|  |  | Luke 23:39 |  |  |

<< Luke 23:39 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1520 [e] | Heis | Εἷς | one | Adj-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
2910 [e] | kremasthentōn | κρεμασθέντων | having been hanged | V-APP-GMP
2557 [e] | kakourgōn | κακούργων | criminals, | Adj-GMP
987 [e] | eblasphēmei | ἐβλασφήμει | railed at | V-IIA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν | him, | PPro-AM3S
3004 [e] | legōn | [λέγων] | saying, | V-PPA-NMS
3780 [e] | Ouchi | Οὐχὶ | not | Prtcl-I
4771 [e] | sy | σὺ | you are | PPro-N2S
1510 [e] | ei | εἶ | if | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5547 [e] | christos | χριστός | Christ? | N-NMS
4982 [e] | sōson | σῶσον | save | V-AMA-2S
4572 [e] | seauton | σεαυτὸν | yourself | PPro-AM2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us! | PPro-A1P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Εἰς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτόν· οὐχὶ σὺ εἶ ὁ χριστός; σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:39 Greek NT: Greek Orthodox Church Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτὸν λέγων· Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτόν· οὐχὶ σὺ εἶ ὁ Χριστός; σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὖτὸν λέγων, Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εις δε των κρεμασθεντων κακουργων εβλασφημει αυτον λεγων ει συ ει ο χριστος σωσον σεαυτον και ημας ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:39 Greek NT: Textus Receptus (1894) εις δε των κρεμασθεντων κακουργων εβλασφημει αυτον λεγων ει συ ει ο χριστος σωσον σεαυτον και ημας Luke 23:39 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Εἰς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτόν· οὐχὶ σὺ εἶ ὁ χριστός; σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς. KJV with Strong's And one of the malefactors which were hanged railed on him saying If thou be Christ save thyself and us Luke 23:39 Hebrew Bible ואחד מאנשי הבליעל התלוים גדפו לאמר הלא אתה המשיח הושע את עצמך ואתנו׃ Luke 23:39 Aramaic NT: Peshitta ܚܕ ܕܝܢ ܡܢ ܗܢܘܢ ܥܒܕܝ ܒܝܫܬܐ ܕܨܠܝܒܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗ ܡܓܕܦ ܗܘܐ ܥܠܘܗܝ ܘܐܡܪ ܐܢ ܐܢܬ ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܦܨܐ ܢܦܫܟ ܘܦܨܐ ܐܦ ܠܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata unus autem de his qui pendebant latronibus blasphemabat eum dicens si tu es Christus salvum fac temet ipsum et nos Abuse Aren't Bitter Christ Criminals Cross Crucified Evil Evil-doers Feeling Hanged Hung Hurled Hurling Insulted Insultingly Insults Malefactors Railed Save Saying Speaking Spoke Thyself Abuse Bitter Christ Criminals Cross Crucified Evil Evil-Doers Feeling Hanged Hung Hurled Hurling Insulted Insults Malefactors Railed Save Speaking Thyself Abuse Bitter Christ Criminals Cross Crucified Evil Evil-Doers Feeling Hanged Hung Hurled Hurling Insulted Insults Malefactors Railed Save Speaking Thyself Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub