|  |  | Matthew 19:22 |  |  |

<< Matthew 19:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
191 [e] | akousas | ἀκούσας | having heard | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3495 [e] | neaniskos | νεανίσκος | young man | N-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | statement | N-AMS
3778 [e] | touton | (τοῦτον) | this, | DPro-AMS
565 [e] | apēlthen | ἀπῆλθεν | he went away | V-AIA-3S
3076 [e] | lypoumenos | λυπούμενος | grieved; | V-PPM/P-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | he had | V-II-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2192 [e] | echōn | ἔχων | he has | V-PPA-NMS
2933 [e] | ktēmata | κτήματα | possessions | N-ANP
4183 [e] | polla | πολλά | many. | Adj-ANP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον [τοῦτον] ἀπῆλθεν λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθε λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος ἀπῆλθεν λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθεν λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα Matthew 19:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον τοῦτον ἀπῆλθεν λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά. KJV with Strong's But when the young man heard that saying he went away sorrowful for he had __ great possessions Matthew 19:22 Hebrew Bible ויהי כשמע הבחור את הדבר הזה וילך משם נעצב כי היו לו נכסים רבים׃ Matthew 19:22 Aramaic NT: Peshitta ܫܡܥ ܕܝܢ ܗܘ ܥܠܝܡܐ ܡܠܬܐ ܗܕܐ ܘܐܙܠ ܟܕ ܟܪܝܐ ܠܗ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܓܝܪ ܩܢܝܢܐ ܤܓܝܐܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum audisset autem adulescens verbum abiit tristis erat enim habens multas possessiones Cast Grieved Grieving Hearing Large Owned Possessions Property Sad Saying Sorrowful Sorrowing Statement Wealth Cast Great Grieved Grieving Heard Hearing Owned Possessions Property Sad Sorrowful Sorrowing Statement Wealth Word Words Young Cast Great Grieved Grieving Heard Hearing Owned Possessions Property Sad Sorrowful Sorrowing Statement Wealth Word Words Young Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub