|  |  | 1 Corinthians 7:11 |  |  |

<< 1 Corinthians 7:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
5563 [e] | chōristhē | χωρισθῇ | she be separated, | V-AIP-3S
3306 [e] | menetō | μενέτω | let her remain | V-PMA-3S
22 [e] | agamos | ἄγαμος | unmarried, | N-NFS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
435 [e] | andri | ἀνδρὶ | husband | N-DMS
2644 [e] | katallagētō | καταλλαγήτω | be reconciled; | V-AMP-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
435 [e] | andra | ἄνδρα | husband | N-AMS
1135 [e] | gynaika | γυναῖκα | wife | N-AFS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
863 [e] | aphienai | ἀφιέναι | to leave. | V-PNA
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐὰν δὲ καὶ χωρισθῇ, μενέτω ἄγαμος ἢ τῷ ἀνδρὶ καταλλαγήτω*, καὶ ἄνδρα γυναῖκα μὴ ἀφιέναι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:11 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐὰν δὲ καὶ χωρισθῇ, μενέτω ἄγαμος ἢ τῷ ἀνδρὶ καταλλαγήτω· καὶ ἄνδρα γυναῖκα μὴ ἀφιέναι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐὰν δὲ καὶ χωρισθῇ, μενέτω ἄγαμος ἢ τῷ ἀνδρὶ καταλλαγήτω, καὶ ἄνδρα γυναῖκα μὴ ἀφιέναι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐὰν δὲ καὶ χωρισθῇ μενέτω ἄγαμος ἢ τῷ ἀνδρὶ καταλλαγήτω καὶ ἄνδρα γυναῖκα μὴ ἀφιέναι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εαν δε και χωρισθη μενετω αγαμος η τω ανδρι καταλλαγητω και ανδρα γυναικα μη αφιεναι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) εαν δε και χωρισθη μενετω αγαμος η τω ανδρι καταλλαγητω και ανδρα γυναικα μη αφιεναι 1 Corinthians 7:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐὰν δὲ καὶ χωρισθῇ, μενέτω ἄγαμος ἢ τῷ ἀνδρὶ καταλλαγήτω*, καὶ ἄνδρα γυναῖκα μὴ ἀφιέναι. KJV with Strong's But and if she depart let her remain unmarried or be reconciled to her husband and let not the husband put away his wife 1 Corinthians 7:11 Hebrew Bible ואם פרש תפרש ממנו תשב בלא איש או תתרצה לבעלה ואיש אל ישלח את אשתו׃ 1 Corinthians 7:11 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܬܦܪܘܫ ܬܩܘܐ ܕܠܐ ܓܒܪܐ ܐܘ ܠܒܥܠܗ ܬܬܪܥܐ ܘܓܒܪܐ ܠܐܢܬܬܗ ܠܐ ܢܫܒܘܩ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimittat Already Depart Departs Divorce Either Goes Husband Leave Reconciled Separate Separated Single United Unmarried Wife Already Depart Departs Divorce Either Goes Husband Leave Reconciled Separated Single United Unmarried Wife Already Depart Departs Divorce Either Goes Husband Leave Reconciled Separated Single United Unmarried Wife Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub