|  |  | 2 Thessalonians 2:7 |  |  |

<< 2 Thessalonians 2:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3466 [e] | mystērion | μυστήριον | mystery, | N-NNS
2235 [e] | ēdē | ἤδη | already | Adv
1754 [e] | energeitai | ἐνεργεῖται | is working, | V-PIM-3S
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
458 [e] | anomias | ἀνομίας | of lawlessness; | N-GFS
3440 [e] | monon | μόνον | only [there is] | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | he who | Art-NMS
2722 [e] | katechōn | κατέχων | restrains | V-PPA-NMS
737 [e] | arti | ἄρτι | at present | Adv
2193 [e] | heōs | ἕως | until | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3319 [e] | mesou | μέσου | [the] midst | Adj-GNS
1096 [e] | genētai | γένηται | he be [gone]. | V-ASM-3S
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Greek Orthodox Church τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας, μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται· ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ γάρ μυστήριον ἤδη ἐνεργέω ὁ ἀνομία μόνον ὁ κατέχω ἄρτι ἕως ἐκ μέσος γίνομαι ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται 2 Thessalonians 2:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. KJV with Strong's For the mystery of iniquity doth already work only he who now letteth will let until he be taken out of the way 2 Thessalonians 2:7 Hebrew Bible כי סוד הרשע כבר החל לפעל רק שיוסר מתוך המנע עד כה׃ 2 Thessalonians 2:7 Aramaic NT: Peshitta ܐܪܙܐ ܓܝܪ ܕܥܘܠܐ ܡܢ ܟܕܘ ܫܪܝ ܠܡܬܚܦܛܘ ܒܠܚܘܕ ܐܢ ܗܘ ܡܐ ܕܗܫܐ ܐܚܝܕ ܢܫܬܩܠ ܡܢ ܡܨܥܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fiat Already Continue Evil Exercising Hinder Holds Influence Iniquity Keeping Lawlessness Letteth Mystery Power Removed Restrain Restraineth Restraining Restrains Secret Till Works Already Continue Evil Exercising Holds Influence Iniquity Keeping Lawlessness Mystery Power Removed Restrain Restraineth Restraining Restrains Secret Way Work Works Already Continue Evil Exercising Holds Influence Iniquity Keeping Lawlessness Mystery Power Removed Restrain Restraineth Restraining Restrains Secret Way Work Works Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub