|  |  | Luke 10:38 |  |  |

<< Luke 10:38 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | En | Ἐν | in | Prep
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
4198 [e] | poreuesthai | πορεύεσθαι | proceeded | V-PNM/P
846 [e] | autous | αὐτοὺς | they, | PPro-AM3P
846 [e] | autos | αὐτὸς | he | PPro-NM3S
1525 [e] | eisēlthen | εἰσῆλθεν | entered | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
2968 [e] | kōmēn | κώμην | a village | N-AFS
5100 [e] | tina | τινά | certain; | IPro-AFS
1135 [e] | gynē | γυνὴ | a woman | N-NFS
1161 [e] | de | δέ | moreover | Conj
5100 [e] | tis | τις | certain | IPro-NFS
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | by name | N-DNS
3136 [e] | Martha | Μάρθα | Martha, | N-NFS
5264 [e] | hypedexato | ὑπεδέξατο | received | V-AIM-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1519 [e] | eis | (εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3614 [e] | oikian | οἰκίαν) | home. | N-AFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν εἰς τὴν οἰκίαν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:38 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς καὶ αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά. γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν εἰς τὸν οἴκον αὐτῆς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς καὶ αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτόν εἰς τὴν οἰκίαν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἐγένετο δὲ Ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς καὶ αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτόν εἰς τὸν οἶκον αὑτῆς ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εγενετο δε εν τω πορευεσθαι αυτους και αυτος εισηλθεν εις κωμην τινα γυνη δε τις ονοματι μαρθα υπεδεξατο αυτον εις τον οικον αυτης ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:38 Greek NT: Textus Receptus (1894) εγενετο δε εν τω πορευεσθαι αυτους και αυτος εισηλθεν εις κωμην τινα γυνη δε τις ονοματι μαρθα υπεδεξατο αυτον εις τον οικον αυτης Luke 10:38 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν εἰς τὴν οἰκίαν. KJV with Strong's Now it came to pass as they went that he entered into a certain village and a certain woman named Martha received him into her house Luke 10:38 Hebrew Bible ויהי בנסעם ויבא אל כפר אחד ואשה אחת ושמה מרתא אספה אותו אל ביתה׃ Luke 10:38 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܘܐ ܕܟܕ ܗܢܘܢ ܪܕܝܢ ܒܐܘܪܚܐ ܥܠ ܠܩܪܝܬܐ ܚܕܐ ܘܐܢܬܬܐ ܕܫܡܗ ܡܪܬܐ ܩܒܠܬܗ ܒܒܝܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata factum est autem dum irent et ipse intravit in quoddam castellum et mulier quaedam Martha nomine excepit illum in domum suam Along Entered Home Journey Martha Named Opened Pass Pursued Receive Received Town Traveling Village Welcomed Disciples Entered Home House Jesus Journey Martha Opened Pursued Receive Received Traveling Village Way Welcomed Disciples Entered Home House Jesus Journey Martha Opened Pursued Receive Received Traveling Village Way Welcomed Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub