◄ Revelation 8:10 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5154 [e] | tritos | τρίτος | third | Adj-NMS
32 [e] | angelos | ἄγγελος | angel | N-NMS
4537 [e] | esalpisen | ἐσάλπισεν· | sounded [his] trumpet; | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4098 [e] | epesen | ἔπεσεν | fell | V-AIA-3S
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS
3772 [e] | ouranou | οὐρανοῦ | heaven | N-GMS
792 [e] | astēr | ἀστὴρ | a star | N-NMS
3173 [e] | megas | μέγας | great, | Adj-NMS
2545 [e] | kaiomenos | καιόμενος | burning | V-PPM/P-NMS
5613 [e] | hōs | ὡς | like | Adv
2985 [e] | lampas | λαμπάς, | a torch, | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4098 [e] | epesen | ἔπεσεν | it fell | V-AIA-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | to | τὸ | a | Art-ANS
5154 [e] | triton | τρίτον | third | Adj-ANS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
4215 [e] | potamōn | ποταμῶν | rivers, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
4077 [e] | pēgas | πηγὰς | springs | N-AFP
3588 [e] | tōn | τῶν | of | Art-GNP
5204 [e] | hydatōn | ὑδάτων. | waters. | N-GNP
Greek Texts Nestle GNT 1904 Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων. Westcott and Hort 1881 Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων. Westcott and Hort / [NA27 variants] Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐσάλπισεν, καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν, καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων. Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων. Tischendorf 8th Edition καί ὁ τρίτος ἄγγελος σαλπίζω καί πίπτω ἐκ ὁ οὐρανός ἀστήρ μέγας καίω ὡς λαμπάς καί πίπτω ἐπί ὁ τρίτος ὁ ποταμός καί ἐπί ὁ πηγή ὁ ὕδωρ Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν, καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς ὑδάτων. Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς ὑδάτων Additional Parallel Greek Links Revelation 8:10 • Revelation 8:10 Text Analysis • Revelation 8:10 Interlinear • Revelation 8:10 Multilingual • Revelation 8:10 TSK • Revelation 8:10 Cross References • Revelation 8:10 Bible Hub • Revelation 8:10 Biblia Paralela • Revelation 8:10 Chinese Bible • Revelation 8:10 French Bible • Revelation 8:10 German Bible Bible Hub