|  |  | Acts 12:23 |  |  |

<< Acts 12:23 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3916 [e] | parachrēma | παραχρῆμα | immediately | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3960 [e] | epataxen | ἐπάταξεν | struck | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
32 [e] | angelos | ἄγγελος | an angel | N-NMS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | of [the] Lord, | N-GMS
473 [e] | anth' | ἀνθ' | in return | Prep
3739 [e] | hōn | ὧν | for which | RelPro-GNP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1325 [e] | edōken | ἔδωκεν | he gave | V-AIA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1391 [e] | doxan | δόξαν | glory | N-AFS
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
2316 [e] | theō | θεῷ | to God, | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1096 [e] | genomenos | γενόμενος | having been | V-APM-NMS
4662 [e] | skōlēkobrōtos | σκωληκόβρωτος | eaten by worms, | Adj-NMS
1634 [e] | exepsyxen | ἐξέψυξεν | he breathed his last. | V-AIA-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 12:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ’ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 12:23 Greek NT: Greek Orthodox Church παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος Κυρίου ἀνθ’ ὧν οὐκ ἔδωκε τὴν δόξαν τῷ Θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 12:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ’ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 12:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν ΠΡΑΞΕΙΣ 12:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) παραχρημα δε επαταξεν αυτον αγγελος κυριου ανθ ων ουκ εδωκεν δοξαν τω θεω και γενομενος σκωληκοβρωτος εξεψυξεν ΠΡΑΞΕΙΣ 12:23 Greek NT: Textus Receptus (1894) παραχρημα δε επαταξεν αυτον αγγελος κυριου ανθ ων ουκ εδωκεν την δοξαν τω θεω και γενομενος σκωληκοβρωτος εξεψυξεν Acts 12:23 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ’ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν. KJV with Strong's And immediately the angel of the Lord smote him because __ he gave not God the glory and he was eaten of worms and gave up the ghost Acts 12:23 Hebrew Bible ויכהו מלאך יהוה פתאם עקב אשר לא נתן הכבוד לאלהים ויאכלהו תולעים ויגוע׃ Acts 12:23 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܠܦ ܕܠܐ ܝܗܒ ܬܫܒܘܚܬܐ ܠܐܠܗܐ ܒܗ ܒܫܥܬܐ ܡܚܝܗܝ ܡܠܐܟܗ ܕܡܪܝܐ ܘܪܦܬ ܒܬܘܠܥܐ ܘܡܝܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata confestim autem percussit eum angelus Domini eo quod non dedisset honorem Deo et consumptus a vermibus exspiravit Angel Didn't Died Disease Eaten Expired Flesh Ghost Glory Herod Immediately Instantly Messenger Praise Presently Smote Straight Struck Wasted Worms Angel Died Eaten End Expired Flesh Ghost Glory Herod Immediately Instantly Messenger Praise Presently Smote Straight Struck Wasted Worms Angel Died Eaten End Expired Flesh Ghost Glory Herod Immediately Instantly Messenger Praise Presently Smote Straight Struck Wasted Worms Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub