|  |  | Acts 9:5 |  |  |

<< Acts 9:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δέ | moreover, | Conj
5101 [e] | Tis | Τίς | Who | IPro-NMS
1510 [e] | ei | εἶ | are you, | V-PI-2S
2962 [e] | kyrie | κύριε | Lord? | N-VMS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δέ | moreover, | Conj
1473 [e] | Egō | Ἐγώ | I | PPro-N1S
1510 [e] | eimi | εἰμι | am | V-PI-1S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
1377 [e] | diōkeis | διώκεις | persecute. | V-PIA-2S
4642 [e] | sklēron | {σκληρόν | [It is] hard | Adj-NNS
4771 [e] | soi | σοι | for you | Ppro-D2S
4314 [e] | pros | πρὸς | against | Prep
2759 [e] | kentra | κέντρα | [the] goads | Noun-ANP
2979 [e] | laktizein | λακτίζειν} | to kick. | V-PNA
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἶπεν δέ· τίς εἰ κύριε; ὁ δέ· ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὃν σὺ διώκεις· ΠΡΑΞΕΙΣ 9:5 Greek NT: Greek Orthodox Church εἶπε δέ· Τίς εἶ, κύριε; ὁ δέ Κύριος εἶπεν· Ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὃν σὺ διώκεις· ΠΡΑΞΕΙΣ 9:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἶπεν δέ· τίς εἶ, κύριε; ὁ δέ· ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὃν σὺ διώκεις· ΠΡΑΞΕΙΣ 9:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἶπεν δέ Τίς εἶ κύριε ὁ δέ Κύριος εἶπεν, Ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὃν σὺ διώκεις· σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν ΠΡΑΞΕΙΣ 9:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειπεν δε τις ει κυριε ο δε κυριος ειπεν εγω ειμι ιησους ον συ διωκεις ΠΡΑΞΕΙΣ 9:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειπεν δε τις ει κυριε ο δε κυριος ειπεν εγω ειμι ιησους ον συ διωκεις σκληρον σοι προς κεντρα λακτιζειν Acts 9:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἶπεν δέ· τίς εἰ κύριε; ὁ δέ· ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὃν σὺ διώκεις· KJV with Strong's And he said Who art thou Lord And the Lord said I am Jesus whom thou persecutest it is hard for thee to kick against the pricks Acts 9:5 Hebrew Bible ויאמר מי אתה אדני ויאמר האדון אנכי ישוע אשר אתה רודף קשה לך לבעט בדרבנות׃ Acts 9:5 Aramaic NT: Peshitta ܥܢܐ ܗܘ ܘܐܡܪ ܡܢ ܐܢܬ ܡܪܝ ܘܡܪܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܐܢܐ ܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ ܗܘ ܕܐܢܬ ܪܕܦ ܐܢܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui dixit quis es Domine et ille ego sum Iesus quem tu persequeris Attacking Goads Kick Persecute Persecutest Persecuting Pricks Replied Reply Attacking Goads Hard Jesus Kick Lord Persecute Persecutest Persecuting Pricks Saul Attacking Goads Hard Jesus Kick Lord Persecute Persecutest Persecuting Pricks Saul Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub