|  |  | Philippians 4:8 |  |  |

<< Philippians 4:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | To | Τὸ | – | Art-NNS
3063 [e] | loipon | λοιπόν | Finally, | Adj-NNS
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers, | N-VMP
3745 [e] | hosa | ὅσα | whatever | RelPro-NNP
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
227 [e] | alēthē | ἀληθῆ | TRUE, | Adj-NNP
3745 [e] | hosa | ὅσα | whatever | RelPro-NNP
4586 [e] | semna | σεμνά | honorable, | Adj-NNP
3745 [e] | hosa | ὅσα | whatever | RelPro-NNP
1342 [e] | dikaia | δίκαια | right, | Adj-NNP
3745 [e] | hosa | ὅσα | whatever | RelPro-NNP
53 [e] | hagna | ἁγνά | pure, | Adj-NNP
3745 [e] | hosa | ὅσα | whatever | RelPro-NNP
4375 [e] | prosphilē | προσφιλῆ | lovely, | Adj-NNP
3745 [e] | hosa | ὅσα | whatever | RelPro-NNP
2163 [e] | euphēma | εὔφημα | of good report; | Adj-NNP
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | any | IPro-NFS
703 [e] | aretē | ἀρετὴ | excellence, | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | any | IPro-NMS
1868 [e] | epainos | ἔπαινος | [worthy of] praise, | N-NMS
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-ANP
3049 [e] | logizesthe | λογίζεσθε | consider. | V-PMM/P-2P
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Τὸ λοιπόν, ἀδελφοί, ὅσα ἐστιν ἀληθῆ, ὅσα σεμνά, ὅσα δίκαια, ὅσα ἁγνά, ὅσα προσφιλῆ, ὅσα εὔφημα, εἴ τις ἀρετὴ καὶ εἴ τις ἔπαινος, ταῦτα λογίζεσθε· ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Greek Orthodox Church Τὸ λοιπόν, ἀδελφοί, ὅσα ἐστὶν ἀληθῆ, ὅσα σεμνά, ὅσα δίκαια, ὅσα ἁγνά, ὅσα προσφιλῆ, ὅσα εὔφημα, εἴ τις ἀρετὴ καὶ εἴ τις ἔπαινος, ταῦτα λογίζεσθε· ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ λοιπόν ἀδελφός ὅσος εἰμί ἀληθής ὅσος σεμνός ὅσος δίκαιος ὅσος ἁγνός ὅσος προσφιλής ὅσος εὔφημος εἰ τὶς ἀρετή καί εἰ τὶς ἔπαινος οὗτος λογίζομαι ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Τὸ λοιπόν ἀδελφοί ὅσα ἐστὶν ἀληθῆ ὅσα σεμνά ὅσα δίκαια ὅσα ἁγνά ὅσα προσφιλῆ ὅσα εὔφημα εἴ τις ἀρετὴ καὶ εἴ τις ἔπαινος ταῦτα λογίζεσθε· ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) το λοιπον αδελφοι οσα εστιν αληθη οσα σεμνα οσα δικαια οσα αγνα οσα προσφιλη οσα ευφημα ει τις αρετη και ει τις επαινος ταυτα λογιζεσθε ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) το λοιπον αδελφοι οσα εστιν αληθη οσα σεμνα οσα δικαια οσα αγνα οσα προσφιλη οσα ευφημα ει τις αρετη και ει τις επαινος ταυτα λογιζεσθε Philippians 4:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Τὸ λοιπόν, ἀδελφοί, ὅσα ἐστιν ἀληθῆ, ὅσα σεμνά, ὅσα δίκαια, ὅσα ἁγνά, ὅσα προσφιλῆ, ὅσα εὔφημα, εἴ τις ἀρετὴ καὶ εἴ τις ἔπαινος, ταῦτα λογίζεσθε· KJV with Strong's Finally brethren whatsoever things are true. whatsoever things are honest whatsoever things are just whatsoever things are pure whatsoever things are lovely whatsoever things are of good report if there be any virtue and if there be any praise think on these things Philippians 4:8 Hebrew Bible ובכן אחי כל אשר הוא אמת ונכבד וישר וטהור ונעים ואשר שמעו טוב כל מעשה צדק כל מעשה שבח על אלה תשימו לבבכם׃ Philippians 4:8 Aramaic NT: Peshitta ܡܟܝܠ ܐܚܝ ܐܝܠܝܢ ܕܫܪܝܪܢ ܘܐܝܠܝܢ ܕܢܟܦܢ ܘܐܝܠܝܢ ܕܟܐܢܢ ܘܐܝܠܝܢ ܕܕܟܝܢ ܘܐܝܠܝܢ ܕܪܚܝܡܢ ܘܐܝܠܝܢ ܕܫܒܝܚܢ ܘܐܝܠܝܢ ܥܒܕܐ ܕܫܘܒܚܐ ܘܕܩܘܠܤܐ ܗܠܝܢ ܐܬܪܥܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata de cetero fratres quaecumque sunt vera quaecumque pudica quaecumque iusta quaecumque sancta quaecumque amabilia quaecumque bonae famae si qua virtus si qua laus haec cogitate TRUE Amiable Anything Beautiful Brethren Brothers Cherish Deemed Dwell Excellence Excellent Finally Gracious Grave Holy Honest Honorable Honour Lovable Lovely Noble Praise Praiseworthy Pure Report Repute Respect Rest Righteous Upright Value Virtue Whatever Whatsoever Wins Worthiness Worthy Cherish Deemed Dwell Excellence Finally Good Honest Honorable Lovely Praise Pure Report Repute Right Think Thought True. Virtue Whatever Whatsoever Wins Worthy Cherish Deemed Dwell Excellence Finally Good Honest Honorable Lovely Praise Pure Report Repute Right Think Thought True. Virtue Whatever Whatsoever Wins Worthy Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub