|  |  | Mark 4:31 |  |  |

<< Mark 4:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | As | Adv
2848 [e] | kokkō | κόκκῳ | to a grain | N-DMS
4615 [e] | sinapeōs | σινάπεως | of mustard, | N-GNS
3739 [e] | hos | ὃς | which, | RelPro-NMS
3752 [e] | hotan | ὅταν | when | Conj
4687 [e] | sparē | σπαρῇ | it has been sown | V-ASP-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth, | N-GFS
3398 [e] | mikroteron | μικρότερον | smallest | Adj-NNS-C
1510 [e] | on | ὂν | is | V-PP-NNS
3956 [e] | pantōn | πάντων | of all | Adj-GNP
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
4690 [e] | spermatōn | σπερμάτων | seeds | N-GNP
3588 [e] | tōn | τῶν | which [are] | Art-GNP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth, | N-GFS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὡς κόκκῳ σινάπεως, ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερον ὂν πάντων τῶν σπερμάτων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:31 Greek NT: Greek Orthodox Church ὡς κόκκον σινάπεως, ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερος πάντων τῶν σπερμάτων ἐστὶ τῶν ἐπὶ τῆς γῆς· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὡς κόκκῳ σινάπεως, ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερον ὂν πάντων τῶν σπερμάτων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὡς κόκκῳ σινάπεως ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς μικρότερος πάντων τῶν σπερμάτων ἐστὶν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως κοκκον σιναπεως ος οταν σπαρη επι της γης μικροτερος παντων των σπερματων εστιν των επι της γης ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως κοκκω σιναπεως ος οταν σπαρη επι της γης μικροτερος παντων των σπερματων εστιν των επι της γης Mark 4:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὡς κόκκῳ σινάπεως, ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερον ὂν πάντων τῶν σπερμάτων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς, KJV with Strong's It is like a grain of mustard seed which when it is sown in the earth is less than all the seeds that be in the earth Mark 4:31 Hebrew Bible כגרגר של חרדל אשר יזרע באדמה והוא קטן מכל הזרעים אשר על הארץ׃ Mark 4:31 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܟ ܦܪܕܬܐ ܗܝ ܕܚܪܕܠܐ ܗܝ ܕܡܐ ܕܐܙܕܪܥܬ ܒܐܪܥܐ ܙܥܘܪܝܐ ܗܝ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܙܪܥܘܢܐ ܕܥܠ ܐܪܥܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sicut granum sinapis quod cum seminatum fuerit in terra minus est omnibus seminibus quae sunt in terra Grain Ground It's Less Mustard Mustard-seed Plant Seed Seeds Smaller Smallest Soil Sown Though Whenever Earth Grain Ground Less Mustard Mustard-Seed Plant Seed Seeds Smaller Smallest Soil Sown Whenever World Earth Grain Ground Less Mustard Mustard-Seed Plant Seed Seeds Smaller Smallest Soil Sown Whenever World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub