|  |  | Luke 13:27 |  |  |

<< Luke 13:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2046 [e] | erei | ἐρεῖ | he will say, | V-FIA-3S
3004 [e] | legōn | λέγων | I tell | V-PPA-NMS
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you, | PPro-D2P
3756 [e] | Ouk | Οὐκ | not | Adv
1492 [e] | oida | οἶδα | I do know | V-RIA-1S
4771 [e] | hymas | [ὑμᾶς] | you, | Ppro-A2P
4159 [e] | pothen | πόθεν | from where | Adv
1510 [e] | este | ἐστέ | you are; | V-PI-2P
868 [e] | apostēte | ἀπόστητε | depart | V-AMA-2P
575 [e] | ap' | ἀπ' | from | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ | me, | PPro-G1S
3956 [e] | pantes | πάντες | all [you] | Adj-NMP
2040 [e] | ergatai | ἐργάται | workers | N-NMP
93 [e] | adikias | ἀδικίας | of unrighteousness. | N-GFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐρεῖ λέγων ὑμῖν· οὐκ οἶδα πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ πάντες ἐργάται ἀδικίας. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐρεῖ· λέγω ὑμῖν, οὐκ οἶδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ πάντες οἱ ἐργάται τῆς ἀδικίας. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐρεῖ· λέγω ὑμῖν, οὐκ οἶδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ πάντες ἐργάται ἀδικίας. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐρεῖ λέγω ὑμῖν Οὐκ οἶδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ' ἐμοῦ πάντες οἱ ἐργάται τῆς ἀδικίας ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ερει λεγω υμιν ουκ οιδα υμας ποθεν εστε αποστητε απ εμου παντες οι εργαται της αδικιας ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ερει λεγω υμιν ουκ οιδα υμας ποθεν εστε αποστητε απ εμου παντες οι εργαται της αδικιας Luke 13:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐρεῖ λέγων ὑμῖν· οὐκ οἶδα πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ πάντες ἐργάται ἀδικίας. KJV with Strong's But he shall say I tell you I know you not whence ye are depart from me all ye workers of iniquity Luke 13:27 Hebrew Bible ויאמר אני אמר לכם אינני יודע אתכם מאין אתם סורו ממני כל פעלי האון׃ Luke 13:27 Aramaic NT: Peshitta ܘܢܐܡܪ ܠܟܘܢ ܕܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܐܝܡܟܐ ܐܢܬܘܢ ܦܪܘܩܘ ܠܟܘܢ ܡܢܝ ܦܠܚܝ ܫܘܩܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dicet vobis nescio vos unde sitis discedite a me omnes operarii iniquitatis Begone Depart Evil Evildoers Friends Iniquity Reply Truly Unrighteousness Whence Workers Wrongdoers Begone Depart Evil Evildoers Friends Iniquity Unrighteousness Whence Workers Wrongdoers Begone Depart Evil Evildoers Friends Iniquity Unrighteousness Whence Workers Wrongdoers Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub