|  |  | Matthew 11:20 |  |  |

<< Matthew 11:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | Tote | Τότε | Then | Adv
756 [e] | ērxato | ἤρξατο | he began | V-AIM-3S
3679 [e] | oneidizein | ὀνειδίζειν | to insult | V-PNA
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
4172 [e] | poleis | πόλεις | cities | N-AFP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3739 [e] | hais | αἷς | which | RelPro-DFP
1096 [e] | egenonto | ἐγένοντο | had taken place | V-AIM-3P
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
4118 [e] | pleistai | πλεῖσται | most | Adj-NFP
1411 [e] | dynameis | δυνάμεις | miracles | N-NFP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
3340 [e] | metenoēsan | μετενόησαν | they repented. | V-AIA-3P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ ὅτι οὐ μετενόησαν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:20 Greek NT: Greek Orthodox Church Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ, ὅτι οὐ μετενόησαν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ, ὅτι οὐ μετενόησαν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ ὅτι οὖ μετενόησαν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοτε ηρξατο ονειδιζειν τας πολεις εν αις εγενοντο αι πλεισται δυναμεις αυτου οτι ου μετενοησαν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοτε ηρξατο ονειδιζειν τας πολεις εν αις εγενοντο αι πλεισται δυναμεις αυτου οτι ου μετενοησαν Matthew 11:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ ὅτι οὐ μετενόησαν· KJV with Strong's Then began he to upbraid the cities wherein __ most of his mighty works were done because they repented not Matthew 11:20 Hebrew Bible אז החל לגער בערים אשר רב גבורותיו נעשו בתוכן ולא שבו׃ Matthew 11:20 Aramaic NT: Peshitta ܗܝܕܝܢ ܫܪܝ ܝܫܘܥ ܠܡܚܤܕܘ ܡܕܝܢܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܗܘܘ ܒܗܝܢ ܚܝܠܘܗܝ ܤܓܝܐܐ ܘܠܐ ܬܒܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata tunc coepit exprobrare civitatibus in quibus factae sunt plurimae virtutes eius quia non egissent paenitentiam Cities Denounce Didn't Mighty Miracles Performed Power Reform Repent Repented Reproach Sins Towns Upbraid Wherein Works Cities Denounce Hard Jesus Mighty Miracles Performed Power Reform Repent Repented Reproach Sins Towns Turned Upbraid Wherein Works Cities Denounce Hard Jesus Mighty Miracles Performed Power Reform Repent Repented Reproach Sins Towns Turned Upbraid Wherein Works Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub