|  |  | Matthew 18:16 |  |  |

<< Matthew 18:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
191 [e] | akousē | ἀκούσῃ | he will hear, | V-ASA-3S
3880 [e] | paralabe | παράλαβε | take | V-AMA-2S
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
4771 [e] | sou | σοῦ | you | PPro-G2S
2089 [e] | eti | ἔτι | more, | Adv
1520 [e] | hena | ἕνα | one | Adj-AMS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
1417 [e] | dyo | δύο | two, | Adj
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
4750 [e] | stomatos | στόματος | [the] testimony | N-GNS
1417 [e] | dyo | δύο | of two | Adj
3144 [e] | martyrōn | μαρτύρων | witnesses | N-GMP
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
5140 [e] | triōn | τριῶν | of three, | Adj-GMP
2476 [e] | stathē | σταθῇ | might be strengthened | V-ASP-3S
3956 [e] | pan | πᾶν | every | Adj-NNS
4487 [e] | rhēma | ῥῆμα | word. | N-NNS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσῃ, παράλαβε μετὰ σου ἔτι ἕνα ἢ δύο ἵνα ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθῇ πᾶν ῥῆμα· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:16 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσῃ, παράλαβε μετὰ σοῦ ἔτι ἕνα ἢ δύο, ἵνα ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθῇ πᾶν ῥῆμα. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσῃ, παράλαβε μετὰ σεαυτοῦ ἔτι ἕνα ἢ δύο, ἵνα ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθῇ πᾶν ῥῆμα. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσῃ παράλαβε μετὰ σοῦ ἔτι ἕνα ἢ δύο ἵνα ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθῇ πᾶν ῥῆμα· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εαν δε μη ακουση παραλαβε μετα σου ετι ενα η δυο ινα επι στοματος δυο μαρτυρων η τριων σταθη παν ρημα ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) εαν δε μη ακουση παραλαβε μετα σου ετι ενα η δυο ινα επι στοματος δυο μαρτυρων η τριων σταθη παν ρημα Matthew 18:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσῃ, παράλαβε μετὰ σου ἔτι ἕνα ἢ δύο ἵνα ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθῇ πᾶν ῥῆμα· KJV with Strong's But if he will not hear thee then take with thee one or two more that in the mouth of two or three witnesses every word may be established Matthew 18:16 Hebrew Bible ואם לא ישמע קח עמך עוד אחד או שנים למען על פי שנים או שלשה עדים יקום כל דבר׃ Matthew 18:16 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܠܐ ܫܡܥܟ ܕܒܪ ܥܡܟ ܚܕ ܐܘ ܬܪܝܢ ܕܥܠ ܦܘܡ ܬܪܝܢ ܐܘ ܬܠܬܐ ܤܗܕܝܢ ܬܩܘܡ ܟܠ ܡܠܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si autem non te audierit adhibe tecum adhuc unum vel duos ut in ore duorum testium vel trium stet omne verbum Along Attested Besides Confirmed Doesn't Ear Established Evidence Fact Lips Listen Matter Mouth Spoken Stand Testimony Witnesses Yet Attested Besides Confirmed Ear Established Evidence Fact Hear Lips Matter Mouth Others Stand Testimony Three Witnesses Word Attested Besides Confirmed Ear Established Evidence Fact Hear Lips Matter Mouth Others Stand Testimony Three Witnesses Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub