|  |  | 2 Corinthians 11:26 |  |  |

<< 2 Corinthians 11:26 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3597 [e] | hodoiporiais | ὁδοιπορίαις | In journeyings | N-DFP
4178 [e] | pollakis | πολλάκις | often, | Adv
2794 [e] | kindynois | κινδύνοις | in perils | N-DMP
4215 [e] | potamōn | ποταμῶν | of rivers, | N-GMP
2794 [e] | kindynois | κινδύνοις | in perils | N-DMP
3027 [e] | lēstōn | λῃστῶν | of robbers, | N-GMP
2794 [e] | kindynois | κινδύνοις | in perils | N-DMP
1537 [e] | ek | ἐκ | from [my own] | Prep
1085 [e] | genous | γένους | race, | N-GNS
2794 [e] | kindynois | κινδύνοις | in perils | N-DMP
1537 [e] | ex | ἐξ | from | Prep
1484 [e] | ethnōn | ἐθνῶν | [the] Gentiles, | N-GNP
2794 [e] | kindynois | κινδύνοις | in perils | N-DMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4172 [e] | polei | πόλει | [the] city, | N-DFS
2794 [e] | kindynois | κινδύνοις | in perils | N-DMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2047 [e] | erēmia | ἐρημίᾳ | [the] wilderness, | N-DFS
2794 [e] | kindynois | κινδύνοις | in perils | N-DMP
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
2281 [e] | thalassē | θαλάσσῃ | [the] sea, | N-DFS
2794 [e] | kindynois | κινδύνοις | in perils | N-DMP
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
5569 [e] | pseudadelphois | ψευδαδέλφοις | false brothers; | N-DMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁδοιπορίαις πολλάκις, κινδύνοις ποταμῶν, κινδύνοις λῃστῶν, κινδύνοις ἐκ γένους, κινδύνοις ἐξ ἐθνῶν, κινδύνοις ἐν πόλει, κινδύνοις ἐν ἐρημίᾳ, κινδύνοις ἐν θαλάσσῃ, κινδύνοις ἐν ψευδαδέλφοις, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:26 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁδοιπορίαις πολλάκις, κινδύνοις ποταμῶν, κινδύνοις λῃστῶν, κινδύνοις ἐκ γένους, κινδύνοις ἐξ ἐθνῶν, κινδύνοις ἐν πόλει, κινδύνοις ἐν ἐρημίᾳ, κινδύνοις ἐν θαλάσσῃ, κινδύνοις ἐν ψευδαδέλφοις· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁδοιπορίαις πολλάκις, κινδύνοις ποταμῶν, κινδύνοις λῃστῶν, κινδύνοις ἐκ γένους, κινδύνοις ἐξ ἐθνῶν, κινδύνοις ἐν πόλει, κινδύνοις ἐν ἐρημίᾳ, κινδύνοις ἐν θαλάσσῃ, κινδύνοις ἐν ψευδαδέλφοις, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁδοιπορίαις πολλάκις κινδύνοις ποταμῶν κινδύνοις λῃστῶν κινδύνοις ἐκ γένους κινδύνοις ἐξ ἐθνῶν κινδύνοις ἐν πόλει κινδύνοις ἐν ἐρημίᾳ κινδύνοις ἐν θαλάσσῃ κινδύνοις ἐν ψευδαδέλφοις ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οδοιποριαις πολλακις κινδυνοις ποταμων κινδυνοις ληστων κινδυνοις εκ γενους κινδυνοις εξ εθνων κινδυνοις εν πολει κινδυνοις εν ερημια κινδυνοις εν θαλασση κινδυνοις εν ψευδαδελφοις ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:26 Greek NT: Textus Receptus (1894) οδοιποριαις πολλακις κινδυνοις ποταμων κινδυνοις ληστων κινδυνοις εκ γενους κινδυνοις εξ εθνων κινδυνοις εν πολει κινδυνοις εν ερημια κινδυνοις εν θαλασση κινδυνοις εν ψευδαδελφοις 2 Corinthians 11:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁδοιπορίαις πολλάκις, κινδύνοις ποταμῶν, κινδύνοις λῃστῶν, κινδύνοις ἐκ γένους, κινδύνοις ἐξ ἐθνῶν, κινδύνοις ἐν πόλει, κινδύνοις ἐν ἐρημίᾳ, κινδύνοις ἐν θαλάσσῃ, κινδύνοις ἐν ψευδαδέλφοις, KJV with Strong's In journeyings often in perils of waters in perils of robbers in perils by mine own countrymen in perils by the heathen in perils in the city in perils in the wilderness in perils in the sea in perils among false. brethren 2 Corinthians 11:26 Hebrew Bible במסעות רבות בסכנות נהרות בסכנות שדדים בסכנות מצד בני עמי בסכנות מצד הגוים סכנות בעיר סכנות במדבר סכנות בים סכנות בתוך אחי שקר׃ 2 Corinthians 11:26 Aramaic NT: Peshitta ܒܐܘܪܚܬܐ ܤܓܝܐܬܐ ܒܩܢܕܝܢܘܤ ܕܢܗܪܘܬܐ ܒܩܢܕܝܢܘܤ ܕܓܝܤܐ ܒܩܢܕܝܢܘܤ ܕܡܢ ܛܘܗܡܝ ܒܩܢܕܝܢܘܤ ܕܡܢ ܥܡܡܐ ܒܩܢܕܝܢܘܤ ܗܘܝܬ ܒܡܕܝܢܬܐ ܒܩܢܕܝܢܘܤ ܗܘܝܬ ܒܚܘܪܒܐ ܒܩܢܕܝܢܘܤ ܒܝܡܐ ܒܩܢܕܝܢܘܤ ܕܡܢ ܐܚܐ ܕܓܠܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata in itineribus saepe periculis fluminum periculis latronum periculis ex genere periculis ex gentibus periculis in civitate periculis in solitudine periculis in mari periculis in falsis fratribus FALSE Bandits Brethren Brothers Countrymen Crossing Danger Dangers Desert Frequent Gentiles Heathen Journeyings Journeys Kindred Midst Move Nations Often Outlaws Perils Race Rivers Robbers Served Spies Town Travelling Travels Waste Waters Wilderness Amid City Constantly Countrymen Crossing Danger Dangers Desert False. Frequent Gentiles Heathen Journeyings Journeys Midst Move Often Rivers Robbers Sea Served Spies Travelling Travels Waters Wilderness Amid City Constantly Countrymen Crossing Danger Dangers Desert False. Frequent Gentiles Heathen Journeyings Journeys Midst Move Often Rivers Robbers Sea Served Spies Travelling Travels Waters Wilderness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub