|  |  | Matthew 22:44 |  |  |

<< Matthew 22:44 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Eipen | Εἶπεν | Said | V-AIA-3S
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | The Lord | N-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
2962 [e] | kyriō | κυρίῳ | Lord | N-DMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
2521 [e] | Kathou | Κάθου | Sit | V-PMM/P-2S
1537 [e] | ek | ἐκ | on | Prep
1188 [e] | dexiōn | δεξιῶν | [the] right hand | Adj-GMP
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Conj
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
5087 [e] | thō | θῶ | I place | V-ASA-1S
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
2190 [e] | echthrous | ἐχθρούς | enemies | Adj-AMP
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
5270 [e] | hypokatō | ὑποκάτω | [as] a footstool | Adv
3588 [e] | tōn | τῶν | for the | Art-GMP
4228 [e] | podōn | ποδῶν | feet | N-GMP
4771 [e] | sou | σου | of you. | PPro-G2S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:44 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:44 Greek NT: Greek Orthodox Church εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου, κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:44 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου· κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:44 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Εἶπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:44 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειπεν ο κυριος τω κυριω μου καθου εκ δεξιων μου εως αν θω τους εχθρους σου υποποδιον των ποδων σου ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:44 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειπεν ο κυριος τω κυριω μου καθου εκ δεξιων μου εως αν θω τους εχθρους σου υποποδιον των ποδων σου Matthew 22:44 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου; KJV with Strong's The LORD said unto my Lord Sit thou on my right hand till __ I make thine enemies thy footstool __ Matthew 22:44 Hebrew Bible נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃ Matthew 22:44 Aramaic NT: Peshitta ܕܐܡܪ ܡܪܝܐ ܠܡܪܝ ܬܒ ܠܟ ܡܢ ܝܡܝܢܝ ܥܕܡܐ ܕܐܤܝܡ ܒܥܠܕܒܒܝܟ ܬܚܝܬ ܪܓܠܝܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum Beneath Enemies Foes Footstool Seated Sit Till Underneath Beneath Enemies Feet Foes Footstool Hand Make Right Seated Sit Underneath Beneath Enemies Feet Foes Footstool Hand Make Right Seated Sit Underneath Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub