|  |  | Ephesians 1:14 |  |  |

<< Ephesians 1:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | ho | ὅ | who | RelPro-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
728 [e] | arrabōn | ἀρραβὼν | [the] guarantee | N-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2817 [e] | klēronomias | κληρονομίας | inheritance | N-GFS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
629 [e] | apolytrōsin | ἀπολύτρωσιν | [the] redemption | N-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4047 [e] | peripoiēseōs | περιποιήσεως | acquired possession, | N-GFS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
1868 [e] | epainon | ἔπαινον | praise | N-AMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1391 [e] | doxēs | δόξης | glory | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him. | PPro-GM3S
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅ ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν, εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅς ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν, εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅς εἰμί ἀῤῥαβών ὁ κληρονομία ἡμᾶς εἰς ἀπολύτρωσις ὁ περιποίησις εἰς ἔπαινος ὁ δόξα αὐτός ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅς ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ος εστιν αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) ος εστιν αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου Ephesians 1:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅ ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν, εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ. KJV with Strong's Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory Ephesians 1:14 Hebrew Bible כי זה ערבון ירשתנו לפדות לו עם סגלה לתהלת כבודו׃ Ephesians 1:14 Aramaic NT: Peshitta ܗܝ ܕܐܝܬܝܗ ܪܗܒܘܢܐ ܕܝܪܬܘܬܢ ܠܦܘܪܩܢܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܚܐܝܢ ܘܠܫܘܒܚܐ ܕܐܝܩܪܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui est pignus hereditatis nostrae in redemptionem adquisitionis in laudem gloriae ipsius Acquire Acquired Anticipation Earnest Extolling First-fruit Foretaste Full Gets Glory God's Guarantee Guaranteeing Heritage Inheritance Pledge Possession Praise Purchased Redemption Specially Spirit Till View Acquire Acquired Anticipation Deposit Earnest Extolling First-Fruit Foretaste Full Glory God's Guarantee Heritage Inheritance Pledge Possession Praise Purchased Redemption Specially Spirit View Acquire Acquired Anticipation Deposit Earnest Extolling First-Fruit Foretaste Full Glory God's Guarantee Heritage Inheritance Pledge Possession Praise Purchased Redemption Specially Spirit View Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub