|  |  | Luke 21:22 |  |  |

<< Luke 21:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
2250 [e] | hēmerai | ἡμέραι | days | N-NFP
1557 [e] | ekdikēseōs | ἐκδικήσεως | of avenging | N-GFS
3778 [e] | hautai | αὗταί | these | DPro-NFP
1510 [e] | eisin | εἰσιν | are, | V-PI-3P
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
4130 [e] | plēsthēnai | πλησθῆναι | that may be accomplished | V-ANP
3956 [e] | panta | πάντα | all things | Adj-ANP
3588 [e] | ta | τὰ | that | Art-ANP
1125 [e] | gegrammena | γεγραμμένα | have been written. | V-RPM/P-ANP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗται εἰσιν τοῦ πλησθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:22 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗταί εἰσι τοῦ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗταί εἰσίν τοῦ πλησθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗταί εἰσιν τοῦ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οτι ημεραι εκδικησεως αυται εισιν του πλησθηναι παντα τα γεγραμμενα ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) οτι ημεραι εκδικησεως αυται εισιν του πληρωθηναι παντα τα γεγραμμενα Luke 21:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗται εἰσιν τοῦ πλησθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα. KJV with Strong's For these be the days of vengeance that all things which are written may be fulfilled Luke 21:22 Hebrew Bible כי ימי נקם המה למלאת כל הכתוב׃ Luke 21:22 Aramaic NT: Peshitta ܕܝܘܡܬܐ ܐܢܘܢ ܗܠܝܢ ܕܬܒܥܬܐ ܕܢܫܠܡ ܟܠ ܡܐ ܕܟܬܝܒ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sunt Accomplished Avenging Effect Fulfil Fulfilled Fulfilling Fulfillment Punishment Vengeance Writings Written Accomplished Avenging Effect Fulfil Fulfilled Fulfilling Fulfillment Punishment Time Vengeance Writings Written Accomplished Avenging Effect Fulfil Fulfilled Fulfilling Fulfillment Punishment Time Vengeance Writings Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub