|  |  | 1 John 5:14 |  |  |

<< 1 John 5:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3778 [e] | hautē | αὕτη | this | DPro-NFS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3954 [e] | parrēsia | παρρησία | boldness | N-NFS
3739 [e] | hēn | ἣν | which | RelPro-AFS
2192 [e] | echomen | ἔχομεν | we have | V-PIA-1P
4314 [e] | pros | πρὸς | toward | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν | him, | PPro-AM3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1437 [e] | ean | ἐάν | if | Conj
5100 [e] | ti | τι | anything | IPro-ANS
154 [e] | aitōmetha | αἰτώμεθα | we might ask | V-PSM-1P
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2307 [e] | thelēma | θέλημα | will | N-ANS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
191 [e] | akouei | ἀκούει | he hears | V-PIA-3S
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | us. | PPro-G1P
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτὸν ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν, ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ, ἀκούει ἡμῶν. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί οὗτος εἰμί ὁ παῤῥησία ὅς ἔχω πρός αὐτός ὅτι ἐάν τὶς αἰτέω κατά ὁ θέλημα αὐτός ἀκούω ἡμᾶς ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων 1 John 5:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτὸν ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν. KJV with Strong's And this is the confidence that we have in him that if we ask any thing according to his will he heareth us 1 John 5:14 Hebrew Bible וזה הוא בטחוננו אליו אשר אם נשאל דבר כפי רצונו ישמענו׃ 1 John 5:14 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܕܐ ܦܪܗܤܝܐ ܐܝܬ ܠܢ ܠܘܬܗ ܕܟܠ ܕܫܐܠܝܢܢ ܠܗ ܐܝܟ ܨܒܝܢܗ ܫܡܥ ܠܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit nos Accordance Anything Approaching Assured Boldness Confidence Ear Heareth Hears Listens Request Towards Whenever Accordance Approaching Assured Boldness Confidence Eyes Hear Heareth Hears Listens Request Right Whenever Accordance Approaching Assured Boldness Confidence Eyes Hear Heareth Hears Listens Request Right Whenever Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub