|  |  | Luke 13:31 |  |  |

<< Luke 13:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | En | Ἐν | on | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | same | PPro-DF3S
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
5610 [e] | hōra | ὥρᾳ | day | N-DFS
4334 [e] | prosēlthan | προσῆλθάν | came to [him] | V-AIA-3P
5100 [e] | tines | τινες | certain | IPro-NMP
5330 [e] | Pharisaioi | Φαρισαῖοι | Pharisees, | N-NMP
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying | V-PPA-NMP
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
1831 [e] | Exelthe | Ἔξελθε | Go out | V-AMA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4198 [e] | poreuou | πορεύου | proceed | V-PMM/P-2S
1782 [e] | enteuthen | ἐντεῦθεν | from here, | Adv
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
2264 [e] | Hērōdēs | Ἡρῴδης | Herod | N-NMS
2309 [e] | thelei | θέλει | desires | V-PIA-3S
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
615 [e] | apokteinai | ἀποκτεῖναι | to kill. | V-ANA
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἐν αὐτη τῇ ὥρᾳ προσῆλθαν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ· ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν ὅτι Ἡρῴδης θέλει σε ἀποκτεῖναι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:31 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ προσῆλθόν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ· Ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν, ὅτι Ἡρῴδης θέλει σε ἀποκτεῖναι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ προσῆλθάν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ· ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν, ὅτι Ἡρώδης θέλει σε ἀποκτεῖναι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρα προσῆλθόν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ Ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν ὅτι Ἡρῴδης θέλει σε ἀποκτεῖναι ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εν αυτη τη ημερα προσηλθον τινες φαρισαιοι λεγοντες αυτω εξελθε και πορευου εντευθεν οτι ηρωδης θελει σε αποκτειναι ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) εν αυτη τη ημερα προσηλθον τινες φαρισαιοι λεγοντες αυτω εξελθε και πορευου εντευθεν οτι ηρωδης θελει σε αποκτειναι Luke 13:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἐν αὐτη τῇ ὥρᾳ προσῆλθαν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ· ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν ὅτι Ἡρῴδης θέλει σε ἀποκτεῖναι. KJV with Strong's The same __ day there came certain of the Pharisees saying unto him Get thee out and depart hence for Herod will kill thee Luke 13:31 Hebrew Bible ביום ההוא נגשו מן הפרושים ויאמרו אליו צא ולך מזה כי הורדוס מבקש להרגך׃ Luke 13:31 Aramaic NT: Peshitta ܒܗ ܒܗܘ ܝܘܡܐ ܩܪܒܘ ܐܢܫܐ ܡܢ ܦܪܝܫܐ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܦܘܩ ܙܠ ܠܟ ܡܟܐ ܡܛܠ ܕܗܪܘܕܤ ܨܒܐ ܠܡܩܛܠܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata in ipsa die accesserunt quidam Pharisaeorum dicentes illi exi et vade hinc quia Herodes vult te occidere Approached Continue Death Depart Desirous Fain Forth Hence Herod Herod's Hour Journey Kill Leave Pharisees Purpose Saying Somewhere Wants Warned Wish Approached Continue Death Depart Forth Hence Herod Herod's Jesus Journey Kill Leave Means Pharisees Purpose Somewhere Time Wants Warned Approached Continue Death Depart Forth Hence Herod Herod's Jesus Journey Kill Leave Means Pharisees Purpose Somewhere Time Wants Warned Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub