|  |  | James 1:18 |  |  |

<< James 1:18 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1014 [e] | boulētheis | βουληθεὶς | Having willed [it], | V-APP-NMS
616 [e] | apekyēsen | ἀπεκύησεν | he brought forth | V-AIA-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
3056 [e] | logō | λόγῳ | by [the] word | N-DMS
225 [e] | alētheias | ἀληθείας | of truth, | N-GFS
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
1510 [e] | einai | εἶναι | to be | V-PN
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
536 [e] | aparchēn | ἀπαρχήν | first-fruits | N-AFS
5100 [e] | tina | τινα | a sort of, | IPro-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | – | Art-GNP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of his | PPro-GM3S
2938 [e] | ktismatōn | κτισμάτων | creatures. | N-GNP
ΙΑΚΩΒΟΥ 1:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων. ΙΑΚΩΒΟΥ 1:18 Greek NT: Greek Orthodox Church βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων. ΙΑΚΩΒΟΥ 1:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics βούλομαι ἀποκυέω ἡμᾶς λόγος ἀλήθεια εἰς ὁ εἰμί ἡμᾶς ἀπαρχή τὶς ὁ αὐτός κτίσμα ΙΑΚΩΒΟΥ 1:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων ΙΑΚΩΒΟΥ 1:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) βουληθεις απεκυησεν ημας λογω αληθειας εις το ειναι ημας απαρχην τινα των αυτου κτισματων ΙΑΚΩΒΟΥ 1:18 Greek NT: Textus Receptus (1894) βουληθεις απεκυησεν ημας λογω αληθειας εις το ειναι ημας απαρχην τινα των αυτου κτισματων James 1:18 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων. KJV with Strong's Of his own will begat he us with the word of truth that we should be a kind of firstfruits of his creatures James 1:18 Hebrew Bible הוא בחפצו ילד אותנו בדבר האמת להיותנו כמו ראשית בכורי יצוריו׃ James 1:18 Aramaic NT: Peshitta ܗܘܝܘ ܨܒܐ ܘܝܠܕܢ ܒܡܠܬܐ ܕܩܘܫܬܐ ܕܢܗܘܐ ܪܫܝܬܐ ܕܒܪܝܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata voluntarie genuit nos verbo veritatis ut simus initium aliquod creaturae eius TRUE Begat Beget Begotten Birth Counselled Created Creatures Exercise First-fruit Firstfruits First-fruits Forth Fruits Kind Message Purpose Sense Truth Accordance Begat Begotten Birth Children Chose Created Creatures Exercise First Firstfruits First-Fruits Forth Fruits Kind Message Purpose Sense True. Truth Word Accordance Begat Begotten Birth Children Chose Created Creatures Exercise First Firstfruits First-Fruits Forth Fruits Kind Message Purpose Sense True. Truth Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub