|  |  | Luke 1:42 |  |  |

<< Luke 1:42 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
400 [e] | anephōnēsen | ἀνεφώνησεν | cried out | V-AIA-3S
2906 [e] | kraugē | κραυγῇ | with a voice | N-DFS
3173 [e] | megalē | μεγάλῃ | loud, | Adj-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said, | V-AIA-3S
2127 [e] | Eulogēmenē | Εὐλογημένη | Blessed [are] | V-RPM/P-NFS
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
1135 [e] | gynaixin | γυναιξίν | women, | N-DFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2127 [e] | eulogēmenos | εὐλογημένος | blessed | V-RPM/P-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2590 [e] | karpos | καρπὸς | fruit | N-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2836 [e] | koilias | κοιλίας | womb | N-GFS
4771 [e] | sou | σου | of you. | PPro-G2S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶν καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:42 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀνεφώνησε φωνῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:42 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἀνεφώνησεν φωνῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:42 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ανεφωνησεν φωνη μεγαλη και ειπεν ευλογημενη συ εν γυναιξιν και ευλογημενος ο καρπος της κοιλιας σου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:42 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ανεφωνησεν φωνη μεγαλη και ειπεν ευλογημενη συ εν γυναιξιν και ευλογημενος ο καρπος της κοιλιας σου Luke 1:42 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶν καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου. KJV with Strong's And she spake out with a loud voice and said Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb Luke 1:42 Hebrew Bible ותקרא בקול גדול ותאמר ברוכה את בנשים וברוך פרי בטנך׃ Luke 1:42 Aramaic NT: Peshitta ܘܩܥܬ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܘܐܡܪܬ ܠܡܪܝܡ ܡܒܪܟܬܐ ܐܢܬܝ ܒܢܫܐ ܘܡܒܪܟ ܗܘ ܦܐܪܐ ܕܒܟܪܤܟܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tui Amongst Bear Blessed Blessing Blest Body Child Cried Cry Exclaimed Fruit Joy Lifted Loud Offspring Spake Spoke Uttered Voice Womb Women Amongst Bear Blessed Blessing Body Child Cried Cry Exclaimed Fruit Joy Loud Offspring Uttered Voice Womb Women Amongst Bear Blessed Blessing Body Child Cried Cry Exclaimed Fruit Joy Loud Offspring Uttered Voice Womb Women Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub