◄ 1 Peter 1:17 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3962 [e] | Patera | Πατέρα | [as] Father | N-AMS
1941 [e] | epikaleisthe | ἐπικαλεῖσθε | you call on | V-PIM-2P
3588 [e] | ton | τὸν | the [one] | Art-AMS
678 [e] | aprosōpolēmptōs | ἀπροσωπολήμπτως | impartially | Adv
2919 [e] | krinonta | κρίνοντα | judging, | V-PPA-AMS
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1538 [e] | hekastou | ἑκάστου | of each | Adj-GMS
2041 [e] | ergon | ἔργον, | work, | N-ANS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5401 [e] | phobō | φόβῳ | fear | N-DMS
3588 [e] | ton | τὸν | during the | Art-AMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
3940 [e] | paroikias | παροικίας | stay | N-GFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
5550 [e] | chronon | χρόνον | time | N-AMS
390 [e] | anastraphēte | ἀναστράφητε, | conduct yourselves, | V-AMP-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ εἰ Πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε, Westcott and Hort 1881 καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε· Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε· RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε· Greek Orthodox Church 1904 καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε, Tischendorf 8th Edition καί εἰ πατήρ ἐπικαλέομαι ὁ ἀπροσωπολήπτως κρίνω κατά ὁ ἕκαστος ἔργον ἐν φόβος ὁ ὁ παροικία ὑμεῖς χρόνος ἀναστρέφω Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε· Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε Additional Parallel Greek Links 1 Peter 1:17 • 1 Peter 1:17 Text Analysis • 1 Peter 1:17 Interlinear • 1 Peter 1:17 Multilingual • 1 Peter 1:17 TSK • 1 Peter 1:17 Cross References • 1 Peter 1:17 Bible Hub • 1 Peter 1:17 Biblia Paralela • 1 Peter 1:17 Chinese Bible • 1 Peter 1:17 French Bible • 1 Peter 1:17 German Bible Bible Hub