|  |  | Romans 7:14 |  |  |

<< Romans 7:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | oidamen | οἴδαμεν | we know | V-RIA-1P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3551 [e] | nomos | νόμος | law | N-NMS
4152 [e] | pneumatikos | πνευματικός | spiritual | Adj-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is; | V-PI-3S
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
4560 [e] | sarkinos | σάρκινός | fleshly | Adj-NMS
1510 [e] | eimi | εἰμι | am, | V-PI-1S
4097 [e] | pepramenos | πεπραμένος | having been sold | V-RPM/P-NMS
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | under | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
266 [e] | hamartian | ἁμαρτίαν | sin. | N-AFS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν, ἐγὼ δὲ σάρκινος εἰμι πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:14 Greek NT: Greek Orthodox Church Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν· ἐγὼ δὲ σαρκικός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν· ἐγὼ δὲ σάρκινός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν ἐγὼ δὲ σάρκικός εἰμι πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οιδαμεν γαρ οτι ο νομος πνευματικος εστιν εγω δε σαρκικος ειμι πεπραμενος υπο την αμαρτιαν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) οιδαμεν γαρ οτι ο νομος πνευματικος εστιν εγω δε σαρκικος ειμι πεπραμενος υπο την αμαρτιαν Romans 7:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν, ἐγὼ δὲ σάρκινος εἰμι πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. KJV with Strong's For we know that the law is spiritual but I am carnal sold under sin Romans 7:14 Hebrew Bible כי ידעים אנחנו שהתורה היא רוחנית ואני של בשר ונמכר תחת יד החטא׃ Romans 7:14 Aramaic NT: Peshitta ܝܕܥܝܢܢ ܓܝܪ ܕܢܡܘܤܐ ܕܪܘܚ ܗܘ ܐܢܐ ܕܝܢ ܕܒܤܪ ܐܢܐ ܘܡܙܒܢ ܐܢܐ ܠܚܛܝܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccato Bondage Bought Carnal Conscious Flesh Fleshly Law Power Sin Slave Sold Spirit Spiritual Unspiritual Bondage Bought Carnal Conscious Flesh Fleshly Law Power Sin Slave Sold Spirit Spiritual Unspiritual Bondage Bought Carnal Conscious Flesh Fleshly Law Power Sin Slave Sold Spirit Spiritual Unspiritual Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub