|  |  | Mark 13:21 |  |  |

<< Mark 13:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
5119 [e] | tote | τότε | then | Adv
1437 [e] | ean | ἐάν | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
3004 [e] | eipē | εἴπῃ | say, | V-ASA-3S
3708 [e] | Ide | Ἴδε | Behold, | V-AMA-2S
5602 [e] | hōde | ὧδε | here [is] | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5547 [e] | christos | χριστός | Christ, | N-NMS
3708 [e] | Ide | Ἴδε | Behold, | V-AMA-2S
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ | there, | Adv
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4100 [e] | pisteuete | πιστεύετε | you shall believe [it]. | V-PMA-2P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ· ἴδε ὧδε ὁ χριστός, ἴδε ἐκεῖ, μὴ πιστεύετε· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:21 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ, ἰδοὺ ὧδε ὁ Χριστός, ἰδοὺ ἐκεῖ, μὴ πιστεύετε. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ· ἴδε ὧδε ὁ Χριστός, ἴδε ἐκεῖ, μὴ πιστεύετε. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ Ἴδοὺ ὧδε ὁ Χριστός ἢ Ἰδού, ἐκεῖ μὴ πιστεύσητε ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [και] τοτε εαν τις υμιν ειπη ιδου ωδε ο χριστος η ιδου εκει μη πιστευετε ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) και τοτε εαν τις υμιν ειπη ιδου ωδε ο χριστος η ιδου εκει μη πιστευσητε Mark 13:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ· ἴδε ὧδε ὁ χριστός, ἴδε ἐκεῖ, μὴ πιστεύετε· KJV with Strong's And then if any man shall say to you Lo here is Christ or lo he is there believe him not Mark 13:21 Hebrew Bible ואז אם יאמר איש אליכם הנה פה המשיח או הנהו שם אל תאמינו׃ Mark 13:21 Aramaic NT: Peshitta ܗܝܕܝܢ ܐܢ ܐܢܫ ܢܐܡܪ ܠܟܘܢ ܕܗܐ ܗܪܟܐ ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܘܗܐ ܗܪܬܡܢ ܠܐ ܬܗܝܡܢܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et tunc si quis vobis dixerit ecce hic est Christus ecce illic ne credideritis Anyone Behold Believe Christ Faith Says Tells Believe Christ Faith Look Tells Time Believe Christ Faith Look Tells Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub