|  |  | Luke 5:22 |  |  |

<< Luke 5:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1921 [e] | epignous | ἐπιγνοὺς | having known | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
1261 [e] | dialogismous | διαλογισμοὺς | reasonings | N-AMP
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them, | PPro-GM3P
611 [e] | apokritheis | ἀποκριθεὶς | having answered, | V-APP-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς | them, | PPro-AM3P
5101 [e] | Ti | Τί | Why | IPro-ANS
1260 [e] | dialogizesthe | διαλογίζεσθε | reason you | V-PIM/P-2P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2588 [e] | kardiais | καρδίαις | hearts | N-DFP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you? | PPro-G2P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτοὺς· τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:22 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπε πρὸς αὐτούς· Τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς· τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς Τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) επιγνους δε ο ιησους τους διαλογισμους αυτων αποκριθεις ειπεν προς αυτους τι διαλογιζεσθε εν ταις καρδιαις υμων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) επιγνους δε ο ιησους τους διαλογισμους αυτων αποκριθεις ειπεν προς αυτους τι διαλογιζεσθε εν ταις καρδιαις υμων Luke 5:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτοὺς· τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν; KJV with Strong's But when Jesus perceived their thoughts he answering said unto them What reason ye in your hearts Luke 5:22 Hebrew Bible וידע ישוע את מחשבותם ויען ויאמר אליהם מה אתם חשבים בלבבכם׃ Luke 5:22 Aramaic NT: Peshitta ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܝܕܥ ܡܚܫܒܬܗܘܢ ܘܥܢܐ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܡܬܚܫܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܒܠܒܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ut cognovit autem Iesus cogitationes eorum respondens dixit ad illos quid cogitatis in cordibus vestris Answering Asking Aware Debating Hearts Perceived Perceiving Question Questionings Questions Reason Reasoning Reasonings Thinking Thoughts Turn Alone Aware Blasphemies Cavil Forgive Hearts Jesus Perceived Perceiving Pharisees Question Questionings Reason Reasoning Reasonings Scribes Sins Thinking Thoughts Uttering Alone Aware Blasphemies Cavil Forgive Hearts Jesus Perceived Perceiving Pharisees Question Questionings Reason Reasoning Reasonings Scribes Sins Thinking Thoughts Uttering Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub