|  |  | 1 Peter 2:15 |  |  |

<< 1 Peter 2:15 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3779 [e] | houtōs | οὕτως | so | Adv
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
2307 [e] | thelēma | θέλημα | will | N-NNS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God, | N-GMS
15 [e] | agathopoiountas | ἀγαθοποιοῦντας | [by] well doing, | V-PPA-AMP
5392 [e] | phimoun | φιμοῦν* | to put to silence | V-PNA
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | – | Art-GMP
878 [e] | aphronōn | ἀφρόνων | of senseless | Adj-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | men | N-GMP
56 [e] | agnōsian | ἀγνωσίαν | ignorance. | N-AFS
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅτι οὕτως ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν, ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:15 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅτι οὕτως ἐστὶ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν· ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅτι οὕτω εἰμί ὁ θέλημα ὁ θεός ἀγαθοποιέω φιμόω ὁ ὁ ἄφρων ἄνθρωπος ἀγνωσία ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅτι οὕτως ἐστὶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οτι ουτως εστιν το θελημα του θεου αγαθοποιουντας φιμουν την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:15 Greek NT: Textus Receptus (1894) οτι ουτως εστιν το θελημα του θεου αγαθοποιουντας φιμουν την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν 1 Peter 2:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅτι οὕτως ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν, KJV with Strong's For ">so is the will of God that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men 1 Peter 2:15 Hebrew Bible כי כן הוא חפץ אלהים אשר בעשותכם הטוב תסכרו את פי אולת האנשים אשר אין בם דעת׃ 1 Peter 2:15 Aramaic NT: Peshitta ܕܗܟܢܐ ܗܘ ܨܒܝܢܐ ܕܐܠܗܐ ܕܒܥܒܕܝܟܘܢ ܫܦܝܪܐ ܬܤܟܪܘܢ ܦܘܡܐ ܕܤܟܠܐ ܗܢܘܢ ܕܠܐ ܝܕܥܝܢ ܠܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quia sic est voluntas Dei ut benefacientes obmutescere faciatis inprudentium hominum ignorantiam Behaviour Foolish God's Ignorance Ignorant Narrow-minded Persons Pleasure Senseless Shame Silence Talk Thus Well-doing Foolish God's Good Ignorance Ignorant Persons Pleasure Right Senseless Shame Silence Talk Well-Doing Foolish God's Good Ignorance Ignorant Persons Pleasure Right Senseless Shame Silence Talk Well-Doing Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub