|  |  | John 4:31 |  |  |

<< John 4:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | En | Ἐν | But in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
3342 [e] | metaxy | μεταξὺ | meantime | Adv
2065 [e] | ērōtōn | ἠρώτων | were asking | V-IIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | disciples, | N-NMP
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
4461 [e] | rhabbi | ῥαββί* | Rabbi, | Heb
5315 [e] | phage | φάγε | eat. | V-AMA-2S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἐν τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες· ῥαββί, φάγε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἐν δὲ τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες· Ραββί, φάγε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἐν τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες· ῥαββεί, φάγε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἐν δὲ τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες Ῥαββί φάγε ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εν δε τω μεταξυ ηρωτων αυτον οι μαθηται λεγοντες ραββι φαγε ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) εν δε τω μεταξυ ηρωτων αυτον οι μαθηται λεγοντες ραββι φαγε John 4:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἐν τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες· ῥαββί, φάγε. KJV with Strong's In the mean while his disciples prayed him saying Master eat John 4:31 Hebrew Bible טרם יבאו ותלמידיו בקשו ממנו לאמר אכל נא אדני׃ John 4:31 Aramaic NT: Peshitta ܘܒܝܢܬ ܗܠܝܢ ܒܥܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܪܒܢ ܠܥܤ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata interea rogabant eum discipuli dicentes rabbi manduca Asking Besought Disciples Eat Master Mean Meanwhile Prayed Rabbi Saying Taking Urged Urging Besought Disciples Eat Jesus Master Mean Meanwhile Prayed Rabbi Something Urged Urging Besought Disciples Eat Jesus Master Mean Meanwhile Prayed Rabbi Something Urged Urging Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub