|  |  | John 3:7 |  |  |

<< John 3:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2296 [e] | thaumasēs | θαυμάσῃς | Do wonder | V-ASA-2S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3004 [e] | eipon | εἶπόν | I said | V-AIA-1S
4771 [e] | soi | σοι | to you, | PPro-D2S
1163 [e] | Dei | Δεῖ | It is needful for | V-PIA-3S
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1080 [e] | gennēthēnai | γεννηθῆναι | to be born | V-ANP
509 [e] | anōthen | ἄνωθεν | anew. | Adv
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μὴ θαυμάσῃς ὅτι εἶπον σοι· δεῖ ὑμᾶς γεννηθῆναι ἄνωθεν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:7 Greek NT: Greek Orthodox Church μὴ θαυμάσῃς ὅτι εἶπόν σοι, δεῖ ὑμᾶς γεννηθῆναι ἄνωθεν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μὴ θαυμάσῃς ὅτι εἶπόν σοι· δεῖ ὑμᾶς γεννηθῆναι ἄνωθεν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μὴ θαυμάσῃς ὅτι εἶπόν σοι Δεῖ ὑμᾶς γεννηθῆναι ἄνωθεν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μη θαυμασης οτι ειπον σοι δει υμας γεννηθηναι ανωθεν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) μη θαυμασης οτι ειπον σοι δει υμας γεννηθηναι ανωθεν John 3:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μὴ θαυμάσῃς ὅτι εἶπον σοι· δεῖ ὑμᾶς γεννηθῆναι ἄνωθεν. KJV with Strong's Marvel not that I said unto thee Ye must be born again John 3:7 Hebrew Bible אל תתמה על אמרי לך כי עליכם להולד מלמעלה׃ John 3:7 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܬܬܕܡܪ ܕܐܡܪܬ ܠܟ ܕܘܠܐ ܠܟܘܢ ܠܡܬܝܠܕܘ ܡܢ ܕܪܝܫ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata non mireris quia dixi tibi oportet vos nasci denuo Amazed Anew Astonished Behoveth Birth Born Marvel Mayest Necessary Needful Saying Surprised Telling Wonder Amazed Anew Astonished Behoveth Birth Born Marvel Mayest Necessary Needful Second Surprised Telling Wonder Amazed Anew Astonished Behoveth Birth Born Marvel Mayest Necessary Needful Second Surprised Telling Wonder Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub