|  |  | Ephesians 6:19 |  |  |

<< Ephesians 6:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ | me, | PPro-G1S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1473 [e] | moi | μοι | to me | PPro-D1S
1325 [e] | dothē | δοθῇ | might be given | V-ASP-3S
3056 [e] | logos | λόγος | utterance | N-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
457 [e] | anoixei | ἀνοίξει | [the] opening | N-DFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4750 [e] | stomatos | στόματός | mouth | N-GNS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
3954 [e] | parrēsia | παρρησίᾳ | boldness | N-DFS
1107 [e] | gnōrisai | γνωρίσαι | to make known | V-ANA
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3466 [e] | mystērion | μυστήριον | mystery | N-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
2098 [e] | euangeliou | εὐαγγελίου | gospel, | N-GNS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματος μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον [τοῦ εὐαγγελίου], ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί ὑπέρ ἐγώ ἵνα ἐγώ δίδωμι λόγος ἐν ἄνοιξις ὁ στόμα ἐγώ ἐν παῤῥησία γνωρίζω ὁ μυστήριον ὁ εὐαγγέλιον ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ ἵνα μοι δοθείη λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και υπερ εμου ινα μοι δοθη λογος εν ανοιξει του στοματος μου εν παρρησια γνωρισαι το μυστηριον του ευαγγελιου ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) και υπερ εμου ινα μοι δοθειη λογος εν ανοιξει του στοματος μου εν παρρησια γνωρισαι το μυστηριον του ευαγγελιου Ephesians 6:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματος μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου, KJV with Strong's And for me that utterance may be given unto me that I may open __ my mouth boldly __ to make known the mystery of the gospel Ephesians 6:19 Hebrew Bible וגם בעדי למען ינתן לי הדבר בפתחי פי להגיד בבטחון את סוד הבשורה אשר אנכי ציר לה במוסרות׃ Ephesians 6:19 Aramaic NT: Peshitta ܐܦ ܥܠܝ ܕܬܬܝܗܒ ܠܝ ܡܠܬܐ ܒܡܦܬܚ ܦܘܡܝ ܕܥܝܢ ܒܓܠܐ ܐܟܪܙ ܐܪܙܐ ܕܤܒܪܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangelii Behalf Boldly Boldness Clear Fear Fearless Fearlessly Freedom Glad Gospel Hitherto Kept Mouth Mystery News Open Opening Order Outspoken Proclaim Secret Tidings Truths Utterance Behalf Boldly Boldness Clear Fear Fearless Fearlessly Freedom Glad Good Gospel Hitherto Kept Mouth Mystery News Open Opening Outspoken Proclaim Secret Tidings Truths Utterance Whenever Word Words Behalf Boldly Boldness Clear Fear Fearless Fearlessly Freedom Glad Good Gospel Hitherto Kept Mouth Mystery News Open Opening Outspoken Proclaim Secret Tidings Truths Utterance Whenever Word Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub