|  |  | 2 Corinthians 13:8 |  |  |

<< 2 Corinthians 13:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ou | οὐ | nothing | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1410 [e] | dynametha | δυνάμεθά | have we power | V-PIM/P-1P
5100 [e] | ti | τι | any | IPro-ANS
2596 [e] | kata | κατὰ | against | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | truth, | N-GFS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | truth. | N-GFS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὐ γὰρ δυνάμεθα τι κατὰ τῆς ἀληθείας ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:8 Greek NT: Greek Orthodox Church οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλ’ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας ἀλλ' ὑπὲρ τῆς ἀληθείας ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ου γαρ δυναμεθα τι κατα της αληθειας αλλ υπερ της αληθειας ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) ου γαρ δυναμεθα τι κατα της αληθειας αλλ υπερ της αληθειας 2 Corinthians 13:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὐ γὰρ δυνάμεθα τι κατὰ τῆς ἀληθείας ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας. KJV with Strong's For we can do nothing __ against the truth but for the truth 2 Corinthians 13:8 Hebrew Bible כי אין אנחנו יכולים לעשות מאומה לנגד האמת כי אם בעד האמת׃ 2 Corinthians 13:8 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܓܝܪ ܡܫܟܚܝܢܢ ܕܢܥܒܕ ܡܕܡ ܠܘܩܒܠ ܩܘܫܬܐ ܐܠܐ ܚܠܦ ܩܘܫܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritate Able Anything Furtherance Nothing Power Truth Able Furtherance Power True. Truth Able Furtherance Power True. Truth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub