|  |  | 2 Timothy 4:11 |  |  |

<< 2 Timothy 4:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3065 [e] | Loukas | Λουκᾶς | Luke | N-NMS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
3441 [e] | monos | μόνος | alone | Adj-NMS
3326 [e] | met' | μετ' | with | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ | me. | PPro-G1S
3138 [e] | Markon | Μάρκον | Mark, | N-AMS
353 [e] | analabōn | ἀναλαβὼν | having taken, | V-APA-NMS
71 [e] | age | ἄγε | bring | V-PMA-2S
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
4572 [e] | seautou | σεαυτοῦ | yourself, | PPro-GM2S
1510 [e] | estin | ἔστιν | he is | V-PI-3S
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
1473 [e] | moi | μοι | to me | PPro-D1S
2173 [e] | euchrēstos | εὔχρηστος | useful | Adj-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
1248 [e] | diakonian | διακονίαν | service. | N-AFS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ’ ἐμοῦ. Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ, ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:11 Greek NT: Greek Orthodox Church Λουκᾶς ἐστι μόνος μετ’ ἐμοῦ. Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ· ἔστι γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Λουκᾶς εἰμί μόνος μετά ἐγώ Μᾶρκος ἀναλαμβάνω ἄγω μετά σεαυτοῦ εἰμί γάρ ἐγώ εὔχρηστος εἰς διακονία ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ' ἐμοῦ Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) λουκας εστιν μονος μετ εμου μαρκον αναλαβων αγε μετα σεαυτου εστιν γαρ μοι ευχρηστος εις διακονιαν ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) λουκας εστιν μονος μετ εμου μαρκον αναλαβων αγε μετα σεαυτου εστιν γαρ μοι ευχρηστος εις διακονιαν 2 Timothy 4:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ’ ἐμοῦ. Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ, ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν. KJV with Strong's Only Luke is with me Take Mark and bring him with thee for he is profitable to me for the ministry 2 Timothy 4:11 Hebrew Bible ולוקס הוא לבדו עמדי קח את מרקוס והביאהו אתך כי יועיל לי למאד לעבודה׃ 2 Timothy 4:11 Aramaic NT: Peshitta ܠܘܩܐ ܗܘ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܥܡܝ ܠܡܪܩܘܤ ܕܒܪ ܘܐܝܬܝܗܝ ܥܡܟ ܥܗܢ ܠܝ ܓܝܪ ܠܬܫܡܫܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Lucas est mecum solus Marcum adsume et adduc tecum est enim mihi utilis in ministerium Alone Bring Friend Helpful Lukas Luke Mark Markus Ministering Ministration Ministry Pick Profitable Service Serviceable Serving Thyself Useful Alone Friend Great Help Helpful Luke Mark Markus Ministering Ministration Ministry Pick Profitable Service Serviceable Serving Thyself Use Useful Way Work Alone Friend Great Help Helpful Luke Mark Markus Ministering Ministration Ministry Pick Profitable Service Serviceable Serving Thyself Use Useful Way Work Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub