◄ Luke 2:29 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3568 [e] | Nyn | Νῦν | Now | Adv
630 [e] | apolyeis | ἀπολύεις | let depart | V-PIA-2S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
1401 [e] | doulon | δοῦλόν | servant | N-AMS
4771 [e] | sou | σου, | of you, | PPro-G2S
1203 [e] | Despota | Δέσποτα, | Lord, | N-VMS
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4487 [e] | rhēma | ῥῆμά | word | N-ANS
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1515 [e] | eirēnē | εἰρήνῃ· | peace; | N-DFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου, Δέσποτα, κατὰ τὸ ῥῆμά σου ἐν εἰρήνῃ· Westcott and Hort 1881 Νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ῥῆμά σου ἐν εἰρήνῃ· Westcott and Hort / [NA27 variants] Νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ῥῆμά σου ἐν εἰρήνῃ· RP Byzantine Majority Text 2005 Νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ῥῆμά σου, ἐν εἰρήνῃ· Greek Orthodox Church 1904 Νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ῥῆμά σου ἐν εἰρήνῃ, Tischendorf 8th Edition νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ῥῆμά σου ἐν εἰρήνῃ· Scrivener's Textus Receptus 1894 Νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ῥῆμά σου, ἐν εἰρήνῃ· Stephanus Textus Receptus 1550 Νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου δέσποτα κατὰ τὸ ῥῆμά σου ἐν εἰρήνῃ· Additional Parallel Greek Links Luke 2:29 • Luke 2:29 Text Analysis • Luke 2:29 Interlinear • Luke 2:29 Multilingual • Luke 2:29 TSK • Luke 2:29 Cross References • Luke 2:29 Bible Hub • Luke 2:29 Biblia Paralela • Luke 2:29 Chinese Bible • Luke 2:29 French Bible • Luke 2:29 German Bible Bible Hub