◄ 1 Peter 2:20 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4169 [e] | poion | ποῖον | what kind of | IPro-NNS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2811 [e] | kleos | κλέος | credit [is it], | N-NNS
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
264 [e] | hamartanontes | ἁμαρτάνοντες | sinning | V-PPA-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2852 [e] | kolaphizomenoi | κολαφιζόμενοι | being struck | V-PPM/P-NMP
5278 [e] | hypomeneite | ὑπομενεῖτε; | you shall endure [it]? | V-FIA-2P
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
15 [e] | agathopoiountes | ἀγαθοποιοῦντες | doing good | V-PPA-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3958 [e] | paschontes | πάσχοντες | suffering | V-PPA-NMP
5278 [e] | hypomeneite | ὑπομενεῖτε, | you shall endure [it], | V-FIA-2P
3778 [e] | touto | τοῦτο | this [is] | DPro-NNS
5485 [e] | charis | χάρις | commendable | N-NFS
3844 [e] | para | παρὰ | before | Prep
2316 [e] | Theō | Θεῷ. | God. | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ποῖον γὰρ κλέος εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι ὑπομενεῖτε; ἀλλ’ εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες ὑπομενεῖτε, τοῦτο χάρις παρὰ Θεῷ. Westcott and Hort 1881 ποῖον γὰρ κλέος εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι ὑπομενεῖτε; ἀλλ' εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες ὑπομενεῖτε, τοῦτο χάρις παρὰ θεῷ. Westcott and Hort / [NA27 variants] ποῖον γὰρ κλέος εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι ὑπομενεῖτε; ἀλλ' εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες ὑπομενεῖτε, τοῦτο χάρις παρὰ θεῷ. RP Byzantine Majority Text 2005 Ποῖον γὰρ κλέος, εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι ὑπομενεῖτε; Ἀλλ’ εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες ὑπομενεῖτε, τοῦτο χάρις παρὰ θεῷ. Greek Orthodox Church 1904 ποῖον γὰρ κλέος, εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι ὑπομενεῖτε; ἀλλ’ εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες ὑπομενεῖτε, τοῦτο χάρις παρὰ Θεῷ. Tischendorf 8th Edition ποῖος γάρ κλέος εἰ ἁμαρτάνω καί κολαφίζω ὑπομένω ἀλλά εἰ ἀγαθοποιέω καί πάσχω ὑπομένω οὗτος χάρις παρά θεός Scrivener's Textus Receptus 1894 ποῖον γὰρ κλέος, εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι ὑπομενεῖτε; ἀλλ’ εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες, ὑπομενεῖτε, τοῦτο χάρις παρὰ Θεῷ. Stephanus Textus Receptus 1550 ποῖον γὰρ κλέος εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι ὑπομενεῖτε ἀλλ' εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες ὑπομενεῖτε τοῦτο χάρις παρὰ θεῷ Additional Parallel Greek Links 1 Peter 2:20 • 1 Peter 2:20 Text Analysis • 1 Peter 2:20 Interlinear • 1 Peter 2:20 Multilingual • 1 Peter 2:20 TSK • 1 Peter 2:20 Cross References • 1 Peter 2:20 Bible Hub • 1 Peter 2:20 Biblia Paralela • 1 Peter 2:20 Chinese Bible • 1 Peter 2:20 French Bible • 1 Peter 2:20 German Bible Bible Hub