|  |  | 1 Thessalonians 2:11 |  |  |

<< 1 Thessalonians 2:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2509 [e] | kathaper | καθάπερ | even as | Adv
1492 [e] | oidate | οἴδατε | you know | V-RIA-2P
5613 [e] | hōs | ὡς | how | Adv
1520 [e] | hena | ἕνα | one | Adj-AMS
1538 [e] | hekaston | ἕκαστον | each | Adj-AMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3962 [e] | patēr | πατὴρ | a father | N-NMS
5043 [e] | tekna | τέκνα | children | N-ANP
1438 [e] | heautou | ἑαυτοῦ | his own, | RefPro-GM3S
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καθάπερ οἴδατε, ὡς ἕνα ἕκαστον ὑμῶν ὡς πατὴρ τέκνα ἑαυτοῦ ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Greek Orthodox Church καθάπερ οἴδατε ὡς ἕνα ἕκαστον ὑμῶν ὡς πατὴρ τέκνα ἑαυτοῦ παρακαλοῦντες ὑμᾶς καὶ παραμυθούμενοι ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καθάπερ εἴδω ὡς εἷς ἕκαστος ὑμεῖς ὡς πατήρ τέκνον ἑαυτοῦ παρακαλέω ὑμεῖς καί παραμυθέομαι ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καθάπερ οἴδατε ὡς ἕνα ἕκαστον ὑμῶν ὡς πατὴρ τέκνα ἑαυτοῦ παρακαλοῦντες ὑμᾶς καί παραμυθούμενοι καί μαρτυρούμενοι ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) καθαπερ οιδατε ως ενα εκαστον υμων ως πατηρ τεκνα εαυτου παρακαλουντες υμας και παραμυθουμενοι ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) καθαπερ οιδατε ως ενα εκαστον υμων ως πατηρ τεκνα εαυτου παρακαλουντες υμας και παραμυθουμενοι 1 Thessalonians 2:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καθάπερ οἴδατε, ὡς ἕνα ἕκαστον ὑμῶν ὡς πατὴρ τέκνα ἑαυτοῦ KJV with Strong's As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you __ as a father doth his children 1 Thessalonians 2:11 Hebrew Bible ואתם ידעתם כי כאב את בניו הזהרנו את כל אחד מכם ודברנו על לבו׃ 1 Thessalonians 2:11 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܟܢܐ ܕܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܡܢ ܚܕ ܚܕ ܡܢܟܘܢ ܐܝܟ ܐܒܐ ܡܢ ܒܢܘܗܝ ܒܥܝܢ ܗܘܝܢ ܘܡܠܝܢ ܗܘܝܢ ܒܠܒܟܘܢ ܘܡܤܗܕܝܢܢ ܠܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sicut scitis qualiter unumquemque vestrum tamquam pater filios suos Acted Charged Cheering Comfort Comforted Comforting Deals Dealt Encouraged Encouraging Exhort Exhorted Exhorting Giving Implored Imploring Teaching Testify Testifying Towards Witness Acted Charged Cheering Children Comfort Comforted Comforting Deals Dealt Encouraged Encouraging Exhorted Exhorting Implored Imploring Teaching Testify Testifying Towards Used Witness Acted Charged Cheering Children Comfort Comforted Comforting Deals Dealt Encouraged Encouraging Exhorted Exhorting Implored Imploring Teaching Testify Testifying Towards Used Witness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub