◄ Matthew 13:55 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
3778 [e] | houtos | οὗτός | this | DPro-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
5045 [e] | tektonos | τέκτονος | carpenter? | N-GMS
5207 [e] | huios | υἱός; | son | N-NMS
3756 [e] | ouch | οὐχ | [Is] not | Adv
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3384 [e] | mētēr | μήτηρ | mother | N-NFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
3004 [e] | legetai | λέγεται | called | V-PIM/P-3S
3137 [e] | Mariam | Μαριὰμ | Mary? | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοὶ | brothers | N-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
2385 [e] | Iakōbos | Ἰάκωβος | James | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2501 [e] | Iōsēph | Ἰωσὴφ | Joseph | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4613 [e] | Simōn | Σίμων | Simon | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2455 [e] | Ioudas | Ἰούδας; | Judas? | N-NMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; Westcott and Hort 1881 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; Westcott and Hort / [NA27 variants] οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; Οὐχὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριάμ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσῆς καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; Greek Orthodox Church 1904 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; Tischendorf 8th Edition οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχί ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριάμ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσῆς καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; Stephanus Textus Receptus 1550 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχί ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσῆς καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; Additional Parallel Greek Links Matthew 13:55 • Matthew 13:55 Text Analysis • Matthew 13:55 Interlinear • Matthew 13:55 Multilingual • Matthew 13:55 TSK • Matthew 13:55 Cross References • Matthew 13:55 Bible Hub • Matthew 13:55 Biblia Paralela • Matthew 13:55 Chinese Bible • Matthew 13:55 French Bible • Matthew 13:55 German Bible Bible Hub