|  |  | Colossians 3:14 |  |  |

<< Colossians 3:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1909 [e] | epi | ἐπὶ | beyond | Prep
3956 [e] | pasin | πᾶσιν* | all | Adj-DNP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3778 [e] | toutois | τούτοις | these, | DPro-DNP
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
26 [e] | agapēn | ἀγάπην | love, | N-AFS
3739 [e] | ho | ὅ | which | RelPro-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
4886 [e] | syndesmos | σύνδεσμος | [the] bond | N-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
5047 [e] | teleiotētos | τελειότητος | of perfect unity. | N-GFS
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐπὶ πᾶσιν δὲ τούτοις τὴν ἀγάπην, ὅ ἐστιν σύνδεσμος τῆς τελειότητος. ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:14 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐπὶ πᾶσι δὲ τούτοις τὴν ἀγάπην, ἥτις ἐστὶ σύνδεσμος τῆς τελειότητος. ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐπί πᾶς δέ οὗτος ὁ ἀγάπη ὅς εἰμί σύνδεσμος ὁ τελειότης ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐπὶ πᾶσιν δὲ τούτοις τὴν ἀγάπην ἥτις ἐστιν σύνδεσμος τῆς τελειότητος ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) επι πασιν δε τουτοις την αγαπην ητις εστιν συνδεσμος της τελειοτητος ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) επι πασιν δε τουτοις την αγαπην ητις εστιν συνδεσμος της τελειοτητος Colossians 3:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐπὶ πᾶσιν δὲ τούτοις τὴν ἀγάπην, ὅ ἐστιν σύνδεσμος τῆς τελειότητος. KJV with Strong's And above all these things put on charity which is the bond of perfectness Colossians 3:14 Hebrew Bible ועל כל אלה לבשו האהבה היא אגדת השלמות׃ Colossians 3:14 Aramaic NT: Peshitta ܘܥܡ ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܚܘܒܐ ܕܗܘܝܘ ܚܙܩܐ ܕܓܡܝܪܘܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata super omnia autem haec caritatem quod est vinculum perfectionis Add Beyond Binds Bond Charity Completely Harmony Joined Love Perfect Perfection Perfectness Union Unity Walk Add Binds Bond Charity Completely Harmony Joined Love Perfect Perfection Perfectness Together Union Unity Virtues Walk Way Add Binds Bond Charity Completely Harmony Joined Love Perfect Perfection Perfectness Together Union Unity Virtues Walk Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub