|  |  | Luke 7:19 |  |  |

<< Luke 7:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4341 [e] | proskalesamenos | προσκαλεσάμενος | having called to [him] | V-APM-NMS
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj
5100 [e] | tinas | τινὰς | certain | IPro-AMP
3588 [e] | tōn | τῶν | – | Art-GMP
3101 [e] | mathētōn | μαθητῶν | disciples | N-GMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2491 [e] | Iōannēs | Ἰωάννης* | John | N-NMS
3992 [e] | epempsen | ἔπεμψεν | sent [them] | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2962 [e] | kyrion | κύριον | Lord, | N-AMS
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
4771 [e] | Sy | Σὺ | you | PPro-N2S
1510 [e] | ei | εἶ | are | V-PI-2S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2064 [e] | erchomenos | ἐρχόμενος | coming [one]? | V-PPM/P-NMS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
243 [e] | allon | ἄλλον** | another | Adj-AMS
4328 [e] | prosdokōmen | προσδοκῶμεν | are we to look for? | V-PSA-1P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ προσκαλεσάμενος δύο τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ὁ Ἰωάννης ἔπεμψεν πρὸς τὸν κύριον λέγων· σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἕτερον προσδοκῶμεν; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:19 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ προσκαλεσάμενος δύο τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ὁ Ἰωάννης ἔπεμψε πρὸς τὸν Ἰησοῦν λέγων· Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἕτερον προσδοκῶμεν; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ προσκαλεσάμενος δύο τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ὁ Ἰωάννης ἔπεμψεν πρὸς τὸν κύριον λέγων· σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καί προσκαλεσάμενος δύο τινάς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ὁ Ἰωάννης ἔπεμψεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν, λέγων, Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και προσκαλεσαμενος δυο τινας των μαθητων αυτου ο ιωαννης επεμψεν προς τον ιησουν λεγων συ ει ο ερχομενος η αλλον προσδοκωμεν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) και προσκαλεσαμενος δυο τινας των μαθητων αυτου ο ιωαννης επεμψεν προς τον ιησουν λεγων συ ει ο ερχομενος η αλλον προσδοκωμεν Luke 7:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ προσκαλεσάμενος δύο τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ὁ Ἰωάννης ἔπεμψεν πρὸς τὸν κύριον λέγων· σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἕτερον προσδοκῶμεν; KJV with Strong's And John calling unto him two __ of his disciples sent them to Jesus saying Art thou he that should come or look we for another Luke 7:19 Hebrew Bible ויקרא אליו יוחנן שנים מתלמידיו וישלחם אל ישוע לאמר לו האתה הוא הבא אם נחכה לאחר׃ Luke 7:19 Aramaic NT: Peshitta ܘܩܪܐ ܝܘܚܢܢ ܠܬܪܝܢ ܡܢ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܘܫܕܪ ܐܢܘܢ ܠܘܬ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܐܢܬ ܗܘ ܗܘ ܕܐܬܐ ܐܘ ܠܐܚܪܝܢ ܗܘ ܡܤܟܝܢ ܚܢܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et convocavit duos de discipulis suis Iohannes et misit ad Dominum dicens tu es qui venturus es an alium expectamus Calling Disciples Expect Expected John Saying Someone Summoning Wait Waiting Account Disciples Expect Expected Jesus John John's Someone Summoning Wait Waiting Account Disciples Expect Expected Jesus John John's Someone Summoning Wait Waiting Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub