|  |  | Mark 4:6 |  |  |

<< Mark 4:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3753 [e] | hote | ὅτε | after | Adv
393 [e] | aneteilen | ἀνέτειλεν | rose | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2246 [e] | hēlios | ἥλιος | sun, | N-NMS
2739 [e] | ekaumatisthē | ἐκαυματίσθη | it was scorched, | V-AIP-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3361 [e] | mē | μὴ | no | Adv
2192 [e] | echein | ἔχειν | having | V-PNA
4491 [e] | rhizan | ῥίζαν | root, | N-AFS
3583 [e] | exēranthē | ἐξηράνθη | it withered away. | V-AIP-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ὅτε ἀνέτειλεν ὁ ἥλιος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:6 Greek NT: Greek Orthodox Church ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη, καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ὅτε ἀνέτειλεν ὁ ἥλιος, ἐκαυματίσθη, καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη Mark 4:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὅτε ἀνέτειλεν ὁ ἥλιος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη. KJV with Strong's But when the sun was up it was scorched and because it had no root it withered away Mark 4:6 Hebrew Bible ויהי כזרח השמש ויצרב וייבש כי אין לו שרש׃ Mark 4:6 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܕܢܚ ܕܝܢ ܫܡܫܐ ܚܡܐ ܘܡܛܠ ܕܠܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܥܩܪܐ ܝܒܫ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et quando exortus est sol exaestuavit et eo quod non haberet radicem exaruit Burned Burnt Dead Dry Risen Root Rose Scorched Wither Withered Withers Burned Burnt Dead Dry High Plants Risen Root Rose Scorched Sun Wither Withered Withers Burned Burnt Dead Dry High Plants Risen Root Rose Scorched Sun Wither Withered Withers Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub