|  |  | 1 Corinthians 13:2 |  |  |

<< 1 Corinthians 13:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ* | and | Prtcl-C
1437 [e] | ean | [ἐὰν] | if | Conj
2192 [e] | echō | ἔχω | I have | V-PSA-1S
4394 [e] | prophēteian | προφητείαν | prophecy, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1492 [e] | eidō | εἰδῶ | know | V-RSA-1S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3466 [e] | mystēria | μυστήρια | mysteries | N-ANP
3956 [e] | panta | πάντα | all, | Adj-ANP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | all | Adj-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1108 [e] | gnōsin | γνῶσιν | knowledge, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ* | and | Prtcl-C
1437 [e] | ean | [ἐὰν] | if | Conj
2192 [e] | echō | ἔχω | I have | V-PSA-1S
3956 [e] | pasan | πᾶσαν | all | Adj-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4102 [e] | pistin | πίστιν | faith, | N-AFS
5620 [e] | hōste | ὥστε | so as | Conj
3735 [e] | orē | ὄρη | mountains | N-ANP
3179 [e] | methistanai | μεθιστάναι* | to remove, | V-PNA
26 [e] | agapēn | ἀγάπην | love | N-AFS
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2192 [e] | echō | ἔχω | have, | V-PSA-1S
3762 [e] | outhen | οὐθέν | nothing | Adj-NNS
1510 [e] | eimi | εἰμι | I am. | V-PI-1S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics κἂν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν κἂν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθέν εἰμι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάναι, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθέν εἰμι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάνειν ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω οὐθέν εἰμι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εαν εχω προφητειαν και ειδω τα μυστηρια παντα και πασαν την γνωσιν και εαν εχω πασαν την πιστιν ωστε ορη μεθιστανειν αγαπην δε μη εχω ουθεν ειμι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εαν εχω προφητειαν και ειδω τα μυστηρια παντα και πασαν την γνωσιν και εαν εχω πασαν την πιστιν ωστε ορη μεθιστανειν αγαπην δε μη εχω ουδεν ειμι 1 Corinthians 13:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) κἂν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν κἂν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθέν εἰμι. KJV with Strong's And though I have the gift of prophecy and understand all mysteries and all knowledge and though I have all faith so that I could remove mountains and have not charity I am nothing 1 Corinthians 13:2 Hebrew Bible וכי תהיה לי נבואה ואדע כל הסודות וכל הדעת וכי תהיה לי כל האמונה עד כי אעתיק הרים ואין בי האהבה הייתי כאין׃ 1 Corinthians 13:2 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܬܗܘܐ ܒܝ ܢܒܝܘܬܐ ܘܐܕܥ ܐܪܙܐ ܟܠܗܘܢ ܘܟܠܗ ܝܕܥܬܐ ܘܐܢ ܬܗܘܐ ܒܝ ܟܠܗ ܗܝܡܢܘܬܐ ܐܝܟܢܐ ܕܛܘܪܐ ܐܫܢܐ ܘܚܘܒܐ ܠܝܬ ܒܝ ܠܐ ܗܘܝܬ ܡܕܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil sum Absolute Charity Destitute Faith Fathom Gift Love Mountains Move Moved Mysteries Nothing Possess Power Powers Prophecy Prophetic Prophet's Remove Secret Secrets Though Understand Versed Absolute Charity Destitute Faith Fathom Gift Love Mountains Moved Mysteries Possess Power Powers Prophecy Prophetic Prophet's Remove Secret Secrets Understand Versed Absolute Charity Destitute Faith Fathom Gift Love Mountains Moved Mysteries Possess Power Powers Prophecy Prophetic Prophet's Remove Secret Secrets Understand Versed Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub