|  |  | 1 Corinthians 9:21 |  |  |

<< 1 Corinthians 9:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tois | τοῖς | to those | Art-DMP
459 [e] | anomois | ἀνόμοις | without law, | Adj-DMP
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
459 [e] | anomos | ἄνομος | without law, | Adj-NMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1510 [e] | ōn | ὢν | being | V-PP-NMS
459 [e] | anomos | ἄνομος | without law | Adj-NMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | to God, | N-GMS
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
1772 [e] | ennomos | ἔννομος | within law | Adj-NMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | to Christ, | N-GMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2770 [e] | kerdanō | κερδανῶ | I might gain | V-ASA-1S
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
459 [e] | anomous | ἀνόμους | without law. | Adj-AMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄνομος, μὴ ὢν ἄνομος θεοῦ ἀλλ’ ἔννομος Χριστοῦ, ἵνα κερδάνω τοὺς ἀνόμους· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:21 Greek NT: Greek Orthodox Church τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄνομος, μὴ ὢν ἄνομος Θεῷ ἀλλ’ ἔννομος Χριστῷ, ἵνα κερδήσω ἀνόμους· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄνομος, μὴ ὢν ἄνομος θεοῦ ἀλλ’ ἔννομος Χριστοῦ, ἵνα κερδάνω τοὺς ἀνόμους· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄνομος μὴ ὢν ἄνομος θεῷ ἀλλ' ἔννομος Χριστῷ ἵνα κερδήσω ἀνόμους· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοις ανομοις ως ανομος μη ων ανομος θεω αλλ εννομος χριστω ινα κερδησω ανομους ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοις ανομοις ως ανομος μη ων ανομος θεω αλλ εννομος χριστω ινα κερδησω ανομους 1 Corinthians 9:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄνομος, μὴ ὢν ἄνομος θεοῦ ἀλλ’ ἔννομος Χριστοῦ, ἵνα κερδάνω τοὺς ἀνόμους· KJV with Strong's To them that are without law as without law being not without law to God but under the law to Christ that I might gain them that are without law 1 Corinthians 9:21 Hebrew Bible לאלה אשר בלי תורה הייתי כבלי תורה אף כי אינני בלי תורת האלהים כי אם תחת תורת המשיח אנכי למען קנות אותם אשר בלי תורה׃ 1 Corinthians 9:21 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܢܡܘܤܐ ܠܝܬ ܠܗܘܢ ܗܘܝܬ ܐܝܟ ܕܠܐ ܢܡܘܤ ܟܕ ܠܐ ܐܝܬܝ ܠܐܠܗܐ ܕܠܐ ܢܡܘܤ ܐܠܐ ܒܢܡܘܤܗ ܕܡܫܝܚܐ ܕܐܦ ܠܗܢܘܢ ܕܕܠܐ ܢܡܘܤ ܐܢܘܢ ܐܬܪ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata his qui sub lege sunt quasi sub lege essem cum ipse non essem sub lege ut eos qui sub lege erant lucri facerem his qui sine lege erant tamquam sine lege essem cum sine lege Dei non essem sed in lege essem Christi ut lucri facerem eos qui sine lege erant Abiding Although Christ Christ's Free Gain God's Law Legitimately News Order Outside Relation Subject Though Win Within Abiding Although Christ Christ's Free Gain God's Good Law News Order Outside Relation Subject Win Abiding Although Christ Christ's Free Gain God's Good Law News Order Outside Relation Subject Win Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub