|  |  | Acts 20:22 |  |  |

<< Acts 20:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3568 [e] | nyn | νῦν | now, | Adv
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
1210 [e] | dedemenos | δεδεμένος | bound | V-RPM/P-NMS
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
3588 [e] | tō | τῷ | in the | Art-DNS
4151 [e] | pneumati | πνεύματι | spirit, | N-DNS
4198 [e] | poreuomai | πορεύομαι | I go | V-PIM/P-1S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλήμ | Jerusalem, | N
3588 [e] | ta | τὰ | the things which | Art-ANP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | it | PPro-DF3S
4876 [e] | synantēsonta | συναντήσοντα | will happen | V-FPA-ANP
1473 [e] | moi | μοι* | to me, | PPro-D1S
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1492 [e] | eidōs | εἰδώς | knowing; | V-RPA-NMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ νῦν ἰδοὺ δεδεμένος ἐγὼ τῷ πνεύματι πορεύομαι εἰς Ἰερουσαλὴμ τὰ ἐν αὐτῇ συναντήσοντα ἐμοὶ μὴ εἰδώς, ΠΡΑΞΕΙΣ 20:22 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ δεδεμένος τῷ πνεύματι πορεύομαι εἰς Ἱερουσαλήμ, τὰ ἐν αὐτῇ συναντήσοντά μοι μὴ εἰδώς, ΠΡΑΞΕΙΣ 20:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ νῦν ἰδοὺ δεδεμένος ἐγὼ τῷ πνεύματι πορεύομαι εἰς Ἱερουσαλήμ, τὰ ἐν αὐτῇ συναντήσοντά ἐμοὶ μὴ εἰδώς, ΠΡΑΞΕΙΣ 20:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ νῦν ἰδού, ἐγὼ δεδεμένος τῷ πνεύματι πορεύομαι εἰς Ἰερουσαλήμ τὰ ἐν αὐτῇ συναντήσοντά μοι μὴ εἰδώς ΠΡΑΞΕΙΣ 20:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και νυν ιδου εγω δεδεμενος τω πνευματι πορευομαι εις ιερουσαλημ τα εν αυτη συναντησοντα μοι μη ειδως ΠΡΑΞΕΙΣ 20:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) και νυν ιδου εγω δεδεμενος τω πνευματι πορευομαι εις ιερουσαλημ τα εν αυτη συναντησοντα μοι μη ειδως Acts 20:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ νῦν ἰδοὺ δεδεμένος ἐγὼ τῷ πνεύματι πορεύομαι εἰς Ἰερουσαλὴμ τὰ ἐν αὐτῇ συναντήσοντα ἐμοὶ μὴ εἰδώς, KJV with Strong's And now behold I go bound in the spirit unto Jerusalem not knowing the things that shall befall me there __ Acts 20:22 Hebrew Bible ועתה הנני אסיר הרוח ללכת ירושלים ואינני יודע מה יקרני שם׃ Acts 20:22 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܫܐ ܐܢܐ ܐܤܝܪ ܐܢܐ ܒܪܘܚܐ ܘܐܙܠ ܐܢܐ ܠܐܘܪܫܠܡ ܘܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܡܢܐ ܐܪܥ ܠܝ ܒܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et nunc ecce alligatus ego Spiritu vado in Hierusalem quae in ea eventura sint mihi ignorans Befall Behold Bound Duty Impelled Jerusalem Prisoner Sense Spirit Befall Bound Compelled Duty Impelled Jerusalem Prisoner Sense Spirit Way Befall Bound Compelled Duty Impelled Jerusalem Prisoner Sense Spirit Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub