◄ Ephesians 4:22 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
659 [e] | apothesthai | ἀποθέσθαι | to have put off | V-ANM
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you, | PPro-A2P
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | [your] | Art-AFS
4386 [e] | proteran | προτέραν | former | Adj-AFS-C
391 [e] | anastrophēn | ἀναστροφὴν | way of life, | N-AFS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3820 [e] | palaion | παλαιὸν | old | Adj-AMS
444 [e] | anthrōpon | ἄνθρωπον | man, | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | which | Art-AMS
5351 [e] | phtheiromenon | φθειρόμενον | is being corrupted, | V-PPM/P-AMS
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | tas | τὰς | [its] | Art-AFP
1939 [e] | epithymias | ἐπιθυμίας | desires | N-AFP
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
539 [e] | apatēs | ἀπάτης, | of deceit; | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης, Westcott and Hort 1881 ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης, Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης, RP Byzantine Majority Text 2005 ἀποθέσθαι ὑμᾶς, κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφήν, τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον, τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης· Greek Orthodox Church 1904 ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης, Tischendorf 8th Edition ἀποτίθημι ὑμεῖς κατά ὁ πρότερος ἀναστροφή ὁ παλαιός ἄνθρωπος ὁ φθείρω κατά ὁ ἐπιθυμία ὁ ἀπάτη Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀποθέσθαι ὑμᾶς, κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν, τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον, τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης· Stephanus Textus Receptus 1550 ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης Additional Parallel Greek Links Ephesians 4:22 • Ephesians 4:22 Text Analysis • Ephesians 4:22 Interlinear • Ephesians 4:22 Multilingual • Ephesians 4:22 TSK • Ephesians 4:22 Cross References • Ephesians 4:22 Bible Hub • Ephesians 4:22 Biblia Paralela • Ephesians 4:22 Chinese Bible • Ephesians 4:22 French Bible • Ephesians 4:22 German Bible Bible Hub