|  |  | Philippians 1:12 |  |  |

<< Philippians 1:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1097 [e] | Ginōskein | Γινώσκειν | to know | V-PNA
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you, | PPro-A2P
1014 [e] | boulomai | βούλομαι | I wish, | V-PIM/P-1S
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers, | N-VMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-NNP
2596 [e] | kat' | κατ' | concerning | Prep
1473 [e] | eme | ἐμὲ | me, | PPro-A1S
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | really | Adv
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
4297 [e] | prokopēn | προκοπὴν | [the] advancement | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
2098 [e] | euangeliou | εὐαγγελίου | gospel, | N-GNS
2064 [e] | elēlythen | ἐλήλυθεν | have turned out; | V-RIA-3S
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι, ἀδελφοί, ὅτι τὰ κατ’ ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν, ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Greek Orthodox Church Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι, ἀδελφοί, ὅτι τὰ κατ’ ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν, ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics γινώσκω δέ ὑμεῖς βούλομαι ἀδελφός ὅτι ὁ κατά ἐγώ μᾶλλον εἰς προκοπή ὁ εὐαγγέλιον ἔρχομαι ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι ἀδελφοί ὅτι τὰ κατ' ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) γινωσκειν δε υμας βουλομαι αδελφοι οτι τα κατ εμε μαλλον εις προκοπην του ευαγγελιου εληλυθεν ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) γινωσκειν δε υμας βουλομαι αδελφοι οτι τα κατ εμε μαλλον εις προκοπην του ευαγγελιου εληλυθεν Philippians 1:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι, ἀδελφοί, ὅτι τὰ κατ’ ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν, KJV with Strong's But I would ye should understand brethren that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel Philippians 1:12 Hebrew Bible והנני מודיע אתכם אחי כי אשר מצאתני היתה אך ליתרון הבשורה׃ Philippians 1:12 Aramaic NT: Peshitta ܨܒܐ ܐܢܐ ܕܝܢ ܕܬܕܥܘܢ ܐܚܝ ܕܤܘܥܪܢܝ ܕܝܠܝ ܝܬܝܪܐܝܬ ܐܬܐ ܠܩܕܡܘܗܝ ܒܐܘܢܓܠܝܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scire autem vos volo fratres quia quae circa me sunt magis ad profectum venerunt evangelii Advance Advancement Brethren Brothers Cause Circumstances Clear Desire Experiences Fallen Furtherance Glad Gospel Greater Helped News Otherwise Progress Purpose Rather Really Served Tidings Understand Wish Advancement Cause Circumstances Clear Desire Fallen Furtherance Glad Good Gospel Greater Helped News Otherwise Progress Purpose Rather Really Served Tidings Turned Understand Want Wish Advancement Cause Circumstances Clear Desire Fallen Furtherance Glad Good Gospel Greater Helped News Otherwise Progress Purpose Rather Really Served Tidings Turned Understand Want Wish Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub