|  |  | 1 Corinthians 16:10 |  |  |

<< 1 Corinthians 16:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | Ean | Ἐὰν | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2064 [e] | elthē | ἔλθῃ | come | V-ASA-3S
5095 [e] | Timotheos | Τιμόθεος | Timothy, | N-NMS
991 [e] | blepete | βλέπετε | see | V-PMA-2P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
870 [e] | aphobōs | ἀφόβως | without fear | Adv
1096 [e] | genētai | γένηται | he might be | V-ASM-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | with | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you; | PPro-A2P
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2041 [e] | ergon | ἔργον | work | N-ANS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | of [the] Lord | N-GMS
2038 [e] | ergazetai | ἐργάζεται | he works, | V-PIM/P-3S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
2504 [e] | kagō | κἀγώ* | also I. | PPro-S1C
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἐὰν δὲ ἔλθῃ Τιμόθεος, βλέπετε, ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς· τὸ γὰρ ἔργον κυρίου ἐργάζεται ὡς ἐγώ· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:10 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἐὰν δὲ ἔλθῃ Τιμόθεος, βλέπετε ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς· τὸ γὰρ ἔργον Κυρίου ἐργάζεται ὡς κἀγώ· μή τις οὖν αὐτὸν ἐξουθενήσῃ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἐὰν δὲ ἔλθῃ Τιμόθεος, βλέπετε ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς, τὸ γὰρ ἔργον κυρίου ἐργάζεται ὡς κἀγώ· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἐὰν δὲ ἔλθῃ Τιμόθεος βλέπετε ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς· τὸ γὰρ ἔργον κυρίου ἐργάζεται ὡς καὶ ἐγώ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εαν δε ελθη τιμοθεος βλεπετε ινα αφοβως γενηται προς υμας το γαρ εργον κυριου εργαζεται ως και εγω ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) εαν δε ελθη τιμοθεος βλεπετε ινα αφοβως γενηται προς υμας το γαρ εργον κυριου εργαζεται ως και εγω 1 Corinthians 16:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἐὰν δὲ ἔλθῃ Τιμόθεος, βλέπετε, ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς· τὸ γὰρ ἔργον κυρίου ἐργάζεται ὡς ἐγώ· KJV with Strong's Now if Timotheus come see that he may be with you without fear for he worketh the work of the Lord as I also do 1 Corinthians 16:10 Hebrew Bible וכי יבוא אליכם טימותיוס ראו נא שיהיה עמכם בלי פחד כי מלאכת יהוה הוא עשה כמו גם אני׃ 1 Corinthians 16:10 Aramaic NT: Peshitta ܐܢ ܕܝܢ ܢܐܬܐ ܨܐܕܝܟܘܢ ܛܝܡܬܐܘܤ ܚܙܘ ܕܕܠܐ ܕܚܠܐ ܢܗܘܐ ܠܘܬܟܘܢ ܥܒܕܐ ܓܝܪ ܕܡܪܝܐ ܦܠܚ ܐܟܘܬܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si autem venerit Timotheus videte ut sine timore sit apud vos opus enim Domini operatur sicut et ego Afraid Carrying Cause Ease Engaged Fear Free Lord's Master's Nothing Pays Relations Timotheus Timothy Visit Worketh Works Afraid Carrying Cause Ease Engaged Fear Free Lord's Master's Pays Relations Timotheus Timothy Visit Work Worketh Works Afraid Carrying Cause Ease Engaged Fear Free Lord's Master's Pays Relations Timotheus Timothy Visit Work Worketh Works Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub