|  |  | Acts 12:19 |  |  |

<< Acts 12:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2264 [e] | Hērōdēs | Ἡρῴδης | Herod | N-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1934 [e] | epizētēsas | ἐπιζητήσας | having sought after | V-APA-NMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2147 [e] | heurōn | εὑρὼν | having found, | V-APA-NMS
350 [e] | anakrinas | ἀνακρίνας | having examined | V-APA-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
5441 [e] | phylakas | φύλακας | guards, | N-AMP
2753 [e] | ekeleusen | ἐκέλευσεν | he commanded [them] | V-AIA-3S
520 [e] | apachthēnai | ἀπαχθῆναι | to be led away [to death]. | V-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2718 [e] | katelthōn | κατελθὼν | having gone down | V-APA-NMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
2449 [e] | Ioudaias | Ἰουδαίας | Judea | N-GFS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2542 [e] | Kaisareian | Καισάρειαν* | Ceasarea, | N-AFS
1304 [e] | dietriben | διέτριβεν | he stayed [there]. | V-IIA-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 12:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών, ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι, καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς Καισάρειαν διέτριβεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 12:19 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρὼν, ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι, καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Καισάρειαν διέτριβεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 12:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἡρώδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών, ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι, καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Καισάριαν διέτριβεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 12:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρὼν ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Καισάρειαν διέτριβεν ΠΡΑΞΕΙΣ 12:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ηρωδης δε επιζητησας αυτον και μη ευρων ανακρινας τους φυλακας εκελευσεν απαχθηναι και κατελθων απο της ιουδαιας εις την καισαρειαν διετριβεν ΠΡΑΞΕΙΣ 12:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) ηρωδης δε επιζητησας αυτον και μη ευρων ανακρινας τους φυλακας εκελευσεν απαχθηναι και κατελθων απο της ιουδαιας εις την καισαρειαν διετριβεν Acts 12:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών, ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι, καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς Καισάρειαν διέτριβεν. KJV with Strong's And when Herod had sought for him and found him not he examined the keepers and commanded that they should be put to death And he went down from Judaea to Caesarea and there abode Acts 12:19 Hebrew Bible ויהי כאשר בקש אותו הורדוס ולא מצאו חקר את השמרים ויצו להוציאם למות וירד מיהודה אל קסרין וישב שם׃ Acts 12:19 Aramaic NT: Peshitta ܗܪܘܕܤ ܕܝܢ ܟܕ ܒܥܝܗܝ ܘܠܐ ܐܫܟܚܗ ܕܢ ܐܢܘܢ ܠܢܛܘܪܐ ܘܦܩܕ ܕܢܡܘܬܘܢ ܘܢܦܩ ܠܗ ܡܢ ܝܗܘܕ ܘܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܒܩܤܪܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Herodes autem cum requisisset eum et non invenisset inquisitione facta de custodibus iussit eos duci descendensque a Iudaea in Caesaream ibi commoratus est Abiding Abode Caesarea Caesare'a Cesarea Command Commanded Cross-examined Death Didn't Examined Executed Execution Guards Herod Judaea Judea Keepers Led Ordered Orders Punishment Questioning Search Searched Sentries Sharply Sought Spending Stayed Tarried Thorough Watchmen Abode Caesarea Caesare'a Cesarea Commanded Death Examined Execution Find Found Guards Herod Judaea Judea Keepers Led Ordered Questioning Search Searched Sharply Sought Tarried Thorough Watchmen Abode Caesarea Caesare'a Cesarea Commanded Death Examined Execution Find Found Guards Herod Judaea Judea Keepers Led Ordered Questioning Search Searched Sharply Sought Tarried Thorough Watchmen Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub