◄ Matthew 22:8 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | tote | τότε | Then | Adv
3004 [e] | legei | λέγει | he says | V-PIA-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to | Art-DMP
1401 [e] | doulois | δούλοις | servants | N-DMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
3588 [e] | HO | Ὁ | - | Art-NMS
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Conj
1062 [e] | gamos | γάμος | [the] wedding feast | N-NMS
2092 [e] | hetoimos | ἕτοιμός | ready | Adj-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν, | is, | V-PIA-3S
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2564 [e] | keklēmenoi | κεκλημένοι | having been invited | V-RPM/P-NMP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | ēsan | ἦσαν | were | V-IIA-3P
514 [e] | axioi | ἄξιοι· | worthy; | Adj-NMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ Ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι· Westcott and Hort 1881 τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ Ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι· Westcott and Hort / [NA27 variants] τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ Ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι· RP Byzantine Majority Text 2005 Tότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ, Ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι. Greek Orthodox Church 1904 τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ· ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι· Tischendorf 8th Edition τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ· ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι· Scrivener's Textus Receptus 1894 τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ, Ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι. Stephanus Textus Receptus 1550 τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ Ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι· Additional Parallel Greek Links Matthew 22:8 • Matthew 22:8 Text Analysis • Matthew 22:8 Interlinear • Matthew 22:8 Multilingual • Matthew 22:8 TSK • Matthew 22:8 Cross References • Matthew 22:8 Bible Hub • Matthew 22:8 Biblia Paralela • Matthew 22:8 Chinese Bible • Matthew 22:8 French Bible • Matthew 22:8 German Bible Bible Hub