|  |  | Romans 12:17 |  |  |

<< Romans 12:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3367 [e] | mēdeni | μηδενὶ | to no one | Adj-DMS
2556 [e] | kakon | κακὸν | evil | Adj-ANS
473 [e] | anti | ἀντὶ | for | Prep
2556 [e] | kakou | κακοῦ | evil | Adj-GNS
591 [e] | apodidontes | ἀποδιδόντες | repay, | V-PPA-NMP
4306 [e] | pronooumenoi | προνοούμενοι | providing | V-PPM-NMP
2570 [e] | kala | καλὰ | right [things] | Adj-ANP
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιον | before | Adv
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | men. | N-GMP
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μηδενὶ κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόντες, προνοούμενοι καλὰ ἐνώπιον πάντων ἀνθρώπων· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Greek Orthodox Church μηδενὶ κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόντες. προνοούμενοι καλὰ ἐνώπιον πάντων ἀνθρώπων· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μηδενὶ κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόντες· προνοούμενοι καλὰ ἐνώπιον πάντων ἀνθρώπων· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μηδενὶ κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόντες προνοούμενοι καλὰ ἐνώπιον πάντων ἀνθρώπων· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μηδενι κακον αντι κακου αποδιδοντες προνοουμενοι καλα ενωπιον παντων ανθρωπων ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) μηδενι κακον αντι κακου αποδιδοντες προνοουμενοι καλα ενωπιον παντων ανθρωπων Romans 12:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μηδενὶ κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόντες, προνοούμενοι καλὰ ἐνώπιον πάντων ἀνθρώπων· KJV with Strong's Recompense to no man evil for evil Provide things honest in the sight of all men Romans 12:17 Hebrew Bible אל תשלמו לאיש רעה תחת רעה דרשו הטוב בעיני כל אדם׃ Romans 12:17 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܐ ܬܦܪܥܘܢ ܠܐܢܫ ܒܝܫܬܐ ܚܠܦ ܒܝܫܬܐ ܐܠܐ ܢܬܒܛܠ ܠܟܘܢ ܕܬܥܒܕܘܢ ܛܒܬܐ ܩܕܡ ܒܢܝܢܫܐ ܟܠܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nulli malum pro malo reddentes providentes bona non tantum coram Deo sed etiam coram omnibus hominibus Anyone Business Careful Esteem Everybody Evil Giving Honest Honorable Noble One's Ordered Pay Provide Providing Recompense Recompensing Render Repay Respect Seemly Sight Business Careful Esteem Evil Eyes Honest Honorable Noble One's Ordered Pay Provide Recompense Recompensing Repay Respect Right Seemly Sight Thought Business Careful Esteem Evil Eyes Honest Honorable Noble One's Ordered Pay Provide Recompense Recompensing Repay Respect Right Seemly Sight Thought Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub