◄ Mark 15:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
2112 [e] | euthys | εὐθὺς | early | Adv
4404 [e] | prōi | πρωῒ | in morning, | Adv
4824 [e] | symboulion | συμβούλιον | a counsel | N-ANS
4160 [e] | poiēsantes | ποιήσαντες** | having formed | V-APA-NMP
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
749 [e] | archiereis | ἀρχιερεῖς | chief priests, | N-NMP
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
4245 [e] | presbyterōn | πρεσβυτέρων | elders, | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1122 [e] | grammateōn | γραμματέων | scribes, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3650 [e] | holon | ὅλον | all | Adj-NNS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4892 [e] | synedrion | συνέδριον, | Council, | N-NNS
1210 [e] | dēsantes | δήσαντες | having bound | V-APA-NMP
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus, | N-AMS
667 [e] | apēnenkan | ἀπήνεγκαν | led [him] away, | V-AIA-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3860 [e] | paredōkan | παρέδωκαν | delivered [him] | V-AIA-3P
4091 [e] | Pilatō | Πιλάτῳ*. | to Pilate. | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ εὐθὺς πρωῒ συμβούλιον ἑτοιμάσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν Πειλάτῳ. Westcott and Hort 1881 Καὶ εὐθὺς πρωὶ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν Πειλάτῳ. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ εὐθὺς πρωὶ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν Πειλάτῳ / Πιλάτῳ. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εὐθέως ἐπὶ τὸ πρωῒ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων, καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ εὐθέως ἐπὶ τὸ πρωῒ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ. Tischendorf 8th Edition Καὶ εὐθὺς πρωῒ συμβούλιον ἑτοιμάσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν Πειλάτῳ. Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ εὐθέως ἐπὶ τὸ πρωῒ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων, καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ εὐθὲως ἐπὶ τὸ πρωῒ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ Additional Parallel Greek Links Mark 15:1 • Mark 15:1 Text Analysis • Mark 15:1 Interlinear • Mark 15:1 Multilingual • Mark 15:1 TSK • Mark 15:1 Cross References • Mark 15:1 Bible Hub • Mark 15:1 Biblia Paralela • Mark 15:1 Chinese Bible • Mark 15:1 French Bible • Mark 15:1 German Bible Bible Hub