|  |  | 1 Corinthians 16:11 |  |  |

<< 1 Corinthians 16:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μή | Not | Adv
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1848 [e] | exouthenēsē | ἐξουθενήσῃ | should despise; | V-ASA-3S
4311 [e] | propempsate | προπέμψατε | set forward | V-AMA-2P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1515 [e] | eirēnē | εἰρήνῃ | peace, | N-DFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2064 [e] | elthē | ἔλθῃ | he might come | V-ASA-3S
4314 [e] | pros | πρός | to | Prep
1473 [e] | me | με | me; | PPro-A1S
1551 [e] | ekdechomai | ἐκδέχομαι | I await | V-PIM/P-1S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
80 [e] | adelphōn | ἀδελφῶν | brothers. | N-GMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μή τις οὖν αὐτὸν ἐξουθενήσῃ. προπέμψατε δὲ αὐτὸν ἐν εἰρήνῃ, ἵνα ἔλθῃ πρός με· ἐκδέχομαι γὰρ αὐτὸν μετὰ τῶν ἀδελφῶν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:11 Greek NT: Greek Orthodox Church προπέμψατε δὲ αὐτὸν ἐν εἰρήνῃ, ἵνα ἔλθῃ πρός με· ἐκδέχομαι γὰρ αὐτὸν μετὰ τῶν ἀδελφῶν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μή τις οὖν αὐτὸν ἐξουθενήσῃ. προπέμψατε δὲ αὐτὸν ἐν εἰρήνῃ, ἵνα ἔλθῃ πρός με, ἐκδέχομαι γὰρ αὐτὸν μετὰ τῶν ἀδελφῶν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μή τις οὖν αὐτὸν ἐξουθενήσῃ προπέμψατε δὲ αὐτὸν ἐν εἰρήνῃ ἵνα ἔλθῃ πρός με· ἐκδέχομαι γὰρ αὐτὸν μετὰ τῶν ἀδελφῶν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μη τις ουν αυτον εξουθενηση προπεμψατε δε αυτον εν ειρηνη ινα ελθη προς με εκδεχομαι γαρ αυτον μετα των αδελφων ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) μη τις ουν αυτον εξουθενηση προπεμψατε δε αυτον εν ειρηνη ινα ελθη προς με εκδεχομαι γαρ αυτον μετα των αδελφων 1 Corinthians 16:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μή τις οὖν αὐτὸν ἐξουθενήσῃ. προπέμψατε δὲ αὐτὸν ἐν εἰρήνῃ, ἵνα ἔλθῃ πρός με· ἐκδέχομαι γὰρ αὐτὸν μετὰ τῶν ἀδελφῶν. KJV with Strong's Let no man therefore despise him but conduct him forth in peace that he may come unto me for I look for him with the brethren 1 Corinthians 16:11 Hebrew Bible על כן איש אל יבז אתו אך שלחהו בשלום למען יבא אלי כי אחכה לו עם האחים׃ 1 Corinthians 16:11 Aramaic NT: Peshitta ܠܡܐ ܗܟܝܠ ܐܢܫ ܢܫܘܛܝܘܗܝ ܐܠܐ ܠܘܐܘܗܝ ܒܫܠܡܐ ܕܢܐܬܐ ܠܘܬܝ ܡܩܘܐ ܐܢܐ ܠܗ ܓܝܪ ܥܡ ܐܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ne quis ergo illum spernat deducite autem illum in pace ut veniat ad me expecto enim illum cum fratribus Accept Along Brethren Brothers Conduct Despise Expect Expecting Forth Forward Honour Join Journey Peace Return Slight Speed Waiting Accept Conduct Despise Expect Expecting Forth Forward Help Honour Join Journey Others Peace Refuse Right Slight Speed Waiting Way Accept Conduct Despise Expect Expecting Forth Forward Help Honour Join Journey Others Peace Refuse Right Slight Speed Waiting Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub