|  |  | Matthew 16:9 |  |  |

<< Matthew 16:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3768 [e] | oupō | οὔπω | not yet | Adv
3539 [e] | noeite | νοεῖτε | Do you yet understand, | V-PIA-2P
3761 [e] | oude | οὐδὲ | nor | Adv
3421 [e] | mnēmoneuete | μνημονεύετε | remember | V-PIA-2P
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4002 [e] | pente | πέντε | five | Adj
740 [e] | artous | ἄρτους | loaves | N-AMP
3588 [e] | tōn | τῶν | for the | Art-GMP
4000 [e] | pentakischiliōn | πεντακισχιλίων | five thousand, | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4214 [e] | posous | πόσους | how many | IPro-AMP
2894 [e] | kophinous | κοφίνους | hand-baskets | N-AMP
2983 [e] | elabete | ἐλάβετε | you took [up]? | V-AIA-2P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:9 Greek NT: Greek Orthodox Church οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὔπω νοεῖτε οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουπω νοειτε ουδε μνημονευετε τους πεντε αρτους των πεντακισχιλιων και ποσους κοφινους ελαβετε ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουπω νοειτε ουδε μνημονευετε τους πεντε αρτους των πεντακισχιλιων και ποσους κοφινους ελαβετε Matthew 16:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε; KJV with Strong's Do ye not yet understand neither remember the five loaves of the five thousand and how many baskets ye took up Matthew 16:9 Hebrew Bible העוד לא תשכילו ולא תזכרו את חמשת ככרות הלחם לחמשת אלפי איש וכמה סלים נשאתם׃ Matthew 16:9 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܐܤܬܟܠܬܘܢ ܠܐ ܥܗܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܗܢܘܢ ܚܡܫܐ ܠܚܡܝܢ ܕܚܡܫܐ ܐܠܦܝܢ ܘܟܡܐ ܩܘܦܝܢܝܢ ܫܩܠܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nondum intellegitis neque recordamini quinque panum quinque milium hominum et quot cofinos sumpsistis Basketfuls Baskets Bread Cakes Carried Full Gathered Hand-baskets Loaves Mind Perceive Picked Remember Thousand Understand Yet Basketfuls Baskets Bread Cakes Carried Five Full Gathered Hand-Baskets Loaves Mind Perceive Picked Remember Thousand Understand Basketfuls Baskets Bread Cakes Carried Five Full Gathered Hand-Baskets Loaves Mind Perceive Picked Remember Thousand Understand Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub