|  |  | Acts 8:31 |  |  |

<< Acts 8:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said, | V-AIA-3S
4459 [e] | Pōs | Πῶς | how | Adv
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
1410 [e] | dynaimēn | δυναίμην | should I be able | V-POM/P-1S
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
3361 [e] | mē | μή | not | Adv
5100 [e] | tis | τις | someone | IPro-NMS
3594 [e] | hodēgēsei | ὁδηγήσει | should guide | V-FIA-3S
1473 [e] | me | με | me? | PPro-A1S
3870 [e] | parekalesen | παρεκάλεσέν | he invited | V-AIA-3S
5037 [e] | te | τε | moreover | Prtcl
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
5376 [e] | Philippon | Φίλιππον | Philip, | N-AMS
305 [e] | anabanta | ἀναβάντα | having come up, | V-APA-AMS
2523 [e] | kathisai | καθίσαι | to sit | V-ANA
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ δὲ εἶπεν· πῶς γὰρ ἂν δυναίμην ἐὰν μή τις ὁδηγήσει με; παρεκάλεσεν τε τὸν Φίλιππον ἀναβάντα καθίσαι σὺν αὐτῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 8:31 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ εἶπε· Πῶς γὰρ ἂν δυναίμην, ἐὰν μή τις ὁδηγήσῃ με; παρεκάλεσέ τε τὸν Φίλιππον ἀναβάντα καθίσαι σὺν αὐτῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 8:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δὲ εἶπεν, πῶς γὰρ ἂν δυναίμην ἐὰν μή τις ὁδηγήσει με; παρεκάλεσέν τε τὸν Φίλιππον ἀναβάντα καθίσαι σὺν αὐτῷ. ΠΡΑΞΕΙΣ 8:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ εἶπεν Πῶς γὰρ ἂν δυναίμην ἐὰν μή τις ὁδήγησῃ με παρεκάλεσέν τε τὸν Φίλιππον ἀναβάντα καθίσαι σὺν αὐτῷ ΠΡΑΞΕΙΣ 8:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε ειπεν πως γαρ αν δυναιμην εαν μη τις οδηγηση με παρεκαλεσεν τε τον φιλιππον αναβαντα καθισαι συν αυτω ΠΡΑΞΕΙΣ 8:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε ειπεν πως γαρ αν δυναιμην εαν μη τις οδηγηση με παρεκαλεσεν τε τον φιλιππον αναβαντα καθισαι συν αυτω Acts 8:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ εἶπεν· πῶς γὰρ ἂν δυναίμην ἐὰν μή τις ὁδηγήσει με; παρεκάλεσεν τε τὸν Φίλιππον ἀναβάντα καθίσαι σὺν αὐτῷ. KJV with Strong's And he said How __ can I __ except some man should guide me And he desired Philip that he would come up and sit with him Acts 8:31 Hebrew Bible ויאמר ואיככה אוכל אם אין איש אשר יורני ויבקש מאת פילפוס לעלות ולשבת אצלו׃ Acts 8:31 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܘ ܐܡܪ ܐܝܟܢܐ ܡܫܟܚ ܐܢܐ ܕܐܤܬܟܠ ܐܠܐ ܐܢ ܐܢܫ ܢܪܬܝܢܝ ܘܒܥܐ ܡܢܗ ܡܢ ܦܝܠܝܦܘܤ ܕܢܤܩ ܘܢܬܒ ܥܡܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui ait et quomodo possum si non aliquis ostenderit mihi rogavitque Philippum ut ascenderet et sederet secum Able Begged Besought Desired Earnestly Eunuch Except Explains Guide Guides Invited Philip Possible Replied Sit Someone Unless Able Begged Besought Desired Earnestly Eunuch Except Guide Guides Invited Me Philip Possible Side Sit Someone Unless Able Begged Besought Desired Earnestly Eunuch Except Guide Guides Invited Me Philip Possible Side Sit Someone Unless Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub