|  |  | Luke 14:32 |  |  |

<< Luke 14:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1490 [e] | mē¦ge | μή¦γε | not, | Prtcl
2089 [e] | eti | ἔτι | still | Adv
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
4206 [e] | porrō | πόρρω | far off | Adv
1510 [e] | ontos | ὄντος | being, | V-PP-GMS
4242 [e] | presbeian | πρεσβείαν | an embassy | N-AFS
649 [e] | aposteilas | ἀποστείλας | having sent, | V-APA-NMS
2065 [e] | erōta | ἐρωτᾷ | he asks | V-PIA-3S
3588 [e] | ta | [τὰ] | – | Art-AMP
4314 [e] | pros | πρὸς | for | Prep
1515 [e] | eirēnēn | εἰρήνην | peace. | N-AFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰ δὲ μὴ γε, ἔτι αὐτοῦ πόρρω ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ πρὸς εἰρήνην. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:32 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ δὲ μήγε, ἔτι πόρρω αὐτοῦ ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ τὰ πρὸς εἰρήνην. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ δὲ μήγε, ἔτι αὐτοῦ πόρρω ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ τὰ πρὸς εἰρήνην. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ δὲ μήγε, ἔτι αὐτοῦ πόρρω ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ τὰ πρὸς εἰρήνην ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει δε μηγε ετι πορρω αυτου οντος πρεσβειαν αποστειλας ερωτα τα προς ειρηνην ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει δε μηγε ετι αυτου πορρω οντος πρεσβειαν αποστειλας ερωτα τα προς ειρηνην Luke 14:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰ δὲ μὴ γε, ἔτι αὐτοῦ πόρρω ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ πρὸς εἰρήνην. KJV with Strong's Or else while the other is yet a great way off he sendeth an ambassage and desireth conditions of peace Luke 14:32 Hebrew Bible ואם לא ושלח אליו מלאכים בעודנו רחוק לבקש שלום׃ Luke 14:32 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܕܝܢ ܠܐ ܥܕ ܗܘ ܪܚܝܩ ܡܢܗ ܡܫܕܪ ܐܝܙܓܕܐ ܘܒܥܐ ܥܠ ܫܠܡܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata alioquin adhuc illo longe agente legationem mittens rogat ea quae pacis sunt Able Ambassage Asketh Asks Conditions Delegation Desireth Distance Embassy Envoy Messengers Peace Representatives Requesting Sends Sues Terms Yet Able Ambassage Conditions Delegation Desireth Distance Embassy Envoy Far Great Messengers Peace Representatives Requesting Sends Sues Terms Way Able Ambassage Conditions Delegation Desireth Distance Embassy Envoy Far Great Messengers Peace Representatives Requesting Sends Sues Terms Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub