|  |  | Matthew 24:46 |  |  |

<< Matthew 24:46 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3107 [e] | makarios | μακάριος | Blessed [is] | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
1401 [e] | doulos | δοῦλος | servant | N-NMS
1565 [e] | ekeinos | ἐκεῖνος | that, | DPro-NMS
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
2064 [e] | elthōn | ἐλθὼν | having come, | V-APA-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριος | master | N-NMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
2147 [e] | heurēsei | εὑρήσει | will find | V-FIA-3S
3779 [e] | houtōs | οὕτως | thus | Adv
4160 [e] | poiounta | ποιοῦντα | doing. | V-PPA-AMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει οὕτως ποιοῦντα· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:46 Greek NT: Greek Orthodox Church μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει ποιοῦντα οὕτως. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:46 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει οὕτως ποιοῦντα. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:46 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει ποιοῦντα οὕτως ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:46 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων ο κυριος αυτου ευρησει ποιουντα ουτως ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:46 Greek NT: Textus Receptus (1894) μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων ο κυριος αυτου ευρησει ποιουντα ουτως Matthew 24:46 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει οὕτως ποιοῦντα· KJV with Strong's Blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find ">so doing Matthew 24:46 Hebrew Bible אשרי העבד אשר אדניו בבואו ימצאהו עשה כן׃ Matthew 24:46 Aramaic NT: Peshitta ܛܘܒܘܗܝ ܠܥܒܕܐ ܗܘ ܕܢܐܬܐ ܡܪܗ ܢܫܟܚܝܘܗܝ ܕܥܒܕ ܗܟܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic facientem Blessed Blessing Bondman Finds Happy Master Returns Servant Slave Thus Blessed Blessing Bondman Find Finds Good Happy Master Returns Servant Slave Blessed Blessing Bondman Find Finds Good Happy Master Returns Servant Slave Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub