|  |  | Acts 10:37 |  |  |

<< Acts 10:37 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
1492 [e] | oidate | οἴδατε | know | V-RIA-2P
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1096 [e] | genomenon | γενόμενον | having come | V-APM-ANS
4487 [e] | rhēma | ῥῆμα | declaration | N-ANS
2596 [e] | kath' | καθ' | through | Prep
3650 [e] | holēs | ὅλης | all | Adj-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
2449 [e] | Ioudaias | Ἰουδαίας | Judea, | N-GFS
756 [e] | arxamenos | ἀρξάμενος | having begun | V-APM-NMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
1056 [e] | Galilaias | Γαλιλαίας | Galilee, | N-GFS
3326 [e] | meta | μετὰ | after | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
908 [e] | baptisma | βάπτισμα | baptism | N-ANS
3739 [e] | ho | ὃ | which | RelPro-ANS
2784 [e] | ekēryxen | ἐκήρυξεν | proclaimed | V-AIA-3S
2491 [e] | Iōannēs | Ἰωάννης* | John: | N-NMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὑμεῖς οἴδατε τὸ γενόμενον ῥῆμα καθ’ ὅλης τῆς Ἰουδαίας, ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας μετὰ τὸ βάπτισμα ὁ ἐκήρυξεν Ἰωάννης, ΠΡΑΞΕΙΣ 10:37 Greek NT: Greek Orthodox Church ὑμεῖς οἴδατε τὸ γενόμενον ῥῆμα καθ’ ὅλης τῆς Ἰουδαίας, ἀρξάμενον ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας μετὰ τὸ βάπτισμα ὃ ἐκήρυξεν Ἰωάννης, ΠΡΑΞΕΙΣ 10:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὑμεῖς οἴδατε, τὸ γενόμενον ῥῆμα καθ’ ὅλης τῆς Ἰουδαίας, ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας μετὰ τὸ βάπτισμα ὃ ἐκήρυξεν Ἰωάννης, ΠΡΑΞΕΙΣ 10:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὑμεῖς οἴδατε τὸ γενόμενον ῥῆμα καθ' ὅλης τῆς Ἰουδαίας ἀρξάμενον ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας μετὰ τὸ βάπτισμα ὃ ἐκήρυξεν Ἰωάννης ΠΡΑΞΕΙΣ 10:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) υμεις οιδατε το γενομενον ρημα καθ ολης της ιουδαιας αρξαμενον απο της γαλιλαιας μετα το βαπτισμα ο εκηρυξεν ιωαννης ΠΡΑΞΕΙΣ 10:37 Greek NT: Textus Receptus (1894) υμεις οιδατε το γενομενον ρημα καθ ολης της ιουδαιας αρξαμενον απο της γαλιλαιας μετα το βαπτισμα ο εκηρυξεν ιωαννης Acts 10:37 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὑμεῖς οἴδατε τὸ γενόμενον ῥῆμα καθ’ ὅλης τῆς Ἰουδαίας, ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας μετὰ τὸ βάπτισμα ὁ ἐκήρυξεν Ἰωάννης, KJV with Strong's That word I say ye know which was published throughout all Judaea and began from Galilee after the baptism which John preached Acts 10:37 Hebrew Bible אתם ידעתם את הדבר הנעשה בכל יהודה החל מן הגליל אחרי הטבילה אשר קרא אותה יוחנן׃ Acts 10:37 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܦ ܐܢܬܘܢ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܒܡܠܬܐ ܕܗܘܬ ܒܟܠܗ ܝܗܘܕ ܕܐܩܦܬ ܡܢ ܓܠܝܠܐ ܒܬܪ ܡܥܡܘܕܝܬܐ ܕܐܟܪܙ ܝܘܚܢܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata vos scitis quod factum est verbum per universam Iudaeam incipiens enim a Galilaea post baptismum quod praedicavit Iohannes Baptism Beginning Begun Breadth Galilee John Judaea Judea Length Mean Preached Preacher Proclaimed Public Published Saying Spoken Spread Starting Story Testimony Throughout Yourselves Baptism Beginning Breadth Galilee John Judaea Judea Length Mean Preached Preacher Proclaimed Public Published Spread Starting Story Testimony Throughout Whole Word Yourselves Baptism Beginning Breadth Galilee John Judaea Judea Length Mean Preached Preacher Proclaimed Public Published Spread Starting Story Testimony Throughout Whole Word Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub