|  |  | 2 Corinthians 4:14 |  |  |

<< 2 Corinthians 4:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1492 [e] | eidotes | εἰδότες | knowing | V-RPA-NMP
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
1453 [e] | egeiras | ἐγείρας | having raised up | V-APA-NMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2962 [e] | kyrion | κύριον | Lord | N-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
4862 [e] | syn | σὺν | through | Prep
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus | N-GMS
1453 [e] | egerei | ἐγερεῖ | will raise up, | V-FIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3936 [e] | parastēsei | παραστήσει | will present | V-FIA-3S
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you. | PPro-D2P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν [κύριον] Ιησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:14 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν Κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειδοτες οτι ο εγειρας τον κυριον ιησουν και ημας δια ιησου εγερει και παραστησει συν υμιν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειδοτες οτι ο εγειρας τον κυριον ιησουν και ημας δια ιησου εγερει και παραστησει συν υμιν 2 Corinthians 4:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ιησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν. KJV with Strong's Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus and shall present us with you 2 Corinthians 4:14 Hebrew Bible באשר ידענו כי המעיר את האדון ישוע יעיר גם אתנו על יד ישוע ויעמידנו עמכם׃ 2 Corinthians 4:14 Aramaic NT: Peshitta ܘܝܕܥܝܢܢ ܕܗܘ ܡܢ ܕܐܩܝܡ ܠܡܪܢ ܝܫܘܥ ܐܦ ܠܢ ܒܝܕ ܝܫܘܥ ܢܩܝܡ ܘܢܩܪܒܢ ܥܡܟܘܢ ܠܘܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scientes quoniam qui suscitavit Iesum et nos cum Iesu suscitabit et constituet vobiscum Bring Cause Dead Glory Presence Present Raise Raised Stand Cause Dead Glory Jesus Presence Present Raise Raised Stand Cause Dead Glory Jesus Presence Present Raise Raised Stand Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub