|  |  | Luke 22:35 |  |  |

<< Luke 22:35 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
3753 [e] | Hote | Ὅτε | when | Adv
649 [e] | apesteila | ἀπέστειλα | I sent | V-AIA-1S
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
817 [e] | ater | ἄτερ | without | Prep
905 [e] | ballantiou | βαλλαντίου | purse, | N-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4082 [e] | pēras | πήρας | bag, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5266 [e] | hypodēmatōn | ὑποδημάτων | sandals, | N-GNP
3361 [e] | mē | μή | not | Adv
5100 [e] | tinos | τινος | anything | IPro-GNS
5302 [e] | hysterēsate | ὑστερήσατε | did you lack? | V-AIA-2P
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
3004 [e] | eipan | εἶπαν | they said, | V-AIA-3P
3762 [e] | Outhenos | Οὐθενός | Nothing. | Adj-GNS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς ἄτερ βαλλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων, μὴ τινος ὑστερήσατε; οἱ δὲ εἶπαν· οὐθενός. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:35 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς ἄτερ βαλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων, μή τινος ὑστερήθητε; οἱ δὲ εἶπον· Οὐθενός. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς ἄτερ βαλλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων, μή τινος ὑστερήσατε; οἱ δὲ εἶπαν· οὐθενός. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς ἄτερ βαλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων μή τινος ὑστερήσατε οἱ δὲ εἶπον, οὐδενός ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ειπεν αυτοις οτε απεστειλα υμας ατερ βαλαντιου και πηρας και υποδηματων μη τινος υστερησατε οι δε ειπον ουθενος ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:35 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ειπεν αυτοις οτε απεστειλα υμας ατερ βαλαντιου και πηρας και υποδηματων μη τινος υστερησατε οι δε ειπον ουδενος Luke 22:35 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς ἄτερ βαλλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων, μὴ τινος ὑστερήσατε; οἱ δὲ εἶπαν· οὐθενός. KJV with Strong's And he said unto them When I sent you without purse and scrip and shoes __ lacked ye any thing And they said Nothing Luke 22:35 Hebrew Bible ויאמר אליהם כאשר שלחתי אתכם בלי כיס ותרמיל ונעלים החסרתם דבר ויאמרו לא חסרנו כל דבר׃ Luke 22:35 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܟܕ ܫܕܪܬܟܘܢ ܕܠܐ ܟܝܤܐ ܘܕܠܐ ܬܪܡܠܐ ܘܡܤܢܐ ܠܡܐ ܚܤܪ ܠܟܘܢ ܡܕܡ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܘܠܐ ܡܕܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dixit eis quando misi vos sine sacculo et pera et calciamentis numquid aliquid defuit vobis at illi dixerunt nihil Anything Bag Belt Forth Lack Lacked Money Needed Nothing Purse Replied Sack Sandals Scrip Shoes Wallet Bag Belt Jesus Lack Money Needed Purse Sack Sandals Scrip Shoes Wallet Bag Belt Jesus Lack Money Needed Purse Sack Sandals Scrip Shoes Wallet Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub