|  |  | Hebrews 12:5 |  |  |

<< Hebrews 12:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1585 [e] | eklelēsthe | ἐκλέλησθε | you have forgotten | V-RIM/P-2P
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
3874 [e] | paraklēseōs | παρακλήσεως | exhortation, | N-GFS
3748 [e] | hētis | ἥτις | which | RelPro-NFS
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
5207 [e] | huiois | υἱοῖς | to sons, | N-DMP
1256 [e] | dialegetai | διαλέγεται | he addresses: | V-PIM/P-3S
5207 [e] | Huie | Υἱέ | son | N-VMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3643 [e] | oligōrei | ὀλιγώρει | care little for | V-PMA-2S
3809 [e] | paideias | παιδείας | [the] discipline | N-GFS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | of [the] Lord, | N-GMS
3366 [e] | mēde | μηδὲ | nor | Conj
1590 [e] | eklyou | ἐκλύου | faint, | V-PMM/P-2S
5259 [e] | hyp' | ὑπ' | by | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him | PPro-GM3S
1651 [e] | elenchomenos | ἐλεγχόμενος | being reproved; | V-PPM/P-NMS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐκλέλησθε τῆς παρακλήσεως, ἥτις ὑμῖν ὡς υἱοῖς διαλέγεται. Υἱέ μου μὴ ὀλιγώρει παιδείας κυρίου μηδὲ ἐκλύου ὑπ’ αὐτοῦ ἐλεγχόμενος· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐκλέλησθε τῆς παρακλήσεως, ἥτις ὑμῖν ὡς υἱοῖς διαλέγεται· υἱέ μου, μὴ ὀλιγώρει παιδείας Κυρίου, μηδὲ ἐκλύου ὑπ’ αὐτοῦ ἐλεγχόμενος. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί ἐκλανθάνομαι ὁ παράκλησις ὅστις ὑμεῖς ὡς υἱός διαλέγομαι υἱός ἐγώ μή ὀλιγωρέω παιδεία κύριος μηδέ ἐκλύω ὑπό αὐτός ἐλέγχω ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐκλέλησθε τῆς παρακλήσεως ἥτις ὑμῖν ὡς υἱοῖς διαλέγεται Υἱέ μου μὴ ὀλιγώρει παιδείας κυρίου μηδὲ ἐκλύου ὑπ' αὐτοῦ ἐλεγχόμενος· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εκλελησθε της παρακλησεως ητις υμιν ως υιοις διαλεγεται υιε μου μη ολιγωρει παιδειας κυριου μηδε εκλυου υπ αυτου ελεγχομενος ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εκλελησθε της παρακλησεως ητις υμιν ως υιοις διαλεγεται υιε μου μη ολιγωρει παιδειας κυριου μηδε εκλυου υπ αυτου ελεγχομενος Hebrews 12:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐκλέλησθε τῆς παρακλήσεως, ἥτις ὑμῖν ὡς υἱοῖς διαλέγεται. Υἱέ μου μὴ ὀλιγώρει παιδείας κυρίου μηδὲ ἐκλύου ὑπ’ αὐτοῦ ἐλεγχόμενος· KJV with Strong's And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children My son despise not thou the chastening of the Lord nor faint when thou art rebuked of him Hebrews 12:5 Hebrew Bible ותשכחו דבר הנחומים המדבר אליכם כמו אל בנים לאמר מוסר יהוה בני אל תמאס ואל תקץ בתוכחתו׃ Hebrews 12:5 Aramaic NT: Peshitta ܘܛܥܝܬܘܢܝܗܝ ܠܝܘܠܦܢܐ ܐܝܢܐ ܕܐܝܟ ܕܠܒܢܝܐ ܐܡܪ ܠܟܘܢ ܒܪܝ ܠܐ ܬܗܡܐ ܡܢ ܡܪܕܘܬܗ ܕܡܪܝܐ ܘܠܐ ܬܪܦܐ ܢܦܫܟ ܐܡܬܝ ܕܡܢܗ ܡܬܟܘܢ ܐܢܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et obliti estis consolationis quae vobis tamquam filiis loquitur dicens fili mi noli neglegere disciplinam Domini neque fatigeris dum ab eo argueris Addressed Addresses Chastening Corrects Courage Despise Despising Discipline Encouragement Encouraging Exhortation Faint Forgotten Fully Heart Hope Judged Kept Lightly Lord's Lose Mind Punished Punishment Quite Reasoneth Reasons Rebuked Rebukes Regard Reproved Says Sons Speak Speaketh Speaks Addressed Addresses Chastening Children Courage Despise Despising Discipline Encouragement Encouraging Exhortation Faint Forgotten Fully Heart Hope Kept Light Lightly Mind Punished Punishment Quite Reasons Rebuked Regard Reproved Speak Speaketh Speaks Think Word Words Addressed Addresses Chastening Children Courage Despise Despising Discipline Encouragement Encouraging Exhortation Faint Forgotten Fully Heart Hope Kept Light Lightly Mind Punished Punishment Quite Reasons Rebuked Regard Reproved Speak Speaketh Speaks Think Word Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub