|  |  | John 13:31 |  |  |

<< John 13:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3753 [e] | Hote | Ὅτε | When | Adv
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
1831 [e] | exēlthen | ἐξῆλθεν | he was gone out, | V-AIA-3S
3004 [e] | legei | λέγει | says | V-PIA-3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
3568 [e] | Nyn | Νῦν | Now | Adv
1392 [e] | edoxasthē | ἐδοξάσθη | has been glorified | V-AIP-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | huios | υἱὸς | Son | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | of man, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
1392 [e] | edoxasthē | ἐδοξάσθη | has been glorified | V-AIP-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὅτε οὖν ἐξῆλθεν λέγει Ἰησοῦς· νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:31 Greek NT: Greek Orthodox Church Ὅτε οὖν ἐξῆλθε, λέγει ὁ Ἰησοῦς· Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ὁ Θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ὅτε οὖν ἐξῆλθεν λέγει Ἰησοῦς· νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ὅτε ἐξῆλθεν λέγει ὁ Ἰησοῦς Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οτε εξηλθεν λεγει ο ιησους νυν εδοξασθη ο υιος του ανθρωπου και ο θεος εδοξασθη εν αυτω ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) οτε ουν εξηλθεν λεγει ο ιησους νυν εδοξασθη ο υιος του ανθρωπου και ο θεος εδοξασθη εν αυτω John 13:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὅτε οὖν ἐξῆλθεν λέγει Ἰησοῦς· νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ· KJV with Strong's Therefore when he was gone out Jesus said Now is the Son of man glorified and God is glorified in him John 13:31 Hebrew Bible הוא יצא וישוע אמר עתה נתפאר בן האדם והאלהים נתפאר בו׃ John 13:31 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܝܫܘܥ ܗܫܐ ܐܫܬܒܚ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܘܐܠܗܐ ܐܫܬܒܚ ܒܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum ergo exisset dicit Iesus nunc clarificatus est Filius hominis et Deus clarificatus est in eo Forth Glorified Glory Says Forth Glorified Glory Jesus Forth Glorified Glory Jesus Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub