◄ John 3:26 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον | they came | V-AIA-3P
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2491 [e] | Iōannēn | Ἰωάννην* | John | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
4461 [e] | Rhabbi | Ῥαββί*, | Rabbi, | N-VMS
3739 [e] | hos | ὃς | he who | RelPro-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-IIA-3S
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
4771 [e] | sou | σοῦ | you | PPro-G2S
4008 [e] | peran | πέραν | beyond | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2446 [e] | Iordanou | Ἰορδάνου, | Jordan, | N-GMS
3739 [e] | hō | ᾧ | to whom | RelPro-DMS
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
3140 [e] | memartyrēkas | μεμαρτύρηκας, | have borne witness, | V-RIA-2S
3708 [e] | ide | ἴδε | behold | V-AMA-2S
3778 [e] | houtos | οὗτος | he | DPro-NMS
907 [e] | baptizei | βαπτίζει | baptizes, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
2064 [e] | erchontai | ἔρχονται | come | V-PIM/P-3P
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν. | him. | PPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάνην καὶ εἶπαν αὐτῷ Ῥαββεί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. Westcott and Hort 1881 καὶ ἦλθαν πρὸς τὸν Ἰωάνην καὶ εἶπαν αὐτῷ Ῥαββεί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἦλθαν / ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάνην / Ἰωάννην καὶ εἶπαν αὐτῷ Ῥαββεί / ῥαββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἴπον αὐτῷ, Ῥαββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει, καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ· Ραββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. Tischendorf 8th Edition καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ· ῥαββεί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ, Ῥαββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει, καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ Ῥαββί ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν Additional Parallel Greek Links John 3:26 • John 3:26 Text Analysis • John 3:26 Interlinear • John 3:26 Multilingual • John 3:26 TSK • John 3:26 Cross References • John 3:26 Bible Hub • John 3:26 Biblia Paralela • John 3:26 Chinese Bible • John 3:26 French Bible • John 3:26 German Bible Bible Hub