|  |  | 2 Corinthians 5:14 |  |  |

<< 2 Corinthians 5:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
26 [e] | agapē | ἀγάπη | love | N-NFS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
5547 [e] | christou | χριστοῦ | of Christ | N-GMS
4912 [e] | synechei | συνέχει | constrains | V-PIA-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us, | PPro-A1P
2919 [e] | krinantas | κρίναντας | having judged | V-APA-AMP
3778 [e] | touto | τοῦτο | this, | DPro-ANS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all | Adj-GMP
599 [e] | apethanen | ἀπέθανεν | died, | V-AIA-3S
686 [e] | ara | ἄρα | then | Prtcl
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
599 [e] | apethanon | ἀπέθανον | died. | V-AIA-3P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἡ γὰρ ἀγάπη τοῦ Χριστοῦ συνέχει ἡμᾶς, κρίναντας τοῦτο. ὅτι εἷς ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν, ἄρα οἱ πάντες ἀπέθανον· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:14 Greek NT: Greek Orthodox Church ἡ γὰρ ἀγάπη τοῦ Χριστοῦ συνέχει ἡμᾶς, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἡ γὰρ ἀγάπη τοῦ Χριστοῦ συνέχει ἡμᾶς, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἡ γὰρ ἀγάπη τοῦ Χριστοῦ συνέχει ἡμᾶς κρίναντας τοῦτο ὅτι εἰ εἷς ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἄρα οἱ πάντες ἀπέθανον· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) η γαρ αγαπη του χριστου συνεχει ημας κριναντας τουτο οτι [ει] εις υπερ παντων απεθανεν αρα οι παντες απεθανον ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) η γαρ αγαπη του χριστου συνεχει ημας κριναντας τουτο οτι ει εις υπερ παντων απεθανεν αρα οι παντες απεθανον 2 Corinthians 5:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἡ γὰρ ἀγάπη τοῦ Χριστοῦ συνέχει ἡμᾶς, κρίναντας τοῦτο. ὅτι εἷς ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν, ἄρα οἱ πάντες ἀπέθανον· KJV with Strong's For the love of Christ constraineth us because we thus judge that if one died for all then were all dead 2 Corinthians 5:14 Hebrew Bible כי אהבת המשיח דחקת אתנו בהיותנו דנים אשר אם מת אחד בעד כלם כלם מתו׃ 2 Corinthians 5:14 Aramaic NT: Peshitta ܚܘܒܗ ܓܝܪ ܕܡܫܝܚܐ ܐܠܨ ܠܢ ܕܪܢܝܢܢ ܗܕܐ ܕܚܕ ܚܠܦ ܟܠܢܫ ܡܝܬ ܡܕܝܢ ܟܠܢܫ ܡܝܬ ܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata caritas enim Christi urget nos aestimantes hoc quoniam si unus pro omnibus mortuus est ergo omnes mortui sunt Arrived Christ Compels Concluded Conclusion Constrain Constraineth Constrains Controls Convinced Dead Death Died Judge Judged Love Moving Opinion Overmasters Thus Undergone Arrived Christ Christ's Compels Concluded Conclusion Constrain Constraineth Constrains Controls Convinced Dead Death Died Judge Love Moving Opinion Undergone Whole Arrived Christ Christ's Compels Concluded Conclusion Constrain Constraineth Constrains Controls Convinced Dead Death Died Judge Love Moving Opinion Undergone Whole Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub