|  |  | Luke 10:37 |  |  |

<< Luke 10:37 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said, | V-AIA-3S
3588 [e] | HO | Ὁ | the [one] | Art-NMS
4160 [e] | poiēsas | ποιήσας | having shown | V-APA-NMS
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
1656 [e] | eleos | ἔλεος | compassion | N-ANS
3326 [e] | met' | μετ' | toward | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him. | PPro-GM3S
3004 [e] | eipen | εἶπεν | Said | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | then | Conj
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
4198 [e] | Poreuou | Πορεύου | Go | V-PMM/P-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
4160 [e] | poiei | ποίει | do | V-PMA-2S
3668 [e] | homoiōs | ὁμοίως | likewise. | Adv
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ δὲ εἶπεν· ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ’ αὐτοῦ. εἶπεν δὲ αὐτῷ [ὁ] Ἰησοῦς· πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:37 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ εἶπεν· Ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ’ αὐτοῦ. εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δὲ εἶπεν· ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ’ αὐτοῦ. εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ εἶπεν Ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ' αὐτοῦ εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε ειπεν ο ποιησας το ελεος μετ αυτου ειπεν ουν αυτω ο ιησους πορευου και συ ποιει ομοιως ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:37 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε ειπεν ο ποιησας το ελεος μετ αυτου ειπεν ουν αυτω ο ιησους πορευου και συ ποιει ομοιως Luke 10:37 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ εἶπεν· ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ’ αὐτοῦ. εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως. KJV with Strong's And he said He that shewed mercy on him Then said Jesus unto him Go and do thou likewise Luke 10:37 Hebrew Bible ויאמר העשה עמו את החסד ויאמר אליו ישוע לך ועשה כן גם אתה׃ Luke 10:37 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܗܘ ܕܐܬܪܚܡ ܥܠܘܗܝ ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܙܠ ܐܦ ܐܢܬ ܗܟܢܐ ܗܘܝܬ ܥܒܕ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata at ille dixit qui fecit misericordiam in illum et ait illi Iesus vade et tu fac similiter Act Kindness Law Likewise Manner Mercy Pity Replied Shewed Showed Act Expert Jesus Kindness Likewise Manner Mercy Pity Shewed Showed Way Act Expert Jesus Kindness Likewise Manner Mercy Pity Shewed Showed Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub