|  |  | Mark 16:19 |  |  |

<< Mark 16:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | HO | Ὁ | – | Art-NMS
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
2962 [e] | kyrios | κύριος | [the] Lord | N-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
3326 [e] | meta | μετὰ | after | Prep
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
2980 [e] | lalēsai | λαλῆσαι | speaking | V-ANA
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
353 [e] | anelēmphthē | ἀνελήμφθη | was taken up | V-AIP-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3772 [e] | ouranon | οὐρανὸν | heaven, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2523 [e] | ekathisen | ἐκάθισεν | sat | V-AIA-3S
1537 [e] | ek | ἐκ | at [the] | Prep
1188 [e] | dexiōn | δεξιῶν | right hand | Adj-GMP
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God. | N-GMS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὁ μὲν οὖν κύριος [Ἰησοῦς] μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς ἀνελήμφθη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:19 Greek NT: Greek Orthodox Church Ὁ μὲν οὖν Κύριος μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς ἀνελήφθη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ μὲν οὖν κύριος μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς ἀνελήμφθη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ὁ μὲν οὖν κύριος μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς ἀνελήφθη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο μεν ουν κυριος μετα το λαλησαι αυτοις ανεληφθη εις τον ουρανον και εκαθισεν εκ δεξιων του θεου ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο μεν ουν κυριος μετα το λαλησαι αυτοις ανεληφθη εις τον ουρανον και εκαθισεν εκ δεξιων του θεου Mark 16:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὁ μὲν οὖν κύριος Ἰησοῦς μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς ἀνελήμφθη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ. KJV with Strong's So then after the Lord had spoken unto them he was received up into heaven and sat on the right hand of God Mark 16:19 Hebrew Bible ויהי אחרי אשר דבר אתם האדון וינשא השמימה וישב לימין האלהים׃ Mark 16:19 Aramaic NT: Peshitta ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܡܪܢ ܡܢ ܒܬܪ ܕܡܠܠ ܥܡܗܘܢ ܠܫܡܝܐ ܤܠܩ ܘܝܬܒ ܡܢ ܝܡܝܢܐ ܕܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et Dominus quidem postquam locutus est eis adsumptus est in caelum et sedit a dextris Dei Heaven Indeed Received Sat Seat Speaking Spoken Thus Hand Heaven Indeed Jesus Received Right Sat Seat Words Hand Heaven Indeed Jesus Received Right Sat Seat Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub