|  |  | Mark 8:32 |  |  |

<< Mark 8:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3954 [e] | parrēsia | παρρησίᾳ | plainly | N-DFS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | word | N-AMS
2980 [e] | elalei | ἐλάλει | he spoke. | V-IIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4355 [e] | proslabomenos | προσλαβόμενος | having taken | V-APM-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter | N-NMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | to him, | PPro-AM3S
756 [e] | ērxato | ἤρξατο | began | V-AIM-3S
2008 [e] | epitiman | ἐπιτιμᾷν | to rebuke | V-PNA
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ παρρησἰᾳ τὸν λόγον ἐλάλει. καὶ προσλαβόμενος ὁ Πέτρος αὐτὸν ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:32 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ παρρησίᾳ τὸν λόγον ἐλάλει. καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ παρρησίᾳ τὸν λόγον ἐλάλει. καὶ προσλαβόμενος ὁ Πέτρος αὐτὸν ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ παρρησίᾳ τὸν λόγον ἐλάλει καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και παρρησια τον λογον ελαλει και προσλαβομενος αυτον ο πετρος ηρξατο επιτιμαν αυτω ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) και παρρησια τον λογον ελαλει και προσλαβομενος αυτον ο πετρος ηρξατο επιτιμαν αυτω Mark 8:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ παρρησἰᾳ τὸν λόγον ἐλάλει. καὶ προσλαβόμενος ὁ Πέτρος αὐτὸν ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ. KJV with Strong's And he spake that saying openly And Peter took him and began to rebuke him Mark 8:32 Hebrew Bible והוא בגלוי דבר את הדבר הזה ויקחהו פטרוס ויחל לגער בו׃ Mark 8:32 Aramaic NT: Peshitta ܘܥܝܢ ܒܓܠܐ ܡܠܬܐ ܡܡܠܠ ܗܘܐ ܘܕܒܪܗ ܟܐܦܐ ܘܫܪܝ ܠܡܟܐܐ ܒܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et palam verbum loquebatur et adprehendens eum Petrus coepit increpare eum Aside Matter Openly Peter Plainly Protesting Rebuke Remonstrate Saying Spake Speaking Spoke Stating Taking Whereupon Matter Openly Peter Plainly Protesting Rebuke Remonstrate Speaking Stating Whereupon Word Matter Openly Peter Plainly Protesting Rebuke Remonstrate Speaking Stating Whereupon Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub