|  |  | Romans 8:13 |  |  |

<< Romans 8:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
4561 [e] | sarka | σάρκα | flesh | N-AFS
2198 [e] | zēte | ζῆτε | you live, | V-PIA-2P
3195 [e] | mellete | μέλλετε | you are about | V-PIA-2P
599 [e] | apothnēskein | ἀποθνήσκειν | to die; | V-PNA
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
4151 [e] | pneumati | πνεύματι | by [the] Spirit, | N-DNS
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
4234 [e] | praxeis | πράξεις | deeds | N-AFP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4983 [e] | sōmatos | σώματος | body | N-GNS
2289 [e] | thanatoute | θανατοῦτε | you put to death, | V-PIA-2P
2198 [e] | zēsesthe | ζήσεσθε | you will live. | V-FIM-2P
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰ γὰρ κατὰ σάρκα ζῆτε, μέλλετε ἀποθνῄσκειν· εἰ δὲ πνεύματι τὰς πράξεις τοῦ σώματος θανατοῦτε, ζήσεσθε. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:13 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ γὰρ κατὰ σάρκα ζῆτε, μέλλετε ἀποθνῄσκειν· εἰ δὲ Πνεύματι τὰς πράξεις τοῦ σώματος θανατοῦτε ζήσεσθε. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ γὰρ κατὰ σάρκα ζῆτε μέλλετε ἀποθνῄσκειν, εἰ δὲ πνεύματι τὰς πράξεις τοῦ σώματος θανατοῦτε ζήσεσθε. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ γὰρ κατὰ σάρκα ζῆτε μέλλετε ἀποθνῄσκειν· εἰ δὲ πνεύματι τὰς πράξεις τοῦ σώματος θανατοῦτε ζήσεσθε ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει γαρ κατα σαρκα ζητε μελλετε αποθνησκειν ει δε πνευματι τας πραξεις του σωματος θανατουτε ζησεσθε ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει γαρ κατα σαρκα ζητε μελλετε αποθνησκειν ει δε πνευματι τας πραξεις του σωματος θανατουτε ζησεσθε Romans 8:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰ γὰρ κατὰ σάρκα ζῆτε, μέλλετε ἀποθνῄσκειν· εἰ δὲ πνεύματι τὰς πράξεις τοῦ σώματος θανατοῦτε, ζήσεσθε. KJV with Strong's For if ye live after the flesh ye shall die but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body ye shall live Romans 8:13 Hebrew Bible כי אם תחיו לפי הבשר מות תמתון ואם על ידי הרוח תמותתו את מעללי הבשר חיה תחיו׃ Romans 8:13 Aramaic NT: Peshitta ܐܢ ܓܝܪ ܒܒܤܪ ܚܐܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܬܝܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܗܘ ܠܡܡܬ ܘܐܢ ܒܪܘܚ ܗܘܦܟܝ ܦܓܪܐ ܡܡܝܬܝܢ ܐܢܬܘܢ ܚܐܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si enim secundum carnem vixeritis moriemini si autem Spiritu facta carnis mortificatis vivetis Bodily Body Death Deeds Die Flesh Habits Misdeeds Mortify Nature Putting Sinful Spirit Sway Works Bodily Body Death Deeds Die Flesh Habits Live Misdeeds Mortify Nature Putting Sinful Spirit Sway Way Works Bodily Body Death Deeds Die Flesh Habits Live Misdeeds Mortify Nature Putting Sinful Spirit Sway Way Works Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub