|  |  | Ephesians 1:18 |  |  |

<< Ephesians 1:18 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5461 [e] | pephōtismenous | πεφωτισμένους | being enlightened | V-RPM/P-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3788 [e] | ophthalmous | ὀφθαλμοὺς | eyes | N-AMP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2588 [e] | kardias | καρδίας | heart | N-GFS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
1519 [e] | eis | εἰς | in order | Prep
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
1492 [e] | eidenai | εἰδέναι | to know | V-RNA
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you, | PPro-A2P
5101 [e] | tis | τίς | what | IPro-NFS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1680 [e] | elpis | ἐλπὶς | hope | N-NFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2821 [e] | klēseōs | κλήσεως | calling | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
5101 [e] | tis | τίς | what | IPro-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
4149 [e] | ploutos | πλοῦτος | riches | N-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1391 [e] | doxēs | δόξης | glory | N-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2817 [e] | klēronomias | κληρονομίας | inheritance | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
40 [e] | hagiois | ἁγίοις | saints, | Adj-DMP
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πεφωτισμένους τοὺς ὀφθάλμους τὴς καρδίας [ὑμῶν] εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:18 Greek NT: Greek Orthodox Church πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας ὑμῶν εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, καὶ τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics φωτίζω ὁ ὀφθαλμός ὁ καρδία ὑμεῖς εἰς ὁ εἴδω ὑμεῖς τίς εἰμί ὁ ἐλπίς ὁ κλῆσις αὐτός τίς ὁ πλοῦτος ὁ δόξα ὁ κληρονομία αὐτός ἐν ὁ ἅγιος ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς διανοίας ὑμῶν εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ καὶ τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) πεφωτισμενους τους οφθαλμους της καρδιας υμων εις το ειδεναι υμας τις εστιν η ελπις της κλησεως αυτου και τις ο πλουτος της δοξης της κληρονομιας αυτου εν τοις αγιοις ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:18 Greek NT: Textus Receptus (1894) πεφωτισμενους τους οφθαλμους της διανοιας υμων εις το ειδεναι υμας τις εστιν η ελπις της κλησεως αυτου και τις ο πλουτος της δοξης της κληρονομιας αυτου εν τοις αγιοις Ephesians 1:18 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πεφωτισμένους τοὺς ὀφθάλμους τὴς καρδίας ὑμῶν εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις, KJV with Strong's The eyes of your understanding being enlightened that ye may know what is the hope of his calling and what the riches of the glory of his inheritance in the saints Ephesians 1:18 Hebrew Bible ויאר עיני לבבכם למען תדעו אי זו היא תוחלת קריאתו ואי זה הוא עשר כבוד נחלתו בקדשים׃ Ephesians 1:18 Aramaic NT: Peshitta ܘܢܢܗܪܢ ܥܝܢܐ ܕܠܒܘܬܟܘܢ ܕܬܕܥܘܢ ܡܢܘ ܤܒܪܐ ܕܩܪܝܢܗ ܘܡܢܘ ܥܘܬܪܐ ܕܫܘܒܚܐ ܕܝܪܬܘܬܗ ܒܩܕܝܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sanctis Calling Enlightened Full Glorious Glory God's Heart Hearts Heritage Hope Inheritance Inspires Order Purpose Riches Saints Understanding Wealth Enlightened Eyes Full Glorious Glory God's Heart Hearts Hope Inheritance Inspires Light Purpose Riches Saints Understanding Wealth Enlightened Eyes Full Glorious Glory God's Heart Hearts Hope Inheritance Inspires Light Purpose Riches Saints Understanding Wealth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub