|  |  | John 17:9 |  |  |

<< John 17:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1473 [e] | Egō | Ἐγὼ | I | PPro-N1S
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them | PPro-GM3P
2065 [e] | erōtō | ἐρωτῶ | ask; | V-PIA-1S
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2889 [e] | kosmou | κόσμου | world | N-GMS
2065 [e] | erōtō | ἐρωτῶ | make I request, | V-PIA-1S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3739 [e] | hōn | ὧν | whom | RelPro-GMP
1325 [e] | dedōkas | δέδωκάς | you have given | V-RIA-2S
1473 [e] | moi | μοι | me, | PPro-D1S
3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj
4674 [e] | soi | σοί | yours | PPro-D2S
1510 [e] | eisin | εἰσιν | they are: | V-PI-3P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ, οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκας μοι, ὅτι σοί εἰσιν, ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ· οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκάς μοι, ὅτι σοί εἰσι, ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ· οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ, ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκάς μοι, ὅτι σοί εἰσίν, ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκάς μοι ὅτι σοί εἰσιν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εγω περι αυτων ερωτω ου περι του κοσμου ερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοι εισιν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) εγω περι αυτων ερωτω ου περι του κοσμου ερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοι εισιν John 17:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ, οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκας μοι, ὅτι σοί εἰσιν, KJV with Strong's I pray for them I pray not for the world but for them which thou hast given me for they are thine John 17:9 Hebrew Bible אני בעדם אעתיר לך לא בעד העולם אעתיר כי אם בעד אלה אשר נתת לי כי לך המה׃ John 17:9 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢܐ ܥܠܝܗܘܢ ܒܥܐ ܐܢܐ ܠܐ ܗܘܐ ܥܠ ܥܠܡܐ ܒܥܐ ܐܢܐ ܐܠܐ ܥܠ ܗܢܘܢ ܕܝܗܒܬ ܠܝ ܕܕܝܠܟ ܐܢܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ego pro eis rogo non pro mundo rogo sed pro his quos dedisti mihi quia tui sunt Behalf Demand Hast Making Prayer Praying Regard Request Yours Behalf Demand Making Prayer Praying Regard Request World Behalf Demand Making Prayer Praying Regard Request World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub