|  |  | 1 Corinthians 7:33 |  |  |

<< 1 Corinthians 7:33 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
1060 [e] | gamēsas | γαμήσας | having been married, | V-APA-NMS
3309 [e] | merimna | μεριμνᾷ | cares for | V-PIA-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2889 [e] | kosmou | κόσμου | world, | N-GMS
4459 [e] | pōs | πῶς | how | Adv
700 [e] | aresē | ἀρέσῃ | he shall please | V-ASA-3S
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
1135 [e] | gynaiki | γυναικί | wife. | N-DFS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ἀρέσῃ τῇ γυναικί, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ἀρέσει τῇ γυναικί. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ἀρέσῃ τῇ γυναικί, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου πῶς ἀρέσει τῇ γυναικί ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι 1 Corinthians 7:33 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ἀρέσῃ τῇ γυναικί, KJV with Strong's But he that is married careth for the things that are of the world how he may please his wife 1 Corinthians 7:33 Hebrew Bible ומי שיש לו אשה דאג הוא לעניני העולם איך ייטב בעיני האשה׃ 1 Corinthians 7:33 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܝܢܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܐܢܬܬܐ ܝܨܦ ܕܥܠܡܐ ܕܐܝܟܢܐ ܢܫܦܪ ܠܐܢܬܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus est Affairs Anxious Attention Business Careful Cares Careth Concerned Concerns Gives Married Please Pleasure Wife Worldly Affairs Anxious Attention Business Careful Cares Careth Concerned Concerns Gives Married Please Pleasure Wife World Worldly Affairs Anxious Attention Business Careful Cares Careth Concerned Concerns Gives Married Please Pleasure Wife World Worldly Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub