|  |  | Matthew 27:48 |  |  |

<< Matthew 27:48 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2112 [e] | eutheōs | εὐθέως | immediately, | Adv
5143 [e] | dramōn | δραμὼν | having run | V-APA-NMS
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them | PPro-GM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2983 [e] | labōn | λαβὼν | having taken | V-APA-NMS
4699 [e] | spongon | σπόγγον | a sponge, | N-AMS
4130 [e] | plēsas | πλήσας | having filled [it] | V-APA-NMS
5037 [e] | te | τε | and | Prtcl
3690 [e] | oxous | ὄξους | with vinegar | N-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4060 [e] | peritheis | περιθεὶς | having put [it] on | V-APA-NMS
2563 [e] | kalamō | καλάμῳ | a reed, | N-DMS
4222 [e] | epotizen | ἐπότιζεν | gave to drink | V-IIA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν | him. | PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:48 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:48 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:48 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:48 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ευθεως δραμων εις εξ αυτων και λαβων σπογγον πλησας τε οξους και περιθεις καλαμω εποτιζεν αυτον ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:48 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ευθεως δραμων εις εξ αυτων και λαβων σπογγον πλησας τε οξους και περιθεις καλαμω εποτιζεν αυτον Matthew 27:48 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν. KJV with Strong's And straightway one of them ran and took a spunge and filled it with vinegar and put it on a reed and gave him to drink Matthew 27:48 Hebrew Bible וימהר אחד מהם וירץ ויקח ספוג וימלא אתו חמץ וישימהו על קנה וישקהו׃ Matthew 27:48 Aramaic NT: Peshitta ܘܒܗ ܒܫܥܬܐ ܪܗܛ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܘܫܩܠ ܐܤܦܘܓܐ ܘܡܠܗ ܚܠܐ ܘܤܡܗ ܒܩܢܝܐ ܘܡܫܩܐ ܗܘܐ ܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et continuo currens unus ex eis acceptam spongiam implevit aceto et inposuit harundini et dabat ei bibere Bitter Cane Drink Filled Filling Fixed Forthwith Full Getting Giving Got Immediately Offered Quickly Ran Reed Rod Run Running Sour Sponge Spunge Stick Straight Straightway Taking Vinegar Wine Cane Drink End Filled Filling Fixed Forthwith Full Getting Immediately Jesus Offered Once Quickly Ran Reed Run Running Sour Sponge Spunge Stick Straight Straightway Vinegar Wine Cane Drink End Filled Filling Fixed Forthwith Full Getting Immediately Jesus Offered Once Quickly Ran Reed Run Running Sour Sponge Spunge Stick Straight Straightway Vinegar Wine Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub