|  |  | Acts 3:16 |  |  |

<< Acts 3:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1909 [e] | epi | [ἐπὶ] | by | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
4102 [e] | pistei | πίστει | faith | N-DFS
3588 [e] | tou | τοῦ | in the | Art-GNS
3686 [e] | onomatos | ὀνόματος | name | N-GNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
3778 [e] | touton | τοῦτον | this [man] | DPro-AMS
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
2334 [e] | theōreite | θεωρεῖτε | you behold | V-PIA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1492 [e] | oidate | οἴδατε | know | V-RIA-2P
4732 [e] | estereōsen | ἐστερέωσεν | is made strong; | V-AIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name | N-NNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4102 [e] | pistis | πίστις | faith | N-NFS
3588 [e] | hē | ἡ | which [is] | Art-NFS
1223 [e] | di' | δι' | by | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him, | PPro-GM3S
1325 [e] | edōken | ἔδωκεν | gave | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3647 [e] | holoklērian | ὁλοκληρίαν | complete soundness | N-AFS
3778 [e] | tautēn | ταύτην | this, | DPro-AFS
561 [e] | apenanti | ἀπέναντι | before | Adv
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GMP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you. | PPro-G2P
ΠΡΑΞΕΙΣ 3:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε, ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι’ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν. ΠΡΑΞΕΙΣ 3:16 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον, ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε, ἐστερέωσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι’ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν. ΠΡΑΞΕΙΣ 3:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι’ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν. ΠΡΑΞΕΙΣ 3:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἡ πίστις ἡ δι' αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν ΠΡΑΞΕΙΣ 3:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και επι τη πιστει του ονοματος αυτου τουτον ον θεωρειτε και οιδατε εστερεωσεν το ονομα αυτου και η πιστις η δι αυτου εδωκεν αυτω την ολοκληριαν ταυτην απεναντι παντων υμων ΠΡΑΞΕΙΣ 3:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) και επι τη πιστει του ονοματος αυτου τουτον ον θεωρειτε και οιδατε εστερεωσεν το ονομα αυτου και η πιστις η δι αυτου εδωκεν αυτω την ολοκληριαν ταυτην απεναντι παντων υμων Acts 3:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε, ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι’ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν. KJV with Strong's And his name through faith in his name hath made this man strong whom ye see and know yea the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all Acts 3:16 Hebrew Bible ולמען אמונת שמו חזק שמו את האיש הזה אשר אתם ראים ומכירים אתו והאמונה אשר לנו על ידו היא העלתה לו את הארכה הזאת לעיני כלכם׃ Acts 3:16 Aramaic NT: Peshitta ܘܒܗܝܡܢܘܬܐ ܕܫܡܗ ܠܗܢܐ ܕܚܙܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܗܘ ܐܫܪ ܘܐܤܝ ܘܗܝܡܢܘܬܐ ܕܒܗ ܝܗܒܬ ܠܗ ܗܕܐ ܚܠܝܡܘܬܐ ܩܕܡ ܟܠܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et in fide nominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vestrum Basis Behold Complete Condition Faith Healing Health Perfect Presence Soundness Strengthened Strong Yea Yes Basis Complete Condition Faith Healing Health Jesus Perfect Presence Sound Soundness Strengthened Strong Basis Complete Condition Faith Healing Health Jesus Perfect Presence Sound Soundness Strengthened Strong Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub