|  |  | Luke 11:38 |  |  |

<< Luke 11:38 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5330 [e] | Pharisaios | Φαρισαῖος | [the] Pharisee, | N-NMS
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen [it], | V-APA-NMS
2296 [e] | ethaumasen | ἐθαύμασεν | marveled | V-AIA-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
4412 [e] | prōton | πρῶτον | first | Adv
907 [e] | ebaptisthē | ἐβαπτίσθη | he washed | V-AIP-3S
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
712 [e] | aristou | ἀρίστου | dinner. | N-GNS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ δὲ Φαρισαῖος ἰδὼν ἐθαύμασεν ὅτι οὐ πρῶτον ἐβαπτίσθη πρὸ τοῦ ἀρίστου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:38 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ Φαρισαῖος ἰδὼν ἐθαύμασεν ὅτι οὐ πρῶτον ἐβαπτίσθη πρὸ τοῦ ἀρίστου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δὲ Φαρισαῖος ἰδὼν ἐθαύμασεν ὅτι οὐ πρῶτον ἐβαπτίσθη πρὸ τοῦ ἀρίστου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ Φαρισαῖος ἰδὼν ἐθαύμασεν ὅτι οὐ πρῶτον ἐβαπτίσθη πρὸ τοῦ ἀρίστου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε φαρισαιος ιδων εθαυμασεν οτι ου πρωτον εβαπτισθη προ του αριστου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:38 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε φαρισαιος ιδων εθαυμασεν οτι ου πρωτον εβαπτισθη προ του αριστου Luke 11:38 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ Φαρισαῖος ἰδὼν ἐθαύμασεν ὅτι οὐ πρῶτον ἐβαπτίσθη πρὸ τοῦ ἀρίστου. KJV with Strong's And when the Pharisee saw it he marvelled that he had not first washed before dinner Luke 11:38 Hebrew Bible ויתמה הפרוש בראתו אשר לא נטל ידיו בראשונה לפני הסעודה׃ Luke 11:38 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܝܢ ܦܪܝܫܐ ܟܕ ܚܙܝܗܝ ܐܬܕܡܪ ܕܠܐ ܠܘܩܕܡ ܥܡܕ ܡܢ ܩܕܡ ܫܪܘܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptizatus esset ante prandium Astonished Baptize Bathed Breakfasting Ceremonially Dinner Hands Marveled Marvelled Meal Noticing Pharisee Seeing Surprise Surprised Wash Washed Washing Wonder Wondered Astonished Baptize Bathed Ceremonially Dinner First Hands Jesus Marveled Marvelled Meal Noticing Pharisee Surprise Surprised Wash Washed Washing Wonder Astonished Baptize Bathed Ceremonially Dinner First Hands Jesus Marveled Marvelled Meal Noticing Pharisee Surprise Surprised Wash Washed Washing Wonder Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub