|  |  | Acts 18:25 |  |  |

<< Acts 18:25 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | houtos | οὗτος | He | DPro-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
2727 [e] | katēchēmenos | κατηχημένος | instructed in | V-RPM/P-NMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3598 [e] | hodon | ὁδὸν | way | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2962 [e] | kyriou | κυρίου | Lord, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2204 [e] | zeōn | ζέων | being fervent | V-PPA-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DNS
4151 [e] | pneumati | πνεύματι | in spirit, | N-DNS
2980 [e] | elalei | ἐλάλει | he spoke | V-IIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1321 [e] | edidasken | ἐδίδασκεν | taught | V-IIA-3S
199 [e] | akribōs | ἀκριβῶς | earnestly | Adv
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus, | N-GMS
1987 [e] | epistamenos | ἐπιστάμενος | knowing | V-PPM/P-NMS
3440 [e] | monon | μόνον | only | Adv
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
908 [e] | baptisma | βάπτισμα | baptism | N-ANS
2491 [e] | Iōannou | Ἰωάννου* | of John. | N-GMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 18:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὗτος ἦν κατηχημένος τὴν ὁδὸν τοῦ κυρίου καὶ ζέων τῷ πνεύματι ἐλάλει καὶ ἐδίδασκεν ἀκριβῶς τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐπιστάμενος μόνον τὸ βάπτισμα Ἰωάννου· ΠΡΑΞΕΙΣ 18:25 Greek NT: Greek Orthodox Church οὗτος ἦν κατηχημένος τὴν ὁδὸν τοῦ Κυρίου, καὶ ζέων τῷ πνεύματι ἐλάλει καὶ ἐδίδασκεν ἀκριβῶς τὰ περὶ τοῦ Κυρίου, ἐπιστάμενος μόνον τὸ βάπτισμα Ἰωάννου· ΠΡΑΞΕΙΣ 18:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὗτος ἦν κατηχημένος τὴν ὁδὸν τοῦ κυρίου, καὶ ζέων τῷ πνεύματι ἐλάλει καὶ ἐδίδασκεν ἀκριβῶς τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἐπιστάμενος μόνον τὸ βάπτισμα Ἰωάννου. ΠΡΑΞΕΙΣ 18:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὗτος ἦν κατηχημένος τὴν ὁδὸν τοῦ κυρίου καὶ ζέων τῷ πνεύματι ἐλάλει καὶ ἐδίδασκεν ἀκριβῶς τὰ περὶ τοῦ Κυρίου, ἐπιστάμενος μόνον τὸ βάπτισμα Ἰωάννου· ΠΡΑΞΕΙΣ 18:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουτος ην κατηχημενος την οδον του κυριου και ζεων τω πνευματι ελαλει και εδιδασκεν ακριβως τα περι του κυριου επισταμενος μονον το βαπτισμα ιωαννου ΠΡΑΞΕΙΣ 18:25 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουτος ην κατηχημενος την οδον του κυριου και ζεων τω πνευματι ελαλει και εδιδασκεν ακριβως τα περι του κυριου επισταμενος μονον το βαπτισμα ιωαννου Acts 18:25 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὗτος ἦν κατηχημένος τὴν ὁδὸν τοῦ κυρίου καὶ ζέων τῷ πνεύματι ἐλάλει καὶ ἐδίδασκεν ἀκριβῶς τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐπιστάμενος μόνον τὸ βάπτισμα Ἰωάννου· KJV with Strong's This man was instructed in the way of the Lord and being fervent in the spirit he spake and taught diligently the things of the Lord knowing only the baptism of John Acts 18:25 Hebrew Bible הוא היה מלמד דרך האדון והוא מדבר כחם רוחו ומלמד היטב על אדות ישוע ולא ידע כי אם טבילת יוחנן לבדה׃ Acts 18:25 Aramaic NT: Peshitta ܗܢܐ ܡܬܠܡܕ ܗܘܐ ܠܐܘܪܚܗ ܕܡܪܝܐ ܘܪܬܚ ܗܘܐ ܒܪܘܚ ܘܡܡܠܠ ܗܘܐ ܘܡܠܦ ܡܠܝܐܝܬ ܥܠ ܝܫܘܥ ܟܕ ܡܕܡ ܠܐ ܝܕܥ ܗܘܐ ܐܠܐ ܐܢ ܡܥܡܘܕܝܬܐ ܕܝܘܚܢܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata hic erat edoctus viam Domini et fervens spiritu loquebatur et docebat diligenter ea quae sunt Iesu sciens tantum baptisma Iohannis Accurately Acquainted Although Baptism Burning Diligently Exactly Facts Fervent Fervor Full Instructed John John's Mouth Spake Speak Speaking Spirit Spoke Taught Teach Teaching Though Trained Zeal Accurately Although Baptism Burning Diligently Exactly Facts Fervent Fervor Full Great Instructed Jesus John John's Mouth Speak Speaking Spirit Taught Teach Trained Used Way Word Zeal Accurately Although Baptism Burning Diligently Exactly Facts Fervent Fervor Full Great Instructed Jesus John John's Mouth Speak Speaking Spirit Taught Teach Trained Used Way Word Zeal Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub