◄ Romans 6:13 ►
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3366 [e] | mēde | μηδὲ | Neither | Conj
3936 [e] | paristanete | παριστάνετε | yield | V-PMA-2P
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3196 [e] | melē | μέλη | members | N-ANP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
3696 [e] | hopla | ὅπλα | instruments | N-ANP
93 [e] | adikias | ἀδικίας | of unrighteousness | N-GFS
3588 [e] | tē | τῇ | - | Art-DFS
266 [e] | hamartia | ἁμαρτίᾳ, | to sin, | N-DFS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3936 [e] | parastēsate | παραστήσατε | yield | V-AMA-2P
1438 [e] | heautous | ἑαυτοὺς | yourselves | RefPro-AM3P
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
2316 [e] | Theō | Θεῷ | to God, | N-DMS
5616 [e] | hōsei | ὡσεὶ | as | Adv
1537 [e] | ek | ἐκ | from among [the] | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν | dead | Adj-GMP
2198 [e] | zōntas | ζῶντας | living, | V-PPA-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3196 [e] | melē | μέλη | members | N-ANP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
3696 [e] | hopla | ὅπλα | instruments | N-ANP
1343 [e] | dikaiosynēs | δικαιοσύνης | of righteousness | N-GFS
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS
2316 [e] | Theō | Θεῷ, | to God. | N-DMS
Greek Texts Nestle GNT 1904 μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ, ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ Θεῷ ὡσεὶ ἐκ νεκρῶν ζῶντας καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ Θεῷ, Westcott and Hort 1881 μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ, ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ θεῷ ὡσεὶ ἐκ νεκρῶν ζῶντας καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ θεῷ· Westcott and Hort / [NA27 variants] μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ, ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ θεῷ ὡσεὶ ἐκ νεκρῶν ζῶντας καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ θεῷ· RP Byzantine Majority Text 2005 μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ· ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ θεῷ ὡς ἐκ νεκρῶν ζῶντας, καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ θεῷ. Greek Orthodox Church 1904 μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ, ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ Θεῷ ὡς ἐκ νεκρῶν ζῶντας καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ Θεῷ. Tischendorf 8th Edition μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ, ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ θεῷ ὡσεὶ ἐκ νεκρῶν ζῶντας καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ θεῷ· Scrivener's Textus Receptus 1894 μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ· ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ Θεῷ ὡς ἐκ νεκρῶν ζῶντας, καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ Θεῷ. Stephanus Textus Receptus 1550 μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ θεῷ ὡς ἐκ νεκρῶν ζῶντας καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ θεῷ Additional Parallel Greek Links Romans 6:13 • Romans 6:13 Text Analysis • Romans 6:13 Interlinear • Romans 6:13 Multilingual • Romans 6:13 TSK • Romans 6:13 Cross References • Romans 6:13 Bible Hub • Romans 6:13 Biblia Paralela • Romans 6:13 Chinese Bible • Romans 6:13 French Bible • Romans 6:13 German Bible Bible Hub