|  |  | Revelation 12:5 |  |  |

<< Revelation 12:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
5088 [e] | eteken | ἔτεκεν | she brought forth | V-AIA-3S
5207 [e] | huion | υἱόν | a son | N-AMS
730 [e] | arsen | ἄρσεν | male, | N-ANS
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
3195 [e] | mellei | μέλλει | is about | V-PIA-3S
4165 [e] | poimainein | ποιμαίνειν | to shepherd | V-PNA
3956 [e] | panta | πάντα | all | Adj-ANP
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη | nations | N-ANP
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
4464 [e] | rhabdō | ῥάβδῳ | a rod | N-DFS
4603 [e] | sidēra | σιδηρᾷ | iron; | Adj-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
726 [e] | hērpasthē | ἡρπάσθη | was caught away | V-AIP-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
5043 [e] | teknon | τέκνον | child | N-NNS
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of her | PPro-GF3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2316 [e] | theon | θεὸν | God, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4314 [e] | pros | πρὸς | unto | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2362 [e] | thronon | θρόνον | throne | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him. | PPro-GM3S
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἔτεκεν υἱὸν ἄρσεν, ὃς μέλλει ποιμαίνειν πάντα τὰ ἔθνη ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ. καὶ ἡρπάσθη τὸ τέκνον αὐτῆς πρὸς τὸν θεὸν καὶ πρὸς τὸν θρόνον αὐτοῦ. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:5 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἔτεκεν υἱόν ἄρρενα, ὃς μέλλει ποιμαίνειν πάντα τὰ ἔθνη ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ· καὶ ἡρπάσθη τὸ τέκνον αὐτῆς πρὸς τὸν Θεὸν καὶ πρὸς τὸν θρόνον αὐτοῦ. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί τίκτω υἱός ἄῤῥην ὅς μέλλω ποιμαίνω πᾶς ὁ ἔθνος ἐν ῥάβδος σιδήρεος καί ἁρπάζω ὁ τέκνον αὐτός πρός ὁ θεός καί πρός ὁ θρόνος αὐτός ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἔτεκεν υἱόν ἄρρενα, ὃς μέλλει ποιμαίνειν πάντα τὰ ἔθνη ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ καὶ ἡρπάσθη τὸ τέκνον αὐτῆς πρὸς τὸν θεὸν καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ετεκεν υιον αρρενα ος μελλει ποιμαινειν παντα τα εθνη εν ραβδω σιδηρα και ηρπασθη το τεκνον αυτης προς τον θεον και προς τον θρονον αυτου ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ετεκεν υιον αρρενα ος μελλει ποιμαινειν παντα τα εθνη εν ραβδω σιδηρα και ηρπασθη το τεκνον αυτης προς τον θεον και τον θρονον αυτου Revelation 12:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἔτεκεν υἱὸν ἄρσεν, ὃς μέλλει ποιμαίνειν πάντα τὰ ἔθνη ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ. καὶ ἡρπάσθη τὸ τέκνον αὐτῆς πρὸς τὸν θεὸν καὶ πρὸς τὸν θρόνον αὐτοῦ. KJV with Strong's And she brought forth a man child who was to rule all nations with a rod of iron and her child was caught up unto God and to his throne Revelation 12:5 Hebrew Bible ותלד בן זכר העתיד לרעות כל הגוים בשבט ברזל וילקח בנה אל האלהים ואל כסאו׃ Revelation 12:5 Aramaic NT: Peshitta ܘܝܠܕܬ ܒܪܐ ܕܟܪܐ ܗܘ ܕܥܬܝܕ ܠܡܪܥܐ ܠܟܠܗܘܢ ܥܡܡܐ ܒܫܒܛܐ ܕܦܪܙܠܐ ܘܐܬܚܛܦ ܒܪܗ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܘܠܘܬ ܟܘܪܤܝܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad Deum et ad thronum eius Birth Caught Child Delivered Destined Forth Iron Male Nations Rod Rule Scepter Seat Shepherd Snatched Throne Birth Caught Child Delivered Destined Forth High Iron Male Nations Rod Rule Scepter Seat Shepherd Snatched Throne Birth Caught Child Delivered Destined Forth High Iron Male Nations Rod Rule Scepter Seat Shepherd Snatched Throne Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub