◄ John 17:25 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3962 [e] | Pater | Πάτερ* | Father | N-VMS
1342 [e] | dikaie | δίκαιε, | righteous, | Adj-VMS
2532 [e] | kai | καὶ | although | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2889 [e] | kosmos | κόσμος | world | N-NMS
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1097 [e] | egnō | ἔγνω, | has known, | V-AIA-3S
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
1161 [e] | de | δέ | moreover | Conj
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
1097 [e] | egnōn | ἔγνων, | have known, | V-AIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3778 [e] | houtoi | οὗτοι | these | DPro-NMP
1097 [e] | egnōsan | ἔγνωσαν | have known | V-AIA-3P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
4771 [e] | sy | σύ | you | PPro-N2S
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
649 [e] | apesteilas | ἀπέστειλας· | sent. | V-AIA-2S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Πατὴρ δίκαιε, καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας· Westcott and Hort 1881 Πατὴρ δίκαιε, καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας, Westcott and Hort / [NA27 variants] Πατὴρ / πάτερ δίκαιε, καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας, RP Byzantine Majority Text 2005 Πάτερ δίκαιε, καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας· Greek Orthodox Church 1904 πάτερ δίκαιε, καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας, Tischendorf 8th Edition πατήρ δίκαιε, καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας· Scrivener's Textus Receptus 1894 πάτερ δίκαιε, καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας· Stephanus Textus Receptus 1550 πάτερ δίκαιε καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω ἐγὼ δέ σε ἔγνων καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας· Additional Parallel Greek Links John 17:25 • John 17:25 Text Analysis • John 17:25 Interlinear • John 17:25 Multilingual • John 17:25 TSK • John 17:25 Cross References • John 17:25 Bible Hub • John 17:25 Biblia Paralela • John 17:25 Chinese Bible • John 17:25 French Bible • John 17:25 German Bible Bible Hub