|  |  | Acts 10:7 |  |  |

<< Acts 10:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | hōs | ὡς | when | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
565 [e] | apēlthen | ἀπῆλθεν | departed | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
32 [e] | angelos | ἄγγελος | angel | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | who | Art-NMS
2980 [e] | lalōn | λαλῶν | spoke | V-PPA-NMS
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
5455 [e] | phōnēsas | φωνήσας | having called | V-APA-NMS
1417 [e] | dyo | δύο | two | Adj
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
3610 [e] | oiketōn | οἰκετῶν | servants, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4757 [e] | stratiōtēn | στρατιώτην | a soldier | N-AMS
2152 [e] | eusebē | εὐσεβῆ | devout | Adj-AMS
3588 [e] | tōn | τῶν | of those, | Art-GMP
4342 [e] | proskarterountōn | προσκαρτερούντων | continually waiting | V-PPA-GMP
846 [e] | autō | αὐτῷ | on him, | PPro-DM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν αὐτῷ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ ΠΡΑΞΕΙΣ 10:7 Greek NT: Greek Orthodox Church ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν τῷ Κορνηλίῳ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν αὐτοῦ καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ, ΠΡΑΞΕΙΣ 10:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν αὐτῷ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ, ΠΡΑΞΕΙΣ 10:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν τῷ Κορνηλίῳ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν αὐτοῦ καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ ΠΡΑΞΕΙΣ 10:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως δε απηλθεν ο αγγελος ο λαλων τω κορνηλιω φωνησας δυο των οικετων αυτου και στρατιωτην ευσεβη των προσκαρτερουντων αυτω ΠΡΑΞΕΙΣ 10:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως δε απηλθεν ο αγγελος ο λαλων τω κορνηλιω φωνησας δυο των οικετων αυτου και στρατιωτην ευσεβη των προσκαρτερουντων αυτω Acts 10:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν αὐτῷ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ KJV with Strong's And when the angel which spake unto Cornelius was departed he called two of his household servants and a devout soldier of them that waited on him continually Acts 10:7 Hebrew Bible וילך לו המלאך הדבר אל קרניליוס ויקרא אל שנים מעבדי ביתו ואל איש מלחמה אחד ירא אלהים מן העמדים תמיד לפניו לשרתו׃ Acts 10:7 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܐܙܠ ܠܗ ܡܠܐܟܐ ܕܡܠܠ ܥܡܗ ܩܪܐ ܬܪܝܢ ܡܢ ܒܢܝ ܒܝܬܗ ܘܦܠܚܐ ܚܕ ܕܕܚܠ ܠܐܠܗܐ ܐܝܢܐ ܕܡܬܕܢܐ ܗܘܐ ܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum discessisset angelus qui loquebatur illi vocavit duos domesticos suos et militem metuentem Dominum ex his qui illi parebant Angel Army Attendance Attendants Constant Constantly Continually Cornelius Departed Devout Domestics God-fearing Household Household-servants House-servants Messenger Personal Pious Servants Soldier Spake Speaking Spoke Summoned Waited Waiting Angel Army Attendance Attendants Constant Constantly Continually Cornelius Departed Devout God-Fearing Household Personal Pious Servants Soldier Speaking Summoned Times Waited Waiting Went Words Angel Army Attendance Attendants Constant Constantly Continually Cornelius Departed Devout God-Fearing Household Personal Pious Servants Soldier Speaking Summoned Times Waited Waiting Went Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub