|  |  | John 6:9 |  |  |

<< John 6:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1510 [e] | Estin | Ἔστιν | Is | V-PI-3S
3808 [e] | paidarion | παιδάριον | a little boy | N-NNS
5602 [e] | hōde | ὧδε | here, | Adv
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
2192 [e] | echei | ἔχει | has | V-PIA-3S
4002 [e] | pente | πέντε | five | Adj
740 [e] | artous | ἄρτους | loaves | N-AMP
2916 [e] | krithinous | κριθίνους | barley, | Adj-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj
3795 [e] | opsaria | ὀψάρια | small fish; | N-ANP
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these | DPro-NNP
5101 [e] | ti | τί | what | IPro-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | are | V-PI-3S
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
5118 [e] | tosoutous | τοσούτους | so many? | DPro-AMP
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἔστιν παιδάριον ὧδε ὃς ἔχει πέντε ἄρτους κριθίνους καὶ δύο ὀψάρια· ἀλλὰ ταῦτα τί ἐστιν εἰς τοσούτους; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:9 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἔστι παιδάριον ἓν ὧδε ὃς ἔχει πέντε ἄρτους κριθίνους καὶ δύο ὀψάρια· ἀλλὰ ταῦτα τί ἐστιν εἰς τοσούτους; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἔστιν παιδάριον ὧδε ὃς ἔχει πέντε ἄρτους κριθίνους καὶ δύο ὀψάρια· ἀλλὰ ταῦτα τί ἐστιν εἰς τοσούτους; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἔστιν παιδάριον ἓν ὧδε ὃ ἔχει πέντε ἄρτους κριθίνους καὶ δύο ὀψάρια· ἀλλὰ ταῦτα τί ἐστιν εἰς τοσούτους ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εστιν παιδαριον εν ωδε ο εχει πεντε αρτους κριθινους και δυο οψαρια αλλα ταυτα τι εστιν εις τοσουτους ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) εστιν παιδαριον εν ωδε ο εχει πεντε αρτους κριθινους και δυο οψαρια αλλα ταυτα τι εστιν εις τοσουτους John 6:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἔστιν παιδάριον ὧδε ὃς ἔχει πέντε ἄρτους κριθίνους καὶ δύο ὀψάρια· ἀλλὰ ταῦτα τί ἐστιν εἰς τοσούτους; KJV with Strong's There is a lad here which hath five barley loaves and two small fishes but what are they among so many John 6:9 Hebrew Bible יש פה נער אשר לו חמש ככרות לחם שערים ושני דגים אך אלה מה המה לעם רב כזה׃ John 6:9 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܬ ܬܢܢ ܛܠܝܐ ܚܕ ܕܐܝܬ ܥܠܘܗܝ ܚܡܫ ܓܪܝܨܢ ܕܤܥܪܐ ܘܬܪܝܢ ܢܘܢܝܢ ܐܠܐ ܗܠܝܢ ܡܢܐ ܐܢܘܢ ܠܗܠܝܢ ܟܠܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata est puer unus hic qui habet quinque panes hordiacios et duos pisces sed haec quid sunt inter tantos Barley Barley-loaves Boy Cakes Couple Fish Fishes Lad Loaves Barley Barley-Loaves Boy Cakes Couple Far Fish Fishes Five Loaves Small Barley Barley-Loaves Boy Cakes Couple Far Fish Fishes Five Loaves Small Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub