|  |  | Mark 6:47 |  |  |

<< Mark 6:47 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3798 [e] | opsias | ὀψίας | evening | Adj-GFS
1096 [e] | genomenēs | γενομένης | having come, | V-APM-GFS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4143 [e] | ploion | πλοῖον | boat | N-NNS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3319 [e] | mesō | μέσῳ | the midst | Adj-DNS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2281 [e] | thalassēs | θαλάσσης | sea, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
846 [e] | autos | αὐτὸς | he | PPro-NM3S
3441 [e] | monos | μόνος | alone | Adj-NMS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | land. | N-GFS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:47 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:47 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:47 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και οψιας γενομενης ην το πλοιον εν μεσω της θαλασσης και αυτος μονος επι της γης ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:47 Greek NT: Textus Receptus (1894) και οψιας γενομενης ην το πλοιον εν μεσω της θαλασσης και αυτος μονος επι της γης Mark 6:47 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς. KJV with Strong's And when even was come the ship was in the midst of the sea and he alone on the land Mark 6:47 Hebrew Bible ויהי ערב והאניה באה בתוך הים והוא לבדו ביבשה׃ Mark 6:47 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܗܘܐ ܕܝܢ ܪܡܫܐ ܤܦܝܢܬܐ ܐܝܬܝܗ ܗܘܬ ܡܨܥܬ ܝܡܐ ܘܗܘ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܥܠ ܐܪܥܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum sero esset erat navis in medio mari et ipse solus in terra Across Alone Boat Evening Half Lake Middle Midst Ship Shore Alone Boat Evening Half Lake Middle Midst Sea Ship Shore Way Alone Boat Evening Half Lake Middle Midst Sea Ship Shore Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub