|  |  | Acts 25:14 |  |  |

<< Acts 25:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | when | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4119 [e] | pleious | πλείους | many | Adj-AFP-C
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | days | N-AFP
1304 [e] | dietribon | διέτριβον | they stayed | V-IIA-3P
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ | there, | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
5347 [e] | Phēstos | Φῆστος | Festus | N-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
935 [e] | basilei | βασιλεῖ | king | N-DMS
394 [e] | anetheto | ἀνέθετο | laid before | V-AIM-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
2596 [e] | kata | κατὰ | relating to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
3972 [e] | Paulon | Παῦλον | Paul, | N-AMS
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
435 [e] | Anēr | Ἀνήρ | A man | N-NMS
5100 [e] | tis | τίς | certain | IPro-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | there is | V-PI-3S
2641 [e] | kataleleimmenos | καταλελειμμένος* | left | V-RPM/P-NMS
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
5344 [e] | Phēlikos | Φήλικος | Felix | N-GMS
1198 [e] | desmios | δέσμιος | a prisoner, | N-NMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 25:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὡς δὲ πλείους ἡμέρας διέτριβον ἐκεῖ, ὁ Φῆστος τῷ βασιλεῖ ἀνέθετο τὰ κατὰ τὸν Παῦλον λέγων· ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος, ΠΡΑΞΕΙΣ 25:14 Greek NT: Greek Orthodox Church ὡς δὲ πλείους ἡμέρας διέτριβον ἐκεῖ, ὁ Φῆστος τῷ βασιλεῖ ἀνέθετο τὰ κατὰ τὸν Παῦλον λέγων· Ἀνήρ τίς ἐστι καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος, ΠΡΑΞΕΙΣ 25:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὡς δὲ πλείους ἡμέρας διέτριβον ἐκεῖ, ὁ Φῆστος τῷ βασιλεῖ ἀνέθετο τὰ κατὰ τὸν Παῦλον λέγων, ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος, ΠΡΑΞΕΙΣ 25:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὡς δὲ πλείους ἡμέρας διέτριβον ἐκεῖ ὁ Φῆστος τῷ βασιλεῖ ἀνέθετο τὰ κατὰ τὸν Παῦλον λέγων, Ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος ΠΡΑΞΕΙΣ 25:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως δε πλειους ημερας διετριβεν εκει ο φηστος τω βασιλει ανεθετο τα κατα τον παυλον λεγων ανηρ τις εστιν καταλελειμμενος υπο φηλικος δεσμιος ΠΡΑΞΕΙΣ 25:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως δε πλειους ημερας διετριβον εκει ο φηστος τω βασιλει ανεθετο τα κατα τον παυλον λεγων ανηρ τις εστιν καταλελειμμενος υπο φηλικος δεσμιος Acts 25:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὡς δὲ πλείους ἡμέρας διέτριβον ἐκεῖ, ὁ Φῆστος τῷ βασιλεῖ ἀνέθετο τὰ κατὰ τὸν Παῦλον λέγων· ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος, KJV with Strong's And when they had been there many days Festus declared Paul's cause unto the king saying There is a certain man left in bonds by Felix Acts 25:14 Hebrew Bible ויהי כי ארכו להם הימים שם ויספר פסטוס למלך את ריב פולוס לאמר יש פה איש אשר פיליכס הניחו אסור׃ Acts 25:14 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܗܘܘ ܠܘܬܗ ܝܘܡܬܐ ܐܫܬܥܝ ܦܗܤܛܘܤ ܠܡܠܟܐ ܕܝܢܗ ܕܦܘܠܘܤ ܟܕ ܐܡܪ ܓܒܪܐ ܚܕ ܐܤܝܪܐ ܐܫܬܒܩ ܡܢ ܐܝܕܝ ܦܝܠܟܤ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum dies plures ibi demorarentur Festus regi indicavit de Paulo dicens vir quidam est derelictus a Felice vinctus Bonds Case Cause Continuing Declared Discussed During Felix Festus Laid Matters Paul Paul's Prison Prisoner Rather Relating Saying Spending Spent Stay Stayed Story Submitted Tarried Bonds Case Cause Continuing Declared Discussed Felix Festus Laid Matters Paul's Prison Prisoner Rather Relating Story Submitted Tarried Bonds Case Cause Continuing Declared Discussed Felix Festus Laid Matters Paul's Prison Prisoner Rather Relating Story Submitted Tarried Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub