|  |  | Mark 13:15 |  |  |

<< Mark 13:15 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | he | Art-NMS
1161 [e] | de | [δὲ] | moreover | Conj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
1430 [e] | dōmatos | δώματος | housetop, | N-GNS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2597 [e] | katabatō | καταβάτω | let him come down, | V-AMA-3S
3366 [e] | mēde | μηδὲ | nor | Conj
1525 [e] | eiselthatō | εἰσελθάτω | go in | V-AMA-3S
5100 [e] | ti | τι ⇔ | any thing | IPro-ANS
142 [e] | arai | ἆραι | to take | V-ANA
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
3614 [e] | oikias | οἰκίας | house | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him; | PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω τι ἆραι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω εἰς τὴν οἰκίαν μηδὲ εἰσελθέτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δὲ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω εἰς τὴν οἰκίαν, μηδὲ εἰσελθέτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε επι του δωματος μη καταβατω εις την οικιαν μηδε εισελθετω αραι τι εκ της οικιας αυτου ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε επι του δωματος μη καταβατω εις την οικιαν μηδε εισελθετω αραι τι εκ της οικιας αυτου Mark 13:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω τι ἆραι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ. KJV with Strong's And let him that is on the housetop not go down into the house neither enter therein to take any thing out of his house Mark 13:15 Hebrew Bible ואשר על הגג אל ירד הביתה ואל יבא פנימה לשאת דבר מביתו׃ Mark 13:15 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܢ ܕܒܐܓܪܐ ܗܘ ܠܐ ܢܚܘܬ ܘܠܐ ܢܥܘܠ ܠܡܫܩܠ ܡܕܡ ܡܢ ܒܝܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et qui super tectum ne descendat in domum nec introeat ut tollat quid de domo sua Anything Enter Fetch Housetop House-top Roof Therein Enter Fetch House Housetop House-Top Roof Therein Enter Fetch House Housetop House-Top Roof Therein Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub