|  |  | 2 John 1:10 |  |  |

<< 2 John 1:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἴ | If | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
2064 [e] | erchetai | ἔρχεται | comes | V-PIM/P-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you, | PPro-A2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3778 [e] | tautēn | ταύτην | this | DPro-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
1322 [e] | didachēn | διδαχὴν | teaching | N-AFS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
5342 [e] | pherei | φέρει | does bring, | V-PIA-3S
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2983 [e] | lambanete | λαμβάνετε | do take | V-PMA-2P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3614 [e] | oikian | οἰκίαν | [the] house, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5463 [e] | chairein | χαίρειν | hail | V-PNA
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3004 [e] | legete | λέγετε | say; | V-PMA-2P
ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει, μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε. ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Greek Orthodox Church εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει, μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν, καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε· ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ τὶς ἔρχομαι πρός ὑμεῖς καί οὗτος ὁ διδαχή οὐ φέρω μή λαμβάνω αὐτός εἰς οἰκία καί χαίρω αὐτός μή λέγω ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε· ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει τις ερχεται προς υμας και ταυτην την διδαχην ου φερει μη λαμβανετε αυτον εις οικιαν και χαιρειν αυτω μη λεγετε ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει τις ερχεται προς υμας και ταυτην την διδαχην ου φερει μη λαμβανετε αυτον εις οικιαν και χαιρειν αυτω μη λεγετε 2 John 1:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει, μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε. KJV with Strong's If there come any __ unto you and bring not this doctrine receive him not into your house neither __ bid him God speed 2 John 1:10 Hebrew Bible כל הבא אליכם ולא יביא את התורה הזאת לא תאספו אתו הביתה ולא תשאלו לו לשלום׃ 2 John 1:10 Aramaic NT: Peshitta ܐܢ ܐܢܫ ܐܬܐ ܠܘܬܟܘܢ ܘܗܢܐ ܝܘܠܦܢܐ ܠܐ ܡܝܬܐ ܠܐ ܬܩܒܠܘܢܝܗܝ ܒܒܝܬܐ ܘܚܕܝ ܠܟ ܠܐ ܬܐܡܪܘܢ ܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si quis venit ad vos et hanc doctrinam non adfert nolite recipere eum in domum nec have ei dixeritis Anyone Bear Bid Bring Bringeth Doctrine Doesn't Farewell Greet Greeting Hail Happiness Love Receive Roof Speed Teaching Welcome Wish Bear Bid Doctrine Greet Greeting Hail Happiness House Love Receive Roof Speed Teaching Welcome Wish Words Bear Bid Doctrine Greet Greeting Hail Happiness House Love Receive Roof Speed Teaching Welcome Wish Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub