|  |  | 1 Corinthians 2:13 |  |  |

<< 1 Corinthians 2:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | ha | ἃ | which | RelPro-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
2980 [e] | laloumen | λαλοῦμεν | we speak, | V-PIA-1P
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1318 [e] | didaktois | διδακτοῖς | taught | Adj-DMP
442 [e] | anthrōpinēs | ἀνθρωπίνης | of human | Adj-GFS
4678 [e] | sophias | σοφίας | wisdom | N-GFS
3056 [e] | logois | λόγοις | words, | N-DMP
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in [those] | Prep
1318 [e] | didaktois | διδακτοῖς | taught | Adj-DMP
4151 [e] | pneumatos | πνεύματος | of [the] Spirit, | N-GNS
4152 [e] | pneumatikois | πνευματικοῖς | by spiritual [means] | Adj-DNP
4152 [e] | pneumatika | πνευματικὰ | spiritual things | Adj-ANP
4793 [e] | synkrinontes | συνκρίνοντες | communicating. | V-PPA-NMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἃ καὶ λαλοῦμεν οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις ἀλλ’ ἐν διδακτοῖς πνεύματος πνευματικοῖς πνευματικὰ συγκρίνοντες. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:13 Greek NT: Greek Orthodox Church ἃ καὶ λαλοῦμεν οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις, ἀλλ’ ἐν διδακτοῖς Πνεύματος ἁγίου, πνευματικοῖς πνευματικὰ συγκρίνοντες. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἃ καὶ λαλοῦμεν οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις ἀλλ’ ἐν διδακτοῖς πνεύματος, πνευματικοῖς πνευματικὰ συνκρίνοντες. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἃ καὶ λαλοῦμεν οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις ἀλλ' ἐν διδακτοῖς πνεύματος ἁγίου, πνευματικοῖς πνευματικὰ συγκρίνοντες ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) α και λαλουμεν ουκ εν διδακτοις ανθρωπινης σοφιας λογοις αλλ εν διδακτοις πνευματος αγιου πνευματικοις πνευματικα συγκρινοντες ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) α και λαλουμεν ουκ εν διδακτοις ανθρωπινης σοφιας λογοις αλλ εν διδακτοις πνευματος αγιου πνευματικοις πνευματικα συγκρινοντες 1 Corinthians 2:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἃ καὶ λαλοῦμεν οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις ἀλλ’ ἐν διδακτοῖς πνεύματος πνευματικοῖς πνευματικὰ συγκρίνοντες. KJV with Strong's Which things also we speak not in the words which man's wisdom teacheth but which the Holy Ghost teacheth __ comparing spiritual things with spiritual 1 Corinthians 2:13 Hebrew Bible ואת זאת נדבר לא בדברים אשר תלמדם חכמת בני אדם כי אם בדברים אשר רוח הקדש תלמדם ונבאר דברים רוחניים על פי הרוח׃ 1 Corinthians 2:13 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܠܝܢ ܕܐܦ ܡܡܠܠܝܢܢ ܠܐ ܗܘܐ ܒܝܘܠܦܢܐ ܕܡܠܐ ܕܚܟܡܬܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܐܠܐ ܒܝܘܠܦܢܐ ܕܪܘܚܐ ܘܠܪܘܚܢܐ ܪܘܚܢܝܬܐ ܡܦܚܡܝܢܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina Spiritus spiritalibus spiritalia conparantes Adapting Combining Communicating Comparing Expressing Ghost Holy Human Impart Interpreting Judging Language Man's Possess Speak Spirit Spiritual Taught Teaches Teacheth Thoughts Truths Wisdom Communicating Comparing Ghost Help Holy Human Impart Interpreting Judging Language Speak Spirit Spiritual Taught Teaches Teacheth Thoughts Truths Wisdom Words Communicating Comparing Ghost Help Holy Human Impart Interpreting Judging Language Speak Spirit Spiritual Taught Teaches Teacheth Thoughts Truths Wisdom Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub