|  |  | Acts 3:11 |  |  |

<< Acts 3:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2902 [e] | Kratountos | Κρατοῦντος | held | V-PPA-GMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | autou | αὐτοῦ | he | PPro-GM3S
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
4074 [e] | Petron | Πέτρον | Peter | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2491 [e] | Iōannēn | Ἰωάννην* | John, | N-AMS
4936 [e] | synedramen | συνέδραμεν | ran together | V-AIA-3S
3956 [e] | pas | πᾶς | all | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2992 [e] | laos | λαὸς | people | N-NMS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
1909 [e] | epi | ἐπὶ | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
4745 [e] | stoa | στοᾷ | porch | N-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
2564 [e] | kaloumenē | καλουμένῃ | called | V-PPM/P-DFS
4672 [e] | Solomōntos | Σολομῶντος | Solomon's, | N-GMS
1569 [e] | ekthamboi | ἔκθαμβοι | greatly amazed. | Adj-NMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Κρατοῦντος δὲ αὐτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ὁ λαὸς πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος ἔκθαμβοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 3:11 Greek NT: Greek Orthodox Church Κρατοῦντος δὲ τοῦ ἰαθέντος χωλοῦ τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην συνέδραμε πρὸς αὐτοὺς πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος ἔκθαμβοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 3:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Κρατοῦντος δὲ αὐτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ὁ λαὸς πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος ἔκθαμβοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 3:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Κρατοῦντος δὲ τοῦ ἰαθἐντος χωλοῦ τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην συνέδραμεν πρὸς αὐτοὺς πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος ἔκθαμβοι ΠΡΑΞΕΙΣ 3:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) κρατουντος δε του ιαθεντος χωλου τον πετρον και ιωαννην συνεδραμεν προς αυτους πας ο λαος επι τη στοα τη καλουμενη σολομωντος εκθαμβοι ΠΡΑΞΕΙΣ 3:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) κρατουντος δε του ιαθεντος χωλου τον πετρον και ιωαννην συνεδραμεν προς αυτους πας ο λαος επι τη στοα τη καλουμενη σολομωντος εκθαμβοι Acts 3:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Κρατοῦντος δὲ αὐτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ὁ λαὸς πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος ἔκθαμβοι. KJV with Strong's And as the lame man which was healed held Peter and John all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's greatly wondering Acts 3:11 Hebrew Bible ויהי הוא מחזיק בפטרוס וביוחנן וירץ אליהם כל העם אל האולם הנקרא אולם של שלמה וישתוממו׃ Acts 3:11 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܐܚܝܕ ܗܘܐ ܠܫܡܥܘܢ ܘܠܝܘܚܢܢ ܪܗܛ ܟܠܗ ܥܡܐ ܟܕ ܬܗܝܪ ܠܘܬܗܘܢ ܠܐܤܛܘܐ ܕܡܬܩܪܐ ܕܫܠܝܡܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum teneret autem Petrum et Iohannem concurrit omnis populus ad eos ad porticum qui appellatur Salomonis stupentes Amazed Amazement Astonished Astounded Awe-struck Clinging Clung Colonnade Covered Crowding Full Greatly Hands Healed Held Holding John Kept Lame Named Peter Porch Portico Ran Round Running So-called Solomon Solomon's Wonder Wondering Amazement Astonished Astounded Awe-Struck Clinging Clung Covered Crowding Full Greatly Hands Healed Held John Kept Lame Peter Porch Portico Ran Round Running So-Called Solomon Solomon's Together Way Wonder Wondering Amazement Astonished Astounded Awe-Struck Clinging Clung Covered Crowding Full Greatly Hands Healed Held John Kept Lame Peter Porch Portico Ran Round Running So-Called Solomon Solomon's Together Way Wonder Wondering Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub