|  |  | Jude 1:20 |  |  |

<< Jude 1:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4771 [e] | Hymeis | Ὑμεῖς | you | PPro-N2P
1161 [e] | de | δέ | moreover, | Conj
27 [e] | agapētoi | ἀγαπητοί | beloved, | Adj-VMP
2026 [e] | epoikodomountes | ἐποικοδομοῦντες | building up | V-PPA-NMP
1438 [e] | heautous | ἑαυτοὺς | yourselves, | RefPro-AM3P
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
40 [e] | hagiōtatē | ἁγιωτάτῃ | most holy | Adj-DFS-S
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
4102 [e] | pistei | πίστει | faith | N-DFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4151 [e] | pneumati | πνεύματι | [the] Spirit | N-DNS
40 [e] | hagiō | ἁγίῳ | Holy | Adj-DNS
4336 [e] | proseuchomenoi | προσευχόμενοι | praying; | V-PPM/P-NMP
ΙΟΥΔΑ 1:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὑμεῖς δὲ, ἀγαπητοί, ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει, ἐν πνεύματι ἁγίῳ προσευχόμενοι, ΙΟΥΔΑ 1:20 Greek NT: Greek Orthodox Church Ὑμεῖς δέ, ἀγαπητοί, τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς, ἐν Πνεύματι ἁγίῳ προσευχόμενοι, ΙΟΥΔΑ 1:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὑμεῖς δέ ἀγαπητός ἐποικοδομέω ἑαυτοῦ ὁ ἅγιος ὑμεῖς πίστις ἐν πνεῦμα ἅγιος προσεύχομαι ΙΟΥΔΑ 1:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὑμεῖς δέ ἀγαπητοί τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς ἐν πνεύματι ἁγίῳ προσευχόμενοι ΙΟΥΔΑ 1:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) υμεις δε αγαπητοι τη αγιωτατη υμων πιστει εποικοδομουντες εαυτους εν πνευματι αγιω προσευχομενοι ΙΟΥΔΑ 1:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) υμεις δε αγαπητοι τη αγιωτατη υμων πιστει εποικοδομουντες εαυτους εν πνευματι αγιω προσευχομενοι Jude 1:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὑμεῖς δὲ, ἀγαπητοί, ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει, ἐν πνεύματι ἁγίῳ προσευχόμενοι, KJV with Strong's But ye beloved building up yourselves on your most holy faith praying in the Holy Ghost Jude 1:20 Hebrew Bible ואתם האהובים הבנו באמונתכם הנעלה על כל בקדשתה והתפללו ברוח הקדש׃ Jude 1:20 Aramaic NT: Peshitta ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܚܒܝܒܝ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܕܝܠܟܘܢ ܩܕܝܫܬܐ ܐܬܒܢܘ ܡܢ ܕܪܝܫ ܒܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܟܕ ܡܨܠܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata vos autem carissimi superaedificantes vosmet ipsos sanctissimae vestrae fidei in Spiritu Sancto orantes Basis Beloved Build Building Dearly-loved Faith Friends Ghost Holy Loved Making Ones Prayers Praying Spirit Yourselves Basis Beloved Build Building Dear Dearly-Loved Faith Friends Ghost Holy Loved Making Ones Prayers Praying Spirit Yourselves Basis Beloved Build Building Dear Dearly-Loved Faith Friends Ghost Holy Loved Making Ones Prayers Praying Spirit Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub