|  |  | Mark 11:23 |  |  |

<< Mark 11:23 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
281 [e] | amēn | ἀμὴν | Truly | Heb
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3739 [e] | hos | ὃς | whoever | RelPro-NMS
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
3004 [e] | eipē | εἴπῃ | shall say | V-ASA-3S
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DNS
3735 [e] | orei | ὄρει | mountain | N-DNS
3778 [e] | toutō | τούτῳ | this, | DPro-DNS
142 [e] | Arthēti | Ἄρθητι | Be you taken away | V-AMP-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
906 [e] | blēthēti | βλήθητι | be you cast | V-AMP-2S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2281 [e] | thalassan | θάλασσαν | sea, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1252 [e] | diakrithē | διακριθῇ | shall doubt, | V-ASP-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2588 [e] | kardia | καρδίᾳ | heart | N-DFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4100 [e] | pisteuē | πιστεύῃ | shall believe | V-PSA-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3739 [e] | ho | ὃ | what | RelPro-ANS
2980 [e] | lalei | λαλεῖ | he says | V-PIA-3S
1096 [e] | ginetai | γίνεται | takes place, | V-PIM/P-3S
1510 [e] | estai | ἔσται | it will be done | V-FI-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | for him. | PPro-DM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ πιστεύῃ ὅτι ὁ λαλεῖ γίνεται, ἔσται αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ, ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, ἀλλὰ πιστεύσῃ ὅτι ἃ λέγει γίνεται, ἔσται αὐτῷ ὃ ἐὰν εἴπῃ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ· ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, ἀλλὰ πιστεύῃ ὅτι ὃ λαλεῖ γίνεται, ἔσται αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ Ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ πιστεύσῃ ὅτι ἃ λέγεῖ γίνεται ἔσται αὐτῷ ὃ ἐὰν εἴπῃ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αμην γαρ λεγω υμιν οτι ος αν ειπη τω ορει τουτω αρθητι και βληθητι εις την θαλασσαν και μη διακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιστευση οτι α λεγει γινεται εσται αυτω ο εαν ειπη ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Textus Receptus (1894) αμην γαρ λεγω υμιν οτι ος αν ειπη τω ορει τουτω αρθητι και βληθητι εις την θαλασσαν και μη διακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιστευση οτι α λεγει γινεται εσται αυτω ο εαν ειπη Mark 11:23 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ πιστεύῃ ὅτι ὁ λαλεῖ γίνεται, ἔσται αὐτῷ. KJV with Strong's For verily I say unto you That whosoever __ shall say unto this mountain Be thou removed and be thou cast into the sea and shall not doubt in his heart but shall believe that those things which he saith shall come to pass he shall have whatsoever __ he saith Mark 11:23 Hebrew Bible כי אמן אמר אני לכם כל אשר יאמר אל ההר הזה הנשא והעתק אל תוך הים ואין ספק בלבבו כי אם יאמין כי יהיה כאשר אמר כן גם יהיה לו׃ Mark 11:23 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܝܢ ܓܝܪ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܡܢ ܕܢܐܡܪ ܠܛܘܪܐ ܗܢܐ ܕܐܫܬܩܠ ܘܦܠ ܒܝܡܐ ܘܠܐ ܢܬܦܠܓ ܒܠܒܗ ܐܠܐ ܢܗܝܡܢ ܕܗܘܐ ܗܘ ܡܕܡ ܕܐܡܪ ܢܗܘܐ ܠܗ ܡܕܡ ܕܐܡܪ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata amen dico vobis quicumque dixerit huic monti tollere et mittere in mare et non haesitaverit in corde suo sed crediderit quia quodcumque dixerit fiat fiet ei Anyone Believe Believes Cast Certainly Desire Doesn't Doubt Faith Granted Happening Heart Hurl Mount Mountain Pass Remove Removed Says Solemn Stedfastly Takes Throw Thyself Truly Truth Verily Whatever Whatsoever Believe Believes Cast Desire Doubt Faith Happening Heart Hurl Mountain Remove Removed Sea Solemn Stedfastly Throw Thyself Verily Whatever Whatsoever Believe Believes Cast Desire Doubt Faith Happening Heart Hurl Mountain Remove Removed Sea Solemn Stedfastly Throw Thyself Verily Whatever Whatsoever Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub