|  |  | Revelation 11:17 |  |  |

<< Revelation 11:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
2168 [e] | Eucharistoumen | Εὐχαριστοῦμέν | We give thanks | V-PIA-1P
4771 [e] | soi | σοι | to you, | PPro-D2S
2962 [e] | kyrie | κύριε | Lord | N-VMS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεός | God | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
3841 [e] | pantokratōr | παντοκράτωρ | Almighty, | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | [He] who | Art-NMS
1510 [e] | ōn | ὢν | is, | V-PP-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | who | Art-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was, | V-II-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2983 [e] | eilēphas | εἴληφας | you have taken | V-RIA-2S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1411 [e] | dynamin | δύναμίν | power | N-AFS
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
3173 [e] | megalēn | μεγάλην | great, | Adj-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
936 [e] | ebasileusas | ἐβασίλευσας | reigned. | V-AIA-2S
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics λέγοντες, Εὐχαριστοῦμεν σοι, κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν ὅτι εἴληφας τὴν δύναμιν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:17 Greek NT: Greek Orthodox Church λέγοντες· Εὐχαριστοῦμέν σοι, Κύριε ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics λέγω εὐχαριστέω σύ κύριος ὁ θεός ὁ παντοκράτωρ ὁ εἰμί καί ὁ εἰμί καί ὅτι λαμβάνω ὁ δύναμις σύ ὁ μέγας καί βασιλεύω ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) λέγοντες Εὐχαριστοῦμέν σοι κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) λεγοντες ευχαριστουμεν σοι κυριε ο θεος ο παντοκρατωρ ο ων και ο ην οτι ειληφας την δυναμιν σου την μεγαλην και εβασιλευσας ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) λεγοντες ευχαριστουμεν σοι κυριε ο θεος ο παντοκρατωρ ο ων και ο ην και ο ερχομενος οτι ειληφας την δυναμιν σου την μεγαλην και εβασιλευσας Revelation 11:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) λέγοντες, Εὐχαριστοῦμεν σοι, κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν ὅτι εἴληφας τὴν δύναμιν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας. KJV with Strong's Saying We give thee thanks O Lord God Almighty which art and wast and art to come because thou hast taken to thee thy great power and hast reigned Revelation 11:17 Hebrew Bible ויאמרו מודים אנחנו לך יהוה אלהים צבאות ההוה והיה ויבוא כי לבשת עזך הגדול ותמלך׃ Revelation 11:17 Aramaic NT: Peshitta ܠܡܐܡܪ ܡܘܕܝܢܢ ܠܟ ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܐܚܝܕ ܟܠ ܕܐܝܬܘܗܝ ܘܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܕܢܤܒܬ ܒܚܝܠܟ ܪܒܐ ܘܐܡܠܟܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dicentes gratias agimus tibi Domine Deus omnipotens qui es et qui eras quia accepisti virtutem tuam magnam et regnasti Almighty Begun Exerted Hast Kingdom O Power Praise Reign Reigned Ruler Ruling Saying Thanks Wast Almighty Begun Exerted Great Kingdom Power Praise Reign Reigned Ruler Ruling Thanks Wast Almighty Begun Exerted Great Kingdom Power Praise Reign Reigned Ruler Ruling Thanks Wast Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub