◄ Matthew 27:3 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | Tote | Τότε | Then | Adv
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
2455 [e] | Ioudas | Ἰούδας | Judas | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
3860 [e] | paradidous | παραδιδοὺς* | having delivered up | V-PPA-NMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2632 [e] | katekrithē | κατεκρίθη, | he was condemned, | V-AIP-3S
3338 [e] | metamelētheis | μεταμεληθεὶς | having regretted [it], | V-APP-NMS
4762 [e] | estrepsen | ἔστρεψεν | returned | V-AIA-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
5144 [e] | triakonta | τριάκοντα | thirty | Adj-ANP
694 [e] | argyria | ἀργύρια | pieces of silver | N-ANP
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
749 [e] | archiereusin | ἀρχιερεῦσιν | chief priests | N-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4245 [e] | presbyterois | πρεσβυτέροις | elders, | Adj-DMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη, μεταμεληθεὶς ἔστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ πρεσβυτέροις Westcott and Hort 1881 Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἔστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ πρεσβυτέροις λέγων Ἥμαρτον παραδοὺς αἷμα δίκαιον. Westcott and Hort / [NA27 variants] Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδοὺς / παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἔστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ πρεσβυτέροις RP Byzantine Majority Text 2005 Tότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη, μεταμεληθεὶς ἀπέστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς πρεσβυτέροις, Greek Orthodox Church 1904 Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη, μεταμεληθεὶς ἀπέστρεψε τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ πρεσβυτέροις Tischendorf 8th Edition Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἔστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ πρεσβυτέροις Scrivener's Textus Receptus 1894 Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη, μεταμεληθεὶς ἀπέστρεψε τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ τοῖς πρεσβυτέροις, Stephanus Textus Receptus 1550 Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἀπέστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς πρεσβυτέροις Additional Parallel Greek Links Matthew 27:3 • Matthew 27:3 Text Analysis • Matthew 27:3 Interlinear • Matthew 27:3 Multilingual • Matthew 27:3 TSK • Matthew 27:3 Cross References • Matthew 27:3 Bible Hub • Matthew 27:3 Biblia Paralela • Matthew 27:3 Chinese Bible • Matthew 27:3 French Bible • Matthew 27:3 German Bible Bible Hub