|  |  | Luke 22:55 |  |  |

<< Luke 22:55 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
681 [e] | periapsantōn | περιαψάντων | having kindled | V-APA-GMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4442 [e] | pyr | πῦρ | a fire | N-ANS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3319 [e] | mesō | μέσῳ | [the] midst | Adj-DNS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
833 [e] | aulēs | αὐλῆς | court, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4776 [e] | synkathisantōn | συνκαθισάντων | they having sat down together, | V-APA-GMP
2521 [e] | ekathēto | ἐκάθητο | sat | V-IIM/P-3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter | N-NMS
3319 [e] | mesos | μέσος | among | Adj-NMS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them. | PPro-GM3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics περιαψάντων δὲ πῦρ ἐν μἐσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων ἐκάθητο ὁ Πέτρος μέσος αὐτῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Greek Orthodox Church ἁψάντων δὲ πυρὰν ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων αὐτῶν ἐκάθητο ὁ Πέτρος ἐν μέσῳ αὐτῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics περιαψάντων δὲ πῦρ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συνκαθισάντων ἐκάθητο ὁ Πέτρος μέσος αὐτῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀψάντων δὲ πῦρ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων αὐτῶν ἐκάθητο ὁ Πέτρος ἐν μέσῳ αὐτῶν, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αψαντων δε πυρ εν μεσω της αυλης και συγκαθισαντων αυτων εκαθητο ο πετρος εν μεσω αυτων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Textus Receptus (1894) αψαντων δε πυρ εν μεσω της αυλης και συγκαθισαντων αυτων εκαθητο ο πετρος εν μεσω αυτων Luke 22:55 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) περιαψάντων δὲ πῦρ ἐν μἐσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων ἐκάθητο ὁ Πέτρος μέσος αὐτῶν. KJV with Strong's And when they had kindled a fire in the midst of the hall and were set down together Peter sat down among __ them Luke 22:55 Hebrew Bible ויהי כי בערו אש בתוך החצר וישבו יחדו וישב גם פטרוס בתוכם׃ Luke 22:55 Aramaic NT: Peshitta ܐܘܚܕܘ ܕܝܢ ܢܘܪܐ ܡܨܥܬ ܕܪܬܐ ܘܝܬܒܝܢ ܗܘܘ ܚܕܪܝܗ ܘܝܬܒ ܗܘܐ ܐܦ ܗܘ ܫܡܥܘܢ ܒܝܢܬܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata accenso autem igni in medio atrio et circumsedentibus illis erat Petrus in medio eorum Court Courtyard Fire Group Hall Kindled Lighted Lit Middle Midst Open Peter Round Sat Seated Sitting Square Themselves Court Courtyard Fire Group Hall Kindled Lighted Middle Midst Open Peter Round Sat Seated Sitting Square Themselves Together Court Courtyard Fire Group Hall Kindled Lighted Middle Midst Open Peter Round Sat Seated Sitting Square Themselves Together Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub