|  |  | Hebrews 7:21 |  |  |

<< Hebrews 7:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3728 [e] | horkōmosias | ὁρκωμοσίας | [the] swearing of an oath, | N-GFS
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | him who | Art-GMS
3004 [e] | legontos | λέγοντος | says, | V-PPA-GMS
4314 [e] | pros | πρὸς | as to | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν | him | PPro-AM3S
3660 [e] | Ōmosen | Ὤμοσεν | swore | V-AIA-3S
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | [the] Lord, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3338 [e] | metamelēthēsetai | μεταμεληθήσεται | will repent, | V-FIP-3S
4771 [e] | Sy | Σὺ | You [are] | PPro-N2S
2409 [e] | hiereus | ἱερεὺς | a priest | N-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
165 [e] | aiōna | αἰῶνα | age, | N-AMS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτὸν, Ὤμοσεν κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:21 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν· ὤμοσε Κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται· σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ· - ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δέ μετά ὁρκωμοσία διά ὁ λέγω πρός αὐτός ὀμνύω κύριος καί οὐ μεταμέλλομαι σύ ἱερεύς εἰς ὁ αἰών ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἵ μέν γάρ χωρίς ὁρκωμοσίας εἰσιν ἱερεῖς γεγονότες ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας, διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν· Ὤμοσεν κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται· Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε μετα ορκωμοσιας δια του λεγοντος προς αυτον ωμοσεν κυριος και ου μεταμεληθησεται συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι μεν γαρ χωρις ορκωμοσιας εισιν ιερεις γεγονοτες ο δε μετα ορκωμοσιας δια του λεγοντος προς αυτον ωμοσεν κυριος και ου μεταμεληθησεται συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ Hebrews 7:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτὸν, Ὤμοσεν κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα. KJV with Strong's For those priests were __ made without an oath but this with an oath by him that said unto him The Lord sware and will not repent Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec Hebrews 7:21 Hebrew Bible כי המה נתכהנו בלי שבועה וזה בשבועה על ידי האמר לו נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃ Hebrews 7:21 Aramaic NT: Peshitta ܗܢܘܢ ܓܝܪ ܕܠܐ ܡܘܡܬܐ ܗܘܘ ܟܘܡܪܐ ܗܢܐ ܕܝܢ ܒܡܘܡܬܐ ܐܝܟ ܕܐܡܪ ܠܗ ܒܝܕ ܕܘܝܕ ܕܝܡܐ ܡܪܝܐ ܘܠܐ ܢܕܓܠ ܕܐܢܬ ܗܘ ܟܘܡܪܐ ܠܥܠV ܒܕܡܘܬܗ ܕܡܠܟܝܙܕܩ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata hic autem cum iureiurando per eum qui dixit ad illum iuravit Dominus et non paenitebit tu es sacerdos in aeternum Addressed Age Attested Change Forever Formerly Hold Holds Indeed Melchisedec Melchisedek Melchizedek Mind Oath Office Order Priest Priests Recall Repent Saying Says Sware Swearing Swore Sworn Addressed Attested Change Forever Formerly Hold Holds Indeed Melchisedec Melchizedek Mind Oath Office Order Priest Priests Recall Repent Sware Swore Sworn Thou Words Addressed Attested Change Forever Formerly Hold Holds Indeed Melchisedec Melchizedek Mind Oath Office Order Priest Priests Recall Repent Sware Swore Sworn Thou Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub