|  |  | John 11:20 |  |  |

<< John 11:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hē | ἡ | – | Art-NFS
3767 [e] | oun | οὖν | Therefore | Conj
3136 [e] | Martha | Μάρθα | Martha, | N-NFS
5613 [e] | hōs | ὡς | when | Adv
191 [e] | ēkousen | ἤκουσεν | she heard | V-AIA-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
2064 [e] | erchetai | ἔρχεται | is coming, | V-PIM/P-3S
5221 [e] | hypēntēsen | ὑπήντησεν | met | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | him; | PPro-DM3S
3137 [e] | Mariam | Μαριὰμ | Mary | N
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
3624 [e] | oikō | οἴκῳ | house | N-DMS
2516 [e] | ekathezeto | ἐκαθέζετο | was sitting. | V-IIM/P-3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἡ οὖν Μάρθα ὡς ἤκουσεν ὅτι Ἰησοῦς ἔρχεται ὑπήντησεν αὐτῷ· Μαριὰμ δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:20 Greek NT: Greek Orthodox Church ἡ οὖν Μάρθα ὡς ἤκουσεν ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἔρχεται, ὑπήντησεν αὐτῷ· Μαρία δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἡ οὖν Μάρθα ὡς ἤκουσεν ὅτι Ἰησοῦς ἔρχεται, ὑπήντησεν αὐτῷ· Μαρία δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἡ οὖν Μάρθα ὡς ἤκουσεν ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἔρχεται ὑπήντησεν αὐτῷ· Μαρία δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) η ουν μαρθα ως ηκουσεν οτι ιησους ερχεται υπηντησεν αυτω μαρια δε εν τω οικω εκαθεζετο ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) η ουν μαρθα ως ηκουσεν οτι ο ιησους ερχεται υπηντησεν αυτω μαρια δε εν τω οικω εκαθεζετο John 11:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἡ οὖν Μάρθα ὡς ἤκουσεν ὅτι Ἰησοῦς ἔρχεται ὑπήντησεν αὐτῷ· Μαριὰμ δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο. KJV with Strong's Then Martha as soon as she heard that Jesus was coming went and met him but Mary sat still in the house John 11:20 Hebrew Bible ויהי כשמע מרתא כי ישוע בא ותצא לקרתו ומרים יושבת בבית׃ John 11:20 Aramaic NT: Peshitta ܡܪܬܐ ܕܝܢ ܟܕ ܫܡܥܬ ܕܝܫܘܥ ܐܬܐ ܢܦܩܬ ܠܐܘܪܥܗ ܡܪܝܡ ܕܝܢ ܒܒܝܬܐ ܝܬܒܐ ܗܘܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Martha ergo ut audivit quia Iesus venit occurrit illi Maria autem domi sedebat Home However Kept Martha Mary Meet Met News Sat Sitting Stayed Tidings Heard Home House However Jesus Kept Martha Mary Meet Met News Sat Sitting Soon Tidings Way Heard Home House However Jesus Kept Martha Mary Meet Met News Sat Sitting Soon Tidings Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub