◄ Luke 17:34 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | to you, | PPro-D2P
3778 [e] | tautē | ταύτῃ | In that | DPro-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
3571 [e] | nykti | νυκτὶ | night | N-DFS
1510 [e] | esontai | ἔσονται | there will be | V-FIM-3P
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj-NMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
2825 [e] | klinēs | κλίνης | bed | N-GFS
1520 [e] | mias | μιᾶς, | one; | Adj-GFS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
3880 [e] | paralēmphthēsetai | παραλημφθήσεται | will be taken, | V-FIP-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2087 [e] | heteros | ἕτερος | other | Adj-NMS
863 [e] | aphethēsetai | ἀφεθήσεται· | will be left. | V-FIP-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 λέγω ὑμῖν, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς, ὁ εἷς παραλημφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται· Westcott and Hort 1881 λέγω ὑμῖν, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς, ὁ εἷς παραλημφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται· Westcott and Hort / [NA27 variants] λέγω ὑμῖν, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς, ὁ εἷς παραλημφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται· RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγω ὑμῖν, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς· εἷς παραληφθήσεται, καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται. Greek Orthodox Church 1904 λέγω ὑμῖν, ταύτῃ τῇ νυκτὶ δύο ἔσονται ἐπὶ κλίνης μιᾶς, εἷς παραληφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται· Tischendorf 8th Edition λέγω ὑμῖν, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς, εἷς παραλημφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται· Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγω ὑμῖν, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς· ὁ εἷς παραληφθήσεται, καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται. Stephanus Textus Receptus 1550 λέγω ὑμῖν ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς ὁ εἷς παραληφθήσεται, καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται· Additional Parallel Greek Links Luke 17:34 • Luke 17:34 Text Analysis • Luke 17:34 Interlinear • Luke 17:34 Multilingual • Luke 17:34 TSK • Luke 17:34 Cross References • Luke 17:34 Bible Hub • Luke 17:34 Biblia Paralela • Luke 17:34 Chinese Bible • Luke 17:34 French Bible • Luke 17:34 German Bible Bible Hub