|  |  | Mark 9:7 |  |  |

<< Mark 9:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | there came | V-AIM-3S
3507 [e] | nephelē | νεφέλη | a cloud | N-NFS
1982 [e] | episkiazousa | ἐπισκιάζουσα | overshadowing | V-PPA-NFS
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them, | PPro-DM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | there came | V-AIM-3S
5456 [e] | phōnē | φωνὴ | a voice | N-NFS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
3507 [e] | nephelēs | νεφέλης | cloud, | N-GFS
3778 [e] | Houtos | Οὗτός | This | DPro-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | huios | υἱός | Son | N-NMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
27 [e] | agapētos | ἀγαπητός | beloved: | Adj-NMS
191 [e] | akouete | ἀκούετε | listen you | V-PMA-2P
846 [e] | autou | αὐτοῦ | to him. | PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐγένετο νεφέλη ἐπισκιάζουσα αὐτοῖς καὶ ἐγένετο φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης· οὗτος ἐστιν ὁ υἱὸς μου ὁ ἀγαπητός, ἀκούετε αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:7 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐγένετο νεφέλη ἐπισκιάζουσα αὐτοῖς, καὶ ἦλθε φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα· Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός· αὐτοῦ ἀκούετε. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐγένετο νεφέλη ἐπισκιάζουσα αὐτοῖς, καὶ ἐγένετο φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης, οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἀκούετε αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐγένετο νεφέλη ἐπισκιάζουσα αὐτοῖς καὶ ἦλθεν φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα, Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός αὐτοῦ ἀκούετε ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εγενετο νεφελη επισκιαζουσα αυτοις και ηλθεν φωνη εκ της νεφελης ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος αυτου ακουετε ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εγενετο νεφελη επισκιαζουσα αυτοις και ηλθεν φωνη εκ της νεφελης λεγουσα ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος αυτου ακουετε Mark 9:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐγένετο νεφέλη ἐπισκιάζουσα αὐτοῖς καὶ ἐγένετο φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης· οὗτος ἐστιν ὁ υἱὸς μου ὁ ἀγαπητός, ἀκούετε αὐτοῦ. KJV with Strong's And there was a cloud that overshadowed them and a voice came out of the cloud saying This is my beloved Son hear him Mark 9:7 Hebrew Bible ויהי ענן סוכך עליהם ויצא מן הענן קול אמר זה בני ידידי אליו שמעו׃ Mark 9:7 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܘܬ ܥܢܢܐ ܘܡܛܠܐ ܗܘܬ ܥܠܝܗܘܢ ܘܩܠܐ ܡܢ ܥܢܢܐ ܕܐܡܪ ܗܢܘ ܒܪܝ ܚܒܝܒܐ ܠܗ ܫܡܥܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata (9-6) et facta est nubes obumbrans eos et venit vox de nube dicens hic est Filius meus carissimus audite illum Appeared Beloved Cloud Dearly Ear Enveloped Formed Issued Listen Love Loved Overshadowed Overshadowing Saying Spreading Voice Appeared Beloved Cloud Dearly Ear Enveloped Formed Hear Issued Loved Overshadowed Overshadowing Spreading Voice Appeared Beloved Cloud Dearly Ear Enveloped Formed Hear Issued Loved Overshadowed Overshadowing Spreading Voice Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub