|  |  | Acts 25:4 |  |  |

<< Acts 25:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
3767 [e] | oun | οὖν | Therefore | Conj
5347 [e] | Phēstos | Φῆστος | Festus | N-NMS
611 [e] | apekrithē | ἀπεκρίθη | answered, | V-AIM-3S
5083 [e] | tēreisthai | τηρεῖσθαι | should be kept | V-PNM/P
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
3972 [e] | Paulon | Παῦλον | Paul | N-AMS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
2542 [e] | Kaisareian | Καισάρειαν* | Ceasarea, | N-AFS
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself | RefPro-AM3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3195 [e] | mellein | μέλλειν | was about | V-PNA
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5034 [e] | tachei | τάχει | quickness | N-DNS
1607 [e] | ekporeuesthai | ἐκπορεύεσθαι | to set out. | V-PNM/P
ΠΡΑΞΕΙΣ 25:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισάρειαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι· ΠΡΑΞΕΙΣ 25:4 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἐν Καισαρείᾳ, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι· ΠΡΑΞΕΙΣ 25:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισάριαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι· ΠΡΑΞΕΙΣ 25:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἐν Καισαρείᾳ ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι· ΠΡΑΞΕΙΣ 25:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο μεν ουν φηστος απεκριθη τηρεισθαι τον παυλον εν καισαρεια εαυτον δε μελλειν εν ταχει εκπορευεσθαι ΠΡΑΞΕΙΣ 25:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο μεν ουν φηστος απεκριθη τηρεισθαι τον παυλον εν καισαρεια εαυτον δε μελλειν εν ταχει εκπορευεσθαι Acts 25:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισάρειαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι· KJV with Strong's But __ Festus answered that Paul should be kept at Caesarea and that he himself would depart __ shortly thither Acts 25:4 Hebrew Bible ויען אותם פסטוס כי עצור פולוס בקסרין וכי גם הוא ישוב שמה בקרוב׃ Acts 25:4 Aramaic NT: Peshitta ܘܦܗܤܛܘܤ ܦܢܝ ܦܬܓܡܐ ܕܦܘܠܘܤ ܡܬܢܛܪ ܒܩܤܪܝܐ ܘܐܢܐ ܡܤܪܗܒ ܐܢܐ ܕܐܚܙܘܩ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Festus autem respondit servari Paulum in Caesarea se autem maturius profecturum Caesarea Caesare'a Cesarea Charge Custody Depart Festus Held Howbeit However Indeed Intended Kept Leave Myself Paul Prison Replied Short Shortly Speedily Thither Caesarea Caesare'a Cesarea Custody Depart Festus Held However Indeed Intended Kept Leave Paul Prison Short Shortly Soon Speedily Thither Caesarea Caesare'a Cesarea Custody Depart Festus Held However Indeed Intended Kept Leave Paul Prison Short Shortly Soon Speedily Thither Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub