|  |  | Mark 1:9 |  |  |

<< Mark 1:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | KAI | ΚΑΙ | And | Conj
1096 [e] | EGENETO | ΕΓΕΝΕΤΟ | it came to pass | V-AIM-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1565 [e] | ekeinais | ἐκείναις | those | DPro-DFP
3588 [e] | tais | ταῖς | – | Art-DFP
2250 [e] | hēmerais | ἡμέραις | days, | N-DFP
2064 [e] | ēlthen | ἦλθεν | [that] came | V-AIA-3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3478 [e] | Nazaret | Ναζαρὲτ | Nazareth | N
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
1056 [e] | Galilaias | Γαλιλαίας | of Galilee, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
907 [e] | ebaptisthē | ἐβαπτίσθη | was baptized | V-AIP-3S
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2446 [e] | Iordanēn | Ἰορδάνην | Jordan | N-AMS
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
2491 [e] | Iōannou | Ἰωάννου* | John. | N-GMS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ ἐγένετο ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις ἦλθεν Ἰησοῦς ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐβαπτίσθη εἰς τὸν Ἰορδάνην ὑπὸ Ἰωάννου. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:9 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ ἐγένετο ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐβαπτίσθη ὑπὸ Ἰωάννου εἰς τὸν Ἰορδάνην. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Καὶ ἐγένετο ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις ἦλθεν Ἰησοῦς ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐβαπτίσθη εἰς τὸν Ἰορδάνην ὑπὸ Ἰωάννου. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ ἐγένετο ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις ἦλθεν Ἰησοῦς ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐβαπτίσθη ὑπὸ Ἰωάννου εἰς τὸν Ἰορδάνην ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εγενετο εν εκειναις ταις ημεραις ηλθεν ιησους απο ναζαρετ της γαλιλαιας και εβαπτισθη υπο ιωαννου εις τον ιορδανην ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εγενετο εν εκειναις ταις ημεραις ηλθεν ιησους απο ναζαρεθ της γαλιλαιας και εβαπτισθη υπο ιωαννου εις τον ιορδανην Mark 1:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ ἐγένετο ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις ἦλθεν Ἰησοῦς ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐβαπτίσθη εἰς τὸν Ἰορδάνην ὑπὸ Ἰωάννου. KJV with Strong's And it came to pass in those days that Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized of John in Jordan Mark 1:9 Hebrew Bible ויהי בימים ההם ויבא ישוע מנצרת אשר בגליל ויטבל על ידי יוחנן בירדן׃ Mark 1:9 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܘܐ ܒܝܘܡܬܐ ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܝܫܘܥ ܡܢ ܢܨܪܬ ܕܓܠܝܠܐ ܘܐܬܥܡܕ ܒܝܘܪܕܢܢ ܡܢ ܝܘܚܢܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et factum est in diebus illis venit Iesus a Nazareth Galilaeae et baptizatus est in Iordane ab Iohanne Baptised Baptism Baptized Galilee John Jordan Nazareth Pass Baptised Baptism Baptized Galilee Jesus John Jordan Nazareth Time Baptised Baptism Baptized Galilee Jesus John Jordan Nazareth Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub