|  |  | Acts 7:8 |  |  |

<< Acts 7:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1325 [e] | edōken | ἔδωκεν | he gave | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
1242 [e] | diathēkēn | διαθήκην | a covenant | N-AFS
4061 [e] | peritomēs | περιτομῆς | of circumcision; | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3779 [e] | houtōs | οὕτως | thus | Adv
1080 [e] | egennēsen | ἐγέννησεν | he fathered | V-AIA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2464 [e] | Isaak | Ἰσαὰκ | Isaac, | N
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4059 [e] | perietemen | περιέτεμεν | circumcised | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day | N-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
3590 [e] | ogdoē | ὀγδόῃ | eighth; | Adj-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2464 [e] | Isaak | Ἰσαὰκ | Isaac [fathered] | N
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2384 [e] | Iakōb | Ἰακώβ | Jacob, | N
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2384 [e] | Iakōb | Ἰακὼβ | Jacob | N
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
1427 [e] | dōdeka | δώδεκα | twelve | Adj
3966 [e] | patriarchas | πατριάρχας | patriarchs. | N-AMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ καὶ Ιακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:8 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησε τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ καὶ ὁ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ καὶ ὁ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας ΠΡΑΞΕΙΣ 7:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εδωκεν αυτω διαθηκην περιτομης και ουτως εγεννησεν τον ισαακ και περιετεμεν αυτον τη ημερα τη ογδοη και ο ισαακ τον ιακωβ και ο ιακωβ τους δωδεκα πατριαρχας ΠΡΑΞΕΙΣ 7:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εδωκεν αυτω διαθηκην περιτομης και ουτως εγεννησεν τον ισαακ και περιετεμεν αυτον τη ημερα τη ογδοη και ο ισαακ τον ιακωβ και ο ιακωβ τους δωδεκα πατριαρχας Acts 7:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ καὶ Ιακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας. KJV with Strong's And he gave him the covenant of circumcision and ">so Abraham begat Isaac and circumcised him the eighth day and Isaac begat Jacob and Jacob begat the twelve patriarchs Acts 7:8 Hebrew Bible ויתן לו את ברית המילה ובכן הוליד את יצחק וימל אתו ביום השמיני ויצחק הוליד את יעקב ויעקב הוליד את שנים עשר האבות׃ Acts 7:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܝܗܒ ܠܗ ܕܝܬܩܐ ܕܓܙܘܪܬܐ ܘܗܝܕܝܢ ܐܘܠܕ ܠܐܝܤܚܩ ܘܓܙܪܗ ܒܝܘܡܐ ܬܡܝܢܝܐ ܘܐܝܤܚܩ ܐܘܠܕ ܠܝܥܩܘܒ ܘܝܥܩܘܒ ܐܘܠܕ ܠܬܪܥܤܪ ܐܒܗܬܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dedit illi testamentum circumcisionis et sic genuit Isaac et circumcidit eum die octava et Isaac Iacob et Iacob duodecim patriarchas Agreement Begat Birth Circumcise Circumcised Circumcision Covenant Eight Eighth Families Heads Isaac Jacob Later Patriarchs Sign Thus Twelve Abraham Agreement Begat Birth Circumcise Circumcised Circumcision Covenant Eight Eighth Families Heads Isaac Israel Jacob Later Patriarchs Sign Twelve Abraham Agreement Begat Birth Circumcise Circumcised Circumcision Covenant Eight Eighth Families Heads Isaac Israel Jacob Later Patriarchs Sign Twelve Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub