|  |  | Acts 27:8 |  |  |

<< Acts 27:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3433 [e] | molis | μόλις | with difficulty | Adv
5037 [e] | te | τε | and | Prtcl
3881 [e] | paralegomenoi | παραλεγόμενοι | coasting along | V-PPM/P-NMP
846 [e] | autēn | αὐτὴν | it, | PPro-AF3S
2064 [e] | ēlthomen | ἤλθομεν | we came | V-AIA-1P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
5117 [e] | topon | τόπον | a place | N-AMS
5100 [e] | tina | τινὰ | certain | IPro-AMS
2564 [e] | kaloumenon | καλούμενον | called | V-PPM/P-AMS
2570 [e] | Kalous | Καλοὺς | Fair | Adj-AMP
3040 [e] | Limenas | Λιμένας | Havens, | N-AMP
3739 [e] | hō | ᾧ | to which | RelPro-DMS
1451 [e] | engys | ἐγγὺς | near | Adv
1510 [e] | ēn | ἦν ⇔ | was | V-II-3S
4172 [e] | polis | πόλις | a city | N-NFS
2996 [e] | Lasaia | Λασαία* | of Lasaea. | N-NFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μόλις τε παραλεγόμενοι αὐτὴν ἤλθομεν εἰς τόπον τινὰ καλούμενον Καλοὺς λιμένας ῲ͂ ἐγγὺς ἧν πόλις Λασέα. ΠΡΑΞΕΙΣ 27:8 Greek NT: Greek Orthodox Church μόλις τε παραλεγόμενοι αὐτὴν ἤλθομεν εἰς τόπον τινὰ καλούμενον Καλοὺς λιμένας, ᾧ ἐγγὺς ἦν πόλις Λασαία. ΠΡΑΞΕΙΣ 27:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μόλις τε παραλεγόμενοι αὐτὴν ἤλθομεν εἰς τόπον τινὰ καλούμενον Καλοὺς λιμένας, ᾧ ἐγγὺς πόλις ἦν Λασαία. ΠΡΑΞΕΙΣ 27:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μόλις τε παραλεγόμενοι αὐτὴν ἤλθομεν εἰς τόπον τινὰ καλούμενον Καλοὺς Λιμένας ᾧ ἐγγὺς ἦν πόλις Λασαία ΠΡΑΞΕΙΣ 27:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μολις τε παραλεγομενοι αυτην ηλθομεν εις τοπον τινα καλουμενον καλους λιμενας ω εγγυς ην πολις λασαια ΠΡΑΞΕΙΣ 27:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) μολις τε παραλεγομενοι αυτην ηλθομεν εις τοπον τινα καλουμενον καλους λιμενας ω εγγυς ην πολις λασαια Acts 27:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μόλις τε παραλεγόμενοι αὐτὴν ἤλθομεν εἰς τόπον τινὰ καλούμενον Καλοὺς λιμένας ῲ͂ ἐγγὺς ἧν πόλις Λασέα. KJV with Strong's And hardly passing it came unto a place which is called The fair havens __ nigh whereunto was the city of Lasea Acts 27:8 Hebrew Bible ואחרי אשר עברנו בתלאות באנו למקום אחד נקרא קלילמני אשר קרובה לו עיר ושמה לסיא׃ Acts 27:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܡܚܤܢ ܟܕ ܪܕܝܢܢ ܚܕܪܝܗ ܡܛܝܢ ܠܕܘܟܬܐ ܕܡܬܩܪܝܐ ܠܡܐܢܐ ܫܦܝܪܐ ܘܩܪܝܒܐ ܗܘܬ ܠܗ ܡܕܝܢܬܐ ܕܫܡܗ ܠܐܤܐܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et vix iuxta navigantes venimus in locum quendam qui vocatur Boni portus cui iuxta erat civitas Thalassa Able Along Coast Coasting Difficulty Fair Hardly Havens Lasaea Lasea Lase'a Named Nigh Passing Past Reached Sailing Town Whereunto Able City Coast Difficulty Fair Hardly Moved Nigh Passing Past Reached Sailing Side Whereunto Able City Coast Difficulty Fair Hardly Moved Nigh Passing Past Reached Sailing Side Whereunto Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub