|  |  | Acts 4:22 |  |  |

<< Acts 4:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2094 [e] | etōn | ἐτῶν | years | N-GNP
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
4119 [e] | pleionōn | πλειόνων | above | Adj-GNP-C
5062 [e] | tesserakonta | τεσσεράκοντα | forty, | Adj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
444 [e] | anthrōpos | ἄνθρωπος | man | N-NMS
1909 [e] | eph' | ἐφ' | on | Prep
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
1096 [e] | gegonei | γεγόνει | had taken place | V-LIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4592 [e] | sēmeion | σημεῖον | sign | N-NNS
3778 [e] | touto | τοῦτο | this, | DPro-NNS
3588 [e] | tēs | τῆς | of | Art-GFS
2392 [e] | iaseōs | ἰάσεως | healing. | N-GFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσεράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν γεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως. ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσαράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν ἐγεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως. ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσεράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν γεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως. ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσαράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ' ὃν ἐγεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως Acts 4:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσεράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν γεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως. KJV with Strong's For the man was above forty years old on whom this miracle of healing was shewed Acts 4:22 Hebrew Bible כי בן ארבעים שנה ומעלה היה האיש ההוא אשר נעשה עמו אות הרפואה הזאת׃ Acts 4:22 Aramaic NT: Peshitta ܝܬܝܪ ܓܝܪ ܡܢ ܒܪ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢܝܢ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܓܒܪܐ ܗܘ ܕܗܘܬ ܒܗ ܗܕܐ ܐܬܐ ܕܐܤܝܘܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitatis Act Age Forty Healed Healing Health Miracle Performed Power Restoration Shewed Sign Wrought Act Age Forty Healed Healing Health Miracle Performed Power Restoration Shewed Sign Wrought Act Age Forty Healed Healing Health Miracle Performed Power Restoration Shewed Sign Wrought Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub