|  |  | Mark 1:26 |  |  |

<< Mark 1:26 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4682 [e] | sparaxan | σπαράξαν | having thrown into convulsions | V-APA-NNS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | spirit | N-NNS
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-NNS
169 [e] | akatharton | ἀκάθαρτον | unclean, | Adj-NNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5455 [e] | phōnēsan | φωνῆσαν | having cried | V-APA-NNS
5456 [e] | phōnē | φωνῇ | with a voice | N-DFS
3173 [e] | megalē | μεγάλῃ | loud, | Adj-DFS
1831 [e] | exēlthen | ἐξῆλθεν | came forth | V-AIA-3S
1537 [e] | ex | ἐξ | out of | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him. | PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ σπαράξαν αὐτὸν τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον καὶ φωνῆσαν φωνῇ μεγάλῃ ἐξῆλθεν ἐξ αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:26 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ σπαράξαν αὐτὸν τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον καὶ κράξαν φωνῇ μεγάλῃ ἐξῆλθεν ἐξ αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ σπαράξαν αὐτὸν τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον καὶ φωνῆσαν φωνῇ μεγάλῃ ἐξῆλθεν ἐξ αὐτοῦ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ σπαράξαν αὐτὸν τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον καὶ κράξαν φωνῇ μεγάλῃ ἐξῆλθεν ἐξ αὐτοῦ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και σπαραξαν αυτον το πνευμα το ακαθαρτον και κραξαν φωνη μεγαλη εξηλθεν εξ αυτου ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:26 Greek NT: Textus Receptus (1894) και σπαραξαν αυτον το πνευμα το ακαθαρτον και κραξαν φωνη μεγαλη εξηλθεν εξ αυτου Mark 1:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ σπαράξαν αὐτὸν τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον καὶ φωνῆσαν φωνῇ μεγάλῃ ἐξῆλθεν ἐξ αὐτοῦ. KJV with Strong's And when the unclean spirit had torn him and cried with a loud voice he came out of him Mark 1:26 Hebrew Bible ויסחבהו רוח הטמאה ויצעק בקול גדול ויצא ממנו׃ Mark 1:26 Aramaic NT: Peshitta ܘܫܕܬܗ ܪܘܚܐ ܛܢܦܬܐ ܘܩܥܬ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܘܢܦܩܬ ܡܢܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et discerpens eum spiritus inmundus et exclamans voce magna exivit ab eo Convulsing Convulsions Cried Cry Crying Forth Foul Loud Shaking Shook Shriek Spirit Tearing Throwing Torn Unclean Uttered Violently Voice Convulsing Convulsions Cried Cry Crying Evil Forth Foul Great Loud Shaking Shook Shriek Spirit Tearing Throwing Torn Unclean Uttered Violently Voice Convulsing Convulsions Cried Cry Crying Evil Forth Foul Great Loud Shaking Shook Shriek Spirit Tearing Throwing Torn Unclean Uttered Violently Voice Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub