|  |  | 2 Corinthians 12:4 |  |  |

<< 2 Corinthians 12:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
726 [e] | hērpagē | ἡρπάγη | he was caught up | V-AIP-3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
3857 [e] | paradeison | παράδεισον | Paradise, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
191 [e] | ēkousen | ἤκουσεν | heard | V-AIA-3S
731 [e] | arrēta | ἄρρητα | inexpressible | Adj-ANP
4487 [e] | rhēmata | ῥήματα | sayings, | N-ANP
3739 [e] | ha | ἃ | which | RelPro-ANP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1832 [e] | exon | ἐξὸν | it is permitted | V-PPA-NNS
444 [e] | anthrōpō | ἀνθρώπῳ | to man | N-DMS
2980 [e] | lalēsai | λαλῆσαι | to speak. | V-ANA
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅτι ἡρπάγη εἰς τὸν παράδεισον καὶ ἤκουσεν ἄρρητα ῥήματα ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:4 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅτι ἡρπάγη εἰς τὸν παράδεισον καὶ ἤκουσεν ἄρρητα ῥήματα, ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅτι ἡρπάγη εἰς τὸν παράδεισον καὶ ἤκουσεν ἄρρητα ῥήματα ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅτι ἡρπάγη εἰς τὸν παράδεισον καὶ ἤκουσεν ἄρρητα ῥήματα ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οτι ηρπαγη εις τον παραδεισον και ηκουσεν αρρητα ρηματα α ουκ εξον ανθρωπω λαλησαι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) οτι ηρπαγη εις τον παραδεισον και ηκουσεν αρρητα ρηματα α ουκ εξον ανθρωπω λαλησαι 2 Corinthians 12:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅτι ἡρπάγη εἰς τὸν παράδεισον καὶ ἤκουσεν ἄρρητα ῥήματα ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. KJV with Strong's How that he was caught up into paradise and heard unspeakable words which it is not lawful for a man to utter 2 Corinthians 12:4 Hebrew Bible אשר העלה אל הפרדס וישמע דברים נסתרים אשר נמנע מאיש למללם׃ 2 Corinthians 12:4 Aramaic NT: Peshitta ܕܐܬܚܛܦ ܠܦܪܕܝܤܐ ܘܫܡܥ ܡܠܐ ܕܠܐ ܡܬܡܠܠܢ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܫܠܝܛ ܠܒܪܢܫܐ ܠܡܡܠܠܘ ܐܢܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqui Able Allowed Caught Ears Human Inexpressible Lawful Paradise Permitted Possible Repeat Sayings Speak Unspeakable Unutterable Utter Able Allowed Caught Ears Heard Human Inexpressible Lawful Paradise Permitted Possible Repeat Sayings Speak Unspeakable Unutterable Utter Words Able Allowed Caught Ears Heard Human Inexpressible Lawful Paradise Permitted Possible Repeat Sayings Speak Unspeakable Unutterable Utter Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub