◄ Mark 6:33 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3708 [e] | eidon | εἶδον | saw | V-AIA-3P
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
5217 [e] | hypagontas | ὑπάγοντας | going, | V-PPA-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1921 [e] | epegnōsan | ἐπέγνωσαν | recognized | V-AIA-3P
4183 [e] | polloi | πολλοί, | many, | Adj-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3979 [e] | pezē | πεζῇ | on foot | Adv
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3956 [e] | pasōn | πασῶν | all | Adj-GFP
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GFP
4172 [e] | poleōn | πόλεων | cities | N-GFP
4936 [e] | synedramon | συνέδραμον | ran together | V-AIA-3P
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ | there, | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4281 [e] | proēlthon | προῆλθον | went before | V-AIA-3P
846 [e] | autous | αὐτούς. | them, | PPro-AM3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἐπέγνωσαν πολλοί, καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς. Westcott and Hort 1881 καὶ εἶδαν αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἔγνωσαν πολλοί, καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ εἶδαν / εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἔγνωσαν / ἐπέγνωσαν πολλοί, καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἴδον αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἐπέγνωσαν αὐτὸν πολλοί, καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ, καὶ προῆλθον αὐτούς, καὶ συνῆλθον πρὸς αὐτόν. Greek Orthodox Church 1904 καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτοὺς πολλοί, καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτοὺς καὶ συνῆλθον πρὸς αὐτόν. Tischendorf 8th Edition καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἐπέγνωσαν αὐτοὺς πολλοί, καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας οἱ ὄχλοι, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτὸν πολλοί, καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ, καὶ προῆλθον αὐτούς, καὶ συνῆλθον πρὸς αὐτὸν. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας οἱ ὄχλοι, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτὸν πολλοί καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς καὶ συνῆλθον πρὸς αὐτὸν Additional Parallel Greek Links Mark 6:33 • Mark 6:33 Text Analysis • Mark 6:33 Interlinear • Mark 6:33 Multilingual • Mark 6:33 TSK • Mark 6:33 Cross References • Mark 6:33 Bible Hub • Mark 6:33 Biblia Paralela • Mark 6:33 Chinese Bible • Mark 6:33 French Bible • Mark 6:33 German Bible Bible Hub