|  |  | Romans 9:29 |  |  |

<< Romans 9:29 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2531 [e] | kathōs | καθὼς | as | Adv
4302 [e] | proeirēken | προείρηκεν | said before | V-RIA-3S
2268 [e] | Ēsaias | Ἠσαίας | Isaiah, | N-NMS
1487 [e] | Ei | Εἰ | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | [the] Lord | N-NMS
4519 [e] | Sabaōth | Σαβαὼθ | of Hosts | Heb
1459 [e] | enkatelipen | ἐγκατέλιπεν | had left | V-AIA-3S
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | us | PPro-D1P
4690 [e] | sperma | σπέρμα | a seed, | N-ANS
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
4670 [e] | Sodoma | Σόδομα | Sodom | N-NNP
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
1096 [e] | egenēthēmen | ἐγενήθημεν | we would have become, | V-AIP-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1116 [e] | Gomorra | Γόμορρα | Gomorrah | N-NFS
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
3666 [e] | hōmoiōthēmen | ὡμοιώθημεν | we would have been made like. | V-AIP-1P
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ καθὼς προείρηκεν Ἠσαΐας· εἰ μὴ κύριος σαβαὼθ ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα, ὡς Σόδομα ἂν ἐγενήθημεν καὶ ὡς Γόμορρα ἂν ὡμοιώθημεν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:29 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ καθὼς προείρηκεν Ἡσαΐας, εἰ μὴ Κύριος Σαβαὼθ ἐγκατέλειπεν ἡμῖν σπέρμα, ὡς Σόδομα ἂν ἐγενήθημεν καὶ ὡς Γόμορρα ἂν ὡμοιώθημεν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ καθὼς προείρηκεν Ἡσαΐας· εἰ μὴ κύριος Σαβαὼθ ἐνκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα, ὡς Σόδομα ἂν ἐγενήθημεν καὶ ὡς Γόμορρα ἂν ὡμοιώθημεν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ καθὼς προείρηκεν Ἠσαΐας Εἰ μὴ κύριος Σαβαὼθ ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα ὡς Σόδομα ἂν ἐγενήθημεν καὶ ὡς Γόμορρα ἂν ὡμοιώθημεν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και καθως προειρηκεν ησαιας ει μη κυριος σαβαωθ εγκατελιπεν ημιν σπερμα ως σοδομα αν εγενηθημεν και ως γομορρα αν ωμοιωθημεν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:29 Greek NT: Textus Receptus (1894) και καθως προειρηκεν ησαιας ει μη κυριος σαβαωθ εγκατελιπεν ημιν σπερμα ως σοδομα αν εγενηθημεν και ως γομορρα αν ωμοιωθημεν Romans 9:29 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ καθὼς προείρηκεν Ἠσαΐας· εἰ μὴ κύριος σαβαὼθ ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα, ὡς Σόδομα ἂν ἐγενήθημεν καὶ ὡς Γόμορρα ἂν ὡμοιώθημεν. KJV with Strong's And as Esaias said before Except the Lord of Sabaoth had left us a seed we had been __ as Sodoma and been made like __ unto Gomorrha Romans 9:29 Hebrew Bible וכאשר אמר ישעיהו לפנים לולי יהוה צבאות הותיר לנו שריד כמעט כסדם היינו לעמרה דמינו׃ Romans 9:29 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܝܟ ܡܕܡ ܕܩܕܡ ܐܡܪ ܗܘ ܐܫܥܝܐ ܕܐܠܘ ܠܐ ܡܪܝܐ ܨܒܐܘܬ ܐܘܬܪ ܠܢ ܤܪܝܕܐ ܐܝܟ ܤܕܘܡ ܗܘܝܢ ܗܘܝܢ ܘܠܥܡܘܪܐ ܡܬܕܡܝܢ ܗܘܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et sicut praedixit Esaias nisi Dominus Sabaoth reliquisset nobis semen sicut Sodoma facti essemus et sicut Gomorra similes fuissemus Almighty Armies Descendants Earlier Esaias Except Fared Foretold Gomorrah Gomor'rah Gomorrha Hosts Isaiah Leave Posterity Predicted Previously Resemble Resembled Sabaoth Says Seed Sodom Sodoma Unless Almighty Armies Children Descendants Earlier Esaias Except Few Gomorrah Gomor'rah Gomorrha Hosts Isaiah Leave Posterity Predicted Previously Resembled Sabaoth Seed Sodom Unless Almighty Armies Children Descendants Earlier Esaias Except Few Gomorrah Gomor'rah Gomorrha Hosts Isaiah Leave Posterity Predicted Previously Resembled Sabaoth Seed Sodom Unless Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub