|  |  | Romans 5:13 |  |  |

<< Romans 5:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
891 [e] | achri | ἄχρι | until | Prep
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3551 [e] | nomou | νόμου | law, | N-GMS
266 [e] | hamartia | ἁμαρτία | sin | N-NFS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
1722 [e] | en | ἐν | in [the] | Prep
2889 [e] | kosmō | κόσμῳ | world; | N-DMS
266 [e] | hamartia | ἁμαρτία | sin | N-NFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1677 [e] | ellogeitai | ἐλλογεῖται* | is put to account, | V-PIM/P-3S
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1510 [e] | ontos | ὄντος | there being | V-PP-GMS
3551 [e] | nomou | νόμου | law. | N-GMS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογᾶται μὴ ὄντος νόμου, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Greek Orthodox Church ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αχρι γαρ νομου αμαρτια ην εν κοσμω αμαρτια δε ουκ ελλογειται μη οντος νομου ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) αχρι γαρ νομου αμαρτια ην εν κοσμω αμαρτια δε ουκ ελλογειται μη οντος νομου Romans 5:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογᾶται μὴ ὄντος νόμου, KJV with Strong's For until the law sin was in the world but sin is not imputed when there is no law Romans 5:13 Hebrew Bible כי עד זמן התורה היה החטא בעולם אך לא יחשב חטא באין תורה׃ Romans 5:13 Aramaic NT: Peshitta ܥܕܡܐ ܓܝܪ ܠܢܡܘܤܐ ܚܛܝܬܐ ܟܕ ܐܝܬܝܗ ܗܘܬ ܒܥܠܡܐ ܠܐ ܚܫܝܒܐ ܗܘܬ ܚܛܝܬܐ ܡܛܠ ܕܠܝܬ ܗܘܐ ܢܡܘܤܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata usque ad legem enim peccatum erat in mundo peccatum autem non inputatur cum lex non est Account Already Anyone Broken Charged Counted Entered Existence Exists Imputed Indeed Law Prior Reckoned Sin Till Account Already Broken Charged Counted Entered Existence Exists Imputed Indeed Law Prior Reckoned Sin World Account Already Broken Charged Counted Entered Existence Exists Imputed Indeed Law Prior Reckoned Sin World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub