|  |  | Ephesians 4:7 |  |  |

<< Ephesians 4:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1520 [e] | Heni | Ἑνὶ | one | Adj-DMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1538 [e] | hekastō | ἑκάστῳ | to each | Adj-DMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us | PPro-G1P
1325 [e] | edothē | ἐδόθη | was given | V-AIP-3S
3588 [e] | hē | ἡ | – | Art-NFS
5485 [e] | charis | χάρις | grace, | N-NFS
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3358 [e] | metron | μέτρον | measure | N-ANS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1431 [e] | dōreas | δωρεᾶς | gift | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
5547 [e] | christou | χριστοῦ | of Christ. | N-GMS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη [ἡ] χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἷς δέ ἕκαστος ἡμᾶς δίδωμι ὁ χάρις κατά ὁ μέτρον ὁ δωρεά ὁ Χριστός ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ενι δε εκαστω ημων εδοθη η χαρις κατα το μετρον της δωρεας του χριστου ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) ενι δε εκαστω ημων εδοθη η χαρις κατα το μετρον της δωρεας του χριστου Ephesians 4:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ. KJV with Strong's But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ Ephesians 4:7 Hebrew Bible אבל לכל אחד ואחד ממנו נתן החסד כמדת מתנת המשיח׃ Ephesians 4:7 Aramaic NT: Peshitta ܠܚܕ ܚܕ ܡܢܢ ܕܝܢ ܐܬܝܗܒܬ ܛܝܒܘܬܐ ܐܝܟ ܡܫܘܚܬܐ ܕܡܘܗܒܬܗ ܕܡܫܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis Christi Apportioned Christ Christ's Gift Giving Grace Individually Measure Measured Munificence Yet Apportioned Christ Christ's Gift Grace Individually Measure Measured Apportioned Christ Christ's Gift Grace Individually Measure Measured Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub