|  |  | Matthew 4:9 |  |  |

<< Matthew 4:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | says | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
3778 [e] | Tauta | Ταῦτά | These things | DPro-ANP
4771 [e] | soi | σοι | to you | PPro-D2S
3956 [e] | panta | πάντα | all | Adj-ANP
1325 [e] | dōsō | δώσω | will I give, | V-FIA-1S
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
4098 [e] | pesōn | πεσὼν | having fallen down, | V-APA-NMS
4352 [e] | proskynēsēs | προσκυνήσῃς | you will worship | V-ASA-2S
1473 [e] | moi | μοι | me. | PPro-D1S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ εἶπεν αὐτῷ ταῦτα σοι πάντα δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ λέγει αὐτῷ· Ταῦτά σοι πάντα δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ εἶπεν αὐτῷ, ταῦτά σοι πάντα δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ λέγει αὐτῷ Ταῦτα πάντα σοι δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και λεγει αυτω ταυτα παντα σοι δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) και λεγει αυτω ταυτα παντα σοι δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι Matthew 4:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ εἶπεν αὐτῷ ταῦτα σοι πάντα δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι. KJV with Strong's And saith unto him All these things will I give thee if thou wilt fall down and worship me Matthew 4:9 Hebrew Bible ויאמר אליו את כל זאת לך אתננה אם תקד ותשתחוה לי׃ Matthew 4:9 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܠܗ ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܠܟ ܐܬܠ ܐܢ ܬܦܠ ܬܤܓܘܕ ܠܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dixit illi haec tibi omnia dabo si cadens adoraveris me Bow Face Fall Falling Homage Kneel Mayest Says Wilt Worship Bow Face Fall Falling Homage Kneel Mayest Wilt Worship Bow Face Fall Falling Homage Kneel Mayest Wilt Worship Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub