|  |  | Luke 22:53 |  |  |

<< Luke 22:53 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2596 [e] | kath' | καθ' | every | Prep
2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν | day | N-AFS
1510 [e] | ontos | ὄντος | I was | V-PP-GMS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
3326 [e] | meth' | μεθ' | with | Prep
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you | PPro-G2P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
2411 [e] | hierō | ἱερῷ | temple, | N-DNS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1614 [e] | exeteinate | ἐξετείνατε | you stretched out | V-AIA-2P
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
5495 [e] | cheiras | χεῖρας | hands | N-AFP
1909 [e] | ep' | ἐπ' | against | Prep
1473 [e] | eme | ἐμέ | me; | PPro-A1S
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
3778 [e] | hautē | αὕτη | this | DPro-NFS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
5610 [e] | hōra | ὥρα | hour, | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1849 [e] | exousia | ἐξουσία | power | N-NFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4655 [e] | skotous | σκότους | darkness. | N-GNS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:53 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καθ’ ἡμέραν ὄντος μου μεθ’ ὑμῶν ἐν τῷ ἱερῷ οὐκ ἐξετείνατε τὰς χεῖρας ἐπ’ ἐμέ, ἀλλ’ αὕτη ἐστὶν ὑμῶν ἡ ὥρα καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ σκότους. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:53 Greek NT: Greek Orthodox Church καθ’ ἡμέραν ὄντος μου μεθ’ ὑμῶν ἐν τῷ ἱερῷ οὐκ ἐξετείνατε τὰς χεῖρας ἐπ’ ἐμέ. ἀλλ’ αὕτη ἐστὶν ὑμῶν ἡ ὥρα καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ σκότους. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:53 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καθ’ ἡμέραν ὄντος μου μεθ’ ὑμῶν ἐν τῷ ἱερῷ οὐκ ἐξετείνατε τὰς χεῖρας ἐπ’ ἐμέ. ἀλλ’ αὕτη ἐστὶν ὑμῶν ἡ ὥρα καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ σκότους. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:53 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καθ' ἡμέραν ὄντος μου μεθ' ὑμῶν ἐν τῷ ἱερῷ οὐκ ἐξετείνατε τὰς χεῖρας ἐπ' ἐμέ ἀλλ' αὕτη ὑμῶν ἐστὶν ἡ ὥρα καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ σκότους ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:53 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) καθ ημεραν οντος μου μεθ υμων εν τω ιερω ουκ εξετεινατε τας χειρας επ εμε αλλ αυτη υμων εστιν η ωρα και η εξουσια του σκοτους ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:53 Greek NT: Textus Receptus (1894) καθ ημεραν οντος μου μεθ υμων εν τω ιερω ουκ εξετεινατε τας χειρας επ εμε αλλ αυτη υμων εστιν η ωρα και η εξουσια του σκοτους Luke 22:53 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καθ’ ἡμέραν ὄντος μου μεθ’ ὑμῶν ἐν τῷ ἱερῷ οὐκ ἐξετείνατε τὰς χεῖρας ἐπ’ ἐμέ, ἀλλ’ αὕτη ἐστὶν ὑμῶν ἡ ὥρα καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ σκότους. KJV with Strong's When I was daily __ with you in the temple ye stretched forth no hands against me but this is your hour and the power of darkness Luke 22:53 Hebrew Bible ואהי אצלכם יום יום בהיכל ולא שלחתם בי יד ואולם זאת היא שעתכם ושלטן החשך׃ Luke 22:53 Aramaic NT: Peshitta ܟܠܝܘܡ ܥܡܟܘܢ ܗܘܝܬ ܒܗܝܟܠܐ ܘܠܐ ܐܘܫܛܬܘܢ ܥܠܝ ܐܝܕܝܐ ܐܠܐ ܗܕܐ ܗܝ ܫܥܬܟܘܢ ܘܫܘܠܛܢܐ ܕܚܫܘܟܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum cotidie vobiscum fuerim in templo non extendistis manus in me sed haec est hora vestra et potestas tenebrarum Authority Belongs Courts Daily Dark Darkness Didn't Forth Hands Hour Lay Power Reigns Stretch Stretched Temple Yours Authority Belongs Courts Daily Darkness Forth Hand Hands Hour Lay Power Reigns Stretch Stretched Temple Authority Belongs Courts Daily Darkness Forth Hand Hands Hour Lay Power Reigns Stretch Stretched Temple Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub