|  |  | 2 Peter 1:15 |  |  |

<< 2 Peter 1:15 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4704 [e] | spoudasō | σπουδάσω | I will be earnest | V-FIA-1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1539 [e] | hekastote | ἑκάστοτε | at every time, | Adv
2192 [e] | echein | ἔχειν | to have | V-PNA
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | for you | PPro-A2P
3326 [e] | meta | μετὰ | after | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
1699 [e] | emēn | ἐμὴν | my | PPro-AF1S
1841 [e] | exodon | ἔξοδον | departure, | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
3778 [e] | toutōn | τούτων | these things | DPro-GNP
3420 [e] | mnēmēn | μνήμην | lasting remembrance | N-AFS
4160 [e] | poieisthai | ποιεῖσθαι | to make. | V-PNM
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι. ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:15 Greek NT: Greek Orthodox Church σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι. ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics σπουδάζω δέ καί ἑκάστοτε ἔχω ὑμεῖς μετά ὁ ἐμός ἔξοδος ὁ οὗτος μνήμη ποιέω ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) σπουδασω δε και εκαστοτε εχειν υμας μετα την εμην εξοδον την τουτων μνημην ποιεισθαι ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:15 Greek NT: Textus Receptus (1894) σπουδασω δε και εκαστοτε εχειν υμας μετα την εμην εξοδον την τουτων μνημην ποιεισθαι 2 Peter 1:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι. KJV with Strong's Moreover __ I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance 2 Peter 1:15 Hebrew Bible ואשתדל שיהיה לכם תמיד גם אחרי פטירתי זכרון הדברים האלה׃ 2 Peter 1:15 Aramaic NT: Peshitta ܝܨܦ ܐܢܐ ܕܝܢ ܕܐܦ ܐܡܝܢܐܝܬ ܗܘܐ ܐܝܬ ܠܟܘܢ ܕܐܦ ܡܢ ܒܬܪ ܡܦܩܢܐ ܕܝܠܝ ܥܘܗܕܢܐ ܕܗܠܝܢ ܬܗܘܘܢ ܥܒܕܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum ut horum memoriam faciatis Able Always Best Care Clear Death Decease Departure Diligence Diligent Effort Enable Endeavor Endeavour Memory Mind Moreover Occasion Outgoing Possible Power Recall Remember Remembrance Yea Yes Yourselves Able Always Best Care Clear Death Decease Departure Diligent Effort Enable Endeavor Endeavour Memory Mind Moreover Occasion Possible Power Recall Remember Remembrance Time Yourselves Able Always Best Care Clear Death Decease Departure Diligent Effort Enable Endeavor Endeavour Memory Mind Moreover Occasion Possible Power Recall Remember Remembrance Time Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub