|  |  | Mark 7:13 |  |  |

<< Mark 7:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
208 [e] | akyrountes | ἀκυροῦντες | making void | V-PPA-NMP
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | word | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God | N-GMS
3588 [e] | tē | τῇ | for the | Art-DFS
3862 [e] | paradosei | παραδόσει | tradition | N-DFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P
3739 [e] | hē | ᾗ | which | RelPro-DFS
3860 [e] | paredōkate | παρεδώκατε | you have delivered. | V-AIA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3946 [e] | paromoia | παρόμοια | like [things] | Adj-ANP
5108 [e] | toiauta | τοιαῦτα | such | DPro-ANP
4183 [e] | polla | πολλὰ | many | Adj-ANP
4160 [e] | poieite | ποιεῖτε | you do. | V-PIA-2P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε· καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:13 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε· καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε. καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε· καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ακυρουντες τον λογον του θεου τη παραδοσει υμων η παρεδωκατε και παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) ακυρουντες τον λογον του θεου τη παραδοσει υμων η παρεδωκατε και παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε Mark 7:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε· καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε. KJV with Strong's Making the word of God of none effect through your tradition which ye have delivered and many such like things do ye Mark 7:13 Hebrew Bible ותפרו את דבר האלהים על ידי קבלתכם אשר קבלתם והרבה כאלה אתם עשים׃ Mark 7:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܤܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܡܛܠ ܡܫܠܡܢܘܬܐ ܕܐܫܠܡܬܘܢ ܘܕܕܡܝܢ ܠܗܠܝܢ ܤܓܝܐܬܐ ܥܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata rescindentes verbum Dei per traditionem vestram quam tradidistis et similia huiusmodi multa facitis Aside Delivered Effect God's Handed Invalidating Kind Making None Nullify Nullifying Precept Rule Setting Teaching Thus Tradition Traditional Traditions Void Delivered Effect God's Hand Handed Kind Making Precept Rule Setting Teaching Tradition Traditional Traditions Void Word Delivered Effect God's Hand Handed Kind Making Precept Rule Setting Teaching Tradition Traditional Traditions Void Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub