|  |  | John 2:8 |  |  |

<< John 2:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3004 [e] | legei | λέγει | he says | V-PIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
501 [e] | Antlēsate | Ἀντλήσατε | Draw out | V-AMA-2P
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5342 [e] | pherete | φέρετε | carry | V-PMA-2P
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
755 [e] | architriklinō | ἀρχιτρικλίνῳ | master of the feast. | N-DMS
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
5342 [e] | ēnenkan | ἤνεγκαν | they carried [it]. | V-AIA-3P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ λέγει αὐτοῖς· ἀντλήσατε νῦν καὶ φέρετε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ· οἱ δὲ ἤνεγκαν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:8 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ λέγει αὐτοῖς· Ἀντλήσατε νῦν καὶ φέρετε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ· καὶ ἤνεγκαν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ λέγει αὐτοῖς· ἀντλήσατε νῦν καὶ φέρετε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ. οἱ δὲ ἤνεγκαν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ λέγει αὐτοῖς Ἀντλήσατε νῦν καὶ φέρετε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ· καὶ ἤνεγκαν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και λεγει αυτοις αντλησατε νυν και φερετε τω αρχιτρικλινω και ηνεγκαν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) και λεγει αυτοις αντλησατε νυν και φερετε τω αρχιτρικλινω και ηνεγκαν John 2:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ λέγει αὐτοῖς· ἀντλήσατε νῦν καὶ φέρετε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ· οἱ δὲ ἤνεγκαν. KJV with Strong's And he saith unto them Draw out now and bear unto the governor of the feast And they bare it John 2:8 Hebrew Bible ויאמר שאבו נא והביאו אל רב המסבה ויביאו׃ John 2:8 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܙܠܘܥܘ ܡܟܝܠ ܘܐܝܬܘ ܠܪܝܫ ܤܡܟܐ ܘܐܝܬܝܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dicit eis Iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerunt Apartment Banquet Bare Bear Bore Carried Carry Director Draw Feast Feast-master Governor Headwaiter Master President Ruler Says Steward Apartment Banquet Bare Bear Bore Carried Carry Director Draw Feast Feast-Master Governor Headwaiter Master President Ruler Steward Apartment Banquet Bare Bear Bore Carried Carry Director Draw Feast Feast-Master Governor Headwaiter Master President Ruler Steward Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub