|  |  | Acts 15:11 |  |  |

<< Acts 15:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
235 [e] | alla | ἀλλὰ | But | Conj
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
5485 [e] | charitos | χάριτος | grace | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of | Art-GMS
2962 [e] | kyriou | κυρίου | [the] Lord | N-GMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus, | N-GMS
4100 [e] | pisteuomen | πιστεύομεν | we believe | V-PIA-1P
4982 [e] | sōthēnai | σωθῆναι | to be saved, | V-ANP
2596 [e] | kath' | καθ' | in | Prep
3739 [e] | hon | ὃν | same | RelPro-AMS
5158 [e] | tropon | τρόπον | manner | N-AMS
2548 [e] | kakeinoi | κἀκεῖνοι | they also. | DPro-NMP-C
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ’ ὃν τρόπον κακεῖνοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ’ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ’ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ' ὃν τρόπον κἀκεῖνοι ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αλλα δια της χαριτος του κυριου ιησου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) αλλα δια της χαριτος κυριου ιησου χριστου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι Acts 15:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ’ ὃν τρόπον κακεῖνοι. KJV with Strong's But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved even __ as they Acts 15:11 Hebrew Bible אבל בחסד ישוע המשיח אדנינו נאמין להושע כמוהם כמונו׃ Acts 15:11 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܐ ܒܛܝܒܘܬܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܡܗܝܡܢܝܢܢ ܕܢܚܐ ܐܟܘܬܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sed per gratiam Domini Iesu credimus salvari quemadmodum et illi Believe Christ Contrary Faith Grace Manner Salvation Saved Believe Christ Contrary Faith Grace Jesus Manner Salvation Saved Way Believe Christ Contrary Faith Grace Jesus Manner Salvation Saved Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub