|  |  | Acts 18:13 |  |  |

<< Acts 18:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | That | Conj
3844 [e] | Para | Παρὰ | contrary to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3551 [e] | nomon | νόμον | law, | N-AMS
374 [e] | anapeithei | ἀναπείθει | persuades | V-PIA-3S
3778 [e] | houtos | οὗτος | this [man] | DPro-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | – | Art-AMP
444 [e] | anthrōpous | ἀνθρώπους | men | N-AMP
4576 [e] | sebesthai | σέβεσθαι | to worship | V-PNM/P
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2316 [e] | theon | θεόν | God. | N-AMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 18:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics λέγοντες ὅτι παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν. ΠΡΑΞΕΙΣ 18:13 Greek NT: Greek Orthodox Church λέγοντες ὅτι παρὰ τὸν νόμον οὗτος ἀναπείθει τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν Θεόν. ΠΡΑΞΕΙΣ 18:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics λέγοντες ὅτι παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν. ΠΡΑΞΕΙΣ 18:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον οὗτος ἀναπείθει τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν ΠΡΑΞΕΙΣ 18:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) λεγοντες οτι παρα τον νομον ουτος αναπειθει τους ανθρωπους σεβεσθαι τον θεον ΠΡΑΞΕΙΣ 18:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) λεγοντες οτι παρα τον νομον ουτος αναπειθει τους ανθρωπους σεβεσθαι τον θεον Acts 18:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) λέγοντες ὅτι παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν. KJV with Strong's Saying This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law Acts 18:13 Hebrew Bible ויאמרו האיש הזה מפתה את בני האדם לעבד את אלהים בלא כתורה׃ Acts 18:13 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܐܡܪܝܢ ܕܗܢܐ ܠܒܪ ܡܢ ܢܡܘܤܐ ܡܦܝܤ ܠܒܢܝܢܫܐ ܕܢܗܘܘܢ ܕܚܠܝܢ ܠܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dicentes quia contra legem hic persuadet hominibus colere Deum Contrary Fellow Inducing Law Offer Persuade Persuades Persuadeth Persuading Saying Teaching Unlawful Worship Charged Contrary Fellow Inducing Law Offer Persuade Persuades Persuadeth Persuading Teaching Unlawful Way Ways Worship Charged Contrary Fellow Inducing Law Offer Persuade Persuades Persuadeth Persuading Teaching Unlawful Way Ways Worship Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub