|  |  | 1 Corinthians 14:4 |  |  |

<< 1 Corinthians 14:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | He that | Art-NMS
2980 [e] | lalōn | λαλῶν | speaks | V-PPA-NMS
1100 [e] | glōssē | γλώσσῃ | with a tongue, | N-DFS
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself | RefPro-AM3S
3618 [e] | oikodomei | οἰκοδομεῖ | builds up; | V-PIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | he who | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
4395 [e] | prophēteuōn | προφητεύων | prophesies, | V-PPA-NMS
1577 [e] | ekklēsian | ἐκκλησίαν | [the] church | N-AFS
3618 [e] | oikodomei | οἰκοδομεῖ | builds up. | V-PIA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:4 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ, ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο λαλων γλωσση εαυτον οικοδομει ο δε προφητευων εκκλησιαν οικοδομει ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο λαλων γλωσση εαυτον οικοδομει ο δε προφητευων εκκλησιαν οικοδομει 1 Corinthians 14:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ. KJV with Strong's He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself but he that prophesieth edifieth the church 1 Corinthians 14:4 Hebrew Bible המדבר בלשון בונה את נפשו והמתנבא בונה את העדה׃ 1 Corinthians 14:4 Aramaic NT: Peshitta ܕܡܡܠܠ ܒܠܫܢܐ ܢܦܫܗ ܗܘ ܒܢܐ ܘܕܡܬܢܒܐ ܥܕܬܐ ܒܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui loquitur lingua semet ipsum aedificat qui autem prophetat ecclesiam aedificat Assembly Church Edifies Edifieth Edify Gives Language Makes Prophesies Prophesieth Prophesying Prophet's Speaketh Speaking Speaks Tongue Tongues Unknown Assembly Church Edifies Edifieth Edify Gives Good Language Makes Prophesies Prophesieth Prophesying Prophet's Speaketh Speaks Tongue Tongues Unknown Use Word Assembly Church Edifies Edifieth Edify Gives Good Language Makes Prophesies Prophesieth Prophesying Prophet's Speaketh Speaks Tongue Tongues Unknown Use Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub