|  |  | 2 Corinthians 5:6 |  |  |

<< 2 Corinthians 5:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2292 [e] | Tharrountes | Θαρροῦντες | Being confident | V-PPA-NMP
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3842 [e] | pantote | πάντοτε | always, | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1492 [e] | eidotes | εἰδότες | knowing | V-RPA-NMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that, | Conj
1736 [e] | endēmountes | ἐνδημοῦντες | being at home | V-PPA-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
4983 [e] | sōmati | σώματι | body, | N-DNS
1553 [e] | ekdēmoumen | ἐκδημοῦμεν | we are from home, | V-PIA-1P
575 [e] | apo | ἀπὸ | away from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2962 [e] | kyriou | κυρίου | Lord, | N-GMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Θαρροῦντες οὖν πάντοτε καὶ εἰδότες ὅτι ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι ἐκδημοῦμεν ἀπὸ τοῦ κυρίου· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church Θαρροῦντες οὖν πάντοτε καὶ εἰδότες ὅτι ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι ἐκδημοῦμεν ἀπὸ τοῦ Κυρίου· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics θαρροῦντες οὖν πάντοτε καὶ εἰδότες ὅτι ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι ἐκδημοῦμεν ἀπὸ τοῦ κυρίου, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Θαρροῦντες οὖν πάντοτε καὶ εἰδότες ὅτι ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι ἐκδημοῦμεν ἀπὸ τοῦ κυρίου· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) θαρρουντες ουν παντοτε και ειδοτες οτι ενδημουντες εν τω σωματι εκδημουμεν απο του κυριου ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) θαρρουντες ουν παντοτε και ειδοτες οτι ενδημουντες εν τω σωματι εκδημουμεν απο του κυριου 2 Corinthians 5:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Θαρροῦντες οὖν πάντοτε καὶ εἰδότες ὅτι ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι ἐκδημοῦμεν ἀπὸ τοῦ κυρίου· KJV with Strong's Therefore __ we are always confident knowing that whilst we are at home in the body we are absent from the Lord 2 Corinthians 5:6 Hebrew Bible לכן בטוחים אנחנו בכל עת וידעים כי כל עוד שמושבנו בגוף רחוקים אנחנו מן האדון׃ 2 Corinthians 5:6 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܕܝܕܥܝܢܢ ܗܟܝܠ ܘܡܦܤܝܢܢ ܕܟܡܐ ܕܒܦܓܪܐ ܫܪܝܢܢ ܥܢܝܕܝܢܢ ܡܢ ܡܪܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata audentes igitur semper et scientes quoniam dum sumus in corpore peregrinamur a Domino Absent Always Banished Body Cheerful Confidence Confident Conscious Courage Fear Home Lord- Present Though Whilst Absent Always Banished Body Cheerful Confidence Confident Courage Fear Good Home Present Whilst Absent Always Banished Body Cheerful Confidence Confident Courage Fear Good Home Present Whilst Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub