|  |  | 1 Corinthians 4:11 |  |  |

<< 1 Corinthians 4:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
891 [e] | achri | ἄχρι | as far as | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
737 [e] | arti | ἄρτι | present | Adv
5610 [e] | hōras | ὥρας | hour, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | both | Conj
3983 [e] | peinōmen | πεινῶμεν | we hunger | V-PIA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1372 [e] | dipsōmen | διψῶμεν | thirst, | V-PSA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1130 [e] | gymniteuomen | γυμνιτεύομεν | are naked, | V-PIA-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2852 [e] | kolaphizometha | κολαφιζόμεθα | are struck, | V-PIM/P-1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
790 [e] | astatoumen | ἀστατοῦμεν | wander without a home, | V-PIA-1P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν καὶ γυμνιτεύομεν καὶ κολαφιζόμεθα καὶ ἀστατοῦμεν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:11 Greek NT: Greek Orthodox Church ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν καὶ γυμνητεύομεν καὶ κολαφιζόμεθα καὶ ἀστατοῦμεν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν καὶ γυμνιτεύομεν καὶ κολαφιζόμεθα καὶ ἀστατοῦμεν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν καὶ γυμνητεύομεν, καὶ κολαφιζόμεθα καὶ ἀστατοῦμεν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αχρι της αρτι ωρας και πεινωμεν και διψωμεν και γυμνητευομεν και κολαφιζομεθα και αστατουμεν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) αχρι της αρτι ωρας και πεινωμεν και διψωμεν και γυμνητευομεν και κολαφιζομεθα και αστατουμεν 1 Corinthians 4:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν καὶ γυμνιτεύομεν καὶ κολαφιζόμεθα καὶ ἀστατοῦμεν KJV with Strong's Even unto this present hour we both hunger and thirst and are naked and are buffeted and have no certain dwellingplace 1 Corinthians 4:11 Hebrew Bible ועד השעה הזאת הננו רעבים גם צמאים וערמים ומכים באגרף ואין מנוח לנו׃ 1 Corinthians 4:11 Aramaic NT: Peshitta ܥܕܡܐ ܠܗܕܐ ܫܥܬܐ ܟܦܢܝܢܢ ܘܨܗܝܢܢ ܘܥܪܛܠܝܝܢܢ ܘܡܬܩܦܚܝܢܢ ܘܒܝܬ ܩܝܡܐ ܠܝܬ ܠܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata usque in hanc horam et esurimus et sitimus et nudi sumus et colaphis caedimur et instabiles sumus Beaten Blow Blows Brutally Buffeted Clothed Clothing Drink Dwelling Dwellingplace Dwelling-place Endure Home Homeless Hour Hunger Hungry Ill-clad Moment Naked Nakedness Poorly Present Rags Resting-place Roughly Scanty Thirst Thirsty Treated Wander Beaten Buffeted Clothed Clothing Drink Dwelling Dwellingplace Dwelling-Place Endure Food Home Hour Hunger Hungry Ill-Clad Moment Naked Poorly Present Rags Resting-Place Roughly Scanty Thirst Thirsty Treated Wander Beaten Buffeted Clothed Clothing Drink Dwelling Dwellingplace Dwelling-Place Endure Food Home Hour Hunger Hungry Ill-Clad Moment Naked Poorly Present Rags Resting-Place Roughly Scanty Thirst Thirsty Treated Wander Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub