|  |  | Hebrews 5:7 |  |  |

<< Hebrews 5:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | hos | ὃς | Who | RelPro-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2250 [e] | hēmerais | ἡμέραις | days | N-DFP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4561 [e] | sarkos | σαρκὸς | flesh | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
1162 [e] | deēseis | δεήσεις | prayers | N-AFP
5037 [e] | te | τε | both | Prtcl
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2428 [e] | hiketērias | ἱκετηρίας | entreaties, | N-AFP
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | him who | Art-AMS
1410 [e] | dynamenon | δυνάμενον | [was] able | V-PPM/P-AMS
4982 [e] | sōzein | σώζειν | to save | V-PNA
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1537 [e] | ek | ἐκ | from | Prep
2288 [e] | thanatou | θανάτου | death, | N-GMS
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
2906 [e] | kraugēs | κραυγῆς | crying | N-GFS
2478 [e] | ischyras | ἰσχυρᾶς | strong | Adj-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1144 [e] | dakryōn | δακρύων | tears | N-GNP
4374 [e] | prosenenkas | προσενέγκας | having offered, | V-APA-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1522 [e] | eisakoustheis | εἰσακουσθεὶς | having been heard, | V-APP-NMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | in | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
2124 [e] | eulabeias | εὐλαβείας | reverent submission; | N-GFS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:7 Greek NT: Greek Orthodox Church ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας, καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅς ἐν ὁ ἡμέρα ὁ σάρξ αὐτός δέησις τέ καί ἱκετηρία πρός ὁ δύναμαι σώζω αὐτός ἐκ θάνατος μετά κραυγή ἰσχυρός καί δάκρυ προσφέρω καί εἰσακούω ἀπό ὁ εὐλάβεια ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ος εν ταις ημεραις της σαρκος αυτου δεησεις τε και ικετηριας προς τον δυναμενον σωζειν αυτον εκ θανατου μετα κραυγης ισχυρας και δακρυων προσενεγκας και εισακουσθεις απο της ευλαβειας ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) ος εν ταις ημεραις της σαρκος αυτου δεησεις τε και ικετηριας προς τον δυναμενον σωζειν αυτον εκ θανατου μετα κραυγης ισχυρας και δακρυων προσενεγκας και εισακουσθεις απο της ευλαβειας Hebrews 5:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας, KJV with Strong's Who in the days of his flesh when he had offered up prayers and __ supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death and was heard in that he feared Hebrews 5:7 Hebrew Bible אשר בימי היותו בבשר הקריב תפלות ותחנונים בצעקה גדולה ובדעות לפני מי שיכול להושיעו ממות ויעתר לו מפני יראתו׃ Hebrews 5:7 Aramaic NT: Peshitta ܐܦ ܟܕ ܒܤܪܐ ܠܒܝܫ ܗܘܐ ܒܥܘܬܐ ܘܬܟܫܦܬܐ ܒܓܥܬܐ ܚܝܠܬܢܝܬܐ ܘܒܕܡܥܐ ܩܪܒ ܗܘܐ ܠܡܢ ܕܡܫܟܚ ܗܘܐ ܡܢ ܡܘܬܐ ܕܢܚܝܘܗܝ ܘܐܫܬܡܥ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui in diebus carnis suae preces supplicationesque ad eum qui possit salvum illum a morte facere cum clamore valido et lacrimis offerens et exauditus pro sua reverentia Able Aloud Bring Cries Crying Death Delivered During Earthly Entreaties Fear Feared Flesh Godly Loud Offered Petitions Piety Pleaded Prayer Prayers Requests Respect Reverent Safety Salvation Save Shrank Strong Submission Supplications Tears Terror Weeping Able Aloud Crying Death Earthly Entreaties Fear Feared Flesh Godly Heard Jesus Life Offered Petitions Pleaded Prayer Prayers Requests Reverent Salvation Save Strong Submission Supplications Tears Weeping Able Aloud Crying Death Earthly Entreaties Fear Feared Flesh Godly Heard Jesus Life Offered Petitions Pleaded Prayer Prayers Requests Reverent Salvation Save Strong Submission Supplications Tears Weeping Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub