|  |  | Acts 2:1 |  |  |

<< Acts 2:1 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
1722 [e] | en | ἐν | during | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
4845 [e] | symplērousthai | συμπληροῦσθαι* | ariving of | V-PNM/P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν | day | N-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
4005 [e] | pentēkostēs | πεντηκοστῆς | of Pentecost, | N-GFS
1510 [e] | ēsan | ἦσαν | they were | V-II-3P
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
3674 [e] | homou | ὁμοῦ | with one accord | Adv
1909 [e] | epi | ἐπὶ | in | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
846 [e] | auto | αὐτό | one [place]. | PPro-ANS
ΠΡΑΞΕΙΣ 2:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν πάντες ὁμοῦ ἐπὶ τὸ αὐτό. ΠΡΑΞΕΙΣ 2:1 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν ἅπαντες ὁμοθυμαδὸν ἐπὶ τὸ αὐτό. ΠΡΑΞΕΙΣ 2:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Καὶ ἐν τῷ συνπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν πάντες ὁμοῦ ἐπὶ τὸ αὐτό. ΠΡΑΞΕΙΣ 2:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν ἅπαντες ὁμοθυμαδὸν ἐπὶ τὸ αὐτό ΠΡΑΞΕΙΣ 2:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εν τω συμπληρουσθαι την ημεραν της πεντηκοστης ησαν απαντες ομοθυμαδον επι το αυτο ΠΡΑΞΕΙΣ 2:1 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εν τω συμπληρουσθαι την ημεραν της πεντηκοστης ησαν απαντες ομοθυμαδον επι το αυτο Acts 2:1 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν πάντες ὁμοῦ ἐπὶ τὸ αὐτό. KJV with Strong's And when the day of Pentecost was fully come they were all with one accord in one place Acts 2:1 Hebrew Bible וביום מלאת שבעת השבעות ויתאספו כלם לב אחד׃ Acts 2:1 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܐܬܡܠܝܘ ܝܘܡܬܐ ܕܦܢܛܩܘܤܛܐ ܟܕ ܟܢܝܫܝܢ ܗܘܘ ܟܠܗܘܢ ܐܟܚܕܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum conplerentur dies pentecostes erant omnes pariter in eodem loco Accomplishing Accord Festival Fulfilled Fully Harvest Length Met Pentecost Accomplishing Accord Festival Fulfilled Fully Harvest Length Met Pentecost Together Accomplishing Accord Festival Fulfilled Fully Harvest Length Met Pentecost Together Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub