|  |  | John 5:17 |  |  |

<< John 5:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | But | Conj
2424 [e] | Iēsous | [Ἰησοῦς] | Jesus | Noun-NMS
611 [e] | apekrinato | ἀπεκρίνατο | answered | V-AIM-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them, | PPro-DM3P
3588 [e] | HO | Ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | patēr | πατήρ | Father | N-NMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Conj
737 [e] | arti | ἄρτι | now | Adv
2038 [e] | ergazetai | ἐργάζεται | works, | V-PIM/P-3S
2504 [e] | kagō | κἀγὼ | and I | PPro-S1C
2038 [e] | ergazomai | ἐργάζομαι | work. | V-PIM/P-1S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὁ δὲ ἀπεκρίνατο αὐτοῖς· ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται καγὼ ἐργάζομαι· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς· Ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται, κἀγὼ ἐργάζομαι. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δὲ ἀπεκρίνατο αὐτοῖς· ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται, κἀγὼ ἐργάζομαι. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς Ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται κἀγὼ ἐργάζομαι ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε ιησους απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε ιησους απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι John 5:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὁ δὲ ἀπεκρίνατο αὐτοῖς· ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται καγὼ ἐργάζομαι· KJV with Strong's But Jesus answered them My Father worketh hitherto __ and I work John 5:17 Hebrew Bible ויען אתם ישוע אבי פעל עד עתה וגם אנכי פעל׃ John 5:17 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܒܝ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܥܒܕ ܐܦ ܐܢܐ ܥܒܕ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Iesus autem respondit eis Pater meus usque modo operatur et ego operor Accusation Hitherto Myself Reply Till Unceasingly Worketh Working Works Accusation Always Hitherto Jesus Unceasingly Work Worketh Working Works Accusation Always Hitherto Jesus Unceasingly Work Worketh Working Works Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub