◄ Revelation 21:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
667 [e] | apēnenken | ἀπήνεγκέν | he carried away | V-AIA-3S
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4151 [e] | Pneumati | Πνεύματι | [the] Spirit | N-DNS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | to | Prep
3735 [e] | oros | ὄρος | a mountain | N-ANS
3173 [e] | mega | μέγα | great | Adj-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5308 [e] | hypsēlon | ὑψηλόν, | high, | Adj-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1166 [e] | edeixen | ἔδειξέν | showed | V-AIA-3S
1473 [e] | moi | μοι | me | PPro-D1S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4172 [e] | polin | πόλιν | city | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
40 [e] | hagian | ἁγίαν | holy | Adj-AFS
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλὴμ* | Jerusalem, | N-AFS
2597 [e] | katabainousan | καταβαίνουσαν | descending | V-PPA-AFS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
3772 [e] | ouranou | οὐρανοῦ | heaven | N-GMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ, | God, | N-GMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν Πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν, καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἱερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ, Westcott and Hort 1881 καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν, καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ, Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν, καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ, RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπ’ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν, καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν μεγάλην, τὴν ἁγίαν Ἱερουσαλήμ, καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ, Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἀπήνεγκέ με ἐν πνεύματι ἐπ’ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν. καὶ ἔδειξέ μοι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ, Tischendorf 8th Edition καί ἀποφέρω ἐγώ ἐν πνεῦμα ἐπί ὄρος μέγας καί ὑψηλός καί δεικνύω ἐγώ ὁ πόλις ὁ ἅγιος Ἱερουσαλήμ καταβαίνω ἐκ ὁ οὐρανός ἀπό ὁ θεός Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀπήνεγκέ με ἐν Πνεύματι ἐπ’ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν, καὶ ἔδειξέ μοι τὴν πόλιν τὴν μεγάλην, τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ, καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ, Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπ' ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν μεγάλην, τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ Additional Parallel Greek Links Revelation 21:10 • Revelation 21:10 Text Analysis • Revelation 21:10 Interlinear • Revelation 21:10 Multilingual • Revelation 21:10 TSK • Revelation 21:10 Cross References • Revelation 21:10 Bible Hub • Revelation 21:10 Biblia Paralela • Revelation 21:10 Chinese Bible • Revelation 21:10 French Bible • Revelation 21:10 German Bible Bible Hub