|  |  | Luke 8:16 |  |  |

<< Luke 8:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3762 [e] | Oudeis | Οὐδεὶς | no one | Adj-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3088 [e] | lychnon | λύχνον | a lamp | N-AFS
681 [e] | hapsas | ἅψας | having lighted, | V-APA-NMS
2572 [e] | kalyptei | καλύπτει | covers | V-PIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | it | PPro-AM3S
4632 [e] | skeuei | σκεύει | with a vessel, | N-DNS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
5270 [e] | hypokatō | ὑποκάτω | under | Adv
2825 [e] | klinēs | κλίνης | a bed | N-GFS
5087 [e] | tithēsin | τίθησιν | puts [it], | V-PIA-3S
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3087 [e] | lychnias | λυχνίας | a lampstand | N-GFS
5087 [e] | tithēsin | τίθησιν | puts [it], | V-PIA-3S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | they who | Art-NMP
1531 [e] | eisporeuomenoi | εἰσπορευόμενοι | enter in | V-PPM/P-NMP
991 [e] | blepōsin | βλέπωσιν | might see | V-PSA-3P
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
5457 [e] | phōs | φῶς | light. | N-ANS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οὐδεὶς δὲ λύχνον ἅψας καλύπτει αὐτὸν σκεύει ἢ ὑποκάτω κλίνης τίθησιν ἀλλ’ ἐπὶ λυχνίας τίθησιν, ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι βλέπωσιν τὸ φῶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:16 Greek NT: Greek Orthodox Church Οὐδεὶς δὲ λύχνον ἅψας καλύπτει αὐτὸν σκεύει ἢ ὑποκάτω κλίνης τίθησιν, ἀλλ’ ἐπὶ λυχνίας ἐπιτίθησιν, ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι βλέπωσι τὸ φῶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Οὐδεὶς δὲ λύχνον ἅψας καλύπτει αὐτὸν σκεύει ἢ ὑποκάτω κλίνης τίθησιν, ἀλλ’ ἐπὶ λυχνίας τίθησιν, ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι βλέπωσιν τὸ φῶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οὐδεὶς δὲ λύχνον ἅψας καλύπτει αὐτὸν σκεύει ἢ ὑποκάτω κλίνης τίθησιν ἀλλ' ἐπὶ λυχνίας ἐπιτίθησιν, ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι βλέπωσιν τὸ φῶς ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουδεις δε λυχνον αψας καλυπτει αυτον σκευει η υποκατω κλινης τιθησιν αλλ επι λυχνιας επιτιθησιν ινα οι εισπορευομενοι βλεπωσιν το φως ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουδεις δε λυχνον αψας καλυπτει αυτον σκευει η υποκατω κλινης τιθησιν αλλ επι λυχνιας επιτιθησιν ινα οι εισπορευομενοι βλεπωσιν το φως Luke 8:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Οὐδεὶς δὲ λύχνον ἅψας καλύπτει αὐτὸν σκεύει ἢ ὑποκάτω κλίνης τίθησιν ἀλλ’ ἐπὶ λυχνίας τίθησιν, ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι βλέπωσιν τὸ φῶς. KJV with Strong's No man when he hath lighted a candle covereth it with a vessel or putteth it under a bed but setteth it on a candlestick that they which enter in may see the light Luke 8:16 Hebrew Bible ואין איש מדליק נר אשר יכסה אותו בכלי או ישימהו תחת המטה כי אם על המנורה יעלהו למען יראו כל באי הבית את האור׃ Luke 8:16 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܐܢܫ ܡܢܗܪ ܫܪܓܐ ܘܡܚܦܐ ܠܗ ܒܡܐܢܐ ܐܘ ܤܐܡ ܠܗ ܬܚܝܬ ܥܪܤܐ ܐܠܐ ܤܐܡ ܠܗ ܠܥܠ ܡܢ ܡܢܪܬܐ ܕܟܠ ܕܥܐܠ ܢܚܙܐ ܢܘܗܪܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lumen Bed Candle Candlestick Container Couch Cover Covereth Covers Enter Hide Hides Instead Jar Lamp Lampstand Lamp-stand Lighted Lighting Lights Lit Puts Putteth Room Sets Setteth Stand Table Vessel Bed Candle Candlestick Container Couch Covereth Covers Enter Fast Good Ground Hides Hold Instead Jar Lampstand Lighted Lit Means Message Minds Open Patiently Puts Putteth Right Sets Spirit Stand Vessel Yield Bed Candle Candlestick Container Couch Covereth Covers Enter Fast Good Ground Hides Hold Instead Jar Lampstand Lighted Lit Means Message Minds Open Patiently Puts Putteth Right Sets Spirit Stand Vessel Yield Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub