|  |  | 1 Peter 3:10 |  |  |

<< 1 Peter 3:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | one | Art-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2309 [e] | thelōn | θέλων | desires | V-PPA-NMS
2222 [e] | zōēn | ζωὴν | life | N-AFS
25 [e] | agapan | ἀγαπᾷν | to love, | V-PNA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | idein | ἰδεῖν | to see | V-ANA
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | days | N-AFP
18 [e] | agathas | ἀγαθάς | good, | Adj-AFP
3973 [e] | pausatō | παυσάτω | let him cause to cease | V-AMA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1100 [e] | glōssan | γλῶσσαν | tongue | N-AFS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
2556 [e] | kakou | κακοῦ | evil, | Adj-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5491 [e] | cheilē | χείλη | lips | N-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2980 [e] | lalēsai | λαλῆσαι | to speak | V-ANA
1388 [e] | dolon | δόλον | deceit. | N-AMS
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ γάρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον, ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον, ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ γάρ θέλω ζωή ἀγαπάω καί ὁράω ἡμέρα ἀγαθός παύω ὁ γλῶσσα ἀπό κακός καί χεῖλος ὁ μή λαλέω δόλος ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν αυτου απο κακου και χειλη αυτου του μη λαλησαι δολον ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν αυτου απο κακου και χειλη αυτου του μη λαλησαι δολον 1 Peter 3:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ γάρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον, KJV with Strong's For he that will love life and see good days let him refrain his tongue from evil and his lips that they speak no guile 1 Peter 3:10 Hebrew Bible כי האיש החפץ חיים אהב ימים לראות טוב יצר לשונו מרע ושפתיו מדבר מרמה׃ 1 Peter 3:10 Aramaic NT: Peshitta ܡܢ ܕܨܒܐ ܗܟܝܠ ܚܝܐ ܘܪܚܡ ܝܘܡܬܐ ܛܒܐ ܠܡܚܙܐ ܢܛܪ ܠܫܢܗ ܡܢ ܒܝܫܬܐ ܘܤܦܘܬܗ ܠܐ ܢܡܠܠܢ ܢܟܠܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui enim vult vitam diligere et videre dies bonos coerceat linguam suam a malo et labia eius ne loquantur dolum Cause Cease Deceit Deceitful Desires Desiring Evil Guard Guile Happy Lips Love Refrain Restrain Speak Speaking Speech Tongue Well-satisfied Willing Wishes Cause Cease Deceit Deceitful Desires Desiring Evil Good Guard Guile Happy Love Refrain Restrain Speak Speaking Tongue Willing Wishes Words Cause Cease Deceit Deceitful Desires Desiring Evil Good Guard Guile Happy Love Refrain Restrain Speak Speaking Tongue Willing Wishes Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub