|  |  | John 8:7 |  |  |

<< John 8:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1961 [e] | epemenon | ἐπέμενον | they continued | V-IIA-3P
2065 [e] | erōtōntes | ἐρωτῶντες | asking | V-PPA-NMP
846 [e] | auton | αὐτόν | him, | PPro-AM3S
352 [e] | anekypsen | ἀνέκυψεν | having lifted up himself | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
3588 [e] | HO | Ὁ | – | Art-NMS
361 [e] | anamartētos | ἀναμάρτητος | The sinless one | Adj-NMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | among you, | PPro-G2P
4413 [e] | prōtos | πρῶτος | first | Adj-NMS
1909 [e] | ep' | ἐπ' | at | Prep
846 [e] | autēn | αὐτὴν | her | PPro-AF3S
906 [e] | baletō | βαλέτω | let him cast | V-AMA-3S
3037 [e] | lithon | λίθον | stone. | N-AMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὡς δὲ ἐπέμενον ἐρωτῶντες [αὐτόν], ἀνέκυψεν καὶ εἶπεν [αὐτοῖς]· ὁ ἀναμάρτητος ὑμῶν πρῶτος ἐπ’ αὐτὴν βαλέτω λίθον. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:7 Greek NT: Greek Orthodox Church ὡς δὲ ἐπέμενον ἐρωτῶντες αὐτόν, ἀνέκυψε καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Ὁ ἀναμάρτητος ὑμῶν πρῶτος βαλέτω λίθον ἐπ’ αὐτὴν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὡς δὲ ἐπέμενον ἐρωτῶντες αὐτόν, ἀνακύψας εἶπε πρὸς αὐτούς· ὁ ἀναμάρτητος ὑμῶν πρῶτος τὸν λίθον ἐπ’ αὐτὴν βαλέτω· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὡς δὲ ἐπέμενον ἐρωτῶντες αὐτόν ἀνάκυψας εἶπεν πρὸς αὐτούς Ὁ ἀναμάρτητος ὑμῶν πρῶτος τὸν λίθον ἐπ' αὓτη βαλέτω ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως δε επεμενον ερωτωντες αυτον ανακυψας ειπεν προς αυτους ο αναμαρτητος υμων πρωτος επ αυτην τον λιθον βαλετω ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως δε επεμενον ερωτωντες αυτον ανακυψας ειπεν προς αυτους ο αναμαρτητος υμων πρωτος τον λιθον επ αυτη βαλετω John 8:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὡς δὲ ἐπέμενον ἐρωτῶντες αὐτόν, ἀνέκυψεν καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ὁ ἀναμάρτητος ὑμῶν πρῶτος ἐπ’ αὐτὴν βαλέτω λίθον. KJV with Strong's So when they continued asking him he lifted up himself and said unto them He that is without sin among you let him first cast a stone at her John 8:7 Hebrew Bible ויהי כאשר הוסיפו לשאל אתו וישא את עיניו ויאמר אליהם מי בכם זך בלי פשע הוא ראשונה ידה בה אבן׃ John 8:7 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܕܝܢ ܟܬܪܘ ܟܕ ܡܫܐܠܝܢ ܠܗ ܐܬܦܫܛ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܝܢܐ ܡܢܟܘܢ ܕܐܝܬܘܗܝ ܕܠܐ ܚܛܗ ܩܕܡܝܐ ܢܫܕܐ ܥܠܝܗ ܟܐܦܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mittat Asking Bent Cast Continued Got However Lifted Persisted Question Questioning Questions Raised Sin Sinless Stone Stood Straightened Throw Bent Cast Continued First Head However Kept Lifted Persisted Question Questioning Questions Raised Sin Stone Stood Straightened Throw Bent Cast Continued First Head However Kept Lifted Persisted Question Questioning Questions Raised Sin Stone Stood Straightened Throw Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub