|  |  | Mark 1:22 |  |  |

<< Mark 1:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1605 [e] | exeplēssonto | ἐξεπλήσσοντο | they were astonished | V-IIM/P-3P
1909 [e] | epi | ἐπὶ | at | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
1322 [e] | didachē | διδαχῇ | teaching | N-DFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him; | PPro-GM3S
1510 [e] | ēn | ἦν | he was | V-II-3S
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1321 [e] | didaskōn | διδάσκων | teaching | V-PPA-NMS
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1849 [e] | exousian | ἐξουσίαν | authority | N-AFS
2192 [e] | echōn | ἔχων | having, | V-PPA-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
1122 [e] | grammateis | γραμματεῖς | scribes. | N-NMP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:22 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων, καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων, καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εξεπλησσοντο επι τη διδαχη αυτου ην γαρ διδασκων αυτους ως εξουσιαν εχων και ουχ ως οι γραμματεις ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εξεπλησσοντο επι τη διδαχη αυτου ην γαρ διδασκων αυτους ως εξουσιαν εχων και ουχ ως οι γραμματεις Mark 1:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς. KJV with Strong's And they were astonished at his doctrine for he taught __ them as one that had authority and not as the scribes Mark 1:22 Hebrew Bible וישתוממו על תורתו כי היה מלמדם כבעל גבורה ולא כספרים׃ Mark 1:22 Aramaic NT: Peshitta ܘܬܡܝܗܝܢ ܗܘܘ ܒܝܘܠܦܢܗ ܡܠܦ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܓܝܪ ܐܝܟ ܡܫܠܛܐ ܘܠܐ ܐܝܟ ܤܦܪܝܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et stupebant super doctrina eius erat enim docens eos quasi potestatem habens et non sicut scribae Amazed Amazement Astonished Authority Different Doctrine Full Law Listened Scribes Taught Teachers Teaching Wonder Amazed Amazement Astonished Authority Different Doctrine Full Law Scribes Taught Teachers Teaching Wonder Amazed Amazement Astonished Authority Different Doctrine Full Law Scribes Taught Teachers Teaching Wonder Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub