|  |  | Hebrews 13:12 |  |  |

<< Hebrews 13:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1352 [e] | dio | διὸ | Therefore | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
37 [e] | hagiasē | ἁγιάσῃ | he might sanctify | V-ASA-3S
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
2398 [e] | idiou | ἰδίου | own | Adj-GMS
129 [e] | haimatos | αἵματος | blood | N-GNS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2992 [e] | laon | λαόν | people, | N-AMS
1854 [e] | exō | ἔξω | outside | Adv
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
4439 [e] | pylēs | πύλης | gate | N-GFS
3958 [e] | epathen | ἔπαθεν | suffered. | V-AIA-3S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics διὸ καὶ Ἰησοῦς, ἵνα ἁγιάση διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος τὸν λαόν, ἔξω τῆς πύλης ἔπαθεν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:12 Greek NT: Greek Orthodox Church διὸ καὶ Ἰησοῦς, ἵνα ἁγιάσῃ διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος τὸν λαόν, ἔξω τῆς πύλης ἔπαθε. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics διό καί Ἰησοῦς ἵνα ἁγιάζω διά ὁ ἴδιος αἷμα ὁ λαός ἔξω ὁ πύλη πάσχω ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) διὸ καὶ Ἰησοῦς ἵνα ἁγιάσῃ διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος τὸν λαόν ἔξω τῆς πύλης ἔπαθεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) διο και ιησους ινα αγιαση δια του ιδιου αιματος τον λαον εξω της πυλης επαθεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) διο και ιησους ινα αγιαση δια του ιδιου αιματος τον λαον εξω της πυλης επαθεν Hebrews 13:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) διὸ καὶ Ἰησοῦς, ἵνα ἁγιάση διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος τὸν λαόν, ἔξω τῆς πύλης ἔπαθεν. KJV with Strong's Wherefore Jesus also that he might sanctify the people with his own blood suffered without the gate Hebrews 13:12 Hebrew Bible בעבור זאת גם ישוע למען קדש בדמו את העם ענה מחוץ לשער׃ Hebrews 13:12 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܦ ܝܫܘܥ ܕܢܩܕܫ ܠܥܡܗ ܒܕܡܗ ܠܒܪ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܚܫ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata propter quod et Iesus ut sanctificaret per suum sanguinem populum extra portam passus est Blood Death Free Gate Holy Order Outside Reason Sanctify Sin Suffer Suffered Walls Wherefore Blood City Death Free Gate Holy Jesus Order Outside Reason Sanctify Sin Suffer Suffered Walls Wherefore Blood City Death Free Gate Holy Jesus Order Outside Reason Sanctify Sin Suffer Suffered Walls Wherefore Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub