◄ Luke 7:25 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
235 [e] | alla | ἀλλὰ | But | Conj
5101 [e] | ti | τί | what | IPro-ANS
1831 [e] | exēlthate | ἐξήλθατε | have you gone out | V-AIA-2P
3708 [e] | idein | ἰδεῖν; | to see? | V-ANA
444 [e] | anthrōpon | ἄνθρωπον | a man | N-AMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3120 [e] | malakois | μαλακοῖς | fine | Adj-DNP
2440 [e] | himatiois | ἱματίοις | clothing | N-DNP
294 [e] | ēmphiesmenon | ἠμφιεσμένον; | arrayed? | V-RPM/P-AMS
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2441 [e] | himatismō | ἱματισμῷ | clothing | N-DMS
1741 [e] | endoxō | ἐνδόξῳ | splendid, | Adj-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5172 [e] | tryphē | τρυφῇ | in luxury | N-DFS
5225 [e] | hyparchontes | ὑπάρχοντες | living, | V-PPA-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
934 [e] | basileiois | βασιλείοις | palaces | Adj-DNP
1510 [e] | eisin | εἰσίν. | are. | V-PIA-3P
Greek Texts Nestle GNT 1904 ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν. Westcott and Hort 1881 ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν. Westcott and Hort / [NA27 variants] ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν. RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀλλὰ τί ἐξεληλύθατε ἰδεῖν; Ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; Ἰδού, οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν. Greek Orthodox Church 1904 ἀλλὰ τί ἐξεληλύθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν. Tischendorf 8th Edition ἀλλὰ τί ἐξεληλύθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν. Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀλλὰ τί ἐξεληλύθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδού, οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν. Stephanus Textus Receptus 1550 ἀλλὰ τί ἐξεληλύθατε ἰδεῖν ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον ἰδού, οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν Additional Parallel Greek Links Luke 7:25 • Luke 7:25 Text Analysis • Luke 7:25 Interlinear • Luke 7:25 Multilingual • Luke 7:25 TSK • Luke 7:25 Cross References • Luke 7:25 Bible Hub • Luke 7:25 Biblia Paralela • Luke 7:25 Chinese Bible • Luke 7:25 French Bible • Luke 7:25 German Bible Bible Hub