|  |  | John 21:11 |  |  |

<< John 21:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
305 [e] | anebē | ἀνέβη | went up | V-AIA-3S
3767 [e] | oun | οὖν | Therefore | Conj
4613 [e] | Simōn | Σίμων | Simon | N-NMS
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1670 [e] | heilkysen | εἵλκυσεν | drew | V-AIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1350 [e] | diktyon | δίκτυον | net | N-ANS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1093 [e] | gēn | γῆν | land, | N-AFS
3324 [e] | meston | μεστὸν | full | Adj-ANS
2486 [e] | ichthyōn | ἰχθύων | of fish | N-GMP
3173 [e] | megalōn | μεγάλων | large, | Adj-GMP
1540 [e] | hekaton | ἑκατὸν | a hundred | Adj
4004 [e] | pentēkonta | πεντήκοντα | fifty | Adj
5140 [e] | triōn | τριῶν | three; | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | although | Conj
5118 [e] | tosoutōn | τοσούτων | so many | DPro-GMP
1510 [e] | ontōn | ὄντων | there were, | V-PP-GMP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
4977 [e] | eschisthē | ἐσχίσθη | was torn | V-AIP-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
1350 [e] | diktyon | δίκτυον | net. | N-NNS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀνέβη οὖν Σίμων Πέτρος καὶ εἵλκυσεν τὸ δίκτυον εἰς τὴν γῆν μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντήκοντα τριῶν καὶ τοσούτων ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:11 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀνέβη Σίμων Πέτρος καὶ εἵλκυσε τὸ δίκτυον ἐπὶ τῆς γῆς, μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντήκοντα τριῶν· καὶ τοσούτων ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀνέβη Σίμων Πέτρος καὶ εἵλκυσεν τὸ δίκτυον εἰς τὴν γῆν μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντήκοντα τριῶν· καὶ τοσούτων ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀνέβη Σίμων Πέτρος καὶ εἵλκυσεν τὸ δίκτυον ἐπὶ τῆς γῆς, μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντηκοντατριῶν· καὶ τοσούτων ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ανεβη σιμων πετρος και ειλκυσεν το δικτυον επι της γης μεστον ιχθυων μεγαλων εκατον πεντηκοντα τριων και τοσουτων οντων ουκ εσχισθη το δικτυον ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) ανεβη σιμων πετρος και ειλκυσεν το δικτυον επι της γης μεστον ιχθυων μεγαλων εκατον πεντηκοντατριων και τοσουτων οντων ουκ εσχισθη το δικτυον John 21:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀνέβη οὖν Σίμων Πέτρος καὶ εἵλκυσεν τὸ δίκτυον εἰς τὴν γῆν μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντήκοντα τριῶν καὶ τοσούτων ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον. KJV with Strong's Simon Peter went up and drew the net to land full of great fishes an hundred and fifty and three and for all there were so many yet was not the net broken John 21:11 Hebrew Bible ויעל שמעון פטרוס וימשך את המכמרת אל היבשה והיא מלאה דגים גדולים מאה וחמשים ושלשה ולא נקרעה המכמרת אף כי רבים היו׃ John 21:11 Aramaic NT: Peshitta ܘܤܠܩ ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ ܘܢܓܕܗ ܠܡܨܝܕܬܐ ܠܐܪܥܐ ܟܕ ܡܠܝܐ ܢܘܢܐ ܪܘܪܒܐ ܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ ܘܬܠܬܐ ܘܒܗܢܐ ܟܠܗ ܝܘܩܪܐ ܠܐ ܐܨܛܪܝܬ ܡܨܝܕܬܐ ܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ascendit Simon Petrus et traxit rete in terram plenum magnis piscibus centum quinquaginta tribus et cum tanti essent non est scissum rete Aboard Although Ashore Board Boat Broken Climbed Dragged Drew Fifty Fifty-three Fish Fishes Full Hauled Hundred Large Net Notwithstanding Peter Pulling Rent Simon Though Torn Wasn't Yet Aboard Ashore Board Boat Broken Climbed Dragged Drew Fifty Fifty-Three Fish Fishes Full Great Hundred Large Net Notwithstanding Peter Pulling Rent Simon Three Torn Wasn't Aboard Ashore Board Boat Broken Climbed Dragged Drew Fifty Fifty-Three Fish Fishes Full Great Hundred Large Net Notwithstanding Peter Pulling Rent Simon Three Torn Wasn't Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub