|  |  | Luke 13:12 |  |  |

<< Luke 13:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | autēn | αὐτὴν | her, | PPro-AF3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
4377 [e] | prosephōnēsen | προσεφώνησεν | called to [her] | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
846 [e] | autē | αὐτῇ | to her, | PPro-DF3S
1135 [e] | Gynai | Γύναι | Woman, | N-VFS
630 [e] | apolelysai | ἀπολέλυσαι | you have been freed from | V-RIM/P-2S
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
769 [e] | astheneias | ἀσθενείας | sickness | N-GFS
4771 [e] | sou | σου | of you. | PPro-G2S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ· γύναι, ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:12 Greek NT: Greek Orthodox Church ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησε καὶ εἶπεν αὐτῇ· Γύναι, ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ· γύναι, ἀπολέλυσαι ἀπὸ τῆς ἀσθενείας σου, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ Γύναι ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ιδων δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και ειπεν αυτη γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) ιδων δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και ειπεν αυτη γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου Luke 13:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ· γύναι, ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου, KJV with Strong's And when Jesus saw her he called her to him and said unto her Woman thou art loosed from thine infirmity Luke 13:12 Hebrew Bible ויהי בראות אתה ישוע ויקרא אליה ויאמר לה אשה החלצי מחליך׃ Luke 13:12 Aramaic NT: Peshitta ܚܙܗ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܘܩܪܗ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܢܬܬܐ ܫܪܝܬܝ ܡܢ ܟܘܪܗܢܟܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quam cum videret Iesus vocavit ad se et ait illi mulier dimissa es ab infirmitate tua Calling Disease Free Freed Hast Infirmity Loosed Seeing Sickness Weakness Disease Forward Free Freed Infirmity Jesus Loosed Sickness Weakness Disease Forward Free Freed Infirmity Jesus Loosed Sickness Weakness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub