|  |  | Colossians 4:5 |  |  |

<< Colossians 4:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | En | Ἐν | In | Prep
4678 [e] | sophia | σοφίᾳ | wisdom, | N-DFS
4043 [e] | peripateite | περιπατεῖτε | walk | V-PMA-2P
4314 [e] | pros | πρὸς | toward | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
1854 [e] | exō | ἔξω | outside, | Adv
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2540 [e] | kairon | καιρὸν | time | N-AMS
1805 [e] | exagorazomenoi | ἐξαγοραζόμενοι | redeeming. | V-PPM-NMP
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἐν σοφίᾳ περιπατεῖτε πρὸς τοὺς ἔξω τὸν καιρὸν ἐξαγοραζόμενοι. ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:5 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἐν σοφίᾳ περιπατεῖτε πρὸς τοὺς ἔξω, τὸν καιρὸν ἐξαγοραζόμενοι. ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐν σοφία περιπατέω πρός ὁ ἔξω ὁ καιρός ἐξαγοράζω ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἐν σοφίᾳ περιπατεῖτε πρὸς τοὺς ἔξω τὸν καιρὸν ἐξαγοραζόμενοι ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εν σοφια περιπατειτε προς τους εξω τον καιρον εξαγοραζομενοι ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) εν σοφια περιπατειτε προς τους εξω τον καιρον εξαγοραζομενοι Colossians 4:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἐν σοφίᾳ περιπατεῖτε πρὸς τοὺς ἔξω τὸν καιρὸν ἐξαγοραζόμενοι. KJV with Strong's Walk in wisdom toward them that are without redeeming the time Colossians 4:5 Hebrew Bible התהלכו בחכמה עם אשר בחוץ והוקירו את העת׃ Colossians 4:5 Aramaic NT: Peshitta ܒܚܟܡܬܐ ܗܠܟܘ ܠܘܬ ܒܪܝܐ ܘܙܒܢܘ ܩܐܪܤܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimentes Act Behave Behaviour Buying Conduct Forestalling Making Opportunities Opportunity Outside Outsiders Redeeming Relation Towards Walk Wisdom Wise Wisely Yourselves Act Behave Buying Conduct Good Making Opportunities Opportunity Outside Outsiders Redeeming Relation Time Towards Walk Way Wisdom Wise Wisely World Yourselves Act Behave Buying Conduct Good Making Opportunities Opportunity Outside Outsiders Redeeming Relation Time Towards Walk Way Wisdom Wise Wisely World Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub