|  |  | Romans 7:20 |  |  |

<< Romans 7:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3739 [e] | ho | ὃ | what | RelPro-ANS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
2309 [e] | thelō | θέλω | I do want, | V-PIA-1S
1473 [e] | egō | [ἐγὼ] | I | Ppro-N1S
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
4160 [e] | poiō | ποιῶ | practice, | V-PIA-1S
3765 [e] | ouketi | οὐκέτι | [it is] no longer | Adv
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
2716 [e] | katergazomai | κατεργάζομαι | who work out | V-PIM/P-1S
846 [e] | auto | αὐτὸ | it, | PPro-AN3S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3611 [e] | oikousa | οἰκοῦσα | dwelling | V-PPA-NFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1473 [e] | emoi | ἐμοὶ | me | PPro-D1S
266 [e] | hamartia | ἁμαρτία | sin. | N-NFS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:20 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ, οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ, ἀλλ’ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ, οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλ' ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει δε ο ου θελω εγω τουτο ποιω ουκετι εγω κατεργαζομαι αυτο αλλ η οικουσα εν εμοι αμαρτια ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει δε ο ου θελω εγω τουτο ποιω ουκετι εγω κατεργαζομαι αυτο αλλ η οικουσα εν εμοι αμαρτια Romans 7:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία. KJV with Strong's Now if __ I do that I would not it is no more __ I that do it but sin that dwelleth in me Romans 7:20 Hebrew Bible ואם את אשר לא רציתי בו אני עשה לא עוד אנכי הפעל כי החטא הישב בקרבי׃ Romans 7:20 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܡܕܡ ܕܠܐ ܨܒܐ ܐܢܐ ܥܒܕ ܐܢܐ ܠܐ ܗܘܐ ܐܢܐ ܥܒܕ ܐܢܐ ܐܠܐ ܚܛܝܬܐ ܕܥܡܪܐ ܒܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatum Desire Dwelleth Dwelling Dwells Home Longer Mind Practise Sin Within Desire Dwelleth Dwelling Dwells Home Longer Mind Practise Sin Want Within Work Desire Dwelleth Dwelling Dwells Home Longer Mind Practise Sin Want Within Work Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub