|  |  | 2 Corinthians 2:11 |  |  |

<< 2 Corinthians 2:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4122 [e] | pleonektēthōmen | πλεονεκτηθῶμεν | we be outwitted | V-ASP-1P
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
4567 [e] | Satana | Σατανᾶ | Satan | N-GMS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of his | PPro-GM3S
3588 [e] | ta | τὰ | – | Art-ANP
3540 [e] | noēmata | νοήματα | thoughts | N-ANP
50 [e] | agnooumen | ἀγνοοῦμεν | are we ignorant. | V-PIA-1P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Greek Orthodox Church ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ινα μη πλεονεκτηθωμεν υπο του σατανα ου γαρ αυτου τα νοηματα αγνοουμεν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) ινα μη πλεονεκτηθωμεν υπο του σατανα ου γαρ αυτου τα νοηματα αγνοουμεν 2 Corinthians 2:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν. KJV with Strong's Lest Satan __ should get an advantage of us for we are not ignorant of his devices 2 Corinthians 2:11 Hebrew Bible פן יונה אתנו השטן כי לא נעלמו מאתנו מזמותיו׃ 2 Corinthians 2:11 Aramaic NT: Peshitta ܕܠܐ ܢܥܠܒܢ ܤܛܢܐ ܝܕܥܝܢܢ ܓܝܪ ܡܚܫܒܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ut non circumveniamur a Satana non enim ignoramus cogitationes eius Advantage Adversary Better Designs Devices Fear Gain Gained Gaining Ignorant Lest Outwit Over-reached Satan Schemes Thoughts Unaware Advantage Adversary Better Designs Devices Fear Gain Gained Gaining Ignorant Order Outwit Satan Schemes Thoughts Unaware Advantage Adversary Better Designs Devices Fear Gain Gained Gaining Ignorant Order Outwit Satan Schemes Thoughts Unaware Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub