|  |  | Acts 13:39 |  |  |

<< Acts 13:39 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all things | Adj-GNP
3739 [e] | hōn | ὧν | from which | RelPro-GNP
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1410 [e] | ēdynēthēte | ἠδυνήθητε | you could | V-AIP-2P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3551 [e] | nomō | νόμῳ | law | N-DMS
3475 [e] | Mōuseōs | Μωυσέως | of Moses | N-GMS
1344 [e] | dikaiōthēnai | δικαιωθῆναι | be justified, | V-ANP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3778 [e] | toutō | τούτῳ | him | DPro-DMS
3956 [e] | pas | πᾶς | everyone | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | that | Art-NMS
4100 [e] | pisteuōn | πιστεύων | believes | V-PPA-NMS
1344 [e] | dikaioutai | δικαιοῦται | is justified. | V-PIM/P-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι, ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται. ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι, ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται. ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται. ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καί ἀπό πάντων ὤν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν τῷ νόμῳ Μωσέως δικαιωθῆναι ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν τω νομω μωυσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Textus Receptus (1894) και απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν τω νομω μωσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται Acts 13:39 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι, ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται. KJV with Strong's And by him all that believe are justified from all things from which ye could not be justified by the law of Moses Acts 13:39 Hebrew Bible ובכל אשר לא יכלתם להצטדק בתורת משה כל המאמין יצדק על ידו׃ Acts 13:39 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܢ ܟܠ ܕܠܐ ܐܫܟܚܬܘܢ ܒܢܡܘܤܐ ܕܡܘܫܐ ܕܬܙܕܕܩܘܢ ܒܗܢܐ ܟܠ ܕܡܗܝܡܢ ܡܙܕܕܩ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata in hoc omnis qui credit iustificatur Able Absolved Believe Believer Believes Believeth Believing Declared Faith Free Freed Justified Law Offences Righteous Able Absolved Believe Believer Believes Declared Faith Free Freed Justified Law Moses Offences Righteous Able Absolved Believe Believer Believes Declared Faith Free Freed Justified Law Moses Offences Righteous Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub