|  |  | Mark 10:37 |  |  |

<< Mark 10:37 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
3004 [e] | eipan | εἶπαν | he said | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
1325 [e] | Dos | Δὸς | Give | V-AMA-2S
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | to us, | PPro-D1P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
4771 [e] | sou | σου | of [us] | PPro-G2S
1537 [e] | ek | ἐκ | at | Prep
1188 [e] | dexiōn | δεξιῶν | your right hand, | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
1537 [e] | ex | ἐξ | at | Prep
710 [e] | aristerōn | ἀριστερῶν | your left hand, | Adj-GMP
2523 [e] | kathisōmen | καθίσωμεν | we might sit | V-ASA-1P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
1391 [e] | doxē | δόξῃ | glory | N-DFS
4771 [e] | sou | σου | of you. | PPro-G2S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:37 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ· Δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων σου καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ, δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς σου ἐξ ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ Δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς ἐκ δεξιῶν σου καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμῶν σου καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι δε ειπον αυτω δος ημιν ινα εις εκ δεξιων σου και εις εξ ευωνυμων σου καθισωμεν εν τη δοξη σου ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:37 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι δε ειπον αυτω δος ημιν ινα εις εκ δεξιων σου και εις εξ ευωνυμων σου καθισωμεν εν τη δοξη σου Mark 10:37 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. KJV with Strong's They said unto him Grant unto us that we may sit one on thy right hand and the other on thy left hand in thy glory Mark 10:37 Hebrew Bible ויאמרו אליו תנה לנו לשבת אחד לימינך ואחד לשמאלך בכבודך׃ Mark 10:37 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܗܒ ܠܢ ܕܚܕ ܢܬܒ ܡܢ ܝܡܝܢܟ ܘܚܕ ܡܢ ܤܡܠܟ ܒܫܘܒܚܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dixerunt da nobis ut unus ad dexteram tuam et alius ad sinistram tuam sedeamus in gloria tua Allow Glory Grant Replied Seated Sit Allow Glory Grant Hand Right Seated Sit Allow Glory Grant Hand Right Seated Sit Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub