|  |  | Luke 15:4 |  |  |

<< Luke 15:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5101 [e] | Tis | Τίς | What | IPro-NMS
444 [e] | anthrōpos | ἄνθρωπος | man | N-NMS
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you, | PPro-G2P
2192 [e] | echōn | ἔχων | having | V-PPA-NMS
1540 [e] | hekaton | ἑκατὸν | a hundred | Adj
4263 [e] | probata | πρόβατα | sheep, | N-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
622 [e] | apolesas | ἀπολέσας | having lost | V-APA-NMS
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them | PPro-GN3P
1520 [e] | hen | ἓν | one, | Adj-ANS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
2641 [e] | kataleipei | καταλείπει | leaves | V-PIA-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
1768 [e] | enenēkonta | ἐνενήκοντα | ninety | Adj
1767 [e] | ennea | ἐννέα | nine | Adj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2048 [e] | erēmō | ἐρήμῳ | wilderness, | Adj-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4198 [e] | poreuetai | πορεύεται | goes | V-PIM/P-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | after | Prep
3588 [e] | to | τὸ | that which | Art-ANS
622 [e] | apolōlos | ἀπολωλὸς | has been lost, | V-RPA-ANS
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Conj
2147 [e] | heurē | εὕρῃ | he finds | V-ASA-3S
846 [e] | auto | αὐτό | it? | PPro-ANS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τίς ἄνθρωπος ἐξ ὑμῶν ἔχων ἑκατὸν πρόβατα καὶ ἀπολέσας ἐξ αὐτῶν ἓν οὐ καταλείπει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ πορεύεται ἐπὶ τὸ ἀπολωλὸς ἕως εὕρῃ αὐτό; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:4 Greek NT: Greek Orthodox Church Τίς ἄνθρωπος ἐξ ὑμῶν ἔχων ἑκατὸν πρόβατα καὶ ἀπολέσας ἓν ἐξ αὐτῶν, οὐ καταλείπει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ πορεύεται ἐπὶ τὸ ἀπολωλὸς ἕως οὗ εὕρῃ αὐτό; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τίς ἄνθρωπος ἐξ ὑμῶν ἔχων ἑκατὸν πρόβατα καὶ ἀπολέσας ἐξ αὐτῶν ἓν οὐ καταλείπει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ πορεύεται ἐπὶ τὸ ἀπολωλός, ἕως εὕρῃ αὐτό; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Τίς ἄνθρωπος ἐξ ὑμῶν ἔχων ἑκατὸν πρόβατα καὶ ἀπολέσας ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ καταλείπει τὰ ἐννενήκονταεννέα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ πορεύεται ἐπὶ τὸ ἀπολωλὸς ἕως εὕρῃ αὐτό ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τις ανθρωπος εξ υμων εχων εκατον προβατα και απολεσας εν εξ αυτων ου καταλειπει τα ενενηκοντα εννεα εν τη ερημω και πορευεται επι το απολωλος εως ευρη αυτο ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) τις ανθρωπος εξ υμων εχων εκατον προβατα και απολεσας εν εξ αυτων ου καταλειπει τα εννενηκονταεννεα εν τη ερημω και πορευεται επι το απολωλος εως ευρη αυτο Luke 15:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τίς ἄνθρωπος ἐξ ὑμῶν ἔχων ἑκατὸν πρόβατα καὶ ἀπολέσας ἐξ αὐτῶν ἓν οὐ καταλείπει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ πορεύεται ἐπὶ τὸ ἀπολωλὸς ἕως εὕρῃ αὐτό; KJV with Strong's What man of you having an hundred sheep if he lose one of them doth not leave the ninety and nine in the wilderness and go after that which is lost until he find it Luke 15:4 Hebrew Bible מי זה האיש מכם אשר לו מאה כבשים ואבד לו אחד מהם ולא יטוש את התשעים ותשעה במדבר והלך אחרי האבד עד כי ימצאהו׃ Luke 15:4 Aramaic NT: Peshitta ܡܢܘ ܡܢܟܘܢ ܓܒܪܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܡܐܐ ܥܪܒܝܢ ܘܐܢ ܢܐܒܕ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܠܐ ܫܒܩ ܬܫܥܝܢ ܘܬܫܥܐ ܒܕܒܪܐ ܘܐܙܠ ܒܥܐ ܠܗܘ ܕܐܒܕ ܥܕܡܐ ܕܢܫܟܚܝܘܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quis ex vobis homo qui habet centum oves et si perdiderit unam ex illis nonne dimittit nonaginta novem in deserto et vadit ad illam quae perierat donec inveniat illam Behind Findeth Finds Gets Goes Hundred Leave Loose Lose Loses Loseth Lost Nine Ninety Ninety-nine Open Pasture Search Sees Sheep Themselves Till Wandering Waste Wilderness Wouldn't Find Findeth Finds Found Gets Goes Hundred Loseth Lost Nine Ninety Ninety-Nine Open Pasture Search Sheep Suppose Themselves Wandering Waste Wilderness Wouldn't Find Findeth Finds Found Gets Goes Hundred Loseth Lost Nine Ninety Ninety-Nine Open Pasture Search Sheep Suppose Themselves Wandering Waste Wilderness Wouldn't Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub