|  |  | Luke 9:44 |  |  |

<< Luke 9:44 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5087 [e] | Thesthe | Θέσθε | Let sink | V-AMM-2P
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3775 [e] | ōta | ὦτα | ears | N-ANP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3056 [e] | logous | λόγους | words | N-AMP
3778 [e] | toutous | τούτους | these: | DPro-AMP
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
5207 [e] | huios | υἱὸς | [the] Son | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | of man | N-GMS
3195 [e] | mellei | μέλλει | is about | V-PIA-3S
3860 [e] | paradidosthai | παραδίδοσθαι | to be betrayed | V-PNM/P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
5495 [e] | cheiras | χεῖρας | [the] hands | N-AFP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | of men. | N-GMP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:44 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics θέσθε ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους· ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:44 Greek NT: Greek Orthodox Church Θέσθε ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους· ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:44 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics θέσθε ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους· ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:44 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Θέσθε ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους· ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:44 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) θεσθε υμεις εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει παραδιδοσθαι εις χειρας ανθρωπων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:44 Greek NT: Textus Receptus (1894) θεσθε υμεις εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει παραδιδοσθαι εις χειρας ανθρωπων Luke 9:44 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) θέσθε ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους· ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. KJV with Strong's Let these sayings sink down into your __ ears for the Son of man shall be delivered into the hands of men Luke 9:44 Hebrew Bible שימו אתם באזניכם את הדברים האלה כי עתיד בן האדם להמסר בידי בני האדם׃ Luke 9:44 Aramaic NT: Peshitta ܤܝܡܘ ܐܢܬܘܢ ܡܠܐ ܗܠܝܢ ܒܐܕܢܝܟܘܢ ܒܪܗ ܓܝܪ ܕܐܢܫܐ ܥܬܝܕ ܕܢܫܬܠܡ ܒܐܝܕܝ ܒܢܝ ܐܢܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata stupebant autem omnes in magnitudine Dei omnibusque mirantibus in omnibus quae faciebat dixit ad discipulos suos ponite vos in cordibus vestris sermones istos Filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominum Betrayed Carefully Deep Delivered Ears Hands Lay Memory Men's Sayings Sink Store Betrayed Carefully Deep Delivered Ears Hands Lay Memory Sayings Sink Store Words Betrayed Carefully Deep Delivered Ears Hands Lay Memory Sayings Sink Store Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub