|  |  | Matthew 3:4 |  |  |

<< Matthew 3:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
846 [e] | Autos | Αὐτὸς | himself | PPro-NM3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2491 [e] | Iōannēs | Ἰωάννης* | John | N-NMS
2192 [e] | eichen | εἶχεν | had | V-IIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1742 [e] | endyma | ἔνδυμα | garment | N-ANS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
575 [e] | apo | ἀπὸ | of | Prep
2359 [e] | trichōn | τριχῶν | hair | N-GFP
2574 [e] | kamēlou | καμήλου | of a camel, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2223 [e] | zōnēn | ζώνην | a belt | N-AFS
1193 [e] | dermatinēn | δερματίνην | of leather | Adj-AFS
4012 [e] | peri | περὶ | about | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3751 [e] | osphyn | ὀσφὺν | waist | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
3588 [e] | hē | ἡ | – | Art-NFS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
5160 [e] | trophē | τροφὴ | [the] food | N-NFS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
200 [e] | akrides | ἀκρίδες | locusts | N-NFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3192 [e] | meli | μέλι | honey | N-NNS
66 [e] | agrion | ἄγριον | wild. | Adj-NNS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics αὐτὸς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, ἡ δὲ τροφὴ ἦν αὐτοῦ ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:4 Greek NT: Greek Orthodox Church Αὐτὸς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, ἡ δὲ τροφὴ ἦν αὐτοῦ ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics αὐτὸς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, ἡ δὲ τροφὴ ἦν αὐτοῦ ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Αὐτὸς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ ἡ δὲ τροφὴ αὐτοῦ ἦν ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αυτος δε ο ιωαννης ειχεν το ενδυμα αυτου απο τριχων καμηλου και ζωνην δερματινην περι την οσφυν αυτου η δε τροφη αυτου ην ακριδες και μελι αγριον ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) αυτος δε ο ιωαννης ειχεν το ενδυμα αυτου απο τριχων καμηλου και ζωνην δερματινην περι την οσφυν αυτου η δε τροφη αυτου ην ακριδες και μελι αγριον Matthew 3:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) αὐτὸς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, ἡ δὲ τροφὴ ἦν αὐτοῦ ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον. KJV with Strong's And the same John had his raiment of camel's hair and a leathern girdle about his loins and his meat was locusts and wild honey Matthew 3:4 Hebrew Bible והוא יוחנן לבושו שער גמלים ואזור עור במתניו ומאכלו חגבים ודבש היער׃ Matthew 3:4 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܝܢ ܝܘܚܢܢ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܠܒܘܫܗ ܕܤܥܪܐ ܕܓܡܠܐ ܘܐܤܪ ܚܨܐ ܕܡܫܟܐ ܥܠ ܚܨܘܗܝ ܘܡܐܟܘܠܬܗ ܩܡܨܐ ܘܕܒܫܐ ܕܒܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ipse autem Iohannes habebat vestimentum de pilis camelorum et zonam pelliciam circa lumbos suos esca autem eius erat lucustae et mel silvestre Band Belt Camel's Clothed Clothes Clothing Field Garment Girdle Hair Honey John Leather Leathern Locusts Loincloth Loins Meat Nourishment Raiment Round Skin Waist Wild Wore Band Belt Camel's Clothed Clothing Field Food Garment Girdle Hair Honey John John's Leather Loins Meat Nourishment Raiment Round Skin Waist Wild Wore Band Belt Camel's Clothed Clothing Field Food Garment Girdle Hair Honey John John's Leather Loins Meat Nourishment Raiment Round Skin Waist Wild Wore Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub