◄ Luke 1:39 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
450 [e] | Anastasa | Ἀναστᾶσα | having risen up | V-APA-NFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3137 [e] | Mariam | Μαριὰμ | Mary | N-NFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2250 [e] | hēmerais | ἡμέραις | days | N-DFP
3778 [e] | tautais | ταύταις | this, | DPro-DFP
4198 [e] | eporeuthē | ἐπορεύθη | went | V-AIP-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3714 [e] | oreinēn | ὀρεινὴν | hill country | Adj-AFS
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
4710 [e] | spoudēs | σπουδῆς | haste, | N-GFS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
4172 [e] | polin | πόλιν | a town | N-AFS
2448 [e] | Iouda | Ἰούδα, | of Judah, | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρεινὴν μετὰ σπουδῆς εἰς πόλιν Ἰούδα, Westcott and Hort 1881 Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρινὴν μετὰ σπουδῆς εἰς πόλιν Ἰούδα, Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρινὴν / ὀρεινὴν μετὰ σπουδῆς εἰς πόλιν Ἰούδα, RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρεινὴν μετὰ σπουδῆς, εἰς πόλιν Ἰούδα, Greek Orthodox Church 1904 Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρεινὴν μετὰ σπουδῆς εἰς πόλιν Ἰούδα, Tischendorf 8th Edition Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρεινὴν μετὰ σπουδῆς εἰς πόλιν Ἰούδα, Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρεινὴν μετὰ σπουδῆς, εἰς πόλιν Ἰούδα, Stephanus Textus Receptus 1550 Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρεινὴν μετὰ σπουδῆς εἰς πόλιν Ἰούδα Additional Parallel Greek Links Luke 1:39 • Luke 1:39 Text Analysis • Luke 1:39 Interlinear • Luke 1:39 Multilingual • Luke 1:39 TSK • Luke 1:39 Cross References • Luke 1:39 Bible Hub • Luke 1:39 Biblia Paralela • Luke 1:39 Chinese Bible • Luke 1:39 French Bible • Luke 1:39 German Bible Bible Hub