◄ Acts 21:16 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4905 [e] | synēlthon | συνῆλθον | went | V-AIA-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also [some] | Conj
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
3101 [e] | mathētōn | μαθητῶν | disciples | N-GMP
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
2542 [e] | Kaisareias | Καισαρείας* | Ceasarea | N-GFS
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν, | us, | PPro-D1P
71 [e] | agontes | ἄγοντες | bringing [one] | V-PPA-NMP
3844 [e] | par’ | παρ’ | with | Prep
3739 [e] | hō | ᾧ | whom | RelPro-DMS
3579 [e] | xenisthōmen | ξενισθῶμεν | we should lodge, | V-ASP-1P
3416 [e] | Mnasōni | Μνάσωνί | Mnason | N-DMS
5100 [e] | tini | τινι | a certain, | IPro-DMS
2953 [e] | Kypriō | Κυπρίῳ, | a Cypriot, | N-DMS
744 [e] | archaiō | ἀρχαίῳ | an early | Adj-DMS
3101 [e] | mathētē | μαθητῇ. | disciple. | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 συνῆλθον δὲ καὶ τῶν μαθητῶν ἀπὸ Καισαρίας σὺν ἡμῖν, ἄγοντες παρ’ ᾧ ξενισθῶμεν Μνάσωνί τινι Κυπρίῳ, ἀρχαίῳ μαθητῇ. Westcott and Hort 1881 συνῆλθον δὲ καὶ τῶν μαθητῶν ἀπὸ Καισαρίας σὺν ἡμῖν, ἄγοντες παρ' ᾧ ξενισθῶμεν Μνάσωνί τινι Κυπρίῳ, ἀρχαίῳ μαθητῇ. Westcott and Hort / [NA27 variants] συνῆλθον δὲ καὶ τῶν μαθητῶν ἀπὸ Καισαρίας / Καισαρείας σὺν ἡμῖν, ἄγοντες παρ' ᾧ ξενισθῶμεν Μνάσωνί τινι Κυπρίῳ, ἀρχαίῳ μαθητῇ. RP Byzantine Majority Text 2005 Συνῆλθον δὲ καὶ τῶν μαθητῶν ἀπὸ Καισαρείας σὺν ἡμῖν, ἄγοντες παρ’ ᾧ ξενισθῶμεν, Μνάσωνί τινι Κυπρίῳ, ἀρχαίῳ μαθητῇ. Greek Orthodox Church 1904 συνῆλθον δὲ καὶ τῶν μαθητῶν ἀπὸ Καισαρείας σὺν ἡμῖν, ἄγοντες παρ’ ᾧ ξενισθῶμεν Μνάσωνί τινι Κυπρίῳ, ἀρχαίῳ μαθητῇ. Tischendorf 8th Edition συνῆλθον δὲ καὶ τῶν μαθητῶν ἀπὸ Καισαρίας σὺν ἡμῖν, ἄγοντες παρ’ ᾧ ξενισθῶμεν Μνάσωνί τινι Κυπρίῳ, ἀρχαίῳ μαθητῇ. Scrivener's Textus Receptus 1894 συνῆλθον δὲ καὶ τῶν μαθητῶν ἀπὸ Καισαρείας σὺν ἡμῖν, ἄγοντες παρ’ ᾧ ξενισθῶμεν, Μνάσωνί τινι Κυπρίῳ, ἀρχαίῳ μαθητῇ. Stephanus Textus Receptus 1550 συνῆλθον δὲ καὶ τῶν μαθητῶν ἀπὸ Καισαρείας σὺν ἡμῖν ἄγοντες παρ' ᾧ ξενισθῶμεν Μνάσωνί τινι Κυπρίῳ ἀρχαίῳ μαθητῇ Additional Parallel Greek Links Acts 21:16 • Acts 21:16 Text Analysis • Acts 21:16 Interlinear • Acts 21:16 Multilingual • Acts 21:16 TSK • Acts 21:16 Cross References • Acts 21:16 Bible Hub • Acts 21:16 Biblia Paralela • Acts 21:16 Chinese Bible • Acts 21:16 French Bible • Acts 21:16 German Bible Bible Hub