◄ Romans 15:30 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3870 [e] | Parakalō | Παρακαλῶ | I exhort | V-PIA-1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς, | you, | PPro-A2P
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί, | brothers, | N-VMP
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | Lord | N-GMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus | N-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
26 [e] | agapēs | ἀγάπης | love | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4151 [e] | Pneumatos | Πνεύματος | Spirit, | N-GNS
4865 [e] | synagōnisasthai | συναγωνίσασθαί | to strive together with | V-ANM
1473 [e] | moi | μοι | me | PPro-D1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
4335 [e] | proseuchais | προσευχαῖς | prayers | N-DFP
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ | me | PPro-G1S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | - | Art-AMS
2316 [e] | Theon | Θεόν, | God, | N-AMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ Πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν Θεόν, Westcott and Hort 1881 Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν, Westcott and Hort / [NA27 variants] Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν, RP Byzantine Majority Text 2005 Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ, καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν· Greek Orthodox Church 1904 Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ Πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν Θεόν, Tischendorf 8th Edition παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν, Scrivener's Textus Receptus 1894 Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ Πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν Θεόν· Stephanus Textus Receptus 1550 Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν Additional Parallel Greek Links Romans 15:30 • Romans 15:30 Text Analysis • Romans 15:30 Interlinear • Romans 15:30 Multilingual • Romans 15:30 TSK • Romans 15:30 Cross References • Romans 15:30 Bible Hub • Romans 15:30 Biblia Paralela • Romans 15:30 Chinese Bible • Romans 15:30 French Bible • Romans 15:30 German Bible Bible Hub