|  |  | Luke 20:35 |  |  |

<< Luke 20:35 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | the [ones] | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
2661 [e] | kataxiōthentes | καταξιωθέντες | having been accounted worthy | V-APP-NMP
3588 [e] | tou | τοῦ | to the | Art-GMS
165 [e] | aiōnos | αἰῶνος | age | N-GMS
1565 [e] | ekeinou | ἐκείνου | that | DPro-GMS
5177 [e] | tychein | τυχεῖν | to obtain, | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
386 [e] | anastaseōs | ἀναστάσεως | resurrection | N-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | which [is] | Art-GFS
1537 [e] | ek | ἐκ | from among | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν | [the] dead, | Adj-GMP
3777 [e] | oute | οὔτε | neither | Conj
1060 [e] | gamousin | γαμοῦσιν | marry | V-PIA-3P
3777 [e] | oute | οὔτε | nor | Conj
1061 [e] | gamizontai | γαμίζονται | are given in marriage; | V-PIM/P-3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:35 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε ἐκγαμίσκονται ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι δε καταξιωθεντες του αιωνος εκεινου τυχειν και της αναστασεως της εκ νεκρων ουτε γαμουσιν ουτε εκγαμιζονται ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:35 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι δε καταξιωθεντες του αιωνος εκεινου τυχειν και της αναστασεως της εκ νεκρων ουτε γαμουσιν ουτε εκγαμισκονται Luke 20:35 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται· KJV with Strong's But they which shall be accounted worthy to obtain that world and the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage Luke 20:35 Hebrew Bible והזכים לנחל את העולם הבא ואת תחית המתים לא ישאו נשים ולא תנשאנה׃ Luke 20:35 Aramaic NT: Peshitta ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܕܠܗܘ ܥܠܡܐ ܫܘܘ ܘܠܩܝܡܬܐ ܕܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܠܐ ܢܤܒܝܢ ܢܫܐ ܘܐܦ ܠܐ ܢܫܐ ܗܘܝܢ ܠܓܒܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata illi autem qui digni habebuntur saeculo illo et resurrectione ex mortuis neque nubunt neque ducunt uxores Accounted Age Attain Considered Counted Dead Deemed Marriage Married Marry Obtain Resurrection Reward Rising Taking Wives Women Worthy Accounted Age Attain Considered Dead Deemed Find Marriage Married Marry Obtain Part Resurrection Reward Rising Wives Women World Worthy Accounted Age Attain Considered Dead Deemed Find Marriage Married Marry Obtain Part Resurrection Reward Rising Wives Women World Worthy Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub