|  |  | Luke 22:26 |  |  |

<< Luke 22:26 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
3779 [e] | houtōs | οὕτως | thus [shall be]; | Adv
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3173 [e] | meizōn | μείζων | greatest | Adj-NMS-C
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you, | PPro-D2P
1096 [e] | ginesthō | γινέσθω | let him be | V-PMM/P-3S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3501 [e] | neōteros | νεώτερος | younger; | Adj-NMS-C
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | he that | Art-NMS
2233 [e] | hēgoumenos | ἡγούμενος | leads, | V-PPM/P-NMS
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | he that | Art-NMS
1247 [e] | diakonōn | διακονῶν | serves. | V-PPA-NMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλ’ ὁ μείζων ἐν ὑμῖν γινέσθω ὡς ὁ νεώτερος καὶ ὁ ἡγούμενος ὡς ὁ διακονῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:26 Greek NT: Greek Orthodox Church ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλ’ ὁ μείζων ἐν ὑμῖν γινέσθω ὡς ὁ νεώτερος, καὶ ὁ ἡγούμενος ὡς ὁ διακονῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλ’ ὁ μείζων ἐν ὑμῖν γινέσθω ὡς ὁ νεώτερος, καὶ ὁ ἡγούμενος ὡς ὁ διακονῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ἀλλ' ὁ μείζων ἐν ὑμῖν γενέσθω ὡς ὁ νεώτερος καὶ ὁ ἡγούμενος ὡς ὁ διακονῶν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) υμεις δε ουχ ουτως αλλ ο μειζων εν υμιν γενεσθω ως ο νεωτερος και ο ηγουμενος ως ο διακονων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:26 Greek NT: Textus Receptus (1894) υμεις δε ουχ ουτως αλλ ο μειζων εν υμιν γενεσθω ως ο νεωτερος και ο ηγουμενος ως ο διακονων Luke 22:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλ’ ὁ μείζων ἐν ὑμῖν γινέσθω ὡς ὁ νεώτερος καὶ ὁ ἡγούμενος ὡς ὁ διακονῶν. KJV with Strong's But ye shall not ">be so but he that is greatest among you let him be as the younger and he that is chief as he that doth serve Luke 22:26 Hebrew Bible ואתם לא כן כי הגדול בכם יהיה כצעיר והמשל יהיה כמשרת׃ Luke 22:26 Aramaic NT: Peshitta ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܠܐ ܗܟܢܐ ܐܠܐ ܐܝܢܐ ܕܪܒ ܒܟܘܢ ܢܗܘܐ ܐܝܟ ܙܥܘܪܐ ܘܐܝܢܐ ܕܪܫܐ ܗܘ ܐܝܟ ܡܫܡܫܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata vos autem non sic sed qui maior est in vobis fiat sicut iunior et qui praecessor est sicut ministrator Chief Governing Greater Greatest Leader Leading Ministering Rather Rules Servant Serve Serves Thus Younger Youngest Chief Governing Greater Greatest Instead Leader Ministering Rather Rules Servant Serve Serves Way Younger Youngest Chief Governing Greater Greatest Instead Leader Ministering Rather Rules Servant Serve Serves Way Younger Youngest Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub