|  |  | Romans 13:13 |  |  |

<< Romans 13:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | As | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in [the] | Prep
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day, | N-DFS
2156 [e] | euschēmonōs | εὐσχημόνως | properly | Adv
4043 [e] | peripatēsōmen | περιπατήσωμεν | we should walk; | V-ASA-1P
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2970 [e] | kōmois | κώμοις | in reveling | N-DMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3178 [e] | methais | μέθαις | drinking, | N-DFP
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2845 [e] | koitais | κοίταις | in sexual immorality | N-DFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
766 [e] | aselgeiais | ἀσελγείαις | sensuality, | N-DFP
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2054 [e] | eridi | ἔριδι | in strife | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2205 [e] | zēlō | ζήλῳ | jealousy. | N-DMS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὡς ἐν ἡμέρᾳ εὐσχημόνως περιπατήσωμεν, μὴ κώμοις καὶ μέθαις, μὴ κοίταις καὶ ἀσελγείαις, μὴ ἔριδι καὶ ζήλῳ, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Greek Orthodox Church ὡς ἐν ἡμέρᾳ εὐσχημόνως περιπατήσωμεν, μὴ κώμοις καὶ μέθαις, μὴ κοίταις καὶ ἀσελγείαις, μὴ ἔριδι καὶ ζήλῳ, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὡς ἐν ἡμέρᾳ εὐσχημόνως περιπατήσωμεν, μὴ κώμοις καὶ μέθαις, μὴ κοίταις καὶ ἀσελγείαις, μὴ ἔριδι καὶ ζήλῳ· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὡς ἐν ἡμέρᾳ εὐσχημόνως περιπατήσωμεν μὴ κώμοις καὶ μέθαις μὴ κοίταις καὶ ἀσελγείαις μὴ ἔριδι καὶ ζήλῳ ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως εν ημερα ευσχημονως περιπατησωμεν μη κωμοις και μεθαις μη κοιταις και ασελγειαις μη εριδι και ζηλω ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως εν ημερα ευσχημονως περιπατησωμεν μη κωμοις και μεθαις μη κοιταις και ασελγειαις μη εριδι και ζηλω Romans 13:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὡς ἐν ἡμέρᾳ εὐσχημόνως περιπατήσωμεν, μὴ κώμοις καὶ μέθαις, μὴ κοίταις καὶ ἀσελγείαις, μὴ ἔριδι καὶ ζήλῳ, KJV with Strong's Let us walk honestly as in the day not in rioting and drunkenness not in chambering and wantonness not in strife and envying Romans 13:13 Hebrew Bible וכמו ביום נתהלכה בצניעות לא בזוללות ובשכרון ולא בבעילות ועשות זמה ולא במריבה וקנאה׃ Romans 13:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܝܟ ܕܒܐܝܡܡܐ ܒܐܤܟܡܐ ܢܗܠܟ ܠܐ ܒܙܡܪܐ ܘܠܐ ܒܪܘܝܘܬܐ ܘܠܐ ܒܡܕܡܟܐ ܛܢܦܐ ܘܠܐ ܒܚܤܡܐ ܘܒܚܪܝܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulatione Acts Bad Becomingly Behave Behaviour Broad Carousing Chambering Chamberings Company Conduct Daylight Daytime Day-time Debauchery Decently Dissension Drinking Drunkenness Drunkennesses Emulation Envy Envying Fighting Honestly Immorality Indulging Jealousy Lasciviousness Lasciviousnesses Licentiousness Lust Lustful Orgies Ourselves Pleasure-making Promiscuity Properly Quarreling Quarrelling Reveling Revelling Revellings Revelry Rioting Sensuality Sexual Strife Unclean Walk Wantonness Acts Becomingly Broad Company Conduct Daylight Daytime Day-Time Debauchery Decently Dissension Drinking Drunkenness Drunkennesses Emulation Envy Envying Fighting Honestly Immorality Indulging Jealousy Lasciviousness Lustful Orgies Ourselves Promiscuity Properly Quarreling Quarrelling Reveling Revellings Revelry Right Rioting ses Sexual Strife Unclean Walk Wantonness Acts Becomingly Broad Company Conduct Daylight Daytime Day-Time Debauchery Decently Dissension Drinking Drunkenness Drunkennesses Emulation Envy Envying Fighting Honestly Immorality Indulging Jealousy Lasciviousness Lustful Orgies Ourselves Promiscuity Properly Quarreling Quarrelling Reveling Revellings Revelry Right Rioting ses Sexual Strife Unclean Walk Wantonness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub