|  |  | Acts 4:12 |  |  |

<< Acts 4:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | estin | ἔστιν | there is | V-PI-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
243 [e] | allō | ἄλλῳ | other | Adj-DMS
3762 [e] | oudeni | οὐδενὶ | no one | Adj-DMS
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4991 [e] | sōtēria | σωτηρία | salvation, | N-NFS
3761 [e] | oude | οὐδὲ | not | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3686 [e] | onoma | ὄνομά | name | N-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is there | V-PI-3S
2087 [e] | heteron | ἕτερον | another | Adj-NNS
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | under | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
3772 [e] | ouranon | οὐρανὸν | heaven, | N-AMS
3588 [e] | to | τὸ | which | Art-NNS
1325 [e] | dedomenon | δεδομένον | has been given | V-RPM/P-NNS
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
444 [e] | anthrōpois | ἀνθρώποις | men, | N-DMP
1722 [e] | en | ἐν | by | Prep
3739 [e] | hō | ᾧ | which | RelPro-DNS
1163 [e] | dei | δεῖ | must | V-PIA-3S
4982 [e] | sōthēnai | σωθῆναι | be saved | V-ANP
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | we. | PPro-A1P
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ οὐκ ἐστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρίᾳ οὐδὲ γὰρ ὄνομα ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς. ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρία· οὐδὲ γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς. ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρία, οὐδὲ γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς. ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρία οὔτε γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ουκ εστιν εν αλλω ουδενι η σωτηρια ουτε γαρ ονομα εστιν ετερον [υπο τον ουρανον] το δεδομενον εν ανθρωποις εν ω δει σωθηναι ημας ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ουκ εστιν εν αλλω ουδενι η σωτηρια ουτε γαρ ονομα εστιν ετερον υπο τον ουρανον το δεδομενον εν ανθρωποις εν ω δει σωθηναι ημας Acts 4:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ οὐκ ἐστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρίᾳ οὐδὲ γὰρ ὄνομα ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς. KJV with Strong's Neither __ is there salvation in any other for there is none other name under heaven given among men whereby __ we must be saved Acts 4:12 Hebrew Bible ואין הישועה באחר ואין תחת השמים שם אחר הנתן לבני אדם אשר בו נושע׃ Acts 4:12 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܝܬ ܒܐܢܫ ܐܚܪܝܢ ܦܘܪܩܢܐ ܠܐ ܓܝܪ ܐܝܬ ܫܡܐ ܐܚܪܢܐ ܬܚܝܬ ܫܡܝܐ ܕܐܬܝܗܒ ܠܒܢܝܢܫܐ ܕܒܗ ܘܠܐ ܠܡܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fieri Behoveth Fact Heaven None Salvation Saved Whereby Wherein Behoveth Fact Found Great Heaven Salvation Saved Saved Second Whereby Wherein Behoveth Fact Found Great Heaven Salvation Saved Saved Second Whereby Wherein Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub