|  |  | Revelation 6:5 |  |  |

<< Revelation 6:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3753 [e] | hote | ὅτε | when | Adv
455 [e] | ēnoixen | ἤνοιξεν* | he opened | V-AIA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4973 [e] | sphragida | σφραγῖδα | seal | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
5154 [e] | tritēn | τρίτην | third, | Adj-AFS
191 [e] | ēkousa | ἤκουσα | I heard | V-AIA-1S
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
5154 [e] | tritou | τρίτου | third | Adj-GNS
2226 [e] | zōou | ζῴου | living creature | N-GNS
3004 [e] | legontos | λέγοντος | saying, | V-PPA-GNS
2064 [e] | Erchou | Ἔρχου | Come; | V-PIM/P-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | eidon | εἶδον | I looked, | V-AIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S
2462 [e] | hippos | ἵππος | a horse | N-NMS
3189 [e] | melas | μέλας | black, | Adj-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
2521 [e] | kathēmenos | καθήμενος | sitting | V-PPM/P-NMS
1909 [e] | ep' | ἐπ' | on | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | it, | PPro-AM3S
2192 [e] | echōn | ἔχων | having | V-PPA-NMS
2218 [e] | zygon | ζυγὸν | a pair of scales | N-AMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
5495 [e] | cheiri | χειρὶ | hand | N-DFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him. | PPro-GM3S
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν τρίτην, ἤκουσα τοῦ τρίτου ζῴου λέγοντος, Ἔρχου. καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἵππος μέλας, καὶ ὁ καθήμενος ἐπ’ αὐτὸν ἔχων ζυγὸν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:5 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ ὅτε ἤνοιξε τὴν σφραγῖδα τὴν τρίτην, ἤκουσα τοῦ τρίτου ζῴου λέγοντος· Ἔρχου. καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος μέλας, καὶ ὁ καθήμενος ἐπ’ αὐτὸν ἔχων ζυγὸν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί ὅτε ἀνοίγω ὁ σφραγίς ὁ τρίτος ἀκούω ὁ τρίτος ζῶον λέγω ἔρχομαι καί ὁράω καί ὁράω ἵππος μέλας καί ὁ κάθημαι ἐπί αὐτός ἔχω ζυγός ἐν ὁ χείρ αὐτός ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν τρίτην σφραγῖδα ἤκουσα τοῦ τρίτου ζῴου λέγοντος Ἔρχου καὶ βλέπε καὶ εἶδον καὶ ἰδού, ἵππος μέλας Καὶ ὁ καθήμενος ἐπ' αὐτῷ ἔχων ζυγὸν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και οτε ηνοιξεν την σφραγιδα την τριτην ηκουσα του τριτου ζωου λεγοντος ερχου και ιδε και ιδου ιππος μελας και ο καθημενος επ αυτον εχων ζυγον εν τη χειρι αυτου ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) και οτε ηνοιξεν την τριτην σφραγιδα ηκουσα του τριτου ζωου λεγοντος ερχου και βλεπε και ειδον και ιδου ιππος μελας και ο καθημενος επ αυτω εχων ζυγον εν τη χειρι αυτου Revelation 6:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν τρίτην, ἤκουσα τοῦ τρίτου ζῴου λέγοντος, Ἔρχου. καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἵππος μέλας, καὶ ὁ καθήμενος ἐπ’ αὐτὸν ἔχων ζυγὸν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ. KJV with Strong's And when he had opened the third seal I heard the third beast say Come and see And I beheld and lo a black horse and he that sat on him had a pair of balances in his hand Revelation 6:5 Hebrew Bible וכפתחו את החותם השלישי ואשמע את החיה השלישית אמרת בא וראה ואביט והנה סוס שחר והרכב עליו מאזנים בידו׃ Revelation 6:5 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܐܬܦܬܚ ܛܒܥܐ ܕܬܠܬܐ ܫܡܥܬ ܠܚܝܘܬܐ ܕܬܠܬ ܕܐܡܪܐ ܬܐ ܘܗܐ ܤܘܤܝܐ ܐܘܟܡܐ ܘܕܝܬܒ ܥܠܘܗܝ ܐܝܬ ܡܐܤܬܐ ܒܐܝܕܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum aperuisset sigillum tertium audivi tertium animal dicens veni et vidi et ecce equus niger et qui sedebat super eum habebat stateram in manu sua Appeared Balance Balances Beast Beheld Behold Black Broke Carrying Creature Ears Holding Horse Lamb Opened Pair Rider Sat Saying Scales Seal Seated Sitting Stamp Thereon Third Undone Voice Appeared Balance Balances Beast Beheld Black Broke Creature First Hand Heard Holding Horse Lamb Opened Pair Sat Seal Sitting Stamp Thereon Third Undone Voice Appeared Balance Balances Beast Beheld Black Broke Creature First Hand Heard Holding Horse Lamb Opened Pair Sat Seal Sitting Stamp Thereon Third Undone Voice Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub