|  |  | 1 John 2:21 |  |  |

<< 1 John 2:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1125 [e] | egrapsa | ἔγραψα | I wrote | V-AIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1492 [e] | oidate | οἴδατε | you know | V-RIA-2P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
225 [e] | alētheian | ἀλήθειαν | truth, | N-AFS
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
1492 [e] | oidate | οἴδατε | you know | V-RIA-2P
846 [e] | autēn | αὐτήν | it, | PPro-AF3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3956 [e] | pan | πᾶν | any | Adj-NNS
5579 [e] | pseudos | ψεῦδος | lie, | N-NNS
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | truth | N-GFS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | estin | ἔστιν | is. | V-PI-3S
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν ἀλλ’ ὅτι οἴδατε αὐτὴν καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:21 Greek NT: Greek Orthodox Church οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν, ἀλλ’ ὅτι οἴδατε αὐτήν, καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστι. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὐ γράφω ὑμεῖς ὅτι οὐ εἴδω ὁ ἀλήθεια ἀλλά ὅτι εἴδω αὐτός καί ὅτι πᾶς ψεῦδος ἐκ ὁ ἀλήθεια οὐ εἰμί ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν ἀλλ' ὅτι οἴδατε αὐτήν καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουκ εγραψα υμιν οτι ουκ οιδατε την αληθειαν αλλ οτι οιδατε αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουκ εγραψα υμιν οτι ουκ οιδατε την αληθειαν αλλ οτι οιδατε αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν 1 John 2:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν ἀλλ’ ὅτι οἴδατε αὐτὴν καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν. KJV with Strong's I have not written unto you because ye know not the truth but because ye know it and that no __ lie is of the truth 1 John 2:21 Hebrew Bible לא כתבתי אליכם יען כי לא ידעתם את האמת אך יען כי ידעתם אתה ואשר כל כזב איננו מן האמת׃ 1 John 2:21 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܟܬܒܬ ܠܟܘܢ ܕܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܗ ܠܫܪܪܐ ܐܠܐ ܕܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܗ ܘܕܟܠܗ ܕܓܠܘܬܐ ܠܐ ܗܘܬ ܡܢܗ ܡܢ ܫܪܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata non scripsi vobis quasi ignorantibus veritatem sed quasi scientibus eam et quoniam omne mendacium ex veritate non est FALSE Ignorant Letter Lie Nothing Truth Written Common Ignorant Lie True. Truth Write Written Common Ignorant Lie True. Truth Write Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub