|  |  | Matthew 13:5 |  |  |

<< Matthew 13:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
243 [e] | alla | ἄλλα | other | Adj-NNP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4098 [e] | epesen | ἔπεσεν | fell | V-AIA-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
4075 [e] | petrōdē | πετρώδη | rocky places, | Adj-ANP
3699 [e] | hopou | ὅπου | where | Adv
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2192 [e] | eichen | εἶχεν | they had | V-IIA-3S
1093 [e] | gēn | γῆν | soil | N-AFS
4183 [e] | pollēn | πολλήν | much, | Adj-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2112 [e] | eutheōs | εὐθέως | immediately | Adv
1816 [e] | exaneteilen | ἐξανέτειλεν | they sprang up, | V-AIA-3S
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2192 [e] | echein | ἔχειν | having | V-PNA
899 [e] | bathos | βάθος | depth | N-ANS
1093 [e] | gēs | γῆς | of soil; | N-GFS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀλλὰ δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰ πετρώδη ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν, καὶ εὐθέως ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Greek Orthodox Church ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰ πετρώδη ὅπου οὐκ εἶχε γῆν πολλήν, καὶ εὐθέως ἐξανέτειλε διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰ πετρώδη ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν, καὶ εὐθέως ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰ πετρώδη ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν, καὶ εὐθέως ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αλλα δε επεσεν επι τα πετρωδη οπου ουκ ειχεν γην πολλην και ευθεως εξανετειλεν δια το μη εχειν βαθος γης ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) αλλα δε επεσεν επι τα πετρωδη οπου ουκ ειχεν γην πολλην και ευθεως εξανετειλεν δια το μη εχειν βαθος γης Matthew 13:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλὰ δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰ πετρώδη ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν, καὶ εὐθέως ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς· KJV with Strong's Some __ fell upon stony places where they had not much earth and forthwith they sprung up because they had no deepness of earth Matthew 13:5 Hebrew Bible ויש אשר נפל על מקמות סלע אשר אין לו שם אדמה הרבה וימהר לצמח כי לא היה לו עמק אדמה׃ Matthew 13:5 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܚܪܢܐ ܢܦܠ ܥܠ ܫܘܥܐ ܐܝܟܐ ܕܠܝܬ ܗܘܐ ܡܕܪܐ ܤܓܝܐܐ ܘܒܪ ܫܥܬܗ ܫܘܚ ܡܛܠ ܕܠܝܬ ܗܘܐ ܥܘܡܩܐ ܕܐܪܥܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata alia autem ceciderunt in petrosa ubi non habebat terram multam et continuo exorta sunt quia non habebant altitudinem terrae Deep Deepness Depth Didn't Falls Fell Forth Forthwith Ground Immediately Itself Places Quickly Rocky Scanty Seed Seeds Shallow Shows Soil Sprang Sprung Stones Stony Straight Straightway Depth Earth Falls Fell Forthwith Ground Immediately Itself Others Places Quickly Rocky Scanty Seed Seeds Shallow Shows Soil Sprang Sprung Stones Stony Straight Depth Earth Falls Fell Forthwith Ground Immediately Itself Others Places Quickly Rocky Scanty Seed Seeds Shallow Shows Soil Sprang Sprung Stones Stony Straight Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub