|  |  | Acts 8:36 |  |  |

<< Acts 8:36 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4198 [e] | eporeuonto | ἐπορεύοντο | they were going | V-IIM/P-3P
2596 [e] | kata | κατὰ | along | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3598 [e] | hodon | ὁδόν | road, | N-AFS
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον | they came | V-AIA-3P
1909 [e] | epi | ἐπί | upon | Prep
5100 [e] | ti | τι | some | IPro-ANS
5204 [e] | hydōr | ὕδωρ | water, | N-ANS
2532 [e] | kai | καί | and | Conj
5346 [e] | phēsin | φησιν | says | V-PI-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2135 [e] | eunouchos | εὐνοῦχος | eunuch, | N-NMS
3708 [e] | Idou | Ἰδοὺ | Behold | V-AMA-2S
5204 [e] | hydōr | ὕδωρ | water; | N-NNS
5101 [e] | ti | τί | what | IPro-NNS
2967 [e] | kōlyei | κωλύει | prevents | V-PIA-3S
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
907 [e] | baptisthēnai | βαπτισθῆναι | to be baptized? | V-ANP
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὡς δὲ ἐπορεύοντο κατὰ τὴν ὁδόν, ἦλθον ἐπί τι ὕδωρ, καὶ φησιν ὁ εὐνοῦχος· ἰδοὺ ὕδωρ, τί κωλύει με βαπτισθῆναι; ΠΡΑΞΕΙΣ 8:36 Greek NT: Greek Orthodox Church ὡς δὲ ἐπορεύοντο κατὰ τὴν ὁδόν, ἦλθον ἐπί τι ὕδωρ, καί φησιν ὁ εὐνοῦχος· Ἰδοὺ ὕδωρ· τί κωλύει με βαπτισθῆναι; ΠΡΑΞΕΙΣ 8:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὡς δὲ ἐπορεύοντο κατὰ τὴν ὁδόν, ἦλθον ἐπί τι ὕδωρ, καί φησιν ὁ εὐνοῦχος· ἰδοὺ ὕδωρ· τί κωλύει με βαπτισθῆναι; ΠΡΑΞΕΙΣ 8:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὡς δὲ ἐπορεύοντο κατὰ τὴν ὁδόν ἦλθον ἐπί τι ὕδωρ καί φησιν ὁ εὐνοῦχος Ἰδού, ὕδωρ· τί κωλύει με βαπτισθῆναι ΠΡΑΞΕΙΣ 8:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως δε επορευοντο κατα την οδον ηλθον επι τι υδωρ και φησιν ο ευνουχος ιδου υδωρ τι κωλυει με βαπτισθηναι 8:37 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:36 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως δε επορευοντο κατα την οδον ηλθον επι τι υδωρ και φησιν ο ευνουχος ιδου υδωρ τι κωλυει με βαπτισθηναι Acts 8:36 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὡς δὲ ἐπορεύοντο κατὰ τὴν ὁδόν, ἦλθον ἐπί τι ὕδωρ, καὶ φησιν ὁ εὐνοῦχος· ἰδοὺ ὕδωρ, τί κωλύει με βαπτισθῆναι; KJV with Strong's And as they went on their way they came unto a certain water and the eunuch said See here is water what doth hinder me to be baptized Acts 8:36 Hebrew Bible ויהי בעברם בדרך ויבאו אל מקום מים ויאמר הסריס הנה מים מה ימנעני מהטבל׃ Acts 8:36 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܗܢܘܢ ܐܙܠܝܢ ܒܐܘܪܚܐ ܡܛܝܘ ܗܘܘ ܠܕܘܟܬܐ ܚܕܐ ܕܐܝܬ ܒܗ ܡܝܐ ܘܐܡܪ ܗܘ ܡܗܝܡܢܐ ܗܐ ܡܝܐ ܡܢܐ ܗܝ ܟܠܝܬܐ ܕܐܥܡܕ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dum irent per viam venerunt ad quandam aquam et ait eunuchus ecce aqua quid prohibet me baptizari Along Baptised Baptism Baptized Behold Ethiopian Eunuch Exclaimed Hinder Hinders Keeping Prevent Prevents Proceeded Road Says Shouldn't Till Baptised Baptism Baptized Baptized Eunuch Exclaimed Hinder Keeping Prevent Prevents Proceeded Road Traveled Water Way Baptised Baptism Baptized Baptized Eunuch Exclaimed Hinder Keeping Prevent Prevents Proceeded Road Traveled Water Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub