|  |  | 2 Corinthians 1:17 |  |  |

<< 2 Corinthians 1:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | touto | τοῦτο | thus | DPro-ANS
3767 [e] | oun | οὖν | Therefore | Conj
1014 [e] | boulomenos | βουλόμενος | purposing, | V-PPM/P-NMS
3385 [e] | mēti | μήτι | not | Prtcl-I
687 [e] | ara | ἄρα | indeed | Conj
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
1644 [e] | elaphria | ἐλαφρίᾳ | lightness | N-DFS
5530 [e] | echrēsamēn | ἐχρησάμην | did I use? | V-AIM-1S
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
3739 [e] | ha | ἃ | what | RelPro-ANP
1011 [e] | bouleuomai | βουλεύομαι | I purpose, | V-PIM/P-1S
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
4561 [e] | sarka | σάρκα | flesh | N-AFS
1011 [e] | bouleuomai | βουλεύομαι | do I purpose, | V-PIM/P-1S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1510 [e] | ē | ᾖ | there should be | V-PSA-3S
3844 [e] | par' | παρ' | with | Prep
1473 [e] | emoi | ἐμοὶ | me | PPro-D1S
3588 [e] | to | τό | – | Art-NNS
3483 [e] | Nai | Ναί | yes, | Prtcl
3483 [e] | nai | ναὶ | yes, | Prtcl
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τό | – | Art-NNS
3756 [e] | Ou | Οὔ | no, | Adv
3756 [e] | ou | οὔ | no? | Adv
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τούτο οὖν βουλόμενος μήτι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην; ἢ ἃ βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ἵνα ᾖ παρ’ ἐμοὶ τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ οὐ οὐ; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:17 Greek NT: Greek Orthodox Church τοῦτο οὖν βουλόμενος μήτι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην; ἢ ἃ βουλεύομαι, κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ἵνα ᾖ παρ’ ἐμοὶ τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ οὒ οὔ; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τοῦτο οὖν βουλόμενος μήτι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην; ἢ ἃ βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ἵνα ᾖ παρ’ ἐμοὶ τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ οὒ οὔ; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τοῦτο οὖν βουλευόμενος μή τι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην ἢ ἃ βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι ἵνα ᾖ παρ' ἐμοὶ τὸ Ναὶ ναὶ καὶ τὸ Οὒ οὔ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τουτο ουν βουλευομενος μη τι αρα τη ελαφρια εχρησαμην η α βουλευομαι κατα σαρκα βουλευομαι ινα η παρ εμοι το ναι ναι και το ου ου ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) τουτο ουν βουλευομενος μη τι αρα τη ελαφρια εχρησαμην η α βουλευομαι κατα σαρκα βουλευομαι ινα η παρ εμοι το ναι ναι και το ου ου 2 Corinthians 1:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τούτο οὖν βουλόμενος μήτι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην; ἢ ἃ βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ἵνα ᾖ παρ’ ἐμοὶ τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ οὐ οὐ; KJV with Strong's When I therefore was thus minded did I use __ __ lightness or the things that I purpose do I purpose according to the flesh that with me there should be yea yea and nay nay 2 Corinthians 1:17 Hebrew Bible ועתה הכי נמהר הייתי בעצתי אם אשר יעצתי לפי הבשר יעצתי והיה אצלי פעם הן הן ופעם לא לא׃ 2 Corinthians 1:17 Aramaic NT: Peshitta ܗܕܐ ܗܟܝܠ ܕܐܬܪܥܝܬ ܠܡܐ ܐܝܟ ܡܤܪܗܒܐ ܐܬܪܥܝܬ ܐܘ ܕܠܡܐ ܕܒܤܪ ܐܢܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܬܪܥܐ ܐܢܐ ܡܛܠ ܕܘܠܐ ܗܘܐ ܕܢܗܘܐ ܒܗܝܢ ܐܝܢ ܐܝܢ ܘܠܐ ܠܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et non Breath Caprice Changing Counsel Counselling Crying Determined Display Fickleness Flesh Form Guided Intended Levity Lightly Lightness Manner Minded Nay Plans Principles Purpose Purposes Ready Saying Seem Suddenly Thus Tomorrow Vacillating Vacillation Wanted Worldly Yea Yes Breath Caprice Changing Counsel Counselling Determined Display Flesh Form Guided Intended Lightness Manner Minded No Once Planned Plans Principles Purpose Purposes Ready Seem Show Suddenly Time Today Tomorrow Use Wanted Worldly Breath Caprice Changing Counsel Counselling Determined Display Flesh Form Guided Intended Lightness Manner Minded No Once Planned Plans Principles Purpose Purposes Ready Seem Show Suddenly Time Today Tomorrow Use Wanted Worldly Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub