◄ Matthew 10:21 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3860 [e] | paradōsei | παραδώσει | will deliver up | V-FIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
80 [e] | adelphos | ἀδελφὸς | brother, | N-NMS
80 [e] | adelphon | ἀδελφὸν | brother | N-AMS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2288 [e] | thanaton | θάνατον | death; | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3962 [e] | patēr | πατὴρ | father, | N-NMS
5043 [e] | teknon | τέκνον, | child. | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1881 [e] | epanastēsontai | ἐπαναστήσονται | will rise up | V-FIM-3P
5043 [e] | tekna | τέκνα | children | N-NNP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | against | Prep
1118 [e] | goneis | γονεῖς | parents, | N-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2289 [e] | thanatōsousin | θανατώσουσιν | will put to death | V-FIA-3P
846 [e] | autous | αὐτούς. | them. | PPro-AM3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον, καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς. Westcott and Hort 1881 παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον, καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς. Westcott and Hort / [NA27 variants] παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον, καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς. RP Byzantine Majority Text 2005 Παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον, καὶ πατὴρ τέκνον· καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς, καὶ θανατώσουσιν αὐτούς. Greek Orthodox Church 1904 παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον, καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς· Tischendorf 8th Edition παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον, καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς. Scrivener's Textus Receptus 1894 παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον, καὶ πατὴρ τέκνον· καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς, καὶ θανατώσουσιν αὐτούς. Stephanus Textus Receptus 1550 παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς Additional Parallel Greek Links Matthew 10:21 • Matthew 10:21 Text Analysis • Matthew 10:21 Interlinear • Matthew 10:21 Multilingual • Matthew 10:21 TSK • Matthew 10:21 Cross References • Matthew 10:21 Bible Hub • Matthew 10:21 Biblia Paralela • Matthew 10:21 Chinese Bible • Matthew 10:21 French Bible • Matthew 10:21 German Bible Bible Hub