|  |  | Mark 14:10 |  |  |

<< Mark 14:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
2455 [e] | Ioudas | Ἰούδας | Judas | N-NMS
2469 [e] | Iskariōth | Ἰσκαριὼθ | Iscariot, | N
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
1427 [e] | dōdeka | δώδεκα | twelve, | Adj
565 [e] | apēlthen | ἀπῆλθεν | went away | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
749 [e] | archiereis | ἀρχιερεῖς | chief priests, | N-AMP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3860 [e] | paradoi | παραδοῖ | he might betray | V-ASA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them. | PPro-DM3P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ Ιούδας Ἰσκαριὼθ ὁ εἷς τῶν δώδεκα ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα αὐτὸν παραδοῖ αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:10 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ Ἰούδας ὁ Ἰσκαριὼτης, εἷς τῶν δώδεκα, ἀπῆλθε πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα παραδῷ αὐτὸν αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Καὶ Ἰούδας Ἰσκαριώθ, ὁ εἷς τῶν δώδεκα, ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα αὐτὸν παραδοῖ αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ ὁ Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης, εἷς τῶν δώδεκα ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα παραδῷ αὐτὸν αὐτοῖς ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ο ιουδας ο ισκαριωτης εις των δωδεκα απηλθεν προς τους αρχιερεις ινα παραδω αυτον αυτοις ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ο ιουδας ο ισκαριωτης εις των δωδεκα απηλθεν προς τους αρχιερεις ινα παραδω αυτον αυτοις Mark 14:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ Ιούδας Ἰσκαριὼθ ὁ εἷς τῶν δώδεκα ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα αὐτὸν παραδοῖ αὐτοῖς. KJV with Strong's And Judas Iscariot one of the twelve went unto the chief priests to betray him unto them Mark 14:10 Hebrew Bible ויהודה איש קריות אחד משנים העשר הלך אל ראשי הכהנים למסר אותו אליהם׃ Mark 14:10 Aramaic NT: Peshitta ܝܗܘܕܐ ܕܝܢ ܤܟܪܝܘܛܐ ܚܕ ܡܢ ܬܪܥܤܪ ܐܙܠ ܠܘܬ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܐܝܟ ܕܢܫܠܡܝܘܗܝ ܠܗܘܢ ܠܝܫܘܥ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et Iudas Scariotis unus de duodecim abiit ad summos sacerdotes ut proderet eum illis Already Betray Chief Deliver Iscariot Iscariote Judas Mentioned Order Priests Twelve Already Betray Chief Deliver High Iscariot Iscariote Jesus Judas Mentioned Order Priests Twelve Already Betray Chief Deliver High Iscariot Iscariote Jesus Judas Mentioned Order Priests Twelve Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub