◄ Mark 12:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | And | Conj
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
3588 [e] | Ta | Τὰ | the things | Art-ANP
2541 [e] | Kaisaros | Καίσαρος | of Ceasar, | N-GMS
591 [e] | apodote | ἀπόδοτε | give | V-AMA-2P
2541 [e] | Kaisari | Καίσαρι | to Ceasar, | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God, | N-GMS
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
2316 [e] | Theō | Θεῷ. | to God. | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2296 [e] | exethaumazon | ἐξεθαύμαζον | they marveled | V-IIA-3P
1909 [e] | ep’ | ἐπ’ | at | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ. | him. | PPro-DM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Τὰ Καίσαρος ἀπόδοτε Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ. καὶ ἐξεθαύμαζον ἐπ’ αὐτῷ. Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Τὰ Καίσαρος ἀπόδοτε Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ. καὶ ἐξεθαύμαζον ἐπ' αὐτῷ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν [αὐτοῖς] Τὰ Καίσαρος ἀπόδοτε Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ. καὶ ἐξεθαύμαζον ἐπ' αὐτῷ. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἴπεν αὐτοῖς, Ἀπόδοτε τὰ Καίσαρος Καίσαρι, καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ. Καὶ ἐθαύμασαν ἐπ’ αὐτῷ. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Ἀπόδοτε τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ. καὶ ἐξεθαύμασαν ἐπ’ αὐτῷ. Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· τὰ Καίσαρος ἀπόδοτε Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ. καὶ ἐξεθαύμαζον ἐπ’ αὐτῷ. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Ἀπόδοτε τὰ Καίσαρος Καίσαρι, καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ. Καὶ ἐθαύμασαν ἐπ’ αὐτῷ. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς ἀπόδοτε Τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ καὶ ἐθαύμασαν ἐπ' αὐτῷ Additional Parallel Greek Links Mark 12:17 • Mark 12:17 Text Analysis • Mark 12:17 Interlinear • Mark 12:17 Multilingual • Mark 12:17 TSK • Mark 12:17 Cross References • Mark 12:17 Bible Hub • Mark 12:17 Biblia Paralela • Mark 12:17 Chinese Bible • Mark 12:17 French Bible • Mark 12:17 German Bible Bible Hub