|  |  | Mark 4:16 |  |  |

<< Mark 4:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3778 [e] | houtoi | οὗτοί | these | DPro-NMP
1510 [e] | eisin | εἰσιν | are | V-PI-3P
3668 [e] | homoiōs | (ὁμοίως) | likewise | Adv
3588 [e] | hoi | οἱ | they who | Art-NMP
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
4075 [e] | petrōdē | πετρώδη | rocky places | Adj-ANP
4687 [e] | speiromenoi | σπειρόμενοι | are sown, | V-PPM/P-NMP
3739 [e] | hoi | οἳ | who, | RelPro-NMP
3752 [e] | hotan | ὅταν | when | Conj
191 [e] | akousōsin | ἀκούσωσιν | they hear | V-ASA-3P
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | word, | N-AMS
2112 [e] | euthys | εὐθὺς | immediately | Adv
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
5479 [e] | charas | χαρᾶς | joy | N-GFS
2983 [e] | lambanousin | λαμβάνουσιν | receive | V-PIA-3P
846 [e] | auton | αὐτόν | it, | PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ οὗτοι εἰσιν ὁμοίως οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ οὗτοι ὁμοίως εἰσὶν οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσι τὸν λόγον, εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ οὗτοί ὁμοίως εἰσίν οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ οὗτοί εἰσιν ὁμοίως οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὲως μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ουτοι εισιν ομοιως οι επι τα πετρωδη σπειρομενοι οι οταν ακουσωσιν τον λογον ευθεως μετα χαρας λαμβανουσιν αυτον ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ουτοι εισιν ομοιως οι επι τα πετρωδη σπειρομενοι οι οταν ακουσωσιν τον λογον ευθεως μετα χαρας λαμβανουσιν αυτον Mark 4:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ οὗτοι εἰσιν ὁμοίως οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν, KJV with Strong's And these are they likewise which are sown on stony ground who when they have heard the word immediately receive it with gladness Mark 4:16 Hebrew Bible וכן הנזרעים על מקמות הסלע הם השמעים את הדבר ומהר בשמחה יקחהו׃ Mark 4:16 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܢܘܢ ܕܥܠ ܫܘܥܐ ܐܙܕܪܥܘ ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܡܐ ܕܫܡܥܘ ܡܠܬܐ ܡܚܕܐ ܒܚܕܘܬܐ ܡܩܒܠܝܢ ܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et hii sunt similiter qui super petrosa seminantur qui cum audierint verbum statim cum gaudio accipiunt illud Accept Ears Gladness Ground Immediately Joy Joyfully Likewise Manner Message Ones Places Planted Receive Rocky Seed Similar Sown Stones Stony Straight Straightway Whenever Accept Ears Gladness Ground Hear Heard Immediately Joy Joyfully Likewise Manner Message Once Ones Others Places Planted Receive Rocky Seed Similar Sown Stones Stony Straight Way Whenever Word Accept Ears Gladness Ground Hear Heard Immediately Joy Joyfully Likewise Manner Message Once Ones Others Places Planted Receive Rocky Seed Similar Sown Stones Stony Straight Way Whenever Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub