|  |  | 1 Timothy 5:1 |  |  |

<< 1 Timothy 5:1 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4245 [e] | Presbyterō | Πρεσβυτέρῳ | And elder | Adj-DMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1969 [e] | epiplēxēs | ἐπιπλήξῃς | do sharply rebuke, | V-ASA-2S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3870 [e] | parakalei | παρακάλει | exhort [him] | V-PMA-2S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3962 [e] | patera | πατέρα | a father; | N-AMS
3501 [e] | neōterous | νεωτέρους | younger [men] | Adj-AMP-C
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
80 [e] | adelphous | ἀδελφούς | brothers; | N-AMP
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Πρεσβυτέρῳ μὴ ἐπιπλήξῃς ἀλλὰ παρακάλει ὡς πατέρα νεωτέρους ὡς ἀδελφούς, ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:1 Greek NT: Greek Orthodox Church Πρεσβυτέρῳ μὴ ἐπιπλήξῃς, ἀλλὰ παρακάλει ὡς πατέρα, νεωτέρους ὡς ἀδελφούς, ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πρεσβύτερος μή ἐπιπλήσσω ἀλλά παρακαλέω ὡς πατήρ νέος ὡς ἀδελφός ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Πρεσβυτέρῳ μὴ ἐπιπλήξῃς ἀλλὰ παρακάλει ὡς πατέρα νεωτέρους ὡς ἀδελφούς ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) πρεσβυτερω μη επιπληξης αλλα παρακαλει ως πατερα νεωτερους ως αδελφους ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:1 Greek NT: Textus Receptus (1894) πρεσβυτερω μη επιπληξης αλλα παρακαλει ως πατερα νεωτερους ως αδελφους 1 Timothy 5:1 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Πρεσβυτέρῳ μὴ ἐπιπλήξῃς ἀλλὰ παρακάλει ὡς πατέρα νεωτέρους ὡς ἀδελφούς, KJV with Strong's Rebuke not an elder but intreat him as a father and the younger men as brethren 1 Timothy 5:1 Hebrew Bible אל תגער בזקן כי אם תזהירנו כאב לך ואת הצעירים כאחים׃ 1 Timothy 5:1 Aramaic NT: Peshitta ܒܩܫܝܫܐ ܠܐ ܬܓܥܘܪ ܐܠܐ ܐܦܝܤܝܗܝ ܐܝܟ ܕܠܐܒܐ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܛܠܝܢ ܐܝܟ ܕܠܐܚܝܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata seniorem ne increpaveris sed obsecra ut patrem iuvenes ut fratres Administer Aged Appeal Authority Brethren Brothers Church Elder Entreat Entreating Exhort Harshly Intreat Mayest Older Persons Rather Rebuke Reprimand Sharp Sharply Talk Treat Younger Administer Aged Appeal Authority Church Elder Entreat Entreating Exhort Harshly Intreat Mayest Older Persons Rather Rebuke Sharp Sharply Talk Treat Words Younger Administer Aged Appeal Authority Church Elder Entreat Entreating Exhort Harshly Intreat Mayest Older Persons Rather Rebuke Sharp Sharply Talk Treat Words Younger Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub