|  |  | Luke 10:31 |  |  |

<< Luke 10:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2596 [e] | kata | κατὰ | By | Prep
4795 [e] | synkyrian | συγκυρίαν | chance | N-AFS
1161 [e] | de | δὲ | now | Conj
2409 [e] | hiereus | ἱερεύς | a priest | N-NMS
5100 [e] | tis | τις | certain | IPro-NMS
2597 [e] | katebainen | κατέβαινεν | went down | V-IIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
3598 [e] | hodō | ὁδῷ | road | N-DFS
1565 [e] | ekeinē | ἐκείνῃ | that, | DPro-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
492 [e] | antiparēlthen | ἀντιπαρῆλθεν | he passed by on the opposite side; | V-AIA-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics κατὰ συγκυρίαν δὲ ἱερεύς τις κατέβαινεν [ἐν] τῇ ὁδῷ ἐκείνῃ καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἀντιπαρῆλθεν· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:31 Greek NT: Greek Orthodox Church κατὰ συγκυρίαν δὲ ἱερεύς τις κατέβαινεν ἐν τῇ ὁδῷ ἐκείνῃ, καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἀντιπαρῆλθεν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics κατὰ συγκυρίαν δὲ ἱερεύς τις κατέβαινεν ἐν τῇ ὁδῷ ἐκείνῃ, καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἀντιπαρῆλθεν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) κατὰ συγκυρίαν δὲ ἱερεύς τις κατέβαινεν ἐν τῇ ὁδῷ ἐκείνῃ καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἀντιπαρῆλθεν· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) κατα συγκυριαν δε ιερευς τις κατεβαινεν εν τη οδω εκεινη και ιδων αυτον αντιπαρηλθεν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) κατα συγκυριαν δε ιερευς τις κατεβαινεν εν τη οδω εκεινη και ιδων αυτον αντιπαρηλθεν Luke 10:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) κατὰ συγκυρίαν δὲ ἱερεύς τις κατέβαινεν ἐν τῇ ὁδῷ ἐκείνῃ καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἀντιπαρῆλθεν· KJV with Strong's And by chance there came down a certain priest that __ way and when he saw him he passed by on the other side Luke 10:31 Hebrew Bible ויקר המקרה כי ירד כהן אחד בדרך ההוא וירא אתו ויעבר מעליו׃ Luke 10:31 Aramaic NT: Peshitta ܘܓܕܫ ܟܗܢܐ ܚܕ ܢܚܬ ܗܘܐ ܒܐܘܪܚܐ ܗܝ ܘܚܙܝܗܝ ܘܥܒܪ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata accidit autem ut sacerdos quidam descenderet eadem via et viso illo praeterivit Chance Coincidence Opposite Passed Priest Road Seeing Chance Opposite Passed Priest Road Side Way Chance Opposite Passed Priest Road Side Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub