|  |  | James 2:22 |  |  |

<< James 2:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
991 [e] | blepeis | βλέπεις | You see | V-PIA-2S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4102 [e] | pistis | πίστις | faith | N-NFS
4903 [e] | synērgei | συνήργει | was working with | V-IIA-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
2041 [e] | ergois | ἔργοις | works | N-DNP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him; | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | by | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
2041 [e] | ergōn | ἔργων | works, | N-GNP
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4102 [e] | pistis | πίστις | faith | N-NFS
5048 [e] | eteleiōthē | ἐτελειώθη | was perfected. | V-AIP-3S
ΙΑΚΩΒΟΥ 2:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη, ΙΑΚΩΒΟΥ 2:22 Greek NT: Greek Orthodox Church βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ, καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη, ΙΑΚΩΒΟΥ 2:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics βλέπω ὅτι ὁ πίστις συνεργέω ὁ ἔργον αὐτός καί ἐκ ὁ ἔργον ὁ πίστις τελειόω ΙΑΚΩΒΟΥ 2:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη ΙΑΚΩΒΟΥ 2:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) βλεπεις οτι η πιστις συνηργει τοις εργοις αυτου και εκ των εργων η πιστις ετελειωθη ΙΑΚΩΒΟΥ 2:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) βλεπεις οτι η πιστις συνηργει τοις εργοις αυτου και εκ των εργων η πιστις ετελειωθη James 2:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη, KJV with Strong's Seest thou how faith wrought with his works and by works was faith made perfect James 2:22 Hebrew Bible הנך ראה כי היתה האמונה עזרת למעשיו ומתוך המעשים השלמה האמונה׃ James 2:22 Aramaic NT: Peshitta ܚܙܐ ܐܢܬ ܕܗܝܡܢܘܬܗ ܤܝܥܬ ܠܥܒܕܘܗܝ ܘܡܢ ܥܒܕܐ ܗܝܡܢܘܬܗ ܐܬܓܡܪܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata est Actions Active Along Complete Completed Co-operating Faith Helping Notice Perfect Perfected Result Seest Worked Working Works Wrought Actions Active Complete Completed Faith Helping Notice Perfect Perfected Result Seest Together Worked Working Works Wrought Actions Active Complete Completed Faith Helping Notice Perfect Perfected Result Seest Together Worked Working Works Wrought Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub