|  |  | Mark 13:8 |  |  |

<< Mark 13:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1453 [e] | egerthēsetai | ἐγερθήσεται | will rise up | V-FIP-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1484 [e] | ethnos | ἔθνος | nation | N-NNS
1909 [e] | ep' | ἐπ' | against | Prep
1484 [e] | ethnos | ἔθνος | nation, | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
932 [e] | basileia | βασιλεία | kingdom | N-NFS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | against | Prep
932 [e] | basileian | βασιλείαν | kingdom; | N-AFS
1510 [e] | esontai | ἔσονται | there will be | V-FI-3P
4578 [e] | seismoi | σεισμοὶ | earthquakes | N-NMP
2596 [e] | kata | κατὰ | throughout | Prep
5117 [e] | topous | τόπους | places, | N-AMP
1510 [e] | esontai | ἔσονται | there will be | V-FI-3P
3042 [e] | limoi | λιμοί | famines. | N-NMP
746 [e] | archē | ἀρχὴ | Beginnings | N-NFS
5604 [e] | ōdinōn | ὠδίνων | of birth pains [are] | N-GFP
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these. | DPro-NNP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπ’ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους, ἔσονται λιμοί· ἀρχὴ ὠδίνων ταῦτα. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:8 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, καὶ ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους, καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ ταραχαί. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπ’ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους, ἔσονται λιμοί. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν καὶ ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ ταραχαί· ἀρχαὶ ὠδίνων ταῦτα ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εγερθησεται γαρ εθνος επι εθνος και βασιλεια επι βασιλειαν και εσονται σεισμοι κατα τοπους και εσονται λιμοι και ταραχαι αρχαι ωδινων ταυτα ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) εγερθησεται γαρ εθνος επι εθνος και βασιλεια επι βασιλειαν και εσονται σεισμοι κατα τοπους και εσονται λιμοι και ταραχαι αρχαι ωδινων ταυτα Mark 13:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπ’ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους, ἔσονται λιμοί· ἀρχὴ ὠδίνων ταῦτα. KJV with Strong's For nation shall rise against nation and kingdom against kingdom and there shall be earthquakes in divers places and there shall be famines and troubles these are the beginnings of sorrows Mark 13:8 Hebrew Bible כי יקום גוי על גוי וממלכה על ממלכה והיה רעש כה וכה והיה רעב ומהומה׃ Mark 13:8 Aramaic NT: Peshitta ܢܩܘܡ ܓܝܪ ܥܡܐ ܥܠ ܥܡܐ ܘܡܠܟܘ ܥܠ ܡܠܟܘ ܘܢܗܘܘܢ ܙܘܥܐ ܒܕܘܟܐ ܕܘܟܐ ܘܢܗܘܘܢ ܟܦܢܐ ܘܫܓܘܫܝܐ ܗܠܝܢ ܪܫܐ ܐܢܝܢ ܕܚܒܠܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata exsurget autem gens super gentem et regnum super regnum et erunt terraemotus per loca et fames initium dolorum haec Arms Beginning Beginnings Birth Birth-pangs Childbirth Different Divers Early Earthquakes Earth-shocks Famines Kingdom Merely Miseries Nation Pains Pangs Places Rise Sorrows Throes Travail Troubles Various War Arms Beginning Beginnings Birth Birth-Pangs Childbirth Different Divers Early Earthquakes Earth-Shocks Famines First Food Kingdom Merely Miseries Nation Pains Pangs Places Rise Sorrows Throes Times Travail Troubles Various War Arms Beginning Beginnings Birth Birth-Pangs Childbirth Different Divers Early Earthquakes Earth-Shocks Famines First Food Kingdom Merely Miseries Nation Pains Pangs Places Rise Sorrows Throes Times Travail Troubles Various War Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub