|  |  | Romans 14:8 |  |  |

<< Romans 14:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | ean | ἐάν | if | Conj
5037 [e] | te | τε | both | Prtcl
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2198 [e] | zōmen | ζῶμεν | we should live, | V-PSA-1P
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
2962 [e] | kyriō | κυρίῳ | Lord | N-DMS
2198 [e] | zōmen | ζῶμεν | we should live; | V-PIA-1P
1437 [e] | ean | ἐάν | if | Conj
5037 [e] | te | τε | also | Prtcl
599 [e] | apothnēskōmen | ἀποθνήσκωμεν | we should die, | V-PSA-1P
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
2962 [e] | kyriō | κυρίῳ | Lord | N-DMS
599 [e] | apothnēskomen | ἀποθνήσκομεν | we die. | V-PIA-1P
1437 [e] | ean | ἐάν | if | Conj
5037 [e] | te | τε | both | Prtcl
3767 [e] | oun | οὖν | then | Conj
2198 [e] | zōmen | ζῶμεν | we should live, | V-PSA-1P
1437 [e] | ean | ἐάν | if | Conj
5037 [e] | te | τε | also | Prtcl
599 [e] | apothnēskōmen | ἀποθνήσκωμεν | we should die, | V-PSA-1P
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2962 [e] | kyriou | κυρίου | Lord's | N-GMS
1510 [e] | esmen | ἐσμέν | we are. | V-PI-1P
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐάν τε γὰρ ζῶμεν, τῷ κυρίῳ ζῶμεν, ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν, τῷ κυρίῳ ἀποθνῄσκομεν. ἐάν τε οὖν ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν, τοῦ κυρίου ἐσμέν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:8 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐάν τε γὰρ ζῶμεν, τῷ Κυρίῳ ζῶμεν, ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν, τῷ Κυρίῳ ἀποθνῄσκομεν. ἐάν τε οὖν ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν, τοῦ Κυρίου ἐσμέν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐάν τε γὰρ ζῶμεν, τῷ κυρίῳ ζῶμεν, ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν, τῷ κυρίῳ ἀποθνῄσκομεν. ἐάν τε οὖν ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν, τοῦ κυρίου ἐσμέν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐάν τε γὰρ ζῶμεν τῷ κυρίῳ ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν τῷ κυρίῳ ἀποθνῄσκομεν ἐάν τε οὖν ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν τοῦ κυρίου ἐσμέν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εαν τε γαρ ζωμεν τω κυριω ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν τω κυριω αποθνησκομεν εαν τε ουν ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν του κυριου εσμεν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) εαν τε γαρ ζωμεν τω κυριω ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν τω κυριω αποθνησκομεν εαν τε ουν ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν του κυριου εσμεν Romans 14:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐάν τε γὰρ ζῶμεν, τῷ κυρίῳ ζῶμεν, ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν, τῷ κυρίῳ ἀποθνῄσκομεν. ἐάν τε οὖν ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνῄσκωμεν, τοῦ κυρίου ἐσμέν. KJV with Strong's For whether __ we live we live unto the Lord and whether __ we die we die unto the Lord whether __ we live therefore or __ die we are the Lord's Romans 14:8 Hebrew Bible כי כאשר נחיה נחיה לאדון וכאשר נמות נמות לאדון לכן אם נחיה ואם נמות לאדון הננו׃ Romans 14:8 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܕܐܢ ܚܐܝܢܢ ܠܡܪܢ ܚܐܝܢܢ ܘܐܢ ܡܝܬܝܢܢ ܠܡܪܢ ܗܘ ܡܝܬܝܢܢ ܘܐܢ ܚܝܝܢܢ ܗܟܝܠ ܘܐܢ ܡܝܬܝܢܢ ܕܡܪܢ ܚܢܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sive enim vivimus Domino vivimus sive morimur Domino morimur sive ergo vivimus sive morimur Domini sumus Belong Die Lord's Whether Belong Die End Live Whether Belong Die End Live Whether Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub