|  |  | Philippians 3:12 |  |  |

<< Philippians 3:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ouch | οὐχ | Not | Adv
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2235 [e] | ēdē | ἤδη | already | Adv
2983 [e] | elabon | ἔλαβον | I received, | V-AIA-1S
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
2235 [e] | ēdē | ἤδη | already | Adv
5048 [e] | teteleiōmai | τετελείωμαι | have been perfected; | V-RIM/P-1S
1377 [e] | diōkō | διώκω | I am pursuing | V-PIA-1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
2638 [e] | katalabō | καταλάβω | I might lay hold, | V-ASA-1S
1909 [e] | eph' | ἐφ' | for | Prep
3739 [e] | hō | ᾧ | which | RelPro-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
2638 [e] | katelēmphthēn | κατελήμφθην | I was laid hold of, | V-AIP-1S
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ | N-GMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus. | N-GMS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οὐχ ὅτι ἤδη ἔλαβον ἢ ἤδη τετελείωμαι, διώκω δὲ εἰ καὶ καταλάβω, ἐφ’ ᾧ καὶ κατελήμφθην ὑπὸ Χριστοῦ [Ἰησοῦ]. ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Greek Orthodox Church οὐχ ὅτι ἤδη ἔλαβον ἢ ἤδη τετελείωμαι, διώκω δὲ εἰ καὶ καταλάβω, ἐφ’ ᾧ καὶ κατελήφθην ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ. ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὐ ὅτι ἤδη λαμβάνω ἤ ἤδη τελειόω διώκω δέ εἰ καταλαμβάνω ἐπί ὅς καί καταλαμβάνω ὑπό Χριστός Ἰησοῦς ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οὐχ ὅτι ἤδη ἔλαβον ἢ ἤδη τετελείωμαι διώκω δὲ εἰ καὶ καταλάβω ἐφ' ᾧ καὶ κατελήφθην ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουχ οτι ηδη ελαβον η ηδη τετελειωμαι διωκω δε ει και καταλαβω εφ ω και κατεληφθην υπο του χριστου ιησου ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουχ οτι ηδη ελαβον η ηδη τετελειωμαι διωκω δε ει και καταλαβω εφ ω και κατεληφθην υπο του χριστου ιησου Philippians 3:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Οὐχ ὅτι ἤδη ἔλαβον ἢ ἤδη τετελείωμαι, διώκω δὲ εἰ καὶ καταλάβω, ἐφ’ ᾧ καὶ κατελήμφθην ὑπὸ Χριστοῦ Ἰησοῦ. KJV with Strong's Not as though I had already attained either were already perfect but I follow after if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus Philippians 3:12 Hebrew Bible לא כאלו השגתי כבר או כאלו השלמתי אבל ארדף אולי אשיג כאשר גם השיגני המשיח ישוע׃ Philippians 3:12 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܗܘܐ ܡܢ ܟܕܘ ܢܤܒܬ ܐܘ ܡܢ ܟܕܘ ܐܬܓܡܪܬ ܐܠܐ ܪܗܛ ܐܢܐ ܕܠܡܐ ܐܕܪܟ ܠܡܕܡ ܕܡܛܠܬܗ ܐܕܪܟܢܝ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata non quod iam acceperim aut iam perfectus sim sequor autem si conprehendam in quo et conprehensus sum a Christo Iesu Already Apprehend Apprehended Attained Christ Complete Either Follow Got Hold Hope Laid Lay Obtain Obtained Perfect Perfected Perfection Possession Press Pressing Prize Pursue Race Reached Reward Seeing Servant Striving Though Won Already Apprehend Apprehended Attained Christ Complete Either Follow Hold Hope Jesus Lay Obtained Perfect Perfection Press Pressing Pursue Race Reached Reward Servant Striving Won Already Apprehend Apprehended Attained Christ Complete Either Follow Hold Hope Jesus Lay Obtained Perfect Perfection Press Pressing Pursue Race Reached Reward Servant Striving Won Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub