|  |  | John 6:14 |  |  |

<< John 6:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Hoi | Οἱ | – | Art-NMP
3767 [e] | oun | οὖν | Therefore | Conj
444 [e] | anthrōpoi | ἄνθρωποι | people, | N-NMP
3708 [e] | idontes | ἰδόντες | having seen | V-APA-NMP
3739 [e] | ho | ὃ* | what | RelPro-ANP
4160 [e] | epoiēsen | ἐποίησεν | he had done | V-AIA-3S
4592 [e] | sēmeion | σημεῖον* | sign, | N-ANP
3004 [e] | elegon | ἔλεγον | said, | V-IIA-3P
3754 [e] | hoti | ὅτι | – | Conj
3778 [e] | Houtos | Οὗτός | This | DPro-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
230 [e] | alēthōs | ἀληθῶς | truly | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
4396 [e] | prophētēs | προφήτης | prophet | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | who | Art-NMS
2064 [e] | erchomenos | ἐρχόμενος | is coming | V-PPM/P-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2889 [e] | kosmon | κόσμον | world. | N-AMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οἱ οὖν ἄνθρωποι ἰδόντες ἃ ἐποίησεν σημεῖα ἔλεγον ὅτι οὗτος ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ὁ ἐρχόμενος εἰς τὸν κόσμον. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:14 Greek NT: Greek Orthodox Church Οἱ οὖν ἄνθρωποι, ἰδόντες ὃ ἐποίησε σημεῖον ὁ Ἰησοῦς, ἔλεγον ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ὁ ἐρχόμενος εἰς τὸν κόσμον. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Οἱ οὖν ἄνθρωποι ἰδόντες ὃ ἐποίησεν σημεῖον ἔλεγον ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ὁ εἰς τὸν κόσμον ἐρχόμενος. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οἱ οὖν ἄνθρωποι ἰδόντες ὃ ἐποίησεν σημεῖον ὁ Ἰησοῦς, ἔλεγον ὅτι Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ὃ ἐρχόμενος εἰς τὸν κόσμον ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι ουν ανθρωποι ιδοντες ο εποιησεν σημειον ο ιησους ελεγον οτι ουτος εστιν αληθως ο προφητης ο ερχομενος εις τον κοσμον ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι ουν ανθρωποι ιδοντες ο εποιησεν σημειον ο ιησους ελεγον οτι ουτος εστιν αληθως ο προφητης ο ερχομενος εις τον κοσμον John 6:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Οἱ οὖν ἄνθρωποι ἰδόντες ἃ ἐποίησεν σημεῖα ἔλεγον ὅτι οὗτος ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ὁ ἐρχόμενος εἰς τὸν κόσμον. KJV with Strong's Then those men when they had seen the miracle that Jesus did said This __ is of a truth that prophet that should come into the world John 6:14 Hebrew Bible ויהי כראות האנשים את האות הזה אשר עשה ישוע ויאמרו הנה זה הוא באמת הנביא הבא לעולם׃ John 6:14 Aramaic NT: Peshitta ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܐܢܫܐ ܕܚܙܘ ܐܬܐ ܕܥܒܕ ܝܫܘܥ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܫܪܝܪܐܝܬ ܗܢܘ ܢܒܝܐ ܕܐܬܐ ܠܥܠܡܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata illi ergo homines cum vidissent quod fecerat signum dicebant quia hic est vere propheta qui venturus est in mundum Indeed Miracle Performed Prophet Sign Surely Thereupon Truly Truth Indeed Jesus Miracle Miraculous Performed Prophet Sign Surely Thereupon Truth World Indeed Jesus Miracle Miraculous Performed Prophet Sign Surely Thereupon Truth World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub