|  |  | Acts 11:8 |  |  |

<< Acts 11:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | eipon | εἶπον | I said | V-AIA-1S
1161 [e] | de | δέ | moreover, | Conj
3365 [e] | Mēdamōs | Μηδαμῶς | In no way, | Adv
2962 [e] | kyrie | κύριε | Lord, | N-VMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
2839 [e] | koinon | κοινὸν | common | Adj-ANS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
169 [e] | akatharton | ἀκάθαρτον | unclean, | Adj-ANS
3763 [e] | oudepote | οὐδέποτε | never | Adv
1525 [e] | eisēlthen | εἰσῆλθεν | entered | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4750 [e] | stoma | στόμα | mouth | N-ANS
1473 [e] | mou | μου | of me. | PPro-G1S
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἶπον δὲ μηδαμῶς, κύριε, ὅτι κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. ΠΡΑΞΕΙΣ 11:8 Greek NT: Greek Orthodox Church εἶπον δέ· μηδαμῶς, Κύριε· ὅτι πᾶν κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. ΠΡΑΞΕΙΣ 11:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἶπον δέ, μηδαμῶς, κύριε, ὅτι κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. ΠΡΑΞΕΙΣ 11:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἶπον δέ Μηδαμῶς κύριε ὅτι πᾶν κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου ΠΡΑΞΕΙΣ 11:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειπον δε μηδαμως κυριε οτι παν κοινον η ακαθαρτον ουδεποτε εισηλθεν εις το στομα μου ΠΡΑΞΕΙΣ 11:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειπον δε μηδαμως κυριε οτι παν κοινον η ακαθαρτον ουδεποτε εισηλθεν εις το στομα μου Acts 11:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἶπον δὲ μηδαμῶς, κύριε, ὅτι κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. KJV with Strong's But I said Not so Lord for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth Acts 11:8 Hebrew Bible ואמר חלילה לי אדני כי כל פגול וטמא לא בא בפי מעולם׃ Acts 11:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪܬ ܚܤ ܡܪܝ ܕܡܡܬܘܡ ܠܐ ܥܠ ܠܦܘܡܝ ܕܛܡܐ ܘܕܡܤܝܒ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixi autem nequaquam Domine quia commune aut inmundum numquam introivit in os meum Account Anything Common Entered Impure Mouth Nothing Replied Surely Unclean Unholy Wise Account Common Entered Impure Means Mouth No Surely Time Unclean Unholy Wise Account Common Entered Impure Means Mouth No Surely Time Unclean Unholy Wise Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub