|  |  | John 16:30 |  |  |

<< John 16:30 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3568 [e] | nyn | νῦν | Now | Adv
1492 [e] | oidamen | οἴδαμεν | we know | V-RIA-1P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1492 [e] | oidas | οἶδας | you know | V-RIA-2S
3956 [e] | panta | πάντα | all things, | Adj-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
5532 [e] | chreian | χρείαν | need | N-AFS
2192 [e] | echeis | ἔχεις | have, | V-PIA-2S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
5100 [e] | tis | τίς | anyone | IPro-NMS
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
2065 [e] | erōta | ἐρωτᾷ | should ask. | V-PSA-3S
1722 [e] | en | ἐν | But | Prep
3778 [e] | toutō | τούτῳ | this | DPro-DNS
4100 [e] | pisteuomen | πιστεύομεν | we believe, | V-PIA-1P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
2316 [e] | theou | θεοῦ | God | N-GMS
1831 [e] | exēlthes | ἐξῆλθες | you came forth. | V-AIA-2S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics νῦν οἴδαμεν ὅτι οἶδας πάντα καὶ οὐ χρείαν ἔχεις ἵνα τίς σε ἐρωτᾷ ἐν τούτῷ πιστεύομεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθες. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:30 Greek NT: Greek Orthodox Church νῦν οἴδαμεν ὅτι οἶδας πάντα καὶ οὐ χρείαν ἔχεις ἵνα τίς σε ἐρωτᾷ· ἐν τούτῳ πιστεύομεν ὅτι ἀπὸ Θεοῦ ἐξῆλθες. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics νῦν οἴδαμεν ὅτι οἶδας πάντα καὶ οὐ χρείαν ἔχεις ἵνα τίς σε ἐρωτᾷ· ἐν τούτῳ πιστεύομεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθες. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) νῦν οἴδαμεν ὅτι οἶδας πάντα καὶ οὐ χρείαν ἔχεις ἵνα τίς σε ἐρωτᾷ· ἐν τούτῳ πιστεύομεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθες ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) νυν οιδαμεν οτι οιδας παντα και ου χρειαν εχεις ινα τις σε ερωτα εν τουτω πιστευομεν οτι απο θεου εξηλθες ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:30 Greek NT: Textus Receptus (1894) νυν οιδαμεν οτι οιδας παντα και ου χρειαν εχεις ινα τις σε ερωτα εν τουτω πιστευομεν οτι απο θεου εξηλθες John 16:30 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) νῦν οἴδαμεν ὅτι οἶδας πάντα καὶ οὐ χρείαν ἔχεις ἵνα τίς σε ἐρωτᾷ ἐν τούτῷ πιστεύομεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθες. KJV with Strong's Now are we sure that thou knowest all things and needest not __ that any man should ask thee by this we believe that thou camest forth from God John 16:30 Hebrew Bible עתה ידענו כי כל ידעת ולא תצטרך כי ישאלך איש בזאת נאמין כי מאת אלהים יצאת׃ John 16:30 Aramaic NT: Peshitta ܗܫܐ ܝܕܥܝܢ ܚܢܢ ܕܟܠ ܡܕܡ ܝܕܥ ܐܢܬ ܘܠܐ ܤܢܝܩ ܐܢܬ ܕܐܢܫ ܢܫܐܠܟ ܒܗܕܐ ܡܗܝܡܢܝܢ ܚܢܢ ܕܡܢ ܐܠܗܐ ܢܦܩܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nunc scimus quia scis omnia et non opus est tibi ut quis te interroget in hoc credimus quia a Deo existi Anyone Believe Camest Demand Faith Forth Hast Makes Needest None Pressed Question Questions Sure Believe Camest Faith Forth Makes Need Pressed Question Questions Sure Believe Camest Faith Forth Makes Need Pressed Question Questions Sure Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub