Amos 2:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
533 [e]וְאַמִּ֥יץ
wə-’am-mîṣ
And [most] strongConj-w | Adj-ms
3820 [e]לִבּ֖וֹ
lib-bōw
the menN-msc | 3ms
1368 [e]בַּגִּבּוֹרִ֑ים
bag-gib-bō-w-rîm;
of mightPrep-b, Art | Adj-mp
6174 [e]עָר֛וֹם
‘ā-rō-wm
nakedAdj-ms
5127 [e]יָנ֥וּס
yā-nūs
shall fleeV-Qal-Imperf-3ms
3117 [e]בַּיּוֹם־
bay-yō-wm-
in dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֖וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
עמוס 2:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַמִּ֥יץ לִבֹּ֖ו בַּגִּבֹּורִ֑ים עָרֹ֛ום יָנ֥וּס בַּיֹּום־הַה֖וּא נְאֻם־יְהוָֽה׃ פ

עמוס 2:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמיץ לבו בגבורים ערום ינוס ביום־ההוא נאם־יהוה׃ פ

עמוס 2:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמיץ לבו בגבורים ערום ינוס ביום־ההוא נאם־יהוה׃ פ

עמוס 2:16 Hebrew Bible
ואמיץ לבו בגבורים ערום ינוס ביום ההוא נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Even the bravest among the warriors will flee naked in that day," declares the LORD.

King James Bible
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Even the most courageous of the warriors will flee naked on that day-- this is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

courageous. Heb. strong of his heart.

Jeremiah 48:41 Kerioth is taken, and the strong holds are surprised…

flee.

Judges 4:17 However, Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife …

2 Kings 7:8-20 And when these lepers came to the uttermost part of the camp, they …

Mark 14:52 And he left the linen cloth, and fled from them naked.

Links
Amos 2:16Amos 2:16 NIVAmos 2:16 NLTAmos 2:16 ESVAmos 2:16 NASBAmos 2:16 KJVAmos 2:16 Bible AppsAmos 2:16 Biblia ParalelaAmos 2:16 Chinese BibleAmos 2:16 French BibleAmos 2:16 German BibleBible Hub
Amos 2:15
Top of Page
Top of Page