|  |  | Philippians 2:3 |  |  |

<< Philippians 2:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3367 [e] | mēden | μηδὲν | [do] nothing | Adj-ANS
2596 [e] | kat' | κατ' | according to | Prep
2052 [e] | eritheian | ἐριθείαν* | self-interest | N-AFS
3366 [e] | mēde | μηδὲ | or | Conj
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
2754 [e] | kenodoxian | κενοδοξίαν | vain conceit, | N-AFS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
5012 [e] | tapeinophrosynē | ταπεινοφροσύνῃ | in humility, | N-DFS
240 [e] | allēlous | ἀλλήλους | one another | PPro-AMP
2233 [e] | hēgoumenoi | ἡγούμενοι | esteeming | V-PPM/P-NMP
5242 [e] | hyperechontas | ὑπερέχοντας | above | V-PPA-AMP
1438 [e] | heautōn | ἑαυτῶν | themselves. | RefPro-GM3P
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μηδὲν κατ’ ἐριθείαν μηδὲ κατὰ κενοδοξίαν, ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν, ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:3 Greek NT: Greek Orthodox Church μηδὲν κατὰ ἐριθείαν ἢ κενοδοξίαν, ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν. ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μηδείς κατά ἐριθεία μηδέ κατά κενοδοξία ἀλλά ὁ ταπεινοφροσύνη ἀλλήλων ἡγέομαι ὑπερέχω ἑαυτοῦ ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μηδὲν κατὰ ἐριθείαν ἢ κενοδοξίαν ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μηδεν κατα εριθειαν η κενοδοξιαν αλλα τη ταπεινοφροσυνη αλληλους ηγουμενοι υπερεχοντας εαυτων ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) μηδεν κατα εριθειαν η κενοδοξιαν αλλα τη ταπεινοφροσυνη αλληλους ηγουμενοι υπερεχοντας εαυτων Philippians 2:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μηδὲν κατ’ ἐριθείαν μηδὲ κατὰ κενοδοξίαν, ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν, KJV with Strong's Let nothing be done through strife or vainglory but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves Philippians 2:3 Hebrew Bible ולא תעשו דבר בדרך מריבה או כבוד שוא כי אם בשפלות רוח תחשבו איש את רעהו יותר מעצמו׃ Philippians 2:3 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܕܡ ܒܚܪܝܢܐ ܐܘ ܒܬܫܒܘܚܬܐ ܤܪܝܩܬܐ ܠܐ ܬܥܒܕܘܢ ܐܠܐ ܒܡܟܝܟܘܬ ܪܥܝܢܐ ܟܠܢܫ ܠܚܒܪܗ ܐܝܟ ܕܡܝܬܪ ܡܢܗ ܢܚܫܘܒ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nihil per contentionem neque per inanem gloriam sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes TRUE Ambition Better Conceit Consider Count Counting Empty Envy Esteem Esteeming Excellent Faction Factiousness Glory Humility Important Low Lowliness Mind Nothing Pride Regard Rest Rivalry Self Selfish Selfishness Spirit Strife Themselves Thoughts Vain Vainglory Vain-glory Yourselves Better Conceit Consider Counting Envy Esteem Excellent Glory Humility Important Lowliness Mind Others Pride Regard Rest Rivalry Self Selfish Spirit Strife Themselves Thoughts True. Vain Vainglory Vain-Glory Better Conceit Consider Counting Envy Esteem Excellent Glory Humility Important Lowliness Mind Others Pride Regard Rest Rivalry Self Selfish Spirit Strife Themselves Thoughts True. Vain Vainglory Vain-Glory Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub