|  |  | Mark 4:36 |  |  |

<< Mark 4:36 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
863 [e] | aphentes | ἀφέντες | having dismissed | V-APA-NMP
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3793 [e] | ochlon | ὄχλον | crowd, | N-AMS
3880 [e] | paralambanousin | παραλαμβάνουσιν | they take with | V-PIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | [them] him | PPro-AM3S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1510 [e] | ēn | ἦν | he was | V-II-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
4143 [e] | ploiō | πλοίῳ | boat; | N-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
243 [e] | alla | ἄλλα | other | Adj-NNP
4143 [e] | ploia | πλοῖα | boats | N-NNP
1510 [e] | ēn | ἦν | were | V-II-3S
3326 [e] | met' | μετ' | with | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him. | PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἀφέντες τὸν ὄχλον παραλαμβάνουσιν αὐτὸν ὡς ἦν ἐν τῷ πλοίῳ, καὶ ἄλλα πλοῖα ἦν μετ’ αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:36 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀφέντες τὸν ὄχλον παραλαμβάνουσιν αὐτὸν ὡς ἦν ἐν τῷ πλοίῳ· καὶ ἄλλα δὲ πλοῖα ἦν μετ’ αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἀφέντες τὸν ὄχλον παραλαμβάνουσιν αὐτὸν ὡς ἦν ἐν τῷ πλοίῳ, καὶ ἄλλα πλοῖα ἦσαν μετ’ αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἀφέντες τὸν ὄχλον παραλαμβάνουσιν αὐτὸν ὡς ἦν ἐν τῷ πλοίῳ καὶ ἄλλα δὲ πλοιάρια ἦν μετ' αὐτοῦ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και αφεντες τον οχλον παραλαμβανουσιν αυτον ως ην εν τω πλοιω και αλλα δε πλοιαρια ην μετ αυτου ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:36 Greek NT: Textus Receptus (1894) και αφεντες τον οχλον παραλαμβανουσιν αυτον ως ην εν τω πλοιω και αλλα δε πλοιαρια ην μετ αυτου Mark 4:36 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἀφέντες τὸν ὄχλον παραλαμβάνουσιν αὐτὸν ὡς ἦν ἐν τῷ πλοίῳ, καὶ ἄλλα πλοῖα ἦν μετ’ αὐτοῦ. KJV with Strong's And when they had sent away the multitude they took him even as he was in the ship And there were also with him other little ships Mark 4:36 Hebrew Bible ויעזבו את המון העם ויקחו אתו כאשר הוא באניה וגם אניות אחרות הלכו עמו׃ Mark 4:36 Aramaic NT: Peshitta ܘܫܒܩܘ ܠܟܢܫܐ ܘܕܒܪܘܗܝ ܟܕ ܒܤܦܝܢܬܐ ܗܘ ܘܤܦܝܢܐ ܐܚܪܢܝܬܐ ܐܝܬ ܗܘܝ ܥܡܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dimittentes turbam adsumunt eum ita ut erat in navi et aliae naves erant cum illo Accompanied Along Behind Boat Boats Crowd Got Leaving Multitude Ship Ships Accompanied Boat Boats Crowd Leaving Multitude Ship Ships Small Accompanied Boat Boats Crowd Leaving Multitude Ship Ships Small Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub