|  |  | Luke 12:5 |  |  |

<< Luke 12:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5263 [e] | hypodeixō | ὑποδείξω | I will show | V-FIA-1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
5101 [e] | tina | τίνα | whom | IPro-AMS
5399 [e] | phobēthēte | φοβηθῆτε | you should fear; | V-ASP-2P
5399 [e] | phobēthēte | φοβήθητε | Fear | V-AMP-2P
3588 [e] | ton | τὸν | him who | Art-AMS
3326 [e] | meta | μετὰ | after | Prep
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
615 [e] | apokteinai | ἀποκτεῖναι | having killed, | V-ANA
2192 [e] | echonta | ἔχοντα | has | V-PPA-AMS
1849 [e] | exousian | ἐξουσίαν | authority | N-AFS
1685 [e] | embalein | ἐμβαλεῖν | to cast | V-ANA
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
1067 [e] | geennan | γέενναν | hell; | N-AFS
3483 [e] | nai | ναί | yes, | Prtcl
3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
3778 [e] | touton | τοῦτον | him | DPro-AMS
5399 [e] | phobēthēte | φοβήθητε | fear. | V-AMP-2P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὑποδείξω δὲ ὑμῖν τίνα φοβήθητε· φοβήθητε τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα ἐξουσίαν ἐμβαλεῖν εἰς τὴν γέενναν. ναὶ λέγω ὑμῖν, τοῦτον φοβήθητε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:5 Greek NT: Greek Orthodox Church ὑποδείξω δὲ ὑμῖν τίνα φοβηθῆτε· φοβήθητε τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα ἐξουσίαν ἐμβαλεῖν εἰς τὴν γέενναν· ναί, λέγω ὑμῖν, τοῦτον φοβήθητε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὑποδειξω δὲ ὑμῖν τίνα φοβηθῆτε· φοβήθητε τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα ἐξουσίαν ἐμβαλεῖν εἰς τὴν γέενναν· ναί λέγω ὑμῖν, τοῦτον φοβήθητε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὑποδείξω δὲ ὑμῖν τίνα φοβηθῆτε· φοβήθητε τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἐξουσίαν ἔχοντα ἐμβαλεῖν εἰς τὴν γέενναν ναί λέγω ὑμῖν τοῦτον φοβήθητε ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) υποδειξω δε υμιν τινα φοβηθητε φοβηθητε τον μετα το αποκτειναι εξουσιαν εχοντα εμβαλειν εις την γεενναν ναι λεγω υμιν τουτον φοβηθητε ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) υποδειξω δε υμιν τινα φοβηθητε φοβηθητε τον μετα το αποκτειναι εξουσιαν εχοντα εμβαλειν εις την γεενναν ναι λεγω υμιν τουτον φοβηθητε Luke 12:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὑποδείξω δὲ ὑμῖν τίνα φοβήθητε· φοβήθητε τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα ἐξουσίαν ἐμβαλεῖν εἰς τὴν γέενναν. ναὶ λέγω ὑμῖν, τοῦτον φοβήθητε. KJV with Strong's But I will forewarn you whom ye shall fear Fear him which after he hath killed hath power to cast into hell yea I say unto you Fear him Luke 12:5 Hebrew Bible אבל אורה אתכם את אשר תיראו יראו את אשר יש לו שלטן אחרי המיתו להשליך אל גיהנם הן אני אמר לכם אותו תיראון׃ Luke 12:5 Aramaic NT: Peshitta ܐܚܘܝܟܘܢ ܕܝܢ ܡܢ ܡܢ ܬܕܚܠܘܢ ܡܢ ܗܘ ܕܡܢ ܒܬܪ ܕܩܛܠ ܫܠܝܛ ܠܡܪܡܝܘ ܒܓܗܢܐ ܐܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܡܢ ܗܢܐ ܕܚܠܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ostendam autem vobis quem timeatis timete eum qui postquam occiderit habet potestatem mittere in gehennam ita dico vobis hunc timete Authority Body Cast Clear Death Fear Forewarn Gehenna Hell Killed Killing Power Shew Throw Truly Warn Yea Yes Authority Body Cast Clear Death Fear Forewarn Gehenna Hell Killed Killing Power Shew Throw Warn Authority Body Cast Clear Death Fear Forewarn Gehenna Hell Killed Killing Power Shew Throw Warn Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub