◄ James 2:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
191 [e] | Akousate | Ἀκούσατε, | Listen, | V-AMA-2P
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers | N-VMP
1473 [e] | mou | μου | my | PPro-G1S
27 [e] | agapētoi | ἀγαπητοί. | beloved: | Adj-VMP
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS
2316 [e] | Theos | Θεὸς | God | N-NMS
1586 [e] | exelexato | ἐξελέξατο | has chosen | V-AIM-3S
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4434 [e] | ptōchous | πτωχοὺς | poor | Adj-AMP
3588 [e] | tō | τῷ | of | Art-DMS
2889 [e] | kosmō | κόσμῳ | this world, | N-DMS
4145 [e] | plousious | πλουσίους | [to be] rich | Adj-AMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4102 [e] | pistei | πίστει | faith, | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2818 [e] | klēronomous | κληρονόμους | heirs | N-AMP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
932 [e] | basileias | βασιλείας | kingdom | N-GFS
3739 [e] | hēs | ἧς | that | RelPro-GFS
1861 [e] | epēngeilato | ἐπηγγείλατο | he promised | V-AIM-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to those | Art-DMP
25 [e] | agapōsin | ἀγαπῶσιν | loving | V-PPA-DMP
846 [e] | auton | αὐτόν; | him? | PPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ἀκούσατε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. οὐχ ὁ Θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τῷ κόσμῳ πλουσίους ἐν πίστει καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; Westcott and Hort 1881 Ἀκούσατε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. οὐχ ὁ θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τῷ κόσμῳ πλουσίους ἐν πίστει καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; Westcott and Hort / [NA27 variants] Ἀκούσατε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. οὐχ ὁ θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τῷ κόσμῳ πλουσίους ἐν πίστει καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀκούσατε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. Οὐχ ὁ θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τοῦ κόσμου πλουσίους ἐν πίστει, καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; Greek Orthodox Church 1904 Ἀκούσατε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. οὐχ ὁ Θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τοῦ κόσμου πλουσίους ἐν πίστει καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; Tischendorf 8th Edition ἀκούω ἀδελφός ἐγώ ἀγαπητός οὐ ὁ θεός ἐκλέγομαι ὁ πτωχός ὁ κόσμος πλούσιος ἐν πίστις καί κληρονόμος ὁ βασιλεία ὅς ἐπαγγέλλω ὁ ἀγαπάω αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀκούσατε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. οὐχ ὁ Θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τοῦ κόσμου τούτου, πλουσίους ἐν πίστει, καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; Stephanus Textus Receptus 1550 Ἀκούσατε ἀδελφοί μου ἀγαπητοί· οὐχ ὁ θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τοῦ κόσμου τούτου, πλουσίους ἐν πίστει καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἡς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν Additional Parallel Greek Links James 2:5 • James 2:5 Text Analysis • James 2:5 Interlinear • James 2:5 Multilingual • James 2:5 TSK • James 2:5 Cross References • James 2:5 Bible Hub • James 2:5 Biblia Paralela • James 2:5 Chinese Bible • James 2:5 French Bible • James 2:5 German Bible Bible Hub