|  |  | Mark 13:13 |  |  |

<< Mark 13:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1510 [e] | esesthe | ἔσεσθε | you will be | V-FI-2P
3404 [e] | misoumenoi | μισούμενοι | hated | V-PPM/P-NMP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GMP
1223 [e] | dia | διὰ | on account of | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομά | name | N-ANS
1473 [e] | mou | μου | of me; | PPro-G1S
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5278 [e] | hypomeinas | ὑπομείνας | having endured | V-APA-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
5056 [e] | telos | τέλος | [the] end, | N-ANS
3778 [e] | houtos | οὗτος | he | DPro-NMS
4982 [e] | sōthēsetai | σωθήσεται | will be saved. | V-FIP-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἕσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομα μου. ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:13 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος, οὗτος σωθήσεται. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος, οὗτος σωθήσεται. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εσεσθε μισουμενοι υπο παντων δια το ονομα μου ο δε υπομεινας εις τελος ουτος σωθησεται ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εσεσθε μισουμενοι υπο παντων δια το ονομα μου ο δε υπομεινας εις τελος ουτος σωθησεται Mark 13:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἕσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομα μου. ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται. KJV with Strong's And ye shall be hated of all men for my name's sake __ but he that shall endure unto the end the same shall be saved Mark 13:13 Hebrew Bible והייתם שנואים לכל אדם למען שמי והמחכה עד עת קץ הוא יושע׃ Mark 13:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܬܗܘܘܢ ܤܢܝܐܝܢ ܡܢ ܟܠܢܫ ܡܛܠ ܫܡܝ ܡܢ ܕܝܢ ܕܢܤܝܒܪ ܥܕܡܐ ܠܚܪܬܐ ܗܘ ܢܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem sustinuerit in finem hic salvus erit Account Endure Endured Endures Endureth Firm Goes Hated Hatred Name's Objects Sake Salvation Saved Stand Stands Universal Account End Endure Endured Endures Endureth Firm Goes Hate Hated Hatred Name's Objects Sake Salvation Saved Stand Stands Universal Account End Endure Endured Endures Endureth Firm Goes Hate Hated Hatred Name's Objects Sake Salvation Saved Stand Stands Universal Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub