|  |  | Acts 7:24 |  |  |

<< Acts 7:24 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | idōn | ἰδών | having seen | V-APA-NMS
5100 [e] | tina | τινα | a certain one | IPro-AMS
91 [e] | adikoumenon | ἀδικούμενον | being wronged, | V-PPM/P-AMS
292 [e] | ēmynato | ἠμύνατο | he defended [him], | V-AIM-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4160 [e] | epoiēsen | ἐποίησεν | did | V-AIA-3S
1557 [e] | ekdikēsin | ἐκδίκησιν | vengeance | N-AFS
3588 [e] | tō | τῷ | for the [one] | Art-DMS
2669 [e] | kataponoumenō | καταπονουμένῳ | being oppressed, | V-PPM/P-DMS
3960 [e] | pataxas | πατάξας | having struck | V-APA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
124 [e] | Aigyption | Αἰγύπτιον | Egyptian. | Adj-AMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἰδών τινα ἀδικούμενον ἠμύνατο καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν τῷ καταπονουμένῳ πατάξας τὸν Αἰγύπτιον. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:24 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἰδών τινα ἀδικούμενον ἠμύνατο, καὶ ἐποιήσατο ἐκδίκησιν τῷ καταπονουμένῳ πατάξας τὸν Αἰγύπτιον. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἰδών τινα ἀδικούμενον ἠμύνατο καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν τῷ καταπονουμένῳ πατάξας τὸν Αἰγύπτιον. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἰδών τινα ἀδικούμενον ἠμύνατο καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν τῷ καταπονουμένῳ πατάξας τὸν Αἰγύπτιον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ιδων τινα αδικουμενον ημυνατο και εποιησεν εκδικησιν τω καταπονουμενω παταξας τον αιγυπτιον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ιδων τινα αδικουμενον ημυνατο και εποιησεν εκδικησιν τω καταπονουμενω παταξας τον αιγυπτιον Acts 7:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἰδών τινα ἀδικούμενον ἠμύνατο καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν τῷ καταπονουμένῳ πατάξας τὸν Αἰγύπτιον. KJV with Strong's And seeing one of them suffer wrong he defended him and avenged __ him that was oppressed and smote the Egyptian Acts 7:24 Hebrew Bible וירא איש אחד מעשק חנם ויושע לו ויקם נקמת המכה בהכותו את המצרי׃ Acts 7:24 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܙܐ ܠܚܕ ܡܢ ܒܢܝ ܫܪܒܬܗ ܕܡܬܕܒܪ ܒܩܛܝܪܐ ܘܬܒܥܗ ܘܥܒܕ ܠܗ ܕܝܢܐ ܘܩܛܠܗ ܠܡܨܪܝܐ ܗܘ ܕܡܤܟܠ ܗܘܐ ܒܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum vidisset quendam iniuriam patientem vindicavit illum et fecit ultionem ei qui iniuriam sustinebat percusso Aegyptio Attacked Avenged Death-blow Defend Defended Defense Egyptian Ill-treated Injustice Justice Killing Oppressed Secured Seeing Smiting Smitten Smote Striking Suffer Suffering Treated Unjustly Vengeance Wrong Wronged Wrongfully Attacked Avenged Death-Blow Defended Defense Egyptian Help Ill-Treated Injustice Justice Mistreated Oppressed Part Secured Smiting Smitten Smote Striking Suffer Suffering Treated Unjustly Vengeance Wrong Wronged Wrongfully Attacked Avenged Death-Blow Defended Defense Egyptian Help Ill-Treated Injustice Justice Mistreated Oppressed Part Secured Smiting Smitten Smote Striking Suffer Suffering Treated Unjustly Vengeance Wrong Wronged Wrongfully Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub