|  |  | Matthew 27:57 |  |  |

<< Matthew 27:57 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3798 [e] | Opsias | Ὀψίας | evening | Adj-GFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1096 [e] | genomenēs | γενομένης | having arrived, | V-APM-GFS
2064 [e] | ēlthen | ἦλθεν | came | V-AIA-3S
444 [e] | anthrōpos | ἄνθρωπος | a man | N-NMS
4145 [e] | plousios | πλούσιος | rich | Adj-NMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
707 [e] | Harimathaias | Ἁριμαθαίας | Arimathea, | N-GFS
5122 [e] | tounoma | τοὔνομα | by name | Adv-C
2501 [e] | Iōsēph | Ἰωσήφ | Joseph, | N
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
846 [e] | autos | αὐτὸς | himself | PPro-NM3S
3100 [e] | emathēteuthē | ἐμαθητεύθη | was discipled | V-AIP-3S
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | to Jesus. | N-DMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:57 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὀψίας δὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἀριμαθαίας, τούνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθητεύθη τῷ Ἰησοῦ· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:57 Greek NT: Greek Orthodox Church Ὀψίας δὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἁριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθήτευσε τῷ Ἰησοῦ· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:57 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ὀψίας δὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἀριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθητεύθη τῷ Ἰησοῦ· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:57 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ὀψίας δὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἁριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθήτευσεν τῷ Ἰησοῦ· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:57 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οψιας δε γενομενης ηλθεν ανθρωπος πλουσιος απο αριμαθαιας τουνομα ιωσηφ ος και αυτος εμαθητευσεν τω ιησου ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:57 Greek NT: Textus Receptus (1894) οψιας δε γενομενης ηλθεν ανθρωπος πλουσιος απο αριμαθαιας τουνομα ιωσηφ ος και αυτος εμαθητευσεν τω ιησου Matthew 27:57 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὀψίας δὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἀριμαθαίας, τούνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθητεύθη τῷ Ἰησοῦ· KJV with Strong's When the even was come there came a rich man of Arimathaea named Joseph who also himself was Jesus' disciple Matthew 27:57 Hebrew Bible ויהי בערב ויבא איש עשיר מן הרמתים ושמו יוסף וגם הוא היה מתלמידי ישוע׃ Matthew 27:57 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܗܘܐ ܕܝܢ ܪܡܫܐ ܐܬܐ ܓܒܪܐ ܥܬܝܪܐ ܡܢ ܪܡܬܐ ܕܫܡܗ ܝܘܤܦ ܕܐܦ ܗܘ ܐܬܬܠܡܕ ܗܘܐ ܠܝܫܘܥ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab Arimathia nomine Ioseph qui et ipse discipulus erat Iesu Approached Arimathaea Arimathea Arimathe'a Disciple Discipled Evening Inhabitant Joseph Named Rich Sunset Towards Wealth Wealthy Approached Arimathaea Arimathea Arimathe'a Disciple Discipled Evening Inhabitant Jesus Joseph Rich Sunset Towards Wealth Wealthy Approached Arimathaea Arimathea Arimathe'a Disciple Discipled Evening Inhabitant Jesus Joseph Rich Sunset Towards Wealth Wealthy Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub