|  |  | Acts 15:16 |  |  |

<< Acts 15:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3326 [e] | Meta | Μετὰ | After | Prep
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-ANP
390 [e] | anastrepsō | ἀναστρέψω | I will return | V-FIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
456 [e] | anoikodomēsō | ἀνοικοδομήσω | will build again | V-FIA-1S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4633 [e] | skēnēn | σκηνὴν | tabernacle | N-AFS
1138 [e] | Dauid | Δαυὶδ* | of David | N
3588 [e] | tēn | τὴν | which | Art-AFS
4098 [e] | peptōkuian | πεπτωκυῖαν | is fallen; | V-RPA-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
2679 [e] | kateskammena | κατεσκαμμένα* | ruins | V-RPM/P-ANP
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of it | PPro-GF3S
456 [e] | anoikodomēsō | ἀνοικοδομήσω | I will build again, | V-FIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
461 [e] | anorthōsō | ἀνορθώσω | will set upright | V-FIA-1S
846 [e] | autēn | αὐτήν | it, | PPro-AF3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μετὰ ταῦτα ἀναστρέψω καὶ ἀνοικοδομήσω τὴν σκηνὴν Δαυὶδ τὴν πεπτωκυῖαν καὶ τὰ κατεστραμμένα αὐτῆς ἀνοικοδομήσω καὶ ἀνορθώσω αὐτήν, ΠΡΑΞΕΙΣ 15:16 Greek NT: Greek Orthodox Church μετὰ ταῦτα ἀναστρέψω καὶ ἀνοικοδομήσω τὴν σκηνὴν Δαυῒδ τὴν πεπτωκυῖαν, καὶ τὰ κατεσκαμμένα αὐτῆς ἀνοικοδομήσω καὶ ἀνορθώσω αὐτήν, ΠΡΑΞΕΙΣ 15:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μετὰ ταῦτα ἀναστρέψω καὶ ἀνοικοδομήσω τὴν σκηνὴν Δαυεὶδ τὴν πεπτωκυῖαν, καὶ τὰ κατεστραμμένα αὐτῆς ἀνοικοδομήσω καὶ ἀνορθώσω αὐτήν, ΠΡΑΞΕΙΣ 15:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Μετὰ ταῦτα ἀναστρέψω καὶ ἀνοικοδομήσω τὴν σκηνὴν Δαβὶδ τὴν πεπτωκυῖαν καὶ τὰ κατεσκαμμένα αὐτῆς ἀνοικοδομήσω καὶ ἀνορθώσω αὐτήν ΠΡΑΞΕΙΣ 15:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μετα ταυτα αναστρεψω και ανοικοδομησω την σκηνην δαυιδ την πεπτωκυιαν και τα κατεσκαμμενα αυτης ανοικοδομησω και ανορθωσω αυτην ΠΡΑΞΕΙΣ 15:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) μετα ταυτα αναστρεψω και ανοικοδομησω την σκηνην δαβιδ την πεπτωκυιαν και τα κατεσκαμμενα αυτης ανοικοδομησω και ανορθωσω αυτην Acts 15:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μετὰ ταῦτα ἀναστρέψω καὶ ἀνοικοδομήσω τὴν σκηνὴν Δαυὶδ τὴν πεπτωκυῖαν καὶ τὰ κατεστραμμένα αὐτῆς ἀνοικοδομήσω καὶ ἀνορθώσω αὐτήν, KJV with Strong's After this I will return and will build again the tabernacle of David which is fallen down and I will build again the ruins thereof and I will set it up Acts 15:16 Hebrew Bible אחרי זאת אשוב ואקים את סכת דויד הנפלת והרסותיה אקים ובניתיה׃ Acts 15:16 Aramaic NT: Peshitta ܕܡܢ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܐܗܦܘܟ ܘܐܩܝܡ ܡܫܟܢܗ ܕܕܘܝܕ ܐܝܢܐ ܕܢܦܠ ܘܐܒܢܐ ܡܕܡ ܕܢܦܠ ܡܢܗ ܘܐܩܝܡܝܘܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata post haec revertar et aedificabo tabernaculum David quod decidit et diruta eius reaedificabo et erigam illud Afterwards Broken Build Building Complete David David's Dwelling Fallen Making Rebuild Restore Return Ruins Tabernacle Tent Thereof Turn Upright Afterwards Build Building Complete David David's Dwelling Fallen Making Parts Rebuild Restore Ruins Tabernacle Tent Thereof Turn Upright Afterwards Build Building Complete David David's Dwelling Fallen Making Parts Rebuild Restore Ruins Tabernacle Tent Thereof Turn Upright Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub