|  |  | John 10:3 |  |  |

<< John 10:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | toutō | τούτῳ | To him | DPro-DMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2377 [e] | thyrōros | θυρωρὸς | doorkeeper | N-NMS
455 [e] | anoigei | ἀνοίγει | opens, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
4263 [e] | probata | πρόβατα | sheep | N-NNP
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
5456 [e] | phōnēs | φωνῆς | voice | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
191 [e] | akouei | ἀκούει | hear, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
2398 [e] | idia | ἴδια | own | Adj-ANP
4263 [e] | probata | πρόβατα | sheep | N-ANP
5455 [e] | phōnei | φωνεῖ | he calls | V-PIA-3S
2596 [e] | kat' | κατ' | by | Prep
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name, | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1806 [e] | exagei | ἐξάγει | leads out | V-PIA-3S
846 [e] | auta | αὐτά | them. | PPro-AN3P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τοὐτῷ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει καὶ τὰ ἴδια πρόβατα φωνεῖ κατ’ ὄνομα καὶ ἐξάγει αὐτά. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:3 Greek NT: Greek Orthodox Church τούτῳ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει, καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει, καὶ τὰ ἴδια πρόβατα καλεῖ κατ’ ὄνομα καὶ ἐξάγει αὐτά. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τούτῳ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει, καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει, καὶ τὰ ἴδια πρόβατα φωνεῖ κατ’ ὄνομα καὶ ἐξάγει αὐτά. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τούτῳ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει καὶ τὰ ἴδια πρόβατα καλεῖ κατ' ὄνομα καὶ ἐξάγει αὐτά ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τουτω ο θυρωρος ανοιγει και τα προβατα της φωνης αυτου ακουει και τα ιδια προβατα καλει κατ ονομα και εξαγει αυτα ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) τουτω ο θυρωρος ανοιγει και τα προβατα της φωνης αυτου ακουει και τα ιδια προβατα καλει κατ ονομα και εξαγει αυτα John 10:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τοὐτῷ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει καὶ τὰ ἴδια πρόβατα φωνεῖ κατ’ ὄνομα καὶ ἐξάγει αὐτά. KJV with Strong's To him the porter openeth and the sheep hear his voice and he calleth his own sheep by name and leadeth them out John 10:3 Hebrew Bible לו יפתח שמר הסף והצאן את קלו תשמענה והוא לצאנו בשם יקרא ויוציאם׃ John 10:3 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܗܢܐ ܢܛܪ ܬܪܥܐ ܦܬܚ ܠܗ ܬܪܥܐ ܘܥܢܐ ܫܡܥܐ ܩܠܗ ܘܥܪܒܘܗܝ ܩܪܐ ܒܫܡܗܝܗܘܢ ܘܡܦܩ ܠܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata huic ostiarius aperit et oves vocem eius audiunt et proprias oves vocat nominatim et educit eas Calleth Calls Door Doorkeeper Ear Forth Gate Gatekeeper Lead Leadeth Leads Lets Listen Names Open Openeth Opens Porter Says Sheep Takes Voice Calls Door Doorkeeper Ear Forth Gate Gatekeeper Hear Lead Leads Names Open Openeth Opens Porter Sheep Voice Watchman Calls Door Doorkeeper Ear Forth Gate Gatekeeper Hear Lead Leads Names Open Openeth Opens Porter Sheep Voice Watchman Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub