|  |  | Matthew 15:11 |  |  |

<< Matthew 15:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3588 [e] | to | τὸ | that which | Art-NNS
1525 [e] | eiserchomenon | εἰσερχόμενον | enters | V-PPM/P-NNS
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4750 [e] | stoma | στόμα | mouth | N-ANS
2840 [e] | koinoi | κοινοῖ | defiles | V-PIA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
444 [e] | anthrōpon | ἄνθρωπον | man; | N-AMS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3588 [e] | to | τὸ | that which | Art-NNS
1607 [e] | ekporeuomenon | ἐκπορευόμενον | goes forth | V-PPM/P-NNS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
4750 [e] | stomatos | στόματος | mouth, | N-GNS
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-NNS
2840 [e] | koinoi | κοινοῖ | defiles | V-PIA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
444 [e] | anthrōpon | ἄνθρωπον | man. | N-AMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:11 Greek NT: Greek Orthodox Church οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος, τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ου το εισερχομενον εις το στομα κοινοι τον ανθρωπον αλλα το εκπορευομενον εκ του στοματος τουτο κοινοι τον ανθρωπον ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) ου το εισερχομενον εις το στομα κοινοι τον ανθρωπον αλλα το εκπορευομενον εκ του στοματος τουτο κοινοι τον ανθρωπον Matthew 15:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον. KJV with Strong's Not that which goeth into the mouth defileth a man but that which cometh out of the mouth this defileth a man Matthew 15:11 Hebrew Bible לא הבא אל הפה יטמא את האדם כי אם היוצא מן הפה הוא מטמא את האדם׃ Matthew 15:11 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܗܘܐ ܡܕܡ ܕܥܐܠ ܠܦܘܡܐ ܡܤܝܒ ܠܒܪܢܫܐ ܐܠܐ ܡܕܡ ܕܢܦܩ ܡܢ ܦܘܡܐ ܗܘ ܗܘ ܡܤܝܒ ܠܒܪܢܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata non quod intrat in os coinquinat hominem sed quod procedit ex ore hoc coinquinat hominem Defile Defiles Defileth Doesn't Entereth Enters Forth Goes Him'unclean Makes Man's Mouth Proceedeth Proceeds Unclean Defile Defiles Defileth Entereth Enters Forth Goes Him'unclean Makes Mouth Proceedeth Proceeds Unclean Defile Defiles Defileth Entereth Enters Forth Goes Him'unclean Makes Mouth Proceedeth Proceeds Unclean Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub