|  |  | Luke 23:40 |  |  |

<< Luke 23:40 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
611 [e] | apokritheis | ἀποκριθεὶς | having answered | V-APP-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2087 [e] | heteros | ἕτερος | other | Adj-NMS
2008 [e] | epitimōn | ἐπιτιμῶν | rebuked | V-PPA-NMS
846 [e] | autō | αὐτῷ | him, | PPro-DM3S
5346 [e] | ephē | ἔφη | saying, | V-II-3S
3761 [e] | Oude | Οὐδὲ | Not even | Adv
5399 [e] | phobē | φοβῇ | do fear | V-PIM/P-2S
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2316 [e] | theon | θεόν | God, | N-AMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | [you] that | Conj
1722 [e] | en | ἐν | under | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
846 [e] | autō | αὐτῷ | same | PPro-DN3S
2917 [e] | krimati | κρίματι | judgment | N-DNS
1510 [e] | ei | εἶ | are? | V-PI-2S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἕτερος ἐπιτιμῶν αὐτῷ ἔφη· οὐδὲ φοβῇ σὺ τὸν θεὸν, ὅτι ἐν τῷ αὐτῷ κρίματι εἶ; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:40 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἕτερος ἐπετίμα αὐτῷ λέγων· Οὐδὲ φοβῇ σὺ τὸν Θεόν, ὅτι ἐν τῷ αὐτῷ κρίματι εἶ; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἕτερος ἐπιτιμῶν αὐτῷ ἔφη· οὐδὲ φοβῇ σὺ τὸν θεόν, ὅτι ἐν τῷ αὐτῷ κρίματι εἶ; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἕτερος ἐπετίμα αὐτῷ λέγων, Οὐδὲ φοβῇ σὺ τὸν θεόν ὅτι ἐν τῷ αὐτῷ κρίματι εἶ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αποκριθεις δε ο ετερος επετιμα αυτω λεγων ουδε φοβη συ τον θεον οτι εν τω αυτω κριματι ει ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:40 Greek NT: Textus Receptus (1894) αποκριθεις δε ο ετερος επετιμα αυτω λεγων ουδε φοβη συ τον θεον οτι εν τω αυτω κριματι ει Luke 23:40 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἕτερος ἐπιτιμῶν αὐτῷ ἔφη· οὐδὲ φοβῇ σὺ τὸν θεὸν, ὅτι ἐν τῷ αὐτῷ κρίματι εἶ; KJV with Strong's But the other answering rebuked him saying Dost not thou fear God seeing thou art in the same condemnation Luke 23:40 Hebrew Bible ויען האחר ויגער בו לאמר האינך ירא את האלהים בהיותך בעצם הענש הזה׃ Luke 23:40 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܐܐ ܒܗ ܚܒܪܗ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܦ ܠܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܕܚܠ ܐܢܬ ܕܐܦ ܐܢܬ ܒܗ ܐܢܬ ܒܕܝܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata respondens autem alter increpabat illum dicens neque tu times Deum quod in eadem damnatione es Actually Answering Condemnation Fear Judgment Protesting Punishment Rebuked Rebuking Reproved Saying Seeing Sentence Suffering Actually Condemnation Fear Judgment Part Protesting Punishment Rebuked Rebuking Reproved Sentence Suffering Actually Condemnation Fear Judgment Part Protesting Punishment Rebuked Rebuking Reproved Sentence Suffering Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub