|  |  | 2 Timothy 2:19 |  |  |

<< 2 Timothy 2:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
3305 [e] | mentoi | μέντοι | Nevertheless | Conj
4731 [e] | stereos | στερεὸς | [the] firm | Adj-NMS
2310 [e] | themelios | θεμέλιος | foundation | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | God | N-GMS
2476 [e] | hestēken | ἕστηκεν | stands, | V-RIA-3S
2192 [e] | echōn | ἔχων | having | V-PPA-NMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4973 [e] | sphragida | σφραγῖδα | seal | N-AFS
3778 [e] | tautēn | ταύτην | this: | DPro-AFS
1097 [e] | Egnō | Ἔγνω | Knows | V-AIA-3S
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | [the] Lord | N-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | those that | Art-AMP
1510 [e] | ontas | ὄντας | are | V-PP-AMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | his, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καί | and, | Conj
868 [e] | Apostētō | Ἀποστήτω | Let depart | V-AMA-3S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
93 [e] | adikias | ἀδικίας | unrighteousness | N-GFS
3956 [e] | pas | πᾶς | everyone | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | who | Art-NMS
3687 [e] | onomazōn | ὀνομάζων | names | V-PPA-NMS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name | N-ANS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | of the Lord. | N-GMS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἔστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καὶ ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα κυρίου. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:19 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ Θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην· ἔγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ· καί· ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα Κυρίου. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ μέντοι στερεός θεμέλιος ὁ θεός ἵστημι ἔχω ὁ σφραγίς οὗτος γινώσκω κύριος ὁ εἰμί αὐτός καί ἀφίστημι ἀπό ἀδικία πᾶς ὁ ὀνομάζω ὁ ὄνομα κύριος ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην· Ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ καί Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα Χριστού ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο μεντοι στερεος θεμελιος του θεου εστηκεν εχων την σφραγιδα ταυτην εγνω κυριος τους οντας αυτου και αποστητω απο αδικιας πας ο ονομαζων το ονομα κυριου ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο μεντοι στερεος θεμελιος του θεου εστηκεν εχων την σφραγιδα ταυτην εγνω κυριος τους οντας αυτου και αποστητω απο αδικιας πας ο ονομαζων το ονομα χριστου 2 Timothy 2:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἔστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καὶ ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα κυρίου. KJV with Strong's Nevertheless the foundation of God standeth sure having this seal The Lord knoweth them that are his And Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity 2 Timothy 2:19 Hebrew Bible אך איתן הוא יסוד האלהים וזה חותמו ידע יהוה את אשר לו ועוד יסור מעול כל הקורא את שם המשיח׃ 2 Timothy 2:19 Aramaic NT: Peshitta ܫܬܐܤܬܐ ܕܝܢ ܫܪܝܪܬܐ ܕܐܠܗܐ ܩܝܡܐ ܗܝ ܘܐܝܬ ܠܗ ܚܬܡܐ ܗܢܐ ܘܝܕܥ ܡܪܝܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܕܝܠܗ ܐܢܘܢ ܘܢܦܪܘܩ ܡܢ ܥܘܠܐ ܟܠ ܕܩܪܐ ܠܫܡܗ ܕܡܪܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sed firmum fundamentum Dei stetit habens signaculum hoc cognovit Dominus qui sunt eius et discedat ab iniquitate omnis qui nominat nomen Domini Abstain Base Bearing Belong Christ Confesses Depart Evil Firm Foundation God's Howbeit However Iniquity Inscription Knoweth Named Names Nameth Naming Nevertheless Really Renounce Seal Sealed Sign Solid Standeth Stands Stood Strong Sure Turn Unchanging Unmoved Unrighteousness Wickedness Withdraw Yet Abstain Bearing Belong Christ Confesses Depart Firm Foundation God's However Iniquity Inscription Names Nevertheless Really Seal Sealed Solid Standeth Stands Sure Turn Unmoved Unrighteousness Wickedness Abstain Bearing Belong Christ Confesses Depart Firm Foundation God's However Iniquity Inscription Names Nevertheless Really Seal Sealed Solid Standeth Stands Sure Turn Unmoved Unrighteousness Wickedness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub