|  |  | Matthew 8:2 |  |  |

<< Matthew 8:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S
3015 [e] | lepros | λεπρὸς | a leper | Adj-NMS
4334 [e] | proselthōn | προσελθὼν | having come, | V-APA-NMS
4352 [e] | prosekynei | προσεκύνει | worshipped | V-IIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | him, | PPro-DM3S
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
2962 [e] | Kyrie | Κύριε | Lord, | N-VMS
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
2309 [e] | thelēs | θέλῃς | you are willing, | V-PSA-2S
1410 [e] | dynasai | δύνασαί | you are able | V-PIM/P-2S
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
2511 [e] | katharisai | καθαρίσαι | to cleanse. | V-ANA
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἰδοὺ λεπρὸς προσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων κύριε ἐὰν θέλῃς δύνασαι με καθαρίσαι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:2 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἰδοὺ λεπρὸς ἐλθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων· Κύριε, ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἰδοὺ λεπρὸς προσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων, κύριε, ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἰδού, λεπρὸς ἐλθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων, Κύριε ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ιδου λεπρος ελθων προσεκυνει αυτω λεγων κυριε εαν θελης δυνασαι με καθαρισαι ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ιδου λεπρος ελθων προσεκυνει αυτω λεγων κυριε εαν θελης δυνασαι με καθαρισαι Matthew 8:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἰδοὺ λεπρὸς προσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων κύριε ἐὰν θέλῃς δύνασαι με καθαρίσαι. KJV with Strong's And behold there came a leper and worshipped him saying Lord if thou wilt thou canst make me clean Matthew 8:2 Hebrew Bible והנה איש מצרע בא וישתחו לו ויאמר אדני אם תרצה תוכל לטהרני׃ Matthew 8:2 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܐ ܓܪܒܐ ܚܕ ܐܬܐ ܤܓܕ ܠܗ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܐܢ ܨܒܐ ܐܢܬ ܡܫܟܚ ܐܢܬ ܠܡܕܟܝܘܬܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ecce leprosus veniens adorabat eum dicens Domine si vis potes me mundare Able Behold Bowed Bowing Canst Clean Cleanse Homage Knelt Leper Pleasure Power Saying Sir Throwing Willing Wilt Worship Worshiped Worshipped Able Bowed Bowing Clean Cleanse Feet Homage Leper Pleasure Power Sir Throwing Want Willing Wilt Worship Worshiped Worshipped Able Bowed Bowing Clean Cleanse Feet Homage Leper Pleasure Power Sir Throwing Want Willing Wilt Worship Worshiped Worshipped Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub