|  |  | 1 Corinthians 11:21 |  |  |

<< 1 Corinthians 11:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1538 [e] | hekastos | ἕκαστος | one | Adj-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed, | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2398 [e] | idion | ἴδιον | own | Adj-AMS
1173 [e] | deipnon | δεῖπνον | supper, | N-ANS
4301 [e] | prolambanei | προλαμβάνει | takes first | V-PIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
5315 [e] | phagein | φαγεῖν | eating; | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3739 [e] | hos | ὃς | one | RelPro-NMS
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
3983 [e] | peina | πεινᾷ | is hungry, | V-PIA-3S
3739 [e] | hos | ὃς | one | RelPro-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3184 [e] | methyei | μεθύει | is drunke. | V-PIA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἕκαστος γὰρ τὸ ἴδιον δεῖπνον προλαμβάνει ἐν τῷ φαγεῖν, καὶ ὃς μὲν πεινᾷ ὃς δὲ μεθύει. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Greek Orthodox Church ἕκαστος γὰρ τὸ ἴδιον δεῖπνον προσλαμβάνει ἐν τῷ φαγεῖν, καὶ ὃς μὲν πεινᾷ, ὃς δὲ μεθύει. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἕκαστος γὰρ τὸ ἴδιον δεῖπνον προλαμβάνει ἐν τῷ φαγεῖν, καὶ ὃς μὲν πεινᾷ, ὃς δὲ μεθύει. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἕκαστος γὰρ τὸ ἴδιον δεῖπνον προλαμβάνει ἐν τῷ φαγεῖν καὶ ὃς μὲν πεινᾷ ὃς δὲ μεθύει ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εκαστος γαρ το ιδιον δειπνον προλαμβανει εν τω φαγειν και ος μεν πεινα ος δε μεθυει ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) εκαστος γαρ το ιδιον δειπνον προλαμβανει εν τω φαγειν και ος μεν πεινα ος δε μεθυει 1 Corinthians 11:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἕκαστος γὰρ τὸ ἴδιον δεῖπνον προλαμβάνει ἐν τῷ φαγεῖν, καὶ ὃς μὲν πεινᾷ ὃς δὲ μεθύει. KJV with Strong's For in eating every one taketh before other his own supper and one __ is hungry and another is drunken 1 Corinthians 11:21 Hebrew Bible כי כל אחד מקדים לקחת סעודתו בעת האכילה וזה ירעב וזה ישתכר׃ 1 Corinthians 11:21 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܐ ܐܢܫ ܐܢܫ ܚܫܡܝܬܗ ܩܕܡ ܐܟܠ ܠܗ ܘܗܘܐ ܚܕ ܟܦܢ ܘܚܕ ܪܘܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata unusquisque enim suam cenam praesumit ad manducandum et alius quidem esurit alius autem ebrius est Ahead Already Anybody Drink Drinks Drunk Drunken Eating Eats Excess Gets Goes Hungry Hurry Meal Partake Remains Supper Takes Taketh Waiting Worse Ahead Already Anybody Drink Drunk Drunken Eat Eating Eats Enough Excess First Food Gets Goes Hungry Hurry Meal Partake Supper Waiting Worse Ahead Already Anybody Drink Drunk Drunken Eat Eating Eats Enough Excess First Food Gets Goes Hungry Hurry Meal Partake Supper Waiting Worse Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub