|  |  | Luke 22:32 |  |  |

<< Luke 22:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
1189 [e] | edeēthēn | ἐδεήθην | begged | V-AIP-1S
4012 [e] | peri | περὶ | for | Prep
4771 [e] | sou | σοῦ | you, | PPro-G2S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1587 [e] | eklipē | ἐκλίπῃ | might fail | V-ASA-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4102 [e] | pistis | πίστις | faith | N-NFS
4771 [e] | sou | σου | of you; | PPro-G2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4771 [e] | sy | σύ | you, | PPro-N2S
4218 [e] | pote | ποτε | when | Prtcl
1994 [e] | epistrepsas | ἐπιστρέψας | having turned back, | V-APA-NMS
4741 [e] | stērison | στήρισον | strengthen | V-AMA-2S
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
80 [e] | adelphous | ἀδελφούς | brothers | N-AMP
4771 [e] | sou | σου | of you. | PPro-G2S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐγὼ δὲ ἐδεήθην περὶ σοῦ ἵνα μὴ ἐκλίπῃ ἡ πίστις σου· καὶ σύ ποτε ἐπιστρέψας στήρισον τοὺς ἀδελφοὺς σου· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:32 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐγὼ δὲ ἐδεήθην περὶ σοῦ ἵνα μὴ ἐκλίπῃ ἡ πίστις σου· καὶ σύ ποτε ἐπιστρέψας στήριξον τοὺς ἀδελφούς σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐγὼ δὲ ἐδεήθην περὶ σοῦ ἵνα μὴ ἐκλίπῃ ἡ πίστις σου. καὶ σύ ποτε ἐπιστρέψας στήρισον τοὺς ἀδελφούς σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐγὼ δὲ ἐδεήθην περὶ σοῦ ἵνα μὴ ἐκλείπῃ ἡ πίστις σου· καὶ σύ ποτε ἐπιστρέψας στήριξον τοὺς ἀδελφούς σου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εγω δε εδεηθην περι σου ινα μη εκλιπη η πιστις σου και συ ποτε επιστρεψας στηριξον τους αδελφους σου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) εγω δε εδεηθην περι σου ινα μη εκλειπη η πιστις σου και συ ποτε επιστρεψας στηριξον τους αδελφους σου Luke 22:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐγὼ δὲ ἐδεήθην περὶ σοῦ ἵνα μὴ ἐκλίπῃ ἡ πίστις σου· καὶ σύ ποτε ἐπιστρέψας στήρισον τοὺς ἀδελφοὺς σου· KJV with Strong's But I have prayed for thee that thy faith fail not and when thou art converted strengthen thy brethren Luke 22:32 Hebrew Bible ואני התפללתי בעדך אשר לא תכלה אמונתך ואתה כאשר תשוב חזק את אחיך׃ Luke 22:32 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢܐ ܒܥܝܬ ܥܠܝܟ ܕܠܐ ܬܚܤܪ ܗܝܡܢܘܬܟ ܐܦ ܐܢܬ ܒܙܒܢ ܐܬܦܢܝ ܘܫܪܪ ܐܚܝܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua et tu aliquando conversus confirma fratres tuos Besought Brethren Brothers Confirm Converted Establish Fail Faith Hast Prayed Prayer Restored Self Simon Strengthen Strong Supplication Turn Wouldn't Confirm Converted Establish Fail Faith Last Once Prayed Prayer Restored Self Simon Strengthen Strong Supplication Thou Turned True. Wouldn't Confirm Converted Establish Fail Faith Last Once Prayed Prayer Restored Self Simon Strengthen Strong Supplication Thou Turned True. Wouldn't Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub