|  |  | Matthew 18:12 |  |  |

<< Matthew 18:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5101 [e] | ti | τί | What | IPro-ANS
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
1380 [e] | dokei | δοκεῖ | do think? | V-PIA-3S
1437 [e] | ean | ἐὰν | If | Conj
1096 [e] | genētai | γένηταί | there should be | V-ASM-3S
5100 [e] | tini | τινι | to any | IPro-DMS
444 [e] | anthrōpō | ἀνθρώπῳ | man | N-DMS
1540 [e] | hekaton | ἑκατὸν | a hundred | Adj
4263 [e] | probata | πρόβατα | sheep, | N-NNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4105 [e] | planēthē | πλανηθῇ | be gone astray | V-ASP-3S
1520 [e] | hen | ἓν | one | Adj-NNS
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them, | PPro-GN3P
3780 [e] | ouchi | οὐχὶ | [does he] not, | Prtcl-I
863 [e] | aphēsei | ἀφήσει | having left | V-FIA-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
1768 [e] | enenēkonta | ἐνενήκοντα | ninety | Adj
1767 [e] | ennea | ἐννέα | nine | Adj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3735 [e] | orē | ὄρη | mountains, | N-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4198 [e] | poreutheis | πορευθεὶς | having gone, | V-APP-NMS
2212 [e] | zētei | ζητεῖ | seek | V-PIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | that which | Art-ANS
4105 [e] | planōmenon | πλανώμενον | is gone astray? | V-PPM/P-ANS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Τί ὑμῖν δοκεῖ; ἐὰν γένηται τινι ἀνθρώπῳ ἑκατὸν πρόβατα καὶ πλανηθῇ ἓν ἐξ αὐτῶν, οὐχὶ ἀφήσει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐπὶ τὰ ὄρη καὶ πορευθεὶς ζητεῖ τὸ πλανώμενον; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:12 Greek NT: Greek Orthodox Church Τί ὑμῖν δοκεῖ; ἐὰν γένηταί τινι ἀνθρώπῳ ἑκατὸν πρόβατα καὶ πλανηθῇ ἓν ἐξ αὐτῶν, οὐχὶ ἀφεὶς τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐπὶ τὰ ὄρη πορευθεὶς ζητεῖ τὸ πλανώμενον; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Τί ὑμῖν δοκεῖ; ἐὰν γένηταί τινι ἀνθρώπῳ ἑκατὸν πρόβατα καὶ πλανηθῇ ἓν ἐξ αὐτῶν, οὐχὶ ἀφεὶς τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐπὶ τὰ ὄρη πορευθεὶς ζητεῖ τὸ πλανώμενον; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Τί ὑμῖν δοκεῖ ἐὰν γένηταί τινι ἀνθρώπῳ ἑκατὸν πρόβατα καὶ πλανηθῇ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐχὶ ἀφεῖς τὰ ἐννενήκονταεννέα, ἐπὶ τὰ ὄρη πορευθεὶς ζητεῖ τὸ πλανώμενον ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τι υμιν δοκει εαν γενηται τινι ανθρωπω εκατον προβατα και πλανηθη εν εξ αυτων ουχι αφεις τα ενενηκοντα εννεα επι τα ορη πορευθεις ζητει το πλανωμενον ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) τι υμιν δοκει εαν γενηται τινι ανθρωπω εκατον προβατα και πλανηθη εν εξ αυτων ουχι αφεις τα εννενηκονταεννεα επι τα ορη πορευθεις ζητει το πλανωμενον Matthew 18:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Τί ὑμῖν δοκεῖ; ἐὰν γένηται τινι ἀνθρώπῳ ἑκατὸν πρόβατα καὶ πλανηθῇ ἓν ἐξ αὐτῶν, οὐχὶ ἀφήσει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐπὶ τὰ ὄρη καὶ πορευθεὶς ζητεῖ τὸ πλανώμενον; KJV with Strong's For the Son of man is come to save that which was lost Matthew 18:12 Hebrew Bible מה דעתכם כי יהיו לאיש מאה כבשים ותעה אחד מהם הלא יעזב את התשעים ותשעה על ההרים והלך לבקש את התעה׃ Matthew 18:12 Aramaic NT: Peshitta ܡܢܐ ܡܬܚܙܐ ܠܟܘܢ ܐܢ ܢܗܘܘܢ ܠܐܢܫ ܡܐܐ ܥܪܒܝܢ ܘܢܛܥܐ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܠܐ ܫܒܩ ܬܫܥܝܢ ܘܬܫܥܐ ܒܛܘܪܐ ܘܐܙܠ ܒܥܐ ܠܗܘ ܕܛܥܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravit Astray Doesn't Gets Goes Hills Hundred Leave Leaving Mountains Nine Ninety Ninety-nine Owns Search Seek Seeketh Sheep Straying Strays Suppose Wandered Wandering Wanders Yourselves Astray Gets Goes Hills Hundred Leave Mountains Nine Ninety Ninety-Nine Owns Search Seek Seeketh Sheep Straying Strays Suppose Think Wandered Wanders Yourselves Astray Gets Goes Hills Hundred Leave Mountains Nine Ninety Ninety-Nine Owns Search Seek Seeketh Sheep Straying Strays Suppose Think Wandered Wanders Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub