|  |  | Matthew 21:46 |  |  |

<< Matthew 21:46 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2212 [e] | zētountes | ζητοῦντες | seeking | V-PPA-NMP
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
2902 [e] | kratēsai | κρατῆσαι | to lay hold of, | V-ANA
5399 [e] | ephobēthēsan | ἐφοβήθησαν | they feared | V-AIP-3P
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3793 [e] | ochlous | ὄχλους | crowds, | N-AMP
1893 [e] | epei | ἐπεὶ | because | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | as | Prep
4396 [e] | prophētēn | προφήτην | a prophet | N-AMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
2192 [e] | eichon | εἶχον | they held. | V-IIA-3P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ζητοῦντες αὐτὸν κρατῆσαι ἐφοβήθησαν τοὺς ὄχλους, ἐπεὶ εἰς προφήτην αὐτὸν εἶχον. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:46 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ζητοῦντες αὐτὸν κρατῆσαι ἐφοβήθησαν τοὺς ὄχλους, ἐπειδὴ ὡς προφήτην αὐτὸν εἶχον. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:46 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ζητοῦντες αὐτὸν κρατῆσαι ἐφοβήθησαν τοὺς ὄχλους, ἐπεὶ εἰς προφήτην αὐτὸν εἶχον. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:46 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ζητοῦντες αὐτὸν κρατῆσαι ἐφοβήθησαν τοὺς ὄχλους ἐπειδὴ ὡς προφήτην αὐτὸν εἶχον ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:46 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ζητουντες αυτον κρατησαι εφοβηθησαν τους οχλους επειδη ως προφητην αυτον ειχον ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:46 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ζητουντες αυτον κρατησαι εφοβηθησαν τους οχλους επειδη ως προφητην αυτον ειχον Matthew 21:46 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ζητοῦντες αὐτὸν κρατῆσαι ἐφοβήθησαν τοὺς ὄχλους, ἐπεὶ εἰς προφήτην αὐτὸν εἶχον.
KJV with Strong's But when they sought to lay hands on him they feared the multitude because they took him for a prophet Matthew 21:46 Hebrew Bible ויבקשו לתפשו אך יראו מפני המון העם כי לנביא חשבהו׃ Matthew 21:46 Aramaic NT: Peshitta Latin: Biblia Sacra Vulgata et quaerentes eum tenere timuerunt turbas quoniam sicut prophetam eum habebant Afraid Arrest Considered Crowd Crowds Desire Eager Fear Feared Hands Held Hold Holding Lay Multitude Multitudes Prophet Regarded Seeing Seeking Seize Sought Though Tried Afraid Arrest Considered Desire Eager Eyes Fear Feared Hands Held Hold Holding Lay Multitude Multitudes Prophet Regarded Seeking Seize Sought Tried Way Afraid Arrest Considered Desire Eager Eyes Fear Feared Hands Held Hold Holding Lay Multitude Multitudes Prophet Regarded Seeking Seize Sought Tried Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub