|  |  | Luke 8:8 |  |  |

<< Luke 8:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2087 [e] | heteron | ἕτερον | other | Adj-NNS
4098 [e] | epesen | ἔπεσεν | fell | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | upon | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1093 [e] | gēn | γῆν | ground | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
18 [e] | agathēn | ἀγαθήν | good, | Adj-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5453 [e] | phyen | φυὲν | having sprung up, | V-APP-NNS
4160 [e] | epoiēsen | ἐποίησεν | produced | V-AIA-3S
2590 [e] | karpon | καρπὸν | fruit | N-AMS
1542 [e] | hekatontaplasiona | ἑκατονταπλασίονα | a hundredfold. | Adj-AMS
3778 [e] | Tauta | Ταῦτα | These things | DPro-ANP
3004 [e] | legōn | λέγων | saying | V-PPA-NMS
5455 [e] | ephōnei | ἐφώνει | he cried, | V-IIA-3S
3588 [e] | HO | Ὁ | the [one] | Art-NMS
2192 [e] | echōn | ἔχων | that has | V-PPA-NMS
3775 [e] | ōta | ὦτα | ears | N-ANP
191 [e] | akouein | ἀκούειν | to hear, | V-PNA
191 [e] | akouetō | ἀκουέτω | let him hear. | V-PMA-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἕτερον ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθὴν καὶ φυὲν ἐποίησεν καρπὸν ἑκατονταπλασίονα. ταῦτα λέγων ἐφώνει· ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:8 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἕτερον ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν, καὶ φυὲν ἐποίησε καρπὸν ἑκατονταπλασίονα. ταῦτα λέγων ἐφώνει· Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἕτερον ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν, καὶ φυὲν ἐποίησεν καρπὸν ἑκατονταπλασίονα. ταῦτα λέγων ἐφώνει· ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐπὶ τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν καὶ φυὲν ἐποίησεν καρπὸν ἑκατονταπλασίονα ταῦτα λέγων ἐφώνει, Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ετερον επεσεν εις την γην την αγαθην και φυεν εποιησεν καρπον εκατονταπλασιονα ταυτα λεγων εφωνει ο εχων ωτα ακουειν ακουετω ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ετερον επεσεν επι την γην την αγαθην και φυεν εποιησεν καρπον εκατονταπλασιονα ταυτα λεγων εφωνει ο εχων ωτα ακουειν ακουετω Luke 8:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἕτερον ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθὴν καὶ φυὲν ἐποίησεν καρπὸν ἑκατονταπλασίονα. ταῦτα λέγων ἐφώνει· ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. KJV with Strong's And other fell on good ground and sprang up and bare fruit an hundredfold And when he had said these things he cried He that hath ears to hear let him hear Luke 8:8 Hebrew Bible ויש אשר נפל על האדמה הטובה ויצמח ויעש פרי מאה שערים כזאת דבר ויזעק מי אשר אזנים לו לשמע ישמע׃ Luke 8:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܚܪܢܐ ܢܦܠ ܒܐܪܥܐ ܛܒܬܐ ܘܫܦܝܪܬܐ ܘܝܥܐ ܘܥܒܕ ܦܐܪܐ ܚܕ ܒܡܐܐ ܗܠܝܢ ܟܕ ܐܡܪ ܩܥܐ ܗܘܐ ܕܡܢ ܕܐܝܬ ܠܗ ܐܕܢܐ ܕܢܫܡܥ ܢܫܡܥ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et aliud cecidit in terram bonam et ortum fecit fructum centuplum haec dicens clamabat qui habet aures audiendi audiat Aloud Bare Bore Calling Cried Crop Ear Ears Falling Falls Fell Fold Forth Fruit Grew Ground Grows Hundred Hundredfold Hundred-fold Listen Loud Produced Return Saying Seed Soil Sown Speaking Sprang Sprung Thus Voice Yielded Yields Bare Bore Cried Ears Earth Falling Falls Fell Forth Fruit Good Grew Ground Hear Hundred Hundredfold Hundred-Fold Loud Other Part Produced Sprang Thorns Times Voice Words Bare Bore Cried Ears Earth Falling Falls Fell Forth Fruit Good Grew Ground Hear Hundred Hundredfold Hundred-Fold Loud Other Part Produced Sprang Thorns Times Voice Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub