|  |  | Acts 7:33 |  |  |

<< Acts 7:33 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριος | Lord, | N-NMS
3089 [e] | Lyson | Λῦσον | Take off | V-AMA-2S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
5266 [e] | hypodēma | ὑπόδημα | sandal | N-ANS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
4228 [e] | podōn | ποδῶν | of feet | N-GMP
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
5117 [e] | topos | τόπος | [the] place | N-NMS
1909 [e] | eph' | ἐφ' | on | Prep
3739 [e] | hō | ᾧ | which | RelPro-DMS
2476 [e] | hestēkas | ἕστηκας | you stand, | V-RIA-2S
1093 [e] | gē | γῆ | ground | N-NFS
40 [e] | hagia | ἁγία | Holy | Adj-NFS
1510 [e] | estin | ἐστίν | is. | V-PI-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ κύριος· λῦσον τὸ ὑπόδημα τῶν ποδῶν σου ὁ γὰρ τόπος ἐφ’ ᾧ ἕστηκας γῇ ἁγία ἐστίν. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:33 Greek NT: Greek Orthodox Church εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Κύριος· λῦσον τὸ ὑπόδημα τῶν ποδῶν σου· ὁ γὰρ τόπος ἐν ᾧ ἕστηκας γῆ ἁγία ἐστίν. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ κύριος, λῦσον τὸ ὑπόδημα τῶν ποδῶν σου, ὁ γὰρ τόπος ἐφ’ ᾧ ἕστηκας γῆ ἁγία ἐστίν. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ κύριος Λῦσον τὸ ὑπόδημα τῶν ποδῶν σου ὁ γὰρ τόπος ἐν ᾧ ἕστηκας γῆ ἁγία ἐστίν ΠΡΑΞΕΙΣ 7:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειπεν δε αυτω ο κυριος λυσον το υποδημα των ποδων σου ο γαρ τοπος εν ω εστηκας γη αγια εστιν ΠΡΑΞΕΙΣ 7:33 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειπεν δε αυτω ο κυριος λυσον το υποδημα των ποδων σου ο γαρ τοπος εν ω εστηκας γη αγια εστιν Acts 7:33 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ κύριος· λῦσον τὸ ὑπόδημα τῶν ποδῶν σου ὁ γὰρ τόπος ἐφ’ ᾧ ἕστηκας γῇ ἁγία ἐστίν. KJV with Strong's Then said the Lord to him Put off thy shoes from thy feet for the place where __ thou standest is holy ground Acts 7:33 Hebrew Bible ויאמר אליו יהוה של נעליך מעל רגליך כי המקום אשר אתה עומד עליו אדמת קדש הוא׃ Acts 7:33 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܪܝܐ ܫܪܝ ܡܤܢܝܟ ܡܢ ܪܓܠܝܟ ܐܪܥܐ ܓܝܪ ܕܩܐܡ ܐܢܬ ܒܗ ܩܕܝܫܐ ܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixit autem illi Dominus solve calciamentum pedum tuorum locus enim in quo stas terra sancta est Ground Hast Holy Loose Sandal Sandals Shoes Spot Stand Standest Standing Stood Whereon Feet Ground Holy Loose Sandal Sandals Shoes Spot Stand Standest Standing Stood Whereon Feet Ground Holy Loose Sandal Sandals Shoes Spot Stand Standest Standing Stood Whereon Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub