◄ Luke 22:52 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Eipen | Εἶπεν | said | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
3854 [e] | paragenomenous | παραγενομένους | having come out | V-APM-AMP
1909 [e] | ep’ | ἐπ’ | against | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
749 [e] | archiereis | ἀρχιερεῖς | chief priests, | N-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4755 [e] | stratēgous | στρατηγοὺς | captains | N-AMP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
2411 [e] | hierou | ἱεροῦ | temple, | N-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4245 [e] | presbyterous | πρεσβυτέρους | elders, | Adj-AMP
5613 [e] | Hōs | Ὡς | As | Adv
1909 [e] | epi | ἐπὶ | against | Prep
3027 [e] | lēstēn | λῃστὴν | a robber | N-AMS
1831 [e] | exēlthate | ἐξήλθατε | have you come out | V-AIA-2P
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3162 [e] | machairōn | μαχαιρῶν | swords | N-GFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3586 [e] | xylōn | ξύλων; | clubs? | N-GNP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Εἶπεν δὲ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους ἐπ’ αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξήλθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων; Westcott and Hort 1881 εἶπεν δὲ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους ἐπ' αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξήλθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων; Westcott and Hort / [NA27 variants] εἶπεν δὲ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους ἐπ' αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξήλθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων; RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴπεν δὲ ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους ἐπ’ αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους, Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξεληλύθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων; Greek Orthodox Church 1904 εἶπε δὲ ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους ἐπ’ αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους· Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξεληλύθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων; Tischendorf 8th Edition εἶπεν δὲ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους πρὸς αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους· ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξεληλύθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων· Scrivener's Textus Receptus 1894 εἶπε δὲ ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους ἐπ’ αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους, Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξεληλύθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων; Stephanus Textus Receptus 1550 εἶπεν δὲ ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους ἐπ' αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξεληλύθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων Additional Parallel Greek Links Luke 22:52 • Luke 22:52 Text Analysis • Luke 22:52 Interlinear • Luke 22:52 Multilingual • Luke 22:52 TSK • Luke 22:52 Cross References • Luke 22:52 Bible Hub • Luke 22:52 Biblia Paralela • Luke 22:52 Chinese Bible • Luke 22:52 French Bible • Luke 22:52 German Bible Bible Hub