|  |  | Galatians 4:17 |  |  |

<< Galatians 4:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2206 [e] | zēlousin | ζηλοῦσιν | They are zealous after | V-PIA-3P
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
2573 [e] | kalōs | καλῶς | rightly, | Adv
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
1576 [e] | ekkleisai | ἐκκλεῖσαι | to exclude | V-ANA
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you [from us]. | PPro-A2P
2309 [e] | thelousin | θέλουσιν | they desire, | V-PIA-3P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
2206 [e] | zēloute | ζηλοῦτε | you might be zealous after. | V-PSA-2P
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ζηλοῦσιν ὑμᾶς οὐ καλῶς, ἀλλὰ ἐκκλεῖσαι ὑμᾶς θέλουσιν, ἵνα αὐτοὺς ζηλοῦτε· ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:17 Greek NT: Greek Orthodox Church ζηλοῦσιν ὑμᾶς οὐ καλῶς, ἀλλὰ ἐκκλεῖσαι ὑμᾶς θέλουσιν, ἵνα αὐτοὺς ζηλοῦτε. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ζηλόω ὑμεῖς οὐ καλῶς ἀλλά ἐκκλείω ὑμεῖς θέλω ἵνα αὐτός ζηλόω ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ζηλοῦσιν ὑμᾶς οὐ καλῶς ἀλλὰ ἐκκλεῖσαι ὑμᾶς θέλουσιν ἵνα αὐτοὺς ζηλοῦτε· ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ζηλουσιν υμας ου καλως αλλα εκκλεισαι υμας θελουσιν ινα αυτους ζηλουτε ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) ζηλουσιν υμας ου καλως αλλα εκκλεισαι υμας θελουσιν ινα αυτους ζηλουτε Galatians 4:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ζηλοῦσιν ὑμᾶς οὐ καλῶς, ἀλλὰ ἐκκλεῖσαι ὑμᾶς θέλουσιν, ἵνα αὐτοὺς ζηλοῦτε· KJV with Strong's They zealously affect you but not well yea they would exclude you that ye might affect them Galatians 4:17 Hebrew Bible אינם מקנאים לכם לטובה כי חפצם להפריד אתכם מעלינו למען תהיו מקנאים להם׃ Galatians 4:17 Aramaic NT: Peshitta ܚܤܡܝܢ ܒܟܘܢ ܠܐ ܗܘܐ ܠܫܦܝܪܬܐ ܐܠܐ ܠܡܚܒܫܟܘܢ ܗܘ ܨܒܝܢ ܕܐܢܬܘܢ ܬܗܘܘܢ ܚܤܡܝܢ ܒܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata aemulantur vos non bene sed excludere vos volunt ut illos aemulemini Affect Alienate Commendably Court Desire Eagerly Exclude Honourable Interest Motives Nay Pay Purpose Rightly Seek Shut Win Wish Yea Yet Zealous Zealously Affect Alienate Court Desire Eagerly Exclude Good Honourable Interest Motives Pay Purpose Rightly Seek Shut Want Way Win Wish Zealous Zealously Affect Alienate Court Desire Eagerly Exclude Good Honourable Interest Motives Pay Purpose Rightly Seek Shut Want Way Win Wish Zealous Zealously Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub