|  |  | 1 Thessalonians 5:27 |  |  |

<< 1 Thessalonians 5:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3726 [e] | Enorkizō | Ἐνορκίζω | I adjure | V-PIA-1S
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
3588 [e] | ton | τὸν | [by] the | Art-AMS
2962 [e] | kyrion | κύριον | Lord, | N-AMS
314 [e] | anagnōsthēnai | ἀναγνωσθῆναι | [that] be read | V-ANP
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1992 [e] | epistolēn | ἐπιστολὴν | letter | N-AFS
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | to all | Adj-DMP
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
80 [e] | adelphois | ἀδελφοῖς | brothers. | N-DMP
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολὴν πᾶσιν τοῖς ἀδελφοῖς. ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:27 Greek NT: Greek Orthodox Church Ὁρκίζω ὑμᾶς τὸν Κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολὴν πᾶσι τοῖς ἀδελφοῖς. ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁρκίζω ὑμεῖς ὁ κύριος ἀναγινώσκω ὁ ἐπιστολή πᾶς ὁ ἀδελφός ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὀρκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολὴν πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἀδελφοῖς ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ορκιζω υμας τον κυριον αναγνωσθηναι την επιστολην πασιν τοις αγιοις αδελφοις ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) ορκιζω υμας τον κυριον αναγνωσθηναι την επιστολην πασιν τοις αγιοις αδελφοις 1 Thessalonians 5:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολὴν πᾶσιν τοῖς ἀδελφοῖς. KJV with Strong's I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren 1 Thessalonians 5:27 Hebrew Bible הנני משביעכם באדון שתקרא האגרת הזאת באזני כל האחים הקדשים׃ 1 Thessalonians 5:27 Aramaic NT: Peshitta ܡܘܡܐ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܒܡܪܢ ܕܬܬܩܪܐ ܐܓܪܬܐ ܗܕܐ ܠܟܠܗܘܢ ܐܚܐ ܩܕܝܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata adiuro vos per Dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribus Adjure Brethren Brothers Charge Command Epistle Holy Letter Lord's Orders Present Reading Solemnly Adjure Charge Command Epistle Holy Letter Orders Present Read Reading Solemnly Adjure Charge Command Epistle Holy Letter Orders Present Read Reading Solemnly Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub