|  |  | Acts 3:15 |  |  |

<< Acts 3:15 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
747 [e] | archēgon | ἀρχηγὸν | [the] Author | N-AMS
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
2222 [e] | zōēs | ζωῆς | of life | N-GFS
615 [e] | apekteinate | ἀπεκτείνατε | you killed, | V-AIA-2P
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
1453 [e] | ēgeiren | ἤγειρεν | raised up | V-AIA-3S
1537 [e] | ek | ἐκ | from among | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν | [the] dead. | Adj-GMP
3739 [e] | hou | οὗ | whereof | RelPro-GNS
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we | PPro-N1P
3144 [e] | martyres | μάρτυρές | witnesses | N-NMP
1510 [e] | esmen | ἐσμεν | are. | V-PI-1P
ΠΡΑΞΕΙΣ 3:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, οὗ ἡμεῖς μάρτυρες ἐσμεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 3:15 Greek NT: Greek Orthodox Church τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε, ὃν ὁ Θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 3:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 3:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν ΠΡΑΞΕΙΣ 3:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τον δε αρχηγον της ζωης απεκτεινατε ον ο θεος ηγειρεν εκ νεκρων ου ημεις μαρτυρες εσμεν ΠΡΑΞΕΙΣ 3:15 Greek NT: Textus Receptus (1894) τον δε αρχηγον της ζωης απεκτεινατε ον ο θεος ηγειρεν εκ νεκρων ου ημεις μαρτυρες εσμεν Acts 3:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, οὗ ἡμεῖς μάρτυρες ἐσμεν. KJV with Strong's And killed the Prince of life whom God hath raised from the dead whereof we are witnesses Acts 3:15 Hebrew Bible ואת שר החיים הרגתם אשר האלהים הקימו מן המתים ואנחנו עדיו׃ Acts 3:15 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܗܘ ܪܫܐ ܕܚܝܐ ܩܛܠܬܘܢ ܕܠܗ ܐܩܝܡ ܐܠܗܐ ܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܘܚܢܢ ܟܠܢ ܤܗܕܘܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata auctorem vero vitae interfecistis quem Deus suscitavit a mortuis cuius nos testes sumus Author Dead Death Fact Kill Killed Originator Prince Raise Raised Slew Whereof Witnesses Author Dead Death Fact Kill Killed Life Prince Raise Raised Slew Whereof Witnesses Author Dead Death Fact Kill Killed Life Prince Raise Raised Slew Whereof Witnesses Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub