|  |  | Mark 11:13 |  |  |

<< Mark 11:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
4808 [e] | sykēn | συκῆν | a fig tree | N-AFS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3113 [e] | makrothen | μακρόθεν | afar, | Adv
2192 [e] | echousan | ἔχουσαν | having | V-PPA-AFS
5444 [e] | phylla | φύλλα | leaves, | N-ANP
2064 [e] | ēlthen | ἦλθεν | he went | V-AIA-3S
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
687 [e] | ara | ἄρα | perhaps | Conj
5100 [e] | ti | τι | anything | IPro-ANS
2147 [e] | heurēsei | εὑρήσει | he will find | V-FIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | it. | PPro-DF3S
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2064 [e] | elthōn | ἐλθὼν | having come | V-APA-NMS
1909 [e] | ep' | ἐπ' | to | Prep
846 [e] | autēn | αὐτὴν | it, | PPro-AF3S
3762 [e] | ouden | οὐδὲν | nothing | Adj-ANS
2147 [e] | heuren | εὗρεν | he found, | V-AIA-3S
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
5444 [e] | phylla | φύλλα | leaves; | N-ANP
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
2540 [e] | kairos | καιρὸς | season | N-NMS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | ēn | ἦν | it was | V-II-3S
4810 [e] | sykōn | σύκων | of figs. | N-GNP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἰδὼν συκῆν ἀπὸ μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα ἦλθεν, εἰ ἄρα τι εὑρήσει ἐν αὐτῇ καὶ ἐλθὼν ἐπ’ αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μῆ φύλλα· ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν σύκων. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:13 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἰδὼν συκῆν ἀπὸ μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα, ἦλθεν εἰ ἄρα τι εὑρήσει ἐν αὐτῇ· καὶ ἐλθὼν ἐπ’ αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μὴ φύλλα· οὐ γὰρ ἦν καιρὸς σύκων. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἰδὼν συκῆν ἀπὸ μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα, ἦλθεν εἰ ἄρα τι εὑρήσει ἐν αὐτῇ, καὶ ἐλθὼν ἐπ’ αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μὴ φύλλα· ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν σύκων. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἰδὼν συκῆν μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα ἦλθεν εἰ ἄρα εὑρήσει τι ἐν αὐτῇ καὶ ἐλθὼν ἐπ' αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μὴ φύλλα· οὐ γὰρ ἦν καιρὸς σύκων ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ιδων συκην μακροθεν εχουσαν φυλλα ηλθεν ει αρα ευρησει τι εν αυτη και ελθων επ αυτην ουδεν ευρεν ει μη φυλλα ου γαρ ην καιρος συκων ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ιδων συκην μακροθεν εχουσαν φυλλα ηλθεν ει αρα ευρησει τι εν αυτη και ελθων επ αυτην ουδεν ευρεν ει μη φυλλα ου γαρ ην καιρος συκων Mark 11:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἰδὼν συκῆν ἀπὸ μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα ἦλθεν, εἰ ἄρα τι εὑρήσει ἐν αὐτῇ καὶ ἐλθὼν ἐπ’ αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μῆ φύλλα· ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν σύκων. KJV with Strong's And seeing a fig tree afar off having leaves he came if haply he might find any thing thereon __ and when he came to it he found nothing but leaves for the time of figs was not yet Mark 11:13 Hebrew Bible וירא תאנה מרחוק ולא עלים ויבא לראות הימצא בה פרי ויקרב אליה ולא מצא בה כי אם עלים לבד כי לא היתה עת תאנים׃ Mark 11:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܙܐ ܬܬܐ ܚܕܐ ܡܢ ܪܘܚܩܐ ܕܐܝܬ ܒܗ ܛܪܦܐ ܘܐܬܐ ܠܘܬܗ ܕܐܢ ܢܫܟܚ ܒܗ ܡܕܡ ܘܟܕ ܐܬܐ ܠܐ ܐܫܟܚ ܒܗ ܐܠܐ ܐܢ ܛܪܦܐ ܙܒܢܐ ܓܝܪ ܠܐ ܗܘܐ ܗܘܐ ܕܬܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cumque vidisset a longe ficum habentem folia venit si quid forte inveniret in ea et cum venisset ad eam nihil invenit praeter folia non enim erat tempus ficorum Afar Anything Chance Distance Except Fig Figs Fig-tree Fruit Full Haply However Leaf Leaves Nothing Perhaps Reached Season Seeing Thereon Tree Whether Yet Afar Chance Distance Fig Figs Fig-Tree Find Found Fruit Full Haply Leaves Perhaps Reached Season Thereon Time Tree Whether Afar Chance Distance Fig Figs Fig-Tree Find Found Fruit Full Haply Leaves Perhaps Reached Season Thereon Time Tree Whether Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub