◄ Mark 14:61 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
4623 [e] | esiōpa | ἐσιώπα | he was silent, | V-IIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
611 [e] | apekrinato | ἀπεκρίνατο | did answer | V-AIM-3S
3762 [e] | ouden | οὐδέν. | nothing. | Adj-ANS
3825 [e] | palin | πάλιν | Again | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
749 [e] | archiereus | ἀρχιερεὺς | high priest | N-NMS
1905 [e] | epērōta | ἐπηρώτα | was questioning | V-IIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | legei | λέγει | says | V-PIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
4771 [e] | Sy | Σὺ | You | PPro-N2S
1510 [e] | ei | εἶ | are | V-PIA-2S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5547 [e] | Christos | Χριστὸς | Christ, | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | Huios | Υἱὸς | Son | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2128 [e] | Eulogētou | Εὐλογητοῦ; | Blessed [One]? | Adj-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὁ δὲ ἐσιώπα καὶ οὐκ ἀπεκρίνατο οὐδέν. πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν καὶ λέγει αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ Υἱὸς τοῦ Εὐλογητοῦ; Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ ἐσιώπα καὶ οὐκ ἀπεκρίνατο οὐδέν. πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν καὶ λέγει αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ; Westcott and Hort / [NA27 variants] ὁ δὲ ἐσιώπα καὶ οὐκ ἀπεκρίνατο οὐδέν. πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν καὶ λέγει αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ; RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ ἐσιώπα, καὶ οὐδὲν ἀπεκρίνατο. Πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτόν, καὶ λέγει αὐτῷ, Σὺ εἴ ὁ χριστός, ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ; Greek Orthodox Church 1904 ὁ δὲ ἐσιώπα καὶ οὐδέν ἀπεκρίνατο. πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν καὶ λέγει αὐτῷ· Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ; Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ ἐσιώπα καὶ οὐκ ἀπεκρίνατο οὐδέν. πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν καὶ λέγει αὐτῷ, σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ; Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ ἐσιώπα, καὶ οὐδὲν ἀπεκρίνατο. πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτόν, καὶ λέγει αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ Χριστός, ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ; Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ ἐσιώπα καὶ οὐδέν ἀπεκρίνατο πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν καὶ λέγει αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ Additional Parallel Greek Links Mark 14:61 • Mark 14:61 Text Analysis • Mark 14:61 Interlinear • Mark 14:61 Multilingual • Mark 14:61 TSK • Mark 14:61 Cross References • Mark 14:61 Bible Hub • Mark 14:61 Biblia Paralela • Mark 14:61 Chinese Bible • Mark 14:61 French Bible • Mark 14:61 German Bible Bible Hub