|  |  | 2 Corinthians 11:20 |  |  |

<< 2 Corinthians 11:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
430 [e] | anechesthe | ἀνέχεσθε | you bear [it] | V-PIM/P-2P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed, | Conj
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
2615 [e] | katadouloi | καταδουλοῖ | bring into bondage, | V-PIA-3S
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
2719 [e] | katesthiei | κατεσθίει | devours [you], | V-PIA-3S
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
2983 [e] | lambanei | λαμβάνει | takes [from you], | V-PIA-3S
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
1869 [e] | epairetai | ἐπαίρεται | exalts himself, | V-PIM-3S
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | on | Prep
4383 [e] | prosōpon | πρόσωπον | the face | N-ANS
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | of you | PPro-A2P
1194 [e] | derei | δέρει | beats. | V-PIA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀνέχεσθε γὰρ εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ εἴ τις κατεσθίει, εἴ τις λαμβάνει, εἴ τις ἐπαίρεται, εἴ τις εἰς πρόσωπον ὑμᾶς δέρει. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:20 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀνέχεσθε γὰρ εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ, εἴ τις κατεσθίει, εἴ τις λαμβάνει, εἴ τις ἐπαίρεται, εἴ τις ὑμᾶς εἰς πρόσωπον δέρει. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀνέχεσθε γὰρ εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ, εἴ τις κατεσθίει, εἴ τις λαμβάνει, εἴ τις ἐπαίρεται, εἴ τις εἰς πρόσωπον ὑμᾶς δέρει. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀνέχεσθε γὰρ εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ εἴ τις κατεσθίει εἴ τις λαμβάνει εἴ τις ἐπαίρεται εἴ τις ὑμᾶς εἰς πρόσωπον δέρει ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ανεχεσθε γαρ ει τις υμας καταδουλοι ει τις κατεσθιει ει τις λαμβανει ει τις επαιρεται ει τις υμας εις προσωπον δερει ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) ανεχεσθε γαρ ει τις υμας καταδουλοι ει τις κατεσθιει ει τις λαμβανει ει τις επαιρεται ει τις υμας εις προσωπον δερει 2 Corinthians 11:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀνέχεσθε γὰρ εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ εἴ τις κατεσθίει, εἴ τις λαμβάνει, εἴ τις ἐπαίρεται, εἴ τις εἰς πρόσωπον ὑμᾶς δέρει. KJV with Strong's For ye suffer if a man bring you into bondage if a man devour you if a man take of you if a man exalt himself if a man smite you on the face 2 Corinthians 11:20 Hebrew Bible הלא תשאו אם יעביד אתכם איש אם יבלע אם ילכד אתכם אם יתנשא אם יכה אתכם על פניכם׃ 2 Corinthians 11:20 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܬܕܢܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܡܢ ܕܡܫܥܒܕ ܠܟܘܢ ܘܠܡܢ ܕܐܟܠ ܠܟܘܢ ܘܠܡܢ ܕܢܤܒ ܡܢܟܘܢ ܘܠܡܢ ܕܡܬܪܝܡ ܥܠܝܟܘܢ ܘܠܡܢ ܕܡܚܐ ܠܟܘܢ ܥܠ ܐܦܝܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit si quis devorat si quis accipit si quis extollitur si quis in faciem vos caedit Advantage Airs Anyone Bear Beat Blows Bondage Bring Bringeth Bringing Brings Captive Devour Devoureth Devours Enslaves Exalt Exalteth Exalts Expense Exploits Face Forward Gives Hits Makes Money Preys Prisoners Profit Property Pushes Puts Servants Slaps Slaves Smite Smiteth Strikes Suffer Takes Taketh Tolerate Bear Blows Bondage Captive Devour Devoureth Devours Enslaves Exalt Exalteth Exalts Expense Exploits Face Fact Gives Hits Makes Money Preys Prisoners Profit Property Puts Servants Slaves Smite Smiteth Strikes Suffer Tolerate Bear Blows Bondage Captive Devour Devoureth Devours Enslaves Exalt Exalteth Exalts Expense Exploits Face Fact Gives Hits Makes Money Preys Prisoners Profit Property Puts Servants Slaves Smite Smiteth Strikes Suffer Tolerate Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub