|  |  | Luke 22:49 |  |  |

<< Luke 22:49 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3708 [e] | idontes | ἰδόντες | having seen | V-APA-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
4012 [e] | peri | περὶ | around | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | to | τὸ | what | Art-ANS
1510 [e] | esomenon | ἐσόμενον | was about to happen, | V-FP-ANS
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said | V-AIA-3P
2962 [e] | Kyrie | Κύριε | Lord, | N-VMS
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3960 [e] | pataxomen | πατάξομεν | will we strike | V-FIA-1P
1722 [e] | en | ἐν | with [the] | Prep
3162 [e] | machairē | μαχαίρῃ | sword? | N-DFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἰδόντες δὲ οἱ περὶ αὐτὸν τὸ ἐσόμενον εἶπαν· κύριε, εἰ πατάξομεν ἐν μαχαίρῃ; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:49 Greek NT: Greek Orthodox Church ἰδόντες δὲ οἱ περὶ αὐτὸν τὸ ἐσόμενον εἶπον αὐτῷ· Κύριε, εἰ πατάξομεν ἐν μαχαίρᾳ; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἰδόντες δὲ οἱ περὶ αὐτὸν τὸ ἐσόμενον εἶπαν· κύριε, εἰ πατάξομεν ἐν μαχαίρῃ; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἰδόντες δὲ οἱ περὶ αὐτὸν τὸ ἐσόμενον εἶπον αὐτῷ, Κύριε εἰ πατάξομεν ἐν μαχαίρᾳ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:49 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ιδοντες δε οι περι αυτον το εσομενον ειπον αυτω κυριε ει παταξομεν εν μαχαιρα ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:49 Greek NT: Textus Receptus (1894) ιδοντες δε οι περι αυτον το εσομενον ειπον αυτω κυριε ει παταξομεν εν μαχαιρα Luke 22:49 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἰδόντες δὲ οἱ περὶ αὐτὸν τὸ ἐσόμενον εἶπαν· κύριε, εἰ πατάξομεν ἐν μαχαίρῃ; KJV with Strong's When they which were about him saw what would follow they said unto him Lord __ shall we smite with the sword Luke 22:49 Hebrew Bible והאנשים אשר אתו ראים את אשר יהיה ויאמרו אליו אדנינו הנכה בחרב׃ Luke 22:49 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܚܙܘ ܕܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܥܡܗ ܡܕܡ ܕܗܘܐ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܪܢ ܢܡܚܐ ܐܢܘܢ ܒܤܝܦܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata videntes autem hii qui circa ipsum erant quod futurum erat dixerunt ei Domine si percutimus in gladio Follow Likely Master Seeing Sir Smite Strike Sword Swords Follow Followers Jesus Likely Master Sir Smite Strike Sword Swords Follow Followers Jesus Likely Master Sir Smite Strike Sword Swords Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub