◄ Matthew 6:7 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4336 [e] | Proseuchomenoi | Προσευχόμενοι | praying | V-PPM/P-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
945 [e] | battalogēsēte | βατταλογήσητε | do use vain repetitions, | V-ASA-2P
5618 [e] | hōsper | ὥσπερ | like | Adv
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
1482 [e] | ethnikoi | ἐθνικοί· | pagans; | Adj-NMP
1380 [e] | dokousin | δοκοῦσιν | they think | V-PIA-3P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
4180 [e] | polylogia | πολυλογίᾳ | many words | N-DFS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them | PPro-GM3P
1522 [e] | eisakousthēsontai | εἰσακουσθήσονται. | they will be heard. | V-FIP-3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Προσευχόμενοι δὲ μὴ βατταλογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί· δοκοῦσιν γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται. Westcott and Hort 1881 Προσευχόμενοι δὲ μὴ βατταλογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί, δοκοῦσιν γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται· Westcott and Hort / [NA27 variants] Προσευχόμενοι δὲ μὴ βατταλογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί, δοκοῦσιν γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται· RP Byzantine Majority Text 2005 Προσευχόμενοι δὲ μὴ βαττολογήσητε, ὥσπερ οἱ ἐθνικοί· δοκοῦσιν γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται. Greek Orthodox Church 1904 Προσευχόμενοι δὲ μὴ βαττολογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί, δοκοῦσι γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται. Tischendorf 8th Edition Προσευχόμενοι δὲ μὴ βατταλογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί, δοκοῦσιν γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται. Scrivener's Textus Receptus 1894 Προσευχόμενοι δὲ μὴ βαττολογήσητε, ὥσπερ οἱ ἐθνικοί· δοκοῦσι γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται. Stephanus Textus Receptus 1550 Προσευχόμενοι δὲ μὴ βαττολογήσητε, ὥσπερ οἱ ἐθνικοί δοκοῦσιν γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται Additional Parallel Greek Links Matthew 6:7 • Matthew 6:7 Text Analysis • Matthew 6:7 Interlinear • Matthew 6:7 Multilingual • Matthew 6:7 TSK • Matthew 6:7 Cross References • Matthew 6:7 Bible Hub • Matthew 6:7 Biblia Paralela • Matthew 6:7 Chinese Bible • Matthew 6:7 French Bible • Matthew 6:7 German Bible Bible Hub