◄ Mark 5:6 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus | N-AMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3113 [e] | makrothen | μακρόθεν | afar, | Adv
5143 [e] | edramen | ἔδραμεν | he ran | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4352 [e] | prosekynēsen | προσεκύνησεν | fell on his knees | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν, | before him. | PPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτόν, Westcott and Hort 1881 καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτόν, Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτόν / αὐτῷ, RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν, ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ, Greek Orthodox Church 1904 ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμε καὶ προσεκύνησεν αὐτὸν, Tischendorf 8th Edition καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ, Scrivener's Textus Receptus 1894 ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν, ἔδραμε καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ, Stephanus Textus Receptus 1550 ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ Additional Parallel Greek Links Mark 5:6 • Mark 5:6 Text Analysis • Mark 5:6 Interlinear • Mark 5:6 Multilingual • Mark 5:6 TSK • Mark 5:6 Cross References • Mark 5:6 Bible Hub • Mark 5:6 Biblia Paralela • Mark 5:6 Chinese Bible • Mark 5:6 French Bible • Mark 5:6 German Bible Bible Hub