|  |  | 1 Corinthians 11:34 |  |  |

<< 1 Corinthians 11:34 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
3983 [e] | peina | πεινᾷ | be hungry, | V-PIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | at | Prep
3624 [e] | oikō | οἴκῳ | home | N-DMS
2068 [e] | esthietō | ἐσθιέτω | let him eat, | V-PMA-3S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
2917 [e] | krima | κρίμα | judgment | N-ANS
4905 [e] | synerchēsthe | συνέρχησθε | you might come together; | V-PSM/P-2P
3588 [e] | Ta | Τὰ | – | Art-ANP
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
3062 [e] | loipa | λοιπὰ | [the] other things, | Adj-ANP
5613 [e] | hōs | ὡς | as soon as | Adv
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
2064 [e] | elthō | ἔλθω | I might come, | V-ASA-1S
1299 [e] | diataxomai | διατάξομαι | I will set in order. | V-FIM-1S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἴ τις πεινᾷ ἐν οἴκῳ ἐσθιὲτω, ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε τὰ δὲ λοιπὰ ὡς ἂν ἔλθω διατάξομαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:34 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ δέ τις πεινᾷ, ἐν οἴκῳ ἐσθιέτω, ἵνα μὴ εἰς κρῖμα συνέρχησθε. Τὰ δὲ λοιπὰ ὡς ἂν ἔλθω διατάξομαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἴ τις πεινᾷ, ἐν οἴκῳ ἐσθιέτω, ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε. τὰ δὲ λοιπὰ ὡς ἂν ἔλθω διατάξομαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ δέ τις πεινᾷ ἐν οἴκῳ ἐσθιέτω ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε. Τὰ δὲ λοιπὰ ὡς ἂν ἔλθω διατάξομαι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει δε τις πεινα εν οικω εσθιετω ινα μη εις κριμα συνερχησθε τα δε λοιπα ως αν ελθω διαταξομαι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:34 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει δε τις πεινα εν οικω εσθιετω ινα μη εις κριμα συνερχησθε τα δε λοιπα ως αν ελθω διαταξομαι 1 Corinthians 11:34 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἴ τις πεινᾷ ἐν οἴκῳ ἐσθιὲτω, ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε τὰ δὲ λοιπὰ ὡς ἂν ἔλθω διατάξομαι.
KJV with Strong's And if any man hunger let him eat at home that ye come not together unto condemnation And the rest will I set in order when __ I come 1 Corinthians 11:34 Hebrew Bible וכי ירעב איש יאכל בביתו פן תקהלו לאשמה ויתר הדברים אתקן בבאי׃ 1 Corinthians 11:34 Aramaic NT: Peshitta ܡܢ ܕܝܢ ܕܟܦܢ ܒܒܝܬܗ ܢܠܥܤ ܕܠܐ ܠܚܝܒܘܬܐ ܬܗܘܘܢ ܡܬܟܢܫܝܢ ܥܠ ܫܪܟܐ ܕܝܢ ܡܐ ܕܐܬܝܬ ܐܦܩܕܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si quis esurit domi manducet ut non in iudicium conveniatis cetera autem cum venero disponam Anyone Arrange Condemnation Condemned Damage Deal Directions Eat Further Home Hunger Hungereth Hungry Judgement Judgment Lead Lest Matters Meal Meet Order Remaining Rest Result Whenever Whensoever Arrange Condemnation Condemned Deal Directions Eat Food Further Home House Hunger Hungereth Hungry Judgement Judgment Matters Meal Meet Need Order Remaining Rest Result Together Whenever Whensoever Arrange Condemnation Condemned Deal Directions Eat Food Further Home House Hunger Hungereth Hungry Judgement Judgment Matters Meal Meet Need Order Remaining Rest Result Together Whenever Whensoever Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub