|  |  | Acts 16:21 |  |  |

<< Acts 16:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2605 [e] | katangellousin | καταγγέλλουσιν | preach | V-PIA-3P
1485 [e] | ethē | ἔθη | customs, | N-ANP
3739 [e] | ha | ἃ | which | RelPro-ANP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1832 [e] | exestin | ἔξεστιν | it is lawful | V-PIA-3S
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | for us | PPro-D1P
3858 [e] | paradechesthai | παραδέχεσθαι | to receive | V-PNM/P
3761 [e] | oude | οὐδὲ | nor | Adv
4160 [e] | poiein | ποιεῖν | to do, | V-PNA
4514 [e] | Rhōmaiois | Ῥωμαίοις | Romans | Adj-DMP
1510 [e] | ousin | οὖσιν | being. | V-PP-DMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ καταγγέλλουσιν ἔθη ἃ οὐκ ἔξεστιν ἡμῖν παραδέχεσθαι οὐδὲ ποιεῖν ῾Ρωμαίοις οὖσιν. ΠΡΑΞΕΙΣ 16:21 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ καταγγέλλουσιν ἔθη ἃ οὐκ ἔξεστιν ἡμῖν παραδέχεσθαι οὐδὲ ποιεῖν Ρωμαίοις οὖσι. ΠΡΑΞΕΙΣ 16:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ καταγγέλλουσιν ἔθη ἃ οὐκ ἔξεστιν ἡμῖν παραδέχεσθαι οὐδὲ ποιεῖν Ῥωμαίοις οὖσιν. ΠΡΑΞΕΙΣ 16:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ καταγγέλλουσιν ἔθη ἃ οὐκ ἔξεστιν ἡμῖν παραδέχεσθαι οὐδὲ ποιεῖν Ῥωμαίοις οὖσιν ΠΡΑΞΕΙΣ 16:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και καταγγελλουσιν εθη α ουκ εξεστιν ημιν παραδεχεσθαι ουδε ποιειν ρωμαιοις ουσιν ΠΡΑΞΕΙΣ 16:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) και καταγγελλουσιν εθη α ουκ εξεστιν ημιν παραδεχεσθαι ουδε ποιειν ρωμαιοις ουσιν Acts 16:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ καταγγέλλουσιν ἔθη ἃ οὐκ ἔξεστιν ἡμῖν παραδέχεσθαι οὐδὲ ποιεῖν ῾Ρωμαίοις οὖσιν. KJV with Strong's And teach customs which are not lawful for us to receive neither to observe being Romans Acts 16:21 Hebrew Bible ומודיעים חקות אשר לא נכון לנו לקבלם ולעשתם כי רומיים אנחנו׃ Acts 16:21 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܟܪܙܝܢ ܠܢ ܥܝܕܐ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܡܦܤ ܠܢ ܠܡܩܒܠܘ ܘܠܡܥܒܕ ܡܛܠ ܕܪܗܘܡܝܐ ܚܢܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et adnuntiant morem quem non licet nobis suscipere neque facere cum simus Romani Accept Adopt Advocate Announce Customs Forth Jews Lawful Observe Permitted Practice Practise Proclaim Proclaiming Receive Romans Rules Teach Teaching Unlawful Accept Adopt Advocate Advocating Announce Customs Forth Jews Lawful Observe Permitted Practice Practise Proclaim Proclaiming Receive Right Romans Rules Teach Teaching Unlawful Accept Adopt Advocate Advocating Announce Customs Forth Jews Lawful Observe Permitted Practice Practise Proclaim Proclaiming Receive Right Romans Rules Teach Teaching Unlawful Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub