|  |  | Luke 7:4 |  |  |

<< Luke 7:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
3854 [e] | paragenomenoi | παραγενόμενοι | having come | V-APM-NMP
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus, | N-AMS
3870 [e] | parekaloun | παρεκάλουν | they begged | V-IIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
4709 [e] | spoudaiōs | σπουδαίως | earnestly, | Adv
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
514 [e] | axios | ἄξιός | worthy | Adj-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | he is, | V-PI-3S
3739 [e] | hō | ᾧ | to whom | RelPro-DMS
3930 [e] | parexē | παρέξῃ | he will grant | V-FIM-3S
3778 [e] | touto | τοῦτο | this; | DPro-ANS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως λέγοντες ὅτι ἄξιος ἐστιν ᾧ παρέξῃ τοῦτο· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:4 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως, λέγοντες ὅτι Ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξει τοῦτο, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν ἠρώτων αὐτὸν σπουδαίως, λέγοντες ὅτι ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξῃ τοῦτο· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως λέγοντες ὅτι Ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξει τοῦτο· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι δε παραγενομενοι προς τον ιησουν παρεκαλουν αυτον σπουδαιως λεγοντες οτι αξιος εστιν ω παρεξει τουτο ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι δε παραγενομενοι προς τον ιησουν παρεκαλουν αυτον σπουδαιως λεγοντες οτι αξιος εστιν ω παρεξει τουτο Luke 7:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως λέγοντες ὅτι ἄξιος ἐστιν ᾧ παρέξῃ τοῦτο· KJV with Strong's And when they came to Jesus they besought him instantly saying That he was worthy for whom he should do this Luke 7:4 Hebrew Bible ויבאו אל ישוע ויתחננו לו מאד ויאמרו ראוי הוא אשר תעשה בקשתו׃ Luke 7:4 Aramaic NT: Peshitta ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܟܕ ܐܬܘ ܠܘܬ ܝܫܘܥ ܒܥܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܒܛܝܠܐܝܬ ܘܐܡܪܝܢ ܫܘܐ ܗܘ ܕܬܥܒܕ ܠܗ ܗܕܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata at illi cum venissent ad Iesum rogabant eum sollicite dicentes ei quia dignus est ut hoc illi praestes Begged Besought Calling Deserves Diligently Earnestly Entreated Favour Grant Granted Implored Instantly Pleading Request Saying Shouldest Warmly Worthy Begged Begging Besought Captain Deserves Earnestly Elders Grant Health Hearing Implored Instantly Jesus Jewish Pleaded Request Restore Servant Shouldest Warmly Worthy Begged Begging Besought Captain Deserves Earnestly Elders Grant Health Hearing Implored Instantly Jesus Jewish Pleaded Request Restore Servant Shouldest Warmly Worthy Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub