◄ 2 Peter 1:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2192 [e] | echomen | ἔχομεν | we have | V-PIA-1P
949 [e] | bebaioteron | βεβαιότερον | more sure | Adj-AMS-C
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4397 [e] | prophētikon | προφητικὸν | prophetic | Adj-AMS
3056 [e] | logon | λόγον, | word, | N-AMS
3739 [e] | hō | ᾧ | to which | RelPro-DMS
2573 [e] | kalōs | καλῶς | well | Adv
4160 [e] | poieite | ποιεῖτε | you do | V-PIA-2P
4337 [e] | prosechontes | προσέχοντες | taking heed, | V-PPA-NMP
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3088 [e] | lychnō | λύχνῳ | to a lamp | N-DMS
5316 [e] | phainonti | φαίνοντι | shining | V-PPA-DMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
850 [e] | auchmērō | αὐχμηρῷ | [a] dark | Adj-DMS
5117 [e] | topō | τόπῳ, | place, | N-DMS
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Prep
3739 [e] | hou | οὗ | this | RelPro-GMS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρα | day | N-NFS
1306 [e] | diaugasē | διαυγάσῃ | should have dawned, | V-ASA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5459 [e] | phōsphoros | φωσφόρος | [the] morning star | Adj-NMS
393 [e] | anateilē | ἀνατείλῃ | should have arisen | V-ASA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2588 [e] | kardiais | καρδίαις | hearts | N-DFP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν· | of you; | PPro-G2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον, ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ, ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν· Westcott and Hort 1881 καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον, ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ, ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν· Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον, ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ, ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν· RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον, ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες, ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ, ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ, καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν· Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον, ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ, ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, Tischendorf 8th Edition καί ἔχω βέβαιος ὁ προφητικός λόγος ὅς καλῶς ποιέω προσέχω ὡς λύχνος φαίνω ἐν αὐχμηρός τόπος ἕως ὅς ἡμέρα διαυγάζω καί φωσφόρος ἀνατέλλω ἐν ὁ καρδία ὑμεῖς Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον, ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ, ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ, καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν· Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν Additional Parallel Greek Links 2 Peter 1:19 • 2 Peter 1:19 Text Analysis • 2 Peter 1:19 Interlinear • 2 Peter 1:19 Multilingual • 2 Peter 1:19 TSK • 2 Peter 1:19 Cross References • 2 Peter 1:19 Bible Hub • 2 Peter 1:19 Biblia Paralela • 2 Peter 1:19 Chinese Bible • 2 Peter 1:19 French Bible • 2 Peter 1:19 German Bible Bible Hub