|  |  | Luke 2:18 |  |  |

<< Luke 2:18 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
3588 [e] | hoi | οἱ | the [ones] | Art-NMP
191 [e] | akousantes | ἀκούσαντες | having heard, | V-APA-NMP
2296 [e] | ethaumasan | ἐθαύμασαν | marveled | V-AIA-3P
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the things which | Art-GNP
2980 [e] | lalēthentōn | λαληθέντων | had been spoken | V-APP-GNP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
4166 [e] | poimenōn | ποιμένων | shepherds | N-GMP
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς | them. | PPro-AM3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:18 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και παντες οι ακουσαντες εθαυμασαν περι των λαληθεντων υπο των ποιμενων προς αυτους ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:18 Greek NT: Textus Receptus (1894) και παντες οι ακουσαντες εθαυμασαν περι των λαληθεντων υπο των ποιμενων προς αυτους Luke 2:18 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς· KJV with Strong's And all they that heard it wondered at those things which were told them __ by the shepherds Luke 2:18 Hebrew Bible וכל השמעים תמהו על הדברים אשר דברו אליהם הרעים׃ Luke 2:18 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܠܗܘܢ ܕܫܡܥܘ ܐܬܕܡܪܘ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܡܠܠ ܠܗܘܢ ܡܢ ܪܥܘܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et omnes qui audierunt mirati sunt et de his quae dicta erant a pastoribus ad ipsos Astonished Ears Full Keepers Listened Sheep Shepherds Spoken Wonder Wondered Amazed Astonished Ears Full Heard Keepers Sheep Shepherds Wonder Wondered Amazed Astonished Ears Full Heard Keepers Sheep Shepherds Wonder Wondered Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub