|  |  | John 19:40 |  |  |

<< John 19:40 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2983 [e] | elabon | ἔλαβον | They took | V-AIA-3P
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4983 [e] | sōma | σῶμα | body | N-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | of Jesus, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1210 [e] | edēsan | ἔδησαν | bound | V-AIA-3P
846 [e] | auto | αὐτὸ | it | PPro-AN3S
3608 [e] | othoniois | ὀθονίοις | in linen cloths, | N-DNP
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
759 [e] | arōmatōn | ἀρωμάτων | spices, | N-GNP
2531 [e] | kathōs | καθὼς | as | Adv
1485 [e] | ethos | ἔθος | a custom | N-NNS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | among the | Art-DMP
2453 [e] | Ioudaiois | Ἰουδαίοις | Jews | Adj-DMP
1779 [e] | entaphiazein | ἐνταφιάζειν | to prepare for burial. | V-PNA
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἔλαβον οὖν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων, καθὼς ἔθος ἐστιν τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:40 Greek NT: Greek Orthodox Church ἔλαβον οὖν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ἐν ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων, καθὼς ἔθος ἐστὶ τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἔλαβον οὖν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων, καθὼς ἔθος ἐστὶν τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἔλαβον οὖν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων καθὼς ἔθος ἐστὶν τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ελαβον ουν το σωμα του ιησου και εδησαν αυτο εν οθονιοις μετα των αρωματων καθως εθος εστιν τοις ιουδαιοις ενταφιαζειν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:40 Greek NT: Textus Receptus (1894) ελαβον ουν το σωμα του ιησου και εδησαν αυτο οθονιοις μετα των αρωματων καθως εθος εστιν τοις ιουδαιοις ενταφιαζειν John 19:40 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἔλαβον οὖν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων, καθὼς ἔθος ἐστιν τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν. KJV with Strong's Then took they the body of Jesus and wound it in linen clothes with the spices as the manner of the Jews is to bury John 19:40 Hebrew Bible ויקחו את גופת ישוע ויחתלוה בתכריכין עם הבשמים כאשר נהגים היהודים לקבר את מתיהם׃ John 19:40 Aramaic NT: Peshitta ܘܫܩܠܘܗܝ ܠܦܓܪܗ ܕܝܫܘܥ ܘܟܪܟܘܗܝ ܒܟܬܢܐ ܘܒܒܤܡܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܝܬ ܥܝܕܐ ܠܝܗܘܕܝܐ ܕܢܩܒܪܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata acceperunt ergo corpus Iesu et ligaverunt eum linteis cum aromatibus sicut mos Iudaeis est sepelire Accordance Along Body Bound Burial Bury Clothes Cloths Custom Customs Dead Folding Jewish Jews Linen Manner Mode Prepare Preparing Rest Spices Strips Taking Wound Wrapped Wrappings Accordance Body Bound Burial Bury Clothes Cloths Custom Customs Dead Folding Jesus Jewish Jews Linen Manner Mode Prepare Preparing Rest Spices Strips Way Wound Wrapped Wrappings Accordance Body Bound Burial Bury Clothes Cloths Custom Customs Dead Folding Jesus Jewish Jews Linen Manner Mode Prepare Preparing Rest Spices Strips Way Wound Wrapped Wrappings Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub