|  |  | 2 Peter 3:2 |  |  |

<< 2 Peter 3:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3403 [e] | mnēsthēnai | μνησθῆναι | to be mindful | V-ANP
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
4302 [e] | proeirēmenōn | προειρημένων | spoken before | V-RPM/P-GMP
4487 [e] | rhēmatōn | ῥημάτων | words, | N-GNP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
40 [e] | hagiōn | ἁγίων | holy | Adj-GMP
4396 [e] | prophētōn | προφητῶν | prophets, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
652 [e] | apostolōn | ἀποστόλων | apostles | N-GMP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | by us | PPro-G2P
1785 [e] | entolēs | ἐντολῆς | commandment | N-GFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2962 [e] | kyriou | κυρίου | Lord | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4990 [e] | sōtēros | σωτῆρος | Savior; | N-GMS
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μνησθῆναι τῶν προειρημένων ῥημάτων ὑπὸ τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ τῆς τῶν ἀποστόλων ὑμῶν ἐντολῆς τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος, ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church μνησθῆναι τῶν προειρημένων ῥημάτων ὑπὸ τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ τῆς τῶν ἀποστόλων ὑμῶν ἐντολῆς τοῦ Κυρίου καὶ σωτῆρος, ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μνάομαι ὁ προερέω ῥῆμα ὑπό ὁ ἅγιος προφήτης καί ὁ ὁ ἀπόστολος ὑμεῖς ἐντολή ὁ κύριος καί σωτήρ ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μνησθῆναι τῶν προειρημένων ῥημάτων ὑπὸ τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ τῆς τῶν ἀποστόλων ἡμῶν ἐντολῆς τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μνησθηναι των προειρημενων ρηματων υπο των αγιων προφητων και της των αποστολων υμων εντολης του κυριου και σωτηρος ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) μνησθηναι των προειρημενων ρηματων υπο των αγιων προφητων και της των αποστολων ημων εντολης του κυριου και σωτηρος 2 Peter 3:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μνησθῆναι τῶν προειρημένων ῥημάτων ὑπὸ τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ τῆς τῶν ἀποστόλων ὑμῶν ἐντολῆς τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος, KJV with Strong's That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour 2 Peter 3:2 Hebrew Bible לזכר את הדברים הנאמרים מקדם בידי הנביאים הקדשים ואת מצות אדנינו ומושיענו אשר נתנה בידנו השליחים׃ 2 Peter 3:2 Aramaic NT: Peshitta ܕܬܬܥܗܕܘܢ ܠܡܠܐ ܕܩܕܡ ܐܬܐܡܪ ܡܢ ܢܒܝܐ ܩܕܝܫܐ ܘܠܦܘܩܕܢܗ ܕܡܪܢ ܘܦܪܘܩܢ ܕܒܝܕ ܫܠܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ut memores sitis eorum quae praedixi verborum a sanctis prophetis et apostolorum vestrorum praeceptorum Domini et salvatoris Ago Apostles Beforehand Command Commandment Commandments Holy Law Mind Mindful Past Predictions Prophets Recall Remember Savior Saviour Sayings Spoken Ago Apostles Beforehand Command Commandment Commandments Holy Law Mind Mindful Past Predictions Prophets Recall Remember Savior Saviour Sayings Want Words Ago Apostles Beforehand Command Commandment Commandments Holy Law Mind Mindful Past Predictions Prophets Recall Remember Savior Saviour Sayings Want Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub