|  |  | Hebrews 13:3 |  |  |

<< Hebrews 13:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3403 [e] | mimnēskesthe | μιμνήσκεσθε | Be mindful | V-PMM/P-2P
3588 [e] | tōn | τῶν | – | Art-GMP
1198 [e] | desmiōn | δεσμίων | of prisoners, | N-GMP
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
4887 [e] | syndedemenoi | συνδεδεμένοι | bound with [them]; | V-RPM/P-NMP
3588 [e] | tōn | τῶν | those | Art-GMP
2558 [e] | kakouchoumenōn | κακουχουμένων | being mistreated, | V-PPM/P-GMP
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
846 [e] | autoi | αὐτοὶ | yourselves | PPro-NM3P
1510 [e] | ontes | ὄντες | being | V-PP-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4983 [e] | sōmati | σώματι | [the] body. | N-DNS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι, τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:3 Greek NT: Greek Orthodox Church μιμνήσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι, τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μιμνήσκω ὁ δέσμιος ὡς συνδέω ὁ κακουχέω ὡς καί αὐτός εἰμί ἐν σῶμα ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μιμνησκεσθε των δεσμιων ως συνδεδεμενοι των κακουχουμενων ως και αυτοι οντες εν σωματι ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) μιμνησκεσθε των δεσμιων ως συνδεδεμενοι των κακουχουμενων ως και αυτοι οντες εν σωματι Hebrews 13:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι, τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι. KJV with Strong's Remember them that are in bonds as bound with them and them which suffer adversity as being yourselves also in the body Hebrews 13:3 Hebrew Bible זכרו את האסורים כאלו אתם אסורים עמהם ואת הנלחצים באשר גם אתם בבשר׃ Hebrews 13:3 Aramaic NT: Peshitta ܥܗܕܘ ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܤܝܪܝܢ ܐܝܟ ܗܘ ܕܥܡܗܘܢ ܐܤܝܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܬܕܟܪܘ ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܠܝܨܝܢ ܐܝܟ ܐܢܫܐ ܕܒܤܪܐ ܠܒܝܫܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata mementote vinctorum tamquam simul vincti et laborantium tamquam et ipsi in corpore morantes Adversity Body Bonds Bound Chained Chains Evil-treated Fellow Illtreated Ill-treated Ill-treatment Maltreated Mind Mindful Mistreated Prison Prisoners Remember Suffer Suffering Though Trouble Yourselves Adversity Body Bonds Bound Chained Chains Fellow Ill-Treated Ill-Treatment Maltreated Mind Mindful Mistreated Prison Prisoners Remember Suffer Suffering Trouble Yourselves Adversity Body Bonds Bound Chained Chains Fellow Ill-Treated Ill-Treatment Maltreated Mind Mindful Mistreated Prison Prisoners Remember Suffer Suffering Trouble Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub