|  |  | James 5:10 |  |  |

<< James 5:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5262 [e] | hypodeigma | ὑπόδειγμα | [As] an example | N-ANS
2983 [e] | labete | λάβετε | take, | V-AMA-2P
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers, | N-VMP
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
2552 [e] | kakopathias | κακοπαθίας | of suffering evils | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
3115 [e] | makrothymias | μακροθυμίας | of patience, | N-GFS
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4396 [e] | prophētas | προφήτας | prophets, | N-AMP
3739 [e] | hoi | οἳ | who | RelPro-NMP
2980 [e] | elalēsan | ἐλάλησαν | spoke | V-AIA-3P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
3686 [e] | onomati | ὀνόματι | name | N-DNS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | of [the] Lord. | N-GMS
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὑπόδειγμα λάβετε, ἀδελφοί, τῆς κακοπαθίας καὶ τῆς μακροθυμίας τοὺς προφήτας οἳ ἐλάλησαν ἐν τῷ ὀνόματι κυρίου. ΙΑΚΩΒΟΥ 5:10 Greek NT: Greek Orthodox Church ὑπόδειγμα λάβετε, ἀδελφοί, τῆς κακοπαθείας καὶ τῆς μακροθυμίας τοὺς προφήτας, οἳ ἐλάλησαν τῷ ὀνόματι Κυρίου. ΙΑΚΩΒΟΥ 5:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὑπόδειγμα λαμβάνω ἀδελφός ὁ κακοπάθεια καί ὁ μακροθυμία ὁ προφήτης ὅς λαλέω ἐν ὁ ὄνομα κύριος ΙΑΚΩΒΟΥ 5:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὑπόδειγμα λάβετε τῆς κακοπαθείας ἀδελφοί μου, καὶ τῆς μακροθυμίας τοὺς προφήτας οἳ ἐλάλησαν τῷ ὀνόματι κυρίου ΙΑΚΩΒΟΥ 5:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) υποδειγμα λαβετε αδελφοι μου της κακοπαθειας και της μακροθυμιας τους προφητας οι ελαλησαν τω ονοματι κυριου ΙΑΚΩΒΟΥ 5:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) υποδειγμα λαβετε της κακοπαθειας αδελφοι μου και της μακροθυμιας τους προφητας οι ελαλησαν τω ονοματι κυριου James 5:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὑπόδειγμα λάβετε, ἀδελφοί, τῆς κακοπαθίας καὶ τῆς μακροθυμίας τοὺς προφήτας οἳ ἐλάλησαν ἐν τῷ ὀνόματι κυρίου. KJV with Strong's Take my brethren the prophets who have spoken in the name of the Lord for an example of suffering affliction and of patience James 5:10 Hebrew Bible אחי הנביאים אשר דברו בשם יהוה הם יהיו לכם למופת העני והתוחלת׃ James 5:10 Aramaic NT: Peshitta ܕܡܘܬܐ ܠܢܒܝܐ ܤܒܘ ܠܟܘܢ ܐܚܝ ܠܡܓܪܬ ܪܘܚܐ ܕܐܘܠܨܢܝܟܘܢ ܗܢܘܢ ܕܡܠܠܘ ܒܫܡܗ ܕܡܪܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata exemplum accipite fratres laboris et patientiae prophetas qui locuti sunt in nomine Domini Affliction Brethren Brothers Endured Evil Example Face Illustration Messengers Nobly Pain Patience Patiently Persecution Prophets Spake Speak Spoke Spoken Strength Suffering Trouble Undergone Affliction Endured Evil Example Face Illustration Messengers Nobly Pain Patience Patiently Persecution Prophets Speak Strength Suffering Trouble Undergone Words Affliction Endured Evil Example Face Illustration Messengers Nobly Pain Patience Patiently Persecution Prophets Speak Strength Suffering Trouble Undergone Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub