|  |  | Colossians 1:14 |  |  |

<< Colossians 1:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3739 [e] | hō | ᾧ | whom | RelPro-DMS
2192 [e] | echomen | ἔχομεν | we have | V-PIA-1P
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
629 [e] | apolytrōsin | ἀπολύτρωσιν | redemption, | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
859 [e] | aphesin | ἄφεσιν | forgiveness | N-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GFP
266 [e] | hamartiōn | ἁμαρτιῶν | of sins; | N-GFP
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν· ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:14 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν· ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐν ὅς ἔχω ὁ ἀπολύτρωσις ὁ ἄφεσις ὁ ἁμαρτία ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν· ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εν ω εχομεν την απολυτρωσιν [δια του αιματος αυτου] την αφεσιν των αμαρτιων ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) εν ω εχομεν την απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου την αφεσιν των αμαρτιων Colossians 1:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν· KJV with Strong's In whom we have redemption through his blood even the forgiveness of sins Colossians 1:14 Hebrew Bible אשר יש לנו בו הפדיון בדמו סליחת החטאים׃ Colossians 1:14 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܒܗ ܐܝܬ ܠܢ ܦܘܪܩܢܐ ܘܫܘܒܩܢܐ ܕܚܛܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata in quo habemus redemptionem remissionem peccatorum Blood Forgiveness Redemption Salvation Sins Blood Forgiveness Redemption Salvation Sins Blood Forgiveness Redemption Salvation Sins Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub