|  |  | Luke 24:28 |  |  |

<< Luke 24:28 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
1448 [e] | ēngisan | ἤγγισαν | they drew near | V-AIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2968 [e] | kōmēn | κώμην | village | N-AFS
3757 [e] | hou | οὗ | where | Adv
4198 [e] | eporeuonto | ἐπορεύοντο | they were going, | V-IIM/P-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
846 [e] | autos | αὐτὸς | he | PPro-NM3S
4364 [e] | prosepoiēsato | προσεποιήσατο | appeared | V-AIM-3S
4206 [e] | porrōteron | πορρώτερον | farther | Adv-C
4198 [e] | poreuesthai | πορεύεσθαι | to be going. | V-PNM/P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο, καὶ αὐτὸς προσεποιήσατο πορρώτερον πορεύεσθαι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:28 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο, καὶ αὐτὸς προσεποιεῖτο πορρωτέρω πορεύεσθαι· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο, καὶ αὐτὸς προσεποιήσατο πορρωτέρω πορεύεσθαι· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο καὶ αὐτὸς προσεποιεῖτο πορρωτέρω πορεύεσθαι ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ηγγισαν εις την κωμην ου επορευοντο και αυτος προσεποιειτο πορρωτερω πορευεσθαι ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:28 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ηγγισαν εις την κωμην ου επορευοντο και αυτος προσεποιειτο πορρωτερω πορευεσθαι Luke 24:28 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο, καὶ αὐτὸς προσεποιήσατο πορρώτερον πορεύεσθαι. KJV with Strong's And they drew nigh unto the village whither they went and he made as though he would have gone further Luke 24:28 Hebrew Bible ויקרבו אל הכפר אשר הם הלכים שמה וישם פניו כהלך לו לדרכו׃ Luke 24:28 Aramaic NT: Peshitta ܘܩܪܒܘ ܗܘܘ ܠܩܪܝܬܐ ܗܝ ܕܐܙܠܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܘܗܘ ܡܤܒܪ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܕܐܝܟ ܕܠܕܘܟܐ ܪܚܝܩܐ ܐܙܠ ܗܘܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et adpropinquaverunt castello quo ibant et ipse se finxit longius ire Acted Appearance Appeared Approached Drew Farther Further Nigh Seemed Though Town Village Whither Acted Appeared Approached Drew Farther Further Jesus Nigh Seemed Village Whither Acted Appeared Approached Drew Farther Further Jesus Nigh Seemed Village Whither Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub