|  |  | Luke 11:21 |  |  |

<< Luke 11:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3752 [e] | hotan | ὅταν | When | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2478 [e] | ischyros | ἰσχυρὸς | strong [man] | Adj-NMS
2528 [e] | kathōplismenos | καθωπλισμένος | being armed, | V-RPM/P-NMS
5442 [e] | phylassē | φυλάσσῃ | might keep | V-PSA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1438 [e] | heautou | ἑαυτοῦ | of himself | RefPro-GM3S
833 [e] | aulēn | αὐλήν | house, | N-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1515 [e] | eirēnē | εἰρήνῃ | peace | N-DFS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | are | V-PI-3S
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
5225 [e] | hyparchonta | ὑπάρχοντα | possessions | V-PPA-NNP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him; | PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν, ἐν εἰρήνη ἐστιν τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:21 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν, ἐν εἰρήνῃ ἐστὶ τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν, ἐν εἰρήνῃ ἐστὶν τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν ἐν εἰρήνῃ ἐστὶν τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οταν ο ισχυρος καθωπλισμενος φυλασση την εαυτου αυλην εν ειρηνη εστιν τα υπαρχοντα αυτου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) οταν ο ισχυρος καθωπλισμενος φυλασση την εαυτου αυλην εν ειρηνη εστιν τα υπαρχοντα αυτου Luke 11:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν, ἐν εἰρήνη ἐστιν τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ· KJV with Strong's When a strong man armed keepeth his palace his goods are in peace Luke 11:21 Hebrew Bible בהיות הגבור שמר את חצרו והוא מזין והיה רכושו שלום׃ Luke 11:21 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܬܝ ܕܚܤܝܢܐ ܟܕ ܡܙܝܢ ܢܛܪ ܕܪܬܗ ܒܫܝܢܐ ܗܘ ܩܢܝܢܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae possidet Armed Castle Court Dwelling Enjoys Equipped Fully Goods Guardeth Guarding Guards Hall Keepeth Keeps Palace Peace Peaceful Possession Possessions Property Safe Strong Undisturbed Watch Whenever Armed Castle Court Dwelling Enjoys Equipped Fully Goods Guardeth Guarding Guards Hall House Keepeth Keeps Palace Peace Peaceful Possession Possessions Property Safe Strong Undisturbed Watch Whenever Armed Castle Court Dwelling Enjoys Equipped Fully Goods Guardeth Guarding Guards Hall House Keepeth Keeps Palace Peace Peaceful Possession Possessions Property Safe Strong Undisturbed Watch Whenever Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub