|  |  | Mark 4:22 |  |  |

<< Mark 4:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ou | οὐ | nothing | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1510 [e] | estin | ἔστιν | is | V-PI-3S
2927 [e] | krypton | κρυπτὸν | hidden, | Adj-NNS
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
5319 [e] | phanerōthē | φανερωθῇ | it should be made mainfest, | V-ASP-3S
3761 [e] | oude | οὐδὲ | nor | Adv
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | has taken place | V-AIM-3S
614 [e] | apokryphon | ἀπόκρυφον | a secret thing, | Adj-NNS
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2064 [e] | elthē | ἔλθῃ | it should come | V-ASA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
5318 [e] | phaneron | φανερόν | light. | Adj-AMS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὐ γὰρ ἐστιν κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ, οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ’ ἵνα ἔλθη εἰς φανερόν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:22 Greek NT: Greek Orthodox Church οὐ γάρ ἐστι κρυπτὸν ὃ ἐὰν μὴ φανερωθῇ, οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον, ἀλλ’ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὐ γάρ ἐστιν τι κρυπτὸν, ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ· οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον, ἀλλ’ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὐ γάρ ἐστιν τί κρυπτὸν ὁ ἐὰν μὴ φανερωθῇ οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ' ἵνα εἰς φανερόν ἔλθῃ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ου γαρ εστιν τι κρυπτον ο εαν μη φανερωθη ουδε εγενετο αποκρυφον αλλ ινα εις φανερον ελθη ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) ου γαρ εστιν τι κρυπτον ο εαν μη φανερωθη ουδε εγενετο αποκρυφον αλλ ινα εις φανερον ελθη Mark 4:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὐ γὰρ ἐστιν κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ, οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ’ ἵνα ἔλθη εἰς φανερόν. KJV with Strong's For there is nothing hid __ which shall not be manifested neither was any thing kept secret but that it should come abroad __ Mark 4:22 Hebrew Bible כי אין דבר סתום אשר לא יגלה ולא נעלם דבר כי אם למען יבא לגלוי׃ Mark 4:22 Aramaic NT: Peshitta ܠܝܬ ܓܝܪ ܡܕܡ ܕܛܫܐ ܕܠܐ ܢܬܓܠܐ ܘܠܐ ܗܘܐ ܒܛܘܫܝܐ ܘܠܐ ܡܬܓܠܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam veniat Abroad Anything Concealed Covered Disclosed Except Hid Hidden Kept Manifest Manifested Meant Nothing Open Openly Revealed Save Secret Ultimately View Whatever Abroad Concealed Covered Disclosed Except Hid Hidden Kept Light Manifest Manifested Meant Open Openly Revealed Secret View Whatever Abroad Concealed Covered Disclosed Except Hid Hidden Kept Light Manifest Manifested Meant Open Openly Revealed Secret View Whatever Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub