|  |  | Matthew 22:18 |  |  |

<< Matthew 22:18 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1097 [e] | gnous | γνοὺς | having known | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
4189 [e] | ponērian | πονηρίαν | malice | N-AFS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them, | PPro-GM3P
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said, | V-AIA-3S
5101 [e] | Ti | Τί | Why | IPro-ANS
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
3985 [e] | peirazete | πειράζετε | do you tempt, | V-PIA-2P
5273 [e] | hypokritai | ὑποκριταί | hypocrites? | N-VMP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπεν· τί με πειράζετε, ὑποκριταί; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Greek Orthodox Church γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπε· Τί με πειράζετε, ὑποκριταί; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπεν· τί με πειράζετε, ὑποκριταί; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπεν Τί με πειράζετε ὑποκριταί ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) γνους δε ο ιησους την πονηριαν αυτων ειπεν τι με πειραζετε υποκριται ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Textus Receptus (1894) γνους δε ο ιησους την πονηριαν αυτων ειπεν τι με πειραζετε υποκριται Matthew 22:18 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπεν· τί με πειράζετε, ὑποκριταί; KJV with Strong's But Jesus perceived their wickedness and said Why tempt ye me ye hypocrites Matthew 22:18 Hebrew Bible וישוע ידע את רשעתם ויאמר החנפים מה תנסוני׃ Matthew 22:18 Aramaic NT: Peshitta ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܝܕܥ ܒܝܫܘܬܗܘܢ ܘܐܡܪ ܡܢܐ ܡܢܤܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ ܢܤܒܝ ܒܐܦܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cognita autem Iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocritae FALSE Aware Ensnare Hypocrites Intent Malice Oh Ones Perceived Perceiving Replied Tempt Test Testing Trap Trial Trick Trying Wickedness Wrong Attempting Aware Ensnare Evil Hypocrites Intent Jesus Malice Ones Perceived Perceiving Tempt Test Testing Trap Trial Trick Trying Wickedness Wrong Attempting Aware Ensnare Evil Hypocrites Intent Jesus Malice Ones Perceived Perceiving Tempt Test Testing Trap Trial Trick Trying Wickedness Wrong Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub