|  |  | Philippians 1:28 |  |  |

<< Philippians 1:28 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4426 [e] | ptyromenoi | πτυρόμενοι | being frightened | V-PPM/P-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3367 [e] | mēdeni | μηδενὶ | nothing | Adj-DNS
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | those who | Art-GMP
480 [e] | antikeimenōn | ἀντικειμένων | oppose; | V-PPM/P-GMP
3748 [e] | hētis | ἥτις | which | RelPro-NFS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P
1732 [e] | endeixis | ἔνδειξις | a demonstration | N-NFS
684 [e] | apōleias | ἀπωλείας | of destruction; | N-GFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | to you | PPro-G2P
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
4991 [e] | sōtērias | σωτηρίας | of salvation, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-NNS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
2316 [e] | theou | θεοῦ | God; | N-GMS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ μὴ πτυρόμενοι ἐν μηδενὶ ὑπὸ τῶν ἀντικειμένων, ἥτις ἐστὶν αὐτοῖς ἔνδειξις ἀπωλείας, ὑμῶν δὲ σωτηρίας. καὶ τοῦτο ἀπὸ θεοῦ· ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:28 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ μὴ πτυρόμενοι ἐν μηδενὶ ὑπὸ τῶν ἀντικειμένων, ἥτις αὐτοῖς μέν ἐστιν ἔνδειξις ἀπωλείας, ὑμῖν δὲ σωτηρίας, καὶ τοῦτο ἀπὸ Θεοῦ· ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί μή πτύρω ἐν μηδείς ὑπό ὁ ἀντίκειμαι ὅστις εἰμί αὐτός ἔνδειξις ἀπώλεια ὑμεῖς δέ σωτηρία καί οὗτος ἀπό θεός ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ μὴ πτυρόμενοι ἐν μηδενὶ ὑπὸ τῶν ἀντικειμένων ἥτις αὐτοῖς μέν ἐστὶν ἔνδειξις ἀπωλείας ὑμῖν δὲ σωτηρίας καὶ τοῦτο ἀπὸ θεοῦ· ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και μη πτυρομενοι εν μηδενι υπο των αντικειμενων ητις αυτοις μεν εστιν ενδειξις απωλειας υμιν δε σωτηριας και τουτο απο θεου ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:28 Greek NT: Textus Receptus (1894) και μη πτυρομενοι εν μηδενι υπο των αντικειμενων ητις αυτοις μεν εστιν ενδειξις απωλειας υμιν δε σωτηριας και τουτο απο θεου Philippians 1:28 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ μὴ πτυρόμενοι ἐν μηδενὶ ὑπὸ τῶν ἀντικειμένων, ἥτις ἐστὶν αὐτοῖς ἔνδειξις ἀπωλείας, ὑμῶν δὲ σωτηρίας. καὶ τοῦτο ἀπὸ θεοῦ· KJV with Strong's And in nothing __ terrified by your adversaries which is to them __ an evident token of perdition but to you of salvation and that of God Philippians 1:28 Hebrew Bible ואינכם חרדים מאומה מפני המתקוממים אשר זאת להם אות לאבדם ולכם לישועתכם ומאת האלהים היא׃ Philippians 1:28 Aramaic NT: Peshitta ܘܒܡܕܡ ܠܐ ܡܬܬܙܝܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܩܝܡܝܢ ܠܩܘܒܠܢ ܠܬܚܘܝܬܐ ܕܐܒܕܢܗܘܢ ܘܠܚܝܐ ܕܝܠܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et in nullo terreamini ab adversariis quae est illis causa perditionis vobis autem salutis et hoc a Deo Adversaries Affrighted Alarmed Antagonists Anything Clear Demonstration Destroyed Destruction Evident Fear Fearlessness Frightened Impending Indeed Moment Nothing Omen Opponents Opponents-which Oppose Opposers Opposing Perdition Proof Quail Salvation Saved Sign Sure Terrified Token Adversaries Affrighted Alarmed Clear Demonstration Destroyed Destruction Evident Fear Frightened Impending Moment Omen Opponents Oppose Opposers Perdition Proof Quail Salvation Saved Sign Sure Terrified Token Way Adversaries Affrighted Alarmed Clear Demonstration Destroyed Destruction Evident Fear Frightened Impending Moment Omen Opponents Oppose Opposers Perdition Proof Quail Salvation Saved Sign Sure Terrified Token Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub