|  |  | Matthew 20:15 |  |  |

<< Matthew 20:15 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2228 [e] | ē | [ἢ] | or | Prtcl
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1832 [e] | exestin | ἔξεστίν | is it lawful | V-PIA-3S
1473 [e] | moi | μοι | for me | PPro-D1S
3739 [e] | ho | ὃ | what | RelPro-ANS
2309 [e] | thelō | θέλω | I will | V-PIA-1S
4160 [e] | poiēsai | ποιῆσαι | to do | V-ANA
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | that which [is] | Art-DNP
1699 [e] | emois | ἐμοῖς | mine? | PPro-DN1P
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3788 [e] | ophthalmos | ὀφθαλμός | eye | N-NMS
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
4190 [e] | ponēros | πονηρός | envious | Adj-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | Is, | V-PI-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
18 [e] | agathos | ἀγαθός | generous | Adj-NMS
1510 [e] | eimi | εἰμι | am? | V-PI-1S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὐκ ἔξεστιν μοι ὁ θέλω ποιῆσαι ἐν τοῖς ἐμοῖς; ἢ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:15 Greek NT: Greek Orthodox Church ἢ οὐκ ἔξεστί μοι ποιῆσαι ὃ θέλω ἐν τοῖς ἐμοῖς, εἰ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἢ οὐκ ἔξεστίν μοι ὃ θέλω ποιῆσαι ἐν τοῖς ἐμοῖς; ἢ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἢ οὐκ ἔξεστίν μοι ποιῆσαι ὃ θέλω ἐν τοῖς ἐμοῖς εἰ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) η ουκ εξεστιν μοι ποιησαι ο θελω εν τοις εμοις ει ο οφθαλμος σου πονηρος εστιν οτι εγω αγαθος ειμι ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:15 Greek NT: Textus Receptus (1894) η ουκ εξεστιν μοι ποιησαι ο θελω εν τοις εμοις ει ο οφθαλμος σου πονηρος εστιν οτι εγω αγαθος ειμι Matthew 20:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὐκ ἔξεστιν μοι ὁ θέλω ποιῆσαι ἐν τοῖς ἐμοῖς; ἢ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι; KJV with Strong's Is it not lawful for me to do what I will with mine own Is thine eye evil because I am good Matthew 20:15 Hebrew Bible הלא אוכל לעשות בשלי כרצוני האם תרע עינך על אשר טוב אנכי׃ Matthew 20:15 Aramaic NT: Peshitta ܐܘ ܠܐ ܫܠܝܛ ܠܝ ܕܡܕܡ ܕܨܒܐ ܐܢܐ ܐܥܒܕ ܒܕܝܠܝ ܐܘ ܥܝܢܟ ܒܝܫܐ ܕܐܢܐ ܛܒ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus sum Affairs Allowed Begrudge Belongs Choose Envious Evil Eye Generosity Generous Isn't Lawful Property Seems Wish Affairs Allowed Belongs Choose Envious Evil Eye Generosity Generous Good House Lawful Money Property Right Seems Want Wish Affairs Allowed Belongs Choose Envious Evil Eye Generosity Generous Good House Lawful Money Property Right Seems Want Wish Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub