◄ John 11:42 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1492 [e] | ēdein | ᾔδειν | knew | V-LIA-1S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3842 [e] | pantote | πάντοτέ | always | Adv
1473 [e] | mou | μου | me | PPro-G1S
191 [e] | akoueis | ἀκούεις· | you hear; | V-PIA-2S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
1223 [e] | dia | διὰ | on account of | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3793 [e] | ochlon | ὄχλον | crowd | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
4026 [e] | periestōta | περιεστῶτα | standing around | V-RPA-AMS
3004 [e] | eipon | εἶπον, | I said [it], | V-AIA-1S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4100 [e] | pisteusōsin | πιστεύσωσιν | they might believe | V-ASA-3P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
4771 [e] | sy | σύ | you | PPro-N2S
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
649 [e] | apesteilas | ἀπέστειλας. | sent. | V-AIA-2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις· ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. Westcott and Hort 1881 ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις· ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις· ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐγὼ δὲ ᾒδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις· ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἴπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. Greek Orthodox Church 1904 ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις· ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. Tischendorf 8th Edition ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις· ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις· ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. Stephanus Textus Receptus 1550 ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας Additional Parallel Greek Links John 11:42 • John 11:42 Text Analysis • John 11:42 Interlinear • John 11:42 Multilingual • John 11:42 TSK • John 11:42 Cross References • John 11:42 Bible Hub • John 11:42 Biblia Paralela • John 11:42 Chinese Bible • John 11:42 French Bible • John 11:42 German Bible Bible Hub