◄ 2 Peter 2:18 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5246 [e] | hyperonka | ὑπέρογκα | arrogant | Adj-ANP
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3153 [e] | mataiotētos | ματαιότητος | of vanity | N-GFS
5350 [e] | phthengomenoi | φθεγγόμενοι | speaking words, | V-PPM-NMP
1185 [e] | deleazousin | δελεάζουσιν | they entice | V-PIA-3P
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
1939 [e] | epithymiais | ἐπιθυμίαις | [the] passions | N-DFP
4561 [e] | sarkos | σαρκὸς | of [the] flesh, | N-GFS
766 [e] | aselgeiais | ἀσελγείαις | to sensuality, | N-DFP
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
3641 [e] | oligōs | ὀλίγως | indeed | Adv
668 [e] | apopheugontas | ἀποφεύγοντας | escaping | V-PPA-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | from those | Art-AMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4106 [e] | planē | πλάνῃ | error | N-DFS
390 [e] | anastrephomenous | ἀναστρεφομένους, | living; | V-PPM/P-AMP
Greek Texts Nestle GNT 1904 ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὀλίγως ἀποφεύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους, Westcott and Hort 1881 ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὀλίγως ἀποφεύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους, Westcott and Hort / [NA27 variants] ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὀλίγως ἀποφεύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους, RP Byzantine Majority Text 2005 Ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι, δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκός, ἀσελγείαις, τοὺς ὄντως ἀποφυγόντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους, Greek Orthodox Church 1904 ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὄντως ἀποφυγόντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους, Tischendorf 8th Edition ὑπέρογκος γάρ ματαιότης φθέγγομαι δελεάζω ἐν ἐπιθυμία σάρξ ἀσέλγεια ὁ ὀλίγος ἀποφεύγω ὁ ἐν πλάνη ἀναστρέφω Scrivener's Textus Receptus 1894 ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι, δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἐν ἀσελγείαις, τοὺς ὄντως ἀποφύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους, Stephanus Textus Receptus 1550 ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὄντως ἀποφύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους Additional Parallel Greek Links 2 Peter 2:18 • 2 Peter 2:18 Text Analysis • 2 Peter 2:18 Interlinear • 2 Peter 2:18 Multilingual • 2 Peter 2:18 TSK • 2 Peter 2:18 Cross References • 2 Peter 2:18 Bible Hub • 2 Peter 2:18 Biblia Paralela • 2 Peter 2:18 Chinese Bible • 2 Peter 2:18 French Bible • 2 Peter 2:18 German Bible Bible Hub