◄ 2 Thessalonians 3:11 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
191 [e] | akouomen | ἀκούομεν | We hear | V-PIA-1P
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
5100 [e] | tinas | τινας | some | IPro-AMP
4043 [e] | peripatountas | περιπατοῦντας | are walking | V-PPA-AMP
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
814 [e] | ataktōs | ἀτάκτως, | idly, | Adv
3367 [e] | mēden | μηδὲν | not at all | Adj-ANS
2038 [e] | ergazomenous | ἐργαζομένους | working, | V-PPM/P-AMP
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4020 [e] | periergazomenous | περιεργαζομένους· | being busybodies. | V-PPM/P-AMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀκούομεν γάρ τινας περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως, μηδὲν ἐργαζομένους ἀλλὰ περιεργαζομένους· Westcott and Hort 1881 ἀκούομεν γάρ τινας περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως, μηδὲν ἐργαζομένους ἀλλὰ περιεργαζομένους· Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀκούομεν γάρ τινας περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως, μηδὲν ἐργαζομένους ἀλλὰ περιεργαζομένους· RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀκούομεν γάρ τινας περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως, μηδὲν ἐργαζομένους, ἀλλὰ περιεργαζομένους. Greek Orthodox Church 1904 ἀκούομεν γάρ τινας περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως, μηδὲν ἐργαζομένους, ἀλλὰ περιεργαζομένους· Tischendorf 8th Edition ἀκούω γάρ τὶς περιπατέω ἐν ὑμεῖς ἀτάκτως μηδείς ἐργάζομαι ἀλλά περιεργάζομαι Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀκούομεν γάρ τινας περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως, μηδὲν ἐργαζομένους, ἀλλὰ περιεργαζομένους. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀκούομεν γάρ τινας περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως μηδὲν ἐργαζομένους ἀλλὰ περιεργαζομένους· Additional Parallel Greek Links 2 Thessalonians 3:11 • 2 Thessalonians 3:11 Text Analysis • 2 Thessalonians 3:11 Interlinear • 2 Thessalonians 3:11 Multilingual • 2 Thessalonians 3:11 TSK • 2 Thessalonians 3:11 Cross References • 2 Thessalonians 3:11 Bible Hub • 2 Thessalonians 3:11 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 3:11 Chinese Bible • 2 Thessalonians 3:11 French Bible • 2 Thessalonians 3:11 German Bible Bible Hub