|  |  | 1 Peter 2:16 |  |  |

<< 1 Peter 2:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | [Live] as | Adv
1658 [e] | eleutheroi | ἐλεύθεροι | free, | Adj-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
1942 [e] | epikalymma | ἐπικάλυμμα | a covering | N-ANS
2192 [e] | echontes | ἔχοντες | having | V-PPA-NMP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2549 [e] | kakias | κακίας | evil, | N-GFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1657 [e] | eleutherian | ἐλευθερίαν | freedom, | N-AFS
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God | N-GMS
1401 [e] | douloi | δοῦλοι | servants. | N-NMP
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὡς ἐλεύθεροι καὶ μὴ ὡς ἐπικάλυμμα ἔχοντες τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν ἀλλ’ ὡς θεοῦ δοῦλοι. ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:16 Greek NT: Greek Orthodox Church ὡς ἐλεύθεροι, καὶ μὴ ὡς ἐπικάλυμμα ἔχοντες τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν, ἀλλ’ ὡς δοῦλοι Θεοῦ. ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὡς ἐλεύθερος καί μή ὡς ἐπικάλυμα ἔχω ὁ κακία ὁ ἐλευθερία ἀλλά ὡς θεός δοῦλος ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὡς ἐλεύθεροι καὶ μὴ ὡς ἐπικάλυμμα ἔχοντες τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν ἀλλ' ὡς δοῦλοι θεοῦ ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως ελευθεροι και μη ως επικαλυμμα εχοντες της κακιας την ελευθεριαν αλλ ως δουλοι θεου ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως ελευθεροι και μη ως επικαλυμμα εχοντες της κακιας την ελευθεριαν αλλ ως δουλοι θεου 1 Peter 2:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὡς ἐλεύθεροι καὶ μὴ ὡς ἐπικάλυμμα ἔχοντες τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν ἀλλ’ ὡς θεοῦ δοῦλοι. KJV with Strong's As free and not using your liberty for a cloke of maliciousness but as the servants of God 1 Peter 2:16 Hebrew Bible כחפשים ולא כאלו היתה לכם החפשה למכסה הרעה כי אם כעבדי אלהים׃ 1 Peter 2:16 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܟ ܒܢܝ ܚܐܪܐ ܘܠܐ ܐܝܟ ܐܢܫܐ ܕܥܒܝܕܐ ܠܗܘܢ ܚܐܪܘܬܗܘܢ ܬܚܦܝܬܐ ܠܒܝܫܘܬܗܘܢ ܐܠܐ ܐܝܟ ܥܒܕܘܗܝ ܕܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quasi liberi et non quasi velamen habentes malitiae libertatem sed sicut servi Dei Act Base Bondmen Bondservants Bondslaves Cloak Cloke Conduct Cover Covering Cover-up Evil Excuse Free Freedom God's Liberty Malice Maliciousness Position Pretext Servants Using Wickedness Wrongdoing Yet Act Base Bondservants Bondslaves Cloak Cloke Conduct Cover Covering Evil Excuse Free Freedom God's Liberty Malice Maliciousness Position Pretext Servants Use Using Wickedness Wrongdoing Act Base Bondservants Bondslaves Cloak Cloke Conduct Cover Covering Evil Excuse Free Freedom God's Liberty Malice Maliciousness Position Pretext Servants Use Using Wickedness Wrongdoing Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub