|  |  | Mark 12:25 |  |  |

<< Mark 12:25 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3752 [e] | hotan | ὅταν | when | Conj
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1537 [e] | ek | ἐκ | from among | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν | [the] dead | Adj-GMP
450 [e] | anastōsin | ἀναστῶσιν | they rise, | V-ASA-3P
3777 [e] | oute | οὔτε | neither | Conj
1060 [e] | gamousin | γαμοῦσιν | do they marry, | V-PIA-3P
3777 [e] | oute | οὔτε | nor | Conj
1061 [e] | gamizontai | γαμίζονται | are given in marriage; | V-PIM/P-3P
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
1510 [e] | eisin | εἰσὶν | are | V-PI-3P
5613 [e] | hōs | ὡς | like | Adv
32 [e] | angeloi | ἄγγελοι | angels | N-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
3772 [e] | ouranois | οὐρανοῖς | heavens. | N-DMP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται, ἀλλ’ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι ἐν τοῖς οὐρανοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:25 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν, οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται, ἀλλ’ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι οἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν, οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται, ἀλλ’ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι ἐν τοῖς οὐρανοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίσκονται, ἀλλ' εἰσὶν ὡς ἄγγελοι οἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οταν γαρ εκ νεκρων αναστωσιν ουτε γαμουσιν ουτε γαμισκονται αλλ εισιν ως αγγελοι οι εν τοις ουρανοις ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:25 Greek NT: Textus Receptus (1894) οταν γαρ εκ νεκρων αναστωσιν ουτε γαμουσιν ουτε γαμισκονται αλλ εισιν ως αγγελοι οι εν τοις ουρανοις Mark 12:25 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται, ἀλλ’ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι ἐν τοῖς οὐρανοῖς. KJV with Strong's For when they shall rise from the dead they neither marry nor are given in marriage but are as the angels which are in heaven Mark 12:25 Hebrew Bible כי בעת קומם מן המתים האנשים לא ישאו נשים ולא תנשאנה אך יהיו כמלאכי השמים׃ Mark 12:25 Aramaic NT: Peshitta ܡܐ ܓܝܪ ܕܩܡܘ ܡܢ ܡܝܬܐ ܠܐ ܢܤܒܝܢ ܢܫܐ ܐܦ ܠܐ ܢܫܐ ܗܘܝܢ ܠܓܒܪܐ ܐܠܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܐܝܟ ܡܠܐܟܐ ܕܒܫܡܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum enim a mortuis resurrexerint neque nubent neque nubentur sed sunt sicut angeli in caelis Angels Dead Heaven Heavens Marriage Married Marry Messengers Rise Risen Women Angels Dead Heaven Heavens Marriage Married Marry Messengers Rise Risen Women Angels Dead Heaven Heavens Marriage Married Marry Messengers Rise Risen Women Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub