|  |  | Revelation 18:16 |  |  |

<< Revelation 18:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
3759 [e] | Ouai | Οὐαί | Woe, | Inj
3759 [e] | ouai | οὐαί | woe, | Inj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4172 [e] | polis | πόλις | city | N-NFS
3588 [e] | hē | ἡ | – | Art-NFS
3173 [e] | megalē | μεγάλη | great, | Adj-NFS
3588 [e] | hē | ἡ | which | Art-NFS
4016 [e] | peribeblēmenē | περιβεβλημένη | [was] clothed with | V-RPM/P-NFS
1039 [e] | byssinon | βύσσινον | fine linen, | Adj-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4210 [e] | porphyroun | πορφυροῦν | purple, | Adj-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2847 [e] | kokkinon | κόκκινον | scarlet; | Adj-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5558 [e] | kechrysōmenē | κεχρυσωμένη | adorned | V-RPM/P-NFS
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
5553 [e] | chrysiō | χρυσίῳ | gold, | N-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3037 [e] | lithō | λίθῳ | stone | N-DMS
5093 [e] | timiō | τιμίῳ | precious, | Adj-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3135 [e] | margaritē | μαργαρίτῃ | pearls! | N-DMS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics λέγοντες, Οὐαὶ οὐαὶ, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἡ περιβεβλημένη βύσσινον καὶ πορφυροῦν καὶ κόκκινον καὶ κεχρυσωμένη [ἐν] χρυσίῳ καὶ λίθῳ τιμίῳ καὶ μαργαριτῃ, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:16 Greek NT: Greek Orthodox Church λέγοντες· Οὐαὶ οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἡ περιβεβλημένη βύσσινον καὶ πορφυροῦν καὶ κόκκινον, καὶ κεχρυσωμένη ἐν χρυσίῳ καὶ λίθῳ τιμίῳ καὶ μαργαρίταις, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη ὁ τοσοῦτος πλοῦτος. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics λέγω οὐαί οὐαί ὁ πόλις ὁ μέγας ὁ περιβάλλω βύσσινος καί πορφυροῦς καί κόκκινος καί χρυσόω ἐν χρυσός καί λίθος τίμιος καί μαργαρίτης ὅτι εἷς ὥρα ἐρημόω ὁ τοσοῦτος πλοῦτος ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ λέγοντες Οὐαὶ οὐαί ἡ πόλις ἡ μεγάλη ἡ περιβεβλημένη βύσσινον καὶ πορφυροῦν καὶ κόκκινον καὶ κεχρυσωμένη ἐν χρυσῷ καὶ λίθῳ τιμίῳ καὶ μαργαρίταις· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και λεγοντες ουαι ουαι η πολις η μεγαλη η περιβεβλημενη βυσσινον και πορφυρουν και κοκκινον και κεχρυσωμενη χρυσιω και λιθω τιμιω και μαργαριταις ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) και λεγοντες ουαι ουαι η πολις η μεγαλη η περιβεβλημενη βυσσινον και πορφυρουν και κοκκινον και κεχρυσωμενη εν χρυσω και λιθω τιμιω και μαργαριταις Revelation 18:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) λέγοντες, Οὐαὶ οὐαὶ, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἡ περιβεβλημένη βύσσινον καὶ πορφυροῦν καὶ κόκκινον καὶ κεχρυσωμένη ἐν χρυσίῳ καὶ λίθῳ τιμίῳ καὶ μαργαριτῃ, KJV with Strong's And saying Alas alas that great city that was clothed in fine linen and purple and scarlet and decked with gold and precious stones and pearls Revelation 18:16 Hebrew Bible ואמרו אוי אוי העיר הגדולה המכסה בשש וארגמן ושני ומכללה בזהב ואבן יקרה ופנינים כי בשעה אחת החרב עשר גדול כזה׃ Revelation 18:16 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪܝܢ ܘܝ ܘܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܡܥܛܦܐ ܒܘܨܐ ܘܐܪܓܘܢܐ ܘܙܚܘܪܝܬܐ ܕܡܕܗܒܢ ܒܕܗܒܐ ܘܟܐܦܐ ܝܩܝܪܬܐ ܘܡܪܓܢܝܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dicentes vae vae civitas illa magna quae amicta erat byssino et purpura et cocco et deaurata est auro et lapide pretioso et margaritis Adorned Alas Aloud Arrayed Beautified Bedecked Brilliantly Clothed Decked Delicate Dressed Fine Gilded Glittering Gold Hour Jewels Linen O Ornaments Pearl Pearls Precious Price Purple Red Riches Saying Scarlet Sorrow Sorrowing Stone Stones Stuff Town Waste Weeping Wo Woe Adorned Alas Aloud Arrayed Beautified Bedecked Brilliantly City Clothed Cry Decked Delicate Dressed Fine Gold Great Jewels Linen Ornaments Pearl Pearls Precious Price Purple Red Scarlet Sorrow Sorrowing Stone Stones Stuff Weeping Wo Woe Adorned Alas Aloud Arrayed Beautified Bedecked Brilliantly City Clothed Cry Decked Delicate Dressed Fine Gold Great Jewels Linen Ornaments Pearl Pearls Precious Price Purple Red Scarlet Sorrow Sorrowing Stone Stones Stuff Weeping Wo Woe Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub