|  |  | Revelation 1:6 |  |  |

<< Revelation 1:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4160 [e] | epoiēsen | ἐποίησεν | made | V-AIA-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us | PPro-A1P
932 [e] | basileian | βασιλείαν | a kingdom, | N-AFS
2409 [e] | hiereis | ἱερεῖς | priests | N-AMP
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
2316 [e] | theō | θεῷ | God | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3962 [e] | patri | πατρὶ | Father | N-DMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him: | PPro-GM3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him [be] | PPro-DM3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1391 [e] | doxa | δόξα | glory, | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
2904 [e] | kratos | κράτος | power | N-NNS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
165 [e] | aiōnas | αἰῶνας | ages | N-AMP
3588 [e] | tōn | [τῶν | of the | Art-GMP
165 [e] | aiōnōn | αἰώνων] | ages. | Noun-GMP
281 [e] | amēn | ἀμήν | Amen. | Heb
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλείαν, ἱερεῖς τῷ θεῷ καὶ πατρὶ αὐτοῦ, αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:6 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλείαν, ἱερεῖς τῷ Θεῷ καὶ πατρὶ αὐτοῦ, αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί ποιέω ἡμᾶς βασιλεία ἱερεύς ὁ θεός καί πατήρ αὐτός αὐτός ὁ δόξα καί ὁ κράτος εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών ἀμήν ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλεῖς καὶ ἱερεῖς τῷ θεῷ καὶ πατρὶ αὐτοῦ αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εποιησεν ημας βασιλειαν ιερεις τω θεω και πατρι αυτου αυτω η δοξα και το κρατος εις τους αιωνας των αιωνων αμην ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εποιησεν ημας βασιλεις και ιερεις τω θεω και πατρι αυτου αυτω η δοξα και το κρατος εις τους αιωνας των αιωνων αμην Revelation 1:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλείαν, ἱερεῖς τῷ θεῷ καὶ πατρὶ αὐτοῦ, αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν. KJV with Strong's And hath made us kings and priests unto God and his Father to him be glory and dominion for ever and ever Amen Revelation 1:6 Hebrew Bible ויעש אתנו למלכים וכהנים לאלהים אביו הכבוד והעז לעולמי עולמים אמן׃ Revelation 1:6 Aramaic NT: Peshitta ܘܥܒܕ ܠܢ ܡܠܟܘܬܐ ܟܗܢܝܬܐ ܠܐܠܗܐ ܘܐܒܘܗܝ ܘܠܗ ܬܫܒܘܚܬܐ ܘܐܘܚܕܢܐ ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ ܐܡܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et fecit nostrum regnum sacerdotes Deo et Patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum amen Ages Amen Ascribed Dominion Father-to Forever Formed Glory Kingdom Kings Power Priests Serve Ages Amen Ascribed Dominion Forever Formed Glory Kingdom Kings Power Priests Serve Ages Amen Ascribed Dominion Forever Formed Glory Kingdom Kings Power Priests Serve Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub