|  |  | Romans 9:20 |  |  |

<< Romans 9:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5599 [e] | ō | ὦ | O | Inj
444 [e] | anthrōpe | ἄνθρωπε | man, | N-VMS
3304 [e] | menounge | μενοῦνγε | Yes rather, | Prtcl
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
5101 [e] | tis | τίς | who | IPro-NMS
1510 [e] | ei | εἶ | are you | V-PI-2S
3588 [e] | ho | ὁ | that | Art-NMS
470 [e] | antapokrinomenos | ἀνταποκρινόμενος | answers against | V-PPM/P-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
2316 [e] | theō | θεῷ | God? | N-DMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2046 [e] | erei | ἐρεῖ | will say | V-FIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4110 [e] | plasma | πλάσμα | thing formed, | N-NNS
3588 [e] | tō | τῷ | to the [one] | Art-DMS
4111 [e] | plasanti | πλάσαντι | having formed [it], | V-APA-DMS
5101 [e] | Ti | Τί | Why | IPro-ANS
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
4160 [e] | epoiēsas | ἐποίησας | made you | V-AIA-2S
3779 [e] | houtōs | οὕτως | thus? | Adv
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι· τί με ἐποίησας οὕτως; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Greek Orthodox Church μενοῦνγε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, τί με ἐποίησας οὕτως; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, τί με ἐποίησας οὕτως; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μενοῦνγε ὦ ἄνθρωπε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μενουνγε ω ανθρωπε συ τις ει ο ανταποκρινομενος τω θεω μη ερει το πλασμα τω πλασαντι τι με εποιησας ουτως ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) μενουνγε ω ανθρωπε συ τις ει ο ανταποκρινομενος τω θεω μη ερει το πλασμα τω πλασαντι τι με εποιησας ουτως Romans 9:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι· τί με ἐποίησας οὕτως; KJV with Strong's Nay but O man who art thou that repliest against God Shall the thing formed say to him that formed it Why hast thou made me ">thus Romans 9:20 Hebrew Bible אמנם בן אדם מי אתה אשר תריב את האלהים היאמר יצר ליצרו למה ככה עשיתני׃ Romans 9:20 Aramaic NT: Peshitta ܐܢܬ ܗܟܝܠ ܡܢ ܐܢܬ ܐܘ ܒܪܢܫܐ ܕܦܬܓܡܐ ܠܐܠܗܐ ܝܗܒ ܐܢܬ ܕܠܡܐ ܐܡܪܐ ܓܒܝܠܬܐ ܠܡܢ ܕܓܒܠܗ ܕܠܡܢܐ ܗܟܢܐ ܓܒܠܬܢܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata o homo tu quis es qui respondeas Deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me fecisti sic Answerest Answering Answers Aye Cavil Contrary Form Formed Hast Indeed Mere Molded Molder Moulded Nay O Repliest Reply Talk Thus Answers Aye Cavil Contrary Formed Indeed Mere Molded Answers Aye Cavil Contrary Formed Indeed Mere Molded Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub