|  |  | Acts 5:13 |  |  |

<< Acts 5:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3062 [e] | loipōn | λοιπῶν | rest, | Adj-GMP
3762 [e] | oudeis | οὐδεὶς | no one | Adj-NMS
5111 [e] | etolma | ἐτόλμα | dared | V-IIA-3S
2853 [e] | kollasthai | κολλᾶσθαι | join | V-PNM/P
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them, | PPro-DM3P
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
3170 [e] | emegalynen | ἐμεγάλυνεν | magnified | V-IIA-3S
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2992 [e] | laos | λαός | people; | N-NMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς, ἀλλ' ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς ὁ λαός. ΠΡΑΞΕΙΣ 5:13 Greek NT: Greek Orthodox Church τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς, ἀλλ’ ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς ὁ λαός· ΠΡΑΞΕΙΣ 5:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς, ἀλλ’ ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς ὁ λαός· ΠΡΑΞΕΙΣ 5:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς ἀλλ' ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς ὁ λαός· ΠΡΑΞΕΙΣ 5:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) των δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι αυτοις αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος ΠΡΑΞΕΙΣ 5:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) των δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι αυτοις αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος Acts 5:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς, ἀλλ' ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς ὁ λαός. KJV with Strong's And of the rest durst no man join himself to them but the people magnified them Acts 5:13 Hebrew Bible ומן האחרים אין איש אשר מלאו לבו לחלות עליהם אך הוקיר אתם העם׃ Acts 5:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܢ ܐܢܫܐ ܐܚܪܢܐ ܐܢܫ ܠܐ ܡܡܪܚ ܗܘܐ ܕܢܬܩܪܒ ܠܘܬܗܘܢ ܐܠܐ ܡܘܪܒ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܥܡܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ceterorum autem nemo audebat coniungere se illis sed magnificabat eos populus Associate Attach Dared Daring Durst Esteem Fear Held Highly Honor Honored Honour Howbeit However Join Joining Kept Magnified Magnifying None Regarded Rest Themselves Though Yet Associate Attach Dared Daring Durst Esteem Fear Held High Highly Honor Honored Honour Howbeit However Join Joining Kept Magnified Magnifying Others Regarded Rest Themselves Associate Attach Dared Daring Durst Esteem Fear Held High Highly Honor Honored Honour Howbeit However Join Joining Kept Magnified Magnifying Others Regarded Rest Themselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub