|  |  | Acts 10:43 |  |  |

<< Acts 10:43 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | toutō | τούτῳ | To him | DPro-DMS
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4396 [e] | prophētai | προφῆται | prophets | N-NMP
3140 [e] | martyrousin | μαρτυροῦσιν | bear witness, | V-PIA-3P
859 [e] | aphesin | ἄφεσιν | [that] forgiveness | N-AFS
266 [e] | hamartiōn | ἁμαρτιῶν | of sins | N-GFP
2983 [e] | labein | λαβεῖν | receives | V-ANA
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
3686 [e] | onomatos | ὀνόματος | name | N-GNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | his | PPro-GM3S
3956 [e] | panta | πάντα | every one | Adj-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | that | Art-AMS
4100 [e] | pisteuonta | πιστεύοντα | believes | V-PPA-AMS
1519 [e] | eis | εἰς | on | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν | him. | PPro-AM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τούτῳ πάντες οἱ προφῆται μαρτυροῦσιν ἄφεσιν ἁμαρτιῶν λαβεῖν διὰ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ πάντα τὸν πιστεύοντα εἰς αὐτόν. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:43 Greek NT: Greek Orthodox Church τούτῳ πάντες οἱ προφῆται μαρτυροῦσιν, ἄφεσιν ἁμαρτιῶν λαβεῖν διὰ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ πάντα τὸν πιστεύοντα εἰς αὐτόν. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τούτῳ πάντες οἱ προφῆται μαρτυροῦσιν, ἄφεσιν ἁμαρτιῶν λαβεῖν διὰ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ πάντα τὸν πιστεύοντα εἰς αὐτόν. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τούτῳ πάντες οἱ προφῆται μαρτυροῦσιν ἄφεσιν ἁμαρτιῶν λαβεῖν διὰ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ πάντα τὸν πιστεύοντα εἰς αὐτόν ΠΡΑΞΕΙΣ 10:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τουτω παντες οι προφηται μαρτυρουσιν αφεσιν αμαρτιων λαβειν δια του ονοματος αυτου παντα τον πιστευοντα εις αυτον ΠΡΑΞΕΙΣ 10:43 Greek NT: Textus Receptus (1894) τουτω παντες οι προφηται μαρτυρουσιν αφεσιν αμαρτιων λαβειν δια του ονοματος αυτου παντα τον πιστευοντα εις αυτον Acts 10:43 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τούτῳ πάντες οἱ προφῆται μαρτυροῦσιν ἄφεσιν ἁμαρτιῶν λαβεῖν διὰ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ πάντα τὸν πιστεύοντα εἰς αὐτόν. KJV with Strong's To him give all the prophets witness that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins Acts 10:43 Hebrew Bible ועליו כל הנביאים מעידים כי יקבלו סליחת החטאים בשמו כל המאמינים בו׃ Acts 10:43 Aramaic NT: Peshitta ܘܥܠܘܗܝ ܐܤܗܕܘ ܟܠܗܘܢ ܢܒܝܐ ܕܟܠܡܢ ܕܡܗܝܡܢ ܒܫܡܗ ܢܩܒܠ ܫܘܒܩܢ ܚܛܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata huic omnes prophetae testimonium perhibent remissionem peccatorum accipere per nomen eius omnes qui credunt in eum Bear Believe Believes Believeth Believing Faith Forgiveness Prophets Receive Receives Remission Sins Testify Testimony Witness Bear Believe Believes Believeth Believing Faith Forgiveness Name Prophets Receive Receives Remission Sins Testify Testimony Witness Bear Believe Believes Believeth Believing Faith Forgiveness Name Prophets Receive Receives Remission Sins Testify Testimony Witness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub