|  |  | Acts 14:4 |  |  |

<< Acts 14:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4977 [e] | eschisthē | ἐσχίσθη | was divided | V-AIP-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4128 [e] | plēthos | πλῆθος | multitude | N-NNS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4172 [e] | poleōs | πόλεως | city, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | some | Art-NMP
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
1510 [e] | ēsan | ἦσαν | were | V-II-3P
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
2453 [e] | Ioudaiois | Ἰουδαίοις | Jews; | Adj-DMP
3588 [e] | hoi | οἱ | some | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
652 [e] | apostolois | ἀποστόλοις | apostles. | N-DMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως, καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις, οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις. ΠΡΑΞΕΙΣ 14:4 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως, καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις, οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις. ΠΡΑΞΕΙΣ 14:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως, καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις. ΠΡΑΞΕΙΣ 14:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις ΠΡΑΞΕΙΣ 14:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εσχισθη δε το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις ΠΡΑΞΕΙΣ 14:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) εσχισθη δε το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις Acts 14:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως, καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις, οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις. KJV with Strong's But the multitude of the city was divided and part held with the Jews and part with the apostles Acts 14:4 Hebrew Bible ויחלק המון העיר לחצי אלה נטו אחרי היהודים ואלה אחרי השליחים׃ Acts 14:4 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܠܗ ܟܢܫܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܦܠܝܓ ܗܘܐ ܡܢܗܘܢ ܐܝܬ ܗܘܘ ܥܡ ܝܗܘܕܝܐ ܘܡܢܗܘܢ ܢܩܝܦܝܢ ܗܘܘ ܠܫܠܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata divisa est autem multitudo civitatis et quidam quidem erant cum Iudaeis quidam vero cum apostolis Apostles Divided Division Held Jews Length Multitude Parties Sided Siding Split Town Apostles City Divided Division Held Jews Length Multitude Others Part Parties Side Sided Split Apostles City Divided Division Held Jews Length Multitude Others Part Parties Side Sided Split Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub