|  |  | John 17:25 |  |  |

<< John 17:25 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3962 [e] | pater | πάτερ* | Father | N-NMS
1342 [e] | dikaie | δίκαιε | righteous, | Adj-VMS
2532 [e] | kai | καὶ | although | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2889 [e] | kosmos | κόσμος | world | N-NMS
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1097 [e] | egnō | ἔγνω | knew, | V-AIA-3S
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
1161 [e] | de | δέ | moreover | Conj
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
1097 [e] | egnōn | ἔγνων | knew, | V-AIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3778 [e] | houtoi | οὗτοι | these | DPro-NMP
1097 [e] | egnōsan | ἔγνωσαν | knew | V-AIA-3P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
4771 [e] | sy | σύ | you | PPro-N2S
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
649 [e] | apesteilas | ἀπέστειλας | did send. | V-AIA-2S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πατήρ, δίκαιε καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:25 Greek NT: Greek Orthodox Church πάτερ δίκαιε, καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας, ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πατήρ δίκαιε, καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πάτερ δίκαιε καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω ἐγὼ δέ σε ἔγνων καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) πατερ δικαιε και ο κοσμος σε ουκ εγνω εγω δε σε εγνων και ουτοι εγνωσαν οτι συ με απεστειλας ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:25 Greek NT: Textus Receptus (1894) πατερ δικαιε και ο κοσμος σε ουκ εγνω εγω δε σε εγνων και ουτοι εγνωσαν οτι συ με απεστειλας John 17:25 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πατήρ, δίκαιε καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας· KJV with Strong's O righteous Father the world hath not known thee but I have known thee and these have known that thou hast sent me John 17:25 Hebrew Bible אבי הצדיק הן העולם לא ידעך ואני ידעתיך ואלה הכירו כי אתה שלחתני׃ John 17:25 Aramaic NT: Peshitta ܐܒܝ ܟܐܢܐ ܘܥܠܡܐ ܠܐ ܝܕܥܟ ܐܢܐ ܕܝܢ ܝܕܥܬܟ ܘܗܢܘܢ ܝܕܥܘ ܕܐܢܬ ܫܕܪܬܢܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Pater iuste et mundus te non cognovit ego autem te cognovi et hii cognoverunt quia tu me misisti Although Clear Failed Hasn't Hast O Perceived Recognize Righteous Righteousness Though Yet Although Clear Failed Hasn't Perceived Recognize Righteous Righteousness World Although Clear Failed Hasn't Perceived Recognize Righteous Righteousness World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub