|  |  | Acts 11:29 |  |  |

<< Acts 11:29 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tōn | τῶν | – | Art-GMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3101 [e] | mathētōn | μαθητῶν | [the] disciples | N-GMP
2531 [e] | kathōs | καθὼς | as | Adv
2141 [e] | euporeito | εὐπορεῖτό | was prospered | V-IIM-3S
5100 [e] | tis | τις | any one, | IPro-NMS
3724 [e] | hōrisan | ὥρισαν | determined | V-AIA-3P
1538 [e] | hekastos | ἕκαστος | each | Adj-NMS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them, | PPro-GM3P
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
1248 [e] | diakonian | διακονίαν | ministry, | N-AFS
3992 [e] | pempsai | πέμψαι | to send | V-ANA
3588 [e] | tois | τοῖς | to those | Art-DMP
2730 [e] | katoikousin | κατοικοῦσιν | dwelling | V-PPA-DMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
2449 [e] | Ioudaia | Ἰουδαίᾳ | Judea | N-DFS
80 [e] | adelphois | ἀδελφοῖς | brothers. | N-DMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τῶν δὲ μαθητῶν, καθὼς εὐπορεῖτο τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς· ΠΡΑΞΕΙΣ 11:29 Greek NT: Greek Orthodox Church τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς εὐπορεῖτό τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς· ΠΡΑΞΕΙΣ 11:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς εὐπορεῖτό τις ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς· ΠΡΑΞΕΙΣ 11:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς ηὐπορεῖτό τις ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς· ΠΡΑΞΕΙΣ 11:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) των δε μαθητων καθως ευπορειτο τις ωρισαν εκαστος αυτων εις διακονιαν πεμψαι τοις κατοικουσιν εν τη ιουδαια αδελφοις ΠΡΑΞΕΙΣ 11:29 Greek NT: Textus Receptus (1894) των δε μαθητων καθως ηυπορειτο τις ωρισαν εκαστος αυτων εις διακονιαν πεμψαι τοις κατοικουσιν εν τη ιουδαια αδελφοις Acts 11:29 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τῶν δὲ μαθητῶν, καθὼς εὐπορεῖτο τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς· KJV with Strong's Then the disciples every man according to his ability __ determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea Acts 11:29 Hebrew Bible ויועצו התלמידים לשלח איש איש מאשר תשיג ידו לעזרת האחים הישבים ביהודה׃ Acts 11:29 Aramaic NT: Peshitta ܒܪܡ ܕܝܢ ܬܠܡܝܕܐ ܐܝܟ ܡܐ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܐܢܫ ܐܢܫ ܡܢܗܘܢ ܦܪܫܘ ܕܢܫܕܪܘܢ ܠܬܫܡܫܬܐ ܕܐܚܐ ܐܝܠܝܢ ܕܥܡܪܝܢ ܒܝܗܘܕ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata discipuli autem prout quis habebat proposuerunt singuli eorum in ministerium mittere habitantibus in Iudaea fratribus Ability Able Brethren Brothers Contribution Decided Decision Determined Disciples Dwelling Dwelt Judaea Judea Minister Ministration Plenty Proportion Prospering Provide Relief Ability Able Contribution Decided Decision Determined Disciples Dwelt Help Judaea Judea Means Minister Plenty Proportion Provide Relief Ability Able Contribution Decided Decision Determined Disciples Dwelt Help Judaea Judea Means Minister Plenty Proportion Provide Relief Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub