|  |  | Acts 25:9 |  |  |

<< Acts 25:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
5347 [e] | Phēstos | Φῆστος | Festus | N-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
2309 [e] | thelōn | θέλων | wishing | V-PPA-NMS
3588 [e] | tois | τοῖς | with the | Art-DMP
2453 [e] | Ioudaiois | Ἰουδαίοις | Jews | Adj-DMP
5485 [e] | charin | χάριν | favor | N-AFS
2698 [e] | katathesthai | καταθέσθαι | to acquire for himself, | V-ANM
611 [e] | apokritheis | ἀποκριθεὶς | having answered | V-APP-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
3972 [e] | Paulō | Παύλῳ | Paul, | N-DMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said, | V-AIA-3S
2309 [e] | Theleis | Θέλεις | Are you willing | V-PIA-2S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2414 [e] | Ierosolyma | Ἰεροσόλυμα | Jeruslaem, | N-AFS
305 [e] | anabas | ἀναβὰς | having gone up, | V-APA-NMS
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ | there | Adv
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3778 [e] | toutōn | τούτων | these things | DPro-GNP
2919 [e] | krithēnai | κριθῆναι | to be judged | V-ANP
1909 [e] | ep' | ἐπ' | before | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ | me? | PPro-G1S
ΠΡΑΞΕΙΣ 25:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὁ Φῆστος δὲ θέλων τοῖς Ἰουδαίοις χάριν καταθέσθαι ἀποκριθεὶς τῷ Παύλῳ εἶπεν· θέλεις εἰς Ἱεροσόλυμα ἀναβὰς ἐκεῖ περὶ τούτων κριθῆναι ἐπ’ ἐμοῦ; ΠΡΑΞΕΙΣ 25:9 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ Φῆστος δὲ θέλων τοῖς Ἰουδαίοις χάριν καταθέσθαι, ἀποκριθεὶς τῷ Παύλῳ εἶπε· Θέλεις εἰς Ἱερουσαλήμ ἀναβὰς ἐκεῖ περὶ τούτων κρίνεσθαι ἐπ’ ἐμοῦ; ΠΡΑΞΕΙΣ 25:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ Φῆστος δὲ θέλων τοῖς Ἰουδαίοις χάριν καταθέσθαι ἀποκριθεὶς τῷ Παύλῳ εἶπεν, θέλεις εἰς Ἱεροσόλυμα ἀναβὰς ἐκεῖ περὶ τούτων κριθῆναι ἐπ’ ἐμοῦ; ΠΡΑΞΕΙΣ 25:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ Φῆστος δὲ τοῖς Ἰουδαίοις θέλων χάριν καταθέσθαι ἀποκριθεὶς τῷ Παύλῳ εἶπεν Θέλεις εἰς Ἱεροσόλυμα ἀναβὰς ἐκεῖ περὶ τούτων κρίνεσθαι ἐπ' ἐμοῦ ΠΡΑΞΕΙΣ 25:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο φηστος δε τοις ιουδαιοις θελων χαριν καταθεσθαι αποκριθεις τω παυλω ειπεν θελεις εις ιεροσολυμα αναβας εκει περι τουτων κρινεσθαι επ εμου ΠΡΑΞΕΙΣ 25:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο φηστος δε τοις ιουδαιοις θελων χαριν καταθεσθαι αποκριθεις τω παυλω ειπεν θελεις εις ιεροσολυμα αναβας εκει περι τουτων κρινεσθαι επ εμου Acts 25:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὁ Φῆστος δὲ θέλων τοῖς Ἰουδαίοις χάριν καταθέσθαι ἀποκριθεὶς τῷ Παύλῳ εἶπεν· θέλεις εἰς Ἱεροσόλυμα ἀναβὰς ἐκεῖ περὶ τούτων κριθῆναι ἐπ’ ἐμοῦ; KJV with Strong's But Festus willing to do the Jews a pleasure answered Paul and said Wilt thou go up to Jerusalem and there be judged of these things before me Acts 25:9 Hebrew Bible ופסטוס חפץ להתרצות אל היהודים ויען את פולוס ויאמר התחפץ לעלות ירושלים להשפט על אלה לפני שמה׃ Acts 25:9 Aramaic NT: Peshitta ܦܗܤܛܘܤ ܕܝܢ ܡܛܠ ܕܨܒܐ ܗܘܐ ܕܢܪܫܐ ܛܝܒܘܬܐ ܒܝܗܘܕܝܐ ܐܡܪ ܠܗ ܠܦܘܠܘܤ ܨܒܐ ܐܢܬ ܕܬܤܩ ܠܐܘܪܫܠܡ ܘܬܡܢ ܥܠ ܗܠܝܢ ܬܬܕܝܢ ܩܕܡܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Festus autem volens Iudaeis gratiam praestare respondens Paulo dixit vis Hierosolymam ascendere et ibi de his iudicari apud me Acquire Answering Anxious Approval Charges Connection Desiring Desirous Favor Favour Festus Gain Gratify Jerusalem Jews Judged Lay Obliging Paul Pleasure Stand Trial Tried Willing Wilt Wish Wishing Acquire Anxious Approval Charges Connection Desiring Desirous Favor Favour Festus Gain Gratify Jerusalem Jews Judged Lay Obliging Paul Pleasure Stand Trial Willing Wilt Wishing Acquire Anxious Approval Charges Connection Desiring Desirous Favor Favour Festus Gain Gratify Jerusalem Jews Judged Lay Obliging Paul Pleasure Stand Trial Willing Wilt Wishing Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub