|  |  | 1 Peter 5:6 |  |  |

<< 1 Peter 5:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5013 [e] | Tapeinōthēte | Ταπεινώθητε | Be humbled | V-AMP-2P
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | under | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2900 [e] | krataian | κραταιὰν | mighty | Adj-AFS
5495 [e] | cheira | χεῖρα | hand | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God, | N-GMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
5312 [e] | hypsōsē | ὑψώσῃ | he might exalt | V-ASA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2540 [e] | kairō | καιρῷ | [due] time; | N-DMS
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ταπεινώθητε οὖν ὑπὸ τὴν κραταιὰν χεῖρα τοῦ θεοῦ, ἵνα ὑμᾶς ὑψώσῃ ἐν καιρῷ, ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church Ταπεινώθητε οὖν ὑπὸ τὴν κραταιὰν χεῖρα τοῦ Θεοῦ, ἵνα ὑμᾶς ὑψώσῃ ἐν καιρῷ. ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ταπεινόω οὖν ὑπό ὁ κραταιός χείρ ὁ θεός ἵνα ὑμεῖς ὑψόω ἐν καιρός ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ταπεινώθητε οὖν ὑπὸ τὴν κραταιὰν χεῖρα τοῦ θεοῦ ἵνα ὑμᾶς ὑψώσῃ ἐν καιρῷ ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ταπεινωθητε ουν υπο την κραταιαν χειρα του θεου ινα υμας υψωση εν καιρω ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) ταπεινωθητε ουν υπο την κραταιαν χειρα του θεου ινα υμας υψωση εν καιρω 1 Peter 5:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ταπεινώθητε οὖν ὑπὸ τὴν κραταιὰν χεῖρα τοῦ θεοῦ, ἵνα ὑμᾶς ὑψώσῃ ἐν καιρῷ, KJV with Strong's Humble yourselves therefore under the mighty hand of God that he may exalt you in due time 1 Peter 5:6 Hebrew Bible השפילו נפשכם תחת יד אלהים החזקה למען ירומם אתכם בעתו׃ 1 Peter 5:6 Aramaic NT: Peshitta ܐܬܡܟܟܘ ܗܟܝܠ ܬܚܝܬ ܐܝܕܗ ܬܩܝܦܬܐ ܕܐܠܗܐ ܕܗܝ ܬܪܝܡܟܘܢ ܒܙܒܢܐ ܕܙܕܩ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata humiliamini igitur sub potenti manu Dei ut vos exaltet in tempore visitationis Beneath Cause Due Exalt God's Humble Humbled Lift Lifted Low Mighty Powerful Proper Strong Yourselves Beneath Cause Due Exalt God's Good Hand High Humble Humbled Lift Mighty Powerful Proper Right Strong Time Yourselves Beneath Cause Due Exalt God's Good Hand High Humble Humbled Lift Mighty Powerful Proper Right Strong Time Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub