|  |  | Acts 27:35 |  |  |

<< Acts 27:35 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | eipas | εἴπας | having said | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things, | DPro-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2983 [e] | labōn | λαβὼν | having taken | V-APA-NMS
740 [e] | arton | ἄρτον | bread, | N-AMS
2168 [e] | eucharistēsen | εὐχαρίστησεν | he gave thanks | V-AIA-3S
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
2316 [e] | theō | θεῷ | to God | N-DMS
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιον | before | Adv
3956 [e] | pantōn | πάντων | all, | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2806 [e] | klasas | κλάσας | having broken [it], | V-APA-NMS
756 [e] | ērxato | ἤρξατο | began | V-AIM-3S
2068 [e] | esthiein | ἐσθίειν | to eat, | V-PNA
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἴπας δὲ ταῦτα καὶ λαβὼν ἄρτον εὐχαρίστησεν τῷ θεῷ ἐνώπιον πάντων καὶ κλάσας ἤρξατο ἐσθίειν. ΠΡΑΞΕΙΣ 27:35 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰπὼν δὲ ταῦτα καὶ λαβὼν ἄρτον εὐχαρίστησε τῷ Θεῷ ἐνώπιον πάντων, καὶ κλάσας ἤρξατο ἐσθίειν. ΠΡΑΞΕΙΣ 27:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἴπας δὲ ταῦτα καὶ λαβὼν ἄρτον εὐχαρίστησεν τῷ θεῷ ἐνώπιον πάντων καὶ κλάσας ἤρξατο ἐσθίειν. ΠΡΑΞΕΙΣ 27:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἴπων δὲ ταῦτα καὶ λαβὼν ἄρτον εὐχαρίστησεν τῷ θεῷ ἐνώπιον πάντων καὶ κλάσας ἤρξατο ἐσθίειν ΠΡΑΞΕΙΣ 27:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειπων δε ταυτα και λαβων αρτον ευχαριστησεν τω θεω ενωπιον παντων και κλασας ηρξατο εσθιειν ΠΡΑΞΕΙΣ 27:35 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειπων δε ταυτα και λαβων αρτον ευχαριστησεν τω θεω ενωπιον παντων και κλασας ηρξατο εσθιειν Acts 27:35 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἴπας δὲ ταῦτα καὶ λαβὼν ἄρτον εὐχαρίστησεν τῷ θεῷ ἐνώπιον πάντων καὶ κλάσας ἤρξατο ἐσθίειν. KJV with Strong's And when he had thus spoken he took bread and gave thanks to God in presence of them all and when he had broken it he began to eat Acts 27:35 Hebrew Bible הוא דבר את הדברים האלה והוא לקח את הלחס ויודה לאלהים לפני כלם ויבצע ויחל לאכל׃ Acts 27:35 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܗܠܝܢ ܐܡܪ ܢܤܒ ܠܚܡܐ ܘܫܒܚ ܠܐܠܗܐ ܩܕܡ ܟܠܗܘܢ ܘܩܨܐ ܘܐܩܦ ܠܡܐܟܠ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum haec dixisset sumens panem gratias egit Deo in conspectu omnium et cum fregisset coepit manducare Brake Bread Broke Broken Eat Front Giving Loaf Meal Pieces Praise Presence Spoken Thanks Thus Brake Bread Broke Broken Eat Front Loaf Meal Pieces Praise Presence Thanks Brake Bread Broke Broken Eat Front Loaf Meal Pieces Praise Presence Thanks Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub