◄ 2 Peter 2:16 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1649 [e] | elenxin | ἔλεγξιν | reproof | N-AFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2192 [e] | eschen | ἔσχεν | he had | V-AIA-3S
2398 [e] | idias | ἰδίας | for his own | Adj-GFS
3892 [e] | paranomias | παρανομίας· | wickedness, | N-GFS
5268 [e] | hypozygion | ὑποζύγιον | a donkey | N-NNS
880 [e] | aphōnon | ἄφωνον | mute, | Adj-NNS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | a man's | N-GMS
5456 [e] | phōnē | φωνῇ | voice | N-DFS
5350 [e] | phthenxamenon | φθεγξάμενον | having spoken, | V-APM-NNS
2967 [e] | ekōlysen | ἐκώλυσεν | restrained | V-AIA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
4396 [e] | prophētou | προφήτου | prophet | N-GMS
3913 [e] | paraphronian | παραφρονίαν. | rage. | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἔλεγξιν δὲ ἔσχεν ἰδίας παρανομίας· ὑποζύγιον ἄφωνον ἐν ἀνθρώπου φωνῇ φθεγξάμενον ἐκώλυσεν τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν. Westcott and Hort 1881 ἔλεγξιν δὲ ἔσχεν ἰδίας παρανομίας· ὑποζύγιον ἄφωνον ἐν ἀνθρώπου φωνῇ φθεγξάμενον ἐκώλυσεν τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἔλεγξιν δὲ ἔσχεν ἰδίας παρανομίας· ὑποζύγιον ἄφωνον ἐν ἀνθρώπου φωνῇ φθεγξάμενον ἐκώλυσεν τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν. RP Byzantine Majority Text 2005 ἔλεγξιν δὲ ἔσχεν ἰδίας παρανομίας· ὑποζύγιον ἄφωνον, ἐν ἀνθρώπου φωνῇ φθεγξάμενον, ἐκώλυσεν τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν. Greek Orthodox Church 1904 ἔλεγξιν δὲ ἔσχεν ἰδίας παρανομίας· ὑποζύγιον ἄφωνον ἐν ἀνθρώπου φωνῇ φθεγξάμενον ἐκώλυσε τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν. Tischendorf 8th Edition ἔλεγξις δέ ἔχω ἴδιος παρανομία ὑποζύγιον ἄφωνος ἐν ἄνθρωπος φωνή φθέγγομαι κωλύω ὁ ὁ προφήτης παραφρονία Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔλεγξιν δὲ ἔσχεν ἰδίας παρανομίας· ὑποζύγιον ἄφωνον, ἐν ἀνθρώπου φωνῇ φθεγξάμενον ἐκώλυσε τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν. Stephanus Textus Receptus 1550 ἔλεγξιν δὲ ἔσχεν ἰδίας παρανομίας· ὑποζύγιον ἄφωνον ἐν ἀνθρώπου φωνῇ φθεγξάμενον ἐκώλυσεν τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν Additional Parallel Greek Links 2 Peter 2:16 • 2 Peter 2:16 Text Analysis • 2 Peter 2:16 Interlinear • 2 Peter 2:16 Multilingual • 2 Peter 2:16 TSK • 2 Peter 2:16 Cross References • 2 Peter 2:16 Bible Hub • 2 Peter 2:16 Biblia Paralela • 2 Peter 2:16 Chinese Bible • 2 Peter 2:16 French Bible • 2 Peter 2:16 German Bible Bible Hub