|  |  | Acts 9:17 |  |  |

<< Acts 9:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
565 [e] | Apēlthen | Ἀπῆλθεν | went away | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
367 [e] | Hananias | Ἁνανίας | Ananias, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1525 [e] | eisēlthen | εἰσῆλθεν | entered | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3614 [e] | oikian | οἰκίαν | house; | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2007 [e] | epitheis | ἐπιθεὶς | having laid | V-APA-NMS
1909 [e] | ep' | ἐπ' | upon | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
5495 [e] | cheiras | χεῖρας | hands | N-AFP
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said, | V-AIA-3S
4549 [e] | Saoul | Σαοὺλ | Saul | N
80 [e] | adelphe | ἀδελφέ | brother, | N-VMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριος | Lord | N-NMS
649 [e] | apestalken | ἀπέσταλκέν | has sent | V-RIA-3S
1473 [e] | me | με | me, | PPro-A1S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
3708 [e] | ophtheis | ὀφθείς | having appeared | V-APP-NMS
4771 [e] | soi | σοι | to you | PPro-D2S
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
3598 [e] | hodō | ὁδῷ | road, | N-DFS
3739 [e] | hē | ᾗ | in which | RelPro-DFS
2064 [e] | ērchou | ἤρχου | you came, | V-IIM/P-2S
3704 [e] | hopōs | ὅπως | that | Adv
308 [e] | anablepsēs | ἀναβλέψῃς | you might receive sight | V-ASA-2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4130 [e] | plēsthēs | πλησθῇς | be filled | V-ASP-2S
4151 [e] | pneumatos | πνεύματος | [of the] Spirit | N-GNS
40 [e] | hagiou | ἁγίου | holy. | Adj-GNS
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἀπῆλθεν δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν καὶ ἐπιθεὶς ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν· Σαοὺλ ἀδελφέ, ὁ κύριος ἀπέσταλκεν με, Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου. ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἀπῆλθε δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν, καὶ ἐπιθεὶς ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπε· Σαοὺλ ἀδελφέ, ὁ Κύριος ἀπέσταλκέ με, Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου, ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς Πνεύματος ἁγίου. ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἀπῆλθεν δὲ Ἀνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν, καὶ ἐπιθεὶς ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν· Σαοὺλ ἀδελφέ, ὁ κύριος ἀπέσταλκέν με, Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου, ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου. ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἀπῆλθεν δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν καὶ ἐπιθεὶς ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν Σαοὺλ ἀδελφέ ὁ κύριος ἀπέσταλκέν με Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με ιησους ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου Acts 9:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἀπῆλθεν δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν καὶ ἐπιθεὶς ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν· Σαοὺλ ἀδελφέ, ὁ κύριος ἀπέσταλκεν με, Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου. KJV with Strong's And Ananias went his way and entered into the house and putting his hands on him said Brother Saul the Lord even Jesus that appeared unto thee in the way as thou camest hath sent me that thou mightest receive thy sight and be filled with the Holy Ghost Acts 9:17 Hebrew Bible וילך חנניה ויבא הביתה וישם את ידיו עליו ויאמר שאול אחי האדון ישוע הנראה אליך בדרך אשר באת בה שלחני למען תשוב ותראה ותמלא רוח הקדש׃ Acts 9:17 Aramaic NT: Peshitta ܗܝܕܝܢ ܚܢܢܝܐ ܐܙܠ ܠܒܝܬܐ ܠܘܬܗ ܘܤܡ ܥܠܘܗܝ ܐܝܕܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܫܐܘܠ ܐܚܝ ܡܪܢ ܝܫܘܥ ܫܕܪܢܝ ܗܘ ܕܐܬܚܙܝ ܠܟ ܒܐܘܪܚܐ ܟܕ ܐܬܐ ܐܢܬ ܐܝܟ ܕܢܬܦܬܚܢ ܥܝܢܝܟ ܘܬܬܡܠܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et abiit Ananias et introivit in domum et inponens ei manus dixit Saule frater Dominus misit me Iesus qui apparuit tibi in via qua veniebas ut videas et implearis Spiritu Sancto Able Ananias Anani'as Appear Appeared Brother Camest Departed Enter Entered Filled Full Ghost Hands Holy Journey Laying Mayest Mightest Placing Putting Receive Recover Regain Road Saul Sight Spirit Wast Ananias Appeared Camest Departed Entered Filled Hands Holy House Jesus Journey Laying Mightest Putting Receive Road Saul Sight Spirit Way Ananias Appeared Camest Departed Entered Filled Hands Holy House Jesus Journey Laying Mightest Putting Receive Road Saul Sight Spirit Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub