◄ Luke 12:46 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2240 [e] | hēxei | ἥξει | will come | V-FIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριος | master | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
1401 [e] | doulou | δούλου | servant | N-GMS
1565 [e] | ekeinou | ἐκείνου | that | DPro-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | a day | N-DFS
3739 [e] | hē | ᾗ | in which | RelPro-DFS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
4328 [e] | prosdoka | προσδοκᾷ | he does expect, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5610 [e] | hōra | ὥρᾳ | an hour | N-DFS
3739 [e] | hē | ᾗ | that | RelPro-DFS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1097 [e] | ginōskei | γινώσκει, | he knows, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1371 [e] | dichotomēsei | διχοτομήσει | will cut in two | V-FIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν, | him, | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3313 [e] | meros | μέρος | place | N-ANS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
571 [e] | apistōn | ἀπίστων | unbelievers | Adj-GMP
5087 [e] | thēsei | θήσει. | will appoint. | V-FIA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει, καὶ διχοτομήσει αὐτὸν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. Westcott and Hort 1881 ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει, καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει, καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. RP Byzantine Majority Text 2005 ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ, καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει· καὶ διχοτομήσει αὐτόν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. Greek Orthodox Church 1904 ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει, καὶ διχοτομήσει αὐτὸν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. Tischendorf 8th Edition ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει, καὶ διχοτομήσει αὐτόν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ, καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει· καὶ διχοτομήσει αὐτόν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. Stephanus Textus Receptus 1550 ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει Additional Parallel Greek Links Luke 12:46 • Luke 12:46 Text Analysis • Luke 12:46 Interlinear • Luke 12:46 Multilingual • Luke 12:46 TSK • Luke 12:46 Cross References • Luke 12:46 Bible Hub • Luke 12:46 Biblia Paralela • Luke 12:46 Chinese Bible • Luke 12:46 French Bible • Luke 12:46 German Bible Bible Hub