|  |  | 1 Timothy 6:5 |  |  |

<< 1 Timothy 6:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3859 [e] | diaparatribai | διαπαρατριβαὶ | constant frictions | N-NFP
1311 [e] | diephtharmenōn | διεφθαρμένων | corrupted | V-RPM/P-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | of men | N-GMP
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
3563 [e] | noun | νοῦν | in mind, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
650 [e] | apesterēmenōn | ἀπεστερημένων | destitute | V-RPM/P-GMP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | truth, | N-GFS
3543 [e] | nomizontōn | νομιζόντων | holding | V-PPA-GMP
4200 [e] | porismon | πορισμὸν | gain | N-AMS
1510 [e] | einai | εἶναι | to be | V-PN
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
2150 [e] | eusebeian | εὐσέβειαν | godliness. | N-AFS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics διαπαρατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομίζοντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:5 Greek NT: Greek Orthodox Church διαπαρατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν· ἀφίστασο ἀπὸ τῶν τοιούτων. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics παραδιατριβή διαφθείρω ἄνθρωπος ὁ νοῦς καί ἀποστερέω ὁ ἀλήθεια νομίζω πορισμός εἰμί ὁ εὐσέβεια ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) παραδιατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν ἀφίστασο ἀπὸ τῶν τοιούτων ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) διαπαρατριβαι διεφθαρμενων ανθρωπων τον νουν και απεστερημενων της αληθειας νομιζοντων πορισμον ειναι την ευσεβειαν αφιστασο απο των τοιουτων ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) παραδιατριβαι διεφθαρμενων ανθρωπων τον νουν και απεστερημενων της αληθειας νομιζοντων πορισμον ειναι την ευσεβειαν αφιστασο απο των τοιουτων 1 Timothy 6:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) διαπαρατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομίζοντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν. KJV with Strong's Perverse disputings of men of corrupt minds and destitute of the truth supposing that gain is godliness from such withdraw thyself 1 Timothy 6:5 Hebrew Bible וכוחי הבל של אנשים נשחתי דעת ומחסרי אמת השמים את החסידות לדבר בצע סור מאנשים כאלה׃ 1 Timothy 6:5 Aramaic NT: Peshitta ܘܫܚܩܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܡܚܒܠ ܪܥܝܢܗܘܢ ܘܓܠܝܙܝܢ ܡܢ ܩܘܫܬܐ ܘܤܒܪܝܢ ܕܬܓܘܪܬܐ ܗܝ ܕܚܠܬ ܐܠܗܐ ܐܢܬ ܕܝܢ ܐܬܪܚܩ ܡܢ ܗܠܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata conflictationes hominum mente corruptorum et qui veritate privati sunt existimantium quaestum esse pietatem Bereft Bitter Blinded Constant Corrupt Corrupted Dead Depart Depraved Deprived Destitute Disordered Disputings Evil Faith Financial Friction Gain Godliness Holding Imagine Imagining Intellects Making Mind Minds Persistent Perverse Piety Profit Quarrellings Robbed Suppose Supposing Talk Themselves Thyself Truth Wholly Withdraw Wrangling Wranglings Bereft Bitter Blinded Constant Corrupt Dead Depart Depraved Destitute Disordered Disputings End Evil Faith Gain Godliness Holding Imagining Intellects Making Means Mind Minds Part Persistent Perverse Piety Profit Robbed Suppose Supposing Talk Themselves Think Thyself True. Truth Way Wholly Withdraw Wrangling Bereft Bitter Blinded Constant Corrupt Dead Depart Depraved Destitute Disordered Disputings End Evil Faith Gain Godliness Holding Imagining Intellects Making Means Mind Minds Part Persistent Perverse Piety Profit Robbed Suppose Supposing Talk Themselves Think Thyself True. Truth Way Wholly Withdraw Wrangling Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub