◄ Matthew 8:28 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
2064 [e] | elthontos | ἐλθόντος | having come | V-APA-GMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | he | PPro-GM3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4008 [e] | peran | πέραν | other side, | Adv
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
5561 [e] | chōran | χώραν | region | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
1046 [e] | Gadarēnōn | Γαδαρηνῶν | Gadarenes, | Adj-GMP
5221 [e] | hypēntēsan | ὑπήντησαν | met | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj-NMP
1139 [e] | daimonizomenoi | δαιμονιζόμενοι | possessed by demons, | V-PPM/P-NMP
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
3419 [e] | mnēmeiōn | μνημείων | tombs | N-GNP
1831 [e] | exerchomenoi | ἐξερχόμενοι, | coming, | V-PPM/P-NMP
5467 [e] | chalepoi | χαλεποὶ | violent | Adj-NMP
3029 [e] | lian | λίαν | extremely, | Adv
5620 [e] | hōste | ὥστε | so that | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2480 [e] | ischyein | ἰσχύειν | was able | V-PNA
5100 [e] | tina | τινὰ | any one | IPro-AMS
3928 [e] | parelthein | παρελθεῖν | to pass | V-ANA
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
3598 [e] | hodou | ὁδοῦ | way | N-GFS
1565 [e] | ekeinēs | ἐκείνης. | that. | DPro-GFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι, χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης. Westcott and Hort 1881 Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι, χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι, χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐλθόντι αὐτῷ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γεργεσηνῶν, ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι, χαλεποὶ λίαν, ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης· Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ἐλθόντι αὐτῷ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γεργεσηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι, χαλεποὶ λίαν, ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης. Tischendorf 8th Edition Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι, χαλεποὶ λίαν, ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης. Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ἐλθόντι αὐτῷ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γεργεσηνῶν, ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι, χαλεποὶ λίαν, ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης· Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ἐλθόντι αὐτῷ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γεργεσηνῶν, ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης Additional Parallel Greek Links Matthew 8:28 • Matthew 8:28 Text Analysis • Matthew 8:28 Interlinear • Matthew 8:28 Multilingual • Matthew 8:28 TSK • Matthew 8:28 Cross References • Matthew 8:28 Bible Hub • Matthew 8:28 Biblia Paralela • Matthew 8:28 Chinese Bible • Matthew 8:28 French Bible • Matthew 8:28 German Bible Bible Hub