|  |  | Acts 4:8 |  |  |

<< Acts 4:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5119 [e] | tote | τότε | Then | Adv
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter, | N-NMS
4130 [e] | plēstheis | πλησθεὶς | having been filled | V-APP-NMS
4151 [e] | pneumatos | πνεύματος | with [the] Spirit | N-GNS
40 [e] | hagiou | ἁγίου | Holy, | Adj-GNS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς | them, | PPro-AM3P
758 [e] | Archontes | Ἄρχοντες | Rulers | N-VMP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2992 [e] | laou | λαοῦ | people | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4245 [e] | presbyteroi | πρεσβύτεροι | elders, | Adj-VMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι, ΠΡΑΞΕΙΣ 4:8 Greek NT: Greek Orthodox Church τότε Πέτρος πλησθεὶς Πνεύματος ἁγίου εἶπε πρὸς αὐτούς· Ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι τοῦ Ἰσραὴλ, ΠΡΑΞΕΙΣ 4:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς, ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι, ΠΡΑΞΕΙΣ 4:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς Ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι τοῦ Ἰσραὴλ, ΠΡΑΞΕΙΣ 4:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοτε πετρος πλησθεις πνευματος αγιου ειπεν προς αυτους αρχοντες του λαου και πρεσβυτεροι του ισραηλ ΠΡΑΞΕΙΣ 4:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοτε πετρος πλησθεις πνευματος αγιου ειπεν προς αυτους αρχοντες του λαου και πρεσβυτεροι του ισραηλ Acts 4:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι, KJV with Strong's Then Peter filled with the Holy Ghost said unto them Ye rulers of the people and elders of Israel Acts 4:8 Hebrew Bible וימלא פטרוס רוח הקדש ויאמר אליהם אתם ראשי העם וזקני ישראל׃ Acts 4:8 Aramaic NT: Peshitta ܗܝܕܝܢ ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ ܐܬܡܠܝ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܪܟܘܢܘܗܝ ܕܥܡܐ ܘܩܫܝܫܐ ܕܒܝܬ ܐܝܤܪܝܠ ܫܡܥܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata tunc Petrus repletus Spiritu Sancto dixit ad eos principes populi et seniores Authority Elders Filled Full Ghost Holy O Peter Replied Rulers Spirit Authority Elders Filled Full Ghost Holy Israel Peter Rulers Spirit Authority Elders Filled Full Ghost Holy Israel Peter Rulers Spirit Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub