|  |  | Luke 21:23 |  |  |

<< Luke 21:23 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3759 [e] | ouai | οὐαὶ | But woe | Inj
3588 [e] | tais | ταῖς | to those | Art-DFP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1064 [e] | gastri | γαστρὶ | womb | N-DFS
2192 [e] | echousais | ἐχούσαις | having [child], | V-PPA-DFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tais | ταῖς | to those | Art-DFP
2337 [e] | thēlazousais | θηλαζούσαις | nursing, | V-PPA-DFP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1565 [e] | ekeinais | ἐκείναις | those | DPro-DFP
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2250 [e] | hēmerais | ἡμέραις | days; | N-DFP
1510 [e] | estai | ἔσται | there will be | V-FI-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
318 [e] | anankē | ἀνάγκη | distress | N-NFS
3173 [e] | megalē | μεγάλη | great | Adj-NFS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | land, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3709 [e] | orgē | ὀργὴ | wrath | N-NFS
3588 [e] | tō | τῷ | those | Art-DMS
2992 [e] | laō | λαῷ | people | N-DMS
3778 [e] | toutō | τούτῳ | this. | DPro-DMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὐαὶ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις· ἔσται γὰρ ἀνάγκη μεγάλη ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὀργὴ τῷ λαῷ τούτῳ, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:23 Greek NT: Greek Orthodox Church οὐαὶ δὲ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις· ἔσται γὰρ τότε ἀνάγκη μεγάλη ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὀργὴ τῷ λαῷ τούτῳ, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὐαὶ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις· ἔσται γὰρ ἀνάγκη μεγάλη ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὀργὴ τῷ λαῷ τούτῳ, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὐαὶ δὲ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις· ἔσται γὰρ ἀνάγκη μεγάλη ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὀργὴ ἐν τῷ λαῷ τούτῳ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουαι δε ταις εν γαστρι εχουσαις και ταις θηλαζουσαις εν εκειναις ταις ημεραις εσται γαρ αναγκη μεγαλη επι της γης και οργη εν τω λαω τουτω ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:23 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουαι δε ταις εν γαστρι εχουσαις και ταις θηλαζουσαις εν εκειναις ταις ημεραις εσται γαρ αναγκη μεγαλη επι της γης και οργη εν τω λαω τουτω Luke 21:23 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὐαὶ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις· ἔσται γὰρ ἀνάγκη μεγάλη ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὀργὴ τῷ λαῷ τούτῳ, KJV with Strong's But woe unto them that are with child __ and to them that give suck in those days for there shall be great distress in the land and wrath upon this people Luke 21:23 Hebrew Bible ואוי להרות ולמיניקות בימים ההם כי תהיה צרה גדולה בארץ וקצף על העם הזה׃ Luke 21:23 Aramaic NT: Peshitta ܘܝ ܕܝܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܒܛܢܢ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܡܝܢܩܢ ܒܗܢܘܢ ܝܘܡܬܐ ܢܗܘܐ ܓܝܪ ܐܘܠܨܢܐ ܪܒܐ ܒܐܪܥܐ ܘܪܘܓܙܐ ܥܠ ܥܡܐ ܗܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebus erit enim pressura magna supra terram et ira populo huic Alas Anger Babies Baby Breast Child Distress Giving Infants Mothers Nurse Nursing Pregnant Suck Towards Trouble Wo Woe Women Wrath Alas Anger Babies Baby Breast Child Distress Dreadful Earth Great Infants Mothers Nurse Nursing Pregnant Suck Time Towards Trouble Wo Woe Women Wrath Alas Anger Babies Baby Breast Child Distress Dreadful Earth Great Infants Mothers Nurse Nursing Pregnant Suck Time Towards Trouble Wo Woe Women Wrath Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub