|  |  | Ephesians 6:12 |  |  |

<< Ephesians 6:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | estin | ἔστιν | is | V-PI-3S
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | to us | PPro-D1P
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3823 [e] | palē | πάλη | wrestling | N-NFS
4314 [e] | pros | πρὸς | against | Prep
129 [e] | haima | αἷμα | blood | N-ANS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4561 [e] | sarka | σάρκα | flesh; | N-AFS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4314 [e] | pros | πρὸς | against | Prep
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
746 [e] | archas | ἀρχάς | principalities, | N-AFP
4314 [e] | pros | πρὸς | against | Prep
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
1849 [e] | exousias | ἐξουσίας | authorities, | N-AFP
4314 [e] | pros | πρὸς | against | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
2888 [e] | kosmokratoras | κοσμοκράτορας | world's rulers | N-AMP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4655 [e] | skotous | σκότους | darkness | N-GNS
3778 [e] | toutou | τούτου | this, | DPro-GMS
4314 [e] | pros | πρὸς | against | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
4152 [e] | pneumatika | πνευματικὰ | spiritual [powers] | Adj-ANP
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
4189 [e] | ponērias | πονηρίας | of evil | N-GFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
2032 [e] | epouraniois | ἐπουρανίοις | heavenly places. | Adj-DNP
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅτι οὐκ ἐστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς, πρὸς τὰς ἐξουσίας, πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τούτου, πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα, ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς, πρὸς τὰς ἐξουσίας, πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τοῦ αἰῶνος τούτου, πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅτι οὐ εἰμί ἡμᾶς ὁ πάλη πρός αἷμα καί σάρξ ἀλλά πρός ὁ ἀρχή πρός ὁ ἐξουσία πρός ὁ κοσμοκράτωρ ὁ σκότος οὗτος πρός ὁ πνευματικός ὁ πονηρία ἐν ὁ ἐπουράνιος ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς πρὸς τὰς ἐξουσίας πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τοῦ αἰῶνος τούτου πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οτι ουκ εστιν ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) οτι ουκ εστιν ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις Ephesians 6:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅτι οὐκ ἐστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς, πρὸς τὰς ἐξουσίας, πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τούτου, πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις. KJV with Strong's For we wrestle not against __ flesh and blood but against principalities against powers against the rulers of the darkness of this world against spiritual wickedness in high places Ephesians 6:12 Hebrew Bible כי לא עם בשר ודם מלחמתנו כי עם שרים ושליטים עם המשלים בחשכת העולם הזה עם הרוחות הרעות אשר במרומים׃ Ephesians 6:12 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܕܬܟܬܘܫܟܘܢ ܠܐ ܗܘܐ ܥܡ ܒܤܪܐ ܘܕܡܐ ܐܠܐ ܥܡ ܐܪܟܘܤ ܘܥܡ ܫܠܝܛܢܐ ܘܥܡ ܐܚܝܕܝ ܥܠܡܐ ܕܗܢܐ ܚܫܘܟܐ ܘܥܡ ܪܘܚܐ ܒܝܫܬܐ ܕܬܚܝܬ ܫܡܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quia non est nobis conluctatio adversus carnem et sanguinem sed adversus principes et potestates adversus mundi rectores tenebrarum harum contra spiritalia nequitiae in caelestibus Age Authorities Blood Dark Darkness Evil Flesh Forces Heavenly Powers Principalities Realms Rulers Spiritual Wickedness World's Wrestling Age Authorities Blood Conflict Control Dark Darkness Fight Flesh Forces Govern Heavenly High Hosts Mere Night Ours Places Powers Present Principalities Realms Rulers Spirits Spiritual Struggle Wickedness World World's Wrestle Wrestling Age Authorities Blood Conflict Control Dark Darkness Fight Flesh Forces Govern Heavenly High Hosts Mere Night Ours Places Powers Present Principalities Realms Rulers Spirits Spiritual Struggle Wickedness World World's Wrestle Wrestling Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub