|  |  | 2 Corinthians 8:17 |  |  |

<< 2 Corinthians 8:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3754 [e] | hoti | ὅτι | For | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
3874 [e] | paraklēsin | παράκλησιν | exhortation | N-AFS
1209 [e] | edexato | ἐδέξατο | he received, | V-AIM-3S
4705 [e] | spoudaioteros | σπουδαιότερος | more earnest | Adj-NMS-C
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5225 [e] | hyparchōn | ὑπάρχων | being, | V-PPA-NMS
830 [e] | authairetos | αὐθαίρετος | of his own accord | Adj-NMS
1831 [e] | exēlthen | ἐξῆλθεν | he went out | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you. | PPro-A2P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅτι τὴν μὲν παράκλησιν ἐδέξατο, σπουδαιότερος δὲ ὑπάρχων αὐθαίρετος ἐξῆλθεν πρὸς ὑμᾶς. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:17 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅτι τὴν μὲν παράκλησιν ἐδέξατο, σπουδαιότερος δὲ ὑπάρχων αὐθαίρετος ἐξῆλθε πρὸς ὑμᾶς. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅτι τὴν μὲν παράκλησιν ἐδέξατο, σπουδαιότερος δὲ ὑπάρχων αὐθαίρετος ἐξῆλθεν πρὸς ὑμᾶς. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅτι τὴν μὲν παράκλησιν ἐδέξατο σπουδαιότερος δὲ ὑπάρχων αὐθαίρετος ἐξῆλθεν πρὸς ὑμᾶς ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οτι την μεν παρακλησιν εδεξατο σπουδαιοτερος δε υπαρχων αυθαιρετος εξηλθεν προς υμας ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) οτι την μεν παρακλησιν εδεξατο σπουδαιοτερος δε υπαρχων αυθαιρετος εξηλθεν προς υμας 2 Corinthians 8:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅτι τὴν μὲν παράκλησιν ἐδέξατο, σπουδαιότερος δὲ ὑπάρχων αὐθαίρετος ἐξῆλθεν πρὸς ὑμᾶς. KJV with Strong's For indeed he accepted the exhortation but being more forward of his own accord he went unto you 2 Corinthians 8:17 Hebrew Bible כי שמע לבקשתנו ובשקידתו היתרה הלך אליכם מרצון נפשו׃ 2 Corinthians 8:17 Aramaic NT: Peshitta ܒܥܘܬܢ ܓܝܪ ܩܒܠ ܘܡܛܠ ܕܛܒ ܒܛܝܠ ܠܗ ܡܢ ܨܒܝܢܗ ܢܦܩ ܨܐܕܝܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quoniam exhortationem quidem suscepit sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vos Accepted Accord Appeal Diligent Ear Earnest Enthusiasm Entreaty Exhortation Forth Forward Free Full Gladly Heart Impulse Indeed Initiative Interested Received Request Thoroughly Titus Welcomed Zeal Accepted Accord Appeal Ear Earnest Enough Enthusiasm Entreaty Exhortation Forward Free Full Gladly Heart Impulse Indeed Interested Received Request Thoroughly Titus Welcomed Zeal Accepted Accord Appeal Ear Earnest Enough Enthusiasm Entreaty Exhortation Forward Free Full Gladly Heart Impulse Indeed Interested Received Request Thoroughly Titus Welcomed Zeal Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub