|  |  | Hebrews 3:10 |  |  |

<< Hebrews 3:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1352 [e] | dio | διὸ | Therefore | Conj
4360 [e] | prosōchthisa | προσώχθισα | I was indignant | V-AIA-1S
3588 [e] | tē | τῇ | with the | Art-DFS
1074 [e] | genea | γενεᾷ | generation | N-DFS
3778 [e] | tautē | ταύτῃ | that, | DPro-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | eipon | εἶπον | said, | V-AIA-1S
104 [e] | Aei | Ἀεὶ | Always | Adv
4105 [e] | planōntai | πλανῶνται | they err | V-PIM/P-3P
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
2588 [e] | kardia | καρδίᾳ | in heart; | N-DFS
846 [e] | autoi | αὐτοὶ | they | PPro-NM3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1097 [e] | egnōsan | ἔγνωσαν | did know | V-AIA-3P
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
3598 [e] | hodous | ὁδούς | ways | N-AFP
1473 [e] | mou | μου | of me; | PPro-G1S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τεσσεράκοντα ἔτη· διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ταύτῃ καὶ εἶπον. Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:10 Greek NT: Greek Orthodox Church διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ καὶ εἶπον· ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ, αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics διό προσοχθίζω ὁ γενεά οὗτος καί λέγω ἀεί πλανάω ὁ καρδία αὐτός δέ οὐ γινώσκω ὁ ὁδός ἐγώ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) διο προσωχθισα τη γενεα εκεινη και ειπον αει πλανωνται τη καρδια αυτοι δε ουκ εγνωσαν τας οδους μου ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) διο προσωχθισα τη γενεα εκεινη και ειπον αει πλανωνται τη καρδια αυτοι δε ουκ εγνωσαν τας οδους μου Hebrews 3:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τεσσεράκοντα ἔτη· διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ταύτῃ καὶ εἶπον. Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου, KJV with Strong's Wherefore I was grieved with that generation and said They do alway err in their heart and they have not known my ways Hebrews 3:10 Hebrew Bible לכן אקוט בדור ואמר עם תעי לבב הם והם לא ידעו דרכי׃ Hebrews 3:10 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܗܢܐ ܡܐܢܬ ܠܝ ܒܕܪܐ ܗܘ ܘܐܡܪܬ ܕܥܡܐ ܗܘ ܕܛܥܐ ܠܒܗܘܢ ܘܗܢܘܢ ܠܐ ܝܕܥܘ ܐܘܪܚܬܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias meas Alway Always Angry Astray Didn't Displeased Err Error Generation Greatly Grieved Heart Hearts Learnt Paths Provoked Wherefore Wroth Alway Always Angry Astray Displeased Err Error Generation Greatly Grieved Heart Hearts Learnt Paths Provoked They Times Ways Wherefore Alway Always Angry Astray Displeased Err Error Generation Greatly Grieved Heart Hearts Learnt Paths Provoked They Times Ways Wherefore Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub