|  |  | Galatians 4:22 |  |  |

<< Galatians 4:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1125 [e] | gegraptai | γέγραπται | it has been written | V-RIM/P-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed, | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
11 [e] | Abraam | Ἀβραὰμ | Abraham | N
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj
5207 [e] | huious | υἱοὺς | sons | N-AMP
2192 [e] | eschen | ἔσχεν | had; | V-AIA-3S
1520 [e] | hena | ἕνα | one | Adj-AMS
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
3814 [e] | paidiskēs | παιδίσκης | slave woman, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1520 [e] | hena | ἕνα | one | Adj-AMS
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1658 [e] | eleutheras | ἐλευθέρας | free [woman]. | Adj-GFS
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν, ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:22 Greek NT: Greek Orthodox Church γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν, ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics γράφω γάρ ὅτι Ἀβραάμ δύο υἱός ἔχω εἷς ἐκ ὁ παιδίσκη καί εἷς ἐκ ὁ ἐλεύθερος ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) γεγραπται γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) γεγραπται γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας Galatians 4:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν, ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας. KJV with Strong's For it is written that Abraham had two sons the one by a bondmaid __ the other by a freewoman Galatians 4:22 Hebrew Bible כי כתוב שהיו לאברהם שני בנים האחד מן האמה והשני מן החפשיה׃ Galatians 4:22 Aramaic NT: Peshitta ܟܬܝܒ ܓܝܪ ܕܠܐܒܪܗܡ ܬܪܝܢ ܒܢܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܚܕ ܡܢ ܐܡܬܐ ܘܚܕ ܡܢ ܚܐܪܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scriptum est enim quoniam Abraham duos filios habuit unum de ancilla et unum de libera Bondmaid Bond-maid Bondwoman Free Freewoman Free-woman Handmaid Maid Maid-servant Servant Servant-woman Slave Slave-girl Sons Writings Written Abraham Bondmaid Bond-Maid Bondwoman Free Freewoman Free-Woman Handmaid Maid Maid-Servant Servant Servant-Woman Slave Slave-Girl Writings Written Abraham Bondmaid Bond-Maid Bondwoman Free Freewoman Free-Woman Handmaid Maid Maid-Servant Servant Servant-Woman Slave Slave-Girl Writings Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub