|  |  | John 18:39 |  |  |

<< John 18:39 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1510 [e] | estin | ἔστιν | it is | V-PI-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4914 [e] | synētheia | συνήθεια | a custom | N-NFS
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | with you, | PPro-D2P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1520 [e] | hena | ἕνα | one | Adj-AMS
630 [e] | apolysō | ἀπολύσω | I should release | V-ASA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
1722 [e] | en | ἐν | at | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
3957 [e] | pascha | πάσχα | passover; | Aram
1014 [e] | boulesthe | βούλεσθε | wish you | V-PIM/P-2P
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
630 [e] | apolysō | ἀπολύσω | I should release | V-ASA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
935 [e] | basilea | βασιλέα | king | N-AMS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
2453 [e] | Ioudaiōn | Ἰουδαίων | Jews? | Adj-GMP
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἔστιν δὲ συνήθεια ὑμῖν ἵνα ἕνα ἀπολύσω ὑμῖν [ἐν] τῷ πάσχα· βούλεσθε οὖν ἀπολύσω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:39 Greek NT: Greek Orthodox Church ἔστι δὲ συνήθεια ὑμῖν ἵνα ἕνα ὑμῖν ἀπολύσω ἐν τῷ πάσχα· βούλεσθε οὖν ὑμῖν ἀπολύσω τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἔστιν δὲ συνήθεια ὑμῖν ἵνα ἕνα ἀπολύσω ὑμῖν ἐν τῷ πάσχα· βούλεσθε οὖν ἀπολύσω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἔστιν δὲ συνήθεια ὑμῖν ἵνα ἕνα ὑμῖν ἀπολύσω ἐν τῷ πάσχα· βούλεσθε οὖν ὑμῖν ἀπολύσω τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εστιν δε συνηθεια υμιν ινα ενα υμιν απολυσω εν τω πασχα βουλεσθε ουν υμιν απολυσω τον βασιλεα των ιουδαιων ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:39 Greek NT: Textus Receptus (1894) εστιν δε συνηθεια υμιν ινα ενα υμιν απολυσω εν τω πασχα βουλεσθε ουν υμιν απολυσω τον βασιλεα των ιουδαιων John 18:39 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἔστιν δὲ συνήθεια ὑμῖν ἵνα ἕνα ἀπολύσω ὑμῖν ἐν τῷ πάσχα· βούλεσθε οὖν ἀπολύσω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων; KJV with Strong's But ye have a custom that I should release unto you one at the passover will ye therefore that I release unto you the King of the Jews John 18:39 Hebrew Bible הן מנהג הוא בכם כי אשלח לכם איש אחד חפשי בפסח היש את נפשכם כי אשלח לכם את מלך היהודים׃ John 18:39 Aramaic NT: Peshitta ܥܝܕܐ ܕܝܢ ܐܝܬ ܠܟܘܢ ܕܚܕ ܐܫܪܐ ܠܟܘܢ ܒܦܨܚܐ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܗܟܝܠ ܐܫܪܐ ܠܟܘܢ ܠܗܢܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata est autem consuetudo vobis ut unum dimittam vobis in pascha vultis ergo dimittam vobis regem Iudaeorum Custom Desire Free Jews Passover Prisoner Release Release'the Request Someone Wish Custom Free Jews Passover Prisoner Release Request Someone Time Want Wish Custom Free Jews Passover Prisoner Release Request Someone Time Want Wish Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub