|  |  | 1 Thessalonians 2:18 |  |  |

<< 1 Thessalonians 2:18 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1360 [e] | dioti | διότι | therefore | Conj
2309 [e] | ēthelēsamen | ἠθελήσαμεν | we wished | V-AIA-1P
2064 [e] | elthein | ἐλθεῖν | to come | V-ANA
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you, | PPro-A2P
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
3972 [e] | Paulos | Παῦλος | Paul; | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | both | Conj
530 [e] | hapax | ἅπαξ | once | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1364 [e] | dis | δίς | twice, | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1465 [e] | enekopsen | ἐνέκοψεν | hindered | V-AIA-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
4567 [e] | Satanas | Σατανᾶς | Satan; | N-NMS
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics διότι ἠθελήσαμεν ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς, καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ σατανᾶς. ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:18 Greek NT: Greek Orthodox Church διὸ ἠθελήσαμεν ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς, καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ σατανᾶς. ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics διότι θέλω ἔρχομαι πρός ὑμεῖς ἐγώ μέν Παῦλος καί ἅπαξ καί δίς καί ἐγκόπτω ἡμᾶς ὁ Σατανᾶς ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) διό ἠθελήσαμεν ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ Σατανᾶς ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) διο ηθελησαμεν ελθειν προς υμας εγω μεν παυλος και απαξ και δις και ενεκοψεν ημας ο σατανας ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:18 Greek NT: Textus Receptus (1894) διο ηθελησαμεν ελθειν προς υμας εγω μεν παυλος και απαξ και δις και ενεκοψεν ημας ο σατανας 1 Thessalonians 2:18 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) διότι ἠθελήσαμεν ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς, καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ σατανᾶς. KJV with Strong's Wherefore we would have come unto you even I Paul once __ and again but Satan hindered us 1 Thessalonians 2:18 Hebrew Bible ועל כן חפצנו לבוא אליכם אני פולוס פעם ושתים והשטן עצרנו׃ 1 Thessalonians 2:18 Aramaic NT: Peshitta ܘܨܒܝܢ ܕܢܐܬܐ ܠܘܬܟܘܢ ܐܢܐ ܦܘܠܘܤ ܚܕܐ ܙܒܢ ܘܬܪܬܝܢ ܘܥܘܟܢܝ ܤܛܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quoniam voluimus venire ad vos ego quidem Paulus et semel et iterum et inpedivit nos Satanas Account Adversary Again-but Attempts Certainly Desired Fain Hinder Hindered Indeed Kept Least Once-and Paul Reason Satan Stopped Twice Wanted Wherefore Wished Yet You-i You-indeed Account Adversary Attempts Desired Fain Hinder Hindered Indeed Kept Least Once Paul Reason Satan Stopped Wanted Wherefore Account Adversary Attempts Desired Fain Hinder Hindered Indeed Kept Least Once Paul Reason Satan Stopped Wanted Wherefore Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub