|  |  | Luke 22:40 |  |  |

<< Luke 22:40 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1096 [e] | genomenos | γενόμενος | having come | V-APM-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | to | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
5117 [e] | topou | τόπου | place, | N-GMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
4336 [e] | Proseuchesthe | Προσεύχεσθε | Pray | V-PMM/P-2P
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1525 [e] | eiselthein | εἰσελθεῖν | to enter | V-ANA
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3986 [e] | peirasmon | πειρασμόν | temptation. | N-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics γενόμενος δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς· προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:40 Greek NT: Greek Orthodox Church γενόμενος δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς· Προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics γενόμενος δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς· προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) γενόμενος δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς Προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) γενομενος δε επι του τοπου ειπεν αυτοις προσευχεσθε μη εισελθειν εις πειρασμον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:40 Greek NT: Textus Receptus (1894) γενομενος δε επι του τοπου ειπεν αυτοις προσευχεσθε μη εισελθειν εις πειρασμον Luke 22:40 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) γενόμενος δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς· προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν. KJV with Strong's And when he was at the place he said unto them Pray that ye enter not into temptation Luke 22:40 Hebrew Bible ויבא אל המקום ויאמר אליהם התפללו לבלתי בוא לידי נסיון׃ Luke 22:40 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܡܛܝ ܠܕܘܟܬܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܨܠܘ ܕܠܐ ܬܥܠܘܢ ܠܢܤܝܘܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum pervenisset ad locum dixit illis orate ne intretis in temptationem Arrived Enter Fall Prayer Temptation Test Arrived Enter Fall Prayer Reaching Temptation Test Arrived Enter Fall Prayer Reaching Temptation Test Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub