|  |  | John 9:41 |  |  |

<< John 9:41 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | eipen | εἶπεν | Said | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
1487 [e] | Ei | Εἰ | If | Conj
5185 [e] | typhloi | τυφλοὶ | blind | Adj-NMP
1510 [e] | ēte | ἦτε | you were, | V-II-2P
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
2192 [e] | eichete | εἴχετε | you would have | V-IIA-2P
266 [e] | hamartian | ἁμαρτίαν | sin; | N-AFS
3568 [e] | nyn | νῦν | since | Adv
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3004 [e] | legete | λέγετε | you say | V-PIA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | –, | Conj
991 [e] | Blepomen | Βλέπομεν | We see, | V-PIA-1P
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
266 [e] | hamartia | ἁμαρτία | sin | N-NFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3306 [e] | menei | μένει | remains. | V-PIA-3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἶπεν αὐτοῖς [ὁ] Ἰησοῦς· εἰ τυφλοὶ ἧτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι βλέπομεν, ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Greek Orthodox Church εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι βλέπομεν· ἡ οὖν ἁμαρτία ὑμῶν μένει. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι βλέπομεν· ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ τυφλοὶ ἦτε οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι Βλέπομεν ἡ οὖν ἁμαρτία ὑμῶν μένει ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειπεν αυτοις ο ιησους ει τυφλοι ητε ουκ αν ειχετε αμαρτιαν νυν δε λεγετε οτι βλεπομεν η ουν αμαρτια υμων μενει ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειπεν αυτοις ο ιησους ει τυφλοι ητε ουκ αν ειχετε αμαρτιαν νυν δε λεγετε οτι βλεπομεν η ουν αμαρτια υμων μενει John 9:41 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· εἰ τυφλοὶ ἧτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι βλέπομεν, ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει.
KJV with Strong's Jesus said unto them If ye were blind ye should have no sin but now ye say We see therefore your sin remaineth John 9:41 Hebrew Bible ויאמר אליהם אם עורים הייתם לא היה בכם חטא ועתה כי אמרתם פקחים אנחנו חטאתכם תעמד׃ John 9:41 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܐܠܘ ܤܡܝܐ ܗܘܝܬܘܢ ܠܝܬ ܗܘܬ ܠܟܘܢ ܚܛܝܬܐ ܗܫܐ ܕܝܢ ܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܚܙܝܢܢ ܡܛܠ ܗܢܐ ܚܛܝܬܟܘܢ ܩܝܡܐ ܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixit eis Iesus si caeci essetis non haberetis peccatum nunc vero dicitis quia videmus peccatum vestrum manet Blind Boast Claim Fact Guilt Guilty Matter Remains Sin Blind Boast Claim Fact Guilt Guilty Jesus Matter Sin Blind Boast Claim Fact Guilt Guilty Jesus Matter Sin Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub