|  |  | Luke 6:45 |  |  |

<< Luke 6:45 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | The | Art-NMS
18 [e] | agathos | ἀγαθὸς | good | Adj-NMS
444 [e] | anthrōpos | ἄνθρωπος | man, | N-NMS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
18 [e] | agathou | ἀγαθοῦ | good | Adj-GMS
2344 [e] | thēsaurou | θησαυροῦ | treasure | N-GMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2588 [e] | kardias | καρδίας | heart, | N-GFS
4393 [e] | propherei | προφέρει | brings forth | V-PIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | that which [is] | Art-ANS
18 [e] | agathon | ἀγαθόν | good; | Adj-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
4190 [e] | ponēros | πονηρὸς | evil, | Adj-NMS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
4190 [e] | ponērou | πονηροῦ | evil, | Adj-GMS
4393 [e] | propherei | προφέρει | brings forth | V-PIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | that which [is] | Art-ANS
4190 [e] | ponēron | πονηρόν | evil. | Adj-ANS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4051 [e] | perisseumatos | περισσεύματος | the abundance | N-GNS
2588 [e] | kardias | καρδίας | of his heart, | N-GFS
2980 [e] | lalei | λαλεῖ | speaks | V-PIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4750 [e] | stoma | στόμα | mouth | N-NNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him. | PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θησαυροῦ τῆς καρδίας προφέρει τὸ ἀγαθόν, καὶ ὁ πονηρὸς ἐκ τοῦ πονηροῦ προφέρει τὸ πονηρόν· ἐκ γὰρ περισσεύματος καρδίας λαλεῖ τὸ στόμα αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θησαυροῦ τῆς καρδίας αὐτοῦ προφέρει τὸ ἀγαθόν, καὶ ὁ πονηρὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ πονηροῦ θησαυροῦ τῆς καρδίας αὐτοῦ προφέρει τὸ πονηρόν· ἐκ γὰρ τοῦ περισσεύματος τῆς καρδίας λαλεῖ τὸ στόμα αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θησαυροῦ τῆς καρδίας προφέρει τὸ ἀγαθόν, καὶ ὁ πονηρὸς ἐκ τοῦ πονηροῦ προφέρει τὸ πονηρόν· ἐκ γὰρ περισσεύματος καρδίας λαλεῖ τὸ στόμα αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θησαυροῦ τῆς καρδίας αὐτοῦ προφέρει τὸ ἀγαθόν καὶ ὁ πονηρὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ πονηροῦ θησαυροῦ τῆς καρδίας αὑτοῦ προφέρει τὸ πονηρόν· ἐκ γὰρ τοῦ περισσεύματος τῆς καρδίας λαλεῖ τὸ στόμα αὑτοῦ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο αγαθος ανθρωπος εκ του αγαθου θησαυρου της καρδιας αυτου προφερει το αγαθον και ο πονηρος ανθρωπος εκ του πονηρου θησαυρου της καρδιας αυτου προφερει το πονηρον εκ γαρ του περισσευματος της καρδιας λαλει το στομα αυτου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο αγαθος ανθρωπος εκ του αγαθου θησαυρου της καρδιας αυτου προφερει το αγαθον και ο πονηρος ανθρωπος εκ του πονηρου θησαυρου της καρδιας αυτου προφερει το πονηρον εκ γαρ του περισσευματος της καρδιας λαλει το στομα αυτου Luke 6:45 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θησαυροῦ τῆς καρδίας προφέρει τὸ ἀγαθόν, καὶ ὁ πονηρὸς ἐκ τοῦ πονηροῦ προφέρει τὸ πονηρόν· ἐκ γὰρ περισσεύματος καρδίας λαλεῖ τὸ στόμα αὐτοῦ. KJV with Strong's A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh Luke 6:45 Hebrew Bible האיש הטוב מאוצר לבבו הטוב מפיק את הטוב והאיש הרע מאוצר לבבו הרע מפיק את הרע כי משפעת הלב ימלל פיהו׃ Luke 6:45 Aramaic NT: Peshitta ܓܒܪܐ ܛܒܐ ܡܢ ܤܝܡܬܐ ܛܒܬܐ ܕܒܠܒܗ ܡܦܩ ܛܒܬܐ ܘܓܒܪܐ ܒܝܫܐ ܡܢ ܤܝܡܬܐ ܒܝܫܬܐ ܕܒܠܒܗ ܡܦܩ ܒܝܫܬܐ ܡܢ ܬܘܬܪܝ ܠܒܐ ܓܝܪ ܡܡܠܠܢ ܤܦܘܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitur Abounding Abundance Bring Bringeth Brings Evil Fills Forth Full Gives Heart Mouth Overflow Produces Speak Speaketh Speaks Store Stored Treasure Wicked Abundance Bramble Bunch Evil Figs Forth Fruit Full Gather Gives Good Heart Mouth Speaketh Speaks Store Stored Thorns Treasure Tree Wicked Words Abundance Bramble Bunch Evil Figs Forth Fruit Full Gather Gives Good Heart Mouth Speaketh Speaks Store Stored Thorns Treasure Tree Wicked Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub