|  |  | 1 Corinthians 1:2 |  |  |

<< 1 Corinthians 1:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tē | τῇ | to the | Art-DFS
1577 [e] | ekklēsia | ἐκκλησίᾳ | church | N-DFS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God, | N-GMS
3588 [e] | tē | τῇ | which | Art-DFS
1510 [e] | ousē | οὔσῃ | is | V-PP-DFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2882 [e] | Korinthō | Κορίνθῳ | Corinth, | N-DFS
37 [e] | hēgiasmenois | ἡγιασμένοις | having been sanctified | V-RPM/P-DMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ | N-DMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus, | N-DMS
2822 [e] | klētois | κλητοῖς | called | Adj-DMP
40 [e] | hagiois | ἁγίοις | saints | Adj-DMP
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | all | Adj-DMP
3588 [e] | tois | τοῖς | those | Art-DMP
1941 [e] | epikaloumenois | ἐπικαλουμένοις | calling on | V-PPM-DMP
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name | N-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2962 [e] | kyriou | κυρίου | Lord | N-GMS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus | N-GMS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ, | N-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3956 [e] | panti | παντὶ | every | Adj-DMS
5117 [e] | topō | τόπῳ | place, | N-DMS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | both theirs | PPro-GM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | ours. | PPro-G1P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ, ἡγιασμένοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, σὺν πᾶσιν τοῖς ἐπικαλουμένοις τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐν παντὶ τόπῳ αὐτῶν καὶ ἡμῶν· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:2 Greek NT: Greek Orthodox Church τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ Θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ, ἡγιασμένοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, σὺν πᾶσι τοῖς ἐπικαλουμένοις τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐν παντὶ τόπῳ αὐτῶν τε καὶ ἡμῶν· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ, ἡγιασμένοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, σὺν πᾶσιν τοῖς ἐπικαλουμένοις τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐν παντὶ τόπῳ, αὐτῶν καὶ ἡμῶν· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ ἡγιασμένοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ κλητοῖς ἁγίοις σὺν πᾶσιν τοῖς ἐπικαλουμένοις τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐν παντὶ τόπῳ αὐτῶν τε καὶ ἡμῶν· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τη εκκλησια του θεου τη ουση εν κορινθω ηγιασμενοις εν χριστω ιησου κλητοις αγιοις συν πασιν τοις επικαλουμενοις το ονομα του κυριου ημων ιησου χριστου εν παντι τοπω αυτων τε και ημων ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) τη εκκλησια του θεου τη ουση εν κορινθω ηγιασμενοις εν χριστω ιησου κλητοις αγιοις συν πασιν τοις επικαλουμενοις το ονομα του κυριου ημων ιησου χριστου εν παντι τοπω αυτων τε και ημων 1 Corinthians 1:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ, ἡγιασμένοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, σὺν πᾶσιν τοῖς ἐπικαλουμένοις τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐν παντὶ τόπῳ αὐτῶν καὶ ἡμῶν· KJV with Strong's Unto the church of God which is at Corinth to them that are sanctified in Christ Jesus called to be saints with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord both theirs and ours 1 Corinthians 1:2 Hebrew Bible אל קהלת אלהים אשר בקורנתוס אל המקדשים במשיח ישוע הקרואים להיות קדשים עם כל הקראים בשם אדנינו ישוע המשיח בכל מקום שלהם ושלנו׃ 1 Corinthians 1:2 Aramaic NT: Peshitta ܠܥܕܬܐ ܕܐܠܗܐ ܕܒܩܘܪܢܬܘܤ ܩܪܝܐ ܘܩܕܝܫܐ ܕܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܡܩܕܫܝܢ ܘܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܩܪܝܢ ܫܡܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܟܠ ܐܬܪ ܕܝܠܗܘܢ ܘܕܝܠܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ecclesiae Dei quae est Corinthi sanctificatis in Christo Iesu vocatis sanctis cum omnibus qui invocant nomen Domini nostri Iesu Christi in omni loco ipsorum et nostro Assembly Calling Christ Church Consecrated Corinth Everywhere Holy Honour Ours Our's Saints Sanctified Selection Theirs Their's Women Assembly Christ Church Consecrated Corinth Jesus Ours Our's Saints Sanctified Theirs Their's Women Assembly Christ Church Consecrated Corinth Jesus Ours Our's Saints Sanctified Theirs Their's Women Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub