|  |  | Revelation 18:22 |  |  |

<< Revelation 18:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5456 [e] | phōnē | φωνὴ | voice | N-NFS
2790 [e] | kitharōdōn | κιθαρῳδῶν | of harpists, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3451 [e] | mousikōn | μουσικῶν | musicians, | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
834 [e] | aulētōn | αὐλητῶν | flute-players, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4538 [e] | salpistōn | σαλπιστῶν | of trumpeters, | N-GMP
3756 [e] | ou | οὐ | no | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
191 [e] | akousthē | ἀκουσθῇ | might be heard | V-ASP-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4771 [e] | soi | σοὶ | you | PPro-D2S
2089 [e] | eti | ἔτι | any longer; | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pas | πᾶς | any | Adj-NMS
5079 [e] | technitēs | τεχνίτης | craftsmen | N-NMS
3956 [e] | pasēs | πάσης | of any | Adj-GFS
5078 [e] | technēs | τέχνης | craft, | N-GFS
3756 [e] | ou | οὐ | no | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2147 [e] | heurethē | εὑρεθῇ | might be found | V-ASP-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4771 [e] | soi | σοὶ | you | PPro-D2S
2089 [e] | eti | ἔτι | any longer; | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5456 [e] | phōnē | φωνὴ | sound | N-NFS
3458 [e] | mylou | μύλου | of millstone, | N-GMS
3756 [e] | ou | οὐ | no | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
191 [e] | akousthē | ἀκουσθῇ | might be heard | V-ASP-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4771 [e] | soi | σοὶ | you | PPro-D2S
2089 [e] | eti | ἔτι | any longer; | Adv
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ φωνὴ κιθαρωδῶν καὶ μουσικῶν καὶ αὐλητῶν καὶ σαλπιστῶν οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ πᾶς τεχνίτης [πάσης τέχνης] οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ φωνὴ μύλου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:22 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ φωνὴ κιθαρῳδῶν καὶ μουσικῶν καὶ αὐλητῶν καὶ σαλπιστῶν οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ πᾶς τεχνίτης πάσης τέχνης οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ φωνὴ μύλου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί φωνή κιθαρῳδός καί μουσικός καί αὐλητής καί σαλπιστής οὐ μή ἀκούω ἐν σύ ἔτι καί πᾶς τεχνίτης πᾶς τέχνη οὐ μή εὑρίσκω ἐν σύ ἔτι καί φωνή μύλος οὐ μή ἀκούω ἐν σύ ἔτι ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ φωνὴ κιθαρῳδῶν καὶ μουσικῶν καὶ αὐλητῶν καὶ σαλπιστῶν οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι καὶ πᾶς τεχνίτης πάσης τέχνης οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι καὶ φωνὴ μύλου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και φωνη κιθαρωδων και μουσικων και αυλητων και σαλπιστων ου μη ακουσθη εν σοι ετι και πας τεχνιτης πασης τεχνης ου μη ευρεθη εν σοι ετι και φωνη μυλου ου μη ακουσθη εν σοι ετι ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) και φωνη κιθαρωδων και μουσικων και αυλητων και σαλπιστων ου μη ακουσθη εν σοι ετι και πας τεχνιτης πασης τεχνης ου μη ευρεθη εν σοι ετι και φωνη μυλου ου μη ακουσθη εν σοι ετι Revelation 18:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ φωνὴ κιθαρωδῶν καὶ μουσικῶν καὶ αὐλητῶν καὶ σαλπιστῶν οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ πᾶς τεχνίτης πάσης τέχνης οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ φωνὴ μύλου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, KJV with Strong's And the voice of harpers and musicians and of pipers and trumpeters shall be heard no more at all in thee and no __ craftsman of whatsoever craft he be shall be found any more in thee and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee Revelation 18:22 Hebrew Bible וקול המנגנים בכנור והמזמרים ומחללים בחלילים ומחצרים בחצצרות בל ישמע עוד בתוכך וכל חרש וחשב בל ימצא בך עוד וקול רחים בל ישמע עוד בקרבך׃ Revelation 18:22 Aramaic NT: Peshitta ܘܩܠܐ ܕܩܝܬܪܐ ܘܕܫܝܦܘܪܐ ܘܕܙܢܝ ܙܡܪܐ ܘܕܡܙܥܘܩܐ ܠܐ ܢܫܬܡܥ ܒܟܝ ܬܘܒ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et vox citharoedorum et musicorum et tibia canentium et tuba non audietur in te amplius et omnis artifex omnis artis non invenietur in te amplius et vox molae non audietur in te amplius Artificer Artizan Craft Craftsman Crushing Expert Flute Flute-players Grain Grinding Harp Harpers Harpists Harp-singers Kind Longer Makers Mill Millstone Minstrels Music Musicians Noise Pipers Players Song Sounding Trade Trumpet Trumpeters Voice Whatever Whatsoever Worker Workman Artificer Craft Craftsman Expert Flute Found Harp Harpers Harpists Heard Kind Makers Mill Millstone Minstrels Music Musicians Players Sound Sounding Trumpet Trumpeters Voice Whatever Whatsoever Worker Artificer Craft Craftsman Expert Flute Found Harp Harpers Harpists Heard Kind Makers Mill Millstone Minstrels Music Musicians Players Sound Sounding Trumpet Trumpeters Voice Whatever Whatsoever Worker Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub