|  |  | Ephesians 6:6 |  |  |

<< Ephesians 6:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2596 [e] | kat' | κατ' | with | Prep
3787 [e] | ophthalmodoulian | ὀφθαλμοδουλίαν | eye-service | N-AFS
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
441 [e] | anthrōpareskoi | ἀνθρωπάρεσκοι | men-pleasers; | Adj-NMP
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1401 [e] | douloi | δοῦλοι | servants of | N-NMP
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ, | N-GMS
4160 [e] | poiountes | ποιοῦντες | doing | V-PPA-NMP
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2307 [e] | thelēma | θέλημα | will | N-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God | N-GMS
1537 [e] | ek | ἐκ | from | Prep
5590 [e] | psychēs | ψυχῆς | [the] heart, | N-GFS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μὴ κατ’ ὀφθαλμοδουλίαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ’ ὡς δοῦλοι Χριστοῦ ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἐκ ψυχῆς, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:6 Greek NT: Greek Orthodox Church μὴ κατ’ ὀφθαλμοδουλίαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι, ἀλλ’ ὡς δοῦλοι τοῦ Χριστοῦ, ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ ἐκ ψυχῆς, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μή κατά ὀφθαλμοδουλεία ὡς ἀνθρωπάρεσκος ἀλλά ὡς δοῦλος Χριστός ποιέω ὁ θέλημα ὁ θεός ἐκ ψυχή ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μὴ κατ' ὀφθαλμοδουλείαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ' ὡς δοῦλοι τοῦ Χριστοῦ ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἐκ ψυχῆς ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μη κατ οφθαλμοδουλειαν ως ανθρωπαρεσκοι αλλ ως δουλοι του χριστου ποιουντες το θελημα του θεου εκ ψυχης ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) μη κατ οφθαλμοδουλειαν ως ανθρωπαρεσκοι αλλ ως δουλοι του χριστου ποιουντες το θελημα του θεου εκ ψυχης Ephesians 6:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μὴ κατ’ ὀφθαλμοδουλίαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ’ ὡς δοῦλοι Χριστοῦ ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἐκ ψυχῆς, KJV with Strong's Not with eyeservice as menpleasers but as the servants of Christ doing the will of God from the heart Ephesians 6:6 Hebrew Bible לא בעבדת מראה העין כמבקשי חן בני אדם כי אם כעבדי המשיח עשים רצון האלהים בכל נפשם׃ Ephesians 6:6 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܒܡܚܙܐ ܥܝܢܐ ܐܝܟ ܗܘ ܕܠܒܢܝܢܫܐ ܫܦܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܠܐ ܐܝܟ ܥܒܕܐ ܕܡܫܝܚܐ ܕܥܒܕܝܢ ܨܒܝܢܐ ܕܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed ut servi Christi facientes voluntatem Dei ex animo Acts Bondmen Bondservants Christ Christ's Eye Eyeservice Eye-service Favor God's Heart Master's Menpleasers Men-pleasers Please Pleasers Pleasure Servants Service Slaves Soul Win Acts Bondmen Bondservants Christ Christ's Eye Eyes Eyeservice Eye-Service Favor God's Heart Menpleasers Men-Pleasers Obey Please Pleasers Pleasure Servants Service Slaves Soul Way Win Acts Bondmen Bondservants Christ Christ's Eye Eyes Eyeservice Eye-Service Favor God's Heart Menpleasers Men-Pleasers Obey Please Pleasers Pleasure Servants Service Slaves Soul Way Win Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub