|  |  | Luke 19:4 |  |  |

<< Luke 19:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4390 [e] | prodramōn | προδραμὼν | having run | V-APA-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1715 [e] | emprosthen | ἔμπροσθεν | ahead | Adv
305 [e] | anebē | ἀνέβη | he went up | V-AIA-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | into | Prep
4809 [e] | sykomorean | συκομορέαν | a sycomore tree, | N-AFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3708 [e] | idē | ἴδῃ | he might see | V-ASA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν | him, | PPro-AM3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
1565 [e] | ekeinēs | ἐκείνης | that [way] | DPro-GFS
3195 [e] | ēmellen | ἤμελλεν | he was about | V-IIA-3S
1330 [e] | dierchesthai | διέρχεσθαι | to pass. | V-PNM/P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ προδραμὼν εἰς τὸ ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν ἵνα ἴδῃ αὐτὸν ὅτι ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:4 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν, ὅτι δι’ ἐκείνης ἤμελλε διέρχεσθαι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ προδραμὼν εἰς τὸ ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν, ὅτι ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομωραίαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν ὅτι δι' ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και προδραμων εμπροσθεν ανεβη επι συκομωραιαν ινα ιδη αυτον οτι [δι] εκεινης εμελλεν διερχεσθαι ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) και προδραμων εμπροσθεν ανεβη επι συκομωραιαν ινα ιδη αυτον οτι δι εκεινης ημελλεν διερχεσθαι Luke 19:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ προδραμὼν εἰς τὸ ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν ἵνα ἴδῃ αὐτὸν ὅτι ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι, KJV with Strong's And he ran before and climbed up into a sycomore tree to see him for he was to pass __ that way Luke 19:4 Hebrew Bible ויקדם וירץ ויעל על שקמה לראותו כי שם הדרך אשר יעבר בה׃ Luke 19:4 Aramaic NT: Peshitta ܘܪܗܛ ܩܕܡܗ ܠܝܫܘܥ ܘܤܠܩ ܠܗ ܠܬܬܐ ܦܟܝܗܬܐ ܕܢܚܙܝܘܗܝ ܡܛܠ ܕܗܟܘܬ ܥܬܝܕ ܗܘܐ ܕܢܥܒܪ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et praecurrens ascendit in arborem sycomorum ut videret illum quia inde erat transiturus Ahead Climbed Forward Front Got Mulberry Order Pass Quickly Ran Run Running Sycamore Sycamore-fig Sycamore-tree Sycomore Tree Ahead Climbed Forward Front Jesus Mulberry Order Quickly Ran Run Sycamore Sycamore-Fig Sycomore Tree Way Ahead Climbed Forward Front Jesus Mulberry Order Quickly Ran Run Sycamore Sycamore-Fig Sycomore Tree Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub