|  |  | Hebrews 12:23 |  |  |

<< Hebrews 12:23 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3831 [e] | panēgyrei | πανηγύρει | [to the] general assembly; | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1577 [e] | ekklēsia | ἐκκλησίᾳ | to [the] church | N-DFS
4416 [e] | prōtotokōn | πρωτοτόκων | of [the] firstborn [ones], | Adj-GMP
583 [e] | apogegrammenōn | ἀπογεγραμμένων | enrolled | V-RPM/P-GMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3772 [e] | ouranois | οὐρανοῖς | [the] heavens; | N-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2923 [e] | kritē | κριτῇ | to [the] judge | N-DMS
2316 [e] | theō | θεῷ | God | N-DMS
3956 [e] | pantōn | πάντων | of all; | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4151 [e] | pneumasi | πνεύμασι | to [the] spirits | N-DNP
1342 [e] | dikaiōn | δικαίων | of [the] righteous | Adj-GMP
5048 [e] | teteleiōmenōn | τετελειωμένων | [who] have been perfected; | V-RPM/P-GMP
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πανηγύρει καὶ ἐκκλησία πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς καὶ κριτῇ θεῷ πάντων καὶ πνεύμασιν δικαίων τετελειωμένων ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:23 Greek NT: Greek Orthodox Church πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων, καὶ κριτῇ Θεῷ πάντων, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πανήγυρις καί ἐκκλησία πρωτότοκος ἀπογράφω ἐν οὐρανός καί κριτής θεός πᾶς καί πνεῦμα δίκαιος τελειόω ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων καὶ κριτῇ θεῷ πάντων καὶ πνεύμασιν δικαίων τετελειωμένων ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) πανηγυρει και εκκλησια πρωτοτοκων εν ουρανοις απογεγραμμενων και κριτη θεω παντων και πνευμασιν δικαιων τετελειωμενων ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:23 Greek NT: Textus Receptus (1894) πανηγυρει και εκκλησια πρωτοτοκων εν ουρανοις απογεγραμμενων και κριτη θεω παντων και πνευμασιν δικαιων τετελειωμενων Hebrews 12:23 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πανηγύρει καὶ ἐκκλησία πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς καὶ κριτῇ θεῷ πάντων καὶ πνεύμασιν δικαίων τετελειωμένων KJV with Strong's To the general assembly and church of the firstborn which are written in heaven and to God the Judge of all and to the spirits of just men made perfect Hebrews 12:23 Hebrew Bible ואל עצרת רבבות המלאכים ועדת הבכורים הכתובים בשמים ואל אלהים שפט הכל ואל רוחות הצדיקים הנשלמים׃ Hebrews 12:23 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܥܕܬܐ ܕܒܘܟܪܐ ܕܡܬܟܬܒܝܢ ܒܫܡܝܐ ܘܠܐܠܗܐ ܕܝܢܐ ܕܟܠ ܘܠܪܘܚܬܐ ܕܟܐܢܐ ܕܐܬܓܡܪܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ecclesiam primitivorum qui conscripti sunt in caelis et iudicem omnium Deum et spiritus iustorum perfectorum Assembly Church Company Complete Enrolled Festal Firstborn First-born Gathering General Heaven Judge Meeting Named Names Perfect Recorded Registered Righteous Spirits Universal Written Assembly Church Company Complete Enrolled Festal First Firstborn First-Born Gathering General Good Great Heaven Judge Meeting Names Perfect Recorded Registered Righteous Spirits Written Assembly Church Company Complete Enrolled Festal First Firstborn First-Born Gathering General Good Great Heaven Judge Meeting Names Perfect Recorded Registered Righteous Spirits Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub