|  |  | 1 Thessalonians 5:6 |  |  |

<< 1 Thessalonians 5:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
686 [e] | ara | ἄρα | So | Prtcl
3767 [e] | oun | οὖν | then | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2518 [e] | katheudōmen | καθεύδωμεν | we should sleep | V-PSA-1P
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3062 [e] | loipoi | λοιποί | rest, | Adj-NMP
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
1127 [e] | grēgorōmen | γρηγορῶμεν | we should watch | V-PSA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3525 [e] | nēphōmen | νήφωμεν | we should be sober; | V-PSA-1P
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἄρα οὖν μὴ καθεύδωμεν ὡς οἱ λοιποί ἀλλὰ γρηγορῶμεν καὶ νήφωμεν. ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church ἄρα οὖν μὴ καθεύδωμεν ὡς καὶ οἱ λοιποί, ἀλλὰ γρηγορῶμεν καὶ νήφωμεν. ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἄρα οὖν μή καθεύδω ὡς ὁ λοιποί ἀλλά γρηγορεύω καί νήφω ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἄρα οὖν μὴ καθεύδωμεν ὡς καὶ οἱ λοιποί ἀλλὰ γρηγορῶμεν καὶ νήφωμεν ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αρα ουν μη καθευδωμεν ως και οι λοιποι αλλα γρηγορωμεν και νηφωμεν ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) αρα ουν μη καθευδωμεν ως και οι λοιποι αλλα γρηγορωμεν και νηφωμεν 1 Thessalonians 5:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἄρα οὖν μὴ καθεύδωμεν ὡς οἱ λοιποί ἀλλὰ γρηγορῶμεν καὶ νήφωμεν. KJV with Strong's Therefore __ let us not sleep as __ do others but let us watch and be sober 1 Thessalonians 5:6 Hebrew Bible לכן אל נא נרדם כמו האחרים כי אם נשקד וננזר׃ 1 Thessalonians 5:6 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܢܕܡܟ ܗܟܝܠ ܐܝܟ ܫܪܟܐ ܐܠܐ ܗܘܝܢ ܥܝܪܝܢ ܘܡܗܘܢܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata igitur non dormiamus sicut ceteri sed vigilemus et sobrii simus Alert Awake Let's Rest Self-controlled Sleep Sober Watch Alert Asleep Awake Let's Others Rest Self-Controlled Sleep Sober Watch World Alert Asleep Awake Let's Others Rest Self-Controlled Sleep Sober Watch World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub