|  |  | 2 John 1:2 |  |  |

<< 2 John 1:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1223 [e] | dia | διὰ | for sake of | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
225 [e] | alētheian | ἀλήθειαν | truth | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | which | Art-AFS
3306 [e] | menousan | μένουσαν | abides | V-PPA-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | us, | PPro-D1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3326 [e] | meth' | μεθ' | with | Prep
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | us | PPro-G1P
1510 [e] | estai | ἔσται | will be | V-FI-3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
165 [e] | aiōna | αἰῶνα | age: | N-AMS
ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν καὶ μεθ’ ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα. ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:2 Greek NT: Greek Orthodox Church διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν, καὶ μεθ’ ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα· ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics διά ὁ ἀλήθεια ὁ μένω ἐν ἡμᾶς καί μετά ἡμᾶς εἰμί εἰς ὁ αἰών ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν καὶ μεθ' ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) δια την αληθειαν την μενουσαν εν ημιν και μεθ ημων εσται εις τον αιωνα ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) δια την αληθειαν την μενουσαν εν ημιν και μεθ ημων εσται εις τον αιωνα 2 John 1:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν καὶ μεθ’ ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα. KJV with Strong's For the truth's sake which dwelleth in us and shall be with us for ever 2 John 1:2 Hebrew Bible למען האמת העמדת בקרבנו וגם תהיה עמנו לעולם׃ 2 John 1:2 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܫܪܪܐ ܐܝܢܐ ܕܡܩܘܐ ܒܢ ܘܥܡܢ ܐܝܬܘܗܝ ܠܥܠܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternum TRUE Abideth Age Continually Dwelleth Eternity Forever Hearts Remaining Remains Sake Truth Truth's Abides Abideth Age Continually Dwelleth Eternity Forever Hearts Remaining Sake True. Truth Truth's Abides Abideth Age Continually Dwelleth Eternity Forever Hearts Remaining Sake True. Truth Truth's Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub