|  |  | 1 Thessalonians 3:1 |  |  |

<< 1 Thessalonians 3:1 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1352 [e] | Dio | Διὸ | Therefore | Conj
3371 [e] | mēketi | μηκέτι | no longer | Adv
4722 [e] | stegontes | στέγοντες | enduring, | V-PPA-NMP
2106 [e] | eudokēsamen | εὐδοκήσαμεν* | we thought good | V-AIA-1P
2641 [e] | kataleiphthēnai | καταλειφθῆναι | to be left | V-ANP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
116 [e] | Athēnais | Ἀθήναις | Athens | N-DFP
3441 [e] | monoi | μόνοι | alone, | Adj-NMP
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Διὸ μηκέτι στέγοντες εὐδοκήσαμεν καταλειφθῆναι ἐν Ἀθήναις μόνοι ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Greek Orthodox Church Διὸ μηκέτι στέγοντες εὐδοκήσαμεν καταλειφθῆναι ἐν Ἀθήναις μόνοι, ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics διό μηκέτι στέγω εὐδοκέω καταλείπω ἐν Ἀθῆναι μόνος ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Διὸ μηκέτι στέγοντες εὐδοκήσαμεν καταλειφθῆναι ἐν Ἀθήναις μόνοι ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) διο μηκετι στεγοντες ευδοκησαμεν καταλειφθηναι εν αθηναις μονοι ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:1 Greek NT: Textus Receptus (1894) διο μηκετι στεγοντες ευδοκησαμεν καταλειφθηναι εν αθηναις μονοι 1 Thessalonians 3:1 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Διὸ μηκέτι στέγοντες εὐδοκήσαμεν καταλειφθῆναι ἐν Ἀθήναις μόνοι KJV with Strong's Wherefore when we could no longer forbear we thought it good to be left at Athens alone 1 Thessalonians 3:1 Hebrew Bible ועל כן לא יכלנו עוד להתאפק ונועץ להותר לבדנו באתינס׃ 1 Thessalonians 3:1 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܛܠ ܕܠܐ ܚܡܤܢܢ ܨܒܝܢ ܠܡܦܫ ܒܐܬܢܘܤ ܒܠܚܘܕܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata propter quod non sustinentes amplius placuit nobis remanere Athenis solis Able Alone Athens Bear Behind Best Couldn't Decided Desire Endure Forbear Forbearing Longer News Ourselves Refrain Stand Strong Waiting Wherefore Willing Able Alone Athens Bear Best Couldn't Decided Desire Endure Forbear Forbearing Good Longer News Ourselves Refrain Stand Strong Thought Wherefore Willing Able Alone Athens Bear Best Couldn't Decided Desire Endure Forbear Forbearing Good Longer News Ourselves Refrain Stand Strong Thought Wherefore Willing Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub