|  |  | 1 Peter 2:24 |  |  |

<< 1 Peter 2:24 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
266 [e] | hamartias | ἁμαρτίας | sins | N-AFP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us | PPro-G1P
846 [e] | autos | αὐτὸς | himself | PPro-NM3S
399 [e] | anēnenken | ἀνήνεγκεν | bore | V-AIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
4983 [e] | sōmati | σώματι | body | N-DNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3586 [e] | xylon | ξύλον | tree, | N-ANS
2443 [e] | hina | ἵνα | that, | Conj
3588 [e] | tais | ταῖς | – | Art-DFP
266 [e] | hamartiais | ἁμαρτίαις | to sins | N-DFP
581 [e] | apogenomenoi | ἀπογενόμενοι | having been dead, | V-APM-NMP
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
1343 [e] | dikaiosynē | δικαιοσύνῃ | to righteousness | N-DFS
2198 [e] | zēsōmen | ζήσωμεν | we might live; | V-ASA-1P
3739 [e] | hou | οὗ | from whose | RelPro-GMS
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
3468 [e] | mōlōpi | μώλωπι | wounds | N-DMS
2390 [e] | iathēte | ἰάθητε | you were healed. | V-AIP-2P
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὃς τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἀνήνεγκεν ἐν τῷ σώματι αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ξύλον, ἵνα ταῖς ἁμαρτίαις ἀπογενόμενοι τῇ δικαιοσύνῃ ζήσωμεν, οὗ τῷ μώλωπι ἰάθητε. ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:24 Greek NT: Greek Orthodox Church ὃς τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἀνήνεγκεν ἐν τῷ σώματι αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ξύλον, ἵνα ταῖς ἁμαρτίαις ἀπογενόμενοι τῇ δικαιοσύνῃ ζήσωμεν· οὗ τῷ μώλωπι αὐτοῦ ἰάθητε. ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅς ὁ ἁμαρτία ἡμᾶς αὐτός ἀναφέρω ἐν ὁ σῶμα αὐτός ἐπί ὁ ξύλον ἵνα ὁ ἁμαρτία ἀπογενόμενος ὁ δικαιοσύνη ζάω ὅς ὁ μώλωψ ἰάομαι ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὃς τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἀνήνεγκεν ἐν τῷ σώματι αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ξύλον ἵνα ταῖς ἁμαρτίαις ἀπογενόμενοι τῇ δικαιοσύνῃ ζήσωμεν οὗ τῷ μώλωπι αὐτοῦ ἰάθητε ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ος τας αμαρτιας ημων αυτος ανηνεγκεν εν τω σωματι αυτου επι το ξυλον ινα ταις αμαρτιαις απογενομενοι τη δικαιοσυνη ζησωμεν ου τω μωλωπι αυτου ιαθητε ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) ος τας αμαρτιας ημων αυτος ανηνεγκεν εν τω σωματι αυτου επι το ξυλον ινα ταις αμαρτιαις απογενομενοι τη δικαιοσυνη ζησωμεν ου τω μωλωπι αυτου ιαθητε 1 Peter 2:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὃς τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἀνήνεγκεν ἐν τῷ σώματι αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ξύλον, ἵνα ταῖς ἁμαρτίαις ἀπογενόμενοι τῇ δικαιοσύνῃ ζήσωμεν, οὗ τῷ μώλωπι ἰάθητε. KJV with Strong's Who his own self bare our sins in his own body on the tree that we being dead to sins should live unto righteousness by whose stripes ye were healed 1 Peter 2:24 Hebrew Bible למען נחיה לצדקה מאחר שנפטרנו מן החטאים׃ 1 Peter 2:24 Aramaic NT: Peshitta ܘܫܩܠ ܚܛܗܝܢ ܟܠܗܘܢ ܘܐܤܩ ܐܢܘܢ ܒܦܓܪܗ ܠܨܠܝܒܐ ܕܟܕ ܡܝܬܝܢܢ ܠܚܛܝܬܐ ܒܙܕܝܩܘܬܐ ܕܝܠܗ ܢܚܐ ܒܫܘܡܬܗ ܓܝܪ ܐܬܐܤܝܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum ut peccatis mortui iustitiae viveremus cuius livore sanati estis Bare Bear Body Bore Burden Carried Concerned Cross Dead Die Died Giving Healed Nailed Order Righteous Righteousness Self Sin Sins Stripes Tree Wounds Yours Bare Bear Body Bore Burden Carried Concerned Cross Dead Die Died Far Healed Live New Order Righteous Righteousness Self Sin Sins Stripes Tree Wounds Bare Bear Body Bore Burden Carried Concerned Cross Dead Die Died Far Healed Live New Order Righteous Righteousness Self Sin Sins Stripes Tree Wounds Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub