|  |  | Luke 11:33 |  |  |

<< Luke 11:33 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3762 [e] | Oudeis | Οὐδεὶς | But no one | Adj-NMS
3088 [e] | lychnon | λύχνον | a lamp | N-AFS
681 [e] | hapsas | ἅψας | having lit, | V-APA-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
2926 [e] | kryptēn | κρύπτην | secret | N-AFS
5087 [e] | tithēsin | τίθησιν | sets it, | V-PIA-3S
3761 [e] | oude | οὐδὲ | nor | Adv
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | under | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3426 [e] | modion | μόδιον | basket, | N-AMS
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3087 [e] | lychnian | λυχνίαν | lampstand, | N-AFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | they who | Art-NMP
1531 [e] | eisporeuomenoi | εἰσπορευόμενοι | enter in | V-PPM/P-NMP
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
5457 [e] | phōs | φῶς | light | N-ANS
991 [e] | blepōsin | βλέπωσιν | might see. | V-PSA-3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οὐδεὶς λύχνον ἅψας εἰς κρύπτην τίθησιν οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον ἀλλ’ ἐπὶ τὴν λυχνίαν, ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι τὸ φῶς βλέπωσιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:33 Greek NT: Greek Orthodox Church Οὐδεὶς δὲ λύχνον ἅψας εἰς κρύπτην τίθησιν οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον, ἀλλ’ ἐπὶ τὴν λυχνίαν, ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι τὸ φῶς βλέπωσιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Οὐδεὶς λύχνον ἅψας εἰς κρύπτην τίθησιν οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον, ἀλλ’ ἐπὶ τὴν λυχνίαν, ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι τὸ φέγγος βλέπωσιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Οὐδεὶς δὲ λύχνον ἅψας εἰς κρυπτόν τίθησιν οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον ἀλλ' ἐπὶ τὴν λυχνίαν ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι τὸ φέγγος βλέπωσιν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουδεις δε λυχνον αψας εις κρυπτην τιθησιν ουδε υπο τον μοδιον αλλ επι την λυχνιαν ινα οι εισπορευομενοι το φεγγος βλεπωσιν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:33 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουδεις δε λυχνον αψας εις κρυπτον τιθησιν ουδε υπο τον μοδιον αλλ επι την λυχνιαν ινα οι εισπορευομενοι το φεγγος βλεπωσιν Luke 11:33 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Οὐδεὶς λύχνον ἅψας εἰς κρύπτην τίθησιν οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον ἀλλ’ ἐπὶ τὴν λυχνίαν, ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι τὸ φῶς βλέπωσιν. KJV with Strong's No man when he hath lighted a candle putteth it in a secret place neither under a bushel but on a candlestick that they which come in may see the light Luke 11:33 Hebrew Bible אין מדליק נר אשר ישימהו בסתר או תחת האיפה כי אם על המנורה למען יראו באי הבית את אורו׃ Luke 11:33 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܐܢܫ ܡܢܗܪ ܫܪܓܐ ܘܤܐܡ ܠܗ ܒܟܤܝܐ ܐܘ ܬܚܝܬ ܤܐܬܐ ܐܠܐ ܠܥܠ ܡܢ ܡܢܪܬܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܥܐܠܝܢ ܢܚܙܘܢ ܢܘܗܪܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nemo lucernam accendit et in abscondito ponit neque sub modio sed supra candelabrum ut qui ingrediuntur lumen videant Basket Behold Bowl Bushel Candle Candlestick Cellar Close Corn-measure Enter Hidden Instead Lamp Lampstand Lamp-stand Lighted Lighting Lights Lit Measure Puts Putteth Secret Sets Stand Table Vessel Basket Bowl Bushel Candle Candlestick Close Hidden Instead Lamp-Stand Lighted Lighting Lit Measure Puts Putteth Secret Sets Stand Table Vessel Basket Bowl Bushel Candle Candlestick Close Hidden Instead Lamp-Stand Lighted Lighting Lit Measure Puts Putteth Secret Sets Stand Table Vessel Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub