|  |  | Luke 19:16 |  |  |

<< Luke 19:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3854 [e] | paregeneto | παρεγένετο | came up | V-AIM-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
4413 [e] | prōtos | πρῶτος | first, | Adj-NMS
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
2962 [e] | Kyrie | Κύριε | Lord, | N-VMS
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3414 [e] | mna | μνᾶ | mina | N-NFS
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
1176 [e] | deka | δέκα | ten | Adj
4333 [e] | prosērgasato | προσηργάσατο | has produced | V-AIM-3S
3414 [e] | mnas | μνᾶς | more minas. | N-AFP-C
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics παρεγένετο δὲ ὁ πρῶτος λέγων, κύριε, ἡ μνᾶ σου δέκα προσηργάσατο μνᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:16 Greek NT: Greek Orthodox Church παρεγένετο δὲ ὁ πρῶτος λέγων· κύριε, ἡ μνᾶ σου προσειργάσατο δέκα μνᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics παρεγένετο δὲ ὁ πρῶτος λέγων· κύριε, ἡ μνᾶ σου δέκα προσηργάσατο μνᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) παρεγένετο δὲ ὁ πρῶτος λέγων, Κύριε ἡ μνᾶ σου προσειργάσατο δέκα μνᾶς ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) παρεγενετο δε ο πρωτος λεγων κυριε η μνα σου προσειργασατο δεκα μνας ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) παρεγενετο δε ο πρωτος λεγων κυριε η μνα σου προσειργασατο δεκα μνας Luke 19:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) παρεγένετο δὲ ὁ πρῶτος λέγων, κύριε, ἡ μνᾶ σου δέκα προσηργάσατο μνᾶς. KJV with Strong's Then came the first saying Lord thy pound hath gained ten pounds Luke 19:16 Hebrew Bible ויבא הראשון ויאמר אדני מנה שלך הביא עשרת מנים׃ Luke 19:16 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܬܐ ܩܕܡܝܐ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܡܢܝܟ ܥܤܪܐ ܡܢܝܢ ܐܘܬܪ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata venit autem primus dicens domine mna tua decem mnas adquisivit Appeared Earned Gain Gained Master Mina Minas Pound Pounds Produced Saying Sir Ten Appeared Earned First Gain Gained Master Mina Minas Pound Pounds Produced Sir Ten Appeared Earned First Gain Gained Master Mina Minas Pound Pounds Produced Sir Ten Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub