|  |  | Colossians 4:2 |  |  |

<< Colossians 4:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Tē | Τῇ | – | Art-DFS
4335 [e] | proseuchē | προσευχῇ | In prayer | N-DFS
4342 [e] | proskartereite | προσκαρτερεῖτε | stedfastly continue, | V-PMA-2P
1127 [e] | grēgorountes | γρηγοροῦντες | watching | V-PPA-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | it | PPro-DF3S
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
2169 [e] | eucharistia | εὐχαριστίᾳ | thanksgiving; | N-DFS
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε, γρηγοροῦντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ, ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:2 Greek NT: Greek Orthodox Church Τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε, γρηγοροῦντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ, ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ προσευχή προσκαρτερέω γρηγορεύω ἐν αὐτός ἐν εὐχαριστία ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε γρηγοροῦντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τη προσευχη προσκαρτερειτε γρηγορουντες εν αυτη εν ευχαριστια ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) τη προσευχη προσκαρτερειτε γρηγορουντες εν αυτη εν ευχαριστια Colossians 4:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε, γρηγοροῦντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ, KJV with Strong's Continue in prayer and watch in the same with thanksgiving Colossians 4:2 Hebrew Bible התמידו בתפלה ושקדו בה בתודה׃ Colossians 4:2 Aramaic NT: Peshitta ܒܨܠܘܬܐ ܐܬܐܡܢܘ ܘܗܘܝܬܘܢ ܥܝܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܒܗ ܘܡܘܕܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata orationi instate vigilantes in ea in gratiarum actione Alert Attitude Continue Devote Earnest Giving Keeping Persevere Praise Prayer Steadfastly Stedfastly Thankful Thanks Thanksgiving Therein Unwearied Watch Watchful Watching Yourselves Alert Attitude Continue Devote Earnest Keeping Persevere Praise Prayer Steadfastly Stedfastly Thankful Thanks Thanksgiving Therein Times Unwearied Watch Watchful Watching Yourselves Alert Attitude Continue Devote Earnest Keeping Persevere Praise Prayer Steadfastly Stedfastly Thankful Thanks Thanksgiving Therein Times Unwearied Watch Watchful Watching Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub