|  |  | Luke 20:46 |  |  |

<< Luke 20:46 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4337 [e] | Prosechete | Προσέχετε | Beware | V-PMA-2P
575 [e] | apo | ἀπὸ | of | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
1122 [e] | grammateōn | γραμματέων | scribes, | N-GMP
3588 [e] | tōn | τῶν | who | Art-GMP
2309 [e] | thelontōn | θελόντων | like | V-PPA-GMP
4043 [e] | peripatein | περιπατεῖν | to walk | V-PNA
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4749 [e] | stolais | στολαῖς | long robes, | N-DFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5368 [e] | philountōn | φιλούντων | love | V-PPA-GMP
783 [e] | aspasmous | ἀσπασμοὺς | greetings | N-AMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
58 [e] | agorais | ἀγοραῖς | marketplaces, | N-DFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4410 [e] | prōtokathedrias | πρωτοκαθεδρίας | first seats | N-AFP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
4864 [e] | synagōgais | συναγωγαῖς | synagogues, | N-DFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4411 [e] | prōtoklisias | πρωτοκλισίας | first places | N-AFP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
1173 [e] | deipnois | δείπνοις | banquets; | N-DNP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:46 Greek NT: Greek Orthodox Church Προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:46 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:46 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:46 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) προσεχετε απο των γραμματεων των θελοντων περιπατειν εν στολαις και φιλουντων ασπασμους εν ταις αγοραις και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και πρωτοκλισιας εν τοις δειπνοις ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:46 Greek NT: Textus Receptus (1894) προσεχετε απο των γραμματεων των θελοντων περιπατειν εν στολαις και φιλουντων ασπασμους εν ταις αγοραις και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και πρωτοκλισιας εν τοις δειπνοις Luke 20:46 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις, KJV with Strong's Beware of the scribes which desire to walk in long robes and love greetings in the markets and the highest seats in the synagogues and the chief rooms at feasts Luke 20:46 Hebrew Bible הזהרו מן הסופרים החפצים להתהלך עטופי טלית ואהבים את שאלות שלומם בשוקים ואת מושבי הראש בבתי הכנסיות ואת מסבות הראש בסעודות׃ Luke 20:46 Aramaic NT: Peshitta ܐܙܕܗܪܘ ܡܢ ܤܦܪܐ ܕܨܒܝܢ ܠܡܗܠܟܘ ܒܐܤܛܠܐ ܘܪܚܡܝܢ ܫܠܡܐ ܒܫܘܩܐ ܘܪܝܫ ܡܘܬܒܐ ܒܟܢܘܫܬܐ ܘܪܝܫ ܤܡܟܐ ܒܐܚܫܡܝܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata adtendite a scribis qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis Banquets Best Beware Flowing Greeted Greetings Honor Important Law Love Marketplaces Places Robes Scribes Seats Synagogues Teachers Walk Banquets Best Beware Bowed Chief Couches Desire Dinner Feasts First Flowing Greetings Heed Highest Honor Important Love Market Marketplaces Market-Places Markets Occupy Party Places Pleasure Public Resort Respect Respectful Robes Rooms Scribes Seats Suppers Synagogues Walk Wishing Words Banquets Best Beware Bowed Chief Couches Desire Dinner Feasts First Flowing Greetings Heed Highest Honor Important Love Market Marketplaces Market-Places Markets Occupy Party Places Pleasure Public Resort Respect Respectful Robes Rooms Scribes Seats Suppers Synagogues Walk Wishing Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub