|  |  | Romans 1:30 |  |  |

<< Romans 1:30 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2637 [e] | katalalous | καταλάλους | slanderers, | Adj-AMP
2319 [e] | theostygeis | θεοστυγεῖς | hateful to God, | Adj-AMP
5197 [e] | hybristas | ὑβριστάς | insolent, | N-AMP
5244 [e] | hyperēphanous | ὑπερηφάνους | arrogant, | Adj-AMP
213 [e] | alazonas | ἀλαζόνας | boastful; | N-AMP
2182 [e] | epheuretas | ἐφευρετὰς | inventors | N-AMP
2556 [e] | kakōn | κακῶν | of evil things, | Adj-GNP
1118 [e] | goneusin | γονεῦσιν | to parents | N-DMP
545 [e] | apeitheis | ἀπειθεῖς | disobedient; | Adj-AMP
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καταλάλους θεοστυγεῖς ὑβριστὰς ὑπερηφάνους ἀλαζόνας, ἐφευρετὰς κακῶν, γονεῦσιν ἀπειθεῖς, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Greek Orthodox Church ψιθυριστάς, καταλάλους, θεοστυγεῖς, ὑβριστάς, ὑπερηφάνους, ἀλαζόνας, ἐφευρετὰς κακῶν, γονεῦσιν ἀπειθεῖς, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ψιθυριστάς, καταλάλους, θεοστυγεῖς, ὑβριστάς, ὑπερηφάνους, ἀλαζόνας, ἐφευρετὰς κακῶν, γονεῦσιν ἀπειθεῖς, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καταλάλους θεοστυγεῖς ὑβριστάς ὑπερηφάνους ἀλαζόνας ἐφευρετὰς κακῶν γονεῦσιν ἀπειθεῖς ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) καταλαλους θεοστυγεις υβριστας υπερηφανους αλαζονας εφευρετας κακων γονευσιν απειθεις ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Textus Receptus (1894) καταλαλους θεοστυγεις υβριστας υπερηφανους αλαζονας εφευρετας κακων γονευσιν απειθεις Romans 1:30 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καταλάλους θεοστυγεῖς ὑβριστὰς ὑπερηφάνους ἀλαζόνας, ἐφευρετὰς κακῶν, γονεῦσιν ἀπειθεῖς, KJV with Strong's Backbiters haters of God despiteful proud boasters inventors of evil things disobedient to parents Romans 1:30 Hebrew Bible הלכי רכיל ומלשינים שנאי אלהים וגאים וזדים והוללים וחשבי און ואינם שמעים בקול אבותם׃ Romans 1:30 Aramaic NT: Peshitta ܘܪܛܢܐ ܘܡܐܟܠܩܪܨܐ ܘܤܢܝܐܝܢ ܠܐܠܗܐ ܡܨܥܪܢܐ ܚܬܝܪܐ ܫܒܗܪܢܐ ܡܫܟܚܝ ܒܝܫܬܐ ܚܤܝܪܝ ܪܥܝܢܐ ܕܠܐܒܗܝܗܘܢ ܠܐ ܡܬܛܦܝܤܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata detractores Deo odibiles contumeliosos superbos elatos inventores malorum parentibus non oboedientes Arrogant Backbiters Back-biters Boasters Boastful Common Despiteful Destitute Disobedient Disobey Evil Evil-speakers Forms Full God-haters Hated Hateful Haters Haughty Honouring Insolent Insulting Invent Inventers Inventions Inventors Loud Open Parents Pride Proud Respect Secret Sense Sin Slanderers Talk Arrogant Boasters Boastful Common Despiteful Destitute Disobedient Evil Forms Full Hated Hateful Haters Haughty Honouring Insolent Invent Inventions Loud Mother New Open Parents Pride Proud Respect Secret Sense Sin Slanderers Talk Ways Arrogant Boasters Boastful Common Despiteful Destitute Disobedient Evil Forms Full Hated Hateful Haters Haughty Honouring Insolent Invent Inventions Loud Mother New Open Parents Pride Proud Respect Secret Sense Sin Slanderers Talk Ways Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub