|  |  | Luke 17:15 |  |  |

<< Luke 17:15 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them, | PPro-GM3P
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2390 [e] | iathē | ἰάθη | he was healed, | V-AIP-3S
5290 [e] | hypestrepsen | ὑπέστρεψεν | turned back, | V-AIA-3S
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
5456 [e] | phōnēs | φωνῆς | a voice | N-GFS
3173 [e] | megalēs | μεγάλης | loud, | Adj-GFS
1392 [e] | doxazōn | δοξάζων | glorifying | V-PPA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2316 [e] | theon | θεόν | God, | N-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν, ἰδὼν ὅτι ἰάθη, ὑπέστρεψεν μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:15 Greek NT: Greek Orthodox Church εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν, ἰδὼν ὅτι ἰάθη, ὑπέστρεψε μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν Θεόν, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν, ἰδὼν ὅτι ἰάθη, ὑπέστρεψεν μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν ἰδὼν ὅτι ἰάθη ὑπέστρεψεν μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εις δε εξ αυτων ιδων οτι ιαθη υπεστρεψεν μετα φωνης μεγαλης δοξαζων τον θεον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:15 Greek NT: Textus Receptus (1894) εις δε εξ αυτων ιδων οτι ιαθη υπεστρεψεν μετα φωνης μεγαλης δοξαζων τον θεον Luke 17:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν, ἰδὼν ὅτι ἰάθη, ὑπέστρεψεν μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν, KJV with Strong's And one of them when he saw that he was healed turned back and with a loud voice glorified God Luke 17:15 Hebrew Bible ואחד מהם בראתו כי נרפא וישב וישבח את האלהים בקול גדול׃ Luke 17:15 Aramaic NT: Peshitta ܚܕ ܕܝܢ ܡܢܗܘܢ ܟܕ ܚܙܐ ܕܐܬܕܟܝ ܗܦܟ ܠܗ ܘܒܩܠܐ ܪܡܐ ܡܫܒܚ ܗܘܐ ܠܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata unus autem ex illis ut vidit quia mundatus est regressus est cum magna voce magnificans Deum Adoring Clean Cured Glorified Glorifying Healed Loud Praise Praising Seeing Turn Turning Voice Clean Cured Glorified Glorifying Healed Loud Praise Praising Turn Turned Turning Voice Clean Cured Glorified Glorifying Healed Loud Praise Praising Turn Turned Turning Voice Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub