◄ Luke 3:5 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3956 [e] | pasa | πᾶσα | Every | Adj-NFS
5327 [e] | pharanx | φάραγξ | valley | N-NFS
4137 [e] | plērōthēsetai | πληρωθήσεται | will be filled up, | V-FIP-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pan | πᾶν | every | Adj-NNS
3735 [e] | oros | ὄρος | mountain | N-NNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1015 [e] | bounos | βουνὸς | hill | N-NMS
5013 [e] | tapeinōthēsetai | ταπεινωθήσεται, | will be made low; | V-FIP-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1510 [e] | estai | ἔσται | will become | V-FIM-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
4646 [e] | skolia | σκολιὰ | crooked | Adj-NNP
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
2117 [e] | eutheian | εὐθείαν* | straight, | Adj-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
5138 [e] | tracheiai | τραχεῖαι | rough | Adj-NFP
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3598 [e] | hodous | ὁδοὺς | ways | N-AFP
3006 [e] | leias | λείας· | smooth; | Adj-AFP
Greek Texts Nestle GNT 1904 πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται, καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείας καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας· Westcott and Hort 1881 πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται, καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείας καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας· Westcott and Hort / [NA27 variants] πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται, καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείας / εὐθείαν καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας· RP Byzantine Majority Text 2005 Πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται, καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται· καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείαν, καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας· Greek Orthodox Church 1904 πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται, καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείαν καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας, Tischendorf 8th Edition πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται, καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείας καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας· Scrivener's Textus Receptus 1894 πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται, καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται· καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείαν, καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας· Stephanus Textus Receptus 1550 πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείαν καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας· Additional Parallel Greek Links Luke 3:5 • Luke 3:5 Text Analysis • Luke 3:5 Interlinear • Luke 3:5 Multilingual • Luke 3:5 TSK • Luke 3:5 Cross References • Luke 3:5 Bible Hub • Luke 3:5 Biblia Paralela • Luke 3:5 Chinese Bible • Luke 3:5 French Bible • Luke 3:5 German Bible Bible Hub