|  |  | 2 Thessalonians 3:16 |  |  |

<< 2 Thessalonians 3:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
846 [e] | Autos | Αὐτὸς | himself | PPro-NM3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριος | Lord | N-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
1515 [e] | eirēnēs | εἰρήνης | of peace, | N-GFS
1325 [e] | dōē | δῴη | may give | V-AOA-3S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
1515 [e] | eirēnēn | εἰρήνην | peace | N-AFS
1223 [e] | dia | διὰ | continually, | Prep
3956 [e] | pantos | παντὸς | all | Adj-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3956 [e] | panti | παντὶ | every | Adj-DMS
5158 [e] | tropō | τρόπῳ | way. | N-DMS
3588 [e] | ho | ὁ | The | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριος | Lord [be] | N-NMS
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GMP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you. | PPro-G2P
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ πάντος ἐν παντὶ τρόπῳ. ὁ κύριος μετὰ παντων υμων. ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Greek Orthodox Church Αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ. Ὁ Κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν. ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics αὐτός δέ ὁ κύριος ὁ εἰρήνη δίδωμι ὑμεῖς ὁ εἰρήνη διαπαντός ἐν πᾶς τρόπος ὁ κύριος μετά πᾶς ὑμεῖς ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ ὁ κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αυτος δε ο κυριος της ειρηνης δωη υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) αυτος δε ο κυριος της ειρηνης δωη υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων 2 Thessalonians 3:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ πάντος ἐν παντὶ τρόπῳ. ὁ κύριος μετὰ παντων υμων. KJV with Strong's Now the Lord of peace himself give you peace always __ by all means The Lord be with you all 2 Thessalonians 3:16 Hebrew Bible והוא אדון השלום הוא יתן לכם את השלום תמיד ובכל פנים׃ 2 Thessalonians 3:16 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܝܢ ܡܪܗ ܕܫܠܡܐ ܢܬܠ ܠܟܘܢ ܫܠܡܐ ܒܟܠܙܒܢ ܒܟܠܡܕܡ ܡܪܢ ܥܡ ܟܠܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ipse autem Dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco Dominus cum omnibus vobis Always Circumstance Continually Grant Peace Sense Always Circumstance Continually Grant Means Peace Sense Times Way Ways Always Circumstance Continually Grant Means Peace Sense Times Way Ways Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub