|  |  | Acts 21:27 |  |  |

<< Acts 21:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5613 [e] | Hōs | Ὡς | when | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3195 [e] | emellon | ἔμελλον | were about | V-IIA-3P
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
2033 [e] | hepta | ἑπτὰ | seven | Adj
2250 [e] | hēmerai | ἡμέραι | days | N-NFP
4931 [e] | synteleisthai | συντελεῖσθαι | to be completed, | V-PNM/P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
773 [e] | Asias | Ἀσίας | Asia | N-GFS
2453 [e] | Ioudaioi | Ἰουδαῖοι | Jews, | Adj-NMP
2300 [e] | theasamenoi | θεασάμενοι | having seen | V-APM-NMP
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
2411 [e] | hierō | ἱερῷ | temple, | N-DNS
4797 [e] | synecheon | συνέχεον | stirred up | V-IIA-3P
3956 [e] | panta | πάντα | all | Adj-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3793 [e] | ochlon | ὄχλον | crowd, | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1911 [e] | epebalon | ἐπέβαλον* | laid | V-AIA-3P
1909 [e] | ep' | ἐπ' | upon | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
5495 [e] | cheiras | χεῖρας | hands, | N-AFP
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὡς δὲ ἔμελλον αἱ ἑπτὰ ἡμέραι συντελεῖσθαι, οἱ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι θεασάμενοι αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ συνέχεον πάντα τὸν ὄχλον καὶ ἐπέβαλον ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας ΠΡΑΞΕΙΣ 21:27 Greek NT: Greek Orthodox Church Ὡς δὲ ἔμελλον αἱ ἑπτὰ ἡμέραι συντελεῖσθαι, οἱ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι θεασάμενοι αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ συνέχεον πάντα τὸν ὄχλον καὶ ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐπ’ αὐτὸν ΠΡΑΞΕΙΣ 21:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ὡς δὲ ἔμελλον αἱ ἑπτὰ ἡμέραι συντελεῖσθαι, οἱ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι θεασάμενοι αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ συνέχεον πάντα τὸν ὄχλον καὶ ἐπέβαλον ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας, ΠΡΑΞΕΙΣ 21:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ὡς δὲ ἔμελλον αἱ ἑπτὰ ἡμέραι συντελεῖσθαι οἱ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι θεασάμενοι αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ συνέχεον πάντα τὸν ὄχλον καὶ ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐπ' αὐτὸν ΠΡΑΞΕΙΣ 21:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ως δε εμελλον αι επτα ημεραι συντελεισθαι οι απο της ασιας ιουδαιοι θεασαμενοι αυτον εν τω ιερω συνεχεον παντα τον οχλον και επεβαλον τας χειρας επ αυτον ΠΡΑΞΕΙΣ 21:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) ως δε εμελλον αι επτα ημεραι συντελεισθαι οι απο της ασιας ιουδαιοι θεασαμενοι αυτον εν τω ιερω συνεχεον παντα τον οχλον και επεβαλον τας χειρας επ αυτον Acts 21:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὡς δὲ ἔμελλον αἱ ἑπτὰ ἡμέραι συντελεῖσθαι, οἱ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι θεασάμενοι αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ συνέχεον πάντα τὸν ὄχλον καὶ ἐπέβαλον ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας KJV with Strong's And when the seven days were almost ended the Jews which were of Asia when they saw him in the temple stirred up all the people and laid hands on him Acts 21:27 Hebrew Bible ויהי כאשר קרבו שבעת הימים לכלות והיהודים אשר מאסיא ראו אתו במקדש ויעוררו את כל ההמון וישלחו בו את ידיהם׃ Acts 21:27 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܡܛܝ ܝܘܡܐ ܕܫܒܥܐ ܝܗܘܕܝܐ ܕܡܢ ܐܤܝܐ ܚܙܐܘܗܝ ܒܗܝܟܠܐ ܘܓܪܝܘ ܥܠܘܗܝ ܥܡܐ ܟܠܗ ܘܐܪܡܝܘ ܥܠܘܗܝ ܐܝܕܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dum autem septem dies consummarentur hii qui de Asia erant Iudaei cum vidissent eum in templo concitaverunt omnem populum et iniecerunt ei manus clamantes Almost Asia Beheld Completed Crowd Ended Fully Fury Got Hands Jews Laid Multitude Nearly Paul Province Rousing Seeing Seized Seven Stir Stirred Stirring Temple Tumult Almost Asia Completed Ended Fully Fury Hands Jews Laid Multitude Nearly Paul Province Rousing Seven Stir Stirred Temple Together Tumult Whole Almost Asia Completed Ended Fully Fury Hands Jews Laid Multitude Nearly Paul Province Rousing Seven Stir Stirred Temple Together Tumult Whole Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub