|  |  | 1 Corinthians 3:1 |  |  |

<< 1 Corinthians 3:1 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2504 [e] | Kagō | Κἀγώ | And I | PPro-S1C
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers, | N-VMP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1410 [e] | ēdynēthēn | ἠδυνήθην | was able | V-AIP-1S
2980 [e] | lalēsai | λαλῆσαι | to speak | V-ANA
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
4152 [e] | pneumatikois | πνευματικοῖς | to spiritual, | Adj-DMP
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
4560 [e] | sarkinois | σαρκίνοις | to fleshly; | Adj-DMP
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3516 [e] | nēpiois | νηπίοις | to little children | Adj-DMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ. | N-DMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ’ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ ἐγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς, ἀλλ’ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ’ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ ἐγώ, ἀδελφοί οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ' ὡς σαρκικοῖς ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εγω αδελφοι ουκ ηδυνηθην υμιν λαλησαι ως πνευματικοις αλλ ως σαρκικοις ως νηπιοις εν χριστω ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εγω αδελφοι ουκ ηδυνηθην λαλησαι υμιν ως πνευματικοις αλλ ως σαρκικοις ως νηπιοις εν χριστω 1 Corinthians 3:1 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ’ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ. KJV with Strong's And I brethren could not speak unto you as unto spiritual but as unto carnal even as unto babes in Christ 1 Corinthians 3:1 Hebrew Bible ואני לא יכלתי לדבר עמכם אחי כעם רוחניים כי עודכם של הבשר וכמו עוללים במשיח׃ 1 Corinthians 3:1 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢܐ ܐܚܝ ܠܐ ܐܫܟܚܬ ܕܐܡܠܠ ܥܡܟܘܢ ܐܝܟ ܕܥܡ ܪܘܚܢܐ ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܥܡ ܦܓܪܢܐ ܘܐܝܟ ܕܠܝܠܘܕܐ ܒܡܫܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ego fratres non potui vobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus tamquam parvulis in Christo Able Address Babes Babies Brethren Brothers Carnal Christ Couldn't Flesh Fleshly Impossible Infants Mere Myself Speak Spirit Spiritual Teaching Worldlings Worldly Able Address Babes Babies Carnal Christ Couldn't Flesh Fleshly Found Impossible Infants Mere Speak Spirit Spiritual Teaching Worldly Able Address Babes Babies Carnal Christ Couldn't Flesh Fleshly Found Impossible Infants Mere Speak Spirit Spiritual Teaching Worldly Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub