|  |  | Matthew 22:11 |  |  |

<< Matthew 22:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1525 [e] | eiselthōn | εἰσελθὼν | having entered in | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
935 [e] | basileus | βασιλεὺς | king | N-NMS
2300 [e] | theasasthai | θεάσασθαι | to see | V-ANM
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
345 [e] | anakeimenous | ἀνακειμένους | guests, | V-PPM/P-AMP
3708 [e] | eiden | εἶδεν | beheld | V-AIA-3S
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ | there | Adv
444 [e] | anthrōpon | ἄνθρωπον | a man | N-AMS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1746 [e] | endedymenon | ἐνδεδυμένον | clothed with | V-RPM-AMS
1742 [e] | endyma | ἔνδυμα | clothes | N-ANS
1062 [e] | gamou | γάμου | of wedding; | N-GMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:11 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εισελθων δε ο βασιλευς θεασασθαι τους ανακειμενους ειδεν εκει ανθρωπον ουκ ενδεδυμενον ενδυμα γαμου ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) εισελθων δε ο βασιλευς θεασασθαι τους ανακειμενους ειδεν εκει ανθρωπον ουκ ενδεδυμενον ενδυμα γαμου Matthew 22:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου, KJV with Strong's And when the king came in to see the guests he saw there a man which had not on a wedding garment Matthew 22:11 Hebrew Bible ויהי כבוא המלך לראות את המסבים וירא בהם איש ולא היה לבוש בגדי חתנה׃ Matthew 22:11 Aramaic NT: Peshitta ܘܥܠ ܡܠܟܐ ܕܢܚܙܐ ܤܡܝܟܐ ܘܚܙܐ ܬܡܢ ܓܒܪܐ ܕܠܐ ܠܒܝܫ ܠܒܘܫܐ ܕܡܫܬܘܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata intravit autem rex ut videret discumbentes et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptiali Beheld Behold Clothed Clothes Clothing Didn't Dinner Discovered Dressed Garment Guests Guest's Marriage-feast Noticed Reclining Robe View Wearing Wedding Wedding-garment Wedding-robe Beheld Clothes Clothing Dinner Discovered Dressed Garment Guests Guest's Marriage-Feast Noticed Robe View Wearing Wedding Wedding-Garment Beheld Clothes Clothing Dinner Discovered Dressed Garment Guests Guest's Marriage-Feast Noticed Robe View Wearing Wedding Wedding-Garment Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub