|  |  | Acts 10:23 |  |  |

<< Acts 10:23 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1528 [e] | eiskalesamenos | εἰσκαλεσάμενος | Having called in | V-APM-NMS
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
3579 [e] | exenisen | ἐξένισεν | he lodged [them]. | V-AIA-3S
3588 [e] | Tē | Τῇ | on the | Art-DFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1887 [e] | epaurion | ἐπαύριον | next day | Adv
450 [e] | anastas | ἀναστὰς | having risen up, | V-APA-NMS
1831 [e] | exēlthen | ἐξῆλθεν | went forth | V-AIA-3S
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them, | PPro-DM3P
2532 [e] | kai | καί | and | Conj
5100 [e] | tines | τινες | certain | IPro-NMP
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
80 [e] | adelphōn | ἀδελφῶν | brothers | N-GMP
3588 [e] | tōn | τῶν | those | Art-GMP
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
2445 [e] | Ioppēs | Ἰόππης | Joppa | N-GFS
4905 [e] | synēlthon | συνῆλθον* | went with | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰσκαλεσάμενος οὖν αὐτοὺς ἐξένισεν. τῇ δὲ ἐπαύριον ἀναστὰς ἐξῆλθεν σὺν αὐτοῖς καί τινες τῶν ἀδελφῶν τῶν ἀπὸ Ἰόππης συνῆλθον αὐτῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:23 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰσκαλεσάμενος οὖν αὐτοὺς ἐξένισε. Τῇ δὲ ἐπαύριον ἀναστὰς ἐξῆλθε σὺν αὐτοῖς, καί τινες τῶν ἀδελφῶν τῶν ἀπὸ τῆς Ἰόππης συνῆλθον αὐτῷ, ΠΡΑΞΕΙΣ 10:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰσκαλεσάμενος οὖν αὐτοὺς ἐξένισεν. Τῇ δὲ ἐπαύριον ἀναστὰς ἐξῆλθεν σὺν αὐτοῖς, καί τινες τῶν ἀδελφῶν τῶν ἀπὸ Ἰόππης συνῆλθον αὐτῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰσκαλεσάμενος οὖν αὐτοὺς ἐξένισεν Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁ Πέτρος, ἐξῆλθεν σὺν αὐτοῖς καί τινες τῶν ἀδελφῶν τῶν ἀπὸ τὴς Ἰόππης συνῆλθον αὐτῷ ΠΡΑΞΕΙΣ 10:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εισκαλεσαμενος ουν αυτους εξενισεν τη δε επαυριον ο πετρος εξηλθεν συν αυτοις και τινες των αδελφων των απο ιοππης συνηλθον αυτω ΠΡΑΞΕΙΣ 10:23 Greek NT: Textus Receptus (1894) εισκαλεσαμενος ουν αυτους εξενισεν τη δε επαυριον ο πετρος εξηλθεν συν αυτοις και τινες των αδελφων των απο της ιοππης συνηλθον αυτω Acts 10:23 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰσκαλεσάμενος οὖν αὐτοὺς ἐξένισεν. τῇ δὲ ἐπαύριον ἀναστὰς ἐξῆλθεν σὺν αὐτοῖς καί τινες τῶν ἀδελφῶν τῶν ἀπὸ Ἰόππης συνῆλθον αὐτῷ. KJV with Strong's Then called he them in and lodged them And on the morrow Peter went away with them and certain brethren from Joppa accompanied him Acts 10:23 Hebrew Bible ויקרא אתם אליו ויאספם הביתה ויהי ממחרת ויצא פטרוס אתם ומקצת האחים אשר ביפו הלכו עמו׃ Acts 10:23 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܥܠ ܐܢܘܢ ܫܡܥܘܢ ܘܩܒܠ ܐܢܘܢ ܟܪ ܕܫܪܐ ܗܘܐ ܘܩܡ ܠܒܬܪܗ ܕܝܘܡܐ ܘܢܦܩ ܐܙܠ ܥܡܗܘܢ ܘܐܙܠܘ ܥܡܗ ܐܢܫ ܐܢܫ ܡܢ ܐܚܐ ܕܝܘܦܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata introducens igitur eos recepit hospitio sequenti autem die surgens profectus est cum eis et quidam ex fratribus ab Ioppe comitati sunt eum Accompanied Along Brethren Brothers Forth Got Guests Hearing Invited Jaffa Joppa Lodged Lodging Morrow Peter Rising Rose Started Taking Accompanied Forth Guests Hearing House Invited Jaffa Joppa Lodged Morrow Night Peter Rising Rose Started Accompanied Forth Guests Hearing House Invited Jaffa Joppa Lodged Morrow Night Peter Rising Rose Started Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub