|  |  | Luke 3:14 |  |  |

<< Luke 3:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1905 [e] | epērōtōn | ἐπηρώτων | asked | V-IIA-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4754 [e] | strateuomenoi | στρατευόμενοι | those who were soldiers, | V-PPM-NMP
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
5101 [e] | Ti | Τί | what | IPro-ANS
4160 [e] | poiēsōmen | ποιήσωμεν | shall do | V-ASA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we? | PPro-N1P
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
3367 [e] | Mēdena | Μηδένα | No one | Adj-AMS
1286 [e] | diaseisēte | διασείσητε | oppress | V-ASA-2P
3366 [e] | mēde | μηδὲ | nor | Conj
4811 [e] | sykophantēsēte | συκοφαντήσητε | accuse falsely, | V-ASA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
714 [e] | arkeisthe | ἀρκεῖσθε | be content with | V-PMM/P-2P
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
3800 [e] | opsōniois | ὀψωνίοις | wages | N-DNP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you. | PPro-G2P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι λέγοντες· τί ποιήσωμεν καὶ ἡμεῖς; καὶ εἶπεν αὐτοῖς· μηδένα διασείσητε μηδὲ συκοφαντήσητε καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:14 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι λέγοντες· Καὶ ἡμεῖς τί ποιήσωμεν; καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς· Μηδένα συκοφαντήσητε μηδὲ διασείσητε, καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι λέγοντες· τί ποιήσωμεν καὶ ἡμεῖς; καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· μηδένα διασείσητε, μηδένα συκοφαντήσητε, καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι λέγοντες καὶ ἡμεῖς Τί ποιήσομεν καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Μηδένα διασείσητε μηδὲ συκοφαντήσητε καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) επηρωτων δε αυτον και στρατευομενοι λεγοντες και ημεις τι ποιησομεν και ειπεν προς αυτους μηδενα διασεισητε μηδε συκοφαντησητε και αρκεισθε τοις οψωνιοις υμων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) επηρωτων δε αυτον και στρατευομενοι λεγοντες και ημεις τι ποιησομεν και ειπεν προς αυτους μηδενα διασεισητε μηδε συκοφαντησητε και αρκεισθε τοις οψωνιοις υμων Luke 3:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι λέγοντες· τί ποιήσωμεν καὶ ἡμεῖς; καὶ εἶπεν αὐτοῖς· μηδένα διασείσητε μηδὲ συκοφαντήσητε καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν. KJV with Strong's And the soldiers likewise demanded of him saying And what shall we do And he said unto them Do violence to no man neither accuse any false.ly and be content with your wages Luke 3:14 Hebrew Bible וישאלהו גם אנשי הצבא לאמר ואנחנו מה נעשה ויאמר אליהם איש אל תזעזעו ואל תלשינו איש ויהי די לכם בשכרכם׃ Luke 3:14 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܫܐܠܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܦܠܚܝ ܐܤܛܪܛܝܐ ܘܐܡܪܝܢ ܡܢܐ ܢܥܒܕ ܐܦ ܚܢܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܠܐ ܒܐܢܫ ܬܬܛܓܪܘܢ ܘܠܐܢܫ ܠܐ ܬܥܫܩܘܢ ܘܢܤܦܩܢ ܠܟܘܢ ܐܦܤܘܢܝܬܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata interrogabant autem eum et milites dicentes quid faciemus et nos et ait illis neminem concutiatis neque calumniam faciatis et contenti estote stipendiis vestris FALSE Accuse Acts Anyone Anything Army Charges Content Demanded Engaged Extort Falsely Force Inquired Intimidate Lay Likewise Military Money Oppress Pay Payment Persons Questioning Questions Replied Rob Satisfied Saying Service Soldiers Violence Violent Wages Warring Wrongfully Accusation Accuse Acts Amount Army Content Demanded Engaged Enough Exact Extort False. Falsely Likewise Pay Payment Persons Questioning Right Soldiers Violence Violent Wages Wrongfully Accusation Accuse Acts Amount Army Content Demanded Engaged Enough Exact Extort False. Falsely Likewise Pay Payment Persons Questioning Right Soldiers Violence Violent Wages Wrongfully Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub