◄ Acts 22:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
749 [e] | archiereus | ἀρχιερεὺς | high priest | N-NMS
3140 [e] | martyrei | μαρτυρεῖ | bears witness | V-PIA-3S
1473 [e] | moi | μοι | to me, | PPro-D1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pan | πᾶν | all | Adj-NNS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4244 [e] | presbyterion | πρεσβυτέριον· | elderhood; | N-NNS
3844 [e] | par’ | παρ’ | from | Prep
3739 [e] | hōn | ὧν | whom | RelPro-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1992 [e] | epistolas | ἐπιστολὰς | letters, | N-AFP
1209 [e] | dexamenos | δεξάμενος | having received | V-APM-NMS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
80 [e] | adelphous | ἀδελφοὺς | brothers, | N-AMP
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
1154 [e] | Damaskon | Δαμασκὸν | Damascus | N-AFS
4198 [e] | eporeuomēn | ἐπορευόμην, | I went, | V-IIM/P-1S
71 [e] | axōn | ἄξων | to bring | V-FPA-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
1566 [e] | ekeise | ἐκεῖσε | there | Adv
1510 [e] | ontas | ὄντας | being, | V-PPA-AMP
1210 [e] | dedemenous | δεδεμένους | bound | V-RPM/P-AMP
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλὴμ* | Jerusalem, | N-AFS
2443 [e] | hina | ἵνα | in order that | Conj
5097 [e] | timōrēthōsin | τιμωρηθῶσιν. | they might be punished. | V-ASP-3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον· παρ’ ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην, ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας δεδεμένους εἰς Ἱερουσαλὴμ ἵνα τιμωρηθῶσιν. Westcott and Hort 1881 ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον· παρ' ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας δεδεμένους εἰς Ἰερουσαλὴμ ἵνα τιμωρηθῶσιν. Westcott and Hort / [NA27 variants] ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον· παρ' ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας δεδεμένους εἰς Ἰερουσαλὴμ ἵνα τιμωρηθῶσιν. RP Byzantine Majority Text 2005 Ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι, καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον· παρ’ ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφούς, εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην, ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας δεδεμένους εἰς Ἱερουσαλήμ, ἵνα τιμωρηθῶσιν. Greek Orthodox Church 1904 ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον· παρ’ ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας δεδεμένους εἰς Ἱερουσαλὴμ ἵνα τιμωρηθῶσιν. Tischendorf 8th Edition ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον· παρ’ ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας δεδεμένους εἰς Ἱερουσαλὴμ ἵνα τιμωρηθῶσιν. Scrivener's Textus Receptus 1894 ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι, καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον· παρ’ ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφούς, εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην, ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας, δεδεμένους εἰς Ἰερουσαλήμ, ἵνα τιμωρηθῶσιν. Stephanus Textus Receptus 1550 ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον παρ' ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας δεδεμένους εἰς Ἰερουσαλὴμ ἵνα τιμωρηθῶσιν Additional Parallel Greek Links Acts 22:5 • Acts 22:5 Text Analysis • Acts 22:5 Interlinear • Acts 22:5 Multilingual • Acts 22:5 TSK • Acts 22:5 Cross References • Acts 22:5 Bible Hub • Acts 22:5 Biblia Paralela • Acts 22:5 Chinese Bible • Acts 22:5 French Bible • Acts 22:5 German Bible Bible Hub