|  |  | John 13:19 |  |  |

<< John 13:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
575 [e] | ap' | ἀπ' | from | Prep
737 [e] | arti | ἄρτι | now | Adv
3004 [e] | legō | λέγω | I tell | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you, | PPro-D2P
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
1096 [e] | genesthai | γενέσθαι | it comes to pass, | V-ANM
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4100 [e] | pisteusēte | πιστεύσητε* | you might believe | V-PSA-2P
3752 [e] | hotan | ὅταν | when | Conj
1096 [e] | genētai | γένηται | it come to pass, | V-ASM-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1473 [e] | egō | ἐγώ | I | PPro-N1S
1510 [e] | eimi | εἰμι | am [he]. | V-PI-1S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀπ’ ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι, ἵνα πιστεύητε ὅταν γένηται ὅτι ἐγὼ εἰμι. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:19 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀπ’ ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι, ἵνα ὅταν γένηται πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀπάρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι, ἵνα πιστεύσητε ὅταν γένηται ὅτι ἐγώ εἰμι. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀπ' ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι ἵνα ὅταν γένηται πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) απ αρτι λεγω υμιν προ του γενεσθαι ινα οταν γενηται πιστευσητε οτι εγω ειμι ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) απ αρτι λεγω υμιν προ του γενεσθαι ινα οταν γενηται πιστευσητε οτι εγω ειμι John 13:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀπ’ ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι, ἵνα πιστεύητε ὅταν γένηται ὅτι ἐγὼ εἰμι. KJV with Strong's Now __ I tell you before it come that when it is come to pass ye may believe that I am he John 13:19 Hebrew Bible מעתה אני אמר לכם בטרם היותה למען בבואה תאמינו כי אני הוא׃ John 13:19 Aramaic NT: Peshitta ܡܢ ܗܫܐ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܡܢ ܩܕܡ ܕܢܗܘܐ ܕܡܐ ܕܗܘܐ ܬܗܝܡܢܘܢ ܕܐܢܐ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata amodo dico vobis priusquam fiat ut credatis cum factum fuerit quia ego sum Belief Believe Forward Happens Henceforth Occur Order Pass Takes Telling Believe Forward Happens Henceforth Occur Order Telling Time Believe Forward Happens Henceforth Occur Order Telling Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub