|  |  | 2 Corinthians 5:17 |  |  |

<< 2 Corinthians 5:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5620 [e] | hōste | ὥστε | So that | Conj
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
1722 [e] | en | ἐν | [be] in | Prep
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ, | N-DMS
2537 [e] | kainē | καινὴ | [he is] a new | Adj-NFS
2937 [e] | ktisis | κτίσις | creation. | N-NFS
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
744 [e] | archaia | ἀρχαῖα | old things | Adj-NNP
3928 [e] | parēlthen | παρῆλθεν | passed away; | V-AIA-3S
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
1096 [e] | gegonen | γέγονεν | have become | V-RIA-3S
2537 [e] | kaina | καινά | new. | Adj-NNP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὥστε εἴ τις ἐν Χριστῷ, καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονεν καινά· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:17 Greek NT: Greek Orthodox Church ὥστε εἴ τις ἐν Χριστῷ καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονε καινὰ τὰ πάντα. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὥστε εἴ τις ἐν Χριστῷ, καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονεν καινά· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὥστε εἴ τις ἐν Χριστῷ καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν ἰδού, γέγονεν καινά· τὰ πάντα ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ωστε ει τις εν χριστω καινη κτισις τα αρχαια παρηλθεν ιδου γεγονεν καινα τα παντα ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) ωστε ει τις εν χριστω καινη κτισις τα αρχαια παρηλθεν ιδου γεγονεν καινα τα παντα 2 Corinthians 5:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὥστε εἴ τις ἐν Χριστῷ, καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονεν καινά· KJV with Strong's Therefore if any man be in Christ he is a new creature old things are passed away behold all things are become new 2 Corinthians 5:17 Hebrew Bible ובכן מי שהוא במשיח בריאה חדשה הוא הישנות עברו והנה הכל נהיה לחדש׃ 2 Corinthians 5:17 Aramaic NT: Peshitta ܟܠ ܡܢ ܕܒܡܫܝܚܐ ܗܘ ܗܟܝܠ ܒܪܝܬܐ ܗܘ ܚܕܬܐ ܥܬܝܩܬܐ ܥܒܪ ܠܗܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si qua ergo in Christo nova creatura vetera transierunt ecce facta sunt nova Anyone Behold Christ Creation Creature Existence Pass Passed State Truly Wherefore Christ Creation Creature End Existence New Passed State Wherefore World Christ Creation Creature End Existence New Passed State Wherefore World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub