|  |  | 1 Corinthians 15:45 |  |  |

<< 1 Corinthians 15:45 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3779 [e] | houtōs | οὕτως | So | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1125 [e] | gegraptai | γέγραπται | it has been written, | V-RIM/P-3S
1096 [e] | Egeneto | Ἐγένετο | Became | V-AIM-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
4413 [e] | prōtos | πρῶτος | first | Adj-NMS
444 [e] | anthrōpos | ἄνθρωπος | man | N-NMS
76 [e] | Adam | Ἀδὰμ | Adam | N
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
5590 [e] | psychēn | ψυχὴν | a soul | N-AFS
2198 [e] | zōsan | ζῶσαν | living; | V-PPA-AFS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2078 [e] | eschatos | ἔσχατος | last | Adj-NMS
76 [e] | Adam | Ἀδὰμ | Adam | N
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | a spirit | N-ANS
2227 [e] | zōopoioun | ζωοποιοῦν | life-giving. | V-PPA-ANS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὕτως καὶ γέγραπται· ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν, ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:45 Greek NT: Greek Orthodox Church οὕτω καὶ γέγραπται· ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζωοποιοῦν· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:45 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὕτως καὶ γέγραπται, ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὕτως καὶ γέγραπται Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:45 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουτως και γεγραπται εγενετο ο πρωτος ανθρωπος αδαμ εις ψυχην ζωσαν ο εσχατος αδαμ εις πνευμα ζωοποιουν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:45 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουτως και γεγραπται εγενετο ο πρωτος ανθρωπος αδαμ εις ψυχην ζωσαν ο εσχατος αδαμ εις πνευμα ζωοποιουν 1 Corinthians 15:45 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὕτως καὶ γέγραπται· ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν, ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν. KJV with Strong's And ">so it is written The first man Adam was made __ a living soul the last Adam was made a quickening spirit 1 Corinthians 15:45 Hebrew Bible כן גם כתוב ויהי האדם הוא אדם הראשון לנפש חיה אדם האחרון לרוח מחיה׃ 1 Corinthians 15:45 Aramaic NT: Peshitta ܗܟܢܐ ܐܦ ܟܬܝܒ ܗܘܐ ܐܕܡ ܒܪܢܫܐ ܩܕܡܝܐ ܠܢܦܫ ܚܝܐ ܘܐܕܡ ܐܚܪܝܐ ܠܪܘܚܐ ܡܚܝܢܝܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata factus est primus homo Adam in animam viventem novissimus Adam in spiritum vivificantem Adam Animal Creature Life-giving Quickening Soul Spirit Thus Vivifying Written Adam Animal Creature First Last Quickening Soul Spirit Way Written Adam Animal Creature First Last Quickening Soul Spirit Way Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub