|  |  | John 7:32 |  |  |

<< John 7:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
191 [e] | Ēkousan | Ἤκουσαν | Heard | V-AIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
5330 [e] | Pharisaioi | Φαρισαῖοι | Pharisees | N-NMP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
3793 [e] | ochlou | ὄχλου | crowd | N-GMS
1111 [e] | gongyzontos | γογγύζοντος | grumbling | V-PPA-GMS
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him | PPro-GM3S
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things, | DPro-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
649 [e] | apesteilan | ἀπέστειλαν | sent | V-AIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
749 [e] | archiereis | ἀρχιερεῖς | chief priests | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
5330 [e] | Pharisaioi | Φαρισαῖοι | Pharisees | N-NMP
5257 [e] | hypēretas | ὑπηρέτας | officers, | N-AMP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4084 [e] | piasōsin | πιάσωσιν | they might seize | V-ASA-3P
846 [e] | auton | αὐτόν | him. | PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος περὶ αὐτοῦ ταῦτα, καὶ ἀπέστειλαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν αὐτόν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:32 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος περὶ αὐτοῦ ταῦτα, καὶ ἀπέστειλαν ὑπηρέτας οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα πιάσωσιν αὐτόν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος περὶ αὐτοῦ ταῦτα, καὶ ἀπέστειλαν ὑπηρέτας οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἵνα πιάσωσιν αὐτόν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος περὶ αὐτοῦ ταῦτα καὶ ἀπέστειλαν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν αὐτόν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ηκουσαν οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα και απεστειλαν υπηρετας οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις ινα πιασωσιν αυτον ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) ηκουσαν οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα και απεστειλαν οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις υπηρετας ινα πιασωσιν αυτον John 7:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος περὶ αὐτοῦ ταῦτα, καὶ ἀπέστειλαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν αὐτόν. KJV with Strong's The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him John 7:32 Hebrew Bible והפרושים שמעו את העם מתלחשים עליו כזאת וישלחו הפרושים וראשי הכהנים משרתים לתפשו׃ John 7:32 Aramaic NT: Peshitta ܘܫܡܥܘ ܦܪܝܫܐ ܠܟܢܫܐ ܕܡܡܠܠܝܢ ܥܠܘܗܝ ܗܠܝܢ ܘܫܕܪܘ ܗܢܘܢ ܘܪܒܝ ܟܗܢܐ ܕܚܫܐ ܕܢܐܚܕܘܢܝܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata audierunt Pharisaei turbam murmurantem de illo haec et miserunt principes et Pharisaei ministros ut adprehenderent eum Apprehend Arrest Chief Crowd Discussion Doubts Ears Expressing Guards Multitude Murmured Murmuring Muttering Officers Pharisees Priests Seize Servants Temple Thus Various Whispering Apprehend Arrest Chief Crowd Doubts Ears Expressing Heard High Multitude Murmured Murmuring Muttering Officers Pharisees Priests Seize Servants Temple Various Whispering Apprehend Arrest Chief Crowd Doubts Ears Expressing Heard High Multitude Murmured Murmuring Muttering Officers Pharisees Priests Seize Servants Temple Various Whispering Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub