|  |  | 1 Timothy 5:5 |  |  |

<< 1 Timothy 5:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hē | ἡ | she who | Art-NFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3689 [e] | ontōs | ὄντως | indeed | Adv
5503 [e] | chēra | χήρα | a widow, | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3443 [e] | memonōmenē | μεμονωμένη | left alone, | V-RPM/P-NFS
1679 [e] | ēlpiken | ἤλπικεν | has [her] hope | V-RIA-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | in | Prep
3588 [e] | ton | (τὸν) | – | Art-AMS
2316 [e] | theon | θεὸν | God, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4357 [e] | prosmenei | προσμένει | continues | V-PIA-3S
3588 [e] | tais | ταῖς | – | Art-DFP
1162 [e] | deēsesin | δεήσεσιν | in supplications, | N-DFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tais | ταῖς | – | Art-DFP
4335 [e] | proseuchais | προσευχαῖς | prayers | N-DFP
3571 [e] | nyktos | νυκτὸς | night | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | day. | N-GFS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἡ δὲ ὄντως χήρα καὶ μεμονωμένη ἤλπικεν ἐπὶ [τὸν] θεὸν καὶ προσμένει ταῖς δεήσεσιν καὶ ταῖς προσευχαῖς νυκτὸς καὶ ἡμέρας, ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:5 Greek NT: Greek Orthodox Church ἡ δὲ ὄντως χήρα καὶ μεμονωμένη ἤλπικεν ἐπὶ Θεὸν καὶ προσμένει ταῖς δεήσεσι καὶ ταῖς προσευχαῖς νυκτὸς καὶ ἡμέρας· ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δέ ὄντως χήρα καί μονόω ἐλπίζω ἐπί θεός καί προσμένω ὁ δέησις καί ὁ προσευχή νύξ καί ἡμέρα ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἡ δὲ ὄντως χήρα καὶ μεμονωμένη ἤλπικεν ἐπὶ τόν θεὸν καὶ προσμένει ταῖς δεήσεσιν καὶ ταῖς προσευχαῖς νυκτὸς καὶ ἡμέρας ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) η δε οντως χηρα και μεμονωμενη ηλπικεν επι τον θεον και προσμενει ταις δεησεσιν και ταις προσευχαις νυκτος και ημερας ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) η δε οντως χηρα και μεμονωμενη ηλπικεν επι τον θεον και προσμενει ταις δεησεσιν και ταις προσευχαις νυκτος και ημερας 1 Timothy 5:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἡ δὲ ὄντως χήρα καὶ μεμονωμένη ἤλπικεν ἐπὶ τὸν θεὸν καὶ προσμένει ταῖς δεήσεσιν καὶ ταῖς προσευχαῖς νυκτὸς καὶ ἡμέρας, KJV with Strong's Now she that is a widow indeed and desolate trusteth in God and continueth in supplications and prayers night and day 1 Timothy 5:5 Hebrew Bible אבל האלמנה באמת אשר נשארה יחידה שמה אלהים מבטחה ומתמדת בתפלות ובתחנות לילה ויומם׃ 1 Timothy 5:5 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܕܐ ܕܝܢ ܕܫܪܝܪܐܝܬ ܐܪܡܠܬܐ ܗܝ ܘܡܫܘܚܕܬܐ ܗܕܐ ܤܒܪܗ ܥܠ ܐܠܗܐ ܗܘ ܘܐܡܝܢܐ ܒܨܠܘܬܐ ܘܒܒܥܘܬܐ ܒܠܠܝܐ ܘܒܐܝܡܡܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quae autem vere vidua est et desolata speravit in Deum et instat obsecrationibus et orationibus nocte ac die Alone Continues Continueth Desolate Entreaties Family Fixed Friendless Giving Herself Hope Hoped Hopes Indeed Petitions Prayer Prayers Puts Real Really Supplications Truly Trusteth Widow Alone Continues Continueth Desolate Entreaties Family Fixed Help Herself Hope Hoped Hopes Indeed Need Night Petitions Prayers Puts Real Really Supplications Trusteth Widow Alone Continues Continueth Desolate Entreaties Family Fixed Help Herself Hope Hoped Hopes Indeed Need Night Petitions Prayers Puts Real Really Supplications Trusteth Widow Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub