|  |  | Luke 8:38 |  |  |

<< Luke 8:38 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1189 [e] | edeito | ἐδεῖτο | was begging | V-IIM/P-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him | PPro-GM3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
435 [e] | anēr | ἀνὴρ | man | N-NMS
575 [e] | aph' | ἀφ' | from | Prep
3739 [e] | hou | οὗ | whom | RelPro-GMS
1831 [e] | exelēlythei | ἐξεληλύθει | had gone | V-LIA-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
1140 [e] | daimonia | δαιμόνια | demons, | N-NNP
1510 [e] | einai | εἶναι | to be [taken] | V-PN
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
630 [e] | apelysen | ἀπέλυσεν | he sent away | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐδεῖτο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ’ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ· ἀπέλυσεν δὲ αὐτὸν λέγων· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:38 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ, ἀφ’ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια, εἶναι σὺν αὐτῷ· ἀπέλυσε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ’ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια, εἶναι σὺν αὐτῷ· ἀπέλυσεν δὲ αὐτὸν λέγων· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ' οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ· ἀπέλυσεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς, λέγων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εδεετο δε αυτου ο ανηρ αφ ου εξεληλυθει τα δαιμονια ειναι συν αυτω απελυσεν δε αυτον ο ιησους λεγων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:38 Greek NT: Textus Receptus (1894) εδεετο δε αυτου ο ανηρ αφ ου εξεληλυθει τα δαιμονια ειναι συν αυτω απελυσεν δε αυτον ο ιησους λεγων Luke 8:38 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐδεῖτο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ’ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ· ἀπέλυσεν δὲ αὐτὸν λέγων· KJV with Strong's Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him but Jesus sent him away saying Luke 8:38 Hebrew Bible ויבקש ממנו האיש אשר יצאו ממנו השדים לשבת אתו וישלח אתו ישוע באמרו׃ Luke 8:38 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܝܢ ܓܒܪܐ ܕܢܦܩܘ ܡܢܗ ܫܐܕܐ ܒܥܐ ܗܘܐ ܡܢܗ ܕܠܘܬܗ ܢܗܘܐ ܘܫܪܝܗܝ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et rogabat illum vir a quo daemonia exierant ut cum eo esset dimisit autem eum Iesus dicens Accompany Begged Begging Beseeching Besought Demons Departed Desire Devils Earnestly Evil Forth Permission Prayed Saying Spirits Accompany Begged Begging Besought Demons Departed Desire Devils Earnestly Evil Forth Great Jesus Permission Prayed Spirits Accompany Begged Begging Besought Demons Departed Desire Devils Earnestly Evil Forth Great Jesus Permission Prayed Spirits Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub