|  |  | Hebrews 12:7 |  |  |

<< Hebrews 12:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1519 [e] | eis | εἰς | If | Prep
3809 [e] | paideian | παιδείαν | discipline | N-AFS
5278 [e] | hypomenete | ὑπομένετε | you endure, | V-PIA-2P
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
5207 [e] | huiois | υἱοῖς | with sons | N-DMP
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | with you | PPro-D2P
4374 [e] | prospheretai | προσφέρεται | is dealing | V-PIM/P-3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεός | God; | N-NMS
5101 [e] | tis | τίς | what | IPro-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
5207 [e] | huios | υἱὸς | son | N-NMS
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3811 [e] | paideuei | παιδεύει | disciplines | V-PIA-3S
3962 [e] | patēr | πατήρ | [the] Father? | N-NMS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰς παιδείαν ὑπομένετε, ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ θεός. τίς γὰρ υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ; ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ παιδείαν ὑπομένετε, ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ Θεός· τίς γάρ ἐστιν υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ; ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰς παιδεία ὑπομένω ὡς υἱός ὑμεῖς προσφέρω ὁ θεός τίς γάρ υἱός ὅς οὐ παιδεύω πατήρ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἴ παιδείαν ὑπομένετε ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ θεός τίς γὰρ ἐστιν υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εις παιδειαν υπομενετε ως υιοις υμιν προσφερεται ο θεος τις γαρ υιος εστιν ον ου παιδευει πατηρ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει παιδειαν υπομενετε ως υιοις υμιν προσφερεται ο θεος τις γαρ εστιν υιος ον ου παιδευει πατηρ Hebrews 12:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰς παιδείαν ὑπομένετε, ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ θεός. τίς γὰρ υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ; KJV with Strong's If ye endure chastening God dealeth with you as with sons for what son is he whom the father chasteneth not Hebrews 12:7 Hebrew Bible אם סבלים אתם מוסר דעו כי כאב עם בניו כן מתנהג אלהים עמכם כי איה הבן אשר אביו לא ייסרנו׃ Hebrews 12:7 Aramaic NT: Peshitta ܤܝܒܪܘ ܗܟܝܠ ܡܪܕܘܬܐ ܡܛܠ ܕܐܝܟ ܕܠܘܬ ܒܢܝܐ ܤܥܪ ܨܐܕܝܟܘܢ ܐܠܗܐ ܐܝܢܘ ܓܝܪ ܒܪܐ ܕܠܐ ܪܕܐ ܠܗ ܐܒܘܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata in disciplina perseverate tamquam filiis vobis offert Deus quis enim filius quem non corripit pater Acting Beareth Chasten Chasteneth Chastening Chastens Conducts Dealeth Dealing Deals Discipline Disciplined Doesn't Endure Enduring Hardship Punishment Sons Sufferings Towards Training Treating Undergo Acting Beareth Chasten Chasteneth Chastening Chastens Children Conducts Dealeth Dealing Deals Discipline Disciplined Endure Enduring Hardship Punishment Sufferings Towards Training Treating Undergo Acting Beareth Chasten Chasteneth Chastening Chastens Children Conducts Dealeth Dealing Deals Discipline Disciplined Endure Enduring Hardship Punishment Sufferings Towards Training Treating Undergo Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub