◄ Acts 21:1 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | Hōs | Ὡς | after | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | it happened | V-AIM-3S
321 [e] | anachthēnai | ἀναχθῆναι | sailing | V-ANP
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | our, | PPro-A1P
645 [e] | apospasthentas | ἀποσπασθέντας | having drawn away | V-APP-AMP
575 [e] | ap’ | ἀπ’ | from | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν, | them, | PPro-GM3P
2113 [e] | euthydromēsantes | εὐθυδρομήσαντες | having run directly | V-APA-NMP
2064 [e] | ēlthomen | ἤλθομεν | we came | V-AIA-1P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
2972 [e] | Kō | Κῶ, | Cos, | N-AFS
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
1161 [e] | de | δὲ | then | Conj
1836 [e] | hexēs | ἑξῆς | [the] next [day] | Adv
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | - | Art-AFS
4499 [e] | Rhodon | Ῥόδον | Rhodes, | N-AFS
2547 [e] | kakeithen | κἀκεῖθεν | and from there | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3959 [e] | Patara | Πάταρα· | Patara. | N-ANP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ’ αὐτῶν, εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶ, τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα· Westcott and Hort 1881 Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ' αὐτῶν, εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶ, τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον, κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα· Westcott and Hort / [NA27 variants] Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ' αὐτῶν, εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶ, τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον, κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα· RP Byzantine Majority Text 2005 Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ’ αὐτῶν, εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶν, τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον, κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα· Greek Orthodox Church 1904 Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ’ αὐτῶν, εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶ, τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ρόδον, κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα. Tischendorf 8th Edition Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ’ αὐτῶν, εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶ, τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον, κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα· Scrivener's Textus Receptus 1894 Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ’ αὐτῶν, εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶν, τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον, κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα· Stephanus Textus Receptus 1550 Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ' αὐτῶν εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶν, τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα· Additional Parallel Greek Links Acts 21:1 • Acts 21:1 Text Analysis • Acts 21:1 Interlinear • Acts 21:1 Multilingual • Acts 21:1 TSK • Acts 21:1 Cross References • Acts 21:1 Bible Hub • Acts 21:1 Biblia Paralela • Acts 21:1 Chinese Bible • Acts 21:1 French Bible • Acts 21:1 German Bible Bible Hub