|  |  | Romans 6:2 |  |  |

<< Romans 6:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μὴ | never | Adv
1096 [e] | genoito | γένοιτο | may it be! | V-AOM-3S
3748 [e] | hoitines | οἵτινες | who | RelPro-NMP
599 [e] | apethanomen | ἀπεθάνομεν | we died | V-AIA-1P
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
266 [e] | hamartia | ἁμαρτίᾳ | to sin, | N-DFS
4459 [e] | pōs | πῶς | how | Adv
2089 [e] | eti | ἔτι | still | Adv
2198 [e] | zēsomen | ζήσομεν | will we live | V-FIA-1P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | it? | PPro-DF3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μὴ γένοιτο. οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Greek Orthodox Church μὴ γένοιτο. οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μὴ γένοιτο· οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μὴ γένοιτο οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μη γενοιτο οιτινες απεθανομεν τη αμαρτια πως ετι ζησομεν εν αυτη ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) μη γενοιτο οιτινες απεθανομεν τη αμαρτια πως ετι ζησομεν εν αυτη Romans 6:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μὴ γένοιτο. οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ; KJV with Strong's God forbid __ How shall we that are dead to sin live any longer therein __ Romans 6:2 Hebrew Bible חלילה לנו כי מתנו לחטא ואיך נוסיף לחיות בו׃ Romans 6:2 Aramaic NT: Peshitta ܚܤ ܐܝܠܝܢ ܓܝܪ ܕܡܝܬܢ ܠܚܛܝܬܐ ܐܝܟܢܐ ܢܚܐ ܒܗ ܬܘܒ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata absit qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus in illo Dead Died Forbid Indeed Longer Sin Therein Dead Died Far Forbid Indeed Live Means Sin Therein Thought Way Dead Died Far Forbid Indeed Live Means Sin Therein Thought Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub