|  |  | Luke 17:4 |  |  |

<< Luke 17:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
2034 [e] | heptakis | ἑπτάκις | seven times | Adv
3588 [e] | tēs | τῆς | in the | Art-GFS
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | day | N-GFS
264 [e] | hamartēsē | ἁμαρτήσῃ | he should sin | V-ASA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | against | Prep
4771 [e] | se | σὲ | you, | PPro-A2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2034 [e] | heptakis | ἑπτάκις | seven times | Adv
1994 [e] | epistrepsē | ἐπιστρέψῃ | should return | V-ASA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
4771 [e] | se | σὲ | you, | PPro-A2S
3004 [e] | legōn | λέγων | saying | V-PPA-NMS
3340 [e] | Metanoō | Μετανοῶ | I repent, | V-PIA-1S
863 [e] | aphēseis | ἀφήσεις | you will forgive | V-FIA-2S
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων· μετανόω, ἀφήσεις αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων, μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων· μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτη εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ ἐπὶ σὲ λέγων, Μετανοῶ ἀφήσεις αὐτῷ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εαν επτακις της ημερας αμαρτη εις σε και επτακις της ημερας επιστρεψη λεγων μετανοω αφησεις αυτω ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εαν επτακις της ημερας αμαρτη εις σε και επτακις της ημερας επιστρεψη επι σε λεγων μετανοω αφησεις αυτω Luke 17:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων· μετανόω, ἀφήσεις αὐτῷ. KJV with Strong's And if he trespass against thee seven times in a day and seven times in a day turn again to thee saying I repent thou shalt forgive him Luke 17:4 Hebrew Bible ואם יחטא לך שבע פעמים ביום ושב אליך שבע פעמים ביום ואמר נחמתי וסלחת לו׃ Luke 17:4 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܫܒܥ ܙܒܢܝܢ ܒܝܘܡܐ ܢܤܟܠ ܒܟ ܘܫܒܥ ܙܒܢܝܢ ܒܝܘܡܐ ܢܬܦܢܐ ܠܘܬܟ ܘܢܐܡܪ ܕܬܐܒ ܐܢܐ ܫܒܘܩ ܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et si septies in die peccaverit in te et septies in die conversus fuerit ad te dicens paenitet me dimitte illi Acts Forgive Forgiveness Reform Regret Repent Return Returns Saying Says Seven Sin Sins Sorry Towards Trespass Turn Turns Wrong Wrongly Acts Forgive Forgiveness Reform Regret Repent Returns Seven Sin Sins Sorry Times Towards Trespass Turn Turns Wrong Wrongly Acts Forgive Forgiveness Reform Regret Repent Returns Seven Sin Sins Sorry Times Towards Trespass Turn Turns Wrong Wrongly Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub