|  |  | Romans 11:24 |  |  |

<< Romans 11:24 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4771 [e] | sy | σὺ | you, | PPro-N2S
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
5449 [e] | physin | φύσιν | nature | N-AFS
1581 [e] | exekopēs | ἐξεκόπης | were cut off | V-AIP-2S
65 [e] | agrielaiou | ἀγριελαίου | wild olive tree, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and, | Conj
3844 [e] | para | παρὰ | contrary to | Prep
5449 [e] | physin | φύσιν | nature, | N-AFS
1461 [e] | enekentristhēs | ἐνεκεντρίσθης | were grafted in | V-AIP-2S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2565 [e] | kallielaion | καλλιέλαιον | a cultivated olive tree, | N-AFS
4214 [e] | posō | πόσῳ | how much | IPro-DNS
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | more | Adv
3778 [e] | houtoi | οὗτοι | these, | DPro-NMP
3588 [e] | hoi | οἱ | who | Art-NMP
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
5449 [e] | physin | φύσιν | nature [are], | N-AFS
1461 [e] | enkentristhēsontai | ἐνκεντρισθήσονται | will be grafted into | V-FIP-3P
3588 [e] | tē | τῇ | into the | Art-DFS
2398 [e] | idia | ἰδίᾳ | own | Adj-DFS
1636 [e] | elaia | ἐλαίᾳ | olive tree? | N-DFS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐνκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει γαρ συ εκ της κατα φυσιν εξεκοπης αγριελαιου και παρα φυσιν ενεκεντρισθης εις καλλιελαιον ποσω μαλλον ουτοι οι κατα φυσιν εγκεντρισθησονται τη ιδια ελαια ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει γαρ συ εκ της κατα φυσιν εξεκοπης αγριελαιου και παρα φυσιν ενεκεντρισθης εις καλλιελαιον ποσω μαλλον ουτοι οι κατα φυσιν εγκεντρισθησονται τη ιδια ελαια Romans 11:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ. KJV with Strong's For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature and wert graffed contrary to nature into a good olive tree how much more shall these which be the natural __ branches be graffed into their own olive tree Romans 11:24 Hebrew Bible כי אם אתה נגזרת מעץ אשר הוא בטבעו זית יער והרכבת שלא כטבע בזית טוב אלה היצאים ממנו על אחת כמה וכמה שירכבו בזית שלהם׃ Romans 11:24 Aramaic NT: Peshitta ܐܢ ܓܝܪ ܐܢܬ ܕܡܢ ܙܝܬܐ ܐܢܬ ܕܒܪܐ ܗܘ ܕܒܟܝܢܟ ܐܬܦܫܚܬ ܘܕܠܐ ܒܟܝܢܟ ܐܬܛܥܡܬ ܒܙܝܬܐ ܛܒܐ ܟܡܐ ܗܟܝܠ ܗܢܘܢ ܐܢ ܢܬܛܥܡܘܢ ܒܙܝܬܐ ܕܟܝܢܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nam si tu ex naturali excisus es oleastro et contra naturam insertus es in bonam olivam quanto magis hii secundum naturam inserentur suae olivae Branches Certainly Contrary Cultivated Cut Field Graffed Grafted Hast Ingrafted Natural Nature Olive Olive-tree Rather Readily Theirs Tree United Wast Wert Wild Branches Contrary Cut Field Good Graffed Grafted Ingrafted Natural Nature Olive Olive-Tree Readily Theirs Tree United Use Wast Wert Wild Branches Contrary Cut Field Good Graffed Grafted Ingrafted Natural Nature Olive Olive-Tree Readily Theirs Tree United Use Wast Wert Wild Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub