|  |  | Mark 7:33 |  |  |

<< Mark 7:33 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
618 [e] | apolabomenos | ἀπολαβόμενος | having taken away | V-APM-NMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3793 [e] | ochlou | ὄχλου | crowd | N-GMS
2596 [e] | kat' | κατ' | aside | Prep
2398 [e] | idian | ἰδίαν | privately, | Adj-AFS
906 [e] | ebalen | ἔβαλεν | he put | V-AIA-3S
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
1147 [e] | daktylous | δακτύλους | fingers | N-AMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3775 [e] | ōta | ὦτα | ears | N-ANP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4429 [e] | ptysas | πτύσας | having spit, | V-APA-NMS
680 [e] | hēpsato | ἥψατο | he touched | V-AIM-3S
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1100 [e] | glōssēs | γλώσσης | tongue | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἀπολαβόμενος αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὄχλου κατ’ ἰδίαν ἔβαλεν τοὺς δακτύλους αὐτοῦ εἰς τὰ ὦτα αὐτοῦ καὶ πτύσας ἥψατο τῆς γλώσσης αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:33 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀπολαβόμενος αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὄχλου κατ’ ἰδίαν ἔβαλε τοὺς δακτύλους αὐτοῦ εἰς τὰ ὦτα αὐτοῦ, καὶ πτύσας ἥψατο τῆς γλώσσης αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἀπολαβόμενος αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὄχλου κατ’ ἰδίαν ἔβαλεν τοὺς δακτύλους εἰς τὰ ὦτα αὐτοῦ καὶ πτύσας ἥψατο τῆς γλώσσης αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἀπολαβόμενος αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὄχλου κατ' ἰδίαν ἔβαλεν τοὺς δακτύλους αὐτοῦ εἰς τὰ ὦτα αὐτοῦ καὶ πτύσας ἥψατο τῆς γλώσσης αὐτοῦ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και απολαβομενος αυτον απο του οχλου κατ ιδιαν εβαλεν τους δακτυλους αυτου εις τα ωτα αυτου και πτυσας ηψατο της γλωσσης αυτου ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:33 Greek NT: Textus Receptus (1894) και απολαβομενος αυτον απο του οχλου κατ ιδιαν εβαλεν τους δακτυλους αυτου εις τα ωτα αυτου και πτυσας ηψατο της γλωσσης αυτου Mark 7:33 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἀπολαβόμενος αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὄχλου κατ’ ἰδίαν ἔβαλεν τοὺς δακτύλους αὐτοῦ εἰς τὰ ὦτα αὐτοῦ καὶ πτύσας ἥψατο τῆς γλώσσης αὐτοῦ, KJV with Strong's And he took him aside __ from the multitude and put his fingers into his ears and he spit and touched his tongue Mark 7:33 Hebrew Bible ויקח אתו לבדו מקרב ההמון וישם את אצבעותיו באזניו וירק ויגע על לשנו׃ Mark 7:33 Aramaic NT: Peshitta ܘܢܓܕܗ ܡܢ ܟܢܫܐ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܘܐܪܡܝ ܨܒܥܬܗ ܒܐܕܢܘܗܝ ܘܪܩ ܘܩܪܒ ܠܠܫܢܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et adprehendens eum de turba seorsum misit digitos suos in auriculas et expuens tetigit linguam eius Apart Aside Crowd Ears Finger Fingers Man's Moistened Mouth Multitude Privately Saliva Spat Spit Spitting Taking Tongue Touched Apart Crowd Ears Finger Fingers Jesus Moistened Mouth Multitude Privately Saliva Side Spat Spit Spitting Tongue Touched Water Apart Crowd Ears Finger Fingers Jesus Moistened Mouth Multitude Privately Saliva Side Spat Spit Spitting Tongue Touched Water Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub