|  |  | Mark 8:2 |  |  |

<< Mark 8:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4697 [e] | Splanchnizomai | Σπλαγχνίζομαι | I am moved with compassion | V-PIM/P-1S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3793 [e] | ochlon | ὄχλον | crowd, | N-AMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
2235 [e] | ēdē | ἤδη | already | Adv
2250 [e] | hēmerai | ἡμέραι | days | N-NFP
5140 [e] | treis | τρεῖς | three | Adj-AFP
4357 [e] | prosmenousin | προσμένουσίν | they continue | V-PIA-3P
1473 [e] | moi | μοι | with me, | PPro-D1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | nothing | Adv
2192 [e] | echousin | ἔχουσιν | have nothing | V-PIA-3P
5101 [e] | ti | τί | that | IPro-ANS
5315 [e] | phagōsin | φάγωσιν | they might eat. | V-ASA-3P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσιν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:2 Greek NT: Greek Orthodox Church Σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον, ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσί μοι καὶ οὐκ ἔχουσι τί φάγωσι· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον, ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον ὅτι ἤδη ἡμέρας τρεῖς προσμένουσίν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) σπλαγχνιζομαι επι τον οχλον οτι ηδη ημεραι τρεις προσμενουσιν μοι και ουκ εχουσιν τι φαγωσιν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) σπλαγχνιζομαι επι τον οχλον οτι ηδη ημερας τρεις προσμενουσιν μοι και ουκ εχουσιν τι φαγωσιν Mark 8:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσιν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν· KJV with Strong's I have compassion on the multitude because they have now been with me three days and have nothing __ to eat Mark 8:2 Hebrew Bible נכמרו רחמי על העם כי זה שלשת ימים עמדו עמדי ואין להם לחם לאכל׃ Mark 8:2 Aramaic NT: Peshitta ܡܬܪܚܡ ܐܢܐ ܥܠ ܟܢܫܐ ܗܢܐ ܕܗܐ ܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܩܘܝܘ ܠܘܬܝ ܘܠܝܬ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܢܐܟܠܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata misereor super turba quia ecce iam triduo sustinent me nec habent quod manducent Already Anything Compassion Continue Crowd Eat Feel Heart Multitude Nothing Pity Stayed Third Yearns Already Compassion Continue Crowd Eat Feel Food Heart Multitude Pity Third Three Yearns Already Compassion Continue Crowd Eat Feel Food Heart Multitude Pity Third Three Yearns Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub