|  |  | 1 Corinthians 7:40 |  |  |

<< 1 Corinthians 7:40 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3107 [e] | makariōtera | μακαριωτέρα | more blessed | Adj-NFS-C
1161 [e] | de | δέ | moreover | Conj
1510 [e] | estin | ἐστιν | she is, | V-PI-3S
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
3779 [e] | houtōs | οὕτως | so | Adv
3306 [e] | meinē | μείνῃ | she should remain, | V-ASA-3S
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
1699 [e] | emēn | ἐμὴν | my | PPro-AF1S
1106 [e] | gnōmēn | γνώμην | judgment; | N-AFS
1380 [e] | dokō | δοκῶ | I think | V-PIA-1S
1161 [e] | de | δὲ** | moreover | Conj
2504 [e] | kagō | κἀγὼ | I also | PPro-S1C
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | Spirit | N-ANS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God | N-GMS
2192 [e] | echein | ἔχειν | have. | V-PNA
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μακαριωτέρα δὲ ἐστιν ἐὰν οὕτως μείνη, κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην· δοκῶ γὰρ καγὼ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:40 Greek NT: Greek Orthodox Church μακαριωτέρα δέ ἐστιν ἐὰν οὕτω μείνῃ, κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην· δοκῶ δὲ κἀγὼ Πνεῦμα Θεοῦ ἔχειν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μακαριωτέρα δέ ἐστιν ἐὰν οὕτως μείνῃ, κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην, δοκῶ δὲ κἀγὼ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μακαριωτέρα δέ ἐστιν ἐὰν οὕτως μείνῃ κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην· δοκῶ δὲ κἀγὼ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μακαριωτερα δε εστιν εαν ουτως μεινη κατα την εμην γνωμην δοκω δε καγω πνευμα θεου εχειν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:40 Greek NT: Textus Receptus (1894) μακαριωτερα δε εστιν εαν ουτως μεινη κατα την εμην γνωμην δοκω δε καγω πνευμα θεου εχειν 1 Corinthians 7:40 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μακαριωτέρα δὲ ἐστιν ἐὰν οὕτως μείνη, κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην· δοκῶ γὰρ καγὼ πνεῦμα θεοῦ ἔχειν.
KJV with Strong's But she is happier if she ">so abide after my judgment and I think also that I have the Spirit of God 1 Corinthians 7:40 Hebrew Bible אבל אשריה יותר אם תעמד פנויה זאת דעתי ואחשב גם אני כי רוח אלהים בי׃ 1 Corinthians 7:40 Aramaic NT: Peshitta ܛܘܒܝܗ ܕܝܢ ܐܢ ܗܟܢܐ ܬܩܘܐ ܐܝܟ ܪܥܝܢܝ ܕܝܠܝ ܤܒܪ ܐܢܐ ܕܝܢ ܐܦ ܐܢܐ ܕܪܘܚܐ ܕܐܠܗܐ ܐܝܬ ܒܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata beatior autem erit si sic permanserit secundum meum consilium puto autem quod et ego Spiritum Dei habeo Abide Better Enviable God's Happier Judgement Judgment Opinion Remains Seems Spirit State Stays Abide Better God's Happier Judgement Judgment Opinion Seems Spirit State Stays Think Abide Better God's Happier Judgement Judgment Opinion Seems Spirit State Stays Think Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub