|  |  | Acts 21:35 |  |  |

<< Acts 21:35 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3753 [e] | hote | ὅτε | when | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | he came | V-AIM-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
304 [e] | anabathmous | ἀναβαθμούς | stairs, | N-AMP
4819 [e] | synebē | συνέβη | it happened | V-AIA-3S
941 [e] | bastazesthai | βαστάζεσθαι | was carried | V-PNM/P
846 [e] | auton | αὐτὸν | he | PPro-AM3S
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
4757 [e] | stratiōtōn | στρατιωτῶν | soldiers, | N-GMP
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
970 [e] | bian | βίαν | violence | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
3793 [e] | ochlou | ὄχλου | crowd. | N-GMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅτε δὲ ἐγένετο ἐπὶ τοὺς ἀναβαθμούς, συνέβη βαστάζεσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν διὰ τὴν βίαν τοῦ ὄχλου, ΠΡΑΞΕΙΣ 21:35 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅτε δὲ ἐγένετο ἐπὶ τοὺς ἀναβαθμούς, συνέβη βαστάζεσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν διὰ τὴν βίαν τοῦ ὄχλου· ΠΡΑΞΕΙΣ 21:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅτε δὲ ἐγένετο ἐπὶ τοὺς ἀναβαθμούς, συνέβη βαστάζεσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν διὰ τὴν βίαν τοῦ ὄχλου, ΠΡΑΞΕΙΣ 21:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅτε δὲ ἐγένετο ἐπὶ τοὺς ἀναβαθμούς συνέβη βαστάζεσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν διὰ τὴν βίαν τοῦ ὄχλου ΠΡΑΞΕΙΣ 21:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οτε δε εγενετο επι τους αναβαθμους συνεβη βασταζεσθαι αυτον υπο των στρατιωτων δια την βιαν του οχλου ΠΡΑΞΕΙΣ 21:35 Greek NT: Textus Receptus (1894) οτε δε εγενετο επι τους αναβαθμους συνεβη βασταζεσθαι αυτον υπο των στρατιωτων δια την βιαν του οχλου Acts 21:35 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅτε δὲ ἐγένετο ἐπὶ τοὺς ἀναβαθμούς, συνέβη βαστάζεσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν διὰ τὴν βίαν τοῦ ὄχλου, KJV with Strong's And when he came upon the stairs so it was that he was borne of the soldiers for the violence of the people Acts 21:35 Hebrew Bible ויהי כבואו עד המעלות וישאהו אנשי הצבא מפני חמת העם׃ Acts 21:35 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܡܛܝ ܦܘܠܘܤ ܠܕܪܓܐ ܛܥܢܘܗܝ ܐܤܛܪܛܝܘܛܐ ܡܛܠ ܩܛܝܪܐ ܕܥܡܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum venisset ad gradus contigit ut portaretur a militibus propter vim populi Account Actually Armed Borne Carried Crowd Force Got Lifted Mob Multitude Paul Reached Soldiers Stairs Steps Violence Account Actually Armed Borne Carried Crowd Force Great Lifted Mob Multitude Paul Reached Soldiers Stairs Steps Violence Account Actually Armed Borne Carried Crowd Force Great Lifted Mob Multitude Paul Reached Soldiers Stairs Steps Violence Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub