◄ Acts 21:26 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | tote | τότε | Then | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
3972 [e] | Paulos | Παῦλος | Paul, | N-NMS
3880 [e] | paralabōn | παραλαβὼν | having taken | V-APA-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
435 [e] | andras | ἄνδρας | men, | N-AMP
3588 [e] | tē | τῇ | on the | Art-DFS
2192 [e] | echomenē | ἐχομένῃ | following | V-PPM/P-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day, | N-DFS
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them | PPro-DM3P
48 [e] | hagnistheis | ἁγνισθεὶς | having been purified, | V-APP-NMS
1524 [e] | eisēei | εἰσῄει | entered | V-IIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2411 [e] | hieron | ἱερόν, | temple, | N-ANS
1229 [e] | diangellōn | διαγγέλλων | declaring | V-PPA-NMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1604 [e] | ekplērōsin | ἐκπλήρωσιν | fulfillment | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GFP
2250 [e] | hēmerōn | ἡμερῶν | days | N-GFP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
49 [e] | hagnismou | ἁγνισμοῦ, | purification, | N-GMS
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Prep
3739 [e] | hou | οὗ | that | RelPro-GMS
4374 [e] | prosēnechthē | προσηνέχθη | was offered | V-AIP-3S
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
1520 [e] | henos | ἑνὸς | one | Adj-GMS
1538 [e] | hekastou | ἑκάστου | each | Adj-GMS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them | PPro-GM3P
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4376 [e] | prosphora | προσφορά. | sacrifice. | N-NFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν, διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ, ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά. Westcott and Hort 1881 τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν, διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά. Westcott and Hort / [NA27 variants] τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν, διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά. RP Byzantine Majority Text 2005 Tότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας, τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν, διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ, ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά. Greek Orthodox Church 1904 τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν, διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ, ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά. Tischendorf 8th Edition τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας, τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν, διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά. Scrivener's Textus Receptus 1894 τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας, τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν, διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ, ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά. Stephanus Textus Receptus 1550 τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά Additional Parallel Greek Links Acts 21:26 • Acts 21:26 Text Analysis • Acts 21:26 Interlinear • Acts 21:26 Multilingual • Acts 21:26 TSK • Acts 21:26 Cross References • Acts 21:26 Bible Hub • Acts 21:26 Biblia Paralela • Acts 21:26 Chinese Bible • Acts 21:26 French Bible • Acts 21:26 German Bible Bible Hub