|  |  | Revelation 18:15 |  |  |

<< Revelation 18:15 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | The | Art-NMP
1713 [e] | emporoi | ἔμποροι | merchants | N-NMP
3778 [e] | toutōn | τούτων | of these things, | DPro-GNP
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
4147 [e] | ploutēsantes | πλουτήσαντες | having been enriched | V-APA-NMP
575 [e] | ap' | ἀπ' | from | Prep
846 [e] | autēs | αὐτῆς | her, | PPro-GF3S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3113 [e] | makrothen | μακρόθεν | afar | Adv
2476 [e] | stēsontai | στήσονται | will stand, | V-FIM-3P
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
5401 [e] | phobon | φόβον | fear | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
929 [e] | basanismou | βασανισμοῦ | torment | N-GMS
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of her, | PPro-GF3S
2799 [e] | klaiontes | κλαίοντες | weeping | V-PPA-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3996 [e] | penthountes | πενθοῦντες | mourning, | V-PPA-NMP
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ’ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:15 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ ἔμποροι τούτων, οἱ πλουτήσαντες ἀπ’ αὐτῆς, ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ ἔμπορος οὗτος ὁ πλουτέω ἀπό αὐτός ἀπό μακρόθεν ἵστημι διά ὁ φόβος ὁ βασανισμός αὐτός κλαίω καί πενθέω ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ' αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι εμποροι τουτων οι πλουτησαντες απ αυτης απο μακροθεν στησονται δια τον φοβον του βασανισμου αυτης κλαιοντες και πενθουντες ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:15 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι εμποροι τουτων οι πλουτησαντες απ αυτης απο μακροθεν στησονται δια τον φοβον του βασανισμου αυτης κλαιοντες και πενθουντες Revelation 18:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ’ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες KJV with Strong's The merchants of these things which were made rich by her shall stand afar off for the fear of her torment weeping and wailing Revelation 18:15 Hebrew Bible ורכליהם אשר העשירו ממנה יעמדו מרחוק מפני אימת ענויה ובכו והתאבלו׃ Revelation 18:15 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܐ ܢܫܟܚܘܢ ܐܢܘܢ ܬܓܪܐ ܕܗܠܝܢ ܕܥܬܪܘ ܡܢܗ ܡܢ ܩܒܘܠ ܢܩܘܡܘܢ ܡܢ ܕܚܠܬܐ ܕܫܘܢܩܗ ܟܕ ܒܟܝܢ ܘܐܒܝܠܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata mercatores horum qui divites facti sunt ab ea longe stabunt propter timorem tormentorum eius flentes ac lugentes Afar Aloud Crying Distance Enriched Fear Gained Grew Grieving Increased Merchants Mourn Mourning Punishment Rich Sold Sorrowing Stand Struck Terrified Terror Torment Traded Traders Wailing Wares Watching Wealth Wealthy Weep Weeping Afar Aloud Crying Distance Enriched Far Fear Gained Grew Grieving Increased Merchants Mourn Mourning Punishment Rich Sorrowing Stand Struck Terrified Terror Torment Traded Traders Wailing Wares Watching Wealthy Weep Weeping Afar Aloud Crying Distance Enriched Far Fear Gained Grew Grieving Increased Merchants Mourn Mourning Punishment Rich Sorrowing Stand Struck Terrified Terror Torment Traded Traders Wailing Wares Watching Wealthy Weep Weeping Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub