◄ Luke 9:14 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1510 [e] | ēsan | ἦσαν | they were | V-IIA-3P
1063 [e] | gar | γὰρ | for | Conj
5616 [e] | hōsei | ὡσεὶ | about | Adv
435 [e] | andres | ἄνδρες | men | N-NMP
4000 [e] | pentakischilioi | πεντακισχίλιοι. | five thousand. | Adj-NMP
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3101 [e] | mathētas | μαθητὰς | disciples | N-AMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2625 [e] | Kataklinate | Κατακλίνατε | Make sit down | V-AMA-2P
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
2828 [e] | klisias | κλισίας | groups | N-AFP
5616 [e] | hōsei | ὡσεὶ | of about | Adv
303 [e] | ana | ἀνὰ | in | Adv
4004 [e] | pentēkonta | πεντήκοντα. | fifty. | Adj-AMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἦσαν γὰρ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι. εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ Κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας ὡσεὶ ἀνὰ πεντήκοντα. Westcott and Hort 1881 ἦσαν γὰρ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι. εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ Κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας ὡσεὶ ἀνὰ πεντήκοντα. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἦσαν γὰρ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι. εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ Κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας ὡσεὶ ἀνὰ πεντήκοντα. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἦσαν γὰρ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι. Εἴπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, Κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας ἀνὰ πεντήκοντα. Greek Orthodox Church 1904 ἦσαν γὰρ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι. εἶπε δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ· Κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας ἀνὰ πεντήκοντα. Tischendorf 8th Edition ἦσαν δὲ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι. εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ· κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας ἀνὰ πεντήκοντα. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἦσαν γὰρ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι. εἶπε δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, Κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας ἀνὰ πεντήκοντα. Stephanus Textus Receptus 1550 ἦσαν γὰρ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ Κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας ἀνὰ πεντήκοντα Additional Parallel Greek Links Luke 9:14 • Luke 9:14 Text Analysis • Luke 9:14 Interlinear • Luke 9:14 Multilingual • Luke 9:14 TSK • Luke 9:14 Cross References • Luke 9:14 Bible Hub • Luke 9:14 Biblia Paralela • Luke 9:14 Chinese Bible • Luke 9:14 French Bible • Luke 9:14 German Bible Bible Hub