMS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
906 [e] | beblētai | βέβληται | is lying | V-RIM/P-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
3614 [e] | oikia | οἰκίᾳ | house, | N-DFS
3885 [e] | paralytikos | παραλυτικός, | paralyzed, | Adj-NMS
1171 [e] | deinōs | δεινῶς | grievously | Adv
928 [e] | basanizomenos | βασανιζόμενος. | tormented. | V-PPM/P-NMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ λέγων Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος. Westcott and Hort 1881 καὶ λέγων Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ λέγων Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος. RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ λέγων, Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος. Greek Orthodox Church 1904 Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος. Tischendorf 8th Edition καὶ λέγων, κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ λέγων, Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ λέγων, Κύριε ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος Additional Parallel Greek Links Matthew 8:6 • Matthew 8:6 Text Analysis • Matthew 8:6 Interlinear • Matthew 8:6 Multilingual • Matthew 8:6 TSK • Matthew 8:6 Cross References • Matthew 8:6 Bible Hub • Matthew 8:6 Biblia Paralela • Matthew 8:6 Chinese Bible • Matthew 8:6 French Bible • Matthew 8:6 German Bible Bible Hub