|  |  | Matthew 6:26 |  |  |

<< Matthew 6:26 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1689 [e] | emblepsate | ἐμβλέψατε | Look | V-AMA-2P
1519 [e] | eis | εἰς | at | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
4071 [e] | peteina | πετεινὰ | birds | N-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
3772 [e] | ouranou | οὐρανοῦ | air, | N-GMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
4687 [e] | speirousin | σπείρουσιν | they sow, | V-PIA-3P
3761 [e] | oude | οὐδὲ | nor | Adv
2325 [e] | therizousin | θερίζουσιν | do they reap, | V-PIA-3P
3761 [e] | oude | οὐδὲ | nor | Adv
4863 [e] | synagousin | συνάγουσιν | do they gather | V-PIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
596 [e] | apothēkas | ἀποθήκας | barns— | N-AFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3962 [e] | patēr | πατὴρ | Father | N-NMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
3770 [e] | ouranios | οὐράνιος | Heavenly | Adj-NMS
5142 [e] | trephei | τρέφει | feeds | V-PIA-3S
846 [e] | auta | αὐτά | them: | PPro-AN3P
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | much | Adv
1308 [e] | diapherete | διαφέρετε | are more valuable | V-PIA-2P
846 [e] | autōn | αὐτῶν | than they? | PPro-GN3P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά· οὐχ ὑμεῖς μᾶλλον διαφέρετε αὐτῶν; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:26 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ, ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας, καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά· οὐχ ὑμεῖς μᾶλλον διαφέρετε αὐτῶν; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας, καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά· οὐχ ὑμεῖς μᾶλλον διαφέρετε αὐτῶν; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά· οὐχ ὑμεῖς μᾶλλον διαφέρετε αὐτῶν; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εμβλεψατε εις τα πετεινα του ουρανου οτι ου σπειρουσιν ουδε θεριζουσιν ουδε συναγουσιν εις αποθηκας και ο πατηρ υμων ο ουρανιος τρεφει αυτα ουχ υμεις μαλλον διαφερετε αυτων ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:26 Greek NT: Textus Receptus (1894) εμβλεψατε εις τα πετεινα του ουρανου οτι ου σπειρουσιν ουδε θεριζουσιν ουδε συναγουσιν εις αποθηκας και ο πατηρ υμων ο ουρανιος τρεφει αυτα ουχ υμεις μαλλον διαφερετε αυτων Matthew 6:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά· οὐχ ὑμεῖς μᾶλλον διαφέρετε αὐτῶν; KJV with Strong's Behold __ the fowls of the air for they sow not neither do they reap nor gather into barns yet your heavenly Father feedeth them Are ye not much better than they Matthew 6:26 Hebrew Bible הביטו וראו את עוף השמים אשר אינם זרעים ואינם קצרים ואינם אספים לאסמים ואביכם שבשמים מכלכל אתם הלא אתם נעליתם עליהם מאד׃ Matthew 6:26 Aramaic NT: Peshitta ܚܘܪܘ ܒܦܪܚܬܐ ܕܫܡܝܐ ܕܠܐ ܙܪܥܝܢ ܘܠܐ ܚܨܕܝܢ ܘܠܐ ܚܡܠܝܢ ܒܐܘܨܪܐ ܘܐܒܘܟܘܢ ܕܒܫܡܝܐ ܡܬܪܤܐ ܠܗܘܢ ܠܐ ܗܐ ܐܢܬܘܢ ܡܝܬܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܢܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata respicite volatilia caeli quoniam non serunt neque metunt neque congregant in horrea et Pater vester caelestis pascit illa nonne vos magis pluris estis illis Air Aren't Barns Behold Better Birds Excellent Feedeth Feeds Fly Fowls Gather Gives Grain Granaries Greater Heaven Heavenly Nourish Nourishes Reap Seeds Sky Sow Store Storehouses Store-houses Valuable Value Worth Yet Air Barns Better Birds Earth Feedeth Feeds Fly Food Fowls Gather Gives Grain Granaries Greater Heaven Heavenly Nourishes Reap Seeds Sky Sow Store Store-Houses Valuable Value Worth Air Barns Better Birds Earth Feedeth Feeds Fly Food Fowls Gather Gives Grain Granaries Greater Heaven Heavenly Nourishes Reap Seeds Sky Sow Store Store-Houses Valuable Value Worth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub