|  |  | Ephesians 5:25 |  |  |

<< Ephesians 5:25 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Hoi | Οἱ | – | Art-NMP
435 [e] | andres | ἄνδρες | Husbands, | N-NMP
25 [e] | agapate | ἀγαπᾶτε | love | V-PMA-2P
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
1135 [e] | gynaikas | γυναῖκας | wives, | N-AFP
2531 [e] | kathōs | καθὼς | even as | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5547 [e] | christos | χριστὸς | Christ | N-NMS
25 [e] | ēgapēsen | ἠγάπησεν | loved | V-AIA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1577 [e] | ekklēsian | ἐκκλησίαν | church, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself | RefPro-AM3S
3860 [e] | paredōken | παρέδωκεν | gave up | V-AIA-3S
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep
846 [e] | autēs | αὐτῆς | her, | PPro-GF3S
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:25 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ἑαυτῶν, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησε τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ ἀνήρ ἀγαπάω ὁ γυνή καθώς καί ὁ Χριστός ἀγαπάω ὁ ἐκκλησία καί ἑαυτοῦ παραδίδωμι ὑπέρ αὐτός ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ἑαυτῶν, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι ανδρες αγαπατε τας γυναικας εαυτων καθως και ο χριστος ηγαπησεν την εκκλησιαν και εαυτον παρεδωκεν υπερ αυτης ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:25 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι ανδρες αγαπατε τας γυναικας εαυτων καθως και ο χριστος ηγαπησεν την εκκλησιαν και εαυτον παρεδωκεν υπερ αυτης Ephesians 5:25 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς, KJV with Strong's Husbands love your wives even as Christ also loved the church and gave himself for it Ephesians 5:25 Hebrew Bible האנשים אהבו את נשיכם כאשר גם המשיח אהב את העדה ויתן את נפשו בעדה׃ Ephesians 5:25 Aramaic NT: Peshitta ܓܒܪܐ ܐܚܒܘ ܢܫܝܟܘܢ ܐܝܟ ܕܐܦ ܡܫܝܚܐ ܐܚܒ ܠܥܕܬܗ ܘܢܦܫܗ ܐܫܠܡ ܥܠ ܐܦܝܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata viri diligite uxores sicut et Christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro ea Assembly Christ Church Death Delivered Husbands Love Loved Married Wives Assembly Christ Church Death Delivered Husbands Love Married Wives Assembly Christ Church Death Delivered Husbands Love Married Wives Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub