|  |  | Luke 14:7 |  |  |

<< Luke 14:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Elegen | Ἔλεγεν | he spoke | V-IIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | those who | Art-AMP
2564 [e] | keklēmenous | κεκλημένους | were invited | V-RPM/P-AMP
3850 [e] | parabolēn | παραβολήν | a parable, | N-AFS
1907 [e] | epechōn | ἐπέχων | remarking | V-PPA-NMS
4459 [e] | pōs | πῶς | how | Adv
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
4411 [e] | prōtoklisias | πρωτοκλισίας | first places | N-AFP
1586 [e] | exelegonto | ἐξελέγοντο | they were choosing out, | V-IIM-3P
3004 [e] | legōn | λέγων | saying | V-PPA-NMS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς | them, | PPro-AM3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἔλεγεν δὲ πρὸς τοὺς κεκλημένους παραβολήν, ἐπέχων πῶς τὰς πρωτοκλισίας ἐξελέγοντο, λέγων πρὸς αὐτούς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:7 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἔλεγε δὲ πρὸς τοὺς κεκλημένους παραβολήν, ἐπέχων πῶς τὰς πρωτοκλισίας ἐξελέγοντο, λέγων πρὸς αὐτούς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἔλεγεν δὲ πρὸς τοὺς κεκλημένους παραβολήν, ἐπέχων πῶς τὰς πρωτοκλισίας ἐξελέγοντο, λέγων πρὸς αὐτούς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἔλεγεν δὲ πρὸς τοὺς κεκλημένους παραβολήν ἐπέχων πῶς τὰς πρωτοκλισίας ἐξελέγοντο λέγων πρὸς αὐτούς ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ελεγεν δε προς τους κεκλημενους παραβολην επεχων πως τας πρωτοκλισιας εξελεγοντο λεγων προς αυτους ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) ελεγεν δε προς τους κεκλημενους παραβολην επεχων πως τας πρωτοκλισιας εξελεγοντο λεγων προς αυτους Luke 14:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἔλεγεν δὲ πρὸς τοὺς κεκλημένους παραβολήν, ἐπέχων πῶς τὰς πρωτοκλισίας ἐξελέγοντο, λέγων πρὸς αὐτούς· KJV with Strong's And he put forth a parable to those which were bidden when he marked how they chose out the chief rooms saying unto them Luke 14:7 Hebrew Bible וישא משלו אל הקרואים בראותו איך בחרו להם להסב בראש ויאמר אליהם׃ Luke 14:7 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܗܘܐ ܡܬܠܐ ܠܘܬ ܗܢܘܢ ܕܡܙܡܢܝܢ ܬܡܢ ܥܠ ܕܚܙܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܕܡܓܒܝܢ ܕܘܟܝܬܐ ܕܪܝܫ ܤܡܟܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dicebat autem et ad invitatos parabolam intendens quomodo primos accubitus eligerent dicens ad illos Best Bidden Chief Choosing Chose Couches Feast Form Forth Guests Honor Illustration Invited Marked Marking Noticed Parable Picked Picking Places Remarking Rooms Saying Seats Simile Spake Speaking Spoke Story Table Teaching Best Bidden Chief Choosing Chose Feast First Form Forth Guests Honor Illustration Invited Marked Marking Noticed Parable Picked Picking Places Remarking Rooms Seats Simile Speaking Story Table Teaching Used Best Bidden Chief Choosing Chose Feast First Form Forth Guests Honor Illustration Invited Marked Marking Noticed Parable Picked Picking Places Remarking Rooms Seats Simile Speaking Story Table Teaching Used Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub