|  |  | 2 Timothy 4:5 |  |  |

<< 2 Timothy 4:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3525 [e] | nēphe | νῆφε | be sober | V-PMA-2S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | all things, | Adj-DNP
2553 [e] | kakopathēson | κακοπάθησον | endure afflictions, | V-AMA-2S
2041 [e] | ergon | ἔργον | [the] work | N-ANS
4160 [e] | poiēson | ποίησον | do | V-AMA-2S
2099 [e] | euangelistou | εὐαγγελιστοῦ | of an evangelist, | N-GMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1248 [e] | diakonian | διακονίαν | ministry | N-AFS
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
4135 [e] | plērophorēson | πληροφόρησον | fully carry out. | V-AMA-2S
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν, κακοπάθησον, ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ, τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:5 Greek NT: Greek Orthodox Church σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσι, κακοπάθησον, ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ, τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics σύ δέ νήφω ἐν πᾶς κακοπαθέω ἔργον ποιέω εὐαγγελιστής ὁ διακονία σύ πληροφορέω ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν κακοπάθησον ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) συ δε νηφε εν πασιν κακοπαθησον εργον ποιησον ευαγγελιστου την διακονιαν σου πληροφορησον ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) συ δε νηφε εν πασιν κακοπαθησον εργον ποιησον ευαγγελιστου την διακονιαν σου πληροφορησον 2 Timothy 4:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν, κακοπάθησον, ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ, τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον. KJV with Strong's But watch thou in all things endure afflictions do the work of an evangelist make full proof of thy ministry 2 Timothy 4:5 Hebrew Bible אבל אתה היה ער בכל סבל הרעות ועשה מלאכת המבשר ומלא את שרותך׃ 2 Timothy 4:5 Aramaic NT: Peshitta ܐܢܬ ܕܝܢ ܗܘܝܬ ܥܝܪ ܒܟܠܡܕܡ ܘܤܝܒܪ ܒܝܫܬܐ ܘܥܒܕܐ ܥܒܕ ܕܡܤܒܪܢܐ ܘܬܫܡܫܬܟ ܫܠܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata tu vero vigila in omnibus labora opus fac evangelistae ministerium tuum imple Afflictions Always Assurance Bear Comfort Completing Discharge Duties Duty Endure Evangelist Evil Evils Exercise Fill Fulfil Fulfill Full Fully Habitual Hardship Measure Ministration Ministry News Obligations Office Preaching Proclaiming Proof Self-control Self-controlled Self-indulgent Sober Steady Suffer Suffering Watch Afflictions Always Comfort Completing Discharge Duties Duty Endure Evangelist Evils Exercise Fulfil Fulfill Full Fully Good Habitual Hardship Head Live Ministry News Obligations Preaching Proof Self-Control Self-Controlled Self-Indulgent Sober Steady Suffer Suffering Watch Work Afflictions Always Comfort Completing Discharge Duties Duty Endure Evangelist Evils Exercise Fulfil Fulfill Full Fully Good Habitual Hardship Head Live Ministry News Obligations Preaching Proof Self-Control Self-Controlled Self-Indulgent Sober Steady Suffer Suffering Watch Work Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub