|  |  | 2 Corinthians 1:22 |  |  |

<< 2 Corinthians 1:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4972 [e] | sphragisamenos | σφραγισάμενος | having sealed | V-APM-NMS
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us, | PPro-A1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1325 [e] | dous | δοὺς | having given | V-APA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
728 [e] | arrabōna | ἀρραβῶνα | pledge | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4151 [e] | pneumatos | πνεύματος | Spirit, | N-GNS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2588 [e] | kardiais | καρδίαις | hearts | N-DFP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us. | PPro-G1P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics [ὁ] καὶ σφραγισάμενος ἡμᾶς καὶ δοὺς τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:22 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ καὶ σφραγισάμενος ἡμᾶς καὶ δοὺς τὸν ἀρραβῶνα τοῦ Πνεύματος ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ καὶ σφραγισάμενος ἡμᾶς καὶ δοὺς τὸν ἀραβῶνα τοῦ πνεύματος ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ καὶ σφραγισάμενος ἡμᾶς καὶ δοὺς τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο και σφραγισαμενος ημας και δους τον αρραβωνα του πνευματος εν ταις καρδιαις ημων ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο και σφραγισαμενος ημας και δους τον αρραβωνα του πνευματος εν ταις καρδιαις ημων 2 Corinthians 1:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ καὶ σφραγισάμενος ἡμᾶς καὶ δοὺς τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν. KJV with Strong's Who hath also sealed us and given the earnest of the Spirit in our hearts 2 Corinthians 1:22 Hebrew Bible אשר גם חתמנו ואשר נתן בלבנו את ערבון הרוח׃ 2 Corinthians 1:22 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܬܡܢ ܘܝܗܒ ܪܗܒܘܢܐ ܕܪܘܚܗ ܒܠܒܘܬܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et qui signavit nos et dedit pignus Spiritus in cordibus nostris Blessing Deposit Earnest Foretaste Future Glory Guarantee Guaranteeing Hearts Ownership Payment Pledge Seal Sealed Sign Spirit Stamp Blessing Deposit Earnest Foretaste Future Guarantee Guaranteeing Hearts Payment Pledge Seal Sealed Sign Spirit Stamp Blessing Deposit Earnest Foretaste Future Guarantee Guaranteeing Hearts Payment Pledge Seal Sealed Sign Spirit Stamp Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub