|  |  | Revelation 22:7 |  |  |

<< Revelation 22:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καί | and | Conj
3708 [e] | Idou | Ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
2064 [e] | erchomai | ἔρχομαι | I am coming | V-PIM/P-1S
5035 [e] | tachy | ταχύ | quickly. | Adv
3107 [e] | makarios | μακάριος | Blessed [is] | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | he who | Art-NMS
5083 [e] | tērōn | τηρῶν | keeps | V-PPA-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3056 [e] | logous | λόγους | words | N-AMP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4394 [e] | prophēteias | προφητείας | prophecy | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
975 [e] | bibliou | βιβλίου | book | N-GNS
3778 [e] | toutou | τούτου | this. | DPro-GNS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ. μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ. μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί ὁράω ἔρχομαι ταχύ μακάριος ὁ τηρέω ὁ λόγος ὁ προφητεία ὁ βιβλίον οὗτος ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἰδού, ἔρχομαι ταχύ. μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [και] ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου Revelation 22:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ. μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου. KJV with Strong's Behold I come quickly blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book Revelation 22:7 Hebrew Bible הנני בא מהר אשרי השמר את דברי נבואת הספר הזה׃ Revelation 22:7 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܐ ܐܬܐ ܐܢܐ ܒܥܓܠ ܛܘܒܘܗܝ ܠܡܢ ܕܢܛܪ ܡܠܐ ܕܢܒܝܘܬܐ ܕܟܬܒܐ ܗܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huius Behold Blessed Blessing Book Contained Happy Heeds Keepeth Keeping Keeps Mindful Predictions Prophecy Prophet Quickly Sayings Scroll Blessed Blessing Book Contained Happy Heeds Keepeth Keeping Keeps Mindful Predictions Prophecy Prophet Quickly Sayings Scroll Soon Words Blessed Blessing Book Contained Happy Heeds Keepeth Keeping Keeps Mindful Predictions Prophecy Prophet Quickly Sayings Scroll Soon Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub