|  |  | Luke 4:20 |  |  |

<< Luke 4:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4428 [e] | ptyxas | πτύξας | having rolled up | V-APA-NMS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
975 [e] | biblion | βιβλίον | scroll, | N-ANS
591 [e] | apodous | ἀποδοὺς | having delivered [it] | V-APA-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
5257 [e] | hypēretē | ὑπηρέτῃ | attendant, | N-DMS
2523 [e] | ekathisen | ἐκάθισεν | he sat down, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pantōn | πάντων | of all | Adj-GMP
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3788 [e] | ophthalmoi | ὀφθαλμοὶ | eyes | N-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
4864 [e] | synagōgē | συναγωγῇ | synagogue | N-DFS
1510 [e] | ēsan | ἦσαν | were | V-II-3P
816 [e] | atenizontes | ἀτενίζοντες | fixed upon | V-PPA-NMP
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν· καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:20 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισε· καὶ πάντων ἐν τῇ συναγωγῇ οἱ ὀφθαλμοὶ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν, καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν· καὶ πάντων ἐν τῇ συναγωγῇ οἱ ὀφθαλμοὶ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και πτυξας το βιβλιον αποδους τω υπηρετη εκαθισεν και παντων εν τη συναγωγη οι οφθαλμοι ησαν ατενιζοντες αυτω ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) και πτυξας το βιβλιον αποδους τω υπηρετη εκαθισεν και παντων εν τη συναγωγη οι οφθαλμοι ησαν ατενιζοντες αυτω Luke 4:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν· καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ. KJV with Strong's And he closed the book and he gave it again to the minister and sat down And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him Luke 4:20 Hebrew Bible ויהי כאשר גלל את הספר וישיבהו אל החזן וישב ועיני כל אשר בבית הכנסת נשאות אליו׃ Luke 4:20 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܪܟ ܤܦܪܐ ܘܝܗܒܗ ܠܡܫܡܫܢܐ ܘܐܙܠ ܝܬܒ ܟܠܗܘܢ ܕܝܢ ܕܒܟܢܘܫܬܐ ܥܝܢܝܗܘܢ ܚܝܪܢ ܗܘܝ ܒܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eum Attendant Book Closed Delivered Fastened Fixed Folded Gazing Minister Officer Returned Roll Rolled Rolling Sat Scroll Seat Servant Shutting Speak Synagogue Acceptance Attendant Book Closed Delivered Eyes Fastened Fixed Folded Gazing Minister Officer Proclaim Rolled Sat Scroll Seat Servant Shutting Synagogue Acceptance Attendant Book Closed Delivered Eyes Fastened Fixed Folded Gazing Minister Officer Proclaim Rolled Sat Scroll Seat Servant Shutting Synagogue Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub