|  |  | Acts 15:17 |  |  |

<< Acts 15:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3704 [e] | hopōs | ὅπως | so that | Adv
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
1567 [e] | ekzētēsōsin | ἐκζητήσωσιν | might seek out | V-ASA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
2645 [e] | kataloipoi | κατάλοιποι | remnant | Adj-NMP
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | of men | N-GMP
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2962 [e] | kyrion | κύριον | Lord, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | panta | πάντα | all | Adj-NNP
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη | Gentiles, | N-NNP
1909 [e] | eph' | ἐφ' | upon | Prep
3739 [e] | hous | οὓς | whom | RelPro-AMP
1941 [e] | epikeklētai | ἐπικέκληται | has been called | V-RIM/P-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομά | name | N-ANS
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
1909 [e] | ep' | ἐπ' | upon | Prep
846 [e] | autous | αὐτούς | them, | PPro-AM3P
3004 [e] | legei | λέγει | says | V-PIA-3S
2962 [e] | Kyrios | Κύριος | [the] Lord, | N-NMS
4160 [e] | poiōn | ποιῶν | who does | V-PPA-NMS
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things, | DPro-ANP
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅπως ἂν ἐκζητήσωσιν οἱ κατάλοιποι τῶν ἀνθρώπων τὸν κύριον καὶ πάντα τὰ ἔθνη ἐφ' οὓς ἐπικέκληται τὸ ὄνομα μου ἐπ' αὐτοὺς, λέγει κύριος ποιῶν ταῦτα ΠΡΑΞΕΙΣ 15:17 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅπως ἂν ἐκζητήσωσιν οἱ κατάλοιποι τῶν ἀνθρώπων τὸν Κύριον, καὶ πάντα τὰ ἔθνη ἐφ’ οὓς ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου ἐπ’ αὐτούς, λέγει Κύριος ὁ ποιῶν ταῦτα πάντα. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅπως ἂν ἐκζητήσωσιν οἱ κατάλοιποι τῶν ἀνθρώπων τὸν κύριον, καὶ πάντα τὰ ἔθνη ἐφ’ οὓς ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου ἐπ’ αὐτούς, λέγει κύριος ποιῶν ταῦτα ΠΡΑΞΕΙΣ 15:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅπως ἂν ἐκζητήσωσιν οἱ κατάλοιποι τῶν ἀνθρώπων τὸν κύριον καὶ πάντα τὰ ἔθνη ἐφ' οὓς ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου ἐπ' αὐτούς λέγει κύριος ὁ ποιῶν ταῦτα πάντα ΠΡΑΞΕΙΣ 15:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οπως αν εκζητησωσιν οι καταλοιποι των ανθρωπων τον κυριον και παντα τα εθνη εφ ους επικεκληται το ονομα μου επ αυτους λεγει κυριος ο ποιων ταυτα παντα ΠΡΑΞΕΙΣ 15:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) οπως αν εκζητησωσιν οι καταλοιποι των ανθρωπων τον κυριον και παντα τα εθνη εφ ους επικεκληται το ονομα μου επ αυτους λεγει κυριος ο ποιων ταυτα παντα Acts 15:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅπως ἂν ἐκζητήσωσιν οἱ κατάλοιποι τῶν ἀνθρώπων τὸν κύριον καὶ πάντα τὰ ἔθνη ἐφ' οὓς ἐπικέκληται τὸ ὄνομα μου ἐπ' αὐτοὺς, λέγει κύριος ποιῶν ταῦτα KJV with Strong's That __ the residue of men might seek after the Lord and all the Gentiles upon whom my name is called __ __ saith the Lord who doeth all these things Acts 15:17 Hebrew Bible למען ידרשו שארית אדם את יהוה וכל הגוים אשר נקרא שמי עליהם נאם יהוה עשה כל אלה׃ Acts 15:17 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܟ ܕܢܒܥܘܢ ܫܪܟܗܘܢ ܕܒܢܝܢܫܐ ܠܡܪܝܐ ܘܟܠܗܘܢ ܥܡܡܐ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܩܪܝ ܫܡܝ ܥܠܝܗܘܢ ܐܡܪ ܡܪܝܐ ܕܥܒܕ ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ut requirant ceteri hominum Dominum et omnes gentes super quas invocatum est nomen meum dicit Dominus faciens haec Bear Earnestly Gentiles Invoked Mankind Named Nations Order Residue Rest Says Search Seek Bear Earnestly Gentiles Invoked Mankind Nations Order Remnant Residue Rest Search Seek Bear Earnestly Gentiles Invoked Mankind Nations Order Remnant Residue Rest Search Seek Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub