◄ 2 Thessalonians 2:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μή | no | Adv
5100 [e] | tis | τις | one | IPro-NMS
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1818 [e] | exapatēsē | ἐξαπατήσῃ | should deceive | V-ASA-3S
2596 [e] | kata | κατὰ | in | Prep
3367 [e] | mēdena | μηδένα | not one | Adj-AMS
5158 [e] | tropon | τρόπον· | way, | N-AMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | because [it will not be] | Conj
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2064 [e] | elthē | ἔλθῃ | shall have come | V-ASA-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
646 [e] | apostasia | ἀποστασία | apostasy | N-NFS
4412 [e] | prōton | πρῶτον | first, | Adv-S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
601 [e] | apokalyphthē | ἀποκαλυφθῇ | shall have been revealed | V-ASP-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
444 [e] | anthrōpos | ἄνθρωπος | man | N-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
458 [e] | anomias | ἀνομίας, | of lawlessness, | N-GFS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | huios | υἱὸς | son | N-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
684 [e] | apōleias | ἀπωλείας, | of destruction; | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 μή τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον· ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἡ ἀποστασία πρῶτον καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἀνομίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας, Westcott and Hort 1881 μή τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον· ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἡ ἀποστασία πρῶτον καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἀνομίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας, Westcott and Hort / [NA27 variants] μή τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον· ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἡ ἀποστασία πρῶτον καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἀνομίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας, RP Byzantine Majority Text 2005 μή τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον· ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἡ ἀποστασία πρῶτον, καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἁμαρτίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας, Greek Orthodox Church 1904 μή τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον· ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἡ ἀποστασία πρῶτον καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἁμαρτίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας, Tischendorf 8th Edition μή τὶς ὑμεῖς ἐξαπατάω κατά μηδείς τρόπος ὅτι ἐάν μή ἔρχομαι ὁ ἀποστασία πρῶτον καί ἀποκαλύπτω ὁ ἄνθρωπος ὁ ἀνομία ὁ υἱός ὁ ἀπώλεια Scrivener's Textus Receptus 1894 μή τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον· ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἡ ἀποστασία πρῶτον, καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἁμαρτίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας, Stephanus Textus Receptus 1550 μή τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἡ ἀποστασία πρῶτον καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἁμαρτίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας Additional Parallel Greek Links 2 Thessalonians 2:3 • 2 Thessalonians 2:3 Text Analysis • 2 Thessalonians 2:3 Interlinear • 2 Thessalonians 2:3 Multilingual • 2 Thessalonians 2:3 TSK • 2 Thessalonians 2:3 Cross References • 2 Thessalonians 2:3 Bible Hub • 2 Thessalonians 2:3 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 2:3 Chinese Bible • 2 Thessalonians 2:3 French Bible • 2 Thessalonians 2:3 German Bible Bible Hub