|  |  | Romans 9:27 |  |  |

<< Romans 9:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2268 [e] | Ēsaias | Ἠσαίας | Isaiah | N-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2896 [e] | krazei | κράζει | cries | V-PIA-3S
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | concerning | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2474 [e] | Israēl | Ἰσραήλ | Israel, | N
1437 [e] | Ean | Ἐὰν | if | Conj
1510 [e] | ē | ᾖ | should be | V-PSA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
706 [e] | arithmos | ἀριθμὸς | number | N-NMS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
5207 [e] | huiōn | υἱῶν | sons | N-GMP
2474 [e] | Israēl | Ἰσραὴλ | of Israel, | N
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
285 [e] | ammos | ἄμμος | sand | N-NFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2281 [e] | thalassēs | θαλάσσης | sea, | N-GFS
3588 [e] | to | τὸ | [only] the | Art-NNS
5275 [e] | hypoleimma | ὑπόλειμμα* | remnant | N-NNS
4982 [e] | sōthēsetai | σωθήσεται | will be saved; | V-FIP-3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἠσαΐας δὲ κράζει ὑπὲρ τοῦ Ἰσραὴλ· ἐὰν ᾖ ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης, τὸ ὑπόλειμμα σωθήσεται· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἡσαΐας δὲ κράζει ὑπὲρ τοῦ Ἰσραήλ· ἐὰν ᾖ ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης, τὸ κατάλειμμα σωθήσεται· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἠσαΐας δὲ κράζει ὑπὲρ τοῦ Ἰσραήλ, ἐὰν ᾖ ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης, τὸ ὑπόλειμμα σωθήσεται· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἠσαΐας δὲ κράζει ὑπὲρ τοῦ Ἰσραήλ Ἐὰν ᾖ ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης τὸ κατάλειμμα σωθήσεται· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ησαιας δε κραζει υπερ του ισραηλ εαν η ο αριθμος των υιων ισραηλ ως η αμμος της θαλασσης το καταλειμμα σωθησεται ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) ησαιας δε κραζει υπερ του ισραηλ εαν η ο αριθμος των υιων ισραηλ ως η αμμος της θαλασσης το καταλειμμα σωθησεται Romans 9:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἠσαΐας δὲ κράζει ὑπὲρ τοῦ Ἰσραὴλ· ἐὰν ᾖ ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης, τὸ ὑπόλειμμα σωθήσεται· KJV with Strong's Esaias also crieth concerning Israel Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea a remnant shall be saved Romans 9:27 Hebrew Bible וישעיהו צוח על ישראל כי אם יהיה מספר בני ישראל כחול הים שאר ישוב בו כליון חרוץ שוטף צדקה׃ Romans 9:27 Aramaic NT: Peshitta ܐܫܥܝܐ ܕܝܢ ܐܟܪܙ ܥܠ ܒܢܝ ܐܝܤܪܝܠ ܕܐܢ ܢܗܘܐ ܡܢܝܢܐ ܕܒܢܝ ܐܝܤܪܝܠ ܐܝܟ ܚܠܐ ܕܒܝܡܐ ܫܪܟܢܐ ܕܡܢܗܘܢ ܢܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Esaias autem clamat pro Israhel si fuerit numerus filiorum Israhel tamquam harena maris reliquiae salvae fient Aloud Cries Crieth Cry Esaias Isaiah Israelites Remnant Salvation Sand Sands Saved Says Sons Though Aloud Children Cries Crieth Cry Esaias Isaiah Israel Israelites Part Remnant Salvation Sand Sands Saved Sea Small Aloud Children Cries Crieth Cry Esaias Isaiah Israel Israelites Part Remnant Salvation Sand Sands Saved Sea Small Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub