|  |  | 2 Corinthians 8:3 |  |  |

<< 2 Corinthians 8:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3754 [e] | hoti | ὅτι | For | Conj
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
1411 [e] | dynamin | δύναμιν | [their] ability, | N-AFS
3140 [e] | martyrō | μαρτυρῶ | I bear witness, | V-PIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3844 [e] | para | παρὰ | beyond | Prep
1411 [e] | dynamin | δύναμιν | [their] ability, | N-AFS
830 [e] | authairetoi | αὐθαίρετοι | [they were] willing of themselves, | Adj-NMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅτι κατὰ δύναμιν, μαρτυρῶ, καὶ παρὰ δύναμιν, αὐθαίρετοι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:3 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅτι κατὰ δύναμιν, μαρτυρῶ, καὶ ὑπὲρ δύναμιν, αὐθαίρετοι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅτι κατὰ δύναμιν, μαρτυρῶ, καὶ παρὰ δύναμιν, αὐθαίρετοι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅτι κατὰ δύναμιν μαρτυρῶ καὶ ὑπὲρ δύναμιν αὐθαίρετοι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οτι κατα δυναμιν μαρτυρω και υπερ δυναμιν αυθαιρετοι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) οτι κατα δυναμιν μαρτυρω και υπερ δυναμιν αυθαιρετοι 2 Corinthians 8:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅτι κατὰ δύναμιν, μαρτυρῶ, καὶ παρὰ δύναμιν, αὐθαίρετοι KJV with Strong's For to their power I bear record yea and beyond their power they were willing of themselves 2 Corinthians 8:3 Hebrew Bible כי מעיד אנכי אשר לפי כחם ויותר מכחם התנדבו׃ 2 Corinthians 8:3 Aramaic NT: Peshitta ܤܗܕ ܐܢܐ ܓܝܪ ܕܐܝܟ ܚܝܠܗܘܢ ܘܝܬܝܪ ܡܢ ܚܝܠܗܘܢ ܒܨܒܝܢ ܢܦܫܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerunt Ability Able Accord Bear Beyond Entirely Free Hearts Impulse Power Record Testify Testimony Themselves Utmost Willing Witness Yea Yes Ability Able Accord Bear Free Help Impulse Means Power Record Testify Testimony Themselves Utmost Willing Witness Ability Able Accord Bear Free Help Impulse Means Power Record Testify Testimony Themselves Utmost Willing Witness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub