|  |  | 2 Timothy 2:25 |  |  |

<< 2 Timothy 2:25 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4240 [e] | prautēti | πραΰτητι | gentleness | N-DFS
3811 [e] | paideuonta | παιδεύοντα | disciplining | V-PPA-AMS
3588 [e] | tous | τοὺς | those that | Art-AMP
475 [e] | antidiatithemenous | ἀντιδιατιθεμένους | oppose; | V-PPM-AMP
3361 [e] | mē | μή ͜ | lest | Adv
4219 [e] | pote | ποτε | ever | Conj
1325 [e] | dōē | δῴη | may give | V-AOA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them | PPro-DM3P
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
3341 [e] | metanoian | μετάνοιαν | repentance, | N-AFS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
1922 [e] | epignōsin | ἐπίγνωσιν | acknowledgment | N-AFS
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | of [the] truth, | N-GFS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐν πραΰτητι παιδεύοντα τοὺς ἀντιδιατιθεμένους, μήποτε δῴη αὐτοῖς ὁ θεὸς μετάνοιαν εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:25 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐν πρᾳότητι παιδεύοντα τοὺς ἀντιδιατιθεμένους, μήποτε δῷ αὐτοῖς ὁ Θεὸς μετάνοιαν εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας, ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐν πραΰτης παιδεύω ὁ ἀντιδιατίθεμαι μήποτε δίδωμι αὐτός ὁ θεός μετάνοια εἰς ἐπίγνωσις ἀλήθεια ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐν πρᾶότητι παιδεύοντα τοὺς ἀντιδιατιθεμένους μήποτε δῷ αὐτοῖς ὁ θεὸς μετάνοιαν εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εν πραοτητι παιδευοντα τους αντιδιατιθεμενους μηποτε δω αυτοις ο θεος μετανοιαν εις επιγνωσιν αληθειας ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:25 Greek NT: Textus Receptus (1894) εν πραοτητι παιδευοντα τους αντιδιατιθεμενους μηποτε δω αυτοις ο θεος μετανοιαν εις επιγνωσιν αληθειας 2 Timothy 2:25 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐν πραΰτητι παιδεύοντα τοὺς ἀντιδιατιθεμένους, μήποτε δῴη αὐτοῖς ὁ θεὸς μετάνοιαν εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας KJV with Strong's In meekness instructing those that oppose themselves if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth 2 Timothy 2:25 Hebrew Bible ומיסר בנמיכות רוח את המתנגדים אולי יתן האלהים בלבבם לשוב להכרת האמת׃ 2 Timothy 2:25 Aramaic NT: Peshitta ܕܢܗܘܐ ܪܕܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܬܚܪܝܢ ܠܩܘܒܠܗ ܒܡܟܝܟܘܬܐ ܕܠܡܐ ܢܬܠ ܠܗܘܢ ܐܠܗܐ ܬܝܒܘܬܐ ܘܢܕܥܘܢ ܫܪܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum modestia corripientem eos qui resistunt nequando det illis Deus paenitentiam ad cognoscendam veritatem TRUE Acknowledgment Chance Change Correcting Errors Full Gentle Gentleness Gently Grant Guiding Heart Hope Instruct Instructing Leading Meekness Opponents Oppose Opposing Opposition Peradventure Perhaps Repent Repentance Setting Sometime Speak Teaching Themselves Tone Truth Acknowledging Chance Change Errors Full Gentle Gentleness Gently Guiding Heart Hope Instruct Instructing Leading Meekness Opponents Oppose Peradventure Perhaps Repent Repentance Setting Speak Teaching Themselves Tone True. Truth Acknowledging Chance Change Errors Full Gentle Gentleness Gently Guiding Heart Hope Instruct Instructing Leading Meekness Opponents Oppose Peradventure Perhaps Repent Repentance Setting Speak Teaching Themselves Tone True. Truth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub