|  |  | Luke 23:8 |  |  |

<< Luke 23:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | HO | Ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
2264 [e] | Hērōdēs | Ἡρῴδης | Herod, | N-NMS
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus, | N-AMS
5463 [e] | echarē | ἐχάρη | rejoiced | V-AIP-3S
3029 [e] | lian | λίαν | greatly; | Adv
1510 [e] | ēn | ἦν | he was | V-II-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
2425 [e] | hikanōn | ἱκανῶν | a long | Adj-GMP
5550 [e] | chronōn | χρόνων | time | N-GMP
2309 [e] | thelōn | θέλων | wishing | V-PPA-NMS
3708 [e] | idein | ἰδεῖν | to see | V-ANA
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
191 [e] | akouein | ἀκούειν | hearing | V-PNA
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him; | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1679 [e] | ēlpizen | ἤλπιζέν | he was hoping | V-IIA-3S
5100 [e] | ti | τι | some | IPro-ANS
4592 [e] | sēmeion | σημεῖον | sign | N-ANS
3708 [e] | idein | ἰδεῖν | to see | V-ANA
5259 [e] | hyp' | ὑπ' | by | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him | PPro-GM3S
1096 [e] | ginomenon | γινόμενον | done. | V-PPM/P-ANS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὁ δὲ Ἡρῴδης ιδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν, ἦν γὰρ ἐξ ἱκανῶν χρόνων θέλων ἰδεῖν αὐτὸν διὰ τὸ ἀκούειν περὶ αὐτοῦ καὶ ἤλπιζεν τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ’ αὐτοῦ γινόμενον. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:8 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ Ἡρῴδης ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν· ἦν γὰρ ἐξ ἱκανοῦ θέλων ἰδεῖν αὐτὸν διὰ τὸ ἀκούειν αὐτὸν πολλὰ περὶ αὐτοῦ, καὶ ἤλπιζέ τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ’ αὐτοῦ γινόμενον. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δὲ Ἡρώδης ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν· ἦν γὰρ ἐξ ἱκανῶν χρόνων θέλων ἰδεῖν αὐτὸν διὰ τὸ ἀκούειν περὶ αὐτοῦ, καὶ ἤλπιζέν τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ’ αὐτοῦ γινόμενον. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ Ἡρῴδης ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν ἦν γὰρ θέλων ἐξ ἱκανοῦ ἰδεῖν αὐτὸν διὰ τὸ ἀκούειν πολλὰ περὶ αὐτοῦ καὶ ἤλπιζέν τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ' αὐτοῦ γινόμενον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε ηρωδης ιδων τον ιησουν εχαρη λιαν ην γαρ θελων εξ ικανου ιδειν αυτον δια το ακουειν πολλα περι αυτου και ηλπιζεν τι σημειον ιδειν υπ αυτου γινομενον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε ηρωδης ιδων τον ιησουν εχαρη λιαν ην γαρ θελων εξ ικανου ιδειν αυτον δια το ακουειν πολλα περι αυτου και ηλπιζεν τι σημειον ιδειν υπ αυτου γινομενον Luke 23:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὁ δὲ Ἡρῴδης ιδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν, ἦν γὰρ ἐξ ἱκανῶν χρόνων θέλων ἰδεῖν αὐτὸν διὰ τὸ ἀκούειν περὶ αὐτοῦ καὶ ἤλπιζεν τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ’ αὐτοῦ γινόμενον. KJV with Strong's And when Herod saw Jesus he was exceeding glad for he was desirous to see him of a long season because he had heard many things of him and he hoped to have seen some miracle done by him Luke 23:8 Hebrew Bible וישמח הורדוס עד מאד כראותו את ישוע כי מימים רבים אוה לראת אתו על כי שמע את שמעו ויקו לראת אות אשר יעשה׃ Luke 23:8 Aramaic NT: Peshitta ܗܪܘܕܤ ܕܝܢ ܟܕ ܚܙܝܗܝ ܠܝܫܘܥ ܚܕܝ ܛܒ ܨܒܐ ܗܘܐ ܓܝܪ ܠܡܚܙܝܗ ܡܢ ܙܒܢܐ ܤܓܝܐܐ ܡܛܠ ܕܫܡܥ ܗܘܐ ܥܠܘܗܝ ܤܓܝܐܬܐ ܘܡܤܒܪ ܗܘܐ ܕܡܕܡ ܐܬܐ ܢܚܙܐ ܡܢܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Herodes autem viso Iesu gavisus est valde erat enim cupiens ex multo tempore videre eum eo quod audiret multa de illo et sperabat signum aliquod videre ab eo fieri Accounts Desire Desired Desirous Exceeding Exceedingly Glad Gratification Greatly Hearing Herod Hoped Hoping Miracle Perform Performed Pleased Rejoice Rejoiced Season Seeing Sight Sign Wanted Wanting Wishing Wonders Desire Desired Desirous Exceeding Exceedingly Glad Gratification Great Greatly Heard Hearing Herod Hoped Hoping Jesus Miracle Pleased Rejoice Rejoiced Season Sight Sign Time Wanted Wanting Wishing Wonders Desire Desired Desirous Exceeding Exceedingly Glad Gratification Great Greatly Heard Hearing Herod Hoped Hoping Jesus Miracle Pleased Rejoice Rejoiced Season Sight Sign Time Wanted Wanting Wishing Wonders Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub