|  |  | Acts 25:8 |  |  |

<< Acts 25:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
3972 [e] | Paulou | Παύλου | Paul | N-GMS
626 [e] | apologoumenou | ἀπολογουμένου | said in his own defense | V-PPM/P-GMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | –: | Conj
3777 [e] | Oute | Οὔτε | Neither | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | against | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3551 [e] | nomon | νόμον | law | N-AMS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
2453 [e] | Ioudaiōn | Ἰουδαίων | Jews, | Adj-GMP
3777 [e] | oute | οὔτε | nor | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | against | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2411 [e] | hieron | ἱερὸν | temple, | N-ANS
3777 [e] | oute | οὔτε | nor | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | against | Prep
2541 [e] | Kaisara | Καίσαρά | Ceasar, | N-AMS
5100 [e] | ti | τι | [in] anything | IPro-ANS
264 [e] | hēmarton | ἥμαρτον | sinned I. | V-AIA-1S
ΠΡΑΞΕΙΣ 25:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρα τι ἥμαρτον. ΠΡΑΞΕΙΣ 25:8 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀπολογουμένου αὐτοῦ ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον. ΠΡΑΞΕΙΣ 25:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον. ΠΡΑΞΕΙΣ 25:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀπολογουμένου αὐτοῦ, ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον ΠΡΑΞΕΙΣ 25:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) απολογουμενου αυτου οτι ουτε εις τον νομον των ιουδαιων ουτε εις το ιερον ουτε εις καισαρα τι ημαρτον ΠΡΑΞΕΙΣ 25:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) απολογουμενου αυτου οτι ουτε εις τον νομον των ιουδαιων ουτε εις το ιερον ουτε εις καισαρα τι ημαρτον Acts 25:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρα τι ἥμαρτον. KJV with Strong's While he answered for himself Neither __ against the law of the Jews neither against the temple nor yet against Caesar have I offended any thing at all Acts 25:8 Hebrew Bible והוא הצטדק לאמר לא חטאתי במאומה לא לדת היהודים ולא למקדש ולא לקיסר׃ Acts 25:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܦܘܠܘܤ ܢܦܩ ܗܘܐ ܪܘܚܐ ܕܠܐ ܐܤܟܠ ܡܕܡ ܠܐ ܒܢܡܘܤܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܘܠܐ ܒܗܝܟܠܐ ܘܠܐ ܒܩܤܪ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Paulo autem rationem reddente quoniam neque in legem Iudaeorum neque in templum neque in Caesarem quicquam peccavi Answering Anything Caesar Cesar Commit Committed Defence Defense Either Jewish Jews Law Making Nothing Offence Offended Offense Paul Regard Reply Sin Sinned Temple Whatever Wrong Yet Caesar Cesar Commit Committed Defence Defense Either Jewish Jews Law Making Offence Offended Offense Paul Regard Sin Sinned Temple Whatever Wrong Caesar Cesar Commit Committed Defence Defense Either Jewish Jews Law Making Offence Offended Offense Paul Regard Sin Sinned Temple Whatever Wrong Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub