|  |  | Luke 22:15 |  |  |

<< Luke 22:15 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς | them, | PPro-AM3P
1939 [e] | Epithymia | Ἐπιθυμίᾳ | With desire | N-DFS
1937 [e] | epethymēsa | ἐπεθύμησα | I desired | V-AIA-1S
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
3957 [e] | pascha | πάσχα | passover | Aram
5315 [e] | phagein | φαγεῖν | to eat | V-ANA
3326 [e] | meth' | μεθ' | with | Prep
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you, | PPro-G2P
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
1473 [e] | me | με | I | PPro-A1S
3958 [e] | pathein | παθεῖν | suffer. | V-ANA
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς· ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς· Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ' ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν Luke 22:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς· ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν· KJV with Strong's And he said unto them With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer Luke 22:15 Hebrew Bible ויאמר אליהם נכסף נכספתי לאכל אתכם את הפסח הזה לפני ענותי׃ Luke 22:15 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܪܓܬܐ ܪܓܬܢܝ ܕܗܢܐ ܦܨܚܐ ܐܟܘܠ ܥܡܟܘܢ ܩܕܡ ܕܐܚܫ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patiar Death Desire Desired Earnestly Eat Longed Passover Suffer Suffering Death Desire Desired Eagerly Earnestly Eat Great Longed Passover Suffer Suffering Death Desire Desired Eagerly Earnestly Eat Great Longed Passover Suffer Suffering Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub