|  |  | Colossians 3:24 |  |  |

<< Colossians 3:24 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | eidotes | εἰδότες | knowing | V-RPA-NMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
2962 [e] | kyriou | κυρίου | [the] Lord | N-GMS
618 [e] | apolēmpsesthe | ἀπολήμψεσθε | you will receive | V-FIM-2P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
469 [e] | antapodosin | ἀνταπόδοσιν | reward | N-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2817 [e] | klēronomias | κληρονομίας | inheritance. | N-GFS
3588 [e] | tō | τῷ | for the | Art-DMS
2962 [e] | kyriō | κυρίῳ | Lord | N-DMS
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ | N-DMS
1398 [e] | douleuete | δουλεύετε | you serve. | V-PIA-2P
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας. τῷ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε· ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰδότες ὅτι ἀπὸ Κυρίου ἀπολήψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας· τῷ γὰρ Κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε· ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἴδω ὅτι ἀπό κύριος ἀπολαμβάνω ὁ ἀνταπόδοσις ὁ κληρονομία ὁ κύριος Χριστός δουλεύω ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας τῷ γὰρ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε· ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειδοτες οτι απο κυριου ληψεσθε την ανταποδοσιν της κληρονομιας τω γαρ κυριω χριστω δουλευετε ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειδοτες οτι απο κυριου αποληψεσθε την ανταποδοσιν της κληρονομιας τω γαρ κυριω χριστω δουλευετε Colossians 3:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας. τῷ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε· KJV with Strong's Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance for ye serve the Lord Christ Colossians 3:24 Hebrew Bible וידעתם כי תקבלו מאת יהוה גמול הירשה כי את אדנינו המשיח עבדים אתם׃ Colossians 3:24 Aramaic NT: Peshitta ܘܕܥܘ ܕܡܢ ܡܪܢ ܡܩܒܠܝܬܘܢ ܦܘܪܥܢܐ ܒܝܪܬܘܬܐ ܠܡܪܝܐ ܓܝܪ ܡܫܝܚܐ ܦܠܚܝܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scientes quod a Domino accipietis retributionem hereditatis Domino Christo servite Bondservants Christ Heritage Inheritance Master Receive Recompense Reward Servants Serve Serving Bondservants Christ Heritage Inheritance Master Receive Recompense Reward Servants Serve Serving Bondservants Christ Heritage Inheritance Master Receive Recompense Reward Servants Serve Serving Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub