|  |  | John 8:49 |  |  |

<< John 8:49 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
611 [e] | apekrithē | ἀπεκρίθη | Answered | V-AIM-3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
1473 [e] | Egō | Ἐγὼ | I | PPro-N1S
1140 [e] | daimonion | δαιμόνιον | a demon | N-ANS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2192 [e] | echō | ἔχω | have; | V-PIA-1S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
5091 [e] | timō | τιμῶ | I honor | V-PIA-1S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3962 [e] | patera | πατέρα | Father | N-AMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
818 [e] | atimazete | ἀτιμάζετέ | dishonor | V-PIA-2P
1473 [e] | me | με | me. | PPro-A1S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἄπεκρίθη Ἰησοῦς· ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετε με. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμεις ατιμαζετε με ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Textus Receptus (1894) απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμεις ατιμαζετε με John 8:49 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἄπεκρίθη Ἰησοῦς· ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετε με. KJV with Strong's Jesus answered I have not a devil but I honour my Father and ye do dishonour me John 8:49 Hebrew Bible ויען ישוע שד אין בי רק את אבי אני מכבד ואתם תבזוני׃ John 8:49 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܠܝ ܕܝܘܐ ܠܐ ܐܝܬ ܐܠܐ ܠܐܒܝ ܡܝܩܪ ܐܢܐ ܘܐܢܬܘܢ ܡܨܥܪܝܢ ܠܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata respondit Iesus ego daemonium non habeo sed honorifico Patrem meum et vos inhonoratis me Contrary Demon Devil Dishonor Dishonour Evil Honor Honour Possessed Replied Spirit Contrary Demon Devil Dishonor Dishonour Evil Honor Honour Jesus Possessed Spirit Contrary Demon Devil Dishonor Dishonour Evil Honor Honour Jesus Possessed Spirit Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub