|  |  | Matthew 20:19 |  |  |

<< Matthew 20:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3860 [e] | paradōsousin | παραδώσουσιν | they will betray | V-FIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DNP
1484 [e] | ethnesin | ἔθνεσιν | Gentiles, | N-DNP
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
1702 [e] | empaixai | ἐμπαῖξαι | mock | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3146 [e] | mastigōsai | μαστιγῶσαι | to flog | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4717 [e] | staurōsai | σταυρῶσαι | to crucify; | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
5154 [e] | tritē | τρίτῃ | third | Adj-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day | N-DFS
1453 [e] | egerthēsetai | ἐγερθήσεται | he will rise again. | V-FIP-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:19 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και παραδωσουσιν αυτον τοις εθνεσιν εις το εμπαιξαι και μαστιγωσαι και σταυρωσαι και τη τριτη ημερα αναστησεται ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) και παραδωσουσιν αυτον τοις εθνεσιν εις το εμπαιξαι και μαστιγωσαι και σταυρωσαι και τη τριτη ημερα αναστησεται Matthew 20:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. KJV with Strong's And shall deliver him to the Gentiles to mock and to scourge and to crucify him and the third day he shall rise again Matthew 20:19 Hebrew Bible ומסרו אותו לגוים להתל בו ולהכות אותו בשוטים ולצלב אותו וביום השלישי קום יקום׃ Matthew 20:19 Aramaic NT: Peshitta ܘܢܫܠܡܘܢܝܗܝ ܠܥܡܡܐ ܘܢܒܙܚܘܢ ܒܗ ܘܢܢܓܕܘܢܝܗܝ ܘܢܙܩܦܘܢܝܗܝ ܘܠܝܘܡܐ ܕܬܠܬܐ ܢܩܘܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et tradent eum gentibus ad deludendum et flagellandum et crucifigendum et tertia die resurget Condemn Cross Crucified Crucify Dead Death Deliver Flogged Gentiles Mock Mocked Nations Raised Rise Scourge Scourged Sport Third Whipped Condemn Cross Crucified Crucify Dead Death Deliver Flogged Gentiles Hand Life Mock Mocked Nations Raised Rise Scourge Scourged Sport Third Turn Whipped Condemn Cross Crucified Crucify Dead Death Deliver Flogged Gentiles Hand Life Mock Mocked Nations Raised Rise Scourge Scourged Sport Third Turn Whipped Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub