|  |  | Luke 10:17 |  |  |

<< Luke 10:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5290 [e] | Hypestrepsan | Ὑπέστρεψαν | returned | V-AIA-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
1440 [e] | hebdomēkonta | ἑβδομήκοντα | seventy | Adj
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
5479 [e] | charas | χαρᾶς | joy, | N-GFS
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
2962 [e] | Kyrie | Κύριε | Lord, | N-VMS
2532 [e] | kai | καὶ | even | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
1140 [e] | daimonia | δαιμόνια | demons | N-NNP
5293 [e] | hypotassetai | ὑποτάσσεται | are subject | V-PIM/P-3S
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | to us, | PPro-D1P
1722 [e] | en | ἐν | through | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
3686 [e] | onomati | ὀνόματί | name | N-DNS
4771 [e] | sou | σου | of you. | PPro-G2S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα [δύο] μετὰ χαρᾶς λέγοντες· κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματι σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:17 Greek NT: Greek Orthodox Church Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς λέγοντες· Κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς λέγοντες· κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς λέγοντες Κύριε καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) υπεστρεψαν δε οι εβδομηκοντα μετα χαρας λεγοντες κυριε και τα δαιμονια υποτασσεται ημιν εν τω ονοματι σου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) υπεστρεψαν δε οι εβδομηκοντα μετα χαρας λεγοντες κυριε και τα δαιμονια υποτασσεται ημιν εν τω ονοματι σου Luke 10:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα δύο μετὰ χαρᾶς λέγοντες· κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματι σου. KJV with Strong's And the seventy returned again with joy saying Lord even the devils are subject unto us through thy name Luke 10:17 Hebrew Bible וישובו השבעים בשמחה ויאמרו אדנינו גם השדים נכנעים לנו בשמך׃ Luke 10:17 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܦܟܘ ܗܢܘܢ ܫܒܥܝܢ ܕܫܕܪ ܒܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܪܢ ܐܦ ܫܐܕܐ ܡܫܬܥܒܕܝܢ ܠܢ ܒܫܡܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata reversi sunt autem septuaginta duo cum gaudio dicentes Domine etiam daemonia subiciuntur nobis in nomine tuo Demons Devils Evil Exclaimed Joy Joyfully Master Power Returned Saying Seventy Sir Spirits Subject Subjected Submit Utter Demons Devils Evil Exclaimed Joy Joyfully Master Power Seventy Seventy-Two Sir Spirits Subject Subjected Submit Turned Utter Demons Devils Evil Exclaimed Joy Joyfully Master Power Seventy Seventy-Two Sir Spirits Subject Subjected Submit Turned Utter Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub