◄ Hebrews 12:23 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3831 [e] | panēgyrei | πανηγύρει | [to the] assembly; | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1577 [e] | ekklēsia | ἐκκλησίᾳ | to [the] church | N-DFS
4416 [e] | prōtotokōn | πρωτοτόκων | of [the] firstborn, | Adj-GMP
583 [e] | apogegrammenōn | ἀπογεγραμμένων | having been enrolled | V-RPM/P-GMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3772 [e] | ouranois | οὐρανοῖς, | [the] heavens; | N-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2923 [e] | Kritē | Κριτῇ | to [the] judge | N-DMS
2316 [e] | Theō | Θεῷ | God | N-DMS
3956 [e] | pantōn | πάντων, | of all; | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4151 [e] | pneumasi | πνεύμασι | to [the] spirits | N-DNP
1342 [e] | dikaiōn | δικαίων | of [the] righteous | Adj-GMP
5048 [e] | teteleiōmenōn | τετελειωμένων, | having been perfected; | V-RPM/P-GMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς, καὶ Κριτῇ Θεῷ πάντων, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων, Westcott and Hort 1881 πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς, καὶ κριτῇ θεῷ πάντων, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων, Westcott and Hort / [NA27 variants] πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς, καὶ κριτῇ θεῷ πάντων, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων, RP Byzantine Majority Text 2005 πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων, καὶ κριτῇ θεῷ πάντων, καὶ πνεύμασιν δικαίων τετελειωμένων, Greek Orthodox Church 1904 πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων, καὶ κριτῇ Θεῷ πάντων, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων, Tischendorf 8th Edition πανήγυρις καί ἐκκλησία πρωτότοκος ἀπογράφω ἐν οὐρανός καί κριτής θεός πᾶς καί πνεῦμα δίκαιος τελειόω Scrivener's Textus Receptus 1894 πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων, καὶ κριτῇ Θεῷ πάντων, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων, Stephanus Textus Receptus 1550 πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων καὶ κριτῇ θεῷ πάντων καὶ πνεύμασιν δικαίων τετελειωμένων Additional Parallel Greek Links Hebrews 12:23 • Hebrews 12:23 Text Analysis • Hebrews 12:23 Interlinear • Hebrews 12:23 Multilingual • Hebrews 12:23 TSK • Hebrews 12:23 Cross References • Hebrews 12:23 Bible Hub • Hebrews 12:23 Biblia Paralela • Hebrews 12:23 Chinese Bible • Hebrews 12:23 French Bible • Hebrews 12:23 German Bible Bible Hub