|  |  | Matthew 20:2 |  |  |

<< Matthew 20:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4856 [e] | symphōnēsas | συμφωνήσας | having agreed | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
2040 [e] | ergatōn | ἐργατῶν | workmen | N-GMP
1537 [e] | ek | ἐκ | for | Prep
1220 [e] | dēnariou | δηναρίου | a denarius | N-GNS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν | day, | N-AFS
649 [e] | apesteilen | ἀπέστειλεν | he sent | V-AIA-3S
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
290 [e] | ampelōna | ἀμπελῶνα | vineyard | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him. | PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics συμφωνήσας δὲ μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου τὴν ἡμέραν ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:2 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ συμφωνήσας μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου τὴν ἡμέραν ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics συμφωνήσας δὲ μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου τὴν ἡμέραν ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) συμφωνήσας δὲ μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου τὴν ἡμέραν ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και συμφωνησας μετα των εργατων εκ δηναριου την ημεραν απεστειλεν αυτους εις τον αμπελωνα αυτου ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) συμφωνησας δε μετα των εργατων εκ δηναριου την ημεραν απεστειλεν αυτους εις τον αμπελωνα αυτου Matthew 20:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) συμφωνήσας δὲ μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου τὴν ἡμέραν ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ. KJV with Strong's And when he had agreed with the labourers for a penny a day he sent them into his vineyard Matthew 20:2 Hebrew Bible והתנה עם הפעלים שכר דינר ליום וישלחם אל כרמו׃ Matthew 20:2 Aramaic NT: Peshitta ܩܨ ܕܝܢ ܥܡ ܦܥܠܐ ܡܢ ܕܝܢܪܐ ܒܝܘܡܐ ܘܫܕܪ ܐܢܘܢ ܠܟܪܡܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam suam Agreed Agreeing Agreement Denarius Denary Laborers Labourers Pay Penny Shilling Vine-garden Vineyard Workmen Agreed Agreement Denarius Denary Laborers Pay Penny Shilling Vine-Garden Vineyard Workmen Agreed Agreement Denarius Denary Laborers Pay Penny Shilling Vine-Garden Vineyard Workmen Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub