|  |  | Galatians 5:3 |  |  |

<< Galatians 5:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3143 [e] | martyromai | μαρτύρομαι | I testify | V-PIM/P-1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3825 [e] | palin | πάλιν | again | Adv
3956 [e] | panti | παντὶ | to every | Adj-DMS
444 [e] | anthrōpō | ἀνθρώπῳ | man | N-DMS
4059 [e] | peritemnomenō | περιτεμνομένῳ | being circumcised, | V-PPM/P-DMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3781 [e] | opheiletēs | ὀφειλέτης | a debtor | N-NMS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | he is, | V-PI-3S
3650 [e] | holon | ὅλον | all | Adj-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3551 [e] | nomon | νόμον | law | N-AMS
4160 [e] | poiēsai | ποιῆσαι | to do. | V-ANA
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:3 Greek NT: Greek Orthodox Church μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μαρτύρομαι δέ πάλιν πᾶς ἄνθρωπος περιτέμνω ὅτι ὀφειλέτης εἰμί ὅλος ὁ νόμος ποιέω ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μαρτυρομαι δε παλιν παντι ανθρωπω περιτεμνομενω οτι οφειλετης εστιν ολον τον νομον ποιησαι ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) μαρτυρομαι δε παλιν παντι ανθρωπω περιτεμνομενω οτι οφειλετης εστιν ολον τον νομον ποιησαι Galatians 5:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι. KJV with Strong's For I testify again to every man that is circumcised that he is a debtor to do the whole law Galatians 5:3 Hebrew Bible ומעיד אני עוד הפעם בכל איש אשר ימול כי מחיב הוא לשמר את כל התורה׃ Galatians 5:3 Aramaic NT: Peshitta ܡܤܗܕ ܐܢܐ ܕܝܢ ܬܘܒ ܠܟܠ ܒܪܢܫ ܕܡܬܓܙܪ ܕܚܝܒ ܗܘ ܕܟܠܗ ܢܡܘܤܐ ܢܥܒܕ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis faciendae Bound Circumcised Circumcision Debtor Law Lets Obey Obligated Obligation Protest Receives Receiveth Testify Undergoes Witness Yea Yes Bound Circumcised Circumcision Debtor Declare Law Moses Obey Obligated Obligation Once Protest Receives Testify Undergoes Whole Witness Bound Circumcised Circumcision Debtor Declare Law Moses Obey Obligated Obligation Once Protest Receives Testify Undergoes Whole Witness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub