|  |  | James 3:5 |  |  |

<< James 3:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3779 [e] | houtōs | οὕτως | Thus | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1100 [e] | glōssa | γλῶσσα | tongue | N-NFS
3398 [e] | mikron | μικρὸν | a little | Adj-NNS
3196 [e] | melos | μέλος | member | N-NNS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is, | V-PI-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3173 [e] | megala | μεγάλα | exceeding things | Adj-ANP
3166 [e] | auchei | αὐχεῖ | boasts. | V-PIA-3S
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
2245 [e] | hēlikon | ἡλίκον | a little | Adj-NNS
4442 [e] | pyr | πῦρ | fire, | N-NNS
2245 [e] | hēlikēn | ἡλίκην | how large | Adj-AFS
5208 [e] | hylēn | ὕλην | a forest | N-AFS
381 [e] | anaptei | ἀνάπτει | it kindles; | V-PIA-3S
ΙΑΚΩΒΟΥ 3:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὗτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. Ἰδοῦ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει· ΙΑΚΩΒΟΥ 3:5 Greek NT: Greek Orthodox Church οὕτω καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶ καὶ μεγαλαυχεῖ. ἰδοὺ ὀλίγον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει! ΙΑΚΩΒΟΥ 3:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὕτω καί ὁ γλῶσσα μικρός μέλος εἰμί καί μέγας μεγαλαυχέω ὁράω ἡλίκος πῦρ ἡλίκος ὕλη ἀνάπτω ΙΑΚΩΒΟΥ 3:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλαυχεῖ Ἰδού, ὀλίγον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει· ΙΑΚΩΒΟΥ 3:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουτως και η γλωσσα μικρον μελος εστιν και μεγαλαυχει ιδου ολιγον πυρ ηλικην υλην αναπτει ΙΑΚΩΒΟΥ 3:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουτως και η γλωσσα μικρον μελος εστιν και μεγαλαυχει ιδου ολιγον πυρ ηλικην υλην αναπτει James 3:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὗτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. Ἰδοῦ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει· KJV with Strong's Even ">so the tongue is a little member and boasteth great things Behold how great a matter a little fire kindleth James 3:5 Hebrew Bible ראה מה גדול היער ואש קטנה תבעירנו גם הלשון אש היא עולם מלא עולה׃ James 3:5 Aramaic NT: Peshitta ܗܟܢܐ ܐܦ ܠܫܢܐ ܗܕܡܐ ܗܘ ܙܥܘܪܐ ܘܡܫܬܥܠܐ ܐܦ ܢܘܪܐ ܙܥܘܪܬܐ ܥܒܐ ܤܓܝܐܐ ܡܘܩܕܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ita et lingua modicum quidem membrum est et magna exultat ecce quantus ignis quam magnam silvam incendit Ablaze Aflame Behold Boast Boasteth Boastful Boasts Body Consider Credit Fire Flames Forest Greatly Immensely Insignificant Kindle Kindled Kindles Kindleth Large Lighted Makes Matter Member Mere Remember Spark Spread Takes Thus Tongue Vast Wood Yet Ablaze Aflame Boasteth Boasts Credit Fire Forest Great Greatly Insignificant Kindle Kindles Kindleth Likewise Little Makes Matter Member Mere Part Remember Small Spark Spread Tongue Way Wood Ablaze Aflame Boasteth Boasts Credit Fire Forest Great Greatly Insignificant Kindle Kindles Kindleth Likewise Little Makes Matter Member Mere Part Remember Small Spark Spread Tongue Way Wood Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub