|  |  | Acts 17:29 |  |  |

<< Acts 17:29 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1085 [e] | genos | γένος | Offspring | N-NNS
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
5225 [e] | hyparchontes | ὑπάρχοντες | being | V-PPA-NMP
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God, | N-GMS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
3784 [e] | opheilomen | ὀφείλομεν | we ought | V-PIA-1P
3543 [e] | nomizein | νομίζειν | to think | V-PNA
5557 [e] | chrysō | χρυσῷ | to gold, | N-DMS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
696 [e] | argyrō | ἀργύρῳ | to silver, | N-DMS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
3037 [e] | lithō | λίθῳ | to stone, | N-DMS
5480 [e] | charagmati | χαράγματι | a graven thing, | N-DNS
5078 [e] | technēs | τέχνης | craft | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1761 [e] | enthymēseōs | ἐνθυμήσεως | imagination | N-GFS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | of man, | N-GMS
3588 [e] | to | τὸ | that which [is] | Art-ANS
2304 [e] | theion | θεῖον | divine | Adj-ANS
1510 [e] | einai | εἶναι | to be | V-PN
3664 [e] | homoion | ὅμοιον | like. | Adj-AMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ, χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου, τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Greek Orthodox Church γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ Θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ, χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου, τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ, χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου, τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) γενος ουν υπαρχοντες του θεου ουκ οφειλομεν νομιζειν χρυσω η αργυρω η λιθω χαραγματι τεχνης και ενθυμησεως ανθρωπου το θειον ειναι ομοιον ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Textus Receptus (1894) γενος ουν υπαρχοντες του θεου ουκ οφειλομεν νομιζειν χρυσω η αργυρω η λιθω χαραγματι τεχνης και ενθυμησεως ανθρωπου το θειον ειναι ομοιον Acts 17:29 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ, χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου, τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον. KJV with Strong's Forasmuch then as we are the offspring of God we ought not to think that the Godhead is like unto gold or silver or stone graven by art and man's device Acts 17:29 Hebrew Bible והנה בהיותנו ילידי האלהים לא נכון לנו לחשב כי האלהות תדמה לזהב או לכסף או לאבן מעשה חרש ומחשבת בני אדם׃ Acts 17:29 Aramaic NT: Peshitta ܐܢܫܐ ܗܟܝܠ ܕܛܘܗܡܢ ܡܢ ܐܠܗܐ ܗܘ ܠܐ ܚܝܒܝܢܢ ܠܡܤܒܪ ܕܠܕܗܒܐ ܐܘ ܠܤܐܡܐ ܐܘ ܠܟܐܦܐ ܕܓܠܝܦܐ ܒܐܘܡܢܘܬܐ ܘܒܝܕܥܬܐ ܕܒܪܢܫܐ ܕܡܝܐ ܐܠܗܘܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata genus ergo cum simus Dei non debemus aestimare auro aut argento aut lapidi sculpturae artis et cogitationis hominis divinum esse simile Anything Deity Design Device Divine Engraved Faculty Forasmuch Form Formed Godhead God's Gold Graven Graving Idea Image Imagination Imagine Inventive Man's Marble Nature Offspring Ought Representation Resembles Sculptured Silver Skill Stone Deity Design Device Divine Engraved Forasmuch Form Formed Godhead God's Gold Graven Graving Image Imagination Imagine Inventive Marble Nature Offspring Ought Representation Resembles Right Sculptured Silver Skill Stone Think Thought Deity Design Device Divine Engraved Forasmuch Form Formed Godhead God's Gold Graven Graving Image Imagination Imagine Inventive Marble Nature Offspring Ought Representation Resembles Right Sculptured Silver Skill Stone Think Thought Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub