|  |  | 1 John 1:8 |  |  |

<< 1 John 1:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | Ean | Ἐὰν | If | Conj
3004 [e] | eipōmen | εἴπωμεν | we should say | V-ASA-1P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
266 [e] | hamartian | ἁμαρτίαν | sin | N-AFS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2192 [e] | echomen | ἔχομεν | we have, | V-PIA-1P
1438 [e] | heautous | ἑαυτοὺς | ourselves | RefPro-AM3P
4105 [e] | planōmen | πλανῶμεν | we deceive, | V-PIA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
225 [e] | alētheia | ἀλήθεια | truth | N-NFS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | estin | ἔστιν | is | V-PI-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | us. | PPro-D1P
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐὰν εἴπωμεν ὅτι ἁμαρτίαν οὐκ ἔχομεν, ἑαυτοὺς πλανῶμεν καὶ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:8 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐὰν εἴπωμεν ὅτι ἁμαρτίαν οὐκ ἔχομεν, ἑαυτοὺς πλανῶμεν καὶ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐάν λέγω ὅτι ἁμαρτία οὐ ἔχω ἑαυτοῦ πλανάω καί ὁ ἀλήθεια οὐ εἰμί ἐν ἡμᾶς ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐὰν εἴπωμεν ὅτι ἁμαρτίαν οὐκ ἔχομεν ἑαυτοὺς πλανῶμεν καὶ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εαν ειπωμεν οτι αμαρτιαν ουκ εχομεν εαυτους πλανωμεν και η αληθεια ουκ εστιν εν ημιν ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) εαν ειπωμεν οτι αμαρτιαν ουκ εχομεν εαυτους πλανωμεν και η αληθεια ουκ εστιν εν ημιν 1 John 1:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐὰν εἴπωμεν ὅτι ἁμαρτίαν οὐκ ἔχομεν, ἑαυτοὺς πλανῶμεν καὶ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν. KJV with Strong's If we say that we have no sin we deceive ourselves and the truth is not in us 1 John 1:8 Hebrew Bible אם נאמר כי אין בנו חטא הננו מתעים את נפשתינו והאמת אין בנו׃ 1 John 1:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܢܐܡܪ ܕܠܝܬ ܠܢ ܚܛܝܬܐ ܢܦܫܢ ܡܛܥܝܢܢ ܘܫܪܪܐ ܠܝܬ ܒܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si dixerimus quoniam peccatum non habemus ipsi nos seducimus et veritas in nobis non est FALSE TRUE Claim Deceive Deceiving Free Hearts Lead Nothing Ourselves Sin Truth Already Astray Claim Deceive Deceiving False. Free Hearts Lead Ourselves Sin True. Truth Already Astray Claim Deceive Deceiving False. Free Hearts Lead Ourselves Sin True. Truth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub