|  |  | Acts 5:2 |  |  |

<< Acts 5:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3557 [e] | enosphisato | ἐνοσφίσατο | kept back | V-AIM-3S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
5092 [e] | timēs | τιμῆς | value, | N-GFS
4894 [e] | syneiduiēs | συνειδυίης | being aware of [it] | V-RPA-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1135 [e] | gynaikos | γυναικός | wife, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5342 [e] | enenkas | ἐνέγκας | having brought | V-APA-NMS
3313 [e] | meros | μέρος | portion | N-ANS
5100 [e] | ti | τι | a certain, | IPro-ANS
3844 [e] | para | παρὰ | at | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4228 [e] | podas | πόδας | feet | N-AMP
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
652 [e] | apostolōn | ἀποστόλων | apostles | N-GMP
5087 [e] | ethēken | ἔθηκεν | laid [it]. | V-AIA-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς συνειδυίης καὶ τῆς γυναικός, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 5:2 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς, συνειδυίας καὶ τῆς γυναικός αὐτοῦ, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 5:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς, συνειδυίης καὶ τῆς γυναικός, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν. ΠΡΑΞΕΙΣ 5:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς συνειδυίας καὶ τῆς γυναικός αὐτοῦ, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν ΠΡΑΞΕΙΣ 5:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ενοσφισατο απο της τιμης συνειδυιας και της γυναικος αυτου και ενεγκας μερος τι παρα τους ποδας των αποστολων εθηκεν ΠΡΑΞΕΙΣ 5:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ενοσφισατο απο της τιμης συνειδυιας και της γυναικος αυτου και ενεγκας μερος τι παρα τους ποδας των αποστολων εθηκεν Acts 5:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς συνειδυίης καὶ τῆς γυναικός, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν. KJV with Strong's And kept back part of the price his wife also being privy to it and brought a certain part and laid it at the apostles' feet Acts 5:2 Hebrew Bible ויקח מן המחיר ויסתירהו ואשתו ידעת גם היא וחלק אחד הביא וישם לרגלי השליחים׃ Acts 5:2 Aramaic NT: Peshitta ܘܫܩܠ ܡܢ ܛܝܡܝܗ ܘܛܫܝ ܟܕ ܪܓܝܫܐ ܗܘܬ ܒܗ ܐܢܬܬܗ ܘܐܝܬܝ ܡܢܗ ܡܢ ܟܤܦܐ ܘܤܡ ܩܕܡ ܪܓܠܝܗܘܢ ܕܫܠܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et adferens partem quandam ad pedes apostolorum posuit Apostles Aside Aware Bringing Consent Dishonestly Full Kept Laid Money Portion Price Privy Proceeds Received Rest Though Wife Wife's Apostles Aware Consent Dishonestly Feet Full Kept Laid Money Part Portion Price Privy Proceeds Received Rest Wife Wife's Apostles Aware Consent Dishonestly Feet Full Kept Laid Money Part Portion Price Privy Proceeds Received Rest Wife Wife's Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub