|  |  | Mark 15:16 |  |  |

<< Mark 15:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Hoi | Οἱ | – | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
4757 [e] | stratiōtai | στρατιῶται | [the] soldiers | N-NMP
520 [e] | apēgagon | ἀπήγαγον | led away | V-AIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
2080 [e] | esō | ἔσω | within | Adv
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
833 [e] | aulēs | αὐλῆς | palace, | N-GFS
3739 [e] | ho | ὅ | that | RelPro-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
4232 [e] | praitōrion | πραιτώριον | [the] praetorium, | N-NNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4779 [e] | synkalousin | συνκαλοῦσιν | they call together | V-PIA-3P
3650 [e] | holēn | ὅλην | all | Adj-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4686 [e] | speiran | σπεῖραν | battalion. | N-AFS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὁι δὲ στρατιῶται ἀπήγαγον αὐτὸν ἔσω τῆς αὐλῆς, ὅ ἐστιν πραιτώριον, καὶ συγκαλοῦσιν ὅλην τὴν σπεῖραν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:16 Greek NT: Greek Orthodox Church Οἱ δὲ στρατιῶται ἀπήγαγον αὐτὸν ἔσω τῆς αὐλῆς, ὅ ἐστι πραιτώριον, καὶ συγκαλοῦσιν ὅλην τὴν σπεῖραν· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Οἱ δὲ στρατιῶται ἀπήγαγον αὐτὸν ἔσω τῆς αὐλῆς, ὅ ἐστιν πραιτώριον, καὶ συνκαλοῦσιν ὅλην τὴν σπεῖραν· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οἱ δὲ στρατιῶται ἀπήγαγον αὐτὸν ἔσω τῆς αὐλῆς ὅ ἐστιν πραιτώριον καὶ συγκαλοῦσιν ὅλην τὴν σπεῖραν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι δε στρατιωται απηγαγον αυτον εσω της αυλης ο εστιν πραιτωριον και συγκαλουσιν ολην την σπειραν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι δε στρατιωται απηγαγον αυτον εσω της αυλης ο εστιν πραιτωριον και συγκαλουσιν ολην την σπειραν Mark 15:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὁι δὲ στρατιῶται ἀπήγαγον αὐτὸν ἔσω τῆς αὐλῆς, ὅ ἐστιν πραιτώριον, καὶ συγκαλοῦσιν ὅλην τὴν σπεῖραν. KJV with Strong's And the soldiers led him away into the hall called Praetorium and they call together the whole band Mark 15:16 Hebrew Bible ויוליכהו אנשי הצלב אל החצר הפנימית הוא בית המשפט ויזעיקו את כל הגדוד׃ Mark 15:16 Aramaic NT: Peshitta ܐܤܛܪܛܝܘܛܐ ܕܝܢ ܐܘܒܠܘܗܝ ܠܓܘ ܕܪܬܐ ܕܐܝܬܝܗ ܦܪܛܘܪܝܢ ܘܩܪܘ ܠܟܠܗ ܐܤܦܝܪ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata milites autem duxerunt eum intro in atrium praetorii et convocant totam cohortem Army Band Battalion Building Cohort Company Court Front Got Hall Inside Led Palace Praetorium Pretorium Roman Soldiers Square Within Army Band Battalion Building Cohort Company Court Front Hall Inside Jesus Led Palace Praetorium Roman Soldiers Square Together Whole Within Army Band Battalion Building Cohort Company Court Front Hall Inside Jesus Led Palace Praetorium Roman Soldiers Square Together Whole Within Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub