◄ 1 Thessalonians 3:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | to | τὸ | that | Art-ANS
3367 [e] | mēdena | μηδένα | no one | Adj-AMS
4525 [e] | sainesthai | σαίνεσθαι | be moved | V-PNM/P
1722 [e] | en | ἐν | by | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2347 [e] | thlipsesin | θλίψεσιν | tribulations | N-DFP
3778 [e] | tautais | ταύταις. | these. | DPro-DFP
846 [e] | autoi | αὐτοὶ | yourselves | PPro-NM3P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1492 [e] | oidate | οἴδατε | you know | V-RIA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
2749 [e] | keimetha | κείμεθα· | we are destined. | V-PIM/P-1P
Greek Texts Nestle GNT 1904 τὸ μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσιν ταύταις. αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα· Westcott and Hort 1881 τὸ μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσιν ταύταις. αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα· Westcott and Hort / [NA27 variants] τὸ μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσιν ταύταις. αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα· RP Byzantine Majority Text 2005 τὸ μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσιν ταύταις· αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα. Greek Orthodox Church 1904 τὸ μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσι ταύταις. αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα· Tischendorf 8th Edition ὁ μηδείς σαίνω ἐν ὁ θλῖψις οὗτος αὐτός γάρ εἴδω ὅτι εἰς οὗτος κεῖμαι Scrivener's Textus Receptus 1894 τῷ μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσι ταύταις· αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα. Stephanus Textus Receptus 1550 τῷ μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσιν ταύταις αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα· Additional Parallel Greek Links 1 Thessalonians 3:3 • 1 Thessalonians 3:3 Text Analysis • 1 Thessalonians 3:3 Interlinear • 1 Thessalonians 3:3 Multilingual • 1 Thessalonians 3:3 TSK • 1 Thessalonians 3:3 Cross References • 1 Thessalonians 3:3 Bible Hub • 1 Thessalonians 3:3 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 3:3 Chinese Bible • 1 Thessalonians 3:3 French Bible • 1 Thessalonians 3:3 German Bible Bible Hub