|  |  | Luke 1:36 |  |  |

<< Luke 1:36 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
1665 [e] | Elisabet | Ἐλισάβετ* | Elizabeth, | N
3588 [e] | hē | ἡ | who | Art-NFS
4773 [e] | syngenis | συγγενίς | relative | N-NFS
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
846 [e] | autē | αὐτὴ | she | PPro-NF3S
4815 [e] | syneilēphen | συνείληφεν | has conceived | V-RIA-3S
5207 [e] | huion | υἱὸν | a son | N-AMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1094 [e] | gērei | γήρει | old age | N-DNS
846 [e] | autēs | αὐτῆς | her, | PPro-GF3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3778 [e] | houtos | οὗτος | this [the] | DPro-NMS
3376 [e] | mēn | μὴν | month | N-NMS
1623 [e] | hektos | ἕκτος | sixth | Adj-NMS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
846 [e] | autē | αὐτῇ | to her | PPro-DF3S
3588 [e] | tē | τῇ | who | Art-DFS
2564 [e] | kaloumenē | καλουμένῃ | [was] called | V-PPM/P-DFS
4723 [e] | steira | στείρᾳ | barren. | N-DFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἰδοὺ Ἑλισάβετ ἡ συγγενίς σου καὶ αὐτὴ συνείληφεν υἱὸν ἐν γήρει αὐτῆς καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στεῖρᾳ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:36 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἰδοὺ Ἐλισάβετ ἡ συγγενὴς σου καὶ αὐτὴ συνεληφυῖα υἱὸν ἐν γήρει αὐτῆς, καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στείρᾳ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἰδοὺ Ἐλισάβετ ἡ συγγενίς σου καὶ αὐτὴ συνειληφυῖα υἱὸν ἐν γήρει αὐτῆς, καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στείρᾳ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἰδού, Ἐλισάβετ ἡ συγγενής σου καὶ αὐτὴ συνείληφυῖα υἱὸν ἐν γήρᾳ αὐτῆς καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στείρᾳ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ιδου ελισαβετ η συγγενης σου και αυτη συνειληφυια υιον εν γηρει αυτης και ουτος μην εκτος εστιν αυτη τη καλουμενη στειρα ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:36 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ιδου ελισαβετ η συγγενης σου και αυτη συνειληφυια υιον εν γηρα αυτης και ουτος μην εκτος εστιν αυτη τη καλουμενη στειρα Luke 1:36 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἰδοὺ Ἑλισάβετ ἡ συγγενίς σου καὶ αὐτὴ συνείληφεν υἱὸν ἐν γήρει αὐτῆς καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στεῖρᾳ· KJV with Strong's And behold thy cousin Elisabeth she hath also conceived a son in her old age and this is the sixth month with her who was called barren Luke 1:36 Hebrew Bible והנה אלישבע קרובתך אשר קראו לה עקרה גם היא הרתה בן בזקנתה וזה לה החדש הששי׃ Luke 1:36 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܐ ܐܠܝܫܒܥ ܐܚܝܢܬܟܝ ܐܦ ܗܝ ܒܛܢܐ ܒܪܐ ܒܤܝܒܘܬܗ ܘܗܢܐ ܝܪܚܐ ܕܫܬܐ ܠܗ ܠܗܝ ܕܡܬܩܪܝܐ ܥܩܪܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ecce Elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua et hic mensis est sextus illi quae vocatur sterilis Age Barren Behold Child Conceived Cousin Elisabeth Elizabeth Family Kinswoman Month Relative Sixth Though Age Barren Child Children Conceived Cousin Elisabeth Elizabeth Family Kinswoman Month Mother Relative Sixth Age Barren Child Children Conceived Cousin Elisabeth Elizabeth Family Kinswoman Month Mother Relative Sixth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub