|  |  | Acts 15:33 |  |  |

<< Acts 15:33 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4160 [e] | poiēsantes | ποιήσαντες | having continued | V-APA-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5550 [e] | chronon | χρόνον | a time, | N-AMS
630 [e] | apelythēsan | ἀπελύθησαν | they were let go | V-AIP-3P
3326 [e] | met' | μετ' | in | Prep
1515 [e] | eirēnēs | εἰρήνης | peace | N-GFS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
80 [e] | adelphōn | ἀδελφῶν | brothers, | N-GMP
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the [ones] | Art-AMP
649 [e] | aposteilantas | ἀποστείλαντας | having sent | V-APA-AMP
846 [e] | autous | αὐτούς | them. | PPro-AM3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ποιήσαντες δὲ χρόνον ἀπελύθησαν μετ’ εἰρήνης ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν πρὸς τοὺς ἀποστείλαντας αὐτούς. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:33 Greek NT: Greek Orthodox Church ποιήσαντες δὲ χρόνον ἀπελύθησαν μετ’ εἰρήνης ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ποιήσαντες δὲ χρόνον ἀπελύθησαν μετ’ εἰρήνης ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν πρὸς τοὺς ἀποστείλαντας αὐτούς. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ποιήσαντες δὲ χρόνον ἀπελύθησαν μετ' εἰρήνης ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους ΠΡΑΞΕΙΣ 15:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ποιησαντες δε χρονον απελυθησαν μετ ειρηνης απο των αδελφων προς τους αποστολους 15:34 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:33 Greek NT: Textus Receptus (1894) ποιησαντες δε χρονον απελυθησαν μετ ειρηνης απο των αδελφων προς τους αποστολους Acts 15:33 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ποιήσαντες δὲ χρόνον ἀπελύθησαν μετ’ εἰρήνης ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν πρὸς τοὺς ἀποστείλαντας αὐτούς. KJV with Strong's And after they had tarried there a space they were let go in peace from the brethren unto the apostles Acts 15:33 Hebrew Bible ויהיו שם ימים אחדים וישלחום האחים בשלום אל השליחים׃ Acts 15:33 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܗܘܘ ܬܡܢ ܙܒܢܐ ܫܪܘ ܐܢܘܢ ܐܚܐ ܒܫܠܡܐ ܠܘܬ ܫܠܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata facto autem ibi tempore dimissi sunt cum pace a fratribus ad eos qui miserant illos Affectionate Apostles Blessing Brethren Brothers Dismissed Farewell Forth Greetings Passed Peace Received Return Space Spending Spent Tarried Affectionate Apostles Dismissed Farewell Forth Greetings Passed Peace Received Space Spending Spent Tarried Time Affectionate Apostles Dismissed Farewell Forth Greetings Passed Peace Received Space Spending Spent Tarried Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub