◄ Acts 16:18 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4160 [e] | epoiei | ἐποίει | she did | V-IIA-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | for | Prep
4183 [e] | pollas | πολλὰς | many | Adj-AFP
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας. | days. | N-AFP
1278 [e] | diaponētheis | διαπονηθεὶς | having been distressed | V-APP-NMS
1161 [e] | de | δὲ | however, | Conj
3972 [e] | Paulos | Παῦλος | Paul, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1994 [e] | epistrepsas | ἐπιστρέψας | having turned | V-APA-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DNS
4151 [e] | pneumati | πνεύματι | spirit, | N-DNS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said, | V-AIA-3S
3853 [e] | Parangellō | Παραγγέλλω | I command | V-PIA-1S
4771 [e] | soi | σοι | you | PPro-D2S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | name | N-DNS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | of Jesus | N-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ | N-GMS
1831 [e] | exelthein | ἐξελθεῖν | to come out | V-ANA
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | from | Prep
846 [e] | autēs | αὐτῆς· | her. | PPro-GF3S
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1831 [e] | exēlthen | ἐξῆλθεν | it came out | V-AIA-3S
846 [e] | autē | αὐτῇ | same | PPro-DF3S
3588 [e] | tē | τῇ | to the | Art-DFS
5610 [e] | hōra | ὥρᾳ. | hour. | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 τοῦτο δὲ ἐποίει ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας. διαπονηθεὶς δὲ Παῦλος καὶ ἐπιστρέψας τῷ πνεύματι εἶπεν Παραγγέλλω σοι ἐν ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐξελθεῖν ἀπ’ αὐτῆς· καὶ ἐξῆλθεν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ. Westcott and Hort 1881 τοῦτο δὲ ἐποίει ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας. διαπονηθεὶς δὲ Παῦλος καὶ ἐπιστρέψας τῷ πνεύματι εἶπεν Παραγγέλλω σοι ἐν ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐξελθεῖν ἀπ' αὐτῆς· καὶ ἐξῆλθεν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ. Westcott and Hort / [NA27 variants] τοῦτο δὲ ἐποίει ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας. διαπονηθεὶς δὲ Παῦλος καὶ ἐπιστρέψας τῷ πνεύματι εἶπεν Παραγγέλλω σοι ἐν ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐξελθεῖν ἀπ' αὐτῆς· καὶ ἐξῆλθεν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ. RP Byzantine Majority Text 2005 Tοῦτο δὲ ἐποίει ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας. Διαπονηθεὶς δὲ ὁ Παῦλος, καὶ ἐπιστρέψας, τῷ πνεύματι εἴπεν, Παραγγέλλω σοι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ χριστοῦ, ἐξελθεῖν ἀπ’ αὐτῆς. Καὶ ἐξῆλθεν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ. Greek Orthodox Church 1904 τοῦτο δὲ ἐποίει ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας. διαπονηθεὶς δὲ ὁ Παῦλος καὶ ἐπιστρέψας τῷ πνεύματι εἶπε· Παραγγέλλω σοι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐξελθεῖν ἀπ’ αὐτῆς. καὶ ἐξῆλθεν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ. Tischendorf 8th Edition τοῦτο δὲ ἐποίει ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας. διαπονηθεὶς δὲ Παῦλος καὶ ἐπιστρέψας τῷ πνεύματι εἶπεν· παραγγέλλω σοι ἐν ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐξελθεῖν ἀπ’ αὐτῆς· καὶ ἐξῆλθεν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ. Scrivener's Textus Receptus 1894 τοῦτο δὲ ἐποίει ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας. διαπονηθεὶς δὲ ὁ Παῦλος, καὶ ἐπιστρέψας, τῷ πνεύματι εἶπε, Παραγγέλλω σοι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐξελθεῖν ἀπ’ αὐτῆς. καὶ ἐξῆλθεν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ. Stephanus Textus Receptus 1550 τοῦτο δὲ ἐποίει ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας διαπονηθεὶς δὲ ὁ Παῦλος καὶ ἐπιστρέψας τῷ πνεύματι εἶπεν Παραγγέλλω σοι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐξελθεῖν ἀπ' αὐτῆς· καὶ ἐξῆλθεν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ Additional Parallel Greek Links Acts 16:18 • Acts 16:18 Text Analysis • Acts 16:18 Interlinear • Acts 16:18 Multilingual • Acts 16:18 TSK • Acts 16:18 Cross References • Acts 16:18 Bible Hub • Acts 16:18 Biblia Paralela • Acts 16:18 Chinese Bible • Acts 16:18 French Bible • Acts 16:18 German Bible Bible Hub