|  |  | Luke 5:9 |  |  |

<< Luke 5:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2285 [e] | thambos | θάμβος | amazement | N-NNS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4023 [e] | perieschen | περιέσχεν | laid hold on | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ | him, | PPro-DM3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | at | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
61 [e] | agra | ἄγρᾳ | catch | N-DFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
2486 [e] | ichthyōn | ἰχθύων | fish | N-GMP
3739 [e] | hōn | ὧν | which | RelPro-GMP
4815 [e] | synelabon | συνέλαβον | they had taken; | V-AIA-3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ὧν συνέλαβον, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:9 Greek NT: Greek Orthodox Church θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ᾗ συνέλαβον, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ᾗ συνέλαβον, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ἥ συνέλαβον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) θαμβος γαρ περιεσχεν αυτον και παντας τους συν αυτω επι τη αγρα των ιχθυων η συνελαβον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) θαμβος γαρ περιεσχεν αυτον και παντας τους συν αυτω επι τη αγρα των ιχθυων η συνελαβον Luke 5:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ὧν συνέλαβον, KJV with Strong's For he was astonished __ and all that were with him at the draught of the fishes which they had taken Luke 5:9 Hebrew Bible כי שמה החזיקה אותו ואת כל אשר אתו על ציד הדגים אשר צדו׃ Luke 5:9 Aramaic NT: Peshitta ܬܡܗܐ ܓܝܪ ܐܚܕܗ ܗܘܐ ܘܠܟܠܗܘܢ ܕܥܡܗ ܥܠ ܨܝܕܐ ܗܘ ܕܢܘܢܐ ܕܨܕܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata stupor enim circumdederat eum et omnes qui cum illo erant in captura piscium quam ceperant Amazed Amazement Astonished Astonishment Catch Caught Companions Draught Fish Fishes Full Haul Hold Laid Seized Wonder Amazed Amazement Astonished Astonishment Boat Catch Caught Companions Draught Exclaimed Fell Fish Fishes Full Haul Hold Jesus Knees Leave Master Peter Seized Simon Sinful Wonder Amazed Amazement Astonished Astonishment Boat Catch Caught Companions Draught Exclaimed Fell Fish Fishes Full Haul Hold Jesus Knees Leave Master Peter Seized Simon Sinful Wonder Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub