|  |  | Revelation 17:6 |  |  |

<< Revelation 17:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3708 [e] | eidon | εἶδον | I saw | V-AIA-1S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1135 [e] | gynaika | γυναῖκα | woman | N-AFS
3184 [e] | methyousan | μεθύουσαν | drunk | V-PPA-AFS
1537 [e] | ek | ἐκ | with | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
129 [e] | haimatos | αἵματος | blood | N-GNS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
40 [e] | hagiōn | ἁγίων | saints, | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | with | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
129 [e] | haimatos | αἵματος | blood | N-GNS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
3144 [e] | martyrōn | μαρτύρων | witnesses | N-GMP
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | of Jesus. | N-GMS
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
2296 [e] | ethaumasa | ἐθαύμασα | I marveled, | V-AIA-1S
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
846 [e] | autēn | αὐτὴν | her, | PPro-AF3S
2295 [e] | thauma | θαῦμα | with wonder | N-ANS
3173 [e] | mega | μέγα | great. | Adj-ANS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ εἶδον τὴν γυναῖκα μεθύουσαν ἐκ τοῦ αἵματος τῶν ἁγίων καὶ ἐκ τοῦ αἵματος τῶν μαρτύρων Ἰησοῦ. Καὶ ἐθαύμασα ἰδὼν αὐτὴν θαῦμα μέγα. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:6 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ εἶδον τὴν γυναῖκα μεθύουσαν ἐκ τοῦ αἵματος τῶν ἁγίων καὶ ἐκ τοῦ αἵματος τῶν μαρτύρων Ἰησοῦ. καὶ ἐθαύμασα ἰδὼν αὐτὴν θαῦμα μέγα. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί ὁράω ὁ γυνή μεθύω ἐκ ὁ αἷμα ὁ ἅγιος καί ἐκ ὁ αἷμα ὁ μάρτυς Ἰησοῦς καί θαυμάζω ὁράω αὐτός θαῦμα μέγας ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ εἶδον τὴν γυναῖκα μεθύουσαν ἐκ τοῦ αἵματος τῶν ἁγίων καὶ ἐκ τοῦ αἵματος τῶν μαρτύρων Ἰησοῦ Καὶ ἐθαύμασα ἰδὼν αὐτὴν θαῦμα μέγα ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ειδον την γυναικα μεθυουσαν εκ του αιματος των αγιων [και] εκ του αιματος των μαρτυρων ιησου και εθαυμασα ιδων αυτην θαυμα μεγα ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ειδον την γυναικα μεθυουσαν εκ του αιματος των αγιων και εκ του αιματος των μαρτυρων ιησου και εθαυμασα ιδων αυτην θαυμα μεγα Revelation 17:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ εἶδον τὴν γυναῖκα μεθύουσαν ἐκ τοῦ αἵματος τῶν ἁγίων καὶ ἐκ τοῦ αἵματος τῶν μαρτύρων Ἰησοῦ. Καὶ ἐθαύμασα ἰδὼν αὐτὴν θαῦμα μέγα. KJV with Strong's And I saw the woman drunken with the blood of the saints and with the blood of the martyrs of Jesus and when I saw her I wondered with great admiration Revelation 17:6 Hebrew Bible וארא את האשה שכורה מדם הקדשים ומדם עדי ישוע ואשתומם על המראה שמה גדולה׃ Revelation 17:6 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܙܝܬ ܐܢܬܬܐ ܕܪܘܝܐ ܡܢ ܕܡܐ ܕܩܕܝܫܐ ܘܡܢ ܕܡܐ ܕܤܗܕܘܗܝ ܕܝܫܘܥ ܘܐܬܕܡܪܬ ܕܘܡܪܐ ܪܒܐ ܟܕ ܚܙܝܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et vidi mulierem ebriam de sanguine sanctorum et de sanguine martyrum Iesu et miratus sum cum vidissem illam admiratione magna Admiration Amazement Astonished Astonishment Blood Bore Death Drinking Drunk Drunken Filled Greatly Herself Martyrs Marveled Overcome Saints Seeing Testimony Utter Wine Witnesses Wonder Wondered Admiration Amazement Astonished Astonishment Blood Bore Death Drinking Drunk Drunken Filled Great Greatly Herself Jesus Marveled Overcome Saints Testimony Utter Wine Witnesses Wonder Wondered Admiration Amazement Astonished Astonishment Blood Bore Death Drinking Drunk Drunken Filled Great Greatly Herself Jesus Marveled Overcome Saints Testimony Utter Wine Witnesses Wonder Wondered Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub