|  |  | John 8:31 |  |  |

<< John 8:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Elegen | Ἔλεγεν | Said | V-IIA-3S
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4100 [e] | pepisteukotas | πεπιστευκότας | who had believed | V-RPA-AMP
846 [e] | autō | αὐτῷ | on him | PPro-DM3S
2453 [e] | Ioudaious | Ἰουδαίους | Jews, | Adj-AMP
1437 [e] | Ean | Ἐὰν | If | Conj
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
3306 [e] | meinēte | μείνητε | abide | V-ASA-2P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
3056 [e] | logō | λόγῳ | word | N-DMS
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
1699 [e] | emō | ἐμῷ | my, | PPro-DM1S
230 [e] | alēthōs | ἀληθῶς | truly | Adv
3101 [e] | mathētai | μαθηταί | disciples | N-NMP
1473 [e] | mou | μού | of me | PPro-G1S
1510 [e] | este | ἐστε | you are. | V-PI-2P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῷ τῷ ἐμῷ, ἀληθῶς μαθηταί μου ἐστε ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:31 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· Ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, ἀληθῶς μαθηταί μού ἐστε, ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, ἀληθῶς μαθηταί μού ἐστε, ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους Ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ ἀληθῶς μαθηταί μού ἐστε ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ελεγεν ουν ο ιησους προς τους πεπιστευκοτας αυτω ιουδαιους εαν υμεις μεινητε εν τω λογω τω εμω αληθως μαθηται μου εστε ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) ελεγεν ουν ο ιησους προς τους πεπιστευκοτας αυτω ιουδαιους εαν υμεις μεινητε εν τω λογω τω εμω αληθως μαθηται μου εστε John 8:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῷ τῷ ἐμῷ, ἀληθῶς μαθηταί μου ἐστε KJV with Strong's Then said Jesus to those Jews which believed on him If ye continue in my word then are ye my disciples indeed John 8:31 Hebrew Bible ויאמר ישוע אל היהודים המאמינים בו אם תעמדו בדברי באמת תלמידי אתם׃ John 8:31 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܝܫܘܥ ܠܗܢܘܢ ܝܗܘܕܝܐ ܕܗܝܡܢܘ ܒܗ ܐܢ ܐܢܬܘܢ ܬܟܬܪܘܢ ܒܡܠܬܝ ܫܪܝܪܐܝܬ ܬܠܡܝܕܝ ܐܢܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dicebat ergo Iesus ad eos qui crediderunt ei Iudaeos si vos manseritis in sermone meo vere discipuli mei eritis Abide Believed Continue Disciples Faith Fast Hold Indeed Jews Really Saying Teaching Truly Truth Abide Believed Continue Disciples Faith Fast Hold Indeed Jesus Jews Really Teaching Truth Word Abide Believed Continue Disciples Faith Fast Hold Indeed Jesus Jews Really Teaching Truth Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub