|  |  | Mark 13:10 |  |  |

<< Mark 13:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3956 [e] | panta | πάντα | all | Adj-ANP
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη | nations | N-ANP
4412 [e] | prōton | πρῶτον | first | Adv
1163 [e] | dei | δεῖ | must | V-PIA-3S
2784 [e] | kērychthēnai | κηρυχθῆναι | be proclaimed | V-ANP
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
2098 [e] | euangelion | εὐαγγέλιον | gospel. | N-NNS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ εἰς πάντα τὰ ἔθνη πρῶτον δεῖ κηρυχθῆναι τὸ εὐαγγέλιον. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:10 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ εἰς πάντα τὰ ἔθνη δεῖ πρῶτον κηρυχθῆναι τὸ εὐαγγέλιον. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ εἰς πάντα τὰ ἔθνη πρῶτον δεῖ κηρυχθῆναι τὸ εὐαγγέλιον. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ εἰς πάντα τὰ ἔθνη δεῖ πρῶτον κηρυχθῆναι τὸ εὐαγγέλιον ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εις παντα τα εθνη δει πρωτον κηρυχθηναι το ευαγγελιον ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εις παντα τα εθνη δει πρωτον κηρυχθηναι το ευαγγελιον Mark 13:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ εἰς πάντα τὰ ἔθνη πρῶτον δεῖ κηρυχθῆναι τὸ εὐαγγέλιον. KJV with Strong's And the gospel must first be published among all nations Mark 13:10 Hebrew Bible והבשורה צריכה להקרא בראשנה לכל הגוים׃ Mark 13:10 Aramaic NT: Peshitta ܠܘܩܕܡ ܕܝܢ ܥܬܝܕܐ ܕܬܬܟܪܙ ܤܒܪܬܝ ܒܟܠܗܘܢ ܥܡܡܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et in omnes gentes primum oportet praedicari evangelium Behoveth Carried Gentiles Gospel Nations News Preached Proclaimed Proclamation Published Behoveth Carried End First Gentiles Good Gospel Nations News Preached Proclaimed Proclamation Published Behoveth Carried End First Gentiles Good Gospel Nations News Preached Proclaimed Proclamation Published Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub