|  |  | Titus 1:2 |  |  |

<< Titus 1:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1909 [e] | ep' | ἐπ' | in | Prep
1680 [e] | elpidi | ἐλπίδι | [the] hope | N-DFS
2222 [e] | zōēs | ζωῆς | of life | N-GFS
166 [e] | aiōniou | αἰωνίου | eternal, | Adj-GFS
3739 [e] | hēn | ἣν | which | RelPro-AFS
1861 [e] | epēngeilato | ἐπηγγείλατο | promised | V-AIM-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the one | Art-NMS
893 [e] | apseudēs | ἀψευδὴς | who cannot lie, | Adj-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God, | N-NMS
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
5550 [e] | chronōn | χρόνων | time | N-GMP
166 [e] | aiōniōn | αἰωνίων | eternal; | Adj-GMP
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐπ’ ἐλπίδι ζωῆς αἰωνίου, ἣν ἐπηγγείλατο ὁ ἀψευδὴς θεὸς πρὸ χρόνων αἰωνίων, ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:2 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐπ’ ἐλπίδι ζωῆς αἰωνίου, ἣν ἐπηγγείλατο ὁ ἀψευδὴς Θεὸς πρὸ χρόνων αἰωνίων, ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐπί ἐλπίς ζωή αἰώνιος ὅς ἐπαγγέλλω ὁ ἀψευδής θεός πρό χρόνος αἰώνιος ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐπ' ἐλπίδι ζωῆς αἰωνίου ἣν ἐπηγγείλατο ὁ ἀψευδὴς θεὸς πρὸ χρόνων αἰωνίων ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) επ ελπιδι ζωης αιωνιου ην επηγγειλατο ο αψευδης θεος προ χρονων αιωνιων ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) επ ελπιδι ζωης αιωνιου ην επηγγειλατο ο αψευδης θεος προ χρονων αιωνιων Titus 1:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐπ’ ἐλπίδι ζωῆς αἰωνίου, ἣν ἐπηγγείλατο ὁ ἀψευδὴς θεὸς πρὸ χρόνων αἰωνίων, KJV with Strong's In hope of eternal life which God that cannot lie promised before the world began Titus 1:2 Hebrew Bible עלי תקות חיי העולם אשר הבטיח לפני ימות עולם האל אשר לא ישקר׃ Titus 1:2 Aramaic NT: Peshitta ܥܠ ܤܒܪܐ ܕܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܡܠܟ ܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐ ܩܕܡ ܙܒܢܘܗܝ ܕܥܠܡܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur Deus ante tempora saecularia FALSE TRUE Ago Beginning Can't Commencement Eternal Hope Lie Lies Promise Promised Resting Age-During Ages Ago Beginning Commencement Eternal Faith Hope Life Promise Promised Resting Time Times Word World Age-During Ages Ago Beginning Commencement Eternal Faith Hope Life Promise Promised Resting Time Times Word World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub