|  |  | 2 Corinthians 13:3 |  |  |

<< 2 Corinthians 13:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1893 [e] | epei | ἐπεὶ | Since | Conj
1382 [e] | dokimēn | δοκιμὴν | a proof | N-AFS
2212 [e] | zēteite | ζητεῖτε | you seek, | V-PIA-2P
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1473 [e] | emoi | ἐμοὶ | me | PPro-D1S
2980 [e] | lalountos | λαλοῦντος | speaking | V-PPA-GMS
5547 [e] | christou | χριστοῦ | of Christ, | N-GMS
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | toward | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
770 [e] | asthenei | ἀσθενεῖ | is weak, | V-PIA-3S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
1414 [e] | dynatei | δυνατεῖ | is powerful | V-PIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you. | PPro-D2P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ, ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:3 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ, ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ, ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ· ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) επει δοκιμην ζητειτε του εν εμοι λαλουντος χριστου ος εις υμας ουκ ασθενει αλλα δυνατει εν υμιν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) επει δοκιμην ζητειτε του εν εμοι λαλουντος χριστου ος εις υμας ουκ ασθενει αλλα δυνατει εν υμιν 2 Corinthians 13:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ, ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν. KJV with Strong's Since ye seek a proof of Christ speaking in me which to you-ward is not weak but is mighty in you 2 Corinthians 13:3 Hebrew Bible יען בקשכם לבחן את המשיח המדבר בי אשר איננו חלש לכם כי אם גבור הוא בתוככם׃ 2 Corinthians 13:3 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܕܒܘܩܝܐ ܒܥܝܬܘܢ ܕܡܫܝܚܐ ܕܡܡܠܠ ܒܝ ܗܘ ܕܠܐ ܗܘܐ ܡܚܝܠ ܒܟܘܢ ܐܠܐ ܚܝܠܬܢ ܗܘ ܒܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur Christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobis Christ Dealing Desire Fact Feeble Giving Infirm Lips Mighty Powerful Practical Proof Relation Seeing Seek Seeking Sign Speaketh Speaking Speaks Strong Towards Weak You-ward Christ Dealing Demanding Desire Fact Feeble Infirm Lips Mighty Powerful Practical Proof Relation Seek Seeking Sign Speaketh Speaking Speaks Towards Want Weak Word You-Ward Christ Dealing Demanding Desire Fact Feeble Infirm Lips Mighty Powerful Practical Proof Relation Seek Seeking Sign Speaketh Speaking Speaks Towards Want Weak Word You-Ward Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub