|  |  | Romans 11:32 |  |  |

<< Romans 11:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4788 [e] | synekleisen | συνέκλεισεν | bound up together | V-AIA-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed, | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | – | Art-AMP
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
543 [e] | apeitheian | ἀπείθειαν* | disobedience, | N-AFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | – | Art-AMP
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
1653 [e] | eleēsē | ἐλεήσῃ | he might show mercy to. | V-ASA-3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics συνέκλεισεν γὰρ ὁ θεὸς τοὺς πάντας εἰς ἀπείθειαν, ἵνα τοὺς πάντας ἐλεήσῆ. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:32 Greek NT: Greek Orthodox Church συνέκλεισε γὰρ ὁ Θεὸς τοὺς πάντας εἰς ἀπείθειαν, ἵνα τοὺς πάντας ἐλεήσῃ. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics συνέκλεισεν γὰρ ὁ θεὸς τοὺς πάντας εἰς ἀπείθειαν ἵνα τοὺς πάντας ἐλεήσῃ. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) συνέκλεισεν γὰρ ὁ θεὸς τοὺς πάντας εἰς ἀπείθειαν ἵνα τοὺς πάντας ἐλεήσῃ ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) συνεκλεισεν γαρ ο θεος τους παντας εις απειθειαν ινα τους παντας ελεηση ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) συνεκλεισεν γαρ ο θεος τους παντας εις απειθειαν ινα τους παντας ελεηση Romans 11:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) συνέκλεισεν γὰρ ὁ θεὸς τοὺς πάντας εἰς ἀπείθειαν, ἵνα τοὺς πάντας ἐλεήσῆ. KJV with Strong's For God hath concluded them all in unbelief that he might have mercy upon all Romans 11:32 Hebrew Bible כי האלהים הסגיר את כלם ביד המרי למען יחן את כלם׃ Romans 11:32 Aramaic NT: Peshitta ܚܒܫ ܓܝܪ ܐܠܗܐ ܠܟܠܢܫ ܒܠܐ ܡܬܛܦܝܤܢܘܬܐ ܕܥܠ ܟܠ ܐܢܫ ܢܪܚܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata conclusit enim Deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatur Alike Concluded Consigned Disobedience Kindness Locked Mercy Order Orders Prison Shew Shut Unbelief Alike Bound Concluded Consigned Disobedience Kindness Locked Mercy Order Orders Prison Shew Show Shut Together Unbelief Whole Alike Bound Concluded Consigned Disobedience Kindness Locked Mercy Order Orders Prison Shew Show Shut Together Unbelief Whole Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub