|  |  | Mark 4:28 |  |  |

<< Mark 4:28 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
844 [e] | automatē | αὐτομάτη | Of itself | Adj-NFS
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1093 [e] | gē | γῆ | earth | N-NFS
2592 [e] | karpophorei | καρποφορεῖ | brings forth fruit— | V-PIA-3S
4412 [e] | prōton | πρῶτον | first | Adv
5528 [e] | chorton | χόρτον | a plant, | N-AMS
1534 [e] | eita | εἶτα* | then | Adv
4719 [e] | stachyn | στάχυν | an ear, | N-AMS
1534 [e] | eita | εἶτα* | then | Adv
4134 [e] | plērēs | πλήρης* | full | Adj-AMS
4621 [e] | siton | σῖτον | grain | N-AMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
4719 [e] | stachui | στάχυϊ | ear. | N-DMS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics αὐτομάτη ἡ γῆ καρποφορεῖ, πρῶτον χόρτον εἶτεν στάχυν εἶτεν πλήρη σῖτον ἐν τῷ στάχϋι. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:28 Greek NT: Greek Orthodox Church αὐτομάτη ἡ γῆ καρποφορεῖ, πρῶτον χόρτον, εἶτα στάχυν, εἶτα πλήρη σῖτον ἐν τῷ στάχυϊ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics αὐτομάτη ἡ γῆ καρποφορεῖ, πρῶτον χόρτον, εἶτεν στάχυν, εἶτεν πλήρης σῖτος ἐν τῷ στάχυϊ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) αὐτομάτη γὰρ ἡ γῆ καρποφορεῖ πρῶτον χόρτον εἶτα στάχυν εἶτα πλήρη σῖτον ἐν τῷ στάχυϊ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αυτοματη γαρ η γη καρποφορει πρωτον χορτον ειτα σταχυν ειτα πληρη σιτον εν τω σταχυι ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:28 Greek NT: Textus Receptus (1894) αυτοματη γαρ η γη καρποφορει πρωτον χορτον ειτα σταχυν ειτα πληρη σιτον εν τω σταχυι Mark 4:28 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) αὐτομάτη ἡ γῆ καρποφορεῖ, πρῶτον χόρτον εἶτεν στάχυν εἶτεν πλήρη σῖτον ἐν τῷ στάχϋι. KJV with Strong's For the earth bringeth forth fruit of herself first the blade then the ear after that the full corn in the ear Mark 4:28 Hebrew Bible כי הארץ מאליה מוציאה פריה את הדשא ראשונה ואחריו את השבלת ואחרי כן את החטה המלאה בשבלת׃ Mark 4:28 Aramaic NT: Peshitta ܐܪܥܐ ܓܝܪ ܡܝܬܝܐ ܠܗ ܠܦܐܪܐ ܘܠܘܩܕܡ ܗܘܐ ܥܤܒܐ ܘܒܬܪܗ ܫܒܠܐ ܐܚܪܝܬ ܕܝܢ ܚܛܬܐ ܡܫܡܠܝܬܐ ܒܫܒܠܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spica Afterwards Bear Beareth Bears Blade Bringeth Corn Crop Crops Ear Forth Fruit Full Gives Grain Herself Itself Kernel Leaf Mature Perfect Produces Soil Stalk Afterwards Bears Blade Corn Crop Crops Ear Earth First Forth Fruit Full Gives Grain Head Herself Itself Mature Perfect Produces Soil Stalk Afterwards Bears Blade Corn Crop Crops Ear Earth First Forth Fruit Full Gives Grain Head Herself Itself Mature Perfect Produces Soil Stalk Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub