|  |  | Ephesians 6:5 |  |  |

<< Ephesians 6:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Hoi | Οἱ | – | Art-NMP
1401 [e] | douloi | δοῦλοι | slaves, | N-NMP
5219 [e] | hypakouete | ὑπακούετε | obey | V-PMA-2P
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
4561 [e] | sarka | σάρκα | flesh | N-AFS
2962 [e] | kyriois | κυρίοις | masters | N-DMP
3326 [e] | meta | μετὰ | with | Prep
5401 [e] | phobou | φόβου | fear | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5156 [e] | tromou | τρόμου | trembling, | N-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
572 [e] | haplotēti | ἁπλότητι | sincerity | N-DFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2588 [e] | kardias | καρδίας | heart | N-GFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
5547 [e] | christō | χριστῷ | Christ; | N-DMS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ Χριστῷ, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:5 Greek NT: Greek Orthodox Church Οἱ δοῦλοι ὑπακούετε τοῖς κυρίοις κατὰ σάρκα μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ Χριστῷ, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δοῦλος ὑπακούω ὁ κατά σάρξ κύριος μετά φόβος καί τρόμος ἐν ἁπλότης καρδία ὑμεῖς ὡς ὁ Χριστός ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οἱ δοῦλοι ὑπακούετε τοῖς κυρίοις κατὰ σάρκα μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ Χριστῷ ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι δουλοι υπακουετε τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι δουλοι υπακουετε τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω Ephesians 6:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ Χριστῷ, KJV with Strong's Servants be obedient to them that are your masters according to the flesh with fear and trembling in singleness of your heart as unto Christ Ephesians 6:5 Hebrew Bible שמעו עבדים אל אדניכם לפי הבשר ביראה ורתת ובתם לבבכם כמו למשיח׃ Ephesians 6:5 Aramaic NT: Peshitta ܥܒܕܐ ܐܫܬܡܥܘ ܠܡܪܝܟܘܢ ܕܒܒܤܪ ܒܕܚܠܬܐ ܘܒܪܬܝܬܐ ܘܒܦܫܝܛܘܬ ܠܒܐ ܐܝܟ ܕܠܡܫܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata servi oboedite dominis carnalibus cum timore et tremore in simplicitate cordis vestri sicut Christo Anxiety Bondmen Christ Eager Earthly Fear Flesh Heart Masters Motive Natural Obedient Obey Obeying Ordered Please Respect Servants Simplicity Sincerity Singleness Slaves Trembling Anxiety Bondmen Christ Eager Earthly Fear Flesh Heart Masters Motive Natural Obedient Obey Obeying Ordered Please Respect Servants Simplicity Sincerity Singleness Slaves Trembling Anxiety Bondmen Christ Eager Earthly Fear Flesh Heart Masters Motive Natural Obedient Obey Obeying Ordered Please Respect Servants Simplicity Sincerity Singleness Slaves Trembling Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub