◄ Hebrews 4:2 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
1510 [e] | esmen | ἐσμεν | we are [those] | V-PIA-1P
2097 [e] | euēngelismenoi | εὐηγγελισμένοι | having had gospel preached [to us] | V-RPM/P-NMP
2509 [e] | kathaper | καθάπερ | just as | Adv
2548 [e] | kakeinoi | κἀκεῖνοι· | they [did]; | DPro-NMP
235 [e] | all’ | ἀλλ’ | but | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
5623 [e] | ōphelēsen | ὠφέλησεν | did profit | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3056 [e] | logos | λόγος | message | N-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of [their] | Art-GFS
189 [e] | akoēs | ἀκοῆς | hearing | N-GFS
1565 [e] | ekeinous | ἐκείνους | them, | DPro-AMP
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4786 [e] | synkekerasmenous | συγκεκερασμένους* | having been united with | V-RPM/P-AMP
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
4102 [e] | pistei | πίστει | faith | N-DFS
3588 [e] | tois | τοῖς | of those | Art-DMP
191 [e] | akousasin | ἀκούσασιν. | having heard. | V-APA-DMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι καθάπερ κἀκεῖνοι· ἀλλ’ οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος τῆς ἀκοῆς ἐκείνους μὴ συνκεκερασμένος τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασιν. Westcott and Hort 1881 καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι καθάπερ κἀκεῖνοι, ἀλλ' οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος τῆς ἀκοῆς ἐκείνους, μὴ συνκεκερασμένους τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασιν. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι καθάπερ κἀκεῖνοι, ἀλλ' οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος τῆς ἀκοῆς ἐκείνους, μὴ συνκεκερασμένους τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασιν. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι, καθάπερ κἀκεῖνοι· ἀλλ’ οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος τῆς ἀκοῆς ἐκείνους, μὴ συγκεκραμένους τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασιν. Greek Orthodox Church 1904 καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι, καθάπερ κἀκεῖνοι· ἀλλ’ οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος ἀκοῆς ἐκείνους μὴ συγκεκραμένους τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασιν. Tischendorf 8th Edition καί γάρ εἰμί εὐαγγελίζω καθάπερ κἀκεῖνος ἀλλά οὐ ὠφελέω ὁ λόγος ὁ ἀκοή ἐκεῖνος μή συγκεράννυμι ὁ πίστις ὁ ἀκούω Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι, καθάπερ κἀκεῖνοι· ἀλλ’ οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος τῆς ἀκοῆς ἐκείνους, μὴ συγκεκραμένος τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασιν· Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι καθάπερ κἀκεῖνοι· ἀλλ' οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος τῆς ἀκοῆς ἐκείνους μὴ συγκεκραμένος τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασιν Additional Parallel Greek Links Hebrews 4:2 • Hebrews 4:2 Text Analysis • Hebrews 4:2 Interlinear • Hebrews 4:2 Multilingual • Hebrews 4:2 TSK • Hebrews 4:2 Cross References • Hebrews 4:2 Bible Hub • Hebrews 4:2 Biblia Paralela • Hebrews 4:2 Chinese Bible • Hebrews 4:2 French Bible • Hebrews 4:2 German Bible Bible Hub