|  |  | Luke 12:7 |  |  |

<< Luke 12:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | even | Conj
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
2359 [e] | triches | τρίχες | hairs | N-NFP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2776 [e] | kephalēs | κεφαλῆς | head | N-GFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3956 [e] | pasai | πᾶσαι | all | Adj-NFP
705 [e] | ērithmēntai | ἠρίθμηνται | have been numbered. | V-RIM/P-3P
3361 [e] | mē | μὴ | Not | Adv
5399 [e] | phobeisthe | φοβεῖσθε | fear, | V-PMM/P-2P
4183 [e] | pollōn | πολλῶν | than many | Adj-GNP
4765 [e] | strouthiōn | στρουθίων | sparrows | N-GNP
1308 [e] | diapherete | διαφέρετε | you are more valuable. | V-PIA-2P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αλλα και αι τριχες της κεφαλης υμων πασαι ηριθμηνται μη ουν φοβεισθε πολλων στρουθιων διαφερετε ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) αλλα και αι τριχες της κεφαλης υμων πασαι ηριθμηνται μη ουν φοβεισθε πολλων στρουθιων διαφερετε Luke 12:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. KJV with Strong's But even the very hairs of your head are all numbered Fear not therefore ye are of more value than many sparrows Luke 12:7 Hebrew Bible ואתם גם שערות ראשכם נמנות כלן לכן אל תיראו יקרתם מצפרים רבות׃ Luke 12:7 Aramaic NT: Peshitta ܕܝܠܟܘܢ ܕܝܢ ܐܦ ܡܢܐ ܕܤܥܪܐ ܕܪܫܟܘܢ ܟܠܗܝܢ ܡܢܝܢ ܐܢܝܢ ܠܐ ܗܟܝܠ ܬܕܚܠܘܢ ܕܡܢ ܤܘܓܐܐ ܕܨܦܪܐ ܡܝܬܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sed et capilli capitis vestri omnes numerati sunt nolite ergo timere multis passeribus pluris estis Afraid Better Counted Fear Flock Hairs Heads Indeed Multitude Numbered Precious Sparrows Valuable Value Worth Afraid Counted Fear Flock Hairs Head Heads Indeed Multitude Numbered Precious Sparrows Valuable Value Worth Afraid Counted Fear Flock Hairs Head Heads Indeed Multitude Numbered Precious Sparrows Valuable Value Worth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub