|  |  | Luke 12:51 |  |  |

<< Luke 12:51 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1380 [e] | dokeite | δοκεῖτε | Think you | V-PIA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1515 [e] | eirēnēn | εἰρήνην | peace | N-AFS
3854 [e] | paregenomēn | παρεγενόμην | I came | V-AIM-1S
1325 [e] | dounai | δοῦναι | to give | V-ANA
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
1093 [e] | gē | γῇ | earth? | N-DFS
3780 [e] | ouchi | οὐχί | No, | Adv
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
2228 [e] | ē | ἢ | rather | Prtcl
1267 [e] | diamerismon | διαμερισμόν | division; | N-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:51 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics δοκεῖτε ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι ἐν τῇ γῇ; οὐχί, λέγω ὑμῖν, ἀλλ’ ἢ διαμερισμόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:51 Greek NT: Greek Orthodox Church δοκεῖτε ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι ἐν τῇ γῇ; οὐχί, λέγω ὑμῖν, ἀλλ’ ἢ διαμερισμόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:51 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics δοκεῖτε ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι ἐν τῇ γῇ; οὐχί, λέγω ὑμῖν, ἀλλ’ ἢ διαμερισμόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:51 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) δοκεῖτε ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι ἐν τῇ γῇ οὐχί λέγω ὑμῖν ἀλλ' ἢ διαμερισμόν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:51 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:51 Greek NT: Textus Receptus (1894) δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον Luke 12:51 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) δοκεῖτε ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι ἐν τῇ γῇ; οὐχί, λέγω ὑμῖν, ἀλλ’ ἢ διαμερισμόν. KJV with Strong's Suppose ye that I am come to give peace on earth I tell you Nay but rather division Luke 12:51 Hebrew Bible החשבים אתם כי באתי לתת שלום בארץ אני אמר לכם לא כי אם מחלקת׃ Luke 12:51 Aramaic NT: Peshitta ܤܒܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܫܝܢܐ ܐܬܝܬ ܕܐܪܡܐ ܒܐܪܥܐ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܠܐ ܐܠܐ ܦܠܓܘܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata putatis quia pacem veni dare in terram non dico vobis sed separationem Bring Dissension Division Grant Nay Opinion Peace Rather Suppose Dissension Division Earth Grant Opinion Peace Rather Suppose Think Dissension Division Earth Grant Opinion Peace Rather Suppose Think Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub