|  |  | Luke 12:8 |  |  |

<< Luke 12:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Legō | Λέγω | I say | V-PIA-1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
3956 [e] | pas | πᾶς | Every one | Adj-NMS
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
3670 [e] | homologēsē | ὁμολογήσῃ* | may confess | V-FIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1473 [e] | emoi | ἐμοὶ | me | PPro-D1S
1715 [e] | emprosthen | ἔμπροσθεν | before | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | men, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | huios | υἱὸς | Son | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | of man | N-GMS
3670 [e] | homologēsei | ὁμολογήσει | will confess, | V-FIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
1715 [e] | emprosthen | ἔμπροσθεν | before | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
32 [e] | angelōn | ἀγγέλων | angels | N-GMP
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God; | N-GMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Λέγω δὲ ὑμῖν, πᾶς ὃς ἂν ὁμολογήσει ἐν ἐμοι ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁμολογήσει ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:8 Greek NT: Greek Orthodox Church Λέγω δὲ ὑμῖν· πᾶς ὃς ἂν ὁμολογήσῃ ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁμολογήσει ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τῶν ἀγγέλων τοῦ Θεοῦ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics λέγω δὲ ὑμῖν, πᾶς ὃς ἂν ὁμολογήσῃ ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁμολογήσει ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Λέγω δὲ ὑμῖν πᾶς ὃς ἂν ὁμολογήσῃ ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁμολογήσει ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) λεγω δε υμιν πας ος αν ομολογηση εν εμοι εμπροσθεν των ανθρωπων και ο υιος του ανθρωπου ομολογησει εν αυτω εμπροσθεν των αγγελων του θεου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) λεγω δε υμιν πας ος αν ομολογηση εν εμοι εμπροσθεν των ανθρωπων και ο υιος του ανθρωπου ομολογησει εν αυτω εμπροσθεν των αγγελων του θεου Luke 12:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Λέγω δὲ ὑμῖν, πᾶς ὃς ἂν ὁμολογήσει ἐν ἐμοι ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁμολογήσει ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ· KJV with Strong's Also I say unto you Whosoever __ __ shall confess __ me before men __ him shall the Son of man also confess before the angels of God Luke 12:8 Hebrew Bible ואני אמר לכם כל אשר יודה בי לפני האדם גם בן האדם יודה בו לפני מלאכי אלהים׃ Luke 12:8 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܝܢ ܕܟܠ ܕܢܘܕܐ ܒܝ ܩܕܡ ܒܢܝܢܫܐ ܐܦ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܢܘܕܐ ܒܗ ܩܕܡ ܡܠܐܟܘܗܝ ܕܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dico autem vobis omnis quicumque confessus fuerit in me coram hominibus et Filius hominis confitebitur in illo coram angelis Dei Acknowledge Acknowledged Acknowledges Angels Confess Confesses Gives Messengers Witness Acknowledge Acknowledged Acknowledges Angels Confess Confesses Gives Messengers Witness Acknowledge Acknowledged Acknowledges Angels Confess Confesses Gives Messengers Witness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub