|  |  | Luke 20:14 |  |  |

<< Luke 20:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3708 [e] | idontes | ἰδόντες | having seen | V-APA-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
1092 [e] | geōrgoi | γεωργοὶ | tenants | N-NMP
1260 [e] | dielogizonto | διελογίζοντο | reasoned | V-IIM/P-3P
4314 [e] | pros | πρὸς | among | Prep
240 [e] | allēlous | ἀλλήλους | themselves, | PPro-AMP
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
3778 [e] | Houtos | Οὗτός | This | DPro-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2818 [e] | klēronomos | κληρονόμος | heir; | N-NMS
615 [e] | apokteinōmen | ἀποκτείνωμεν | let us kill | V-PSA-1P
846 [e] | auton | αὐτόν | him, | PPro-AM3S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | ours | PPro-G1P
1096 [e] | genētai | γένηται | might become | V-ASM-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
2817 [e] | klēronomia | κληρονομία | inheritance. | N-NFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἰδόντες δὲ αὐτὸν οἱ γεωργοὶ διελογίζοντο πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· οὗτος ἐστιν ὁ κληρονόμος· ἀποκτείνωμεν αὐτὸν, ἵνα ἡμῶν γένηται ἡ κληρονομία. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:14 Greek NT: Greek Orthodox Church ἰδόντες δὲ αὐτὸν οἱ γεωργοὶ διελογίζοντο πρὸς ἑαυτοὺς λέγοντες· οὗτός ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτόν, ἵνα ἡμῶν γένηται ἡ κληρονομία. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἰδόντες δὲ αὐτὸν οἱ γεωργοὶ διελογίζοντο πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· οὗτός ἐστιν ὁ κληρονόμος· ἀποκτείνωμεν αὐτόν, ἵνα ἡμῶν γένηται ἡ κληρονομία. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἰδόντες δὲ αὐτὸν οἱ γεωργοὶ διελογίζοντο πρὸς ἑαυτοὺς, λέγοντες Οὗτός ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτόν ἵνα ἡμῶν γένηται ἡ κληρονομία ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ιδοντες δε αυτον οι γεωργοι διελογιζοντο προς εαυτους λεγοντες ουτος εστιν ο κληρονομος δευτε αποκτεινωμεν αυτον ινα ημων γενηται η κληρονομια ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) ιδοντες δε αυτον οι γεωργοι διελογιζοντο προς εαυτους λεγοντες ουτος εστιν ο κληρονομος δευτε αποκτεινωμεν αυτον ινα ημων γενηται η κληρονομια Luke 20:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἰδόντες δὲ αὐτὸν οἱ γεωργοὶ διελογίζοντο πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· οὗτος ἐστιν ὁ κληρονόμος· ἀποκτείνωμεν αὐτὸν, ἵνα ἡμῶν γένηται ἡ κληρονομία. KJV with Strong's But when the husbandmen saw him they reasoned among themselves saying This is the heir come let us kill him that the inheritance may be ours Luke 20:14 Hebrew Bible וכראות אתו הכרמים נועצו יחדו לאמר זה הוא היורש לכו ונהרגהו ותהי לנו הירשה׃ Luke 20:14 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܚܙܐܘܗܝ ܕܝܢ ܦܠܚܐ ܡܬܚܫܒܝܢ ܗܘܘ ܒܢܦܫܗܘܢ ܘܐܡܪܝܢ ܗܢܘ ܝܪܬܐ ܬܘ ܢܩܛܠܝܘܗܝ ܘܬܗܘܐ ܝܪܬܘܬܐ ܕܝܠܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat hereditas Death Discussed Farmers Heir Heritage Husbandmen Inheritance Kill Let's Matter Ours Owner Property Reasoned Saying Talked Tenants Themselves Vine-dressers Vine-growers Workmen Discussed Farmers Heir Husbandmen Inheritance Kill Let's Matter Ours Owner Property Reasoned Talked Tenants Themselves Vine-Dressers Vine-Growers Workmen Discussed Farmers Heir Husbandmen Inheritance Kill Let's Matter Ours Owner Property Reasoned Talked Tenants Themselves Vine-Dressers Vine-Growers Workmen Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub