|  |  | Acts 2:10 |  |  |

<< Acts 2:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5435 [e] | Phrygian | Φρυγίαν | Phrygia | N-AFS
5037 [e] | te | τε | both | Prtcl
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3828 [e] | Pamphylian | Παμφυλίαν | Pamphylia, | N-AFS
125 [e] | Aigypton | Αἴγυπτον | Egypt | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3313 [e] | merē | μέρη | parts | N-ANP
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
3033 [e] | Libyēs | Λιβύης | of Libya | N-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | which | Art-GFS
2596 [e] | kata | κατὰ | [are] around | Prep
2957 [e] | Kyrēnēn | Κυρήνην | Cyrene, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1927 [e] | epidēmountes | ἐπιδημοῦντες | visiting [here] | V-PPA-NMP
4514 [e] | Rhōmaioi | Ῥωμαῖοι | from Rome; | Adj-NMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 2:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρῃ τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην καὶ οἱ επιδημοῦντες ῾Ρωμαῖοι, Ἰουδαῖοι τε καὶ προσήλυτοι, ΠΡΑΞΕΙΣ 2:10 Greek NT: Greek Orthodox Church Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην, καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες Ρωμαῖοι, Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι, ΠΡΑΞΕΙΣ 2:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην, καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες Ῥωμαῖοι, Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι, ΠΡΑΞΕΙΣ 2:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες Ῥωμαῖοι Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι ΠΡΑΞΕΙΣ 2:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) φρυγιαν τε και παμφυλιαν αιγυπτον και τα μερη της λιβυης της κατα κυρηνην και οι επιδημουντες ρωμαιοι ιουδαιοι τε και προσηλυτοι ΠΡΑΞΕΙΣ 2:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) φρυγιαν τε και παμφυλιαν αιγυπτον και τα μερη της λιβυης της κατα κυρηνην και οι επιδημουντες ρωμαιοι ιουδαιοι τε και προσηλυτοι Acts 2:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρῃ τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην καὶ οἱ επιδημοῦντες ῾Ρωμαῖοι, Ἰουδαῖοι τε καὶ προσήλυτοι, KJV with Strong's Phrygia and __ Pamphylia in Egypt and in the parts of Libya about Cyrene and strangers of Rome __ Jews and __ proselytes Acts 2:10 Hebrew Bible פרוגיא ופמפוליא מצרים וחבל לוב אשר על יד קוריני והבאים מרומי גם יהודים גם גרים׃ Acts 2:10 Aramaic NT: Peshitta ܘܕܡܢ ܐܬܪܐ ܕܦܪܘܓܝܐ ܘܕܦܡܦܘܠܝܐ ܘܕܡܨܪܝܢ ܘܕܐܬܪܘܬܐ ܕܠܘܒܐ ܕܩܪܝܒܝܢ ܠܩܘܪܝܢܐ ܘܐܝܠܝܢ ܕܐܬܘ ܡܢ ܪܗܘܡܐ ܝܗܘܕܝܐ ܘܓܝܘܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Frygiam et Pamphiliam Aegyptum et partes Lybiae quae est circa Cyrenen et advenae romani Adjoin Africa Along Arabians Belonging Birth Converts Cretans Cyrene Cyre'ne Districts Egypt Either Heathenism Jews Libya Pamphylia Pamphyl'ia Phrygia Phryg'ia Proselytes Romans Rome Sojourners Sojourning Strangers Towards Visitors Arabians Belonging Converts Cretans Cyrene Cyre'ne Districts Egypt Either Heathenism Jews Libya Others Pamphylia Parts Phrygia Phryg'ia Proselytes Romans Rome Sojourning Strangers Towards Arabians Belonging Converts Cretans Cyrene Cyre'ne Districts Egypt Either Heathenism Jews Libya Others Pamphylia Parts Phrygia Phryg'ia Proselytes Romans Rome Sojourning Strangers Towards Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub