|  |  | Matthew 20:16 |  |  |

<< Matthew 20:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3779 [e] | Houtōs | Οὕτως | Thus | Adv
1510 [e] | esontai | ἔσονται | will be | V-FI-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
2078 [e] | eschatoi | ἔσχατοι | last | Adj-NMP
4413 [e] | prōtoi | πρῶτοι | first, | Adj-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4413 [e] | prōtoi | πρῶτοι | first | Adj-NMP
2078 [e] | eschatoi | ἔσχατοι | last; | Adj-NMP
4183 [e] | polloi | {πολλοὶ | many | Adj-NMP
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1510 [e] | eisin | εἰσιν | are | V-PIA-3P
2822 [e] | klētoi | κλητοί | called, | Adj-NMP
3641 [e] | oligoi | ὀλίγοι | few | Adj-NMP
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
1588 [e] | eklektoi | ἐκλεκτοί} | chosen. | Adj-NMP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:16 Greek NT: Greek Orthodox Church Οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι· πολλοὶ γὰρ εἰσι κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι πολλοὶ γὰρ εἰσιν κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουτως εσονται οι εσχατοι πρωτοι και οι πρωτοι εσχατοι πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουτως εσονται οι εσχατοι πρωτοι και οι πρωτοι εσχατοι πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι Matthew 20:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι. KJV with Strong's ">So the last shall be first and the first last for many be called but few chosen Matthew 20:16 Hebrew Bible ככה יהיו האחרונים ראשונים והראשונים יהיו אחרונים כי רבים הם הקרואים ומעטים הנבחרים׃ Matthew 20:16 Aramaic NT: Peshitta ܗܟܢܐ ܢܗܘܘܢ ܐܚܪܝܐ ܩܕܡܝܐ ܘܩܕܡܝܐ ܐܚܪܝܐ ܤܓܝܐܝܢ ܐܢܘܢ ܓܝܪ ܩܪܝܐ ܘܙܥܘܪܝܢ ܓܒܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sic erunt novissimi primi et primi novissimi multi sunt enim vocati pauci autem electi Chosen Ones Thus Chosen Few First Last Ones Chosen Few First Last Ones Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub