|  |  | Ephesians 6:9 |  |  |

<< Ephesians 6:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
2962 [e] | kyrioi | κύριοι | masters, | N-NMP
3588 [e] | ta | τὰ | the same things | Art-ANP
846 [e] | auta | αὐτὰ | them, | PPro-AN3P
4160 [e] | poieite | ποιεῖτε | do | V-PMA-2P
4314 [e] | pros | πρὸς | toward | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς | them, | PPro-AM3P
447 [e] | anientes | ἀνιέντες | giving up | V-PPA-NMP
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
547 [e] | apeilēn | ἀπειλήν | threatening, | N-AFS
1492 [e] | eidotes | εἰδότες | knowing | V-RPA-NMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them | PPro-GM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and also | Conj
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριός | master | N-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3772 [e] | ouranois | οὐρανοῖς | [the] heavens, | N-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4382 [e] | prosōpolēmpsia | προσωπολημψία | partiality | N-NFS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | estin | ἔστιν | there is | V-PI-3S
3844 [e] | par' | παρ' | with | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ οἱ κυρίοι τὰ αὐτὰ ποιεῖτε πρὸς αὐτούς, ἀνιέντες τὴν ἀπειλήν, εἰδότες ὅτι καὶ αὐτῶν καὶ ὑμῶν ὁ κύριος ἐστιν ἐν οὐρανοῖς καὶ προσωπολημψία οὐκ ἔστιν παρ’ αὐτῷ. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:9 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ οἱ κύριοι, τὰ αὐτὰ ποιεῖτε πρὸς αὐτούς, ἀνιέντες τὴν ἀπειλήν, εἰδότες ὅτι καὶ ὑμῶν αὐτῶν ὁ Κύριός ἐστιν ἐν οὐρανοῖς καὶ προσωποληψία οὐκ ἔστι παρ’ αὐτῷ. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί ὁ κύριος ὁ αὐτός ποιέω πρός αὐτός ἀνίημι ὁ ἀπειλή εἴδω ὅτι καί αὐτός καί ὑμεῖς ὁ κύριος εἰμί ἐν οὐρανός καί προσωποληψία οὐ εἰμί παρά αὐτός ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ οἱ κύριοι τὰ αὐτὰ ποιεῖτε πρὸς αὐτούς ἀνιέντες τὴν ἀπειλήν εἰδότες ὅτι καὶ ὑμῶν αὐτῶν ὁ κύριός ἐστιν ἐν οὐρανοῖς καὶ προσωποληψία οὐκ ἔστιν παρ' αὐτῷ ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και οι κυριοι τα αυτα ποιειτε προς αυτους ανιεντες την απειλην ειδοτες οτι και υμων αυτων ο κυριος εστιν εν ουρανοις και προσωποληψια ουκ εστιν παρ αυτω ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) και οι κυριοι τα αυτα ποιειτε προς αυτους ανιεντες την απειλην ειδοτες οτι και υμων αυτων ο κυριος εστιν εν ουρανοις και προσωποληψια ουκ εστιν παρ αυτω Ephesians 6:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ οἱ κυρίοι τὰ αὐτὰ ποιεῖτε πρὸς αὐτούς, ἀνιέντες τὴν ἀπειλήν, εἰδότες ὅτι καὶ αὐτῶν καὶ ὑμῶν ὁ κύριος ἐστιν ἐν οὐρανοῖς καὶ προσωπολημψία οὐκ ἔστιν παρ’ αὐτῷ. KJV with Strong's And ye masters do the same things unto them forbearing threatening knowing that your __ Master also is in heaven neither __ is there respect of persons with him Ephesians 6:9 Hebrew Bible ואתם האדנים ככה תעשו גם להם חדלו מגער בם וידעתם כי גם עליכם יש אדון בשמים ואין לפניו משא פנים׃ Ephesians 6:9 Aramaic NT: Peshitta ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܡܪܝܐ ܗܟܢܐ ܗܘܝܬܘܢ ܥܒܕܝܢ ܠܥܒܕܝܟܘܢ ܗܘܝܬܘܢ ܫܒܩܝܢ ܠܗܘܢ ܤܟܠܘܬܐ ܡܛܠ ܕܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܦ ܡܪܟܘܢ ܕܝܠܟܘܢ ܐܝܬܘܗܝ ܒܫܡܝܐ ܘܡܤܒ ܒܐܦܐ ܠܝܬ ܠܘܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et domini eadem facite illis remittentes minas scientes quia et illorum et vester Dominus est in caelis et personarum acceptio non est apud eum Acceptance Act Alone Distinctions Earthly Favoritism Forbear Forbearing Giving Heaven Heavens Letting Making Man's Master Masters Merely None Partiality Persons Position Principles Refrain Respect Slaves Theirs Threaten Threatening Threats Towards Treat Violent Yours Acceptance Act Distinctions Earthly Favoritism Forbear Forbearing Heaven Making Master Masters Merely Partiality Persons Principles Refrain Respect Slaves Theirs Threaten Threatening Threats Towards Treat Use Violent Way Words Acceptance Act Distinctions Earthly Favoritism Forbear Forbearing Heaven Making Master Masters Merely Partiality Persons Principles Refrain Respect Slaves Theirs Threaten Threatening Threats Towards Treat Use Violent Way Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub