|  |  | Revelation 2:9 |  |  |

<< Revelation 2:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | Oida | Οἶδά | I know | V-RIA-1S
4771 [e] | sou | σου | your | PPro-G2S
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
2347 [e] | thlipsin | θλίψιν | tribulation | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
4432 [e] | ptōcheian | πτωχείαν | poverty; | N-AFS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4145 [e] | plousios | πλούσιος | rich | Adj-NMS
1510 [e] | ei | εἶ | you are, | V-PI-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
988 [e] | blasphēmian | βλασφημίαν | slander | N-AFS
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | those who | Art-GMP
3004 [e] | legontōn | λεγόντων | declare | V-PPA-GMP
2453 [e] | Ioudaious | Ἰουδαίους | Jews | Adj-AMP
1510 [e] | einai | εἶναι | to be | V-PN
1438 [e] | heautous | ἑαυτούς | themselves, | RefPro-AM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | eisin | εἰσίν | are, | V-PI-3P
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4864 [e] | synagōgē | συναγωγὴ | a synagogue | N-NFS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
4567 [e] | Satana | Σατανᾶ | of Satan. | N-GMS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οἶδα σου τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν, ἀλλὰ πλούσιος εἰ, καὶ τὴν βλασφημίαν ἐκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτοὺς καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ Σατανᾶ. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:9 Greek NT: Greek Orthodox Church οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν· ἀλλὰ πλούσιος εἶ· καὶ τὴν βλασφημίαν ἐκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτούς, καὶ οὐκ εἰσὶν, ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ σατανᾶ. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἴδω σύ ὁ θλῖψις καί ὁ πτωχεία ἀλλά πλούσιος εἰμί καί ὁ βλασφημία ἐκ ὁ λέγω Ἰουδαῖος εἰμί ἑαυτοῦ καί οὐ εἰμί ἀλλά συναγωγή ὁ Σατανᾶς ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν πλούσιος δὲ εἶ καὶ τὴν βλασφημίαν τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτούς καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ Σατανᾶ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οιδα σου τα εργα και την θλιψιν και την πτωχειαν αλλα πλουσιος ει και την βλασφημιαν εκ των λεγοντων ιουδαιους ειναι εαυτους και ουκ εισιν αλλα συναγωγη του σατανα ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) οιδα σου τα εργα και την θλιψιν και την πτωχειαν πλουσιος δε ει και την βλασφημιαν των λεγοντων ιουδαιους ειναι εαυτους και ουκ εισιν αλλα συναγωγη του σατανα Revelation 2:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἶδα σου τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν, ἀλλὰ πλούσιος εἰ, καὶ τὴν βλασφημίαν ἐκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτοὺς καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ Σατανᾶ. KJV with Strong's I know thy works and tribulation and poverty but thou art rich and I know the blasphemy of them which say they are Jews and are not but are the synagogue of Satan Revelation 2:9 Hebrew Bible ידעתי את מעשיך ואת צרתך ואת רישך ואולם עשיר אתה ואת גדוף האמרים יהודים אנחנו ואינם כי אם כנסית השטן׃ Revelation 2:9 Aramaic NT: Peshitta ܝܕܥ ܐܢܐ ܐܘܠܨܢܟ ܘܡܤܟܢܘܬܟ ܐܠܐ ܥܬܝܪܐ ܐܢܬ ܘܠܓܘܕܦܐ ܕܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐܡܪܝܢ ܢܦܫܗܘܢ ܝܗܘܕܝܐ ܝܗܘܕܝܐ ܟܕ ܠܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܐܠܐ ܟܢܘܫܬܐ ܕܤܛܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scio tribulationem tuam et paupertatem tuam sed dives es et blasphemaris ab his qui se dicunt Iudaeos esse et non sunt sed sunt synagoga Satanae TRUE Blasphemy Evil Evil-speaking Jews Oppression Poor Poverty Railing Rich Satan Satan's Saying Slander Sufferings Synagogue Themselves Tribulation Troubles Wealth Works Yet Adversary Afflictions Blasphemy Evil Evil-Speaking Jews Oppression Poor Poverty Rich Satan Satan's Slander Sufferings Synagogue Themselves Tribulation Troubles True. Wealth Works Adversary Afflictions Blasphemy Evil Evil-Speaking Jews Oppression Poor Poverty Rich Satan Satan's Slander Sufferings Synagogue Themselves Tribulation Troubles True. Wealth Works Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub