|  |  | Matthew 5:21 |  |  |

<< Matthew 5:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
191 [e] | Ēkousate | Ἠκούσατε | You have heard | V-AIA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2046 [e] | errethē | ἐρρέθη | it was said | V-AIP-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
744 [e] | archaiois | ἀρχαίοις | ancients, | Adj-DMP
3756 [e] | Ou | Οὐ | not | Adv
5407 [e] | phoneuseis | φονεύσεις | You will murder; | V-FIA-2S
3739 [e] | hos | ὃς | whoever | RelPro-NMS
1161 [e] | d' | δ' | moreover | Conj
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
5407 [e] | phoneusē | φονεύσῃ | shall murder, | V-ASA-3S
1777 [e] | enochos | ἔνοχος | liable | Adj-NMS
1510 [e] | estai | ἔσται | will be | V-FI-3S
3588 [e] | tē | τῇ | to the | Art-DFS
2920 [e] | krisei | κρίσει | judgment. | N-DFS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις οὐ φονεύσεις ὃς δ’ ἂν φονεύσῃ ἕνοχος ἐσται τῇ κρίσει· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:21 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις, Οὐ φονεύσεις· ὃς δ’ ἂν φονεύσῃ, ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις, οὐ φονεύσεις· ὃς δ’ ἂν φονεύσῃ, ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις Οὐ φονεύσεις· ὃς δ' ἂν φονεύσῃ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ηκουσατε οτι ερρεθη τοις αρχαιοις ου φονευσεις ος δ αν φονευση ενοχος εσται τη κρισει ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) ηκουσατε οτι ερρεθη τοις αρχαιοις ου φονευσεις ος δ αν φονευση ενοχος εσται τη κρισει Matthew 5:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις οὐ φονεύσεις ὃς δ’ ἂν φονεύσῃ ἕνοχος ἐσται τῇ κρίσει· KJV with Strong's Ye have heard that it was said by them of old time Thou shalt not kill and whosoever __ shall kill shall be in danger of the judgment Matthew 5:21 Hebrew Bible שמעתם כי נאמר לקדמונים לא תרצח ואשר ירצח מחיב הוא לבית דין׃ Matthew 5:21 Aramaic NT: Peshitta ܫܡܥܬܘܢ ܕܐܬܐܡܪ ܠܩܕܡܝܐ ܠܐ ܬܩܛܘܠ ܘܟܠ ܕܢܩܛܘܠ ܡܚܝܒ ܗܘ ܠܕܝܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata audistis quia dictum est antiquis non occides qui autem occiderit reus erit iudicio Ancient Ancients And'whoever Answerable Anyone Commit Commits Court Danger Death Judged Judgment Kill Kills Liable Magistrate Murder Murders Ones Puts Subject Ago Ancient Ancients Commit Commits Court Danger Heard Judged Judgment Kill Kills Liable Magistrate Murder Murders Ones Puts Subject Time Times Ago Ancient Ancients Commit Commits Court Danger Heard Judged Judgment Kill Kills Liable Magistrate Murder Murders Ones Puts Subject Time Times Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub