|  |  | Acts 13:29 |  |  |

<< Acts 13:29 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | when | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5055 [e] | etelesan | ἐτέλεσαν | they finished | V-AIA-3P
3956 [e] | panta | πάντα | all things | Adj-ANP
3588 [e] | ta | τὰ | that | Art-ANP
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him | PPro-GM3S
1125 [e] | gegrammena | γεγραμμένα | had been written, | V-RPM/P-ANP
2507 [e] | kathelontes | καθελόντες | having taken [him] down | V-APA-NMP
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
3586 [e] | xylou | ξύλου | tree, | N-GNS
5087 [e] | ethēkan | ἔθηκαν | they put [him] | V-AIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
3419 [e] | mnēmeion | μνημεῖον | a tomb; | N-ANS
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον. ΠΡΑΞΕΙΣ 13:29 Greek NT: Greek Orthodox Church ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον. ΠΡΑΞΕΙΣ 13:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον. ΠΡΑΞΕΙΣ 13:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὡς δὲ ἐτέλεσαν ἅπαντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον ΠΡΑΞΕΙΣ 13:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως δε ετελεσαν παντα τα περι αυτου γεγραμμενα καθελοντες απο του ξυλου εθηκαν εις μνημειον ΠΡΑΞΕΙΣ 13:29 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως δε ετελεσαν απαντα τα περι αυτου γεγραμμενα καθελοντες απο του ξυλου εθηκαν εις μνημειον Acts 13:29 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον. KJV with Strong's And when they had fulfilled all that was written of him they took him down from the tree and laid him in a sepulchre Acts 13:29 Hebrew Bible וכאשר השלימו את כל הדברים הכתובים עליו הורידו אותו מן העץ ויניחהו בקבר׃ Acts 13:29 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܫܠܡܘ ܟܠܡܕܡ ܕܟܬܝܒ ܗܘܐ ܥܠܘܗܝ ܐܚܬܘܗܝ ܡܢ ܨܠܝܒܐ ܘܤܡܘܗܝ ܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cumque consummassent omnia quae de eo scripta erant deponentes eum de ligno posuerunt in monumento Carried Complete Cross Dead Fulfilled Laid Sepulcher Sepulchre Tomb Tree Writings Written Carried Complete Cross Dead Fulfilled Laid Sepulcher Sepulchre Tomb Tree Writings Written Carried Complete Cross Dead Fulfilled Laid Sepulcher Sepulchre Tomb Tree Writings Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub