◄ Mark 9:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3004 [e] | elegen | ἔλεγεν | he said | V-IIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
281 [e] | Amēn | Ἀμὴν | Truly | Heb
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | That | Conj
1510 [e] | eisin | εἰσίν | there are | V-PIA-3P
5100 [e] | tines | τινες | some | IPro-NMP
5602 [e] | hōde | ὧδε ⇔ | here | Adv
3588 [e] | tōn | τῶν | of those | Art-GMP
2476 [e] | hestēkotōn | ἑστηκότων | standing, | V-RPA-GMP
3748 [e] | hoitines | οἵτινες | who | RelPro-NMP
3756 [e] | ou | οὐ | no | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1089 [e] | geusōntai | γεύσωνται | shall taste | V-ASM-3P
2288 [e] | thanatou | θανάτου | of death, | N-GMS
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Conj
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
3708 [e] | idōsin | ἴδωσιν | they see | V-ASA-3P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
932 [e] | basileian | βασιλείαν | kingdom | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God | N-GMS
2064 [e] | elēlythuian | ἐληλυθυῖαν | having come | V-RPA-AFS
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
1411 [e] | dynamei | δυνάμει. | power. | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν τινες ὧδε τῶν ἑστηκότων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει. Westcott and Hort 1881 καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν τινες ὧδε τῶν ἑστηκότων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν τινες ὧδε τῶν ἑστηκότων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου, ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσί τινες ὧδε τῶν ἑστηκότων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσι τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει. Tischendorf 8th Edition καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν τινες ὧδε τῶν ἑστηκότων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου, ἕως ἂν ἴδωσι τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει Additional Parallel Greek Links Mark 9:1 • Mark 9:1 Text Analysis • Mark 9:1 Interlinear • Mark 9:1 Multilingual • Mark 9:1 TSK • Mark 9:1 Cross References • Mark 9:1 Bible Hub • Mark 9:1 Biblia Paralela • Mark 9:1 Chinese Bible • Mark 9:1 French Bible • Mark 9:1 German Bible Bible Hub