◄ Matthew 21:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
1525 [e] | eisēlthen | εἰσῆλθεν | entered | V-AIA-3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2411 [e] | hieron | ἱερόν | temple | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1544 [e] | exebalen | ἐξέβαλεν | cast out | V-AIA-3S
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
4453 [e] | pōlountas | πωλοῦντας | selling | V-PPA-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
59 [e] | agorazontas | ἀγοράζοντας | buying | V-PPA-AMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
2411 [e] | hierō | ἱερῷ | temple, | N-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
5132 [e] | trapezas | τραπέζας | tables | N-AFP
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
2855 [e] | kollybistōn | κολλυβιστῶν | money changers | N-GMP
2690 [e] | katestrepsen | κατέστρεψεν | he overturned, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
2515 [e] | kathedras | καθέδρας | seats | N-AFP
3588 [e] | tōn | τῶν | of those | Art-GMP
4453 [e] | pōlountōn | πωλούντων | selling | V-PPA-GMP
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
4058 [e] | peristeras | περιστεράς, | doves. | N-AFP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ εἰσῆλθεν Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς, Westcott and Hort 1881 Καὶ εἰσῆλθεν Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν, καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς, Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ εἰσῆλθεν Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν, καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς, RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἰσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ θεοῦ, καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν, καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ εἰσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν τοῦ Θεοῦ, καὶ ἐξέβαλε πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψε καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς, Tischendorf 8th Edition Καὶ εἰσῆλθεν Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν τοῦ θεοῦ, καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς, Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ εἰσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ θεοῦ, καὶ ἐξέβαλε πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψε, καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ εἰσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ θεοῦ καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς Additional Parallel Greek Links Matthew 21:12 • Matthew 21:12 Text Analysis • Matthew 21:12 Interlinear • Matthew 21:12 Multilingual • Matthew 21:12 TSK • Matthew 21:12 Cross References • Matthew 21:12 Bible Hub • Matthew 21:12 Biblia Paralela • Matthew 21:12 Chinese Bible • Matthew 21:12 French Bible • Matthew 21:12 German Bible Bible Hub