◄ John 8:19 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | elegon | ἔλεγον | They said | V-IIA-3P
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
4226 [e] | Pou | Ποῦ | Where | Adv
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | Patēr | Πατήρ | Father | N-NMS
4771 [e] | sou | σου; | of you? | PPro-G2S
611 [e] | apekrithē | ἀπεκρίθη | Answered | V-AIP-3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
3777 [e] | Oute | Οὔτε | Neither | Conj
1473 [e] | eme | ἐμὲ | me | PPro-A1S
1492 [e] | oidate | οἴδατε | you know, | V-RIA-2P
3777 [e] | oute | οὔτε | nor | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3962 [e] | Patera | Πατέρα | Father | N-AMS
1473 [e] | mou | μου· | of me. | PPro-G1S
1487 [e] | ei | εἰ | If | Conj
1473 [e] | eme | ἐμὲ | me | PPro-A1S
1492 [e] | ēdeite | ᾔδειτε, | you had known, | V-LIA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3962 [e] | Patera | Πατέρα | Father | N-AMS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
1492 [e] | ēdeite | ᾔδειτε. | you would have known. | V-LIA-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστιν ὁ Πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. Westcott and Hort 1881 ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστὶν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστὶν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἔλεγον οὖν αὐτῷ, Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς, Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾒδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ᾒδειτε ἄν. Greek Orthodox Church 1904 ἔλεγον οὖν αὐτῷ· Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ᾔδειτε ἂν. Tischendorf 8th Edition ἔλεγον οὖν αὐτῷ· ποῦ ἔστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔλεγον οὖν αὐτῷ, Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ᾔδειτε ἂν. Stephanus Textus Receptus 1550 ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε καὶ τὸν πατέρα μου ᾔδειτε ἂν Additional Parallel Greek Links John 8:19 • John 8:19 Text Analysis • John 8:19 Interlinear • John 8:19 Multilingual • John 8:19 TSK • John 8:19 Cross References • John 8:19 Bible Hub • John 8:19 Biblia Paralela • John 8:19 Chinese Bible • John 8:19 French Bible • John 8:19 German Bible Bible Hub