|  |  | Mark 7:25 |  |  |

<< Mark 7:25 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
2112 [e] | euthys | εὐθὺς | immediately | Adv
191 [e] | akousasa | ἀκούσασα | Having heard | V-APA-NFS
1135 [e] | gynē | γυνὴ | a woman | N-NFS
4012 [e] | peri | περὶ | about | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him, | PPro-GM3S
3739 [e] | hēs | ἧς | of whom | RelPro-GFS
2192 [e] | eichen | εἶχεν | had | V-IIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
2365 [e] | thygatrion | θυγάτριον | little daughter | N-NNS
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of her | PPro-GF3S
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | spirit | N-ANS
169 [e] | akatharton | ἀκάθαρτον | unclean, | Adj-ANS
2064 [e] | elthousa | ἐλθοῦσα | having come, | V-APA-NFS
4363 [e] | prosepesen | προσέπεσεν | fell | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | at | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4228 [e] | podas | πόδας | feet | N-AMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀλλ’ εὐθὺς ἀκούσασα γυνὴ περὶ αὐτοῦ, ἧς εἶχεν τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον ἐλθοῦσα προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:25 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀκούσασα γὰρ γυνὴ περὶ αὐτοῦ, ἧς εἶχε τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον, ἐλθοῦσα προσέπεσε πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀλλὰ εὐθὺς ἀκούσασα γυνὴ περὶ αὐτοῦ, ἧς εἶχεν τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον, εἰσελθοῦσα προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀκούσασα γὰρ γυνὴ περὶ αὐτοῦ ἡς εἶχεν τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον ἐλθοῦσα προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ακουσασα γαρ γυνη περι αυτου ης ειχεν το θυγατριον αυτης πνευμα ακαθαρτον ελθουσα προσεπεσεν προς τους ποδας αυτου ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:25 Greek NT: Textus Receptus (1894) ακουσασα γαρ γυνη περι αυτου ης ειχεν το θυγατριον αυτης πνευμα ακαθαρτον ελθουσα προσεπεσεν προς τους ποδας αυτου Mark 7:25 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλ’ εὐθὺς ἀκούσασα γυνὴ περὶ αὐτοῦ, ἧς εἶχεν τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον ἐλθοῦσα προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ· KJV with Strong's For a certain woman whose __ young daughter had an unclean spirit heard of him and came and fell at his feet Mark 7:25 Hebrew Bible כי אשה אשר רוח טמאה נכנסה בבתה הקטנה שמעה את שמעו ותבא ותפל לרגליו׃ Mark 7:25 Aramaic NT: Peshitta ܡܚܕܐ ܓܝܪ ܫܡܥܬ ܐܢܬܬܐ ܚܕܐ ܡܛܠܬܗ ܕܐܝܬ ܗܘܬ ܠܒܪܬܗ ܪܘܚܐ ܛܢܦܬܐ ܘܐܬܬ ܢܦܠܬ ܩܕܡ ܪܓܠܘܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata mulier enim statim ut audivit de eo cuius habebat filia spiritum inmundum intravit et procidit ad pedes eius Daughter Evil Fell Flung Forthwith Foul Hearing Herself Immediately News Possessed Spirit Straight Straightway Unclean Daughter Evil Fact Feet Fell Flung Forthwith Foul Heard Hearing Herself Immediately Little News Possessed Soon Spirit Straight Unclean Young Daughter Evil Fact Feet Fell Flung Forthwith Foul Heard Hearing Herself Immediately Little News Possessed Soon Spirit Straight Unclean Young Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub