|  |  | Acts 22:4 |  |  |

<< Acts 22:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
3778 [e] | tautēn | ταύτην | this | DPro-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
3598 [e] | hodon | ὁδὸν | Way | N-AFS
1377 [e] | ediōxa | ἐδίωξα | persecuted | V-AIA-1S
891 [e] | achri | ἄχρι | as far as | Prep
2288 [e] | thanatou | θανάτου | death, | N-GMS
1195 [e] | desmeuōn | δεσμεύων | binding | V-PPA-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3860 [e] | paradidous | παραδιδοὺς | betraying | V-PPA-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
5438 [e] | phylakas | φυλακὰς | prisons, | N-AFP
435 [e] | andras | ἄνδρας | men | N-AMP
5037 [e] | te | τε | both | Prtcl
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1135 [e] | gynaikas | γυναῖκας | women; | N-AFP
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, ΠΡΑΞΕΙΣ 22:4 Greek NT: Greek Orthodox Church ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου, δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, ΠΡΑΞΕΙΣ 22:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου, δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, ΠΡΑΞΕΙΣ 22:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας ΠΡΑΞΕΙΣ 22:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ος ταυτην την οδον εδιωξα αχρι θανατου δεσμευων και παραδιδους εις φυλακας ανδρας τε και γυναικας ΠΡΑΞΕΙΣ 22:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) ος ταυτην την οδον εδιωξα αχρι θανατου δεσμευων και παραδιδους εις φυλακας ανδρας τε και γυναικας Acts 22:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, KJV with Strong's And I persecuted this way unto the death binding and delivering into prisons both men and women Acts 22:4 Hebrew Bible וארדף את הדרך הזאת עד מות ואהי אסר ומסגיר לכלא אנשים ונשים׃ Acts 22:4 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܗܕܐ ܐܘܪܚܐ ܪܕܦܬ ܥܕܡܐ ܠܡܘܬܐ ܟܕ ܐܤܪ ܗܘܝܬ ܘܡܫܠܡ ܗܘܝܬ ܠܒܝܬ ܐܤܝܪܐ ܓܒܪܐ ܘܢܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem alligans et tradens in custodias viros ac mulieres Arresting Attacks Binding Continually Death Delivering Faith Followers Persecuted Prison Prisons Putting Taking Throwing Women Arresting Attacks Binding Continually Death Delivering Faith Followers New Persecuted Prison Prisons Putting Throwing Way Women Arresting Attacks Binding Continually Death Delivering Faith Followers New Persecuted Prison Prisons Putting Throwing Way Women Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub