|  |  | Matthew 19:20 |  |  |

<< Matthew 19:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | legei | λέγει | Says | V-PIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3495 [e] | neaniskos | νεανίσκος | young man, | N-NMS
3778 [e] | Tauta | Ταῦτα ⇔ | things | DPro-ANP
3956 [e] | panta | πάντα | All these | Adj-ANP
5442 [e] | ephylaxa | ἐφύλαξα | I have kept. | V-AIA-1S
5101 [e] | ti | τί | what | IPro-ANS
2089 [e] | eti | ἔτι | yet | Adv
5302 [e] | hysterō | ὑστερῶ | lack I? | V-PIA-1S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος ταῦτα πάντα ἐφύλαξα· τί ἔτι ὑστερῶ; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:20 Greek NT: Greek Orthodox Church λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος· Πάντα ταῦτα ἐφυλαξάμην ἐκ νεότητός μου· τί ἔτι ὑστερῶ; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος· πάντα ταῦτα ἐφύλαξα· τί ἔτι ὑστερῶ; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος· Πάντα ταῦτα ἐφυλαξάμην ἐκ νεότητός μου· τί ἔτι ὑστερῶ ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) λεγει αυτω ο νεανισκος παντα ταυτα εφυλαξαμην εκ νεοτητος μου τι ετι υστερω ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) λεγει αυτω ο νεανισκος παντα ταυτα εφυλαξαμην εκ νεοτητος μου τι ετι υστερω Matthew 19:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος ταῦτα πάντα ἐφύλαξα· τί ἔτι ὑστερῶ; KJV with Strong's The young man saith unto him All these things have I kept from my youth up what lack I yet Matthew 19:20 Hebrew Bible ויאמר אליו הבחור את כל אלה שמרתי מנעורי ומה חסרתי עוד׃ Matthew 19:20 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܠܗ ܗܘ ܥܠܝܡܐ ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܢܛܪܬ ܐܢܝܢ ܡܢ ܛܠܝܘܬܝ ܡܢܐ ܚܤܝܪ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dicit illi adulescens omnia haec custodivi quid adhuc mihi deest Carefully Kept Lack Lacking Observed Says Yet Youth Carefully Kept Lack Observed Young Youth Carefully Kept Lack Observed Young Youth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub