|  |  | 1 Corinthians 10:20 |  |  |

<< 1 Corinthians 10:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3739 [e] | ha | ἃ | what | RelPro-ANP
2380 [e] | thyousin | θύουσιν | sacrifice | V-PIA-3P
3588 [e] | ta | (τὰ | the | Art-NNP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη) | Gentiles | N-NNP
1140 [e] | daimoniois | δαιμονίοις | to demons, | N-DNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
2316 [e] | theō | θεῷ | to God, | N-DMS
2380 [e] | thyousin | θύουσιν | they sacrifice. | V-PIA-3P
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
2309 [e] | thelō | θέλω | I do wish | V-PIA-1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
2844 [e] | koinōnous | κοινωνοὺς | fellow-partakers | Adj-AMP
3588 [e] | tōn | τῶν | – | Art-GNP
1140 [e] | daimoniōn | δαιμονίων | with demons | N-GNP
1096 [e] | ginesthai | γίνεσθαι | to be. | V-PNM/P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀλλ’ ὅτι ἃ θύουσιν [τὰ ἔθνη], δαιμονίοις καὶ οὐ θεῷ θύουσιν· οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γίνεσθαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:20 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀλλ’ ὅτι ἃ θύει τὰ ἔθνη, δαιμονίοις θύει καὶ οὐ Θεῷ· οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γίνεσθε. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀλλ’ ὅτι ἃ θύουσιν, δαιμονίοις καὶ οὐ θεῷ θύουσιν, οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γίνεσθαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀλλ' ὅτι ἃ θύει τά ἔθνη, δαιμονίοις θύει καὶ οὐ θεῷ οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γίνεσθαι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αλλ οτι α θυει τα εθνη δαιμονιοις θυει και ου θεω ου θελω δε υμας κοινωνους των δαιμονιων γινεσθαι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) αλλ οτι α θυει τα εθνη δαιμονιοις θυει και ου θεω ου θελω δε υμας κοινωνους των δαιμονιων γινεσθαι 1 Corinthians 10:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλ’ ὅτι ἃ θύουσιν τὰ ἔθνη, δαιμονίοις καὶ οὐ θεῷ θύουσιν· οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γίνεσθαι. KJV with Strong's But I say that the things which the Gentiles sacrifice they sacrifice to devils and not to God and I would not that ye should have fellowship with devils 1 Corinthians 10:20 Hebrew Bible אלא את אשר יזבחו הגוים לשדים הם זבחים ולא לאלהים ואני לא אחפץ היתכם חברים לשדים׃ 1 Corinthians 10:20 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܐ ܗܘ ܡܕܡ ܕܕܒܚܝܢ ܚܢܦܐ ܠܫܐܕܐ ܗܘ ܕܒܚܝܢ ܘܠܐ ܠܐܠܗܐ ܠܐ ܕܝܢ ܨܒܐ ܐܢܐ ܕܬܗܘܘܢ ܫܘܬܦܐ ܠܫܐܕܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sed quae immolant gentes daemoniis immolant et non Deo nolo autem vos socios fieri daemoniorum non potestis calicem Domini bibere et calicem daemoniorum Communion Demons Desire Devils Evil Fellowship Gentiles Imply Nations Offer Offered Pagans Participants Partners Sacrifice Sharers Spirits Wish Communion Demons Desire Devils Evil Fellowship Gentiles Imply Offer Offered Pagans Part Partners Sacrifice Sacrifices Sharers Spirits Want Wish Communion Demons Desire Devils Evil Fellowship Gentiles Imply Offer Offered Pagans Part Partners Sacrifice Sacrifices Sharers Spirits Want Wish Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub