◄ John 8:14 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
611 [e] | apekrithē | ἀπεκρίθη | Answered | V-AIP-3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
2579 [e] | Kan | Κἂν | Even if | Adv
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
3140 [e] | martyrō | μαρτυρῶ | am bearing witness | V-PSA-1S
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
1683 [e] | emautou | ἐμαυτοῦ, | myself, | PPro-GM1S
227 [e] | alēthēs | ἀληθής | TRUE | Adj-NFS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3141 [e] | martyria | μαρτυρία | testimony | N-NFS
1473 [e] | mou | μου, | of me, | PPro-G1S
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
1492 [e] | oida | οἶδα | I know | V-RIA-1S
4159 [e] | pothen | πόθεν | from where | Adv
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον | I came | V-AIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4226 [e] | pou | ποῦ | where | Adv
5217 [e] | hypagō | ὑπάγω· | I go. | V-PIA-1S
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1492 [e] | oidate | οἴδατε | know | V-RIA-2P
4159 [e] | pothen | πόθεν | from where | Adv
2064 [e] | erchomai | ἔρχομαι | I come | V-PIM/P-1S
2228 [e] | ē | ἢ | or | Conj
4226 [e] | pou | ποῦ | where | Adv
5217 [e] | hypagō | ὑπάγω. | I go. | V-PIA-1S
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω. Westcott and Hort 1881 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἴπεν αὐτοῖς, Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι ο ἴδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι, καὶ ποῦ ὑπάγω. Greek Orthodox Church 1904 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω. Tischendorf 8th Edition ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς, κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι, καὶ ποῦ ὑπάγω. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι καὶ ποῦ ὑπάγω Additional Parallel Greek Links John 8:14 • John 8:14 Text Analysis • John 8:14 Interlinear • John 8:14 Multilingual • John 8:14 TSK • John 8:14 Cross References • John 8:14 Bible Hub • John 8:14 Biblia Paralela • John 8:14 Chinese Bible • John 8:14 French Bible • John 8:14 German Bible Bible Hub