|  |  | Acts 2:3 |  |  |

<< Acts 2:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3708 [e] | ōphthēsan | ὤφθησαν | there appeared | V-AIP-3P
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P
1266 [e] | diamerizomenai | διαμεριζόμεναι | divided | V-PPM/P-NFP
1100 [e] | glōssai | γλῶσσαι | tongues | N-NFP
5616 [e] | hōsei | ὡσεὶ | as | Adv
4442 [e] | pyros | πυρός | of fire, | N-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2523 [e] | ekathisen | ἐκάθισεν | sat | V-AIA-3S
1909 [e] | eph' | ἐφ' | upon | Prep
1520 [e] | hena | ἕνα | one | Adj-AMS
1538 [e] | hekaston | ἕκαστον | each | Adj-AMS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them. | PPro-GM3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 2:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρὸς καὶ ἐκάθισεν ἐφ’ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν, ΠΡΑΞΕΙΣ 2:3 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός, ἐκάθισέ τε ἐφ’ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν, ΠΡΑΞΕΙΣ 2:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός, καὶ ἐκάθισεν ἐφ’ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν, ΠΡΑΞΕΙΣ 2:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός ἐκάθισεν τε ἐφ' ἕνα ἕκαστον αὐτῶν ΠΡΑΞΕΙΣ 2:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ωφθησαν αυτοις διαμεριζομεναι γλωσσαι ωσει πυρος εκαθισεν τε εφ ενα εκαστον αυτων ΠΡΑΞΕΙΣ 2:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ωφθησαν αυτοις διαμεριζομεναι γλωσσαι ωσει πυρος εκαθισεν τε εφ ενα εκαστον αυτων Acts 2:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρὸς καὶ ἐκάθισεν ἐφ’ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν, KJV with Strong's And there appeared unto them cloven tongues like as of fire and it sat upon each __ of them Acts 2:3 Hebrew Bible ותראינה אליהם לשנות נחלקות ומראיהן כאש ותנוחינה אחת אחת על כל אחד מהם׃ Acts 2:3 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܬܚܙܝܘ ܠܗܘܢ ܠܫܢܐ ܕܡܬܦܠܓܝܢ ܗܘܘ ܐܝܟ ܢܘܪܐ ܘܝܬܒܘ ܥܠ ܚܕ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et apparuerunt illis dispertitae linguae tamquam ignis seditque supra singulos eorum Alighted Appeared Assembly Asunder Cloven Distributed Distributing Divided Fire Flames Parted Parting Rest Rested Resting Sat Separated Themselves Tongue Tongues Alighted Appeared Assembly Asunder Cloven Distributed Distributing Divided Fire Flames Head Parted Parting Rest Rested Resting Sat Seemed Separated Themselves Tongue Tongues Alighted Appeared Assembly Asunder Cloven Distributed Distributing Divided Fire Flames Head Parted Parting Rest Rested Resting Sat Seemed Separated Themselves Tongue Tongues Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub