|  |  | 1 Corinthians 14:27 |  |  |

<< 1 Corinthians 14:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1535 [e] | eite | εἴτε | If | Conj
1100 [e] | glōssē | γλώσσῃ | with a tongue | N-DFS
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
2980 [e] | lalei | λαλεῖ | speak, | V-PIA-3S
2596 [e] | kata | κατὰ | [let it be] by | Prep
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4118 [e] | pleiston | πλεῖστον | most | Adj-ANS
5140 [e] | treis | τρεῖς | three, | Adj-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
303 [e] | ana | ἀνὰ | in | Prep
3313 [e] | meros | μέρος | turn, | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
1329 [e] | diermēneuetō | διερμηνευέτω | let interpret; | V-PMA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἴτε γλώσσῃ τις λαλεῖ, κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς καὶ ἀνὰ μέρος, καὶ εἷς διερμηνευέτω· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:27 Greek NT: Greek Orthodox Church εἴτε γλώσσῃ τις λαλεῖ, κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς, καὶ ἀνὰ μέρος, καὶ εἷς διερμηνευέτω· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἴτε γλώσσῃ τις λαλεῖ, κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς, καὶ ἀνὰ μέρος, καὶ εἷς διερμηνευέτω· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἴτε γλώσσῃ τις λαλεῖ κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς καὶ ἀνὰ μέρος καὶ εἷς διερμηνευέτω· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειτε γλωσση τις λαλει κατα δυο η το πλειστον τρεις και ανα μερος και εις διερμηνευετω ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειτε γλωσση τις λαλει κατα δυο η το πλειστον τρεις και ανα μερος και εις διερμηνευετω 1 Corinthians 14:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἴτε γλώσσῃ τις λαλεῖ, κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς καὶ ἀνὰ μέρος, καὶ εἷς διερμηνευέτω· KJV with Strong's If any man speak in an unknown tongue let it be by two or at the most by three and that by course and let one interpret 1 Corinthians 14:27 Hebrew Bible כי ידבר איש בלשון ידברו נא שנים שנים או על היותר שלשה וזה אחר זה ואחד יפרש׃ 1 Corinthians 14:27 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܒܠܫܢܐ ܐܢܫ ܢܡܠܠ ܬܪܝܢ ܢܡܠܠܘܢ ܘܟܕ ܤܓܝ ܬܠܬܐ ܘܚܕ ܚܕ ܢܡܠܠܘܢ ܘܚܕ ܢܦܫܩ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sive lingua quis loquitur secundum duos aut ut multum tres et per partes et unus interpretetur Anyone Course Interpret Language Makes Sense Separately Someone Speak Speaketh Speaking Speaks Tongue Turn Unknown Course Interpret Language Makes Separately Someone Speak Speaketh Speaking Speaks Three Time Tongue Turn Unknown Use Course Interpret Language Makes Separately Someone Speak Speaketh Speaking Speaks Three Time Tongue Turn Unknown Use Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub