|  |  | 2 Corinthians 11:27 |  |  |

<< 2 Corinthians 11:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2873 [e] | kopō | κόπῳ | labor | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3449 [e] | mochthō | μόχθῳ | toil, | N-DMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
70 [e] | agrypniais | ἀγρυπνίαις | watchings | N-DFP
4178 [e] | pollakis | πολλάκις | often, | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3042 [e] | limō | λιμῷ | hunger | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1373 [e] | dipsei | δίψει | thirst, | N-DNS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3521 [e] | nēsteiais | νηστείαις | fastings | N-DFP
4178 [e] | pollakis | πολλάκις | often, | Adv
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5592 [e] | psychei | ψύχει | cold | N-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1132 [e] | gymnotēti | γυμνότητι | nakedness. | N-DFS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics κόπῳ καὶ μόχθῳ, ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις, ἐν λιμῷ καὶ δίψει, ἐν νηστείαις πολλάκις, ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:27 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐν κόπῳ καὶ μόχθῳ, ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις, ἐν λιμῷ καὶ δίψει, ἐν νηστείαις πολλάκις, ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics κόπῳ καὶ μόχθῳ, ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις, ἐν λιμῷ καὶ δίψει, ἐν νηστείαις πολλάκις, ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐν κόπῳ καὶ μόχθῳ ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις ἐν λιμῷ καὶ δίψει ἐν νηστείαις πολλάκις ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εν κοπω και μοχθω εν αγρυπνιαις πολλακις εν λιμω και διψει εν νηστειαις πολλακις εν ψυχει και γυμνοτητι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) εν κοπω και μοχθω εν αγρυπνιαις πολλακις εν λιμω και διψει εν νηστειαις πολλακις εν ψυχει και γυμνοτητι 2 Corinthians 11:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) κόπῳ καὶ μόχθῳ, ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις, ἐν λιμῷ καὶ δίψει, ἐν νηστείαις πολλάκις, ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι· KJV with Strong's In weariness and painfulness in watchings often in hunger and thirst in fastings often in cold and nakedness 2 Corinthians 11:27 Hebrew Bible בעמל ובתלאה בשקידות הרבה ברעב ובצמא בצומות הרבה בקר ובעירום׃ 2 Corinthians 11:27 Aramaic NT: Peshitta ܒܥܡܠܐ ܘܒܠܐܘܬܐ ܒܫܗܪܐ ܤܓܝܐܐ ܒܟܦܢܐ ܘܒܨܗܝܐ ܒܨܘܡܐ ܤܓܝܐܐ ܒܥܪܝܐ ܘܒܥܪܛܠܝܘܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditate Clothing Cold Drink Exposure Fastings Frequent Hardship Hunger Insufficient Labor Laboriousness Labour Naked Nakedness Nights Often Painfulness Sleep Sleepless Thirst Toil Toiled Travail Watchings Weariness Clothing Cold Drink Fastings Food Frequent Hard Hardship Hunger Insufficient Labor Nakedness Night Nights Often Sleep Sleepless Thirst Times Toil Toiled Travail Watchings Weariness Work Clothing Cold Drink Fastings Food Frequent Hard Hardship Hunger Insufficient Labor Nakedness Night Nights Often Sleep Sleepless Thirst Times Toil Toiled Travail Watchings Weariness Work Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub