◄ Acts 17:26 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4160 [e] | epoiēsen | ἐποίησέν | he made | V-AIA-3S
5037 [e] | te | τε | moreover | Conj
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
1520 [e] | henos | ἑνὸς | one | Adj-GMS
3956 [e] | pan | πᾶν | every | Adj-ANS
1484 [e] | ethnos | ἔθνος | nation | N-ANS
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | of men, | N-GMP
2730 [e] | katoikein | κατοικεῖν | to dwell | V-PNA
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3956 [e] | pantos | παντὸς | all | Adj-GNS
4383 [e] | prosōpou | προσώπου | the face | N-GNS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς, | earth, | N-GFS
3724 [e] | horisas | ὁρίσας | having determined | V-APA-NMS
4367 [e] | prostetagmenous | προστεταγμένους | [the] appointed | V-RPM/P-AMP
2540 [e] | kairous | καιροὺς | times | N-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
3734 [e] | horothesias | ὁροθεσίας | boundaries | N-AFP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2733 [e] | katoikias | κατοικίας | habitation | N-GFS
846 [e] | autōn | αὐτῶν, | of them, | PPro-GM3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐποίησέν τε ἐξ ἑνὸς πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων κατοικεῖν ἐπὶ παντὸς προσώπου τῆς γῆς, ὁρίσας προστεταγμένους καιροὺς καὶ τὰς ὁροθεσίας τῆς κατοικίας αὐτῶν, Westcott and Hort 1881 ἐποίησέν τε ἐξ ἑνὸς πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων κατοικεῖν ἐπὶ παντὸς προσώπου τῆς γῆς, ὁρίσας προστεταγμένους καιροὺς καὶ τὰς ὁροθεσίας τῆς κατοικίας αὐτῶν, Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐποίησέν τε ἐξ ἑνὸς πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων κατοικεῖν ἐπὶ παντὸς προσώπου τῆς γῆς, ὁρίσας προστεταγμένους καιροὺς καὶ τὰς ὁροθεσίας τῆς κατοικίας αὐτῶν, RP Byzantine Majority Text 2005 ἐποίησέν τε ἐξ ἑνὸς αἵματος πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων, κατοικεῖν ἐπὶ πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς, ὁρίσας προστεταγμένους καιροὺς καὶ τὰς ὁροθεσίας τῆς κατοικίας αὐτῶν· Greek Orthodox Church 1904 ἐποίησέ τε ἐξ ἑνὸς αἵματος πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων κατοικεῖν ἐπὶ πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς, ὁρίσας προστεταγμένους καιροὺς καὶ τὰς ὁροθεσίας τῆς κατοικίας αὐτῶν, Tischendorf 8th Edition ἐποίησέν τε ἐξ ἑνὸς πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων κατοικεῖν ἐπὶ παντὸς προσώπου τῆς γῆς, ὁρίσας προστεταγμένους καιροὺς καὶ τὰς ὁροθεσίας τῆς κατοικίας αὐτῶν, Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐποίησέ τε ἐξ ἑνὸς αἵματός πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων, κατοικεῖν ἐπὶ πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς, ὁρίσας προτεταγμένους καιροὺς καὶ τὰς ὁροθεσίας τῆς κατοικίας αὐτῶν· Stephanus Textus Receptus 1550 ἐποίησέν τε ἐξ ἑνὸς αἵματός πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων κατοικεῖν ἐπὶ πᾶν τὸ προσώπον τῆς γῆς ὁρίσας προτεταγμένους καιροὺς καὶ τὰς ὁροθεσίας τῆς κατοικίας αὐτῶν Additional Parallel Greek Links Acts 17:26 • Acts 17:26 Text Analysis • Acts 17:26 Interlinear • Acts 17:26 Multilingual • Acts 17:26 TSK • Acts 17:26 Cross References • Acts 17:26 Bible Hub • Acts 17:26 Biblia Paralela • Acts 17:26 Chinese Bible • Acts 17:26 French Bible • Acts 17:26 German Bible Bible Hub