◄ James 1:12 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3107 [e] | Makarios | Μακάριος | Blessed [is the] | Adj-NMS
435 [e] | anēr | ἀνὴρ | man | N-NMS
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
5278 [e] | hypomenei | ὑπομένει | endures | V-PIA-3S
3986 [e] | peirasmon | πειρασμόν, | trial; | N-AMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
1384 [e] | dokimos | δόκιμος | approved | Adj-NMS
1096 [e] | genomenos | γενόμενος | having been, | V-APM-NMS
2983 [e] | lēmpsetai | λήμψεται | he will receive | V-FIM-3S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4735 [e] | stephanon | στέφανον | crown | N-AMS
3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS
2222 [e] | zōēs | ζωῆς, | of life, | N-GFS
3739 [e] | hon | ὃν | that | RelPro-AMS
1861 [e] | epēngeilato | ἐπηγγείλατο | He has promised | V-AIM-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to those | Art-DMP
25 [e] | agapōsin | ἀγαπῶσιν | loving | V-PPA-DMP
846 [e] | auton | αὐτόν. | him. | PPro-AM3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν, ὅτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. Westcott and Hort 1881 Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν, ὅτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. Westcott and Hort / [NA27 variants] Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν, ὅτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. RP Byzantine Majority Text 2005 Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν· ὅτι δόκιμος γενόμενος λήψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο ὁ κύριος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. Greek Orthodox Church 1904 Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν· ὅτι δόκιμος γενόμενος λήψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο ὁ Κύριος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. Tischendorf 8th Edition μακάριος ἀνήρ ὅς ὑπομένω πειρασμός ὅτι δόκιμος γίνομαι λαμβάνω ὁ στέφανος ὁ ζωή ὅς ἐπαγγέλλω ὁ ἀγαπάω αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν· ὅτι δόκιμος γενόμενος λήψεταί τὸν στέφανον τῆς ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο ὁ Κύριος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. Stephanus Textus Receptus 1550 Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν ὅτι δόκιμος γενόμενος λήψεταί τὸν στέφανον τῆς ζωῆς ὃν ἐπηγγείλατο ὁ Κύριος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν Additional Parallel Greek Links James 1:12 • James 1:12 Text Analysis • James 1:12 Interlinear • James 1:12 Multilingual • James 1:12 TSK • James 1:12 Cross References • James 1:12 Bible Hub • James 1:12 Biblia Paralela • James 1:12 Chinese Bible • James 1:12 French Bible • James 1:12 German Bible Bible Hub