|  |  | Romans 5:6 |  |  |

<< Romans 5:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2089 [e] | eti | ἔτι* | still | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ* | for | Conj
5547 [e] | Christos | Χριστὸς | Christ, | N-NMS
1510 [e] | ontōn | ὄντων | being | V-PP-GMP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us | PPro-G1P
772 [e] | asthenōn | ἀσθενῶν | without strength | Adj-GMP
2089 [e] | eti | ἔτι | still, | Adv
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
2540 [e] | kairon | καιρὸν | right time | N-AMS
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
765 [e] | asebōn | ἀσεβῶν | [the] ungodly | Adj-GMP
599 [e] | apethanen | ἀπέθανεν | died. | V-AIA-3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Εἴ γε Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανε. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ετι γαρ χριστος οντων ημων ασθενων κατα καιρον υπερ ασεβων απεθανεν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) ετι γαρ χριστος οντων ημων ασθενων κατα καιρον υπερ ασεβων απεθανεν Romans 5:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Εἴ γε Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν. KJV with Strong's For when we were yet without strength in due time Christ died for the ungodly Romans 5:6 Hebrew Bible כי המשיח בעודנו חלשים מת בעתו בעד הרעשים׃ Romans 5:6 Aramaic NT: Peshitta ܐܢ ܕܝܢ ܡܫܝܚܐ ܡܛܠ ܟܪܝܗܘܬܢ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ ܚܠܦ ܪܫܝܥܐ ܡܝܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ut quid enim Christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus est Ailing Already Christ Die Died Due Evil-doers Helpless Impious Moment Season Strength Ungodly Weak Yet Ailing Already Christ Die Died Due Evil-Doers Helpless Impious Life Moment Powerless Right Season Strength Time Ungodly Weak Ailing Already Christ Die Died Due Evil-Doers Helpless Impious Life Moment Powerless Right Season Strength Time Ungodly Weak Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub