|  |  | Mark 4:20 |  |  |

<< Mark 4:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1565 [e] | ekeinoi | ἐκεῖνοί | these | DPro-NMP
1510 [e] | eisin | εἰσιν | are | V-PI-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the [ones] | Art-NMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1093 [e] | gēn | γῆν | soil | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
2570 [e] | kalēn | καλὴν | good | Adj-AFS
4687 [e] | sparentes | σπαρέντες | having been sown; | V-APP-NMP
3748 [e] | hoitines | οἵτινες | such as | RelPro-NMP
191 [e] | akouousin | ἀκούουσιν | hear | V-PIA-3P
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | word | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3858 [e] | paradechontai | παραδέχονται | receive [it], | V-PIM/P-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2592 [e] | karpophorousin | καρποφοροῦσιν | bring forth fruit, | V-PIA-3P
1722 [e] | en | ἐν | one | Adj-NNS
5144 [e] | triakonta | τριάκοντα | thirtyfold, | Adj
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | one | Adj-NNS
1835 [e] | hexēkonta | ἑξήκοντα | sixty, | Adj
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | one | Adj-NNS
1540 [e] | hekaton | ἑκατόν | a hundred. | Adj
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐκεῖνοι εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον καὶ παραδέχονται καὶ καρποφοροῦσιν ἓν τριάκοντα καὶ [ἓν] ἑξήκοντα καὶ [ἓν] ἑκατόν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσι τὸν λόγον καὶ παραδέχονται, καὶ καρποφοροῦσιν ἓν τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐκεῖνοί εἰσίν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον καὶ παραδέχονται καὶ καρποφοροῦσιν ἓν τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον καὶ παραδέχονται καὶ καρποφοροῦσιν ἓν τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ουτοι εισιν οι επι την γην την καλην σπαρεντες οιτινες ακουουσιν τον λογον και παραδεχονται και καρποφορουσιν εν τριακοντα και εν εξηκοντα και εν εκατον ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ουτοι εισιν οι επι την γην την καλην σπαρεντες οιτινες ακουουσιν τον λογον και παραδεχονται και καρποφορουσιν εν τριακοντα και εν εξηκοντα και εν εκατον Mark 4:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐκεῖνοι εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον καὶ παραδέχονται καὶ καρποφοροῦσιν ἓν τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν. KJV with Strong's And these are they which are sown on good ground such as hear the word and receive it and bring forth fruit some thirtyfold some __ sixty and some an hundred Mark 4:20 Hebrew Bible ואלה המזרעים על האדמה הטובה הם השמעים את הדבר ומקבלים אתו ועשים פרי לשלשים שערים ולששים ולמאה׃ Mark 4:20 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܢܘܢ ܕܒܐܪܥܐ ܛܒܬܐ ܐܙܕܪܥܘ ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܫܡܥܝܢ ܡܠܬܐ ܘܡܩܒܠܝܢ ܘܝܗܒܝܢ ܦܐܪܐ ܒܬܠܬܝܢ ܘܒܫܬܝܢ ܘܒܡܐܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et hii sunt qui super terram bonam seminati sunt qui audiunt verbum et suscipiunt et fructificant unum triginta et unum sexaginta et unum centum Accept Bear Bring Crop Ear Fold Forth Fruit Ground Hearts Hundred Hundredfold Message Ones Planted Produce Receive Received Return Seed Sixty Sixtyfold Soil Sown Thirty Thirtyfold Thirty-fold Welcome Yield Accept Bear Ear Earth Fold Forth Fruit Good Ground Hand Hear Hearts Hundred Hundredfold Message Ones Others Planted Receive Received Seed Sixty Sixtyfold Sown Thirty Thirtyfold Thirty-Fold Times Welcome Word Yield Accept Bear Ear Earth Fold Forth Fruit Good Ground Hand Hear Hearts Hundred Hundredfold Message Ones Others Planted Receive Received Seed Sixty Sixtyfold Sown Thirty Thirtyfold Thirty-Fold Times Welcome Word Yield Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub