|  |  | 2 Corinthians 1:24 |  |  |

<< 2 Corinthians 1:24 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3756 [e] | ouch | οὐχ | Not | Adv
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2961 [e] | kyrieuomen | κυριεύομεν | we lord it over | V-PIA-1P
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | your | PPro-G2P
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
4102 [e] | pisteōs | πίστεως | faith, | N-GFS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4904 [e] | synergoi | συνεργοί | fellow workers | Adj-NMP
1510 [e] | esmen | ἐσμεν | are | V-PI-1P
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
5479 [e] | charas | χαρᾶς | joy | N-GFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you; | PPro-G2P
3588 [e] | tē | τῇ | in the | Art-DFS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4102 [e] | pistei | πίστει | faith | N-DFS
2476 [e] | hestēkate | ἑστήκατε | you stand firm. | V-RIA-2P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν· τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:24 Greek NT: Greek Orthodox Church οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως, ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν· τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως, ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν, τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν· τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουχ οτι κυριευομεν υμων της πιστεως αλλα συνεργοι εσμεν της χαρας υμων τη γαρ πιστει εστηκατε ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουχ οτι κυριευομεν υμων της πιστεως αλλα συνεργοι εσμεν της χαρας υμων τη γαρ πιστει εστηκατε 2 Corinthians 1:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν· τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε.
KJV with Strong's Not for that we have dominion over your faith but are helpers of your joy for by faith ye stand 2 Corinthians 1:24 Hebrew Bible לא שנמשל באמונתכם כי אם עזרים אנחנו לשמחתכם כי באמונה עמדתם׃ 2 Corinthians 1:24 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܗܘܐ ܡܛܠ ܕܡܪܝ ܗܝܡܢܘܬܟܘܢ ܚܢܢ ܐܠܐ ܡܥܕܪܢܐ ܚܢܢ ܕܚܕܘܬܟܘܢ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܗܘ ܓܝܪ ܩܝܡܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata non quia dominamur fidei vestrae sed adiutores sumus gaudii vestri nam fide stetistis Authority Desire Dominion Faith Fast Fellow Fellow-workmen Firm Helpers However Joy Lords Lordship Matter Respect Rule Stand Standing Support Workers Authority Desire Dominion Faith Fast Fellow Fellow-Workmen Firm Help Helpers However Joy Lordship Matter Respect Rule Stand Standing Support Together Want Work Workers Authority Desire Dominion Faith Fast Fellow Fellow-Workmen Firm Help Helpers However Joy Lordship Matter Respect Rule Stand Standing Support Together Want Work Workers Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub