|  |  | Acts 4:26 |  |  |

<< Acts 4:26 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3936 [e] | parestēsan | παρέστησαν | Stood up | V-AIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
935 [e] | basileis | βασιλεῖς | kings | N-NMP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
758 [e] | archontes | ἄρχοντες | rulers | N-NMP
4863 [e] | synēchthēsan | συνήχθησαν | were gathered | V-AIP-3P
1909 [e] | epi | ἐπὶ | together, | Prep
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
846 [e] | auto | αὐτὸ | themselves | PPro-AN3S
2596 [e] | kata | κατὰ | against | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2962 [e] | kyriou | κυρίου | Lord, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2596 [e] | kata | κατὰ | against | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
5547 [e] | christou | χριστοῦ | Christ | N-GMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him. | PPro-GM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 4:26 Greek NT: Greek Orthodox Church παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ Κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 4:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 4:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ ΠΡΑΞΕΙΣ 4:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) παρεστησαν οι βασιλεις της γης και οι αρχοντες συνηχθησαν επι το αυτο κατα του κυριου και κατα του χριστου αυτου ΠΡΑΞΕΙΣ 4:26 Greek NT: Textus Receptus (1894) παρεστησαν οι βασιλεις της γης και οι αρχοντες συνηχθησαν επι το αυτο κατα του κυριου και κατα του χριστου αυτου Acts 4:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ. KJV with Strong's The kings of the earth stood up and the rulers were gathered together __ against the Lord and against his Christ Acts 4:26 Hebrew Bible יתיצבו מלכי ארץ ורוזנים נוסדו יחד על יהוה ועל משיחו׃ Acts 4:26 Aramaic NT: Peshitta ܩܡܘ ܡܠܟܐ ܕܐܪܥܐ ܘܫܠܝܛܢܐ ܘܐܬܡܠܟܘ ܐܟܚܕܐ ܥܠ ܡܪܝܐ ܘܥܠ ܡܫܝܚܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum eius Anointed Array Assembled Christ Council Gather Gathered Kings Lifted Rulers Stand Stood Themselves Anointed Array Assembled Christ Council Earth Gather Gathered Kings Lifted Rulers Stand Stood Themselves Together Anointed Array Assembled Christ Council Earth Gather Gathered Kings Lifted Rulers Stand Stood Themselves Together Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub