|  |  | Mark 11:17 |  |  |

<< Mark 11:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1321 [e] | edidasken | ἐδίδασκεν | he taught, | V-IIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | elegen | ἔλεγεν | saying | V-IIA-3S
846 [e] | autois | [αὐτοῖς] | to them, | Ppro-DMP
3756 [e] | Ou | Οὐ | not | Adv
1125 [e] | gegraptai | γέγραπται | has it been written, | V-RIM/P-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | – | Conj
3588 [e] | HO | Ὁ | the | Art-NMS
3624 [e] | oikos | οἶκός | house | N-NMS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
3624 [e] | oikos | οἶκος | a house | N-NMS
4335 [e] | proseuchēs | προσευχῆς | of prayer | N-GFS
2564 [e] | klēthēsetai | κληθήσεται | will be called | V-FIP-3S
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | for all | Adj-DNP
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
1484 [e] | ethnesin | ἔθνεσιν | nations? | N-DNP
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
4160 [e] | pepoiēkate | πεποιήκατε | made | V-RIA-2P
846 [e] | auton | αὐτὸν | it | PPro-AM3S
4693 [e] | spēlaion | σπήλαιον | a den | N-ANS
3027 [e] | lēstōn | λῃστῶν | of robbers. | N-GMP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐδίδασκεν καὶ ἔλεγεν· οὐ γέγραπται ὅτι ὁ οἶκος μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν; ὑμεῖς δὲ πεποιήκατε αὐτὸν σπήλαιον λῃστῶν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:17 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐδίδασκε λέγων αὐτοῖς· Οὐ γέγραπται ὅτι ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν; ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ἐποιήσατε σπήλαιον λῃστῶν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐδίδασκεν καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· οὐ γέγραπται ὅτι ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν; ὑμεῖς δὲ πεποιήκατε αὐτὸν σπήλαιον λῃστῶν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐδίδασκεν λέγων αὐτοῖς, Οὐ γέγραπται ὅτι Ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν ὑμεῖς δὲ εποιήσατε αὐτὸν σπήλαιον λῃστῶν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εδιδασκεν λεγων αυτοις ου γεγραπται οτι ο οικος μου οικος προσευχης κληθησεται πασιν τοις εθνεσιν υμεις δε εποιησατε αυτον σπηλαιον ληστων ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εδιδασκεν λεγων αυτοις ου γεγραπται οτι ο οικος μου οικος προσευχης κληθησεται πασιν τοις εθνεσιν υμεις δε εποιησατε αυτον σπηλαιον ληστων Mark 11:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐδίδασκεν καὶ ἔλεγεν· οὐ γέγραπται ὅτι ὁ οἶκος μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν; ὑμεῖς δὲ πεποιήκατε αὐτὸν σπήλαιον λῃστῶν. KJV with Strong's And he taught saying unto them Is it not written My house shall be called of all nations the house of prayer but ye have made it a den of thieves Mark 11:17 Hebrew Bible וילמד ויאמר להם הלא כתוב כי ביתי בית תפלה יקרא לכל העמים ואתם עשיתם אתו מערת פריאים׃ Mark 11:17 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܠܦ ܗܘܐ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܠܐ ܟܬܝܒ ܕܒܝܬܝ ܒܝܬ ܨܠܘܬܐ ܢܬܩܪܐ ܠܟܠܗܘܢ ܥܡܡܐ ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܥܒܕܬܘܢܝܗܝ ܡܥܪܬܐ ܕܠܤܛܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et docebat dicens eis non scriptum est quia domus mea domus orationis vocabitur omnibus gentibus vos autem fecistis eam speluncam latronum Cave Den Hole Isn't Named Nations Prayer Remonstrated Robbers Saying Taught Teach Teaching Thieves Writings Written Cave Den Hole House Nations Prayer Remonstrated Robbers Taught Teach Teaching Thieves Writings Written Cave Den Hole House Nations Prayer Remonstrated Robbers Taught Teach Teaching Thieves Writings Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub