◄ Luke 2:44 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3543 [e] | nomisantes | νομίσαντες | having supposed | V-APA-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1510 [e] | einai | εἶναι | to be | V-PNA
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | their | Art-DFS
4923 [e] | synodia | συνοδίᾳ | company, | N-DFS
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον | they went | V-AIA-3P
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | a day's | N-GFS
3598 [e] | hodon | ὁδὸν | journey, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
327 [e] | anezētoun | ἀνεζήτουν | sought | V-IIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
4773 [e] | syngeneusin | συγγενεῦσιν | relatives, | Adj-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
1110 [e] | gnōstois | γνωστοῖς, | acquaintances: | Adj-DMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 νομίσαντες δὲ αὐτὸν εἶναι ἐν τῇ συνοδίᾳ ἦλθον ἡμέρας ὁδὸν καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν ἐν τοῖς συγγενεῦσιν καὶ τοῖς γνωστοῖς, Westcott and Hort 1881 νομίσαντες δὲ αὐτὸν εἶναι ἐν τῇ συνοδίᾳ ἦλθον ἡμέρας ὁδὸν καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν ἐν τοῖς συγγενεῦσιν καὶ τοῖς γνωστοῖς, Westcott and Hort / [NA27 variants] νομίσαντες δὲ αὐτὸν εἶναι ἐν τῇ συνοδίᾳ ἦλθον ἡμέρας ὁδὸν καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν ἐν τοῖς συγγενεῦσιν καὶ τοῖς γνωστοῖς, RP Byzantine Majority Text 2005 νομίσαντες δὲ αὐτὸν ἐν τῇ συνοδίᾳ εἴναι, ἦλθον ἡμέρας ὁδόν, καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν ἐν τοῖς συγγενέσιν καὶ ἐν τοῖς γνωστοῖς· Greek Orthodox Church 1904 νομίσαντες δὲ αὐτὸν ἐν τῇ συνοδίᾳ εἶναι ἦλθον ἡμέρας ὁδὸν καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν ἐν τοῖς συγγενέσι καὶ τοῖς γνωστοῖς· Tischendorf 8th Edition νομίσαντες δὲ αὐτὸν εἶναι ἐν τῇ συνοδίᾳ ἦλθον ἡμέρας ὁδὸν καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν ἐν τοῖς συγγενεῦσιν καὶ τοῖς γνωστοῖς, Scrivener's Textus Receptus 1894 νομίσαντες δὲ αὐτὸν ἐν τῇ συνοδίᾳ εἶναι, ἦλθον ἡμέρας ὁδόν, καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν ἐν τοῖς συγγενέσι καὶ ἐν τοῖς γνωστοῖς· Stephanus Textus Receptus 1550 νομίσαντες δὲ αὐτὸν ἐν τῇ συνοδίᾳ εἶναι ἦλθον ἡμέρας ὁδὸν καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν ἐν τοῖς συγγενέσιν καὶ ἐν τοῖς γνωστοῖς Additional Parallel Greek Links Luke 2:44 • Luke 2:44 Text Analysis • Luke 2:44 Interlinear • Luke 2:44 Multilingual • Luke 2:44 TSK • Luke 2:44 Cross References • Luke 2:44 Bible Hub • Luke 2:44 Biblia Paralela • Luke 2:44 Chinese Bible • Luke 2:44 French Bible • Luke 2:44 German Bible Bible Hub