|  |  | John 6:31 |  |  |

<< John 6:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3962 [e] | pateres | πατέρες | fathers | N-NMP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us | PPro-G1P
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3131 [e] | manna | μάννα | manna | Heb
5315 [e] | ephagon | ἔφαγον | ate | V-AIA-3P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2048 [e] | erēmō | ἐρήμῳ | wilderness, | Adj-DFS
2531 [e] | kathōs | καθώς | as | Adv
1510 [e] | estin | ἐστιν | it is | V-PI-3S
1125 [e] | gegrammenon | γεγραμμένον | written, | V-RPM/P-NNS
740 [e] | Arton | Ἄρτον | Bread | N-AMS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
3772 [e] | ouranou | οὐρανοῦ | heaven | N-GMS
1325 [e] | edōken | ἔδωκεν | he gave | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them | PPro-DM3P
5315 [e] | phagein | φαγεῖν | to eat. | V-ANA
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ, καθὼς ἐστιν γεγραμμένον· ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς φαγεῖν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:31 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ, καθώς ἐστι γεγραμμένον· ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς φαγεῖν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ, καθώς ἐστιν γεγραμμένον· ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς φαγεῖν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν γεγραμμένον Ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς φαγεῖν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι πατερες ημων το μαννα εφαγον εν τη ερημω καθως εστιν γεγραμμενον αρτον εκ του ουρανου εδωκεν αυτοις φαγειν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι πατερες ημων το μαννα εφαγον εν τη ερημω καθως εστιν γεγραμμενον αρτον εκ του ουρανου εδωκεν αυτοις φαγειν John 6:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ, καθὼς ἐστιν γεγραμμένον· ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς φαγεῖν. KJV with Strong's Our fathers did eat manna in the desert as it is written He gave them bread from heaven to eat John 6:31 Hebrew Bible אבותינו אכלו את המן במדבר כאשר כתוב לחם מן השמים נתן למו לאכל׃ John 6:31 Aramaic NT: Peshitta ܐܒܗܝܢ ܡܢܢܐ ܐܟܠܘ ܒܡܕܒܪܐ ܐܝܟܢܐ ܕܟܬܝܒ ܕܠܚܡܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܠܡܐܟܠ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata patres nostri manna manducaverunt in deserto sicut scriptum est panem de caelo dedit eis manducare Ate Bread Desert Eat Fathers Forefathers Heaven Manna Waste Wilderness Writings Written Ate Bread Desert Eat Fathers Forefathers Heaven Manna Waste Wilderness Writings Written Ate Bread Desert Eat Fathers Forefathers Heaven Manna Waste Wilderness Writings Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub