|  |  | Acts 5:32 |  |  |

<< Acts 5:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we | PPro-N1P
1510 [e] | esmen | ἐσμὲν | are | V-PI-1P
3144 [e] | martyres | μάρτυρες | witnesses | N-NMP
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GNP
4487 [e] | rhēmatōn | ῥημάτων | things | N-GNP
3778 [e] | toutōn | τούτων | these, | DPro-GNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | Spirit | N-ANS
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
40 [e] | hagion | ἅγιον | Holy, | Adj-ANS
3739 [e] | ho | ὃ | whom | RelPro-ANS
1325 [e] | edōken | ἔδωκεν | gave | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
3588 [e] | tois | τοῖς | to those that | Art-DMP
3980 [e] | peitharchousin | πειθαρχοῦσιν | obey | V-PPA-DMP
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥήματων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὁ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἡμεῖς ἐσμεν αὐτοῦ μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων, καὶ τὸ Πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ Θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων, καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἡμεῖς ἐσμεν αὐτοῦ μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ημεις εσμεν αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ημεις εσμεν αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω Acts 5:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥήματων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὁ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ. KJV with Strong's And we are his witnesses of these things and so is also the Holy Ghost whom God hath given to them that obey him Acts 5:32 Hebrew Bible ואנחנו עדיו על אלה וגם רוח הקדש אשר נתן אותו האלהים לשמעים בקולו׃ Acts 5:32 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܢܢ ܤܗܕܐ ܚܢܢ ܕܡܠܐ ܗܠܝܢ ܘܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܗܘ ܕܝܗܒ ܐܠܗܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܗܝܡܢܝܢ ܒܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et nos sumus testes horum verborum et Spiritus Sanctus quem dedit Deus omnibus oboedientibus sibi Ghost Holy Laws Obey Obeying Sayings Spirit Witnesses Ghost Him Holy Laws Obey Obeying Sayings Spirit Witnesses Ghost Him Holy Laws Obey Obeying Sayings Spirit Witnesses Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub