|  |  | Luke 22:27 |  |  |

<< Luke 22:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5101 [e] | tis | τίς | who | IPro-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3173 [e] | meizōn | μείζων | [is] greater, | Adj-NMS-C
3588 [e] | ho | ὁ | he that | Art-NMS
345 [e] | anakeimenos | ἀνακείμενος | reclines [at table] | V-PPM/P-NMS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
3588 [e] | ho | ὁ | he that | Art-NMS
1247 [e] | diakonōn | διακονῶν | serves? | V-PPA-NMS
3780 [e] | ouchi | οὐχὶ | [Is] not | Prtcl-I
3588 [e] | ho | ὁ | he that | Art-NMS
345 [e] | anakeimenos | ἀνακείμενος | reclines [at table]? | V-PPM/P-NMS
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3319 [e] | mesō | μέσῳ | [the] midst | Adj-DNS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
1510 [e] | eimi | εἰμὶ | am, | V-PI-1S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | he that | Art-NMS
1247 [e] | diakonōn | διακονῶν | serves. | V-PPA-NMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τίς γὰρ μείζων, ὁ ἀνακείμενος ἢ ὁ διακονῶν; οὐχὶ ὁ ἀνακείμενος; ἐγὼ δὲ ἐν μέσῳ ὑμῶν εἰμι ὡς ὁ διακονῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:27 Greek NT: Greek Orthodox Church τίς γὰρ μείζων, ὁ ἀνακείμενος ἢ ὁ διακονῶν; οὐχὶ ὁ ἀνακείμενος; ἐγὼ δὲ εἰμι ἐν μέσῳ ὑμῶν ὡς ὁ διακονῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τίς γὰρ μείζων, ὁ ἀνακείμενος ἢ ὁ διακονῶν; οὐχὶ ὁ ἀνακείμενος; ἐγὼ δὲ ἐν μέσῳ ὑμῶν εἰμι ὡς ὁ διακονῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τίς γὰρ μείζων ὁ ἀνακείμενος ἢ ὁ διακονῶν οὐχὶ ὁ ἀνακείμενος ἐγὼ δὲ εἰμι ἐν μέσῳ ὑμῶν ὡς ὁ διακονῶν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τις γαρ μειζων ο ανακειμενος η ο διακονων ουχι ο ανακειμενος εγω δε ειμι εν μεσω υμων ως ο διακονων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) τις γαρ μειζων ο ανακειμενος η ο διακονων ουχι ο ανακειμενος εγω δε ειμι εν μεσω υμων ως ο διακονων Luke 22:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τίς γὰρ μείζων, ὁ ἀνακείμενος ἢ ὁ διακονῶν; οὐχὶ ὁ ἀνακείμενος; ἐγὼ δὲ ἐν μέσῳ ὑμῶν εἰμι ὡς ὁ διακονῶν. KJV with Strong's For whether is greater he that sitteth at meat or he that serveth is not he that sitteth at meat but I am among __ you as he that serveth Luke 22:27 Hebrew Bible כי מי הוא הגדול אם המסב או המשרת הלא המסב ואני הנני בתוככם כמו המשרת׃ Luke 22:27 Aramaic NT: Peshitta ܡܢܘ ܓܝܪ ܪܒ ܗܘ ܕܤܡܝܟ ܐܘ ܗܘ ܕܡܫܡܫ ܠܐ ܗܘܐ ܗܘ ܕܤܡܝܟ ܐܢܐ ܕܝܢ ܐܝܬܝ ܒܝܢܬܟܘܢ ܐܝܟ ܗܘ ܕܡܫܡܫ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nam quis maior est qui recumbit an qui ministrat nonne qui recumbit ego autem in medio vestrum sum sicut qui ministrat Greater Guest Isn't Meal Meat Midst Ministering Position Reclines Reclining Seated Servant Serves Serveth Sits Sitteth Table Waiting Waits Whether Greater Guest Meal Meat Midst Ministering Others Position Reclining Seated Servant Serves Serveth Sits Sitteth Table Waiting Waits Whether Greater Guest Meal Meat Midst Ministering Others Position Reclining Seated Servant Serves Serveth Sits Sitteth Table Waiting Waits Whether Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub