◄ Luke 4:25 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1909 [e] | ep’ | ἐπ’ | in | Prep
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | truth | N-GFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν, | to you, | PPro-D2P
4183 [e] | pollai | πολλαὶ | many | Adj-NFP
5503 [e] | chērai | χῆραι | widows | N-NFP
1510 [e] | ēsan | ἦσαν | there were | V-IIA-3P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2250 [e] | hēmerais | ἡμέραις | days | N-DFP
2243 [e] | Ēliou | Ἠλίου* | of Elijah | N-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
2474 [e] | Israēl | Ἰσραήλ, | Israel, | N-DMS
3753 [e] | hote | ὅτε | when | Adv
2808 [e] | ekleisthē | ἐκλείσθη | was shut up | V-AIP-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3772 [e] | ouranos | οὐρανὸς | heaven | N-NMS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | for | Prep
2094 [e] | etē | ἔτη | years | N-ANP
5140 [e] | tria | τρία | three | Adj-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3376 [e] | mēnas | μῆνας | months | N-AMP
1803 [e] | hex | ἕξ, | six, | Adj-AMP
5613 [e] | hōs | ὡς | when | Adv
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | there was | V-AIM-3S
3042 [e] | limos | λιμὸς | a famine | N-NMS
3173 [e] | megas | μέγας | great | Adj-NMS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | all | Adj-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1093 [e] | gēn | γῆν, | land; | N-AFS
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἐπ’ ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν, πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἡλείου ἐν τῷ Ἰσραήλ, ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς ἐπὶ ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ, ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν, Westcott and Hort 1881 ἐπ' ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν, πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἠλείου ἐν τῷ Ἰσραήλ, ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ, ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν, Westcott and Hort / [NA27 variants] ἐπ' ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν, πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἠλείου / Ἠλίου ἐν τῷ Ἰσραήλ, ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς [ἐπὶ] ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ, ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν, RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐπ’ ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν, πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἠλίου ἐν τῷ Ἰσραήλ, ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς ἐπὶ ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ, ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν· Greek Orthodox Church 1904 ἐπ’ ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἠλίου ἐν τῷ Ἰσραήλ, ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς ἐπὶ ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ, ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν, Tischendorf 8th Edition ἐπ’ ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἡλείου ἐν τῷ Ἰσραήλ, ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς ἐπὶ ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ, ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν, Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐπ’ ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν, πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἠλίου ἐν τῷ Ἰσραήλ, ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς ἐπὶ ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ, ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν· Stephanus Textus Receptus 1550 ἐπ' ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἠλίου ἐν τῷ Ἰσραήλ ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς ἐπὶ ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν Additional Parallel Greek Links Luke 4:25 • Luke 4:25 Text Analysis • Luke 4:25 Interlinear • Luke 4:25 Multilingual • Luke 4:25 TSK • Luke 4:25 Cross References • Luke 4:25 Bible Hub • Luke 4:25 Biblia Paralela • Luke 4:25 Chinese Bible • Luke 4:25 French Bible • Luke 4:25 German Bible Bible Hub