|  |  | Romans 4:2 |  |  |

<< Romans 4:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
11 [e] | Abraam | Ἀβραὰμ | Abraham | N
1537 [e] | ex | ἐξ | by | Prep
2041 [e] | ergōn | ἔργων | works | N-GNP
1344 [e] | edikaiōthē | ἐδικαιώθη | was justified, | V-AIP-3S
2192 [e] | echei | ἔχει | he has | V-PIA-3S
2745 [e] | kauchēma | καύχημα | ground of boasting, | N-ANS
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
4314 [e] | pros | πρὸς | toward | Prep
2316 [e] | theon | θεόν | God. | N-AMS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη, ἔχει καύχημα ἀλλ’ οὐ πρὸς θεόν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:2 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη, ἔχει καύχημα, ἀλλ’ οὐ πρὸς Θεόν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη, ἔχει καύχημα· ἀλλ’ οὐ πρὸς θεόν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἔχει καύχημα ἀλλ' οὐ πρὸς τὸν θεόν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη εχει καυχημα αλλ ου προς τον θεον ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη εχει καυχημα αλλ ου προς τον θεον Romans 4:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη, ἔχει καύχημα ἀλλ’ οὐ πρὸς θεόν. KJV with Strong's For if Abraham were justified by works he hath whereof to glory but not before God Romans 4:2 Hebrew Bible כי אם נצדק אברהם מתוך המעשים לו התהלה אך לא לפני האלהים׃ Romans 4:2 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܘ ܓܝܪ ܐܒܪܗܡ ܡܢ ܥܒܕܐ ܐܙܕܕܩ ܗܘܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܫܘܒܗܪܐ ܐܠܐ ܠܐ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si enim Abraham ex operibus iustificatus est habet gloriam sed non apud Deum Actions Boast Declared Fact Glory Got Ground Held Justified Presence Pride Principle Reason Righteous Righteousness Whereof Works Abraham Actions Boast Declared Fact Glory Ground Held Justified Presence Pride Principle Reason Righteous Righteousness Something Whereof Works Abraham Actions Boast Declared Fact Glory Ground Held Justified Presence Pride Principle Reason Righteous Righteousness Something Whereof Works Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub