◄ Matthew 26:75 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3403 [e] | emnēsthē | ἐμνήσθη | remembered | V-AIP-3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
4487 [e] | rhēmatos | ῥήματος | word | N-GNS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | of Jesus, | N-GMS
2046 [e] | eirēkotos | εἰρηκότος | having said | V-RPA-GMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | - , | Conj
4250 [e] | Prin | Πρὶν | Before [the] | Adv
220 [e] | alektora | ἀλέκτορα | rooster | N-AMS
5455 [e] | phōnēsai | φωνῆσαι | crowing, | V-ANA
5151 [e] | tris | τρὶς | three times | Adv
533 [e] | aparnēsē | ἀπαρνήσῃ | you will deny | V-FIM-2S
1473 [e] | me | με· | me. | PPro-A1S
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1831 [e] | exelthōn | ἐξελθὼν | having gone | V-APA-NMS
1854 [e] | exō | ἔξω | out, | Adv
2799 [e] | eklausen | ἔκλαυσεν | he wept | V-AIA-3S
4090 [e] | pikrōs | πικρῶς. | bitterly. | Adv
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος Ἰησοῦ εἰρηκότος ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με· καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς. Westcott and Hort 1881 καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος Ἰησοῦ εἰρηκότος ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με, καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος Ἰησοῦ εἰρηκότος ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με, καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος τοῦ Ἰησοῦ εἰρηκότος αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι, τρὶς ἀπαρνήσῃ με. Καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος Ἰησοῦ εἰρηκότος ὅτι πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με· καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσε πικρῶς. Tischendorf 8th Edition καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος Ἰησοῦ εἰρηκότος ὅτι πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με· καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος τοῦ Ἰησοῦ εἰρηκότος αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι, τρὶς ἀπαρνήσῃ με καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσε πικρῶς. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος τοῦ Ἰησοῦ εἰρηκότος αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με· καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς Additional Parallel Greek Links Matthew 26:75 • Matthew 26:75 Text Analysis • Matthew 26:75 Interlinear • Matthew 26:75 Multilingual • Matthew 26:75 TSK • Matthew 26:75 Cross References • Matthew 26:75 Bible Hub • Matthew 26:75 Biblia Paralela • Matthew 26:75 Chinese Bible • Matthew 26:75 French Bible • Matthew 26:75 German Bible Bible Hub