|  |  | John 20:20 |  |  |

<< John 20:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
3004 [e] | eipōn | εἰπὼν | having said, | V-APA-NMS
1166 [e] | edeixen | ἔδειξεν | he showed | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | (καὶ) | both | Conj
3588 [e] | tas | τὰς | his | Art-AFP
5495 [e] | cheiras | χεῖρας | hands | N-AFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | his | Art-AFS
4125 [e] | pleuran | πλευρὰν | side | N-AFS
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them. | PPro-DM3P
5463 [e] | echarēsan | ἐχάρησαν | Rejoiced | V-AIP-3P
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | disciples, | N-NMP
3708 [e] | idontes | ἰδόντες | having seen | V-APA-NMP
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2962 [e] | kyrion | κύριον | Lord. | N-AMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ τοῦτο εἰπὼν ἔδειξεν καὶ τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν αὐτοῖς· ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν κύριον. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:20 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ τοῦτο εἰπὼν ἔδειξεν αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν αὐτοῦ. ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν Κύριον. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ τοῦτο εἰπὼν ἔδειξεν τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν αὐτοῖς. ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν κύριον. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ τοῦτο εἰπὼν ἔδειξεν αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν αὐτοῦ ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν κύριον ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και τουτο ειπων εδειξεν αυτοις τας χειρας και την πλευραν αυτου εχαρησαν ουν οι μαθηται ιδοντες τον κυριον ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) και τουτο ειπων εδειξεν αυτοις τας χειρας και την πλευραν αυτου εχαρησαν ουν οι μαθηται ιδοντες τον κυριον John 20:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ τοῦτο εἰπὼν ἔδειξεν καὶ τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν αὐτοῖς· ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν κύριον. KJV with Strong's And when he had so said he shewed unto them his hands and his side Then were the disciples glad when they saw the Lord John 20:20 Hebrew Bible ובדברו זאת הראה אתם את ידיו ואת צדו וישמחו התלמידים בראותם את האדון׃ John 20:20 Aramaic NT: Peshitta ܗܕܐ ܐܡܪ ܘܚܘܝ ܐܢܘܢ ܐܝܕܘܗܝ ܘܤܛܪܗ ܘܚܕܝܘ ܬܠܡܝܕܐ ܕܚܙܘ ܠܡܪܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso Domino Disciples Filled Glad Hands Joy Master Overjoyed Rejoiced Seeing Shewed Showed Disciples Filled Glad Hands Joy Master Overjoyed Rejoiced Shewed Showed Side Disciples Filled Glad Hands Joy Master Overjoyed Rejoiced Shewed Showed Side Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub