|  |  | Luke 19:8 |  |  |

<< Luke 19:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2476 [e] | statheis | σταθεὶς | having stood | V-APP-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
2195 [e] | Zakchaios | Ζακχαῖος | Zacchaeus | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2962 [e] | kyrion | κύριον | Lord, | N-AMS
3708 [e] | Idou | Ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
2255 [e] | hēmisia | ἡμίσιά | half | Adj-ANP
1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GNP
5225 [e] | hyparchontōn | ὑπαρχόντων | possessions, | V-PPA-GNP
2962 [e] | kyrie | κύριε | Lord, | N-VMS
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
4434 [e] | ptōchois | πτωχοῖς | poor | Adj-DMP
1325 [e] | didōmi | δίδωμι | I give, | V-PIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | tinos | τινός | of anyone | IPro-GMS
5100 [e] | ti | τι | anything | IPro-ANS
4811 [e] | esykophantēsa | ἐσυκοφάντησα | I defrauded, | V-AIA-1S
591 [e] | apodidōmi | ἀποδίδωμι | I restore | V-PIA-1S
5073 [e] | tetraploun | τετραπλοῦν | fourfold. | Adj-ANS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics σταθεὶς δὲ Ζακχαῖος εἶπεν πρὸς τὸν κύριον· ἰδοὺ τὰ ἡμίσια μου τῶν ὑπαρχόντων, κύριε, [τοῖς] πτωχοῖς δίδωμι, καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα ἀποδίδωμι τετραπλοῦν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:8 Greek NT: Greek Orthodox Church σταθεὶς δὲ Ζακχαῖος εἶπε πρὸς τὸν Κύριον· Ἰδοὺ τὰ ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων μου, Κύριε, δίδωμι τοῖς πτωχοῖς, καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα, ἀποδίδωμι τετραπλοῦν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics σταθεὶς δὲ Ζακχαῖος εἶπεν πρὸς τὸν κύριον· ἰδοὺ τὰ ἡμίσειά μου τῶν ὑπαρχόντων, κύριε, τοῖς πτωχοῖς δίδωμι, καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα ἀποδίδωμι τετραπλοῦν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) σταθεὶς δὲ Ζακχαῖος εἶπεν πρὸς τὸν κύριον Ἰδού, τὰ ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων μου κύριε δίδωμι τοῖς πτωχοῖς καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα ἀποδίδωμι τετραπλοῦν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) σταθεις δε ζακχαιος ειπεν προς τον κυριον ιδου τα ημιση των υπαρχοντων μου κυριε διδωμι τοις πτωχοις και ει τινος τι εσυκοφαντησα αποδιδωμι τετραπλουν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) σταθεις δε ζακχαιος ειπεν προς τον κυριον ιδου τα ημιση των υπαρχοντων μου κυριε διδωμι τοις πτωχοις και ει τινος τι εσυκοφαντησα αποδιδωμι τετραπλουν Luke 19:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) σταθεὶς δὲ Ζακχαῖος εἶπεν πρὸς τὸν κύριον· ἰδοὺ τὰ ἡμίσια μου τῶν ὑπαρχόντων, κύριε, τοῖς πτωχοῖς δίδωμι, καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα ἀποδίδωμι τετραπλοῦν. KJV with Strong's And Zacchaeus stood and said unto the Lord Behold Lord the half of my goods I give to the poor and if I have taken any thing from any man by false. accusation I restore him fourfold Luke 19:8 Hebrew Bible ויעמד זכי ויאמר אל האדון הנה אדני את מחצית נכסי אני נתן לעניים ואם עשקתי איש אשיב לו ארבעתים׃ Luke 19:8 Aramaic NT: Peshitta ܩܡ ܕܝܢ ܙܟܝ ܘܐܡܪ ܠܝܫܘܥ ܗܐ ܡܪܝ ܦܠܓܘܬ ܢܟܤܝ ܝܗܒ ܐܢܐ ܠܡܤܟܢܐ ܘܠܟܠܢܫ ܡܕܡ ܕܓܠܙܬ ܚܕ ܒܐܪܒܥܐ ܦܪܥ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata stans autem Zaccheus dixit ad Dominum ecce dimidium bonorum meorum Domine do pauperibus et si quid aliquem defraudavi reddo quadruplum FALSE Addressing Amount Anybody Anyone Anything Aught Behold Cheated Defrauded Exacted Fourfold Four-fold Goods Half However Master Money Myself Pay Pledge Poor Possessions Property Repay Restore Return Sir Stood Stopped Unjustly Waiting Wrongfully Wrongly Zacchaeus Zacchae'us Zaccheus Accusation Addressing Amount Anybody Aught Cheated Exacted False. Four Fourfold Goods Half However Money Pay Pledge Poor Property Repay Restore Stood Stopped Times Unjustly Waiting Wrongfully Zacchaeus Zacchae'us Zaccheus Accusation Addressing Amount Anybody Aught Cheated Exacted False. Four Fourfold Goods Half However Money Pay Pledge Poor Property Repay Restore Stood Stopped Times Unjustly Waiting Wrongfully Zacchaeus Zacchae'us Zaccheus Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub