|  |  | Philippians 2:28 |  |  |

<< Philippians 2:28 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4708 [e] | spoudaioterōs | σπουδαιοτέρως | The more earnestly | Adv-C
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3992 [e] | epempsa | ἔπεμψα | I sent | V-AIA-1S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3708 [e] | idontes | ἰδόντες | having seen | V-APA-NMP
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3825 [e] | palin | πάλιν | again, | Adv
5463 [e] | charēte | χαρῆτε | you might rejoice, | V-ASP-2P
2504 [e] | kagō | κἀγὼ | and I | PPro-S1C
253 [e] | alypoteros | ἀλυπότερος | less anxious | Adj-NMS-C
1510 [e] | ō | ὦ | might be. | V-PSA-1S
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics σπουδαιοτέρως οὖν ἔπεμψα αὐτὸν, ἵνα ἰδόντες αὐτὸν πάλιν χαρῆτε κἀγὼ ἀλυπότερος ὦ. ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Greek Orthodox Church σπουδαιοτέρως οὖν ἔπεμψα αὐτὸν, ἵνα ἰδόντες αὐτὸν πάλιν χαρῆτε, κἀγὼ ἀλυπότερος ὦ. ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics σπουδαιοτέρως οὖν πέμπω αὐτός ἵνα ὁράω αὐτός πάλιν χαίρω κἀγώ ἀλυπότερος εἰμί ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) σπουδαιοτέρως οὖν ἔπεμψα αὐτὸν ἵνα ἰδόντες αὐτὸν πάλιν χαρῆτε κἀγὼ ἀλυπότερος ὦ ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) σπουδαιοτερως ουν επεμψα αυτον ινα ιδοντες αυτον παλιν χαρητε καγω αλυποτερος ω ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Textus Receptus (1894) σπουδαιοτερως ουν επεμψα αυτον ινα ιδοντες αυτον παλιν χαρητε καγω αλυποτερος ω Philippians 2:28 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) σπουδαιοτέρως οὖν ἔπεμψα αὐτὸν, ἵνα ἰδόντες αὐτὸν πάλιν χαρῆτε κἀγὼ ἀλυπότερος ὦ. KJV with Strong's I sent him therefore the more carefully that when ye see him again ye may rejoice and that I may be the less sorrowful Philippians 2:28 Hebrew Bible לכן מהרתי לשלחו אליכם למען תראהו ותשובו לשמוח וגם ימעט יגוני׃ Philippians 2:28 Aramaic NT: Peshitta ܚܦܝܛܐܝܬ ܗܟܝܠ ܫܕܪܬܗ ܠܘܬܟܘܢ ܕܟܕ ܬܚܙܘܢܝܗܝ ܬܘܒ ܬܚܕܘܢ ܘܠܝ ܩܠܝܠ ܢܗܘܐ ܢܦܐܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata festinantius ergo misi illum ut viso eo iterum gaudeatis et ego sine tristitia sim Anxiety Anxious Carefully Concerned Diligently Eager Eagerly Glad Gladly Happy Hope Less Rejoice Seeing Sorrow Sorrowful Speedily Anxious Carefully Concerned Diligently Eager Eagerly Glad Gladly Happy Hope Less Rejoice Sorrow Sorrowful Speedily Anxious Carefully Concerned Diligently Eager Eagerly Glad Gladly Happy Hope Less Rejoice Sorrow Sorrowful Speedily Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub