|  |  | John 7:8 |  |  |

<< John 7:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | You, | PPro-N2P
305 [e] | anabēte | ἀνάβητε | go up | V-AMA-2P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1859 [e] | heortēn | ἑορτήν | feast. | N-AFS
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
3756 [e] | ouk | οὐκ* | not yet | Adv
305 [e] | anabainō | ἀναβαίνω | am going up | V-PIA-1S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1859 [e] | heortēn | ἑορτὴν | feast | N-AFS
3778 [e] | tautēn | ταύτην | this, | DPro-AFS
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1699 [e] | emos | ἐμὸς | my | PPro-NM1S
2540 [e] | kairos | καιρὸς | time | N-NMS
3768 [e] | oupō | οὔπω | not yet | Adv
4137 [e] | peplērōtai | πεπλήρωται | has been fulfilled. | V-RIM/P-3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴν ἑορτήν· ἐγὼ οὔπω ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην, ὅτι ὁ ἐμὸς καιρὸς οὔπω πεπλήρωται. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:8 Greek NT: Greek Orthodox Church ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴν ἑορτήν ταύτην, ἐγὼ οὔπω ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην, ὅτι ὁ ἐμὸς καιρὸς οὔπω πεπλήρωται. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴν ἑορτήν· ἐγὼ οὐκ ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην, ὅτι ὁ ἐμὸς καιρὸς οὔπω πεπλήρωται. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴν ἑορτήν· ταύτην ἐγὼ οὔπω ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην· ὅτι ὁ καιρὸς ὁ ἐμὸς οὔπω πεπλήρωται ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) υμεις αναβητε εις την εορτην ταυτην εγω ουπω αναβαινω εις την εορτην ταυτην οτι ο καιρος ο εμος ουπω πεπληρωται ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) υμεις αναβητε εις την εορτην ταυτην εγω ουπω αναβαινω εις την εορτην ταυτην οτι ο καιρος ο εμος ουπω πεπληρωται John 7:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴν ἑορτήν· ἐγὼ οὔπω ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην, ὅτι ὁ ἐμὸς καιρὸς οὔπω πεπλήρωται. KJV with Strong's Go ye up unto this feast I go not up yet unto this feast for my time is not yet full come John 7:8 Hebrew Bible עלו אתם לחג את החג אני לא אעלה אל החג הזה כי עתי לא מלאה עד עתה׃ John 7:8 Aramaic NT: Peshitta ܐܢܬܘܢ ܤܩܘ ܠܥܕܥܕܐ ܗܢܐ ܐܢܐ ܠܐ ܤܠܩ ܐܢܐ ܗܫܐ ܠܥܕܥܕܐ ܗܢܐ ܡܛܠ ܕܙܒܢܐ ܕܝܠܝ ܠܐ ܥܕܟܝܠ ܫܠܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata vos ascendite ad diem festum hunc ego non ascendo ad diem festum istum quia meum tempus nondum impletum est Feast Festival Fulfilled Full Fully Yet Yourselves Feast Festival Fulfilled Full Fully Right Time Yourselves Feast Festival Fulfilled Full Fully Right Time Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub