|  |  | Titus 2:10 |  |  |

<< Titus 2:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3557 [e] | nosphizomenous | νοσφιζομένους | pilfering, | V-PPM-AMP
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | all | Adj-AFS
4102 [e] | pistin | πίστιν | fidelity | N-AFS
1731 [e] | endeiknymenous | ἐνδεικνυμένους | showing | V-PPM-AMP
18 [e] | agathēn | ἀγαθήν | good, | Adj-AFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1319 [e] | didaskalian | διδασκαλίαν | doctrine | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | of | Art-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
4990 [e] | sōtēros | σωτῆρος | Savior | N-GMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
2316 [e] | theou | θεοῦ | God, | N-GMS
2885 [e] | kosmōsin | κοσμῶσιν | they might adorn | V-PSA-3P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | all things. | Adj-DNP
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μὴ νοσφιζομένους ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:10 Greek NT: Greek Orthodox Church μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μή νοσφίζομαι ἀλλά πᾶς πίστις ἐνδείκνυμι ἀγαθός ἵνα ὁ διδασκαλία ὁ ὁ σωτήρ ἡμᾶς θεός κοσμέω ἐν πᾶς ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μὴ νοσφιζομένους ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ὑμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μη νοσφιζομενους αλλα πιστιν πασαν ενδεικνυμενους αγαθην ινα την διδασκαλιαν του σωτηρος ημων θεου κοσμωσιν εν πασιν ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) μη νοσφιζομενους αλλα πιστιν πασαν ενδεικνυμενους αγαθην ινα την διδασκαλιαν του σωτηρος ημων θεου κοσμωσιν εν πασιν Titus 2:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μὴ νοσφιζομένους ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. KJV with Strong's Not purloining but shewing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things Titus 2:10 Hebrew Bible ולא ימעלו מעל כי אם יראו כל אמונה טובה למען יפארו בכל את לקח אלהינו מושיענו׃ Titus 2:10 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܐ ܗܘܘ ܓܢܒܝܢ ܐܠܐ ܢܚܘܘܢ ܫܪܪܗܘܢ ܛܒܐ ܒܟܠܡܕܡ ܕܢܨܒܬܘܢ ܒܟܠܡܕܡ ܝܘܠܦܢܗ ܕܐܠܗܐ ܡܚܝܢܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes ut doctrinam salutaris nostri Dei ornent in omnibus Adorn Attractive Bring Clear Credit Doctrine Entire Faith Feeling Fidelity Fully Giving Honour Kind Manifesting Masters Order Perfect Pilfer Pilfering Purloining Respect Robbing Savior Saviour Shewing Showing Signs Stealing Stedfastness Taking Teaching Theirs Trusted Adorn Clear Doctrine Entire Faith Feeling Fidelity Fully Good Honour Kind Manifesting Order Perfect Pilfer Pilfering Respect Savior Saviour Shewing Show Showing Steal Stealing Teaching Theirs Trusted Way Adorn Clear Doctrine Entire Faith Feeling Fidelity Fully Good Honour Kind Manifesting Order Perfect Pilfer Pilfering Respect Savior Saviour Shewing Show Showing Steal Stealing Teaching Theirs Trusted Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub