|  |  | John 6:25 |  |  |

<< John 6:25 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2147 [e] | heurontes | εὑρόντες | having found | V-APA-NMP
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
4008 [e] | peran | πέραν | the other side | Adv
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2281 [e] | thalassēs | θαλάσσης | sea, | N-GFS
3004 [e] | eipon | εἶπον | they said | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
4461 [e] | rhabbi | ῥαββί* | Rabbi, | Heb
4219 [e] | pote | πότε | when | Conj
5602 [e] | hōde | ὧδε | here | Adv
1096 [e] | gegonas | γέγονας | have you come? | V-RIA-2S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ εὑρόντες αὐτὸν πέραν τῆς θαλάσσης εἶπον αὐτῷ· ῥαββί, πότε ὧδε γέγονας; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:25 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ εὑρόντες αὐτὸν πέραν τῆς θαλάσσης εἶπον αὐτῷ· Ραββί, πότε ὧδε γέγονας; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ εὑρόντες αὐτὸν πέραν τῆς θαλάσσης εἶπον αὐτῷ· ῥαββεί, πότε ὧδε γέγονας; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ εὑρόντες αὐτὸν πέραν τῆς θαλάσσης εἶπον αὐτῷ Ῥαββί πότε ὧδε γέγονας ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ευροντες αυτον περαν της θαλασσης ειπον αυτω ραββι ποτε ωδε γεγονας ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:25 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ευροντες αυτον περαν της θαλασσης ειπον αυτω ραββι ποτε ωδε γεγονας John 6:25 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ εὑρόντες αὐτὸν πέραν τῆς θαλάσσης εἶπον αὐτῷ· ῥαββί, πότε ὧδε γέγονας; KJV with Strong's And when they had found him on the other side of the sea they said unto him Rabbi when camest thou hither John 6:25 Hebrew Bible וכאשר מצאו אתו מעבר הים ויאמרו אליו רבי מתי באת הלם׃ John 6:25 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܐܫܟܚܘܗܝ ܒܥܒܪܐ ܕܝܡܐ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܪܒܢ ܐܡܬܝ ܐܬܝܬ ܠܗܪܟܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum invenissent eum trans mare dixerunt ei rabbi quando huc venisti Across Arrived Camest Crossed Hast Hither Lake Rabbi Arrived Camest Crossed Found Hither Lake Rabbi Sea Side Arrived Camest Crossed Found Hither Lake Rabbi Sea Side Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub