|  |  | John 3:26 |  |  |

<< John 3:26 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2064 [e] | ēlthon | ἦλθον* | they came | V-AIA-3P
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2491 [e] | Iōannēn | Ἰωάννην* | John | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
4461 [e] | rhabbi | ῥαββί* | Rabbi, | Heb
3739 [e] | hos | ὃς | he who | RelPro-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
4771 [e] | sou | σοῦ | you | PPro-G2S
4008 [e] | peran | πέραν | beyond | Adv
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2446 [e] | Iordanou | Ἰορδάνου | Jordan, | N-GMS
3739 [e] | hō | ᾧ | to whom | RelPro-DMS
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
3140 [e] | memartyrēkas | μεμαρτύρηκας | have borne witness, | V-RIA-2S
3708 [e] | ide | ἴδε | behold | V-AMA-2S
3778 [e] | houtos | οὗτος | he | DPro-NMS
907 [e] | baptizei | βαπτίζει | baptizes, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
2064 [e] | erchontai | ἔρχονται | come | V-PIM/P-3P
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν | him. | PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπαν αὐτῷ· ῥαββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:26 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ· Ραββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ· ῥαββεί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ Ῥαββί ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ηλθον προς τον ιωαννην και ειπον αυτω ραββι ος ην μετα σου περαν του ιορδανου ω συ μεμαρτυρηκας ιδε ουτος βαπτιζει και παντες ερχονται προς αυτον ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:26 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ηλθον προς τον ιωαννην και ειπον αυτω ραββι ος ην μετα σου περαν του ιορδανου ω συ μεμαρτυρηκας ιδε ουτος βαπτιζει και παντες ερχονται προς αυτον John 3:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπαν αὐτῷ· ῥαββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν. KJV with Strong's And they came unto John and said unto him Rabbi he that was with thee beyond Jordan to whom thou barest witness behold the same baptizeth and all men come to him John 3:26 Hebrew Bible ויבאו אל יוחנן ויאמרו אליו רבי האיש אשר היה עמך בעבר הירדן ואשר העידת לו הנו טבל וכלם באים אליו׃ John 3:26 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܬܘ ܠܘܬ ܝܘܚܢܢ ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܪܒܢ ܗܘ ܕܥܡܟ ܗܘܐ ܒܥܒܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ܕܐܢܬ ܤܗܕܬ ܥܠܘܗܝ ܗܐ ܐܦ ܗܘ ܡܥܡܕ ܘܤܓܝܐܐ ܐܬܝܢ ܠܘܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et venerunt ad Iohannem et dixerunt ei rabbi qui erat tecum trans Iordanen cui tu testimonium perhibuisti ecce hic baptizat et omnes veniunt ad eum Baptises Baptism Baptizes Baptizeth Baptizing Barest Bear Behold Beyond Bore Borne Giving Hast John Jordan Numbers Rabbi Reported Resorting Testified Testify Testimony Witness Baptises Baptism Baptizes Baptizeth Baptizing Barest Bear Bore Great John Jordan Numbers Rabbi Reported Side Testified Testify Testimony Witness Baptises Baptism Baptizes Baptizeth Baptizing Barest Bear Bore Great John Jordan Numbers Rabbi Reported Side Testified Testify Testimony Witness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub