◄ Luke 10:38 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | En | Ἐν | in | Prep
1161 [e] | de | δὲ | now | Conj
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
4198 [e] | poreuesthai | πορεύεσθαι | proceeding | V-PNM/P
846 [e] | autous | αὐτοὺς | of them, | PPro-AM3P
846 [e] | autos | αὐτὸς | he | PPro-NM3S
1525 [e] | eisēlthen | εἰσῆλθεν | entered | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
2968 [e] | kōmēn | κώμην | a village | N-AFS
5100 [e] | tina | τινά· | certain; | IPro-AFS
1135 [e] | gynē | γυνὴ | a woman | N-NFS
1161 [e] | de | δέ | moreover | Conj
5100 [e] | tis | τις | certain | IPro-NFS
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | named | N-DNS
3136 [e] | Martha | Μάρθα | Martha, | N-NFS
5264 [e] | hypedexato | ὑπεδέξατο | received | V-AIM-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1519 [e] | eis | 〈εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3614 [e] | oikian | οἰκίαν〉. | home. | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν εἰς τὴν οἰκίαν. Westcott and Hort 1881 Ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν εἰς τὴν οἰκίαν. Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν (εἰς τὴν οἰκίαν). RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτούς, καὶ αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν εἰς τὸν ο ἴκον αὐτῆς. Greek Orthodox Church 1904 Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς καὶ αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά. γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν εἰς τὸν οἴκον αὐτῆς. Tischendorf 8th Edition Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς καὶ αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτόν εἰς τὴν οἰκίαν. Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτούς, καὶ αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτόν εἰς τὸν οἶκον αὑτῆς. Stephanus Textus Receptus 1550 Ἐγένετο δὲ Ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς καὶ αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτόν εἰς τὸν οἶκον αὑτῆς Additional Parallel Greek Links Luke 10:38 • Luke 10:38 Text Analysis • Luke 10:38 Interlinear • Luke 10:38 Multilingual • Luke 10:38 TSK • Luke 10:38 Cross References • Luke 10:38 Bible Hub • Luke 10:38 Biblia Paralela • Luke 10:38 Chinese Bible • Luke 10:38 French Bible • Luke 10:38 German Bible Bible Hub