|  |  | 1 Timothy 5:17 |  |  |

<< 1 Timothy 5:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Hoi | Οἱ | The | Art-NMP
2573 [e] | kalōs | καλῶς | well | Adv
4291 [e] | proestōtes | προεστῶτες | who take the lead | V-RPA-NMP
4245 [e] | presbyteroi | πρεσβύτεροι | elders, | Adj-NMP
1362 [e] | diplēs | διπλῆς | of double | Adj-GFS
5092 [e] | timēs | τιμῆς | honor | N-GFS
515 [e] | axiousthōsan | ἀξιούσθωσαν | let be counted worthy, | V-PMM/P-3P
3122 [e] | malista | μάλιστα | especially | Adv
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
2872 [e] | kopiōntes | κοπιῶντες | straining | V-PPA-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3056 [e] | logō | λόγῳ | word | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1319 [e] | didaskalia | διδασκαλίᾳ | teaching; | N-DFS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:17 Greek NT: Greek Orthodox Church Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ· ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ καλῶς προΐστημι πρεσβύτερος διπλοῦς τιμή ἀξιόω μάλιστα ὁ κοπιάω ἐν λόγος καί διδασκαλία ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι καλως προεστωτες πρεσβυτεροι διπλης τιμης αξιουσθωσαν μαλιστα οι κοπιωντες εν λογω και διδασκαλια ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι καλως προεστωτες πρεσβυτεροι διπλης τιμης αξιουσθωσαν μαλιστα οι κοπιωντες εν λογω και διδασκαλια 1 Timothy 5:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ. KJV with Strong's Let the elders that rule well be counted worthy of double honour especially they who labour in the word and doctrine 1 Timothy 5:17 Hebrew Bible הזקנים המיטיבים לנהל ראוים הם למשנה כבוד וביותר העמלים בדבר ובהוראה׃ 1 Timothy 5:17 Aramaic NT: Peshitta ܩܫܝܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܫܦܝܪ ܡܬܕܒܪܝܢ ܠܐܝܩܪܐ ܥܦܝܦܐ ܢܫܘܘܢ ܝܬܝܪܐܝܬ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐܝܢ ܒܡܠܬܐ ܘܒܝܘܠܦܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrina Affairs Church Considered Counted Direct Doctrine Double Duties Elders Especially Esteemed Held Honor Honour Honoured Labor Labour Labouring Lead Perform Preaching Rule Rulers Saints Specially Teaching Twice Well-leading Wisely Worthy Affairs Church Considered Counted Direct Doctrine Double Duties Elders Especially Good Hard Held Honor Honour Honoured Labor Perform Preaching Rule Rulers Specially Teaching Twice Wisely Word Work Worthy Affairs Church Considered Counted Direct Doctrine Double Duties Elders Especially Good Hard Held Honor Honour Honoured Labor Perform Preaching Rule Rulers Specially Teaching Twice Wisely Word Work Worthy Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub