|  |  | Acts 9:25 |  |  |

<< Acts 9:25 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2983 [e] | labontes | λαβόντες | having taken | V-APA-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3101 [e] | mathētai | μαθηταὶ | disciples | N-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him | PPro-GM3S
3571 [e] | nyktos | νυκτὸς | by night, | N-GFS
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
5038 [e] | teichous | τείχους | wall | N-GNS
2524 [e] | kathēkan | καθῆκαν | let down | V-AIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
5465 [e] | chalasantes | χαλάσαντες | having lowered [him] | V-APA-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4711 [e] | spyridi | σπυρίδι* | a basket. | N-DFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics λαβόντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς διὰ τοῦ τείχους καθῆκαν αὐτὸν χαλάσαντες ἐν σπυρίδι. ΠΡΑΞΕΙΣ 9:25 Greek NT: Greek Orthodox Church λαβόντες δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ νυκτὸς καθῆκαν διὰ τοῦ τείχους χαλάσαντες ἐν σπυρίδι. ΠΡΑΞΕΙΣ 9:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics λαβόντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς διὰ τοῦ τείχους καθῆκαν αὐτὸν χαλάσαντες ἐν σπυρίδι. ΠΡΑΞΕΙΣ 9:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) λαβόντες δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ νυκτὸς καθῆκαν διὰ τοῦ τείχους χαλάσαντες ἐν σπυρίδι ΠΡΑΞΕΙΣ 9:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) λαβοντες δε αυτον οι μαθηται νυκτος καθηκαν δια του τειχους χαλασαντες εν σπυριδι ΠΡΑΞΕΙΣ 9:25 Greek NT: Textus Receptus (1894) λαβοντες δε αυτον οι μαθηται νυκτος καθηκαν δια του τειχους χαλασαντες εν σπυριδι Acts 9:25 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) λαβόντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς διὰ τοῦ τείχους καθῆκαν αὐτὸν χαλάσαντες ἐν σπυρίδι. KJV with Strong's Then the disciples took him by night and let him down __ by the wall in a basket Acts 9:25 Hebrew Bible ויקחו אתו התלמידים לילה ויורידהו בסל בעד החומה׃ Acts 9:25 Aramaic NT: Peshitta ܗܝܕܝܢ ܤܡܘܗܝ ܬܠܡܝܕܐ ܒܐܤܦܪܝܕܐ ܘܫܒܘܗܝ ܡܢ ܫܘܪܐ ܒܠܠܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata accipientes autem discipuli eius nocte per murum dimiserunt eum submittentes in sporta Basket Disciples Hamper Large Letting Lowered Lowering Opening Wall Basket Disciples Followers Letting Lowering Night Opening Wall Basket Disciples Followers Letting Lowering Night Opening Wall Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub