|  |  | Romans 12:5 |  |  |

<< Romans 12:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3779 [e] | houtōs | οὕτως | so | Adv
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4183 [e] | polloi | πολλοὶ | many, | Adj-NMP
1520 [e] | hen | ἓν | one | Adj-NNS
4983 [e] | sōma | σῶμά | body | N-NNS
1510 [e] | esmen | ἐσμεν | we are | V-PI-1P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ; | N-DMS
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-NNS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
2596 [e] | kath' | καθ' | individually, | Prep
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
240 [e] | allēlōn | ἀλλήλων | of each other | PPro-GMP
3196 [e] | melē | μέλη | members. | N-NNP
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὕτως οἱ πολλοὶ ἓν σῶμα ἐσμεν ἐν Χριστῷ, τὸ δὲ καθ’ εἷς ἀλλήλων μέλη. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Greek Orthodox Church οὕτως οἱ πολλοὶ ἓν σῶμά ἐσμεν ἐν Χριστῷ, τὸ δὲ καθ’ εἷς ἀλλήλων μέλη. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὕτως οἱ πολλοὶ ἓν σῶμά ἐσμεν ἐν Χριστῷ, τὸ δὲ καθ’ εἷς ἀλλήλων μέλη, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὕτως οἱ πολλοὶ ἓν σῶμά ἐσμεν ἐν Χριστῷ ὁ δὲ καθ' εἷς ἀλλήλων μέλη ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουτως οι πολλοι εν σωμα εσμεν εν χριστω ο δε καθ εις αλληλων μελη ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουτως οι πολλοι εν σωμα εσμεν εν χριστω ο δε καθ εις αλληλων μελη Romans 12:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὕτως οἱ πολλοὶ ἓν σῶμα ἐσμεν ἐν Χριστῷ, τὸ δὲ καθ’ εἷς ἀλλήλων μέλη. KJV with Strong's ">So we being many are one body in Christ and every one members one of another Romans 12:5 Hebrew Bible כן אנחנו הברים גוף אחד במשיח וכל אחד ואחד ממנו אבר לחברו הוא׃ Romans 12:5 Aramaic NT: Peshitta ܗܟܢܐ ܐܦ ܚܢܢ ܕܤܓܝܐܐ ܚܢܢ ܚܕ ܚܢܢ ܦܓܪ ܒܡܫܝܚܐ ܚܕ ܚܕ ܡܢܢ ܕܝܢ ܗܕܡܐ ܚܢܢ ܕܚܕܕܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ita multi unum corpus sumus in Christo singuli autem alter alterius membra Belongs Body Christ Collectively Dependent Form Individually Linked Member Members Persons Severally Though Thus Belongs Body Christ Dependent Form Individually Member Members Others Persons Severally Belongs Body Christ Dependent Form Individually Member Members Others Persons Severally Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub