|  |  | Matthew 16:24 |  |  |

<< Matthew 16:24 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | Tote | Τότε | Then | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to | Art-DMP
3101 [e] | mathētais | μαθηταῖς | disciples | N-DMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
1487 [e] | Ei | Εἴ | If | Conj
5100 [e] | tis | τις | any one | IPro-NMS
2309 [e] | thelei | θέλει | desires | V-PIA-3S
3694 [e] | opisō | ὀπίσω | after | Adv
1473 [e] | mou | μου | me | PPro-G1S
2064 [e] | elthein | ἐλθεῖν | to come, | V-ANA
533 [e] | aparnēsasthō | ἀπαρνησάσθω | let him deny | V-AMM-3S
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself, | RefPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
142 [e] | aratō | ἀράτω | let him take up | V-AMA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4716 [e] | stauron | σταυρὸν | cross | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
190 [e] | akoloutheitō | ἀκολουθείτω | let him follow | V-PMA-3S
1473 [e] | moi | μοι | me. | PPro-D1S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Τότε [ὁ] Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:24 Greek NT: Greek Orthodox Church Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοτε ο ιησους ειπεν τοις μαθηταις αυτου ει τις θελει οπισω μου ελθειν απαρνησασθω εαυτον και αρατω τον σταυρον αυτου και ακολουθειτω μοι ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοτε ο ιησους ειπεν τοις μαθηταις αυτου ει τις θελει οπισω μου ελθειν απαρνησασθω εαυτον και αρατω τον σταυρον αυτου και ακολουθειτω μοι Matthew 16:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι. KJV with Strong's Then said Jesus unto his disciples If any man will come after me let him deny himself and take up his cross and follow me Matthew 16:24 Hebrew Bible ויאמר ישוע אל תלמידיו איש כי יחפץ ללכת אחרי יכחש בנפשו ונשא את צלבו והלך אחרי׃ Matthew 16:24 Aramaic NT: Peshitta ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܝܫܘܥ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܡܢ ܕܨܒܐ ܕܢܐܬܐ ܒܬܪܝ ܢܟܦܘܪ ܒܢܦܫܗ ܘܢܫܩܘܠ ܙܩܝܦܗ ܘܢܐܬܐ ܒܬܪܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata tunc Iesus dixit discipulis suis si quis vult post me venire abneget semet ipsum et tollat crucem suam et sequatur me Anyone Cross Deny Desires Disciples Disown Follow Follower Renounce Self Wishes Cross Deny Desires Disciples Disown Follow Follower Jesus Renounce Self Wishes Cross Deny Desires Disciples Disown Follow Follower Jesus Renounce Self Wishes Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub