|  |  | Acts 20:11 |  |  |

<< Acts 20:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
305 [e] | anabas | ἀναβὰς | having gone up | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2806 [e] | klasas | κλάσας | having broken | V-APA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
740 [e] | arton | ἄρτον | bread, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1089 [e] | geusamenos | γευσάμενος | having eaten, | V-APM-NMS
1909 [e] | eph' | ἐφ' | for | Prep
2425 [e] | hikanon | ἱκανόν | for long | Adj-ANS
5037 [e] | te | τε | and | Prtcl
3656 [e] | homilēsas | ὁμιλήσας | having talked | V-APA-NMS
891 [e] | achri | ἄχρι | until | Prep
827 [e] | augēs | αὐγῆς | daybreak, | N-GFS
3779 [e] | houtōs | οὕτως | so | Adv
1831 [e] | exēlthen | ἐξῆλθεν | he departed. | V-AIA-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀναβὰς δὲ [καὶ] κλάσας τὸν ἄρτον καὶ γευσάμενος ἐφ’ ἱκανόν τε ὁμιλήσας ἄχρις αὐγῆς, οὕτως ἐξῆλθεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 20:11 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀναβὰς δὲ καὶ κλάσας ἄρτον καὶ γευσάμενος ἐφ’ ἱκανόν τε ὁμιλήσας ἄχρις αὐγῆς, οὕτως ἐξῆλθεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 20:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀναβὰς δὲ καὶ κλάσας τὸν ἄρτον καὶ γευσάμενος ἐφ’ ἱκανόν τε ὁμιλήσας ἄχρι αὐγῆς οὕτως ἐξῆλθεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 20:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀναβὰς δὲ καὶ κλάσας ἄρτον καὶ γευσάμενος ἐφ' ἱκανόν τε ὁμιλήσας ἄχρις αὐγῆς οὕτως ἐξῆλθεν ΠΡΑΞΕΙΣ 20:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αναβας δε και κλασας αρτον και γευσαμενος εφ ικανον τε ομιλησας αχρις αυγης ουτως εξηλθεν ΠΡΑΞΕΙΣ 20:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) αναβας δε και κλασας αρτον και γευσαμενος εφ ικανον τε ομιλησας αχρις αυγης ουτως εξηλθεν Acts 20:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀναβὰς δὲ καὶ κλάσας τὸν ἄρτον καὶ γευσάμενος ἐφ’ ἱκανόν τε ὁμιλήσας ἄχρις αὐγῆς, οὕτως ἐξῆλθεν. KJV with Strong's When he therefore was come up again and had broken bread and eaten and talked __ a long while even till break of day ">so he departed Acts 20:11 Hebrew Bible ואחר עלה ויבצע הלחם ויטעם וירב לשיח אתם עד אור הבקר ויצא ללכת לדרכו׃ Acts 20:11 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܤܠܩ ܕܝܢ ܩܨܐ ܠܚܡܐ ܘܛܥܡ ܘܗܘܐ ܡܡܠܠ ܥܕܡܐ ܕܤܠܩ ܨܦܪܐ ܘܗܝܕܝܢ ܢܦܩ ܕܢܐܙܠ ܒܝܒܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ascendens autem frangensque panem et gustans satisque adlocutus usque in lucem sic profectus est Ate Bread Break Broke Broken Continued Conversation Conversed Dawn Daybreak Daylight Departed Discoursed Eaten Forth Parted Paul Spoken Talked Talking Tasted Till Upstairs Ate Bread Break Broken Conversation Dawn Departed Discoursed Eaten Food Forth Paul Talked Talking Tasted Time Upstairs Ate Bread Break Broken Conversation Dawn Departed Discoursed Eaten Food Forth Paul Talked Talking Tasted Time Upstairs Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub