|  |  | Acts 10:39 |  |  |

<< Acts 10:39 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we | PPro-N1P
3144 [e] | martyres | μάρτυρες | [are] witnesses | N-NMP
3956 [e] | pantōn | πάντων | of all things | Adj-GNP
3739 [e] | hōn | ὧν | which | RelPro-GNP
4160 [e] | epoiēsen | ἐποίησεν | he did | V-AIA-3S
1722 [e] | en | ἔν | in | Prep
5037 [e] | te | τε | both | Prtcl
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
5561 [e] | chōra | χώρᾳ | region | N-DFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
2453 [e] | Ioudaiōn | Ἰουδαίων | Jews | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | [ἐν] | in | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλήμ | Jerusalem; | N
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
337 [e] | aneilan | ἀνεῖλαν | they put to death, | V-AIA-3P
2910 [e] | kremasantes | κρεμάσαντες | having hanged [him] | V-APA-NMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3586 [e] | xylou | ξύλου | a tree. | N-GNS
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἡμεῖς μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν Ἰουδαίων καὶ Ἰερουσαλήμ. ὃν καὶ ἀνεῖλαν κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου, ΠΡΑΞΕΙΣ 10:39 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν Ἰουδαίων καὶ ἐν Ἱερουσαλήμ· ὃν καὶ ἀνεῖλον κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἡμεῖς μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν Ἰουδαίων καὶ ἐν Ἱερουσαλήμ, ὃν καὶ ἀνεῖλαν κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν Ἰουδαίων καὶ ἐν Ἰερουσαλήμ ὃν ἀνεῖλον κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου ΠΡΑΞΕΙΣ 10:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ημεις εσμεν μαρτυρες παντων ων εποιησεν εν τε τη χωρα των ιουδαιων και εν ιερουσαλημ ον και ανειλον κρεμασαντες επι ξυλου ΠΡΑΞΕΙΣ 10:39 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ημεις εσμεν μαρτυρες παντων ων εποιησεν εν τε τη χωρα των ιουδαιων και εν ιερουσαλημ ον ανειλον κρεμασαντες επι ξυλου Acts 10:39 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἡμεῖς μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν Ἰουδαίων καὶ Ἰερουσαλήμ. ὃν καὶ ἀνεῖλαν κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου, KJV with Strong's And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews and in Jerusalem whom they slew and hanged on a tree Acts 10:39 Hebrew Bible ואנחנו עדים על כל אשר עשה בארץ היהודים ובירושלים ואשר הרגהו בהוקיעם אתו על העץ׃ Acts 10:39 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܢܢ ܤܗܕܘܗܝ ܥܠ ܟܠ ܡܐ ܕܥܒܕ ܒܟܠܗ ܐܪܥܐ ܕܝܗܘܕ ܘܕܐܘܪܫܠܡ ܠܗ ܠܗܢܐ ܬܠܐܘܗܝ ܝܗܘܕܝܐ ܥܠ ܩܝܤܐ ܘܩܛܠܘܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et nos testes sumus omnium quae fecit in regione Iudaeorum et Hierusalem quem et occiderunt suspendentes in ligno Cross Crucifixion Death Hanged Hanging Jerusalem Jews Killed Slay Slew Tree Witnesses Country Cross Crucifixion Death Hanged Hanging Jerusalem Jews Killed Slay Slew Tree Witnesses Country Cross Crucifixion Death Hanged Hanging Jerusalem Jews Killed Slay Slew Tree Witnesses Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub