|  |  | John 12:50 |  |  |

<< John 12:50 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1492 [e] | oida | οἶδα | I know | V-RIA-1S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1785 [e] | entolē | ἐντολὴ | commandment | N-NFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
2222 [e] | zōē | ζωὴ | life | N-NFS
166 [e] | aiōnios | αἰώνιός | eternal | Adj-NFS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is. | V-PI-3S
3739 [e] | ha | ἃ | What | RelPro-ANP
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
2980 [e] | lalō | λαλῶ | speak, | V-PIA-1S
2531 [e] | kathōs | καθὼς | as | Adv
2046 [e] | eirēken | εἴρηκέν | has said | V-RIA-3S
1473 [e] | moi | μοι | to me | PPro-D1S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | patēr | πατήρ | Father, | N-NMS
3779 [e] | houtōs | οὕτως | so | Adv
2980 [e] | lalō | λαλῶ | I speak. | V-PIA-1S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιος ἐστιν. ἃ οὖν ἐγὼ λαλῶ, καθὼς εἴρηκεν μοι ὁ πατήρ, οὕτως λαλῶ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν. ἃ οὖν λαλῶ ἐγὼ, καθὼς εἴρηκέ μοι ὁ πατήρ, οὕτω λαλῶ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν. ἃ οὖν ἐγὼ λαλῶ, καθὼς εἴρηκέν μοι ὁ πατήρ, οὕτως λαλῶ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν ἃ οὖν λαλῶ ἐγὼ καθὼς εἴρηκέν μοι ὁ πατήρ οὕτως λαλῶ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και οιδα οτι η εντολη αυτου ζωη αιωνιος εστιν α ουν λαλω εγω καθως ειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Textus Receptus (1894) και οιδα οτι η εντολη αυτου ζωη αιωνιος εστιν α ουν λαλω εγω καθως ειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω John 12:50 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιος ἐστιν. ἃ οὖν ἐγὼ λαλῶ, καθὼς εἴρηκεν μοι ὁ πατήρ, οὕτως λαλῶ.
KJV with Strong's And I know that his commandment is life everlasting whatsoever I speak therefore even as the Father said unto me ">so I speak John 12:50 Hebrew Bible ואני ידעתי כי מצותו חיי עולם לכן כל אשר אדבר כאשר אמר אלי אבי כן אני מדבר׃ John 12:50 Aramaic NT: Peshitta ܘܝܕܥ ܐܢܐ ܕܦܘܩܕܢܗ ܚܝܐ ܐܢܘܢ ܕܠܥܠܡ ܐܝܠܝܢ ܗܟܝܠ ܕܡܡܠܠ ܐܢܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܡܪ ܠܝ ܐܒܝ ܗܟܢܐ ܡܡܠܠ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi Pater sic loquor Age-during Ages Bidden Command Commandment Eternal Everlasting Leads Order Says Speak Whatever Whatsoever Ages Bidden Command Commandment Eternal Everlasting Life Order Speak Whatever Whatsoever Ages Bidden Command Commandment Eternal Everlasting Life Order Speak Whatever Whatsoever Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub