|  |  | 1 Corinthians 5:5 |  |  |

<< 1 Corinthians 5:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3860 [e] | paradounai | παραδοῦναι | to deliver | V-ANA
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
5108 [e] | toiouton | τοιοῦτον | such a one | DPro-AMS
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
4567 [e] | Satana | Σατανᾷ | to Satan | N-DMS
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
3639 [e] | olethron | ὄλεθρον | destruction | N-AMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4561 [e] | sarkos | σαρκός | flesh, | N-GFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | spirit | N-NNS
4982 [e] | sōthē | σωθῇ | might be saved | V-ASP-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day | N-DFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2962 [e] | kyriou | κυρίου | of Lord. | N-GMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρα τοῦ κυρίου. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:5 Greek NT: Greek Orthodox Church παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) παραδουναι τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου ιησου ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) παραδουναι τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου ιησου 1 Corinthians 5:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρα τοῦ κυρίου. KJV with Strong's To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus 1 Corinthians 5:5 Hebrew Bible למסר את האיש ההוא לשטן לאבדן הבשר למען יושע הרוח ביום האדון ישוע׃ 1 Corinthians 5:5 Aramaic NT: Peshitta ܘܬܫܠܡܘܢܗ ܠܗܢܐ ܠܤܛܢܐ ܠܐܒܕܢܐ ܕܦܓܪܗ ܕܒܪܘܚ ܢܚܐ ܒܝܘܡܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata tradere huiusmodi Satanae in interitum carnis ut spiritus salvus sit in die Domini Iesu Adversary Body Decided Deliver Destroyed Destruction Flesh Forgiveness Handed Nature Satan Saved Sinful Spirit Adversary Body Decided Deliver Destroyed Destruction Flesh Forgiveness Hand Handed Jesus Nature Satan Saved Sinful Spirit Adversary Body Decided Deliver Destroyed Destruction Flesh Forgiveness Hand Handed Jesus Nature Satan Saved Sinful Spirit Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub