◄ 1 Peter 2:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
391 [e] | anastrophēn | ἀναστροφὴν | conduct | N-AFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
1484 [e] | ethnesin | ἔθνεσιν | Gentiles | N-DNP
2192 [e] | echontes | ἔχοντες | keeping, | V-PPA-NMP
2570 [e] | kalēn | καλήν, | honorable | Adj-AFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1722 [e] | en | ἐν | wherein | Prep
3739 [e] | hō | ᾧ | which | RelPro-DNS
2635 [e] | katalalousin | καταλαλοῦσιν | they speak against | V-PIA-3P
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you | PPro-G2P
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
2555 [e] | kakopoiōn | κακοποιῶν, | evildoers, | N-GMP
1537 [e] | ek | ἐκ | through | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | [your] | Art-GNP
2570 [e] | kalōn | καλῶν | good | Adj-GNP
2041 [e] | ergōn | ἔργων | deeds | N-GNP
2029 [e] | epopteuontes | ἐποπτεύοντες | having witnessed, | V-PPA-NMP
1392 [e] | doxasōsin | δοξάσωσιν | they might glorify | V-ASA-3P
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2316 [e] | Theon | Θεὸν | God | N-AMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | [the] day | N-DFS
1984 [e] | episkopēs | ἐπισκοπῆς. | of visitation. | N-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 τὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἔχοντες καλήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, ἐκ τῶν καλῶν ἔργων ἐποπτεύοντες δοξάσωσιν τὸν Θεὸν ἐν ἡμέρᾳ ἐπισκοπῆς. Westcott and Hort 1881 τὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἔχοντες καλήν, ἵνα, ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, ἐκ τῶν καλῶν ἔργων ἐποπτεύοντες δοξάσωσι τὸν θεὸν ἐν ἡμέρᾳ ἐπισκοπῆς. Westcott and Hort / [NA27 variants] τὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἔχοντες καλήν, ἵνα, ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, ἐκ τῶν καλῶν ἔργων ἐποπτεύοντες δοξάσωσι / δοξάσωσιν τὸν θεὸν ἐν ἡμέρᾳ ἐπισκοπῆς. RP Byzantine Majority Text 2005 τὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν ἔχοντες καλὴν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ἵνα, ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, ἐκ τῶν καλῶν ἔργων, ἐποπτεύσαντες, δοξάσωσιν τὸν θεὸν ἐν ἡμέρᾳ ἐπισκοπῆς. Greek Orthodox Church 1904 τὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν ἔχοντες καλήν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, ἐκ τῶν καλῶν ἔργων ἐποπτεύσαντες δοξάσωσι τὸν Θεὸν ἐν ἡμέρᾳ ἐπισκοπῆς. Tischendorf 8th Edition ὁ ἀναστροφή ὑμεῖς ἐν ὁ ἔθνος ἔχω καλός ἵνα ἐν ὅς καταλαλέω ὑμεῖς ὡς κακοποιός ἐκ ὁ καλός ἔργον ἐποπτεύω δοξάζω ὁ θεός ἐν ἡμέρα ἐπισκοπή Scrivener's Textus Receptus 1894 τὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἔχοντες καλήν, ἵνα, ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, ἐκ τῶν καλῶν ἔργων ἐποπτεύσαντες δοξάσωσι τὸν Θεὸν ἐν ἡμέρᾳ ἐπισκοπῆς. Stephanus Textus Receptus 1550 τὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἔχοντες καλήν ἵνα ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν ἐκ τῶν καλῶν ἔργων ἐποπτεύσαντες δοξάσωσιν τὸν θεὸν ἐν ἡμέρᾳ ἐπισκοπῆς Additional Parallel Greek Links 1 Peter 2:12 • 1 Peter 2:12 Text Analysis • 1 Peter 2:12 Interlinear • 1 Peter 2:12 Multilingual • 1 Peter 2:12 TSK • 1 Peter 2:12 Cross References • 1 Peter 2:12 Bible Hub • 1 Peter 2:12 Biblia Paralela • 1 Peter 2:12 Chinese Bible • 1 Peter 2:12 French Bible • 1 Peter 2:12 German Bible Bible Hub