|  |  | Matthew 12:48 |  |  |

<< Matthew 12:48 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
611 [e] | apokritheis | ἀποκριθεὶς | having answered, | V-APP-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
3588 [e] | tō | τῷ | to him who | Art-DMS
3004 [e] | legonti | λέγοντι | told | V-PPA-DMS
846 [e] | autō | αὐτῷ | him, | PPro-DM3S
5101 [e] | Tis | Τίς | Who | IPro-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3384 [e] | mētēr | μήτηρ | mother | N-NFS
1473 [e] | mou | μου | of me? | PPro-G1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5101 [e] | tines | τίνες | who | IPro-NMP
1510 [e] | eisin | εἰσὶν | are | V-PI-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers | N-NMP
1473 [e] | mou | μου | of me? | PPro-G1S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν τῷ λέγοντι αὐτῷ· τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου καὶ τίνες εἰσιν οἱ αδελφοί μου; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:48 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπε τῷ λέγοντι αὐτῷ· Τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου, καὶ τίνες εἰσὶν οἱ ἀδελφοί μου; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:48 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν τῷ λέγοντι αὐτῷ· τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου, καὶ τίνες εἰσὶν οἱ ἀδελφοί μου; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:48 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν τῷ εἰπόντι αὐτῷ, Τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου καὶ τίνες εἰσὶν οἱ ἀδελφοί μου; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:48 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε αποκριθεις ειπεν τω ειποντι αυτω τις εστιν η μητηρ μου και τινες εισιν οι αδελφοι μου ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:48 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε αποκριθεις ειπεν τω ειποντι αυτω τις εστιν η μητηρ μου και τινες εισιν οι αδελφοι μου Matthew 12:48 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν τῷ λέγοντι αὐτῷ· τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου καὶ τίνες εἰσιν οἱ αδελφοί μου; KJV with Strong's Then one said unto him Behold thy mother and thy brethren stand without desiring to speak with thee Matthew 12:48 Hebrew Bible ויען ויאמר אל האיש המגיד לו מי היא אמי ומי הם אחי׃ Matthew 12:48 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܝܢ ܥܢܐ ܘܐܡܪ ܠܡܢ ܕܐܡܪ ܠܗ ܡܢ ܗܝ ܐܡܝ ܘܡܢ ܐܢܘܢ ܐܚܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres mei Answering Brethren Brothers News Replied Spake Spoke Telling Jesus Mother News Telling Jesus Mother News Telling Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub