|  |  | Revelation 17:2 |  |  |

<< Revelation 17:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3326 [e] | meth' | μεθ' | with | Prep
3739 [e] | hēs | ἧς | whom | RelPro-GFS
4203 [e] | eporneusan | ἐπόρνευσαν | committed sexual immorality | V-AIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
935 [e] | basileis | βασιλεῖς | kings | N-NMP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth; | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3182 [e] | emethysthēsan | ἐμεθύσθησαν | were made drunk | V-AIP-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | those that | Art-NMP
2730 [e] | katoikountes | κατοικοῦντες | dwell on | V-PPA-NMP
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1093 [e] | gēn | γῆν | earth | N-AFS
1537 [e] | ek | ἐκ | with | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3631 [e] | oinou | οἴνου | wine | N-GMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4202 [e] | porneias | πορνείας | sexual immorality | N-GFS
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of her. | PPro-GF3S
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μεθ’ ἧς ἐπόρνευσαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ ἐμεθύσθησαν οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:2 Greek NT: Greek Orthodox Church μεθ’ ἧς ἐπόρνευσαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, καὶ ἐμεθύσθησαν οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μετά ὅς πορνεύω ὁ βασιλεύς ὁ γῆ καί μεθύω ὁ κατοικέω ὁ γῆ ἐκ ὁ οἶνος ὁ πορνεία αὐτός ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μεθ' ἡς ἐπόρνευσαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ ἐμεθύσθησαν ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μεθ ης επορνευσαν οι βασιλεις της γης και εμεθυσθησαν οι κατοικουντες την γην εκ του οινου της πορνειας αυτης ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) μεθ ης επορνευσαν οι βασιλεις της γης και εμεθυσθησαν εκ του οινου της πορνειας αυτης οι κατοικουντες την γην Revelation 17:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μεθ’ ἧς ἐπόρνευσαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ ἐμεθύσθησαν οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς. KJV with Strong's With whom the kings of the earth have committed fornication and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication Revelation 17:2 Hebrew Bible אשר זנו אתה מלכי האדמה וישכרו שכני תבל מיין תזנותה׃ Revelation 17:2 Aramaic NT: Peshitta ܕܥܡܗ ܙܢܝܘ ܡܠܟܝܗ ܕܐܪܥܐ ܘܪܘܝܘ ܟܠܗܘܢ ܥܡܘܪܝܗ ܕܐܪܥܐ ܡܢ ܚܡܪܐ ܕܙܢܝܘܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum qua fornicati sunt reges terrae et inebriati sunt qui inhabitant terram de vino prostitutionis eius Acts Adulteries Adultery Commit Committed Deeds Desires Drunk Drunken Dwell Dwellers Evil Fornication Full Immorality Inhabitants Inhabiting Intoxicated Kings Lewd Lewdness Sexual Themselves Unclean Whoredom Wine Acts Adultery Commit Committed Deeds Desires Drunk Drunken Dwell Dwellers Earth Evil Fornication Full Immorality Inhabitants Inhabiting Intoxicated Kings Lewd Sexual Themselves Whoredom Wine Acts Adultery Commit Committed Deeds Desires Drunk Drunken Dwell Dwellers Earth Evil Fornication Full Immorality Inhabitants Inhabiting Intoxicated Kings Lewd Sexual Themselves Whoredom Wine Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub