|  |  | John 8:19 |  |  |

<< John 8:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | elegon | ἔλεγον | They said | V-IIA-3P
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
4226 [e] | Pou | Ποῦ | Where | Adv-I
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | patēr | πατήρ | Father | N-NMS
4771 [e] | sou | σου | of you? | PPro-G2S
611 [e] | apekrithē | ἀπεκρίθη | Answered | V-AIM-3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
3777 [e] | Oute | Οὔτε | Neither | Conj
1473 [e] | eme | ἐμὲ | me | PPro-A1S
1492 [e] | oidate | οἴδατε | you know, | V-RIA-2P
3777 [e] | oute | οὔτε | nor | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3962 [e] | patera | πατέρα | Father | N-AMS
1473 [e] | mou | μου | of me. | PPro-G1S
1487 [e] | ei | εἰ | If | Conj
1473 [e] | eme | ἐμὲ | me | PPro-A1S
1492 [e] | ēdeite | ᾔδειτε | you had known, | V-LIA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3962 [e] | patera | πατέρα | Father | N-AMS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
1492 [e] | ēdeite | ᾔδειτε | you would have known. | V-LIA-2P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἔλεγον οὖν αὐτῷ· ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾒδειτε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:19 Greek NT: Greek Orthodox Church ἔλεγον οὖν αὐτῷ· Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ᾔδειτε ἂν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἔλεγον οὖν αὐτῷ· ποῦ ἔστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε καὶ τὸν πατέρα μου ᾔδειτε ἂν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ελεγον ουν αυτω που εστιν ο πατηρ σου απεκριθη ιησους ουτε εμε οιδατε ουτε τον πατερα μου ει εμε ηδειτε και τον πατερα μου ηδειτε αν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) ελεγον ουν αυτω που εστιν ο πατηρ σου απεκριθη ο ιησους ουτε εμε οιδατε ουτε τον πατερα μου ει εμε ηδειτε και τον πατερα μου ηδειτε αν John 8:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἔλεγον οὖν αὐτῷ· ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾒδειτε. KJV with Strong's Then said they unto him Where is thy Father Jesus answered Ye neither know me nor my Father if ye had known me __ ye should have known my Father also John 8:19 Hebrew Bible ויאמרו אליו איו אביך ויען ישוע גם אתי גם את אבי לא ידעתם אלו אתי ידעתם כי עתה גם את אבי ידעתם׃ John 8:19 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܐܝܟܘ ܐܒܘܟ ܥܢܐ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܘܠܐ ܠܝ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܠܐ ܠܐܒܝ ܐܠܘ ܠܝ ܝܕܥܝܢ ܗܘܝܬܘܢ ܐܦ ܠܐܒܝ ܝܕܥܝܢ ܗܘܝܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dicebant ergo ei ubi est Pater tuus respondit Iesus neque me scitis neque Patrem meum si me sciretis forsitan et Patrem meum sciretis Replied Saying Jesus Little Jesus Little Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub