|  |  | 1 Corinthians 12:22 |  |  |

<< 1 Corinthians 12:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
235 [e] | alla | ἀλλὰ | But | Conj
4183 [e] | pollō | πολλῷ | much | Adj-DNS
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | rather, | Adv
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
1380 [e] | dokounta | δοκοῦντα | which seem | V-PPA-NNP
3196 [e] | melē | μέλη | members | N-NNP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
4983 [e] | sōmatos | σώματος | body | N-GNS
772 [e] | asthenestera | ἀσθενέστερα | weaker | Adj-NNP-C
5225 [e] | hyparchein | ὑπάρχειν | to be, | V-PNA
316 [e] | anankaia | ἀναγκαῖά | necessary | Adj-NNP
1510 [e] | estin | ἐστιν | are; | V-PI-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖα ἐστιν, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:22 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστι, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αλλα πολλω μαλλον τα δοκουντα μελη του σωματος ασθενεστερα υπαρχειν αναγκαια εστιν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) αλλα πολλω μαλλον τα δοκουντα μελη του σωματος ασθενεστερα υπαρχειν αναγκαια εστιν 1 Corinthians 12:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖα ἐστιν, KJV with Strong's Nay much more those members of the body which seem to be more feeble are necessary 1 Corinthians 12:22 Hebrew Bible כי להפך אברי הגוף הנראים רפים הם לנו לצרך ביותר׃ 1 Corinthians 12:22 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܐ ܝܬܝܪܐܝܬ ܐܝܠܝܢ ܗܕܡܐ ܕܡܤܬܒܪܝܢ ܕܡܚܝܠܝܢ ܥܠܝܗܘܢ ܗܘ ܤܘܢܩܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse necessariora sunt Apparently Body Contrary Feeble Indispensable Infirm Members Nay Necessary Otherwise Quite Rather Seem Somewhat Truer Weaker Yet Apparently Body Contrary Feeble Infirm Members Necessary Otherwise Parts Quite Rather Seem Somewhat Weaker Apparently Body Contrary Feeble Infirm Members Necessary Otherwise Parts Quite Rather Seem Somewhat Weaker Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub