|  |  | Romans 1:14 |  |  |

<< Romans 1:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1672 [e] | Hellēsin | Ἕλλησίν | to Greeks | N-DMP
5037 [e] | te | τε | both | Prtcl
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
915 [e] | barbarois | βαρβάροις | barbarians, | Adj-DMP
4680 [e] | sophois | σοφοῖς | to wise | Adj-DMP
5037 [e] | te | τε | both | Prtcl
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
453 [e] | anoētois | ἀνοήτοις | foolish, | Adj-DMP
3781 [e] | opheiletēs | ὀφειλέτης | a debtor | N-NMS
1510 [e] | eimi | εἰμί | I am. | V-PI-1S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἕλλησιν τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἕλλησί τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἕλλησίν τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἕλλησίν τε καὶ βαρβάροις σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ελλησιν τε και βαρβαροις σοφοις τε και ανοητοις οφειλετης ειμι ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) ελλησιν τε και βαρβαροις σοφοις τε και ανοητοις οφειλετης ειμι Romans 1:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἕλλησιν τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί, KJV with Strong's I am debtor both to the Greeks and to the Barbarians both to the wise and to the unwise Romans 1:14 Hebrew Bible מחיב אנכי ליונים וגם ללעזים לחכמים וגם לפתאים׃ Romans 1:14 Aramaic NT: Peshitta ܝܘܢܝܐ ܘܒܪܒܪܝܐ ܚܟܝܡܐ ܘܤܟܠܐ ܕܠܟܠܢܫ ܚܝܒ ܐܢܐ ܕܐܟܪܙ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Graecis ac barbaris sapientibus et insipientibus debitor sum Alike Already Barbarians Cultured Debt Debtor Foolish Foreigners Greeks Greek-speaking Learning Nations Non-greeks Obligation Obligations Outside Races Thoughtless Uncultured Unintelligent Unwise Wise Alike Already Barbarians Debt Debtor Foolish Foreigners Greeks Greek-Speaking Learning Nations Obligated Obligation Obligations Others Outside Races Thoughtless Unwise Wise Alike Already Barbarians Debt Debtor Foolish Foreigners Greeks Greek-Speaking Learning Nations Obligated Obligation Obligations Others Outside Races Thoughtless Unwise Wise Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub