|  |  | Matthew 15:12 |  |  |

<< Matthew 15:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | Tote | Τότε | Then | Adv
4334 [e] | proselthontes | προσελθόντες | having come to [him], | V-APA-NMP
3588 [e] | hoi | οἱ | this | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | disciples | N-NMP
3004 [e] | legousin | λέγουσιν | said | V-PIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
1492 [e] | Oidas | Οἶδας | Know you | V-RIA-2S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
5330 [e] | Pharisaioi | Φαρισαῖοι | Pharisees, | N-NMP
191 [e] | akousantes | ἀκούσαντες | having heard | V-APA-NMP
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | saying, | N-AMS
4624 [e] | eskandalisthēsan | ἐσκανδαλίσθησαν | were offended. | V-AIP-3P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ λἐγουσιν αὐτῷ· οἶδας ὅτι οἱ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες τὸν λόγον ἐσκανδαλίσθησαν; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:12 Greek NT: Greek Orthodox Church Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἶπον αὐτῷ· Οἶδας ὅτι οἱ Φαρισαῖοι ἐσκανδαλίσθησαν ἀκούσαντες τὸν λόγον; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ λέγουσιν αὐτῷ· οἶδας ὅτι οἱ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες τὸν λόγον ἐσκανδαλίσθησαν; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἶπον αὐτῷ Οἶδας ὅτι οἱ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες τὸν λόγον ἐσκανδαλίσθησαν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοτε προσελθοντες οι μαθηται αυτου ειπον αυτω οιδας οτι οι φαρισαιοι ακουσαντες τον λογον εσκανδαλισθησαν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοτε προσελθοντες οι μαθηται αυτου ειπον αυτω οιδας οτι οι φαρισαιοι ακουσαντες τον λογον εσκανδαλισθησαν Matthew 15:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ λἐγουσιν αὐτῷ· οἶδας ὅτι οἱ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες τὸν λόγον ἐσκανδαλίσθησαν; KJV with Strong's Then came his disciples and said unto him Knowest thou that the Pharisees were offended after they heard this saying Matthew 15:12 Hebrew Bible ויגשו אליו תלמידיו ויאמרו הידעת כי הפרושים בשמעם את הדבר הזה נכשלו בו׃ Matthew 15:12 Aramaic NT: Peshitta ܗܝܕܝܢ ܩܪܒܘ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܝܕܥ ܐܢܬ ܕܦܪܝܫܐ ܕܫܡܥܘ ܡܠܬܐ ܗܕܐ ܐܬܟܫܠܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata tunc accedentes discipuli eius dixerunt ei scis quia Pharisaei audito verbo scandalizati sunt Disciples Ears Greatly Hast Offended Pharisees Saying Shocked Statement Stumbled Troubled Disciples Ears Greatly Heard Offended Pharisees Shocked Statement Stumbled Troubled Word Words Disciples Ears Greatly Heard Offended Pharisees Shocked Statement Stumbled Troubled Word Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub