|  |  | Luke 7:12 |  |  |

<< Luke 7:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1448 [e] | ēngisen | ἤγγισεν | he drew near | V-AIA-3S
3588 [e] | tē | τῇ | to the | Art-DFS
4439 [e] | pylē | πύλῃ | gate | N-DFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4172 [e] | poleōs | πόλεως | town, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S
1580 [e] | exekomizeto | ἐξεκομίζετο | was being carried out [one] | V-IIM/P-3S
2348 [e] | tethnēkōs | τεθνηκὼς | who had died, | V-RPA-NMS
3439 [e] | monogenēs | μονογενὴς | only begotten | Adj-NMS
5207 [e] | huios | υἱὸς | son | N-NMS
3588 [e] | tē | τῇ | of the | Art-DFS
3384 [e] | mētri | μητρὶ | mother | N-DFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him; | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
846 [e] | autē | αὐτὴ | she | PPro-NF3S
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
5503 [e] | chēra | χήρα | a widow. | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3793 [e] | ochlos | ὄχλος | a crowd | N-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4172 [e] | poleōs | πόλεως | town, | N-GFS
2425 [e] | hikanos | ἱκανὸς | considerable, | Adj-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
4862 [e] | syn | σὺν | [was] with | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | her. | PPro-DF3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὡς δὲ ἤγγισεν τῂ πύλῃ τῆς πόλεως, καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς μονογενὴς υἱὸς τῇ μητρὶ αὐτοῦ καὶ αὐτῇ ἦν χήρα, καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:12 Greek NT: Greek Orthodox Church ὡς δὲ ἤγγισε τῇ πύλῃ τῆς πόλεως, καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς υἱὸς μονογενὴς τῇ μητρὶ αὐτοῦ, καὶ αὕτη ἦν χήρα, καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὡς δὲ ἤγγισεν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως, καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς μονογενὴς υἱὸς τῇ μητρὶ αὐτοῦ, καὶ αὐτὴ ἦν χήρα, καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὡς δὲ ἤγγισεν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως καὶ ἰδού, ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς υἱὸς μονογενὴς τῇ μητρὶ αὐτοῦ καὶ αὐτὴ ἦν χήρα καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς σὺν αὐτῇ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως δε ηγγισεν τη πυλη της πολεως και ιδου εξεκομιζετο τεθνηκως υιος μονογενης τη μητρι αυτου και αυτη [ην] χηρα και οχλος της πολεως ικανος συν αυτη ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως δε ηγγισεν τη πυλη της πολεως και ιδου εξεκομιζετο τεθνηκως υιος μονογενης τη μητρι αυτου και αυτη ην χηρα και οχλος της πολεως ικανος ην συν αυτη Luke 7:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὡς δὲ ἤγγισεν τῂ πύλῃ τῆς πόλεως, καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς μονογενὴς υἱὸς τῇ μητρὶ αὐτοῦ καὶ αὐτῇ ἦν χήρα, καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ. KJV with Strong's Now when he came nigh to the gate of the city behold __ there was a dead man carried out the only son of his mother and she was a widow and much people of the city was with her Luke 7:12 Hebrew Bible הוא קרב אל שער העיר והנה מוציאים מת בן יחיד לאמו והיא אלמנה ועמה רבים מעם העיר׃ Luke 7:12 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܩܪܒ ܠܬܪܥܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܚܙܐ ܟܕ ܡܠܘܝܢ ܡܝܬܐ ܕܝܚܝܕܝܐ ܗܘܐ ܠܐܡܗ ܘܗܝ ܐܡܗ ܐܪܡܠܬܐ ܗܘܬ ܘܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܕܒܢܝ ܡܕܝܢܬܐ ܥܡܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum autem adpropinquaret portae civitatis et ecce defunctus efferebatur filius unicus matri suae et haec vidua erat et turba civitatis multa cum illa Approached Behold Bringing Burial Carried Considerable Crowd Dead Died Door Drew Forth Gate Large Mother's Multitude Nigh Reached Sizeable Town Townspeople Widow Afterwards Attended Carried City Considerable Crowd Dead Died Disciples Door Drew Forth Gate Great Large Mother Multitude Nain Nigh Shortly Widow Afterwards Attended Carried City Considerable Crowd Dead Died Disciples Door Drew Forth Gate Great Large Mother Multitude Nain Nigh Shortly Widow Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub