|  |  | Hebrews 12:2 |  |  |

<< Hebrews 12:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
872 [e] | aphorōntes | ἀφορῶντες | looking away | V-PPA-NMP
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
4102 [e] | pisteōs | πίστεως | of faith | N-GFS
747 [e] | archēgon | ἀρχηγὸν | author | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5051 [e] | teleiōtēn | τελειωτὴν | perfecter, | N-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus: | N-AMS
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
473 [e] | anti | ἀντὶ | in view of | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
4295 [e] | prokeimenēs | προκειμένης | lying before | V-PPM/P-GFS
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
5479 [e] | charas | χαρᾶς | joy, | N-GFS
5278 [e] | hypemeinen | ὑπέμεινεν | endured | V-AIA-3S
4716 [e] | stauron | σταυρὸν | [the] cross, | N-AMS
152 [e] | aischynēs | αἰσχύνης | [the] shame | N-GFS
2706 [e] | kataphronēsas | καταφρονήσας | having despised, | V-APA-NMS
1722 [e] | en | ἐν | at | Prep
1188 [e] | dexia | δεξιᾷ | right hand | Adj-DFS
5037 [e] | te | τε | also | Prtcl
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2362 [e] | thronou | θρόνου | throne | N-GMS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God, | N-GMS
2523 [e] | kekathiken | κεκάθικεν | sat down. | V-RIA-3S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀφορῶντες εἰς τὸν τῆς πίστεως ἀρχηγὸν καὶ τελειωτὴν Ἰησοῦν, ὃς ἀντὶ τῆς προκειμένης αὐτῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν σταυρὸν αἰσχύνης καταφρονήσας ἐν δεξιᾷ τε τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ κεκάθικεν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:2 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀφορῶντες εἰς τὸν τῆς πίστεως ἀρχηγὸν καὶ τελειωτὴν Ἰησοῦν, ὃς ἀντὶ τῆς προκειμένης αὐτῷ χαρᾶς ὑπέμεινε σταυρὸν, αἰσχύνης καταφρονήσας, ἐν δεξιᾷ τε τοῦ θρόνου τοῦ Θεοῦ κεκάθικεν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀφοράω εἰς ὁ ὁ πίστις ἀρχηγός καί τελειωτής Ἰησοῦς ὅς ἀντί ὁ πρόκειμαι αὐτός χαρά ὑπομένω σταυρός αἰσχύνη καταφρονέω ἐν δεξιός τέ ὁ θρόνος ὁ θεός καθίζω ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀφορῶντες εἰς τὸν τῆς πίστεως ἀρχηγὸν καὶ τελειωτὴν Ἰησοῦν ὃς ἀντὶ τῆς προκειμένης αὐτῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν σταυρὸν αἰσχύνης καταφρονήσας ἐν δεξιᾷ τε τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ εκάθισεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αφορωντες εις τον της πιστεως αρχηγον και τελειωτην ιησουν ος αντι της προκειμενης αυτω χαρας υπεμεινεν σταυρον αισχυνης καταφρονησας εν δεξια τε του θρονου του θεου κεκαθικεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) αφορωντες εις τον της πιστεως αρχηγον και τελειωτην ιησουν ος αντι της προκειμενης αυτω χαρας υπεμεινεν σταυρον αισχυνης καταφρονησας εν δεξια τε του θρονου του θεου εκαθισεν Hebrews 12:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀφορῶντες εἰς τὸν τῆς πίστεως ἀρχηγὸν καὶ τελειωτὴν Ἰησοῦν, ὃς ἀντὶ τῆς προκειμένης αὐτῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν σταυρὸν αἰσχύνης καταφρονήσας ἐν δεξιᾷ τε τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ κεκάθικεν. KJV with Strong's Looking unto Jesus the author and finisher of our faith who for the joy that was set before him endured the cross despising the shame and is set down at the right hand of the throne of God Hebrews 12:2 Hebrew Bible ונביטה אל ישוע ראש האמונה ומשלימה אשר בעד השמחה השמורה לו סבל את הצלב ויבז החרפה וישב לימין כסא האלהים׃ Hebrews 12:2 Aramaic NT: Peshitta ܘܢܚܘܪ ܒܝܫܘܥ ܕܗܘ ܗܘܐ ܪܝܫܐ ܘܓܡܘܪܐ ܠܗܝܡܢܘܬܢ ܕܚܠܦ ܚܕܘܬܐ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܤܝܒܪ ܨܠܝܒܐ ܘܥܠ ܒܗܬܬܐ ܐܡܤܪ ܘܥܠ ܝܡܝܢܐ ܕܟܘܪܤܝܗ ܕܐܠܗܐ ܝܬܒ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata aspicientes in auctorem fidei et consummatorem Iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis Dei sedit Afterwards Author Award Caring Completer Contempt Cross Despised Despising Endure Endured Faith Finisher Fixed Fixing Gaze God's Guide Joy Lay Leader Lying Over-against Pains Patiently Perfecter Pioneer Power Prince Prize Sake Sat Scorning Seat Seated Shame Simply Sit Sits Stedfastly Throne View Afterwards Author Award Cross Despising Endured Faith Fixing Gaze Hand Jesus Joy Leader Prince Prize Right Sake Sat Seated Shame Simply Throne Afterwards Author Award Cross Despising Endured Faith Fixing Gaze Hand Jesus Joy Leader Prince Prize Right Sake Sat Seated Shame Simply Throne Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub