|  |  | Revelation 3:8 |  |  |

<< Revelation 3:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | Oida | Οἶδά | I know | V-RIA-1S
4771 [e] | sou | σου | your | PPro-G2S
3588 [e] | ta | τὰ | – | Art-ANP
2041 [e] | erga | ἔργα | works. | N-ANP
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
1325 [e] | dedōka | δέδωκα | I have set | V-RIA-1S
1799 [e] | enōpion | ἐνώπιόν | before | Adv
4771 [e] | sou | σου | you | PPro-G2S
2374 [e] | thyran | θύραν | a door | N-AFS
455 [e] | ēneōgmenēn | ἠνεῳγμένην | opened, | V-RPM/P-AFS
3739 [e] | hēn | ἣν | which | RelPro-AFS
3762 [e] | oudeis | οὐδεὶς | no one | Adj-NMS
1410 [e] | dynatai | δύναται | is able | V-PIM/P-3S
2808 [e] | kleisai | κλεῖσαι | to shut | V-ANA
846 [e] | autēn | αὐτήν | it, | PPro-AF3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3398 [e] | mikran | μικρὰν | a little | Adj-AFS
2192 [e] | echeis | ἔχεις | you have | V-PIA-2S
1411 [e] | dynamin | δύναμιν | power, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5083 [e] | etērēsas | ἐτήρησάς | did keep | V-AIA-2S
1473 [e] | mou | μου | my | PPro-G1S
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | word, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
720 [e] | ērnēsō | ἠρνήσω | did deny | V-AIM-2S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομά | name | N-ANS
1473 [e] | mou | μου | of me. | PPro-G1S
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οἶδα σου τὰ ἔργα, ἰδοὺ δέδωκα ἐνώπιον σου θύραν ἠνεῳγμένην, ἣν οὐδεὶς δύναται κλεῖσαι αὐτὴν, ὅτι μικρὰν ἔχεις δύναμιν καὶ ἐτήρησας μου τὸν λόγον καὶ οὐκ ἠρνήσω τὸ ὄνομα μου. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:8 Greek NT: Greek Orthodox Church οἶδά σου τὰ ἔργα· - ἰδοὺ δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἀνεῳγμένην, ἣν οὐδεὶς δύναται κλεῖσαι αὐτήν· - ὅτι μικρὰν ἔχεις δύναμιν, καὶ ἐτήρησάς μου τὸν λόγον καὶ οὐκ ἠρνήσω τὸ ὄνομά μου. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἴδω σύ ὁ ἔργον ὁράω δίδωμι ἐνώπιον σύ θύρα ἀνοίγω ὅς οὐδείς δύναμαι κλείω αὐτός ὅτι μικρός ἔχω δύναμις καί τηρέω ἐγώ ὁ λόγος καί οὐ ἀρνέομαι ὁ ὄνομα ἐγώ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οἶδά σου τὰ ἔργα ἰδού, δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἀνεῳγμένην, καὶ οὐδεὶς δύναται κλεῖσαι αὐτήν ὅτι μικρὰν ἔχεις δύναμιν καὶ ἐτήρησάς μου τὸν λόγον καὶ οὐκ ἠρνήσω τὸ ὄνομά μου ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οιδα σου τα εργα ιδου δεδωκα ενωπιον σου θυραν ανεωγμενην ην ουδεις δυναται κλεισαι αυτην οτι μικραν εχεις δυναμιν και ετηρησας μου τον λογον και ουκ ηρνησω το ονομα μου ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) οιδα σου τα εργα ιδου δεδωκα ενωπιον σου θυραν ανεωγμενην και ουδεις δυναται κλεισαι αυτην οτι μικραν εχεις δυναμιν και ετηρησας μου τον λογον και ουκ ηρνησω το ονομα μου Revelation 3:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Οἶδα σου τὰ ἔργα, ἰδοὺ δέδωκα ἐνώπιον σου θύραν ἠνεῳγμένην, ἣν οὐδεὶς δύναται κλεῖσαι αὐτὴν, ὅτι μικρὰν ἔχεις δύναμιν καὶ ἐτήρησας μου τὸν λόγον καὶ οὐκ ἠρνήσω τὸ ὄνομα μου. KJV with Strong's I know thy works behold I have set before thee an open door and no man can shut it for thou hast a little strength and hast kept my word and hast not denied my name Revelation 3:8 Hebrew Bible ידעתי את מעשיך הנה נתתי לפניך פתח נפתח אשר לא יוכל איש לסגרו כי גבורת מעט לך ותשמר את דברי ולא כחשת בשמי׃ Revelation 3:8 Aramaic NT: Peshitta ܝܕܥ ܐܢܐ ܥܒܕܝܟ ܘܗܐ ܝܗܒܬ ܩܕܡܝܟ ܬܪܥܐ ܦܬܝܚܐ ܐܝܢܐ ܕܠܐ ܐܢܫ ܡܨܐ ܠܡܐܚܕܗ ܡܛܠ ܕܩܠܝܠ ܚܝܠܐ ܐܝܬ ܠܟ ܘܡܠܬܝ ܢܛܪܬ ܘܒܫܡܝ ܠܐ ܟܦܪܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scio opera tua ecce dedi coram te ostium apertum quod nemo potest cludere quia modicam habes virtutem et servasti verbum meum et non negasti nomen meum TRUE Behold Deeds Denied Deny Didn't Disowned Doings Door Front Guarded Hast Kept None Open Opened Placed Power Shut Strength Works Yet Able Denied Deny Disowned Doings Door Front Guarded Kept Little Open Opened Placed Power Shut Strength True. Word Works Able Denied Deny Disowned Doings Door Front Guarded Kept Little Open Opened Placed Power Shut Strength True. Word Works Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub