|  |  | Hebrews 5:5 |  |  |

<< Hebrews 5:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3779 [e] | Houtōs | Οὕτως | Thus | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
5547 [e] | christos | χριστὸς | Christ | N-NMS
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself | RefPro-AM3S
1392 [e] | edoxasen | ἐδόξασεν | did glorify | V-AIA-3S
1096 [e] | genēthēnai | γενηθῆναι | to become | V-ANP
749 [e] | archierea | ἀρχιερέα | a high priest; | N-AMS
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
2980 [e] | lalēsas | λαλήσας | having said | V-APA-NMS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν | him, | PPro-AM3S
5207 [e] | Huios | Υἱός | Son | N-NMS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
1510 [e] | ei | εἶ | are | V-PI-2S
4771 [e] | sy | σύ | you, | PPro-N2S
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
4594 [e] | sēmeron | σήμερον | today | Adv
1080 [e] | gegennēka | γεγέννηκά | have begotten | V-RIA-1S
4771 [e] | se | σε | you. | PPro-A2S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν γενηθῆναι ἀρχιερέα ἀλλ’ ὁ λαλήσας πρὸς αὐτὸν, Ὑιος μου εἶ συ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:5 Greek NT: Greek Orthodox Church οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι ἀρχιερέα, ἀλλ’ ὁ λαλήσας πρὸς αὐτόν· υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὕτω καί ὁ Χριστός οὐ ἑαυτοῦ δοξάζω γίνομαι ἀρχιερεύς ἀλλά ὁ λαλέω πρός αὐτός υἱός ἐγώ εἰμί σύ ἐγώ σήμερον γεννάω σύ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν γενηθῆναι ἀρχιερέα ἀλλ' ὁ λαλήσας πρὸς αὐτόν Υἱός μου εἶ σύ ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουτως και ο χριστος ουχ εαυτον εδοξασεν γενηθηναι αρχιερεα αλλ ο λαλησας προς αυτον υιος μου ει συ εγω σημερον γεγεννηκα σε ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουτως και ο χριστος ουχ εαυτον εδοξασεν γενηθηναι αρχιερεα αλλ ο λαλησας προς αυτον υιος μου ει συ εγω σημερον γεγεννηκα σε Hebrews 5:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν γενηθῆναι ἀρχιερέα ἀλλ’ ὁ λαλήσας πρὸς αὐτὸν, Ὑιος μου εἶ συ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε· KJV with Strong's ">So also Christ glorified not himself to be made an high priest but he that said unto him Thou art my Son to day have I begotten thee Hebrews 5:5 Hebrew Bible כן גם המשיח לא כבד את עצמו להיות כהן גדול כי אם האמר אליו בני אתה אני היום ילדתיך׃ Hebrews 5:5 Aramaic NT: Peshitta ܗܟܢܐ ܐܦ ܡܫܝܚܐ ܠܐ ܗܘܐ ܢܦܫܗ ܫܒܚ ܕܢܗܘܐ ܪܒ ܟܘܡܪܐ ܐܠܐ ܗܘ ܕܐܡܪ ܠܗ ܕܒܪܝ ܐܢܬ ܐܢܐ ܝܘܡܢܐ ܝܠܕܬܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sic et Christus non semet ipsum clarificavit ut pontifex fieret sed qui locutus est ad eum Filius meus es tu ego hodie genui te Appointed Becoming Begotten Chief Christ Claim Didn't Exalt Glorified Glorify Glory Honour Priest Spake Thus To-day Appointed Begotten Chief Christ Claim Exalt Glorified Glorify Glory High Him Honour Priest Today To-Day Way Appointed Begotten Chief Christ Claim Exalt Glorified Glorify Glory High Him Honour Priest Today To-Day Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub