|  |  | 1 Corinthians 12:10 |  |  |

<< 1 Corinthians 12:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
243 [e] | allō | ἄλλῳ | to another | Adj-DMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
1755 [e] | energēmata | ἐνεργήματα | working | N-NNP
1411 [e] | dynameōn | δυνάμεων | of miracles; | N-GFP
243 [e] | allō | ἄλλῳ | to another | Adj-DMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
4394 [e] | prophēteia | προφητεία | prophecy; | N-NFS
243 [e] | allō | ἄλλῳ | to another | Adj-DMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
1253 [e] | diakriseis | διακρίσεις | discerning | N-NFP
4151 [e] | pneumatōn | πνευμάτων | of spirits; | N-GNP
2087 [e] | heterō | ἑτέρῳ | and to a different one, | Adj-DMS
1085 [e] | genē | γένη | kinds | N-NNP
1100 [e] | glōssōn | γλωσσῶν | of tongues; | N-GFP
243 [e] | allō | ἄλλῳ | to another | Adj-DMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
2058 [e] | hermēneia | ἑρμηνεία* | interpretation | N-NFS
1100 [e] | glōssōn | γλωσσῶν | of tongues. | N-GFP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀλλῷ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ [δὲ] προφητεία ἄλλῳ [δὲ] διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:10 Greek NT: Greek Orthodox Church ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ δὲ προφητεία, ἄλλῳ δὲ διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ δὲ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ δὲ προφητεία, ἄλλῳ δὲ διάκρισις πνευμάτων, ἑτέρῳ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων ἄλλῳ δὲ προφητεία ἄλλῳ δὲ διακρίσεις πνευμάτων ἑτέρῳ δὲ γένη γλωσσῶν ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αλλω δε ενεργηματα δυναμεων αλλω δε προφητεια αλλω δε διακρισεις πνευματων ετερω δε γενη γλωσσων αλλω δε ερμηνεια γλωσσων ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) αλλω δε ενεργηματα δυναμεων αλλω δε προφητεια αλλω δε διακρισεις πνευματων ετερω δε γενη γλωσσων αλλω δε ερμηνεια γλωσσων 1 Corinthians 12:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλῷ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ δὲ προφητεία ἄλλῳ δὲ διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν· KJV with Strong's To another the working of miracles __ to another prophecy __ to another discerning of spirits __ to another divers kinds of tongues __ to another the interpretation of tongues 1 Corinthians 12:10 Hebrew Bible ולאחר לפעל גבורות ולאחר נבואה ולאחר להבחין בין הרוחות ולאחר מיני לשנות ולאחר באור לשנות׃ 1 Corinthians 12:10 Aramaic NT: Peshitta ܠܐܚܪܢܐ ܕܝܢ ܚܝܠܐ ܠܐܚܪܢܐ ܕܝܢ ܢܒܝܘܬܐ ܠܐܚܪܢܐ ܕܝܢ ܦܪܘܫܘܬܐ ܕܪܘܚܐ ܠܐܚܪܢܐ ܕܝܢ ܙܢܝܐ ܕܠܫܢܐ ܠܐܚܪܢܐ ܕܝܢ ܦܘܫܩܐ ܕܠܫܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata alii operatio virtutum alii prophetatio alii discretio spirituum alii genera linguarum alii interpretatio sermonum Ability Clear Deeds Different Discerning Discernings Discriminating Distinguish Distinguishing Divers Effecting Exercise Gift Interpretation In-workings Kinds Languages Making Mighty Miracles Miraculous Operations Power Powers Prophecy Prophetic Prophet's Sense Sorts Speaking Spirits Testing Tongues Utterances Varieties Various Wonders Working Workings Ability Clear Deeds Different Discerning Discriminating Distinguish Distinguishing Divers Effecting Exercise Gift Interpretation Kinds Languages Making Mighty Miracles Miraculous Operations Power Powers Prophecy Prophetic Prophet's Sense Sorts Speaking Spirits Testing Tongues Utterances Varieties Various Wonders Word Working Workings Ability Clear Deeds Different Discerning Discriminating Distinguish Distinguishing Divers Effecting Exercise Gift Interpretation Kinds Languages Making Mighty Miracles Miraculous Operations Power Powers Prophecy Prophetic Prophet's Sense Sorts Speaking Spirits Testing Tongues Utterances Varieties Various Wonders Word Working Workings Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub