|  |  | John 13:32 |  |  |

<< John 13:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | [εἰ | if | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | Noun-NMS
1392 [e] | edoxasthē | ἐδοξάσθη | Is glorified | V-AIP-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ] | him, | Ppro-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
1392 [e] | doxasei | δοξάσει | will glorify | V-FIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
848 [e] | hautō | αὑτῷ | himself, | PPro-DM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2112 [e] | euthys | εὐθὺς | immediately | Adv
1392 [e] | doxasei | δοξάσει | will glorify | V-FIA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν | him. | PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὐτῳ καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:32 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ ὁ Θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, καὶ ὁ Θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν ἑαυτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὐτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν ἑαυτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει ο θεος εδοξασθη εν αυτω και ο θεος δοξασει αυτον εν εαυτω και ευθυς δοξασει αυτον ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει ο θεος εδοξασθη εν αυτω και ο θεος δοξασει αυτον εν εαυτω και ευθυς δοξασει αυτον John 13:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὐτῳ καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν. KJV with Strong's If God be glorified in him God shall also glorify him in himself and shall straightway glorify him John 13:32 Hebrew Bible אם האלהים נתפאר בו גם האלהים הוא יפארהו בעצמו ובמהרה יפארהו׃ John 13:32 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܐܠܗܐ ܐܫܬܒܚ ܒܗ ܘܐܦ ܐܠܗܐ ܡܫܒܚ ܠܗ ܒܗ ܘܡܚܕܐ ܡܫܒܚ ܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si Deus clarificatus est in eo et Deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eum Delay Glorified Glorify Glory Immediately Moreover Straightway Yea Delay Glorified Glorify Glory Immediately Moreover Once Straightway Delay Glorified Glorify Glory Immediately Moreover Once Straightway Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub