|  |  | Acts 10:30 |  |  |

<< Acts 10:30 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2883 [e] | Kornēlios | Κορνήλιος | Cornelius | N-NMS
5346 [e] | ephē | ἔφη | said, | V-II-3S
575 [e] | Apo | Ἀπὸ | Ago | Prep
5067 [e] | tetartēs | τετάρτης | four | Adj-GFS
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | days, | N-GFS
3360 [e] | mechri | μέχρι | until | Adv
3778 [e] | tautēs | ταύτης | this | DPro-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
5610 [e] | hōras | ὥρας | hour, | N-GFS
1510 [e] | ēmēn | ἤμην | I was | V-II-1S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1766 [e] | enatēn | ἐνάτην | ninth hour | Adj-AFS
4336 [e] | proseuchomenos | προσευχόμενος | praying | V-PPM/P-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
3624 [e] | oikō | οἴκῳ | house | N-DMS
1473 [e] | mou | μου | of me; | PPro-G1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S
435 [e] | anēr | ἀνὴρ | a man | N-NMS
2476 [e] | estē | ἔστη | stood | V-AIA-3S
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιόν | before | Adv
1473 [e] | mou | μου | me | PPro-G1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2066 [e] | esthēti | ἐσθῆτι | apparel | N-DFS
2986 [e] | lampra | λαμπρᾷ | bright, | Adj-DFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ὁ Κορνήλιος ἔφη· ἀπὸ τετάρτης ἡμέρας μέχρι ταύτης τῆς ὥρας ἤμην τὴν ἐνάτην προσευχόμενος ἐν τῷ οἴκῳ μου καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἔστη ἐνώπιον μου ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ ΠΡΑΞΕΙΣ 10:30 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ὁ Κορνήλιος ἔφη· Ἀπὸ τετάρτης ἡμέρας μέχρι ταύτης τῆς ὥρας ἤμην νηστεύων, καὶ τὴν ἐνάτην ὥραν προσευχόμενος ἐν τῷ οἴκῳ μου· καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἔστη ἐνώπιόν μου ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ ΠΡΑΞΕΙΣ 10:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ὁ Κορνήλιος ἔφη, ἀπὸ τετάρτης ἡμέρας μέχρι ταύτης τῆς ὥρας ἤμην τὴν ἐνάτην προσευχόμενος ἐν τῷ οἴκῳ μου, καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἔστη ἐνώπιόν μου ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ ΠΡΑΞΕΙΣ 10:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ὁ Κορνήλιος ἔφη Ἀπὸ τετάρτης ἡμέρας μέχρι ταύτης τῆς ὥρας ἤμην νηστεύων, καὶ τὴν ἐννάτην ὥραν προσευχόμενος ἐν τῷ οἴκῳ μου καὶ ἰδού, ἀνὴρ ἔστη ἐνώπιόν μου ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ ΠΡΑΞΕΙΣ 10:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ο κορνηλιος εφη απο τεταρτης ημερας μεχρι ταυτης της ωρας ημην νηστευων και την ενατην ωραν προσευχομενος εν τω οικω μου και ιδου ανηρ εστη ενωπιον μου εν εσθητι λαμπρα ΠΡΑΞΕΙΣ 10:30 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ο κορνηλιος εφη απο τεταρτης ημερας μεχρι ταυτης της ωρας ημην νηστευων και την εννατην ωραν προσευχομενος εν τω οικω μου και ιδου ανηρ εστη ενωπιον μου εν εσθητι λαμπρα Acts 10:30 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὁ Κορνήλιος ἔφη· ἀπὸ τετάρτης ἡμέρας μέχρι ταύτης τῆς ὥρας ἤμην τὴν ἐνάτην προσευχόμενος ἐν τῷ οἴκῳ μου καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἔστη ἐνώπιον μου ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ KJV with Strong's And Cornelius said Four days ago I was fasting until this hour and at the ninth hour I prayed in my house and behold a man stood before me in bright clothing Acts 10:30 Hebrew Bible ויאמר קרניליוס זה ארבעה ימים הייתי צם עד השעה הזאת ובשעה התשיעית התפללתי בתוך ביתי והנה איש נצב לפני בלבוש זהר׃ Acts 10:30 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܠܗ ܩܘܪܢܠܝܘܤ ܐܪܒܥܐ ܝܘܡܝܢ ܐܝܬ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܗܐ ܡܢ ܕܨܐܡ ܐܢܐ ܘܒܬܫܥ ܫܥܝܢ ܟܕ ܡܨܠܐ ܐܢܐ ܒܒܝܬܝ ܩܡ ܓܒܪܐ ܚܕ ܩܕܡܝ ܟܕ ܠܒܝܫ ܚܘܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et Cornelius ait a nudius quartana die usque in hanc horam orans eram hora nona in domo mea et ecce vir stetit ante me in veste candida et ait Afternoon Ago Apparel Behold Bright Clothes Clothing Cornelius During Fasting Front Garments Hour Keeping Ninth Offering Prayed Prayer Praying Raiment Replied Shining Stood Suddenly Till Afternoon Ago Apparel Bright Clothing Cornelius Fasting Four Front Garments Hour House Keeping Ninth Offering Prayed Prayer Praying Raiment Shining Stood Suddenly Three Afternoon Ago Apparel Bright Clothing Cornelius Fasting Four Front Garments Hour House Keeping Ninth Offering Prayed Prayer Praying Raiment Shining Stood Suddenly Three Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub