|  |  | Acts 26:29 |  |  |

<< Acts 26:29 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
3972 [e] | Paulos | Παῦλος | Paul [said], | N-NMS
2172 [e] | Euxaimēn | Εὐξαίμην | I would wish | V-AOM-1S
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
2316 [e] | theō | θεῷ | to God, | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | both | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3641 [e] | oligō | ὀλίγῳ | a little | Adj-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3173 [e] | megalō | μεγάλῳ | much, | Adj-DMS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3440 [e] | monon | μόνον | only | Adv
4771 [e] | se | σὲ | you | PPro-A2S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
191 [e] | akouontas | ἀκούοντάς | hearing | V-PPA-AMP
1473 [e] | mou | μου | me | PPro-G1S
4594 [e] | sēmeron | σήμερον | this day, | Adv
1096 [e] | genesthai | γενέσθαι | should become | V-ANM
5108 [e] | toioutous | τοιούτους | such | DPro-AMP
3697 [e] | hopoios | ὁποῖος | as | Adj-NNS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1473 [e] | egō | ἐγώ | I | PPro-N1S
1510 [e] | eimi | εἰμι | am, | V-PI-1S
3924 [e] | parektos | παρεκτὸς | except | Adv
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
1199 [e] | desmōn | δεσμῶν | chains | N-GMP
3778 [e] | toutōn | τούτων | these. | DPro-GMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ δὲ Παῦλος εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν μεγάλῳ οὐ μόνον σε ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος καὶ ἐγώ εἰμι παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων. ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ Παῦλος εἶπεν· Εὐξαίμην ἂν τῷ Θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν πολλῷ οὐ μόνον σὲ, ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος κἀγώ εἰμι, παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων. ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δὲ Παῦλος, εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν μεγάλῳ οὐ μόνον σὲ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος κἀγώ εἰμι, παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων. ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ Παῦλος εἰπεν, Εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν πολλῷ οὐ μόνον σὲ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος κἀγώ εἰμι παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε παυλος ειπεν ευξαιμην αν τω θεω και εν ολιγω και εν πολλω ου μονον σε αλλα και παντας τους ακουοντας μου σημερον γενεσθαι τοιουτους οποιος καγω ειμι παρεκτος των δεσμων τουτων ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε παυλος ειπεν ευξαιμην αν τω θεω και εν ολιγω και εν πολλω ου μονον σε αλλα και παντας τους ακουοντας μου σημερον γενεσθαι τοιουτους οποιος καγω ειμι παρεκτος των δεσμων τουτων Acts 26:29 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ Παῦλος εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν μεγάλῳ οὐ μόνον σε ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος καὶ ἐγώ εἰμι παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων. KJV with Strong's And Paul said I would __ to God that not only thou but also all that hear me this day were both almost __ and altogether __ such as __ I am except these bonds Acts 26:29 Hebrew Bible ויאמר פולוס אבקשה מאלהים אשר אם במעט ואם בהרבה לא אתה לבדך כי גם כל השמעים אותי יהיו כמוני זולתי המוסרות האלה׃ Acts 26:29 Aramaic NT: Peshitta ܘܦܘܠܘܤ ܐܡܪ ܒܥܐ ܗܘܝܬ ܡܢ ܐܠܗܐ ܒܩܠܝܠ ܘܒܤܓܝ ܠܐ ܗܘܐ ܠܟ ܒܠܚܘܕ ܐܠܐ ܐܦ ܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܫܡܥܝܢ ܠܝ ܝܘܡܢܐ ܕܢܗܘܘܢ ܐܟܘܬܝ ܠܒܪ ܡܢ ܐܤܘܪܐ ܗܠܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et Paulus opto apud Deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis his Almost Altogether Bonds Briefly Chains Except Hearers Hearing Length Listening Measure Paul Prayer Replied Short To-day Whether Wish Wished Almost Altogether Bonds Briefly Chains Except God Great Hear Hearers Hearing Little Measure Paul Prayer Short To-Day Whether Wish Wished Almost Altogether Bonds Briefly Chains Except God Great Hear Hearers Hearing Little Measure Paul Prayer Short To-Day Whether Wish Wished Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub