◄ John 5:45 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1380 [e] | dokeite | δοκεῖτε | Think | V-PMA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
2723 [e] | katēgorēsō | κατηγορήσω | will accuse | V-FIA-1S
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you | PPro-G2P
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3962 [e] | Patera | Πατέρα· | Father. | N-AMS
1510 [e] | estin | ἔστιν | there is | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | [one] | Art-NMS
2723 [e] | katēgorōn | κατηγορῶν | accusing | V-PPA-NMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you, | PPro-G2P
3475 [e] | Mōusēs | Μωϋσῆς, | Moses, | N-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
1679 [e] | ēlpikate | ἠλπίκατε. | have hoped. | V-RIA-2P
Greek Texts Nestle GNT 1904 μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν Πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν Μωϋσῆς, εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε. Westcott and Hort 1881 μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν Μωυσῆς, εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε. Westcott and Hort / [NA27 variants] μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν Μωυσῆς, εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε. RP Byzantine Majority Text 2005 Μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν, Μωσῆς, εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε. Greek Orthodox Church 1904 μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν Μωϋσῆς, εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε. Tischendorf 8th Edition μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν Μωϋσῆς, εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε. Scrivener's Textus Receptus 1894 μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν, Μωσῆς, εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε. Stephanus Textus Receptus 1550 μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν Μωσῆς, εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε Additional Parallel Greek Links John 5:45 • John 5:45 Text Analysis • John 5:45 Interlinear • John 5:45 Multilingual • John 5:45 TSK • John 5:45 Cross References • John 5:45 Bible Hub • John 5:45 Biblia Paralela • John 5:45 Chinese Bible • John 5:45 French Bible • John 5:45 German Bible Bible Hub