◄ Ephesians 4:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | Touto | Τοῦτο | This | DPro-ANS
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3004 [e] | legō | λέγω | I say, | V-PIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3143 [e] | martyromai | μαρτύρομαι | testify | V-PIM/P-1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2962 [e] | Kyriō | Κυρίῳ, | [the] Lord, | N-DMS
3371 [e] | mēketi | μηκέτι | no longer | Adv
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | [are] you | PPro-A2P
4043 [e] | peripatein | περιπατεῖν | to walk | V-PNA
2531 [e] | kathōs | καθὼς | as | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη | [the] Gentiles | N-NNP
4043 [e] | peripatei | περιπατεῖ | are walking, | V-PIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3153 [e] | mataiotēti | ματαιότητι | [the] futility | N-DFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
3563 [e] | noos | νοὸς | mind | N-GMS
846 [e] | autōn | αὐτῶν, | of them. | PPro-GN3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 Τοῦτο οὖν λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν Κυρίῳ, μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν καθὼς καὶ τὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν, Westcott and Hort 1881 Τοῦτο οὖν λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν κυρίῳ, μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν καθὼς καὶ τὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν, Westcott and Hort / [NA27 variants] Τοῦτο οὖν λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν κυρίῳ, μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν καθὼς καὶ τὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν, RP Byzantine Majority Text 2005 Tοῦτο οὖν λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν κυρίῳ, μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν, καθὼς καὶ τὰ λοιπὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν, Greek Orthodox Church 1904 Τοῦτο οὖν λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν Κυρίῳ, μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν καθὼς καὶ τὰ λοιπὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν, Tischendorf 8th Edition οὗτος οὖν λέγω καί μαρτύρομαι ἐν κύριος μηκέτι ὑμεῖς περιπατέω καθώς καί ὁ ἔθνος περιπατέω ἐν ματαιότης ὁ νοῦς αὐτός Scrivener's Textus Receptus 1894 Τοῦτο οὖν λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν Κυρίῳ, μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν, καθὼς καὶ τὰ λοιπὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν, Stephanus Textus Receptus 1550 Τοῦτο οὖν λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν κυρίῳ μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν καθὼς καὶ τὰ λοιπὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν Additional Parallel Greek Links Ephesians 4:17 • Ephesians 4:17 Text Analysis • Ephesians 4:17 Interlinear • Ephesians 4:17 Multilingual • Ephesians 4:17 TSK • Ephesians 4:17 Cross References • Ephesians 4:17 Bible Hub • Ephesians 4:17 Biblia Paralela • Ephesians 4:17 Chinese Bible • Ephesians 4:17 French Bible • Ephesians 4:17 German Bible Bible Hub