|  |  | Mark 5:3 |  |  |

<< Mark 5:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | hos | ὃς | who [his] | RelPro-NMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2731 [e] | katoikēsin | κατοίκησιν | dwelling | N-AFS
2192 [e] | eichen | εἶχεν | had | V-IIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
3418 [e] | mnēmasin | μνήμασιν | tombs. | N-DNP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3761 [e] | oude | οὐδὲ | not even | Adv
254 [e] | halysei | ἁλύσει | with chains | N-DFS
3765 [e] | ouketi | οὐκέτι | no longer, | Adv
3762 [e] | oudeis | οὐδεὶς | anyone | Adj-NMS
1410 [e] | edynato | ἐδύνατο | was able | V-IIM/P-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1210 [e] | dēsai | δῆσαι | to bind, | V-ANA
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὃς τὴν κατοίκησιν εἶχεν ἐν τοῖς μνήμασιν, καὶ οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτὸν δῆσαι ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:3 Greek NT: Greek Orthodox Church ὃς τὴν κατοίκησιν εἶχεν ἐν τοῖς μνήμασι, καὶ οὔτε ἁλύσεσιν οὐδεὶς ἠδύνατο αὐτὸν δῆσαι, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὃς τὴν κατοίκησιν εἶχεν ἐν τοῖς μνήμασιν, καὶ οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτὸν δῆσαι, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὃς τὴν κατοίκησιν εἶχεν ἐν τοῖς μνήμείοις· καὶ οὒτε ἁλύσεσιν οὐδεὶς ἠδύνατο αὐτὸν δῆσαι ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ος την κατοικησιν ειχεν εν τοις μνημασιν και ουτε αλυσεσιν ουδεις εδυνατο αυτον δησαι ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) ος την κατοικησιν ειχεν εν τοις μνημειοις και ουτε αλυσεσιν ουδεις ηδυνατο αυτον δησαι Mark 5:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὃς τὴν κατοίκησιν εἶχεν ἐν τοῖς μνήμασιν, καὶ οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτὸν δῆσαι KJV with Strong's Who had his dwelling among the tombs and no man could bind him no not with chains Mark 5:3 Hebrew Bible ומושבו בקברים וגם בעבתים לא יכל איש לאסרו׃ Mark 5:3 Aramaic NT: Peshitta ܘܥܡܪ ܗܘܐ ܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܘܒܫܫܠܬܐ ܐܢܫ ܠܐ ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܠܡܐܤܪܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui domicilium habebat in monumentis et neque catenis iam quisquam eum poterat ligare Able Anymore Bind Chain Chains Dead Dwelling Nobody Secure Tombs Able Anymore Bind Chain Chains Dead Dwelling Nobody Secure Tombs Able Anymore Bind Chain Chains Dead Dwelling Nobody Secure Tombs Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub