|  |  | Acts 18:5 |  |  |

<< Acts 18:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | Hōs | Ὡς | when | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2718 [e] | katēlthon | κατῆλθον | came down | V-AIA-3P
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
3109 [e] | Makedonias | Μακεδονίας | Macedonia | N-GFS
3588 [e] | ho | ὅ | – | Art-NMS
5037 [e] | te | τε | both | Prtcl
4609 [e] | Silas | Σίλας | Silas | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
5095 [e] | Timotheos | Τιμόθεος | Timothy, | N-NMS
4912 [e] | syneicheto | συνείχετο | was occupied | V-IIM/P-3S
3588 [e] | tō | τῷ | with the | Art-DNS
3056 [e] | logō | λόγῳ | word | N-DMS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
3972 [e] | Paulos | Παῦλος | Paul, | N-NMS
1263 [e] | diamartyromenos | διαμαρτυρόμενος | earnestly testifying | V-PPM/P-NMS
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
2453 [e] | Ioudaiois | Ἰουδαίοις | Jews, | Adj-DMP
1510 [e] | einai | εἶναι | is | V-PN
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
5547 [e] | christon | χριστὸν | Christ | N-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus. | N-AMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 18:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὡς δὲ κατῆλθον ἀπὸ τῆς Μακεδονίας ὁ τε Σιλᾶς καὶ ὁ Τιμόθεος, συνείχετο τῷ λόγῳ ὁ Παῦλος διαμαρτυρόμενος τοῖς Ιουδαίοις εἶναι τὸν χριστὸν Ἰησοῦν. ΠΡΑΞΕΙΣ 18:5 Greek NT: Greek Orthodox Church Ὡς δὲ κατῆλθον ἀπὸ τῆς Μακεδονίας ὅ τε Σίλας καὶ ὁ Τιμόθεος, συνείχετο τῷ πνεύματι ὁ Παῦλος διαμαρτυρόμενος τοῖς Ἰουδαίοις τὸν Χριστόν Ἰησοῦν. ΠΡΑΞΕΙΣ 18:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ὡς δὲ κατῆλθον ἀπὸ τῆς Μακεδονίας ὅ τε Σιλᾶς καὶ ὁ Τιμόθεος, συνείχετο τῷ λόγῳ ὁ Παῦλος, διαμαρτυρόμενος τοῖς Ἰουδαίοις εἶναι τὸν Χριστόν Ἰησοῦν. ΠΡΑΞΕΙΣ 18:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ὡς δὲ κατῆλθον ἀπὸ τῆς Μακεδονίας ὅ τε Σιλᾶς καὶ ὁ Τιμόθεος συνείχετο τῷ πνεύματι ὁ Παῦλος διαμαρτυρόμενος τοῖς Ἰουδαίοις τὸν Χριστόν Ἰησοῦν ΠΡΑΞΕΙΣ 18:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως δε κατηλθον απο της μακεδονιας ο τε σιλας και ο τιμοθεος συνειχετο τω πνευματι ο παυλος διαμαρτυρομενος τοις ιουδαιοις τον χριστον ιησουν ΠΡΑΞΕΙΣ 18:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως δε κατηλθον απο της μακεδονιας ο τε σιλας και ο τιμοθεος συνειχετο τω πνευματι ο παυλος διαμαρτυρομενος τοις ιουδαιοις τον χριστον ιησουν Acts 18:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὡς δὲ κατῆλθον ἀπὸ τῆς Μακεδονίας ὁ τε Σιλᾶς καὶ ὁ Τιμόθεος, συνείχετο τῷ λόγῳ ὁ Παῦλος διαμαρτυρόμενος τοῖς Ιουδαίοις εἶναι τὸν χριστὸν Ἰησοῦν. KJV with Strong's And when __ Silas and Timotheus were come from Macedonia Paul was pressed in the spirit and testified to the Jews that Jesus was Christ Acts 18:5 Hebrew Bible וכבוא סילא וטימותיוס ממקדוניא היה פולוס נגש ברוח להעיד אל היהודים כי ישוע הוא המשיח׃ Acts 18:5 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܐܬܘ ܗܘܘ ܡܢ ܡܩܕܘܢܝܐ ܫܝܠܐ ܘܛܝܡܬܐܘܤ ܐܠܝܨ ܗܘܐ ܒܡܠܬܐ ܗܘ ܦܘܠܘܤ ܡܛܠ ܕܩܝܡܝܢ ܗܘܘ ܠܩܘܒܠܗ ܝܗܘܕܝܐ ܘܡܓܕܦܝܢ ܗܘܘ ܟܕ ܡܤܗܕ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܕܝܫܘܥ ܗܘܝܘ ܡܫܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum venissent autem de Macedonia Silas et Timotheus instabat verbo Paulus testificans Iudaeis esse Christum Iesum Arrived Christ Compelled Completely Constrained Devoted Devoting Exclusively Fervently Fully Jews Macedonia Macedo'nia Occupied Paul Preaching Pressed Respect Silas Solemnly Spirit Telling Testified Testifying Timotheus Timothy Arrived Christ Compelled Completely Constrained Devoted Devoting Exclusively Fervently Fully Jesus Jews Macedonia Macedo'nia Occupied Paul Preaching Pressed Silas Solemnly Spirit Telling Testified Testifying Time Timotheus Timothy Word Arrived Christ Compelled Completely Constrained Devoted Devoting Exclusively Fervently Fully Jesus Jews Macedonia Macedo'nia Occupied Paul Preaching Pressed Silas Solemnly Spirit Telling Testified Testifying Time Timotheus Timothy Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub