|  |  | Romans 3:21 |  |  |

<< Romans 3:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3570 [e] | nyni | νυνὶ | now | Adv
1161 [e] | de | δὲ | however, | Conj
5565 [e] | chōris | χωρὶς | apart from | Adv
3551 [e] | nomou | νόμου | law, | N-GMS
1343 [e] | dikaiosynē | δικαιοσύνη | [the] righteousness | N-NFS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God | N-GMS
5319 [e] | pephanerōtai | πεφανέρωται | has been revealed, | V-RIM/P-3S
3140 [e] | martyroumenē | μαρτυρουμένη | being borne witness to | V-PPM/P-NFS
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3551 [e] | nomou | νόμου | law | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
4396 [e] | prophētōn | προφητῶν | prophets; | N-GMP
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:21 Greek NT: Greek Orthodox Church Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη Θεοῦ πεφανέρωται, μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται, μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) νυνι δε χωρις νομου δικαιοσυνη θεου πεφανερωται μαρτυρουμενη υπο του νομου και των προφητων ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) νυνι δε χωρις νομου δικαιοσυνη θεου πεφανερωται μαρτυρουμενη υπο του νομου και των προφητων Romans 3:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, KJV with Strong's But now the righteousness of God without the law is manifested being witnessed by the law and the prophets Romans 3:21 Hebrew Bible ועתה בבלי תורה צדקת אלהים לאור יצאה אשר העידו עליה התורה והנביאים׃ Romans 3:21 Aramaic NT: Peshitta ܗܫܐ ܕܝܢ ܕܠܐ ܢܡܘܤܐ ܟܐܢܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܐܬܓܠܝܬ ܘܡܤܗܕ ܥܠܝܗ ܗܘ ܢܡܘܤܐ ܘܢܒܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nunc autem sine lege iustitia Dei manifestata est testificata a lege et prophetis Although Apart Bear Bearing Borne Law Manifested Prophets Revealed Revelation Righteousness Testified Testify Witness Witnessed Although Apart Bear Bearing Borne Law Manifested Prophets Revealed Revelation Righteousness Testified Testify Witness Witnessed Although Apart Bear Bearing Borne Law Manifested Prophets Revealed Revelation Righteousness Testified Testify Witness Witnessed Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub