|  |  | Luke 5:21 |  |  |

<< Luke 5:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
756 [e] | ērxanto | ἤρξαντο | began | V-AIM-3P
1260 [e] | dialogizesthai | διαλογίζεσθαι | to reason | V-PNM/P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
1122 [e] | grammateis | γραμματεῖς | scribes | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
5330 [e] | Pharisaioi | Φαρισαῖοι | Pharisees, | N-NMP
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
5101 [e] | Tis | Τίς | Who | IPro-NMS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
3778 [e] | houtos | οὗτος | this | DPro-NMS
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
2980 [e] | lalei | λαλεῖ | speaks | V-PIA-3S
988 [e] | blasphēmias | βλασφημίας | blasphemies? | N-AFP
5101 [e] | tis | τίς | who | IPro-NMS
1410 [e] | dynatai | δύναται | is able | V-PIM/P-3S
266 [e] | hamartias | ἁμαρτίας | sins | N-AFP
863 [e] | apheinai | ἀφεῖναι | to forgive, | V-ANP
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3441 [e] | monos | μόνος | alone | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεός | God? | N-NMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες· τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας; τίς δύναται ἁμαρτίας ἀφεῖναι εἰ μὴ μόνος ὁ θεός; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:21 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες· Τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας; τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ μόνος ὁ Θεός; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες· τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας; τίς δύναται ἁμαρτίας ἀφεῖναι εἰ μὴ μόνος ὁ θεός; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες Τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ μόνος ὁ θεός ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ηρξαντο διαλογιζεσθαι οι γραμματεις και οι φαρισαιοι λεγοντες τις εστιν ουτος ος λαλει βλασφημιας τις δυναται αφιεναι αμαρτιας ει μη μονος ο θεος ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ηρξαντο διαλογιζεσθαι οι γραμματεις και οι φαρισαιοι λεγοντες τις εστιν ουτος ος λαλει βλασφημιας τις δυναται αφιεναι αμαρτιας ει μη μονος ο θεος Luke 5:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες· τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας; τίς δύναται ἁμαρτίας ἀφεῖναι εἰ μὴ μόνος ὁ θεός; KJV with Strong's And the scribes and the Pharisees began to reason saying Who is this which speaketh blasphemies Who can forgive sins but God alone Luke 5:21 Hebrew Bible ויחלו הסופרים והפרושים לחשב מחשבות לאמר מי הוא זה המדבר גדופים מי יוכל לסלח חטאים מבלעדי האלהים לבדו׃ Luke 5:21 Aramaic NT: Peshitta ܘܫܪܝܘ ܤܦܪܐ ܘܦܪܝܫܐ ܡܬܚܫܒܝܢ ܘܐܡܪܝܢ ܡܢܘ ܗܢܐ ܕܡܡܠܠ ܓܘܕܦܐ ܡܢܘ ܡܫܟܚ ܠܡܫܒܩ ܚܛܗܐ ܐܠܐ ܐܢ ܐܠܗܐ ܒܠܚܘܕ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et coeperunt cogitare scribae et Pharisaei dicentes quis est hic qui loquitur blasphemias quis potest dimittere peccata nisi solus Deus Able Alone Argument Asking Blasphemies Blasphemy Cavil Evil Except Fellow Forgive Forgiveness Law Minds Pharisees Question Reason Respect Saying Scribes Sins Speak Speaketh Speaks Teachers Themselves Thinking Uttering Able Alone Argument Blasphemies Blasphemy Evil Except Faith Fellow Forgive Forgiven Forgiveness Friend Law Pharisees Question Reason Respect Scribes Sins Speak Speaketh Speaks Teachers Themselves Thinking Words Able Alone Argument Blasphemies Blasphemy Evil Except Faith Fellow Forgive Forgiven Forgiveness Friend Law Pharisees Question Reason Respect Scribes Sins Speak Speaketh Speaks Teachers Themselves Thinking Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub