|  |  | Romans 3:3 |  |  |

<< Romans 3:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5101 [e] | ti | τί | what | IPro-NNS
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
569 [e] | ēpistēsan | ἠπίστησάν | believed | V-AIA-3P
5100 [e] | tines | τινες | some? | IPro-NMP
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
570 [e] | apistia | ἀπιστία | unbelief | N-NFS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them, | PPro-GM3P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4102 [e] | pistin | πίστιν | faith | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God | N-GMS
2673 [e] | katargēsei | καταργήσει | will nullify? | V-FIA-3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τί γὰρ; εἰ ἠπίστησαν τινες, μὴ ἡ ἀπιστία αὐτῶν τὴν πίστιν τοῦ θεοῦ καταργήσει; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:3 Greek NT: Greek Orthodox Church τί γὰρ εἰ ἠπίστησάν τινες; μὴ ἡ ἀπιστία αὐτῶν τὴν πίστιν τοῦ Θεοῦ καταργήσει; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τί γὰρ εἰ ἠπίστησάν τινες; μὴ ἡ ἀπιστία αὐτῶν τὴν πίστιν τοῦ θεοῦ καταργήσει; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τί γὰρ εἰ ἠπίστησάν τινες μὴ ἡ ἀπιστία αὐτῶν τὴν πίστιν τοῦ θεοῦ καταργήσει ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τι γαρ ει ηπιστησαν τινες μη η απιστια αυτων την πιστιν του θεου καταργησει ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) τι γαρ ει ηπιστησαν τινες μη η απιστια αυτων την πιστιν του θεου καταργησει Romans 3:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τί γὰρ; εἰ ἠπίστησαν τινες, μὴ ἡ ἀπιστία αὐτῶν τὴν πίστιν τοῦ θεοῦ καταργήσει; KJV with Strong's For what if some did not believe shall their unbelief make the faith of God without effect Romans 3:3 Hebrew Bible כי מה הוא אם מקצתם לא האמינו היבטל חסרון אמונתם את אמונת אלהים׃ Romans 3:3 Aramaic NT: Peshitta ܐܢ ܡܢܗܘܢ ܓܝܪ ܠܐ ܗܝܡܢܘ ܕܠܡܐ ܒܕܠܐ ܗܝܡܢܘ ܗܝܡܢܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܒܛܠܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quid enim si quidam illorum non crediderunt numquid incredulitas illorum fidem Dei evacuabit absit Believe Believed Effect Faith Faithfulness Faithless Faithlessness God's Jews Lack None Nullify Proved Render Unbelief Unfaithful Useless Worthless Believe Believed Effect Faith Faithfulness Faithless Faithlessness God's Jews Lack Nullify Proved Render Unbelief Unfaithful Useless Want Worthless Believe Believed Effect Faith Faithfulness Faithless Faithlessness God's Jews Lack Nullify Proved Render Unbelief Unfaithful Useless Want Worthless Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub