|  |  | 2 Timothy 3:11 |  |  |

<< 2 Timothy 3:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
1375 [e] | diōgmois | διωγμοῖς | persecutions, | N-DMP
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
3804 [e] | pathēmasin | παθήμασιν | sufferings: | N-DNP
3634 [e] | hoia | οἷά | such as | RelPro-NNP
1473 [e] | moi | μοι | to me | PPro-D1S
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | happened | V-AIM-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
490 [e] | Antiocheia | Ἀντιοχείᾳ | Antioch, | N-DFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2430 [e] | Ikoniō | Ἰκονίῳ | Iconium, | N-DNS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3082 [e] | Lystrois | Λύστροις | Lystra; | N-DNP
3634 [e] | hoious | οἵους | what manner of | RelPro-ANP
1375 [e] | diōgmous | διωγμοὺς | persecutions | N-AMP
5297 [e] | hypēnenka | ὑπήνεγκα | I endured; | V-AIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all, | Adj-GMP
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
4506 [e] | errysato | ἐρρύσατο* | delivered | V-AIP-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριος | Lord. | N-NMS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τοῖς διωγμοῖς τοῖς παθήμασιν, οἷα μοι ἐγένετο ἐν Ἁντιοχείᾳ ἐν Ἰκονίῳ, ἐν Λύστροις, οἵους διωγμοὺς ὑπήνεγκα καὶ ἐκ πάντων με ἐρρύσατο ὁ κύριος. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:11 Greek NT: Greek Orthodox Church τοῖς διωγμοῖς, τοῖς παθήμασιν, οἷά μοι ἐγένοντο ἐν Ἀντιοχείᾳ, ἐν Ἰκονίῳ, ἐν Λύστροις, οἵους διωγμοὺς ὑπήνεγκα! καὶ ἐκ πάντων με ἐρρύσατο ὁ Κύριος. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ διωγμός ὁ πάθημα οἷος ἐγώ γίνομαι ἐν Ἀντιόχεια ἐν Ἰκόνιον ἐν Λύστρα οἷος διωγμός ὑποφέρω καί ἐκ πᾶς ἐγώ ῥύομαι ὁ κύριος ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τοῖς διωγμοῖς τοῖς παθήμασιν οἷά μοι ἐγένετο ἐν Ἀντιοχείᾳ ἐν Ἰκονίῳ ἐν Λύστροις οἵους διωγμοὺς ὑπήνεγκα καὶ ἐκ πάντων με ἐρρύσατο ὁ κύριος ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοις διωγμοις τοις παθημασιν οια μοι εγενετο εν αντιοχεια εν ικονιω εν λυστροις οιους διωγμους υπηνεγκα και εκ παντων με ερρυσατο ο κυριος ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοις διωγμοις τοις παθημασιν οια μοι εγενετο εν αντιοχεια εν ικονιω εν λυστροις οιους διωγμους υπηνεγκα και εκ παντων με ερρυσατο ο κυριος 2 Timothy 3:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τοῖς διωγμοῖς τοῖς παθήμασιν, οἷα μοι ἐγένετο ἐν Ἁντιοχείᾳ ἐν Ἰκονίῳ, ἐν Λύστροις, οἵους διωγμοὺς ὑπήνεγκα καὶ ἐκ πάντων με ἐρρύσατο ὁ κύριος. KJV with Strong's Persecutions afflictions which came unto me at Antioch at Iconium at Lystra what persecutions I endured but out of them all the Lord delivered me 2 Timothy 3:11 Hebrew Bible וברדיפות ובענוים אשר מצאוני באנטיוכיא ובאקוניא ובלוסטרא ואלה הרדיפות סבלתי ומכלן הצילני האדון׃ 2 Timothy 3:11 Aramaic NT: Peshitta ܘܒܬܪ ܪܕܝܦܘܬܝ ܘܒܬܪ ܚܫܝ ܘܝܕܥ ܐܢܬ ܐܝܠܝܢ ܤܝܒܪܬ ܒܐܢܛܝܟܝܐ ܘܒܐܝܩܢܘܢ ܘܒܠܘܤܛܪܐ ܐܝܕܐ ܪܕܝܦܘܬܐ ܤܝܒܪܬ ܘܡܢ ܟܠܗܝܢ ܦܨܝܢܝ ܡܪܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata persecutiones passiones qualia mihi facta sunt Antiochiae Iconii Lystris quales persecutiones sustinui et ex omnibus me eripuit Dominus Afflictions Antioch Attacks Befel Befell Cruel Deliver Delivered Endured Free Iconium Ico'nium Kinds Lystra Pain Persecutions Punishments Rescued Sufferings Yet Afflictions Antioch Attacks Befell Cruel Deliver Delivered Endured Iconium Ico'nium Kinds Lystra Pain Persecutions Punishments Rescued Sufferings Afflictions Antioch Attacks Befell Cruel Deliver Delivered Endured Iconium Ico'nium Kinds Lystra Pain Persecutions Punishments Rescued Sufferings Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub