|  |  | 1 Corinthians 1:27 |  |  |

<< 1 Corinthians 1:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
235 [e] | alla | ἀλλὰ | But | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3474 [e] | mōra | μωρὰ | foolish things | Adj-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2889 [e] | kosmou | κόσμου | world, | N-GMS
1586 [e] | exelexato | ἐξελέξατο | chose | V-AIM-3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεός | God, | N-NMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2617 [e] | kataischynē | καταισχύνῃ | he might put to shame | V-PSA-3S
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4680 [e] | sophous | σοφούς | wise; | Adj-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
772 [e] | asthenē | ἀσθενῆ | weak things | Adj-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2889 [e] | kosmou | κόσμου | world, | N-GMS
1586 [e] | exelexato | ἐξελέξατο | chose | V-AIM-3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεός | God, | N-NMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2617 [e] | kataischynē | καταισχύνῃ | he might put to shame | V-PSA-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
2478 [e] | ischyra | ἰσχυρά | strong things; | Adj-ANP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀλλὰ τὰ μωρὰ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ θεός, ἵνα καταισχύνῃ τοὺς σοφούς, καὶ τὰ ἀσθενῆ τοῦ κόσμου έξελέξατο ὁ θεός, ἵνα καταισχύνῃ τὰ ἰσχυρά, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:27 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀλλὰ τὰ μωρὰ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ Θεὸς, ἵνα τοὺς σοφούς καταισχύνῃ, καὶ τὰ ἀσθενῆ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ Θεὸς, ἵνα καταισχύνῃ τὰ ἰσχυρά, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀλλὰ τὰ μωρὰ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ θεὸς ἵνα καταισχύνῃ τοὺς σοφούς, καὶ τὰ ἀσθενῆ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ θεὸς ἵνα καταισχύνῃ τὰ ἰσχυρά, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀλλὰ τὰ μωρὰ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ θεὸς ἵνα τοὺς σοφούς καταισχύνῃ καὶ τὰ ἀσθενῆ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ θεὸς ἵνα καταισχύνῃ τὰ ἰσχυρά ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αλλα τα μωρα του κοσμου εξελεξατο ο θεος ινα τους σοφους καταισχυνη και τα ασθενη του κοσμου εξελεξατο ο θεος ινα καταισχυνη τα ισχυρα ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) αλλα τα μωρα του κοσμου εξελεξατο ο θεος ινα τους σοφους καταισχυνη και τα ασθενη του κοσμου εξελεξατο ο θεος ινα καταισχυνη τα ισχυρα 1 Corinthians 1:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλὰ τὰ μωρὰ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ θεός, ἵνα καταισχύνῃ τοὺς σοφούς, καὶ τὰ ἀσθενῆ τοῦ κόσμου έξελέξατο ὁ θεός, ἵνα καταισχύνῃ τὰ ἰσχυρά, KJV with Strong's But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty 1 Corinthians 1:27 Hebrew Bible כי אם בסכל שבעולם בחר האל למען ביש את החכמים ובחלוש שבעולם בחר האל למען ביש את החזק׃ 1 Corinthians 1:27 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܐ ܓܒܐ ܐܠܗܐ ܠܤܟܠܘܗܝ ܕܥܠܡܐ ܕܢܒܗܬ ܠܚܟܝܡܐ ܘܓܒܐ ܟܪܝܗܘܗܝ ܕܥܠܡܐ ܕܢܒܗܬ ܠܚܝܠܬܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sed quae stulta sunt mundi elegit Deus ut confundat sapientes et infirma mundi elegit Deus ut confundat fortia Choose Chose Chosen Confound Destitute Feeble Foolish Influence Mighty Order Powerful Regards Selection Shame Strong Weak Wise Choose Chose Chosen Confound Destitute Feeble Foolish Influence Mighty Order Powerful Regards Selection Shame Strong Weak Wise World Choose Chose Chosen Confound Destitute Feeble Foolish Influence Mighty Order Powerful Regards Selection Shame Strong Weak Wise World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub