◄ Acts 10:38 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3478 [e] | Nazareth | Ναζαρέθ, | Nazareth, | N-GFS
5613 [e] | hōs | ὡς | how | Adv
5548 [e] | echrisen | ἔχρισεν | anointed | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
4151 [e] | Pneumati | Πνεύματι | [the] Spirit | N-DNS
40 [e] | Hagiō | Ἁγίῳ | with [the] Holy | Adj-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1411 [e] | dynamei | δυνάμει, | with power; | N-DFS
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
1330 [e] | diēlthen | διῆλθεν | went about | V-AIA-3S
2109 [e] | euergetōn | εὐεργετῶν | doing good | V-PPA-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2390 [e] | iōmenos | ἰώμενος | healing | V-PPM/P-NMS
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | that | Art-AMP
2616 [e] | katadynasteuomenous | καταδυναστευομένους | were being oppressed | V-PPM/P-AMP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
1228 [e] | diabolou | διαβόλου, | devil, | Adj-GMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-IIA-3S
3326 [e] | met’ | μετ’ | with | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ· | him. | PPro-GM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέθ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ Θεὸς Πνεύματι Ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ Θεὸς ἦν μετ’ αὐτοῦ· Westcott and Hort 1881 Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέθ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ' αὐτοῦ· Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέθ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ' αὐτοῦ· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ’ αὐτοῦ. Greek Orthodox Church 1904 Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ Θεὸς Πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ Θεὸς ἦν μετ’ αὐτοῦ· Tischendorf 8th Edition Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέθ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ’ αὐτοῦ. Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέθ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ Θεὸς Πνεύματι Ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ Θεὸς ἦν μετ’ αὐτοῦ. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ' αὐτοῦ Additional Parallel Greek Links Acts 10:38 • Acts 10:38 Text Analysis • Acts 10:38 Interlinear • Acts 10:38 Multilingual • Acts 10:38 TSK • Acts 10:38 Cross References • Acts 10:38 Bible Hub • Acts 10:38 Biblia Paralela • Acts 10:38 Chinese Bible • Acts 10:38 French Bible • Acts 10:38 German Bible Bible Hub