◄ Luke 17:4 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
2034 [e] | heptakis | ἑπτάκις | seven times | Adv
3588 [e] | tēs | τῆς | in the | Art-GFS
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | day | N-GFS
264 [e] | hamartēsē | ἁμαρτήσῃ | he should sin | V-ASA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | against | Prep
4771 [e] | se | σὲ | you, | PPro-A2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2034 [e] | heptakis | ἑπτάκις | seven times | Adv
1994 [e] | epistrepsē | ἐπιστρέψῃ | should return | V-ASA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
4771 [e] | se | σὲ | you, | PPro-A2S
3004 [e] | legōn | λέγων | saying | V-PPA-NMS
3340 [e] | Metanoō | Μετανοῶ, | I repent, | V-PIA-1S
863 [e] | aphēseis | ἀφήσεις | you will forgive | V-FIA-2S
846 [e] | autō | αὐτῷ. | him. | PPro-DM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ. Westcott and Hort 1881 καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτῃ εἰς σέ, καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ, λέγων, Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ, Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων, μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ. Tischendorf 8th Edition καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων· μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτῃ εἰς σέ, καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ ἐπί σε, λέγων, Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτη εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ ἐπὶ σὲ λέγων, Μετανοῶ ἀφήσεις αὐτῷ Additional Parallel Greek Links Luke 17:4 • Luke 17:4 Text Analysis • Luke 17:4 Interlinear • Luke 17:4 Multilingual • Luke 17:4 TSK • Luke 17:4 Cross References • Luke 17:4 Bible Hub • Luke 17:4 Biblia Paralela • Luke 17:4 Chinese Bible • Luke 17:4 French Bible • Luke 17:4 German Bible Bible Hub