|  |  | Matthew 13:47 |  |  |

<< Matthew 13:47 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3825 [e] | Palin | Πάλιν | Again | Adv
3664 [e] | homoia | ὁμοία | like | Adj-NFS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
932 [e] | basileia | βασιλεία | kingdom | N-NFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
3772 [e] | ouranōn | οὐρανῶν | heavens | N-GMP
4522 [e] | sagēnē | σαγήνῃ | to a drag net, | N-DFS
906 [e] | blētheisē | βληθείσῃ | having cast | V-APP-DFS
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2281 [e] | thalassan | θάλασσαν | sea, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3956 [e] | pantos | παντὸς | every | Adj-GNS
1085 [e] | genous | γένους | kind | N-GNS
4863 [e] | synagagousē | συναγαγούσῃ | having gathered together; | V-APA-DFS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν σαγήνῃ βληθείσῃ εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐκ παντὸς γένους συναγαγούσῃ· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:47 Greek NT: Greek Orthodox Church Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν σαγήνῃ βληθείσῃ εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐκ παντὸς γένους συναγαγούσῃ· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:47 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν σαγήνῃ βληθείσῃ εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐκ παντὸς γένους συναγαγούσῃ· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν σαγήνῃ βληθείσῃ εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐκ παντὸς γένους συναγαγούσῃ· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:47 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) παλιν ομοια εστιν η βασιλεια των ουρανων σαγηνη βληθειση εις την θαλασσαν και εκ παντος γενους συναγαγουση ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:47 Greek NT: Textus Receptus (1894) παλιν ομοια εστιν η βασιλεια των ουρανων σαγηνη βληθειση εις την θαλασσαν και εκ παντος γενους συναγαγουση Matthew 13:47 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν σαγήνῃ βληθείσῃ εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐκ παντὸς γένους συναγαγούσῃ· KJV with Strong's Again the kingdom of heaven is like unto a net that was cast into the sea and gathered of every kind Matthew 13:47 Hebrew Bible עוד דומה מלכות השמים למכמרת אשר הורדה לים ומינים שונים יאספו לתוכה׃ Matthew 13:47 Aramaic NT: Peshitta ܬܘܒ ܕܡܝܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕܫܡܝܐ ܠܡܨܝܕܬܐ ܕܢܦܠܬ ܒܝܡܐ ܘܡܢ ܟܠ ܓܢܤ ܟܢܫܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata iterum simile est regnum caelorum sagenae missae in mare et ex omni genere congreganti Cast Caught Dragnet Draw-net Encloses Fish Gather Gathered Gathering Heaven Heavens Kind Kinds Kingdom Lake Net Reign Seine Sort Sorts Thrown Cast Caught Dragnet Encloses Fish Gather Gathered Gathering Heaven Heavens Kind Kinds Kingdom Lake Net Once Reign Sea Seine Sorts Thrown Together Cast Caught Dragnet Encloses Fish Gather Gathered Gathering Heaven Heavens Kind Kinds Kingdom Lake Net Once Reign Sea Seine Sorts Thrown Together Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub