|  |  | 3 John 1:9 |  |  |

<< 3 John 1:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1125 [e] | Egrapsa | Ἔγραψά | I wrote | V-AIA-1S
5100 [e] | ti | τι | something | IPro-ANS
3588 [e] | tē | τῇ | to the | Art-DFS
1577 [e] | ekklēsia | ἐκκλησίᾳ | church; | N-DFS
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | who | Art-NMS
5383 [e] | philoprōteuōn | φιλοπρωτεύων | loves to be first | V-PPA-NMS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | among them, | PPro-GF3P
1361 [e] | Diotrephēs | Διοτρέφης | Diotrephes, | N-NMS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1926 [e] | epidechetai | ἐπιδέχεται | receives | V-PIM/P-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us. | PPro-A1P
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἔγραψα τι τῇ ἐκκλησίᾳ· ἀλλ’ ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν Διοτρέφης οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς. ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:9 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἔγραψα τῇ ἐκκλησίᾳ· ἀλλ’ ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν Διοτρεφὴς οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς. ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics γράφω τὶς ὁ ἐκκλησία ἀλλά ὁ φιλοπρωτεύω αὐτός Διοτρέφης οὐ ἐπιδέχομαι ἡμᾶς ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἔγραψά τῇ ἐκκλησίᾳ· ἀλλ' ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν Διοτρέφης οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εγραψα τη εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων αυτων διοτρεφης ουκ επιδεχεται ημας ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) εγραψα τη εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων αυτων διοτρεφης ουκ επιδεχεται ημας 3 John 1:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἔγραψα τι τῇ ἐκκλησίᾳ· ἀλλ’ ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν Διοτρέφης οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς. KJV with Strong's I wrote unto the church but Diotrephes who loveth to have the preeminence among them receiveth us not 3 John 1:9 Hebrew Bible אני כתבתי אל הקהלה אך דיוטריפס המתאוה להיות עליהם לראש איננו מקבל אתנו׃ 3 John 1:9 Aramaic NT: Peshitta ܒܥܐ ܗܘܝܬ ܐܟܬܘܒ ܠܥܕܬܐ ܐܠܐ ܗܘ ܕܪܚܡ ܕܢܗܘܐ ܩܕܡܝܐ ܕܝܠܗܘܢ ܕܝܘܛܪܦܝܤ ܠܐ ܡܩܒܠ ܠܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scripsissem forsitan ecclesiae sed is qui amat primatum gerere in eis Diotrepes non recipit nos Accept Acknowledge Assembly Authority Church Desire Diotrephes Diot'rephes Doesn't Letter Likes Listen Loves Loveth Loving Nothing Preeminence Pre-eminence Receive Receives Receiveth Refuses Somewhat Written Wrote Accept Acknowledge Assembly Church Desire First Letter Loves Preeminence Pre-Eminence Receive Receives Receiveth Refuses Something Write Written Wrote Accept Acknowledge Assembly Church Desire First Letter Loves Preeminence Pre-Eminence Receive Receives Receiveth Refuses Something Write Written Wrote Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub