|  |  | Luke 9:7 |  |  |

<< Luke 9:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
191 [e] | Ēkousen | Ἤκουσεν | heard of | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2264 [e] | Hērōdēs | Ἡρῴδης | Herod | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5076 [e] | tetraarchēs | τετραάρχης | tetarch | N-NMS
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
1096 [e] | ginomena | γινόμενα | being done | V-PPM/P-ANP
3956 [e] | panta | πάντα | all, | Adj-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1280 [e] | diēporei | διηπόρει | was perplexed, | V-IIA-3S
1223 [e] | dia | διὰ | because | Prep
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
3004 [e] | legesthai | λέγεσθαι | it was said | V-PNM/P
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
5100 [e] | tinōn | τινῶν | some, | IPro-GMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | – | Conj
2491 [e] | Iōannēs | Ἰωάννης* | John | N-NMS
1453 [e] | ēgerthē | ἠγέρθη | has been raised | V-AIP-3S
1537 [e] | ek | ἐκ | from among | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν | [the] dead; | Adj-GMP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἤκουσεν δὲ Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης τὰ γινόμενα πάντα καὶ διηπόρει διὰ τὸ λέγεσθαι ὑπὸ τινων ὅτι Ἰωάννης ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:7 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἤκουσε δὲ Ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὰ γενόμενα ὑπ’ αὐτοῦ πάντα, καὶ διηπόρει διὰ τὸ λέγεσθαι ὑπό τινων ὅτι Ἰωάννης ἠγήγερται ἐκ τῶν νεκρῶν, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἤκουσεν δὲ Ἡρώδης ὁ τετραάρχης τὰ γινόμενα πάντα, καὶ διηπόρει διὰ τὸ λέγεσθαι ὑπό τινων ὅτι Ἰωάννης ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἤκουσεν δὲ Ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὰ γινόμενα ὑπ' αὐτοῦ πάντα καὶ διηπόρει διὰ τὸ λέγεσθαι ὑπό τινων ὅτι Ἰωάννης ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ηκουσεν δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ αυτου παντα και διηπορει δια το λεγεσθαι υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) ηκουσεν δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ αυτου παντα και διηπορει δια το λεγεσθαι υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων Luke 9:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἤκουσεν δὲ Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης τὰ γινόμενα πάντα καὶ διηπόρει διὰ τὸ λέγεσθαι ὑπὸ τινων ὅτι Ἰωάννης ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν, KJV with Strong's Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him and he was perplexed because that it was said of some that John was risen from the dead Luke 9:7 Hebrew Bible וישמע הורדוס שר הרבע את כל אשר נעשה על ידו ותפעם רוחו כי יש אשר אמרו יוחנן קם מן המתים׃ Luke 9:7 Aramaic NT: Peshitta ܫܡܥ ܕܝܢ ܗܪܘܕܤ ܛܛܪܪܟܐ ܟܠܗܝܢ ܕܗܘܝܢ ܗܘܝ ܒܐܝܕܗ ܘܡܬܕܡܪ ܗܘܐ ܡܛܠ ܕܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܐܢܫܝܢ ܕܝܘܚܢܢ ܩܡ ܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata audivit autem Herodes tetrarcha omnia quae fiebant ab eo et haesitabat eo quod diceretur Bewildered Dead Doubt Greatly Happening Herod John News Perplexed Perplexity Raised Risen Saying Tetrarch Bewildered Dead Doubt Greatly Happening Heard Herod John Life News Perplexed Raised Risen Tetrarch Bewildered Dead Doubt Greatly Happening Heard Herod John Life News Perplexed Raised Risen Tetrarch Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub