|  |  | Revelation 22:3 |  |  |

<< Revelation 22:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3956 [e] | pan | πᾶν | any. | Adj-NNS
2652 [e] | katathema | κατάθεμα | curse | N-NNS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1510 [e] | estai | ἔσται | will be | V-FI-3S
2089 [e] | eti | ἔτι | any longer; | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2362 [e] | thronos | θρόνος | throne | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GNS
721 [e] | arniou | ἀρνίου | Lamb, | N-GNS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | it | PPro-DF3S
1510 [e] | estai | ἔσται | will be; | V-FI-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
1401 [e] | douloi | δοῦλοι | servants | N-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
3000 [e] | latreusousin | λατρεύσουσιν | will serve | V-FIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ. καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:3 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι· καὶ ὁ θρόνος τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί πᾶς κατανάθεμα οὐ εἰμί ἔτι καί ὁ θρόνος ὁ θεός καί ὁ ἀρνίον ἐν αὐτός εἰμί καί ὁ δοῦλος αὐτός λατρεύω αὐτός ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ πᾶν κατανάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και παν καταθεμα ουκ εσται εκει και ο θρονος του θεου και του αρνιου εν αυτη εσται και οι δουλοι αυτου λατρευσουσιν αυτω ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) και παν καταναθεμα ουκ εσται ετι και ο θρονος του θεου και του αρνιου εν αυτη εσται και οι δουλοι αυτου λατρευσουσιν αυτω Revelation 22:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ. καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ KJV with Strong's And there shall be no more __ curse but the throne of God and of the Lamb shall be in it and his servants shall serve him Revelation 22:3 Hebrew Bible וכל חרם לא יהיה עוד וכסא האלהים והשה יהיה בה ועבדיו ישרתהו׃ Revelation 22:3 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܠ ܚܪܡܐ ܠܐ ܢܗܘܐ ܬܡܢ ܘܟܘܪܤܝܗ ܕܐܠܗܐ ܘܕܐܡܪܐ ܒܗ ܢܗܘܐ ܘܥܒܕܘܗܝ ܢܫܡܫܘܢܝܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et omne maledictum non erit amplius et sedes Dei et agni in illa erunt et servi eius servient illi Accursed Anything Bond-servants Curse Face Future Holy Lamb Longer Render Seat Servants Serve Service Therein Throne Worship Worshipping Accursed Bond-Servants City Curse Face Future High Holy Lamb Render Seat Servants Serve Service Therein Throne Worship Worshipping Accursed Bond-Servants City Curse Face Future High Holy Lamb Render Seat Servants Serve Service Therein Throne Worship Worshipping Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub