|  |  | Acts 26:26 |  |  |

<< Acts 26:26 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1987 [e] | epistatai | ἐπίσταται | understands | V-PIM/P-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3778 [e] | toutōn | τούτων | these things | DPro-GNP
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
935 [e] | basileus | βασιλεύς | king, | N-NMS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
2532 [e] | kai | [καὶ] | also | Conj
3955 [e] | parrēsiazomenos | παρρησιαζόμενος | using boldness | V-PPM/P-NMS
2980 [e] | lalō | λαλῶ | I speak. | V-PIA-1S
2990 [e] | lanthanein | λανθάνειν | hidden from | V-PNA
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
5100 [e] | ti | [τι] | any | Ipro-ANS
3778 [e] | toutōn | τούτων | of these things [are] | DPro-GNP
3756 [e] | ou | οὐ | not; | Adv
3982 [e] | peithomai | πείθομαι | I am persuaded | V-PIM/P-1S
3762 [e] | outhen | οὐθέν | nothing | Adj-ANS
3756 [e] | ou | οὐ | none | Adv
1063 [e] | gar | γάρ | therefore | Conj
1510 [e] | estin | ἐστιν | was | V-PI-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1137 [e] | gōnia | γωνίᾳ | a corner | N-DFS
4238 [e] | pepragmenon | πεπραγμένον | done, | V-RPM/P-NNS
3778 [e] | touto | τοῦτο | of these things. | DPro-NNS
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐπίσταται γὰρ περὶ τούτων ὁ βασιλεὺς πρὸς ὃν παρρησιαζόμενος λαλῶ, λανθάνειν γὰρ αὐτὸν τούτων οὐ πείθομαι οὐθέν· οὐ γάρ ἐστιν ἐν γωνίᾳ πεπραγμένον τοῦτο. ΠΡΑΞΕΙΣ 26:26 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐπίσταται γὰρ περὶ τούτων ὁ βασιλεύς, πρὸς ὃν καὶ παρρησιαζόμενος λαλῶ· λανθάνειν γὰρ αὐτόν τι τούτων οὐ πείθομαι οὐδέν· οὐ γάρ ἐστιν ἐν γωνίᾳ πεπραγμένον τοῦτο. ΠΡΑΞΕΙΣ 26:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐπίσταται γὰρ περὶ τούτων ὁ βασιλεύς, πρὸς ὃν καὶ παρρησιαζόμενος λαλῶ· λανθάνειν γὰρ αὐτὸν [τι] τούτων οὐ πείθομαι οὐθέν, οὐ γάρ ἐστιν ἐν γωνίᾳ πεπραγμένον τοῦτο. ΠΡΑΞΕΙΣ 26:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐπίσταται γὰρ περὶ τούτων ὁ βασιλεύς πρὸς ὃν καὶ παρρησιαζόμενος λαλῶ λανθάνειν γὰρ αὐτὸν τι τούτων οὐ πείθομαι οὐδέν οὐ γάρ ἐστιν ἐν γωνίᾳ πεπραγμένον τοῦτο ΠΡΑΞΕΙΣ 26:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) επισταται γαρ περι τουτων ο βασιλευς προς ον και παρρησιαζομενος λαλω λανθανειν γαρ αυτον τι τουτων ου πειθομαι ουδεν ου γαρ εν γωνια πεπραγμενον τουτο ΠΡΑΞΕΙΣ 26:26 Greek NT: Textus Receptus (1894) επισταται γαρ περι τουτων ο βασιλευς προς ον και παρρησιαζομενος λαλω λανθανειν γαρ αυτον τι τουτων ου πειθομαι ουδεν ου γαρ εστιν εν γωνια πεπραγμενον τουτο Acts 26:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐπίσταται γὰρ περὶ τούτων ὁ βασιλεὺς πρὸς ὃν παρρησιαζόμενος λαλῶ, λανθάνειν γὰρ αὐτὸν τούτων οὐ πείθομαι οὐθέν· οὐ γάρ ἐστιν ἐν γωνίᾳ πεπραγμένον τοῦτο. KJV with Strong's For the king knoweth of these things before whom also I speak freely for I am persuaded that none __ of these things are hidden from him for this thing was not done in a corner Acts 26:26 Hebrew Bible כי המלך יודע את אלה ועל זאת גם בבטחון אני מדבר אליו יען אשר לא אאמין כי נעלם ממנו דבר מן הדברים האלה כי לא בקרן זוית נעשתה זאת׃ Acts 26:26 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܦ ܡܠܟܐ ܐܓܪܦܘܤ ܝܬܝܪܐܝܬ ܝܕܥ ܥܠܝܗܝܢ ܕܗܠܝܢ ܘܡܛܠ ܗܢܐ ܥܝܢ ܒܓܠܐ ܡܡܠܠ ܐܢܐ ܩܕܡܘܗܝ ܡܛܠ ܕܚܕܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܡܠܐ ܠܐ ܤܒܪ ܐܢܐ ܕܛܥܝܢ ܠܗ ܕܠܐ ܗܘܐ ܒܛܘܫܝܐ ܤܥܝܪܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scit enim de his rex ad quem et constanter loquor latere enim eum nihil horum arbitror neque enim in angulo quicquam horum gestum est Boldly Common Confidence Convinced Corner Detail Escape Escaped Freedom Freely Hidden Informed Knoweth Matters None Nothing Notice Persuaded Secret Speak Talking Boldly Common Confidence Convinced Corner Detail Escape Escaped Familiar Freedom Freely Hidden Informed Matters Notice Persuaded Secret Speak Talking Boldly Common Confidence Convinced Corner Detail Escape Escaped Familiar Freedom Freely Hidden Informed Matters Notice Persuaded Secret Speak Talking Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub