|  |  | Philemon 1:9 |  |  |

<< Philemon 1:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1223 [e] | dia | διὰ | for the sake of | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
26 [e] | agapēn | ἀγάπην | love, | N-AFS
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | rather | Adv
3870 [e] | parakalō | παρακαλῶ | I exhort, | V-PIA-1S
5108 [e] | toioutos | τοιοῦτος | such a one | DPro-NMS
1510 [e] | ōn | ὢν | being, | V-PP-NMS
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3972 [e] | Paulos | Παῦλος | Paul | N-NMS
4246 [e] | presbytēs | πρεσβύτης | [the] aged, | N-NMS
3570 [e] | nyni | νυνὶ | now | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1198 [e] | desmios | δέσμιος | prisoner | N-NMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | of Christ | N-GMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus. | N-GMS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ· ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:9 Greek NT: Greek Orthodox Church διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης, νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Ἰησοῦ Χριστοῦ, ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics διά ὁ ἀγάπη μᾶλλον παρακαλέω τοιοῦτος εἰμί ὡς Παῦλος πρεσβύτης νυνί δέ καί δέσμιος Χριστός Ἰησοῦς ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Ἰησοῦ· Χριστοῦ ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) δια την αγαπην μαλλον παρακαλω τοιουτος ων ως παυλος πρεσβυτης νυνι δε και δεσμιος ιησου χριστου ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) δια την αγαπην μαλλον παρακαλω τοιουτος ων ως παυλος πρεσβυτης νυνι δε και δεσμιος ιησου χριστου Philemon 1:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ· KJV with Strong's Yet for love's sake I rather beseech thee being such an one as Paul the aged and now also a prisoner of Jesus Christ Philemon 1:9 Hebrew Bible כאשר הנה אנכי פולוס איש זקן ועתה גם אסיר ישוע המשיח׃ Philemon 1:9 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܚܘܒܐ ܕܝܢ ܡܒܥܐ ܗܘ ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ ܐܢܐ ܦܘܠܘܤ ܕܐܝܬܝ ܤܒܐ ܐܝܟ ܕܝܕܥ ܐܢܬ ܗܫܐ ܕܝܢ ܐܦ ܐܤܝܪܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata propter caritatem magis obsecro cum sis talis ut Paulus senex nunc autem et vinctus Iesu Christi Aged Although Ambassador Appeal Basis Beg Beseech Christ Entreat Exhort Instead Jesus- Love Love's None Order Paul Prefer Prisoner Rather Request Sake Yet You-since Aged Although Ambassador Appeal Basis Beg Beseech Christ Entreat Exhort Instead Jesus Love's Order Paul Prefer Prisoner Rather Request Sake Aged Although Ambassador Appeal Basis Beg Beseech Christ Entreat Exhort Instead Jesus Love's Order Paul Prefer Prisoner Rather Request Sake Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub