|  |  | Revelation 22:12 |  |  |

<< Revelation 22:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3708 [e] | Idou | Ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S
2064 [e] | erchomai | ἔρχομαι | I am coming | V-PIM/P-1S
5035 [e] | tachy | ταχύ | quickly, | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and, | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3408 [e] | misthos | μισθός | reward | N-NMS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
3326 [e] | met' | μετ' | with | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ | me, | PPro-G1S
591 [e] | apodounai | ἀποδοῦναι | to give | V-ANA
1538 [e] | hekastō | ἑκάστῳ | to each | Adj-DMS
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
2041 [e] | ergon | ἔργον | work | N-NNS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
846 [e] | autou | αὐτοῦ | his. | PPro-GM3S
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ’ ἐμοῦ ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἐστίν αὐτοῦ. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:12 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ’ ἐμοῦ, ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἔσται αὐτοῦ. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁράω ἔρχομαι ταχύ καί ὁ μισθός ἐγώ μετά ἐγώ ἀποδίδωμι ἕκαστος ὡς ὁ ἔργον εἰμί αὐτός ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἰδού, ἔρχομαι ταχύ καὶ ὁ μισθός μου μετ' ἐμοῦ ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον αὐτοῦ ἐσται ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ιδου ερχομαι ταχυ και ο μισθος μου μετ εμου αποδουναι εκαστω ως το εργον εσται αυτου ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ιδου ερχομαι ταχυ και ο μισθος μου μετ εμου αποδουναι εκαστω ως το εργον αυτου εσται Revelation 22:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ’ ἐμοῦ ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἐστίν αὐτοῦ. KJV with Strong's And behold I come quickly and my reward is with me to give every man according as his work shall be Revelation 22:12 Hebrew Bible והנני בא מהר ושכרי אתי לשלם לכל איש כמעשהו׃ Revelation 22:12 Aramaic NT: Peshitta ܗܐ ܐܬܐ ܐܢܐ ܡܚܕܐ ܘܐܓܪܝ ܥܡܝ ܘܐܬܠ ܠܟܠܢܫ ܐܝܟ ܥܒܕܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ecce venio cito et merces mea mecum est reddere unicuique secundum opera sua Accordance Behold Bringing Conduct Outcome Quickly Recompense Render Repay Requite Reward Works Accordance Conduct Outcome Quickly Recompense Render Repay Requite Reward Soon Work Works Accordance Conduct Outcome Quickly Recompense Render Repay Requite Reward Soon Work Works Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub