|  |  | Matthew 27:43 |  |  |

<< Matthew 27:43 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3982 [e] | pepoithen | πέποιθεν | He trusted | V-RIA-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2316 [e] | theon | θεόν | God. | N-AMS
4506 [e] | rhysasthō | ῥυσάσθω | let him deliver | V-AMM-3S
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
2309 [e] | thelei | θέλει | he wants | V-PIA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν | him. | PPro-AM3S
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed, | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | – | Conj
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | Of God | N-GMS
1510 [e] | eimi | εἰμὶ | I am | V-PI-1S
5207 [e] | huios | υἱός | Son. | N-NMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν, ῥυσάσθω νῦν εἰ θέλει αὐτόν· εἶπεν γὰρ ὅτι θεοῦ εἰμι υἱός. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:43 Greek NT: Greek Orthodox Church πέποιθεν ἐπὶ τὸν Θεόν, ῥυσάσθω νῦν αὐτόν, εἰ θέλει αὐτόν· εἶπε γὰρ ὅτι Θεοῦ εἰμι υἱός. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν, ῥυσάσθω νῦν εἰ θέλει αὐτόν· εἶπεν γὰρ ὅτι θεοῦ εἰμι υἱός. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν· ῥυσάσθω νῦν αὐτόν· εἰ θέλει αὐτόν, εἶπεν γὰρ ὅτι Θεοῦ εἰμι υἱός ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) πεποιθεν επι τον θεον ρυσασθω νυν αυτον ει θελει αυτον ειπεν γαρ οτι θεου ειμι υιος ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:43 Greek NT: Textus Receptus (1894) πεποιθεν επι τον θεον ρυσασθω νυν αυτον ει θελει αυτον ειπεν γαρ οτι θεου ειμι υιος Matthew 27:43 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν, ῥυσάσθω νῦν εἰ θέλει αὐτόν· εἶπεν γὰρ ὅτι θεοῦ εἰμι υἱός. KJV with Strong's He trusted in God let him deliver him now if he will have him for he said I am the Son of God Matthew 27:43 Hebrew Bible בטח באלהים עתה יפלטהו אם חפץ בו כי אמר בן האלהים אני׃ Matthew 27:43 Aramaic NT: Peshitta ܬܟܝܠ ܥܠ ܐܠܗܐ ܢܦܪܩܝܘܗܝ ܗܫܐ ܐܢ ܨܒܐ ܒܗ ܐܡܪ ܓܝܪ ܕܒܪܗ ܐܢܐ ܕܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata confidet in Deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia Dei Filius sum Delights Deliver Desires Desireth Faith God's Rescue Save Saviour Trust Trusted Trusteth Trusts Wants Wish Delights Deliver Desires Desireth Faith God's Rescue Save Saviour Trust Trusted Trusteth Trusts Wants Wish Delights Deliver Desires Desireth Faith God's Rescue Save Saviour Trust Trusted Trusteth Trusts Wants Wish Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub