|  |  | John 18:13 |  |  |

<< John 18:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
71 [e] | ēgagon | ἤγαγον | they led [him] away | V-AIA-3P
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
452 [e] | Hannan | Ἅνναν | Annas | N-AMS
4412 [e] | prōton | πρῶτον | first; | Adv
1510 [e] | ēn | ἦν | he was | V-II-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3995 [e] | pentheros | πενθερὸς | father-in-law | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2533 [e] | Kaiapha | Καιάφα | of Caiaphas, | N-GMS
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
749 [e] | archiereus | ἀρχιερεὺς | high priest | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
1763 [e] | eniautou | ἐνιαυτοῦ | year | N-GMS
1565 [e] | ekeinou | ἐκείνου | same. | DPro-GMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἠγαγον πρὸς Ἅνναν πρῶτον· ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα, ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:13 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀπήγαγον πρὸς Ἅνναν πρῶτον· ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα, ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἤγαγον πρὸς Ἅνναν πρῶτον· ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα, ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν πρὸς Ἅνναν πρῶτον· ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και απηγαγον αυτον προς ανναν πρωτον ην γαρ πενθερος του καιαφα ος ην αρχιερευς του ενιαυτου εκεινου ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) και απηγαγον αυτον προς ανναν πρωτον ην γαρ πενθερος του καιαφα ος ην αρχιερευς του ενιαυτου εκεινου John 18:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἠγαγον πρὸς Ἅνναν πρῶτον· ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα, ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου· KJV with Strong's And led him away to Annas first for he was father in law to Caiaphas which was the high priest that same year John 18:13 Hebrew Bible ויוליכהו בראשונה אל חנן והוא חתן קיפא אשר שמש בכהנה גדולה בשנה ההיא׃ John 18:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܘܬ ܚܢܢ ܠܘܩܕܡ ܡܛܠ ܕܚܡܘܗܝ ܗܘܐ ܕܩܝܦܐ ܗܘ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܪܒ ܟܗܢܐ ܕܫܢܬܐ ܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et adduxerunt eum ad Annam primum erat enim socer Caiaphae qui erat pontifex anni illius Annas Caiaphas Ca'iaphas Chief Father-in-law Law Led Priest Annas Caiaphas Ca'iaphas Chief Father-In-Law First High Led Priest Annas Caiaphas Ca'iaphas Chief Father-In-Law First High Led Priest Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub