|  |  | Acts 16:34 |  |  |

<< Acts 16:34 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
321 [e] | anagagōn | ἀναγαγών | having brought | V-APA-NMS
5037 [e] | te | τε | moreover | Prtcl
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3624 [e] | oikon | οἶκον | house, | N-AMS
3908 [e] | parethēken | παρέθηκεν | he laid | V-AIA-3S
5132 [e] | trapezan | τράπεζαν | a table [for them], | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
21 [e] | ēgalliasato | ἠγαλλιάσατο | rejoiced | V-AIM-3S
3832 [e] | panoikei | πανοικεὶ | with all [his] house, | Adv
4100 [e] | pepisteukōs | πεπιστευκὼς | having believed | V-RPA-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
2316 [e] | theō | θεῷ | in God. | N-DMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον παρέθηκεν τράπεζαν καὶ ἠγαλλιάσατο πανοικεὶ πεπιστευκὼς τῷ θεῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ παρέθηκε τράπεζαν, καὶ ἠγαλλιάσατο πανοικὶ πεπιστευκὼς τῷ Θεῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον παρέθηκεν τράπεζαν, καὶ ἠγαλλιάσατο πανοικεὶ πεπιστευκὼς τῷ θεῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον αὑτοῦ, παρέθηκεν τράπεζαν καὶ ἠγαλλιάσατο πανοικὶ πεπιστευκὼς τῷ θεῷ ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αναγαγων τε αυτους εις τον οικον αυτου παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιατο πανοικι πεπιστευκως τω θεω ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Textus Receptus (1894) αναγαγων τε αυτους εις τον οικον αυτου παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιασατο πανοικι πεπιστευκως τω θεω Acts 16:34 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον παρέθηκεν τράπεζαν καὶ ἠγαλλιάσατο πανοικεὶ πεπιστευκὼς τῷ θεῷ. KJV with Strong's And when he had brought them into his house he set meat before them and rejoiced believing in God with all his house Acts 16:34 Hebrew Bible ויעלם אל ביתו וישם שלחן לפניהם ויגל עם כל ביתו על היותו מאמין באלהים׃ Acts 16:34 Aramaic NT: Peshitta ܘܕܒܪ ܐܤܩ ܐܢܘܢ ܠܒܝܬܗ ܘܤܡ ܠܗܘܢ ܦܬܘܪܐ ܘܪܘܙ ܗܘܐ ܗܘ ܘܒܢܝ ܒܝܬܗ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens Deo Apostles Believe Believed Believing Bringing Faith Family Filled Full Glad Gladness Greatly Household Joy Laid Meal Meat Rejoiced Resting Spread Table Apostles Believe Believed Believing Faith Filled Food Full Gladness Greatly House Household Jailer Joy Laid Meal Meat Rejoiced Resting Spread Whole Apostles Believe Believed Believing Faith Filled Food Full Gladness Greatly House Household Jailer Joy Laid Meal Meat Rejoiced Resting Spread Whole Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub