|  |  | Titus 1:10 |  |  |

<< Titus 1:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1510 [e] | Eisin | Εἰσὶν | there are | V-PI-3P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4183 [e] | polloi | πολλοὶ | many | Adj-NMP
2532 [e] | kai | [καὶ] | also | Conj
506 [e] | anypotaktoi | ἀνυπότακτοι | insubordinate, | Adj-NMP
3151 [e] | mataiologoi | ματαιολόγοι | vain talkers, | Adj-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5423 [e] | phrenapatai | φρεναπάται | deceivers, | N-NMP
3122 [e] | malista | μάλιστα | especially | Adv
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
4061 [e] | peritomēs | περιτομῆς | circumcision; | N-GFS
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Εἰσὶν γὰρ πολλοὶ ἀνυπότακτοι, ματαιολόγοι καὶ φρεναπάται, μάλιστα οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς, ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:10 Greek NT: Greek Orthodox Church Εἰσὶ γὰρ πολλοὶ καὶ ἀνυπότακτοι, ματαιολόγοι καὶ φρεναπάται, μάλιστα οἱ ἐκ περιτομῆς, ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰμί γάρ πολύς ἀνυπότακτος ματαιολόγος καί φρεναπάτης μάλιστα ὁ ἐκ ὁ περιτομή ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Εἰσὶν γὰρ πολλοὶ καὶ ἀνυπότακτοι ματαιολόγοι καὶ φρεναπάται μάλιστα οἱ ἐκ περιτομῆς ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εισιν γαρ πολλοι και ανυποτακτοι ματαιολογοι και φρεναπαται μαλιστα οι εκ περιτομης ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) εισιν γαρ πολλοι και ανυποτακτοι ματαιολογοι και φρεναπαται μαλιστα οι εκ περιτομης Titus 1:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Εἰσὶν γὰρ πολλοὶ ἀνυπότακτοι, ματαιολόγοι καὶ φρεναπάται, μάλιστα οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς, KJV with Strong's For there are many unruly and vain talkers and deceivers specially they of the circumcision Titus 1:10 Hebrew Bible כי יש הרבה מרדים מדברי הבל ומתעי נפש ובפרט מן המולים׃ Titus 1:10 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܬ ܓܝܪ ܤܓܝܐܐ ܕܠܐ ܡܫܬܥܒܕܝܢ ܘܤܪܝܩܢ ܡܠܝܗܘܢ ܘܡܛܥܝܢ ܪܥܝܢܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܝܬܝܪܐܝܬ ܐܝܠܝܢ ܕܡܢ ܓܙܘܪܬܐ ܐܢܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sunt enim multi et inoboedientes vaniloqui et seductores maxime qui de circumcisione sunt FALSE Authority Circumcision Deceitful Deceivers Disorderly Empty Especially Foolish Group Idle Insubordinate Law Mere Mind-deceivers Minds Party People's Persons Rebellious Ruled Speakers Specially Spurn Talkative Talkers Teachers Unruly Vain Vain-talkers Adherents Authority Circumcision Deceitful Deceivers Disorderly Empty Especially False. Foolish Idle Insubordinate Law Mere Minds Part Party People's Persons Rebellious Ruled Speakers Specially Spurn Talkative Talkers Unruly Vain Adherents Authority Circumcision Deceitful Deceivers Disorderly Empty Especially False. Foolish Idle Insubordinate Law Mere Minds Part Party People's Persons Rebellious Ruled Speakers Specially Spurn Talkative Talkers Unruly Vain Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub