◄ Acts 23:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1096 [e] | Genomenēs | Γενομένης | when it was | V-APM-GFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | day, | N-GFS
4160 [e] | poiēsantes | ποιήσαντες | having made | V-APA-NMP
4963 [e] | systrophēn | συστροφὴν | a conspiracy, | N-AFS
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
2453 [e] | Ioudaioi | Ἰουδαῖοι | Jews | Adj-NMP
332 [e] | anethematisan | ἀνεθεμάτισαν | put under an oath | V-AIA-3P
1438 [e] | heautous | ἑαυτοὺς, | themselves, | RefPro-AM3P
3004 [e] | legontes | λέγοντες | declaring | V-PPA-NMP
3383 [e] | mēte | μήτε | neither | Conj
5315 [e] | phagein | φαγεῖν | to eat, | V-ANA
3383 [e] | mēte | μήτε | nor | Conj
4095 [e] | piein | πιεῖν | to drink, | V-ANA
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Prep
3739 [e] | hou | οὗ | that | RelPro-GMS
615 [e] | apokteinōsin | ἀποκτείνωσιν | they should kill | V-ASA-3P
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
3972 [e] | Paulon | Παῦλον. | Paul. | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς, λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον. Westcott and Hort 1881 Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον. Westcott and Hort / [NA27 variants] Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πεῖν / πίειν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον. RP Byzantine Majority Text 2005 Γενομένης δὲ ἡμέρας, ποιήσαντές τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφήν, ἀνεθεμάτισαν ἑαυτούς, λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον. Greek Orthodox Church 1904 Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφὴν ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς, λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσι τὸν Παῦλον. Tischendorf 8th Edition Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς, λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον. Scrivener's Textus Receptus 1894 Γενομένης δὲ ἡμέρας, ποιήσαντές τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφήν, ἀνεθεμάτισαν ἑαυτούς, λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσι τὸν Παῦλον. Stephanus Textus Receptus 1550 Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφὴν ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πίειν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον Additional Parallel Greek Links Acts 23:12 • Acts 23:12 Text Analysis • Acts 23:12 Interlinear • Acts 23:12 Multilingual • Acts 23:12 TSK • Acts 23:12 Cross References • Acts 23:12 Bible Hub • Acts 23:12 Biblia Paralela • Acts 23:12 Chinese Bible • Acts 23:12 French Bible • Acts 23:12 German Bible Bible Hub