|  |  | John 15:8 |  |  |

<< John 15:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | en | ἐν | In | Prep
3778 [e] | toutō | τούτῳ | this | DPro-DNS
1392 [e] | edoxasthē | ἐδοξάσθη | is glorified | V-AIP-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | patēr | πατήρ | Father | N-NMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2590 [e] | karpon | καρπὸν | fruit | N-AMS
4183 [e] | polyn | πολὺν | much | Adj-AMS
5342 [e] | pherēte | φέρητε | you should bear, | V-PSA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1096 [e] | genēsthe | γένησθε | you shall be | V-ASM-2P
1699 [e] | emoi | ἐμοὶ | to me | PPro-D1S
3101 [e] | mathētai | μαθηταί | disciples. | N-NMP
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐν τούτῳ ἐδοξάσθη ὁ πατήρ μου, ἵνα καρπὸν πολὺν φέρητε καὶ γένησθε ἐμοὶ μαθηταί. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:8 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐν τούτῳ ἐδοξάσθη ὁ πατήρ μου, ἵνα καρπὸν πολὺν φέρητε, καὶ γένησθε ἐμοὶ μαθηταί. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐν τούτῳ ἐδοξάσθη ὁ πατήρ μου, ἵνα καρπὸν πολὺν φέρητε καὶ γενήσεσθε ἐμοὶ μαθηταί. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐν τούτῳ ἐδοξάσθη ὁ πατήρ μου ἵνα καρπὸν πολὺν φέρητε καὶ γενήσεσθε ἐμοὶ μαθηταί ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εν τουτω εδοξασθη ο πατηρ μου ινα καρπον πολυν φερητε και γενησεσθε εμοι μαθηται ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) εν τουτω εδοξασθη ο πατηρ μου ινα καρπον πολυν φερητε και γενησεσθε εμοι μαθηται John 15:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐν τούτῳ ἐδοξάσθη ὁ πατήρ μου, ἵνα καρπὸν πολὺν φέρητε καὶ γένησθε ἐμοὶ μαθηταί. KJV with Strong's Herein __ is my Father glorified that ye bear much fruit so shall ye be my disciples John 15:8 Hebrew Bible בזאת נכבד אבי בעשותכם פרי לרב והייתם לי לתלמידים׃ John 15:8 Aramaic NT: Peshitta ܒܗܕܐ ܡܫܬܒܚ ܐܒܐ ܕܦܐܪܐ ܤܓܝܐܐ ܬܝܬܘܢ ܘܬܗܘܘܢ ܬܠܡܝܕܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata in hoc clarificatus est Pater meus ut fructum plurimum adferatis et efficiamini mei discipuli TRUE Bear Bearing Disciples Father's Fruit Glorified Glory Herein Prove Showing Thus Yourselves Abundant Bear Bearing Disciples Father's Fruit Glorified Glory Herein Prove Showing True. Yourselves Abundant Bear Bearing Disciples Father's Fruit Glorified Glory Herein Prove Showing True. Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub