|  |  | 2 Timothy 4:20 |  |  |

<< 2 Timothy 4:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2037 [e] | Erastos | Ἔραστος | Erastus | N-NMS
3306 [e] | emeinen | ἔμεινεν | remained | V-AIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2882 [e] | Korinthō | Κορίνθῳ | Corinth, | N-DFS
5161 [e] | Trophimon | Τρόφιμον | Trophimus | N-AMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
620 [e] | apelipon | ἀπέλιπον* | I left | V-IIA-1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3399 [e] | Milētō | Μιλήτῳ | Miletus | N-DFS
770 [e] | asthenounta | ἀσθενοῦντα | sick. | V-PPA-AMS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ, Τρόφιμον δὲ ἀπέλειπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:20 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ, Τρόφιμον δὲ ἀπέλιπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἔραστος μένω ἐν Κόρινθος Τρόφιμος δέ ἀπολείπω ἐν Μίλητος ἀσθενέω ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ Τρόφιμον δὲ ἀπέλιπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εραστος εμεινεν εν κορινθω τροφιμον δε απελιπον εν μιλητω ασθενουντα ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) εραστος εμεινεν εν κορινθω τροφιμον δε απελιπον εν μιλητω ασθενουντα 2 Timothy 4:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ, Τρόφιμον δὲ ἀπέλειπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα. KJV with Strong's Erastus abode at Corinth but Trophimus have I left at Miletum sick 2 Timothy 4:20 Hebrew Bible ארסטוס נשאר בקורנתוס ואת טרופימוס הנחתי חולה במילטוס׃ 2 Timothy 4:20 Aramaic NT: Peshitta ܐܪܤܛܘܤ ܦܫ ܠܗ ܒܩܘܪܢܬܘܤ ܛܪܘܦܝܡܘܤ ܕܝܢ ܫܒܩܬܗ ܟܕ ܟܪܝܗ ܒܡܝܠܝܛܘܤ ܡܕܝܢܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Erastus remansit Corinthi Trophimum autem reliqui infirmum Mileti Abode Behind Corinth Erastus Eras'tus Ill Infirm Miletum Miletus Mile'tus Sick Stayed Stopping Trophimus Troph'imus Abode Corinth Erastus Eras'tus Ill Infirm Last Miletus Mile'tus Sick Stopping Trophimus Troph'imus Abode Corinth Erastus Eras'tus Ill Infirm Last Miletus Mile'tus Sick Stopping Trophimus Troph'imus Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub