|  |  | John 3:8 |  |  |

<< John 3:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | to | τὸ | The | Art-NNS
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | wind | N-NNS
3699 [e] | hopou | ὅπου | where | Adv
2309 [e] | thelei | θέλει | it wills | V-PIA-3S
4154 [e] | pnei | πνεῖ | blows, | V-PIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
5456 [e] | phōnēn | φωνὴν | sound | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of it | PPro-GN3S
191 [e] | akoueis | ἀκούεις | you hear, | V-PIA-2S
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1492 [e] | oidas | οἶδας | know | V-RIA-2S
4159 [e] | pothen | πόθεν | from where | Adv
2064 [e] | erchetai | ἔρχεται | it comes, | V-PIM/P-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4226 [e] | pou | ποῦ | where | Adv-I
5217 [e] | hypagei | ὑπάγει | it goes; | V-PIA-3S
3779 [e] | houtōs | οὕτως | thus | Adv
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
3956 [e] | pas | πᾶς | everyone | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | that | Art-NMS
1080 [e] | gegennēmenos | γεγεννημένος | has been born | V-RPM/P-NMS
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
4151 [e] | pneumatos | πνεύματος | Spirit. | N-GNS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τὸ πνεῦμα ὅπου θέλει πνεῖ καὶ τὴν φωνὴν αὐτοῦ ἀκούεις, ἀλλ’ οὐκ οἶδας πόθεν ἔρχεται καὶ ποῦ ὑπάγει· οὕτως ἐστὶν πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ πνεὐματος. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:8 Greek NT: Greek Orthodox Church τὸ πνεῦμα ὅπου θέλει πνεῖ, καὶ τὴν φωνὴν αὐτοῦ ἀκούεις, ἀλλ’ οὐκ οἶδας πόθεν ἔρχεται καὶ ποῦ ὑπάγει· οὕτως ἐστὶ πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ Πνεύματος. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τὸ πνεῦμα ὅπου θέλει πνεῖ, καὶ τὴν φωνὴν αὐτοῦ ἀκούεις, ἀλλ’ οὐκ οἶδας πόθεν ἔρχεται καὶ ποῦ ὑπάγει· οὕτως ἐστὶν πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ πνεύματος. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τὸ πνεῦμα ὅπου θέλει πνεῖ καὶ τὴν φωνὴν αὐτοῦ ἀκούεις ἀλλ' οὐκ οἶδας πόθεν ἔρχεται καὶ ποῦ ὑπάγει· οὕτως ἐστὶν πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ πνεύματος ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) το πνευμα οπου θελει πνει και την φωνην αυτου ακουεις αλλ ουκ οιδας ποθεν ερχεται και που υπαγει ουτως εστιν πας ο γεγεννημενος εκ του πνευματος ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) το πνευμα οπου θελει πνει και την φωνην αυτου ακουεις αλλ ουκ οιδας ποθεν ερχεται και που υπαγει ουτως εστιν πας ο γεγεννημενος εκ του πνευματος John 3:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τὸ πνεῦμα ὅπου θέλει πνεῖ καὶ τὴν φωνὴν αὐτοῦ ἀκούεις, ἀλλ’ οὐκ οἶδας πόθεν ἔρχεται καὶ ποῦ ὑπάγει· οὕτως ἐστὶν πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ πνεὐματος. KJV with Strong's The wind bloweth where it listeth and thou hearest the sound thereof but canst not tell whence it cometh and whither it goeth ">so is every one that is born of the Spirit John 3:8 Hebrew Bible הרוח באשר יחפץ שם הוא נשב ואתה תשמע את קולו אך לא תדע מאין בא ואנה הוא הולך כן כל הנולד מן הרוח׃ John 3:8 Aramaic NT: Peshitta ܪܘܚܐ ܐܬܪ ܕܨܒܝܐ ܢܫܒܐ ܘܩܠܗ ܫܡܥ ܐܢܬ ܐܠܐ ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܬ ܐܝܡܟܐ ܐܬܝܐ ܘܠܐܝܟܐ ܐܙܠܐ ܗܟܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܠܢܫ ܕܝܠܝܕ ܡܢ ܪܘܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Spiritus ubi vult spirat et vocem eius audis sed non scis unde veniat et quo vadat sic est omnis qui natus est ex Spiritu Birth Blow Bloweth Blows Born Canst Chooses Ears Goes Hast Hearest Listeth Pleases Pleasure Spirit Takes Thereof Thus Unable Voice Wants Whence Wherever Whither Willeth Wills Wind Wishes Birth Blow Bloweth Blows Born Chooses Ears Goes Hear Hearest Pleases Pleasure Sound Spirit Thereof Unable Voice Wants Whence Wherever Whither Willeth Wills Wind Wishes Birth Blow Bloweth Blows Born Chooses Ears Goes Hear Hearest Pleases Pleasure Sound Spirit Thereof Unable Voice Wants Whence Wherever Whither Willeth Wills Wind Wishes Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub