|  |  | Romans 16:27 |  |  |

<< Romans 16:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3441 [e] | monō | μόνῳ | [to the] only | Adj-DMS
4680 [e] | sophō | σοφῷ | wise | Adj-DMS
2316 [e] | theō | θεῷ | God, | N-DMS
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus | N-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ, | N-GMS
3739 [e] | hō | ᾧ | to whom | RelPro-DMS
3588 [e] | hē | ἡ | [be] the | Art-NFS
1391 [e] | doxa | δόξα | glory | N-NFS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
165 [e] | aiōnas | αἰῶνας | ages. | N-AMP
281 [e] | amēn | ἀμήν | Amen. | Heb
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μόνῳ σοφῷ θεῷ, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, [ᾧ] ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας, ἀμήν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:27 Greek NT: Greek Orthodox Church (14:26) μόνῳ σοφῷ Θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μόνῳ σοφῷ θεῷ, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μόνῳ σοφῷ θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἶῶνας ἆμήν πρός Ῥωμαίους ἐγράφη ἆπό Κορίνθου διὰ φοίβης τῆς διακόνου τῆς ἕν Κεγχρεαῖς ἐκκλησίας ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) (14:26) μονω σοφω θεω δια ιησου χριστου ω η δοξα εις τους αιωνας αμην ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) μονω σοφω θεω δια ιησου χριστου η δοξα εις τους αιωνας αμην [προς ρωμαιους εγραφη απο κορινθου δια φοιβης της διακονου της εν κεγχρεαις εκκλησιας] Romans 16:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) μόνῳ σοφῷ θεῷ, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας, ἀμήν.
KJV with Strong's To God only wise be glory through Jesus Christ for ever Amen __Written to the Romans from Corinthus and sent by Phebe servant of the church at Cenchrea Romans 16:27 Hebrew Bible לאלהים החכם לבדו לו הכבוד בישוע המשיח לעולמים אמן׃ Romans 16:27 Aramaic NT: Peshitta ܛܝܒܘܬܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܥܡ ܟܠܟܘܢ ܐܡܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata solo sapienti Deo per Iesum Christum cui honor in saecula saeculorum amen Ages Amen Christ Evermore Forever Glory Wise Ages Amen Christ Evermore Forever Glory Jesus Wise Ages Amen Christ Evermore Forever Glory Jesus Wise Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub