|  |  | Matthew 19:13 |  |  |

<< Matthew 19:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | Tote | Τότε | Then | Adv
4374 [e] | prosēnechthēsan | προσηνέχθησαν | were brought | V-AIP-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
3813 [e] | paidia | παιδία | little children, | N-NNP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | tas | τὰς | – | Art-AFP
5495 [e] | cheiras | χεῖρας | [his] hands | N-AFP
2007 [e] | epithē | ἐπιθῇ | he might lay | V-ASA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | on them, | PPro-DN3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4336 [e] | proseuxētai | προσεύξηται | might pray. | V-ASM-3S
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | [the] disciples | N-NMP
2008 [e] | epetimēsan | ἐπετίμησαν | rebuked | V-AIA-3P
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them [who brought]. | PPro-DM3P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Τότε προσηνέχθησαν αὐτῷ παιδία ἵνα τὰς χεῖρας ἐπιθῇ αὐτοῖς καὶ προσεύξηται· οἱ δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:13 Greek NT: Greek Orthodox Church Τότε προσηνέχθη αὐτῷ παιδία, ἵνα ἐπιθῇ αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ προσεύξηται· οἱ δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Τότε προσηνέχθησαν αὐτῷ παιδία, ἵνα τὰς χεῖρας ἐπιθῇ αὐτοῖς καὶ προσεύξηται· οἱ δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Τότε προσηνέχθη αὐτῷ παιδία ἵνα τὰς χεῖρας ἐπιθῇ αὐτοῖς καὶ προσεύξηται· οἱ δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοτε προσηνεχθη αυτω παιδια ινα τας χειρας επιθη αυτοις και προσευξηται οι δε μαθηται επετιμησαν αυτοις ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοτε προσηνεχθη αυτω παιδια ινα τας χειρας επιθη αυτοις και προσευξηται οι δε μαθηται επετιμησαν αυτοις Matthew 19:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Τότε προσηνέχθησαν αὐτῷ παιδία ἵνα τὰς χεῖρας ἐπιθῇ αὐτοῖς καὶ προσεύξηται· οἱ δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς. KJV with Strong's Then were there brought unto him little children that he should put his hands on them and pray and the disciples rebuked them Matthew 19:13 Hebrew Bible אז יביאו אליו ילדים למען ישים עליהם את ידיו ויתפלל עליהם ויגערו בם התלמידים׃ Matthew 19:13 Aramaic NT: Peshitta ܗܝܕܝܢ ܩܪܒܘ ܠܗ ܛܠܝܐ ܕܢܤܝܡ ܐܝܕܗ ܥܠܝܗܘܢ ܘܢܨܠܐ ܘܟܐܘ ܒܗܘܢ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret discipuli autem increpabant eis Blessing Disciples Hands Interfered Lay Rebuked Sharp Blessing Children Disciples Hands Him Interfered Jesus Little Rebuked Sharp Words Young Blessing Children Disciples Hands Him Interfered Jesus Little Rebuked Sharp Words Young Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub