|  |  | Mark 8:26 |  |  |

<< Mark 8:26 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
649 [e] | apesteilen | ἀπέστειλεν | he sent | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3624 [e] | oikon | οἶκον | [the] home | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
3366 [e] | Mēde | Μηδὲ | Neither | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2968 [e] | kōmēn | κώμην | village | N-AFS
1525 [e] | eiselthēs | εἰσέλθῃς | might you enter, | V-ASA-2S
3366 [e] | Mēde | {Μηδὲ | nor | Conj
3004 [e] | eipēs | εἴπης | may tell [it] | V-ASA-2S
5100 [e] | tini | τινὶ | to any one | Ipro-DMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DMS
2968 [e] | kōmē | κώμῃ} | village. | Noun-DFS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς οἶκον αὐτοῦ λέγων· μηδὲ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς οἶκον αὐτοῦ λέγων· Μηδὲ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς μηδὲ εἴπῃς τινὶ ἐν τῇ κώμῃ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς οἶκον αὐτοῦ λέγων· μὴ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ λέγων, Μηδὲ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς Μηδὲ εἴπης τινὶ ἐν τῇ κώμῃ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και απεστειλεν αυτον εις [τον] οικον αυτου λεγων μηδε εις την κωμην εισελθης μηδε ειπης τινι εν τη κωμη ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Textus Receptus (1894) και απεστειλεν αυτον εις τον οικον αυτου λεγων μηδε εις την κωμην εισελθης μηδε ειπης τινι εν τη κωμη Mark 8:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς οἶκον αὐτοῦ λέγων· μηδὲ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς. KJV with Strong's And he sent him away to his house saying Neither go into the town nor tell it to any in the town Mark 8:26 Hebrew Bible וישלחהו אל ביתו לאמר אל תבא בתוך הכפר ואל תדבר לאיש בכפר׃ Mark 8:26 Aramaic NT: Peshitta ܘܫܕܪܗ ܠܒܝܬܗ ܘܐܡܪ ܐܦ ܠܐ ܠܩܪܝܬܐ ܬܥܘܠ ܘܠܐ ܬܐܡܪ ܠܐܢܫ ܒܩܪܝܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeris Added Anyone Enter Home Mayest Saying Town Village Added Enter Home House Jesus Mayest Village Added Enter Home House Jesus Mayest Village Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub