◄ Matthew 5:30 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1188 [e] | dexia | δεξιά | right | Adj-NFS
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
5495 [e] | cheir | χεὶρ | hand | N-NFS
4624 [e] | skandalizei | σκανδαλίζει | causes to stumble | V-PIA-3S
4771 [e] | se | σε, | you, | PPro-A2S
1581 [e] | ekkopson | ἔκκοψον | cut off | V-AMA-2S
846 [e] | autēn | αὐτὴν | it | PPro-AF3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
906 [e] | bale | βάλε | cast [it] | V-AMA-2S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
4771 [e] | sou | σοῦ· | you; | PPro-G2S
4851 [e] | sympherei | συμφέρει | it is better | V-PIA-3S
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
4771 [e] | soi | σοι | for you | PPro-D2S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
622 [e] | apolētai | ἀπόληται | should perish | V-ASM-3S
1520 [e] | hen | ἓν | one | Adj-NNS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GNP
3196 [e] | melōn | μελῶν | members | N-GNP
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3650 [e] | holon | ὅλον | all | Adj-NNS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4983 [e] | sōma | σῶμά | body | N-NNS
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
1067 [e] | geennan | γέενναν | hell | N-AFS
565 [e] | apelthē | ἀπέλθῃ. | be cast. | V-ASA-3S
Greek Texts Nestle GNT 1904 καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου εἰς γέενναν ἀπέλθῃ. Westcott and Hort 1881 καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ, συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου εἰς γέενναν ἀπέλθῃ. Westcott and Hort / [NA27 variants] καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ, συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου εἰς γέενναν ἀπέλθῃ. RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου, καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου βληθῇ εἰς γέενναν. Greek Orthodox Church 1904 καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου βληθῇ εἰς γέενναν. Tischendorf 8th Edition καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου εἰς γέενναν ἀπέλθῃ. Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου, καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου βληθῇ εἰς γέενναν. Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου βληθῇ εἰς γέενναν Additional Parallel Greek Links Matthew 5:30 • Matthew 5:30 Text Analysis • Matthew 5:30 Interlinear • Matthew 5:30 Multilingual • Matthew 5:30 TSK • Matthew 5:30 Cross References • Matthew 5:30 Bible Hub • Matthew 5:30 Biblia Paralela • Matthew 5:30 Chinese Bible • Matthew 5:30 French Bible • Matthew 5:30 German Bible Bible Hub