|  |  | John 4:35 |  |  |

<< John 4:35 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ouch | οὐχ | Not | Adv
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
3004 [e] | legete | λέγετε | say, | V-PIA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2089 [e] | Eti | Ἔτι | yet | Adv
5072 [e] | tetramēnos | τετράμηνός | four months | Adj-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | it is | V-PI-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2326 [e] | therismos | θερισμὸς | harvest | N-NMS
2064 [e] | erchetai | ἔρχεται | comes? | V-PIM/P-3S
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
1869 [e] | eparate | ἐπάρατε | Lift up | V-AMA-2P
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3788 [e] | ophthalmous | ὀφθαλμοὺς | eyes | N-AMP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2300 [e] | theasasthe | θεάσασθε | see | V-AMM-2P
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
5561 [e] | chōras | χώρας | fields, | N-AFP
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
3022 [e] | leukai | λευκαί | white | Adj-NFP
1510 [e] | eisin | εἰσιν | they are | V-PI-3P
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
2326 [e] | therismon | θερισμόν | harvest | N-AMS
2235 [e] | ēdē | ἤδη | already. | Adv
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὐχ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἔτι τετράμηνος ἐστιν καὶ ὁ θερισμὸς ἔρχεται; ἰδοὺ λέγω ὑμῖν ἐπάρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ θεάσασθε τὰς χώρας ὅτι λευκαί εἰσιν πρὸς θερισμόν. ἤδη ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:35 Greek NT: Greek Orthodox Church οὐχ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἔτι τετράμηνός ἐστι καὶ ὁ θερισμὸς ἔρχεται; ἰδοὺ λέγω ὑμῖν, ἐπάρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ θεάσασθε τὰς χώρας, ὅτι λευκαί εἰσι πρὸς θερισμόν. ἤδη. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὐχ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἔτι τετράμηνός ἐστιν καὶ ὁ θερισμὸς ἔρχεται; ἰδοὺ λέγω ὑμῖν, ἐπάρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ θεάσασθε τὰς χώρας, ὅτι λευκαί εἰσίν πρὸς θερισμόν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὐχ ὑμεῖς λέγετε ὅτι Ἔτι τετράμηνόν ἐστιν καὶ ὁ θερισμὸς ἔρχεται ἰδού, λέγω ὑμῖν ἐπάρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ θεάσασθε τὰς χώρας ὅτι λευκαί εἰσιν πρὸς θερισμόν ἤδη ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουχ υμεις λεγετε οτι ετι τετραμηνος εστιν και ο θερισμος ερχεται ιδου λεγω υμιν επαρατε τους οφθαλμους υμων και θεασασθε τας χωρας οτι λευκαι εισιν προς θερισμον ηδη ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:35 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουχ υμεις λεγετε οτι ετι τετραμηνον εστιν και ο θερισμος ερχεται ιδου λεγω υμιν επαρατε τους οφθαλμους υμων και θεασασθε τας χωρας οτι λευκαι εισιν προς θερισμον ηδη John 4:35 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὐχ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἔτι τετράμηνος ἐστιν καὶ ὁ θερισμὸς ἔρχεται; ἰδοὺ λέγω ὑμῖν ἐπάρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ θεάσασθε τὰς χώρας ὅτι λευκαί εἰσιν πρὸς θερισμόν. ἤδη KJV with Strong's Say not ye There are yet four months and then cometh harvest behold I say unto you Lift up your eyes and look on the fields for they are white already to harvest John 4:35 Hebrew Bible הלא אתם תאמרו כי עוד ארבעה חדשים והקציר בא הנה אני אמר לכם שאו עיניכם וראו בשדות כי כבר הלבינו לקציר׃ John 4:35 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܐܢܬܘܢ ܐܡܪܝܢ ܕܒܬܪ ܐܪܒܥܐ ܝܪܚܝܢ ܐܬܐ ܚܨܕܐ ܗܐ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܐܪܝܡܘ ܥܝܢܝܟܘܢ ܘܚܙܘ ܐܪܥܬܐ ܕܚܘܪ ܘܡܛܝ ܠܚܨܕܐ ܡܢ ܟܕܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nonne vos dicitis quod adhuc quattuor menses sunt et messis venit ecce dico vobis levate oculos vestros et videte regiones quia albae sunt iam ad messem Already Behold Cutting Fields Grain-cutting Harvest Lift Months Observe Open Plains Ripe Round Sickle Wants Yet Already Cutting Eyes Fields Four Grain-Cutting Harvest Lift Months Observe Open Plains Ripe Round Sickle There Time Wants White Already Cutting Eyes Fields Four Grain-Cutting Harvest Lift Months Observe Open Plains Ripe Round Sickle There Time Wants White Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub