◄ Acts 4:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1110 [e] | gnōston | γνωστὸν | known | Adj-NNS
1510 [e] | estō | ἔστω | let it be | V-PMA-3S
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | to all | Adj-DMP
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you, | PPro-D2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | panti | παντὶ | to all | Adj-DMS
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
2992 [e] | laō | λαῷ | people | N-DMS
2474 [e] | Israēl | Ἰσραὴλ, | of Israel, | N-GMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | name | N-DNS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | of Jesus | N-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of | Art-GMS
3480 [e] | Nazōraiou | Ναζωραίου, | Nazareth, | N-GMS
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
4717 [e] | estaurōsate | ἐσταυρώσατε, | crucified, | V-AIA-2P
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
1453 [e] | ēgeiren | ἤγειρεν | raised | V-AIA-3S
1537 [e] | ek | ἐκ | out from | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν, | [the] dead, | Adj-GMP
1722 [e] | en | ἐν | by | Prep
3778 [e] | toutō | τούτῳ | him | DPro-DNS
3778 [e] | houtos | οὗτος | this [man] | DPro-NMS
3936 [e] | parestēken | παρέστηκεν | stands | V-RIA-3S
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιον | before | Prep
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you | PPro-G2P
5199 [e] | hygiēs | ὑγιής. | sound. | Adj-NMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ, ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου, ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ Θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής. Westcott and Hort 1881 γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου, ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής. Westcott and Hort / [NA27 variants] γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου, ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής. RP Byzantine Majority Text 2005 γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραήλ, ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου, ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής. Greek Orthodox Church 1904 γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου, ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ Θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής. Tischendorf 8th Edition γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου, ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής. Scrivener's Textus Receptus 1894 γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραήλ, ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου, ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ Θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής. Stephanus Textus Receptus 1550 γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής Additional Parallel Greek Links Acts 4:10 • Acts 4:10 Text Analysis • Acts 4:10 Interlinear • Acts 4:10 Multilingual • Acts 4:10 TSK • Acts 4:10 Cross References • Acts 4:10 Bible Hub • Acts 4:10 Biblia Paralela • Acts 4:10 Chinese Bible • Acts 4:10 French Bible • Acts 4:10 German Bible Bible Hub