|  |  | 1 John 4:3 |  |  |

<< 1 John 4:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pan | πᾶν | any | Adj-NNS
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | spirit | N-NNS
3739 [e] | ho | ὃ | which | RelPro-NNS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3670 [e] | homologei | ὁμολογεῖ | confesses | V-PIA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus, | N-AMS
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | God | N-GMS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | estin | ἔστιν | is. | V-PI-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3778 [e] | touto | τοῦτό | this | DPro-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
3588 [e] | to | τὸ | that | Art-NNS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
500 [e] | antichristou | ἀντιχρίστου | antichrist, | N-GMS
3739 [e] | ho | ὃ | [of] which | RelPro-NNS
191 [e] | akēkoate | ἀκηκόατε | you heard | V-RIA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2064 [e] | erchetai | ἔρχεται | it comes, | V-PIM/P-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
2889 [e] | kosmō | κόσμῳ | world | N-DMS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is it | V-PI-3S
2235 [e] | ēdē | ἤδη | already. | Adv
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ πᾶν πνεῦμα ὁ μὴ ὁμολογεῖ τὸν Ἰησοῦν ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἐστιν· καὶ τοῦτο ἐστιν τὸ τοῦ ἀντίχριστου, ὃ ἀκηκόατε ὅτι ἔρχεται, καὶ νῦν ἐν τῷ κόσμῳ ἐστὶν ἤδη. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:3 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ πᾶν πνεῦμα ὃ μὴ ὁμολογεῖ τὸν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα, ἐκ τοῦ Θεοῦ οὐκ ἔστι· καὶ τοῦτό ἐστι τὸ τοῦ ἀντιχρίστου, ὃ ἀκηκόατε ὅτι ἔρχεται, καὶ νῦν ἐν τῷ κόσμῳ ἐστὶν ἤδη. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί πᾶς πνεῦμα ὅς μή ὁμολογέω ὁ Ἰησοῦς ἐκ ὁ θεός οὐ εἰμί καί οὗτος εἰμί ὁ ὁ ἀντίχριστος ὅς ἀκούω ὅτι ἔρχομαι καί νῦν ἐν ὁ κόσμος εἰμί ἤδη ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ πᾶν πνεῦμα ὃ μὴ ὁμολογεῖ τὸν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἔστιν· καὶ τοῦτό ἐστιν τὸ τοῦ ἀντιχρίστου ὃ ἀκηκόατε ὅτι ἔρχεται καὶ νῦν ἐν τῷ κόσμῳ ἐστὶν ἤδη ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και παν πνευμα ο μη ομολογει ιησουν χριστον εν σαρκι εληλυθοτα εκ του θεου ουκ εστιν και τουτο εστιν το του αντιχριστου ο ακηκοατε οτι ερχεται και νυν εν τω κοσμω εστιν ηδη ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) και παν πνευμα ο μη ομολογει τον ιησουν χριστον εν σαρκι εληλυθοτα εκ του θεου ουκ εστιν και τουτο εστιν το του αντιχριστου ο ακηκοατε οτι ερχεται και νυν εν τω κοσμω εστιν ηδη 1 John 4:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ πᾶν πνεῦμα ὁ μὴ ὁμολογεῖ τὸν Ἰησοῦν ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἐστιν· καὶ τοῦτο ἐστιν τὸ τοῦ ἀντίχριστου, ὃ ἀκηκόατε ὅτι ἔρχεται, καὶ νῦν ἐν τῷ κόσμῳ ἐστὶν ἤδη. KJV with Strong's And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God and this is that spirit of antichrist whereof ye have heard that it should come and even now already is it in the world 1 John 4:3 Hebrew Bible וכל רוח אשר איננו מודה בישוע האדון כי בא בבשר לא מאלהים הוא וזה הוא רוח צר המשיח אשר שמעתם עליו כי בוא יבא ועתה הנה הוא בעולם׃ 1 John 4:3 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܠ ܪܘܚܐ ܕܠܐ ܡܘܕܝܐ ܕܝܫܘܥ ܐܬܐ ܒܒܤܪ ܠܝܬܝܗ ܡܢ ܐܠܗܐ ܐܠܐ ܗܕܐ ܡܢ ܡܫܝܚܐ ܗܝ ܕܓܠܐ ܗܘ ܕܫܡܥܬܘܢ ܕܐܬܐ ܘܗܫܐ ܒܥܠܡܐ ܐܝܬܘܗܝ ܡܢ ܟܕܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et omnis spiritus qui solvit Iesum ex Deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo est Acknowledge Already Antichrist Anti-christ Christ Confess Confesseth Doesn't Flesh Power Spirit Whereof Acknowledge Already Antichrist Anti-Christ Christ Confess Confesseth Flesh God Heard Jesus Power Spirit Whereof Word World Acknowledge Already Antichrist Anti-Christ Christ Confess Confesseth Flesh God Heard Jesus Power Spirit Whereof Word World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub