|  |  | Hebrews 12:17 |  |  |

<< Hebrews 12:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | iste | ἴστε | you know | V-RMA-2P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3347 [e] | metepeita | μετέπειτα | afterward, | Adv
2309 [e] | thelōn | θέλων | wishing | V-PPA-NMS
2816 [e] | klēronomēsai | κληρονομῆσαι | to inherit | V-ANA
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2129 [e] | eulogian | εὐλογίαν | blessing, | N-AFS
593 [e] | apedokimasthē | ἀπεδοκιμάσθη | he was rejected; | V-AIP-3S
3341 [e] | metanoias | μετανοίας | of repentance | N-GFS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
5117 [e] | topon | τόπον | place | N-AMS
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
2147 [e] | heuren | εὗρεν | he found, | V-AIA-3S
2539 [e] | kaiper | καίπερ | although | Conj
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
1144 [e] | dakryōn | δακρύων | tears | N-GNP
1567 [e] | ekzētēsas | ἐκζητήσας | having earnestly sought | V-APA-NMS
846 [e] | autēn | αὐτήν | it. | PPro-AF3S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Greek Orthodox Church ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα, θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν, ἀπεδοκιμάσθη· μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρε, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἴδω γάρ ὅτι καί μετέπειτα θέλω κληρονομέω ὁ εὐλογία ἀποδοκιμάζω μετάνοια γάρ τόπος οὐ εὑρίσκω καίπερ μετά δάκρυ ἐκζητέω αὐτός ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ιστε γαρ οτι και μετεπειτα θελων κληρονομησαι την ευλογιαν απεδοκιμασθη μετανοιας γαρ τοπον ουχ ευρεν καιπερ μετα δακρυων εκζητησας αυτην ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) ιστε γαρ οτι και μετεπειτα θελων κληρονομησαι την ευλογιαν απεδοκιμασθη μετανοιας γαρ τοπον ουχ ευρεν καιπερ μετα δακρυων εκζητησας αυτην Hebrews 12:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν. KJV with Strong's For ye know how that afterward __ when he would have inherited the blessing he was rejected for he found no place of repentance though he sought it carefully with tears Hebrews 12:17 Hebrew Bible הלא ידעתם כי גם נמאס אחרי כן כאשר רצה לרשת את הברכה כי לא מצא מקום לתשובה אף בקש אותה בדמעות׃ Hebrews 12:17 Aramaic NT: Peshitta ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܓܝܪ ܕܐܦ ܡܢ ܒܬܪܟܢ ܨܒܐ ܗܘܐ ܕܢܐܪܬ ܒܘܪܟܬܐ ܘܐܤܬܠܝ ܐܬܪܐ ܓܝܪ ܠܬܝܒܘܬܐ ܠܐ ܐܫܟܚ ܟܕ ܒܕܡܥܐ ܒܥܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scitote enim quoniam et postea cupiens hereditare benedictionem reprobatus est non enim invenit paenitentiae locum quamquam cum lacrimis inquisisset eam Afterward Afterwards Although Blessing Bring Carefully Chance Change Changed Desired Desiring Diligently Disapproved Earnestly Frequently Heritage Inherit Inherited Mind Opportunity Past Reformation Rejected Repent Repentance Request Secure Sought Tears Though Undoing Wanted Weeping Wished Wishing Afterward Afterwards Although Blessing Carefully Chance Change Changed Desired Desiring Diligently Disapproved Earnestly Found Frequently Heritage Inherit Inherited Mind Opportunity Past Reformation Rejected Repent Repentance Request Secure Sought Tears Turned Undoing Wanted Weeping Wished Wishing Afterward Afterwards Although Blessing Carefully Chance Change Changed Desired Desiring Diligently Disapproved Earnestly Found Frequently Heritage Inherit Inherited Mind Opportunity Past Reformation Rejected Repent Repentance Request Secure Sought Tears Turned Undoing Wanted Weeping Wished Wishing Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub