|  |  | Mark 7:9 |  |  |

<< Mark 7:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3004 [e] | elegen | ἔλεγεν | he said | V-IIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P
2573 [e] | Kalōs | Καλῶς | Well | Adv
114 [e] | atheteite | ἀθετεῖτε | do you set aside | V-PIA-2P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1785 [e] | entolēn | ἐντολὴν | commandment | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God, | N-GMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3862 [e] | paradosin | παράδοσιν | tradition | N-AFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
2476 [e] | stēsēte | στήσητε* | you might keep. | V-ASA-2P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοὺ θεοῦ ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:9 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ, ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ελεγεν αυτοις καλως αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παραδοσιν υμων τηρησητε ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ελεγεν αυτοις καλως αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παραδοσιν υμων τηρησητε Mark 7:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοὺ θεοῦ ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε. KJV with Strong's And he said unto them Full well ye reject the commandment of God that ye may keep your own tradition Mark 7:9 Hebrew Bible ויאמר אליהם מה יפה עשיתם אשר בטלתם את מצות האלהים כדי שתשמרו את קבלתכם׃ Mark 7:9 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܫܦܝܪ ܛܠܡܝܢ ܐܢܬܘܢ ܦܘܩܕܢܐ ܕܐܠܗܐ ܕܬܩܝܡܘܢ ܡܫܠܡܢܘܬܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dicebat illis bene irritum facitis praeceptum Dei ut traditionem vestram servetis Added Aside Command Commandment Commands Delivered Experts Fine Full God's Handed Indeed Law Nought Observe Order Praiseworthy Reject Rejecting Rules Saying Setting Tradition Traditions Truly Yourselves Added Command Commandment Commands Delivered Experts Fine Full God's Handed Indeed Law Nought Observe Order Praiseworthy Reject Rejecting Rules Setting Side Tradition Traditions Way Yourselves Added Command Commandment Commands Delivered Experts Fine Full God's Handed Indeed Law Nought Observe Order Praiseworthy Reject Rejecting Rules Setting Side Tradition Traditions Way Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub