|  |  | 1 Corinthians 4:7 |  |  |

<< 1 Corinthians 4:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5101 [e] | tis | τίς | who | IPro-NMS
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
1252 [e] | diakrinei | διακρίνει | makes different? | V-PIA-3S
5101 [e] | ti | τί | What | IPro-ANS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2192 [e] | echeis | ἔχεις | have you | V-PIA-2S
3739 [e] | ho | ὃ | which | RelPro-ANS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2983 [e] | elabes | ἔλαβες | you did receive? | V-AIA-2S
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
2983 [e] | elabes | ἔλαβες | you did receive, | V-AIA-2S
5101 [e] | ti | τί | why | IPro-ANS
2744 [e] | kauchasai | καυχᾶσαι | boast you | V-PIM/P-2S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2983 [e] | labōn | λαβών | having received? | V-APA-NMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τίς γάρ σε διακρίνει; τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:7 Greek NT: Greek Orthodox Church τίς γάρ σε διακρίνει; τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τίς γάρ σε διακρίνει; τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τίς γάρ σε διακρίνει τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες εἰ δὲ καὶ ἔλαβες τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τις γαρ σε διακρινει τι δε εχεις ο ουκ ελαβες ει δε και ελαβες τι καυχασαι ως μη λαβων ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) τις γαρ σε διακρινει τι δε εχεις ο ουκ ελαβες ει δε και ελαβες τι καυχασαι ως μη λαβων 1 Corinthians 4:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τίς γάρ σε διακρίνει; τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών; KJV with Strong's For who maketh thee to differ from another and what hast thou that thou didst not receive now if thou didst receive it why dost thou glory as if thou hadst not received it 1 Corinthians 4:7 Hebrew Bible כי מי הפליא אותך ומה בידך אשר לא קבלתו ואם קבלתו למה תתהלל כאיש אשר לא קבל׃ 1 Corinthians 4:7 Aramaic NT: Peshitta ܡܢܘ ܓܝܪ ܒܨܟ ܐܘ ܡܢܐ ܐܝܬ ܠܟ ܕܠܐ ܢܤܒܬ ܘܐܢ ܢܤܒܬ ܠܡܢܐ ܡܫܬܒܗܪ ܐܢܬ ܐܝܟ ܗܘ ܕܠܐ ܢܤܒܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quis enim te discernit quid autem habes quod non accepisti si autem accepisti quid gloriaris quasi non acceperis Anyone Anything Better Boast Boastest Brother Cause Didn't Differ Different Gift Gives Glory Hadst Hast Makes Maketh Pride Really Receive Received Receiving Regards Sees Superior Superiority Though Better Boast Boastest Cause Differ Different Gift Gives Glory Hadst Makes Maketh Pride Really Receive Received Receiving Regards Superior Superiority Thou Better Boast Boastest Cause Differ Different Gift Gives Glory Hadst Makes Maketh Pride Really Receive Received Receiving Regards Superior Superiority Thou Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub