|  |  | Luke 15:17 |  |  |

<< Luke 15:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1519 [e] | eis | εἰς | To | Prep
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself | RefPro-AM3S
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
2064 [e] | elthōn | ἐλθὼν | having come, | V-APA-NMS
5346 [e] | ephē | ἔφη | he said, | V-II-3S
4214 [e] | Posoi | Πόσοι | How many | IPro-NMP
3407 [e] | misthioi | μίσθιοι | hired servants | Adj-NMP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
3962 [e] | patros | πατρός | father | N-GMS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
4052 [e] | perisseuontai | περισσεύονται | have abundance | V-PIM-3P
740 [e] | artōn | ἄρτων | of bread, | N-GMP
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3042 [e] | limō | λιμῷ | with hunger | N-DMS
5602 [e] | hōde | ὧδε | here | Adv
622 [e] | apollymai | ἀπόλλυμαι | am perishing? | V-PIM-1S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰς ἑαυτὸν δὲ ἐλθὼν ἔφη· πόσοι μίσθιοι τοῦ πατρός μου περισσεύονται ἄρτων, ἐγὼ δὲ λιμῷ ὧδε ἀπόλλυμαι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:17 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰς ἑαυτὸν δὲ ἐλθὼν εἶπε· πόσοι μίσθιοι τοῦ πατρός μου περισσεύουσιν ἄρτων, ἐγὼ δὲ λιμῷ ὧδε ἀπόλλυμαι! ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰς ἑαυτὸν δὲ ἐλθὼν ἔφη· πόσοι μίσθιοι τοῦ πατρός μου περισσεύουσιν ἄρτων· ἐγὼ δὲ λιμῷ ὧδε ἀπόλλυμαι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰς ἑαυτὸν δὲ ἐλθὼν εἶπεν Πόσοι μίσθιοι τοῦ πατρός μου περισσεύουσιν ἄρτων ἐγὼ δὲ λιμῷ ἀπόλλυμαι ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εις εαυτον δε ελθων ειπεν ποσοι μισθιοι του πατρος μου περισσευουσιν αρτων εγω δε λιμω απολλυμαι ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) εις εαυτον δε ελθων ειπεν ποσοι μισθιοι του πατρος μου περισσευουσιν αρτων εγω δε λιμω απολλυμαι Luke 15:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰς ἑαυτὸν δὲ ἐλθὼν ἔφη· πόσοι μίσθιοι τοῦ πατρός μου περισσεύονται ἄρτων, ἐγὼ δὲ λιμῷ ὧδε ἀπόλλυμαι. KJV with Strong's And when he came to himself he said How many hired servants of my father's have bread enough and to spare and I perish with hunger Luke 15:17 Hebrew Bible וישב אל לבו ויאמר מה רבו שכירי אבי ויש להם לחם לשבע ואני אבד ברעב׃ Luke 15:17 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܐܬܐ ܠܘܬ ܢܦܫܗ ܐܡܪ ܟܡܐ ܗܫܐ ܐܓܝܪܐ ܐܝܬ ܒܝܬ ܐܒܝ ܕܝܬܝܪ ܠܗܘܢ ܠܚܡܐ ܘܐܢܐ ܗܪܟܐ ܠܟܦܢܝ ܐܒܕ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata in se autem reversus dixit quanti mercennarii patris mei abundant panibus ego autem hic fame pereo Abundance Bread Death Dying Famine Father's Hired Hirelings Hunger I'm Numbers Perish Perishing Senses Servants Spare Starving Superabundance Abundance Bread Death Dying Enough Famine Father's Food Hired Hirelings How Hunger I'm Need Numbers Perish Perishing Senses Servants Spare Starving Superabundance Want Abundance Bread Death Dying Enough Famine Father's Food Hired Hirelings How Hunger I'm Need Numbers Perish Perishing Senses Servants Spare Starving Superabundance Want Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub