|  |  | Hebrews 12:21 |  |  |

<< Hebrews 12:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καί | and, | Conj
3779 [e] | houtō | οὕτω | so | Adv
5398 [e] | phoberon | φοβερὸν | fearful | Adj-NNS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
5324 [e] | phantazomenon | φανταζόμενον | spectacle [that] | V-PPM/P-NNS
3475 [e] | Mōusēs | Μωυσῆς | Moses | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said, | V-AIA-3S
1630 [e] | Ekphobos | Ἐκφοβός | greatly afraid | Adj-NMS
1510 [e] | eimi | εἰμι | I am, | V-PI-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1790 [e] | entromos | ἔντρομος | trembling. | Adj-NMS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ, ούτως φοβερὸν ἦν τὸ φανταζόμενον, Μωϋσῆς εἶπεν, Έ̀̔Ἔκφοβος εἰμι καὶ ἔντρομος. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:21 Greek NT: Greek Orthodox Church καί· οὕτω φοβερὸν ἦν τὸ φανταζόμενον! Μωϋσῆς εἶπεν· ἔκφοβός εἰμι καὶ ἔντρομος· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί οὕτω φοβερός εἰμί ὁ φαντάζω Μωσεύς λέγω ἔκφοβος εἰμί καί ἔντρομος ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καί οὕτως φοβερὸν ἦν τὸ φανταζόμενον Μωσῆς εἶπεν Ἔκφοβός εἰμι καὶ ἔντρομος ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ουτως φοβερον ην το φανταζομενον μωυσης ειπεν εκφοβος ειμι και εντρομος ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ουτως φοβερον ην το φανταζομενον μωσης ειπεν εκφοβος ειμι και εντρομος Hebrews 12:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ, ούτως φοβερὸν ἦν τὸ φανταζόμενον, Μωϋσῆς εἶπεν, Έ̀̔Ἔκφοβος εἰμι καὶ ἔντρομος. KJV with Strong's And ">so terrible was the sight that Moses said I exceedingly fear __ and quake Hebrews 12:21 Hebrew Bible והמראה היה נורא עד מאד ויאמר משה יגרתי וחרדתי׃ Hebrews 12:21 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܟܢܐ ܕܚܝܠ ܗܘܐ ܚܙܘܐ ܕܡܘܫܐ ܐܡܪ ܕܕܚܝܠ ܐܢܐ ܘܪܬܝܬ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ita terribile erat quod videbatur Moses dixit exterritus sum et tremebundus Afraid Appearance Exceedingly Fear Fearful Full Indeed Overpowering Quake Scene Shaking Sight Terrible Terrified Terrifying Tremble Trembling Vision Afraid Appearance Exceedingly Fear Fearful Full Indeed Moses Overpowering Quake Scene Shaking Sight Terrible Terrified Terrifying Tremble Trembling Vision Afraid Appearance Exceedingly Fear Fearful Full Indeed Moses Overpowering Quake Scene Shaking Sight Terrible Terrified Terrifying Tremble Trembling Vision Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub