|  |  | Hebrews 4:7 |  |  |

<< Hebrews 4:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3825 [e] | palin | πάλιν | again | Adv
5100 [e] | tina | τινὰ | a certain | IPro-AFS
3724 [e] | horizei | ὁρίζει | he determines | V-PIA-3S
2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν | day, | N-AFS
4594 [e] | Sēmeron | Σήμερον | today, | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1138 [e] | Dauid | Δαυὶδ* | David | N
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
3326 [e] | meta | μετὰ | after | Prep
5118 [e] | tosouton | τοσοῦτον | so long | DPro-AMS
5550 [e] | chronon | χρόνον | a time, | N-AMS
2531 [e] | kathōs | καθὼς | according as | Adv
4302 [e] | proeirētai | προείρηται | it has been said, | V-RIM/P-3S
4594 [e] | Sēmeron | Σήμερον | today, | Adv
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
5456 [e] | phōnēs | φωνῆς | voice | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
191 [e] | akousēte | ἀκούσητε | you will hear, | V-ASA-2P
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4645 [e] | sklērynēte | σκληρύνητε | harden | V-PSA-2P
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
2588 [e] | kardias | καρδίας | hearts | N-AFP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you. | PPro-G2P
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, Σήμερον, ἐν Δαυὶδ λέγων μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς προείρηται, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Greek Orthodox Church πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, σήμερον, ἐν Δαυῒδ λέγων, μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς εἴρηται· σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πάλιν τὶς ὁρίζω ἡμέρα σήμερον ἐν Δαβίδ λέγω μετά τοσοῦτος χρόνος καθώς προοράω σήμερον ἐάν ὁ φωνή αὐτός ἀκούω μή σκληρύνω ὁ καρδία ὑμεῖς ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν Σήμερον ἐν Δαβὶδ λέγων μετὰ τοσοῦτον χρόνον καθὼς εἴρηται, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) παλιν τινα οριζει ημεραν σημερον εν δαυιδ λεγων μετα τοσουτον χρονον καθως ειρηται σημερον εαν της φωνης αυτου ακουσητε μη σκληρυνητε τας καρδιας υμων ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) παλιν τινα οριζει ημεραν σημερον εν δαβιδ λεγων μετα τοσουτον χρονον καθως ειρηται σημερον εαν της φωνης αυτου ακουσητε μη σκληρυνητε τας καρδιας υμων Hebrews 4:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, Σήμερον, ἐν Δαυὶδ λέγων μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς προείρηται, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν. KJV with Strong's Again he limiteth a certain day saying in David To day after so long a time as it is said To day if ye will hear his voice harden not your hearts Hebrews 4:7 Hebrew Bible לכן הוסיף לקבוע יום באמרו היום על ידי דוד מקץ ימים רבים כמו שנאמר היום אם בקלו תשמעו אל תקשו לבבכם׃ Hebrews 4:7 Aramaic NT: Peshitta ܬܘܒ ܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ ܤܐܡ ܡܢ ܒܬܪ ܙܒܢܐ ܤܓܝܐܐ ܐܝܟܢܐ ܕܡܢ ܠܥܠ ܟܬܝܒ ܕܐܡܪ ܕܘܝܕ ܕܝܘܡܢܐ ܐܢ ܒܩܠܗ ܬܫܡܥܘܢ ܠܐ ܬܩܫܘܢ ܠܒܘܬܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata iterum terminat diem quendam hodie in David dicendo post tantum temporis sicut supra dictum est hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestra Afterward Afterwards Already David David's Defines Defineth Definitely Determines Ears Fixes Harden Heart Hearts Later Limit Limiteth Lips Mentions Naming Quoted Saying Says Sets Spoke To-day Voice Afterward Afterwards Already David David's Definitely Determines Ears Fixes Hard Harden Hear Heart Hearts Naming Quoted Time Today To-Day Voice Words Afterward Afterwards Already David David's Definitely Determines Ears Fixes Hard Harden Hear Heart Hearts Naming Quoted Time Today To-Day Voice Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub