|  |  | Mark 12:29 |  |  |

<< Mark 12:29 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
611 [e] | apekrithē | ἀπεκρίθη | answered | V-AIM-3S
3588 [e] | ho | ὁ | –, | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | the | Conj
4413 [e] | Prōtē | Πρώτη | foremost | Adj-NFS
1510 [e] | estin | ἐστίν | is, | V-PI-3S
191 [e] | Akoue | Ἄκουε | Hear this O | V-PMA-2S
2474 [e] | Israēl | Ἰσραήλ | Israel: | N
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | [the] Lord | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us | PPro-G1P
2962 [e] | kyrios | κύριος | Lord | N-NMS
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
1510 [e] | estin | ἐστίν | is | V-PI-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοὺς ὅτι πρώτη ἐστιν· ἄκουε, Ἰσραήλ, κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν κύριος εἷς ἐστιν, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:29 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίθη αὐτῷ ὅτι Πρώτη πάντων ἐντολὴ· ἄκουε, Ἰσραήλ, Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν Κύριος εἷς ἐστι· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς ὅτι πρώτη ἐστίν· ἄκουε Ἰσραήλ, κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν κύριος εἷς ἐστιν, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίθη αὐτῷ, ὅτι Πρώτη πασῶν τῶν ἐντολῶν, Ἄκουε Ἰσραήλ κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν κύριος εἷς ἐστίν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε ιησους απεκριθη αυτω οτι πρωτη παντων των εντολων ακουε ισραηλ κυριος ο θεος ημων κυριος εις εστιν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:29 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε ιησους απεκριθη αυτω οτι πρωτη πασων των εντολων ακουε ισραηλ κυριος ο θεος ημων κυριος εις εστιν Mark 12:29 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοὺς ὅτι πρώτη ἐστιν· ἄκουε, Ἰσραήλ, κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν κύριος εἷς ἐστιν, KJV with Strong's And Jesus answered him The first of all the commandments is Hear O Israel The Lord our God is one Lord Mark 12:29 Hebrew Bible ויען ישוע וידבר אליו הראשנה לכל המצות היא שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד׃ Mark 12:29 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܩܕܡܝ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܦܘܩܕܢܐ ܫܡܥ ܐܝܤܪܝܠ ܡܪܝܐ ܐܠܗܢ ܡܪܝܐ ܚܕ ܗܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Iesus autem respondit ei quia primum omnium mandatum est audi Israhel Dominus Deus noster Deus unus est Chief Commandment Commandments Commands Ear Foremost Greatest O Replied Chief Commandment Commandments Commands Ear First Foremost Greatest Hear Important Israel Jesus Chief Commandment Commandments Commands Ear First Foremost Greatest Hear Important Israel Jesus Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub