|  |  | Acts 18:6 |  |  |

<< Acts 18:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
498 [e] | antitassomenōn | ἀντιτασσομένων | were opposing | V-PPM-GMP
1161 [e] | de | δὲ | morever | Conj
846 [e] | autōn | αὐτῶν | they | PPro-GM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
987 [e] | blasphēmountōn | βλασφημούντων | were reviling [him], | V-PPA-GMP
1621 [e] | ektinaxamenos | ἐκτιναξάμενος | having shaken | V-APM-NMS
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
2440 [e] | himatia | ἱμάτια | garments, | N-ANP
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς | them, | PPro-AM3P
3588 [e] | To | Τὸ | the | Art-NNS
129 [e] | haima | αἷμα | blood | N-NNS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
1909 [e] | epi | ἐπὶ | [be] upon | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2776 [e] | kephalēn | κεφαλὴν | head | N-AFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you; | PPro-G2P
2513 [e] | katharos | καθαρὸς | pure [from it] | Adj-NMS
1473 [e] | egō | ἐγώ | I [am]. | PPro-N1S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
3568 [e] | nyn | νῦν | now, | Adv
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη | Gentiles | N-ANP
4198 [e] | poreusomai | πορεύσομαι | I will go. | V-FIM-1S
ΠΡΑΞΕΙΣ 18:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων ἐκτιναξάμενος τὰ ἱμάτια εἶπεν πρὸς αὐτούς· τὸ αἷμα ὑμῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὑμῶν καθαρὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορεύσομαι. ΠΡΑΞΕΙΣ 18:6 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων ἐκτιναξάμενος τὰ ἱμάτια εἶπε πρὸς αὐτούς· Τὸ αἷμα ὑμῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὑμῶν· καθαρὸς ἐγώ· ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορεύσομαι. ΠΡΑΞΕΙΣ 18:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων ἐκτιναξάμενος τὰ ἱμάτια εἶπεν πρὸς αὐτούς, τὸ αἷμα ὑμῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὑμῶν· καθαρὸς ἐγώ· ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορεύσομαι. ΠΡΑΞΕΙΣ 18:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων ἐκτιναξάμενος τὰ ἱμάτια εἶπεν πρὸς αὐτούς Τὸ αἷμα ὑμῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὑμῶν· καθαρὸς ἐγώ· ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορεύσομαι ΠΡΑΞΕΙΣ 18:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αντιτασσομενων δε αυτων και βλασφημουντων εκτιναξαμενος τα ιματια ειπεν προς αυτους το αιμα υμων επι την κεφαλην υμων καθαρος εγω απο του νυν εις τα εθνη πορευσομαι ΠΡΑΞΕΙΣ 18:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) αντιτασσομενων δε αυτων και βλασφημουντων εκτιναξαμενος τα ιματια ειπεν προς αυτους το αιμα υμων επι την κεφαλην υμων καθαρος εγω απο του νυν εις τα εθνη πορευσομαι Acts 18:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων ἐκτιναξάμενος τὰ ἱμάτια εἶπεν πρὸς αὐτούς· τὸ αἷμα ὑμῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὑμῶν καθαρὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορεύσομαι. KJV with Strong's And when they opposed themselves and blasphemed he shook his raiment and said unto them Your blood be upon your own heads I am clean from henceforth I will go unto the Gentiles Acts 18:6 Hebrew Bible ויהי כהמרותם וכגדפם וינער את בגדיו ויאמר אליהם דמכם בראשיכם ואנכי נקי מעתה אלכה לי אל הגוים׃ Acts 18:6 Aramaic NT: Peshitta ܘܢܦܨ ܡܐܢܘܗܝ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢ ܗܫܐ ܐܢܐ ܕܟܐ ܐܢܐ ܐܙܠ ܐܢܐ ܠܝ ܠܘܬ ܥܡܡܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata contradicentibus autem eis et blasphemantibus excutiens vestimenta dixit ad eos sanguis vester super caput vestrum mundus ego ex hoc ad gentes vadam Abusive Blasphemed Blood Clean Clear Clothes Clothing Evil Future Garments Gentiles Heads Henceforth Injuriously Innocent Language Nations Opposed Opposing Paul Protest Pure Raiment Resisted Resisting Responsibility Responsible Reviled Ruin Shaken Shaking Shook Speaking Spoke Themselves Abusive Blasphemed Blood Clean Clear Clothes Clothing Evil Future Garments Gentiles Gentiles Head Heads Henceforth Injuriously Innocent Language Nations Opposed Opposing Paul Protest Pure Raiment Resisted Resisting Responsible Reviled Ruin Shaking Shook Themselves Way Words Abusive Blasphemed Blood Clean Clear Clothes Clothing Evil Future Garments Gentiles Gentiles Head Heads Henceforth Injuriously Innocent Language Nations Opposed Opposing Paul Protest Pure Raiment Resisted Resisting Responsible Reviled Ruin Shaking Shook Themselves Way Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub