|  |  | 2 Timothy 2:22 |  |  |

<< 2 Timothy 2:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tas | τὰς | those | Art-AFP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3512 [e] | neōterikas | νεωτερικὰς | youthful | Adj-AFP
1939 [e] | epithymias | ἐπιθυμίας | lusts | N-AFP
5343 [e] | pheuge | φεῦγε | flee; | V-PMA-2S
1377 [e] | diōke | δίωκε | pursue | V-PMA-2S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1343 [e] | dikaiosynēn | δικαιοσύνην | righteousness, | N-AFS
4102 [e] | pistin | πίστιν | faith, | N-AFS
26 [e] | agapēn | ἀγάπην | love, | N-AFS
1515 [e] | eirēnēn | εἰρήνην | peace | N-AFS
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | those that | Art-GMP
1941 [e] | epikaloumenōn | ἐπικαλουμένων | call on | V-PPM-GMP
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2962 [e] | kyrion | κύριον | Lord | N-AMS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
2513 [e] | katharas | καθαρᾶς | pure | Adj-GFS
2588 [e] | kardias | καρδίας | a heart. | N-GFS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τὰς δὲ νεωτερικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε, δίωκε δὲ δικαιοσύνην πίστιν ἀγάπην εἰρήνην μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:22 Greek NT: Greek Orthodox Church τὰς δὲ νεωτερικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε, δίωκε δὲ δικαιοσύνην, πίστιν, ἀγάπην, εἰρήνην μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν Κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δέ νεωτερικός ἐπιθυμία φεύγω διώκω δέ δικαιοσύνη πίστις ἀγάπη εἰρήνη μετά ὁ ἐπικαλέομαι ὁ κύριος ἐκ καθαρός καρδία ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τὰς δὲ νεωτερικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε δίωκε δὲ δικαιοσύνην πίστιν ἀγάπην εἰρήνην μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τας δε νεωτερικας επιθυμιας φευγε διωκε δε δικαιοσυνην πιστιν αγαπην ειρηνην μετα των επικαλουμενων τον κυριον εκ καθαρας καρδιας ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) τας δε νεωτερικας επιθυμιας φευγε διωκε δε δικαιοσυνην πιστιν αγαπην ειρηνην μετα των επικαλουμενων τον κυριον εκ καθαρας καρδιας 2 Timothy 2:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τὰς δὲ νεωτερικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε, δίωκε δὲ δικαιοσύνην πίστιν ἀγάπην εἰρήνην μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας. KJV with Strong's Flee also youthful lusts but follow righteousness faith charity peace with them that call on the Lord out of a pure heart 2 Timothy 2:22 Hebrew Bible ברח לך מתאות הנעורים ורדף צדק ואמונה ואהבה ושלום עם כל הקראים אל יהוה בלב טהור׃ 2 Timothy 2:22 Aramaic NT: Peshitta ܡܢ ܟܠܗܝܢ ܪܓܝܓܬܐ ܕܛܠܝܘܬܐ ܥܪܘܩ ܘܗܪܛ ܒܬܪ ܟܐܢܘܬܐ ܘܗܝܡܢܘܬܐ ܘܚܘܒܐ ܘܫܠܡܐ ܥܡ ܐܝܠܝܢ ܕܩܪܝܢ ܠܡܪܢ ܒܠܒܐ ܕܟܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata iuvenilia autem desideria fuge sectare vero iustitiam fidem caritatem pacem cum his qui invocant Dominum de corde puro Aim Along Body Calling Charity Clean Company Cravings Curb Desires Evil Faith Flee Flesh Follow Heart Hearts However Integrity Love Lusts Pace Passions Peace Prayers Pure Pursue Righteousness Shun Strive Strong Youth Youthful Aim Body Charity Clean Company Cravings Curb Desires Evil Faith Flee Flesh Follow Good Heart However Integrity Lusts Pace Passions Peace Prayers Pure Pursue Righteousness Shun Strive Strong Young Youth Youthful Aim Body Charity Clean Company Cravings Curb Desires Evil Faith Flee Flesh Follow Good Heart However Integrity Lusts Pace Passions Peace Prayers Pure Pursue Righteousness Shun Strive Strong Young Youth Youthful Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub