|  |  | 2 Corinthians 7:1 |  |  |

<< 2 Corinthians 7:1 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | tautas | ταύτας | These | DPro-AFP
3767 [e] | oun | οὖν | Therefore | Conj
2192 [e] | echontes | ἔχοντες | having | V-PPA-NMP
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
1860 [e] | epangelias | ἐπαγγελίας | promises, | N-AFP
27 [e] | agapētoi | ἀγαπητοί | beloved, | Adj-VMP
2511 [e] | katharisōmen | καθαρίσωμεν | we should cleanse | V-ASA-1P
1438 [e] | heautous | ἑαυτοὺς | ourselves | RefPro-AM3P
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3956 [e] | pantos | παντὸς | every | Adj-GMS
3436 [e] | molysmou | μολυσμοῦ | defilement | N-GMS
4561 [e] | sarkos | σαρκὸς | of flesh | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4151 [e] | pneumatos | πνεύματος | spirit, | N-GNS
2005 [e] | epitelountes | ἐπιτελοῦντες | perfecting | V-PPA-NMP
42 [e] | hagiōsynēn | ἁγιωσύνην | holiness | N-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
5401 [e] | phobō | φόβῳ | fear | N-DMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God. | N-GMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ θεοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:1 Greek NT: Greek Orthodox Church Ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ Θεοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ θεοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας ἀγαπητοί καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ θεοῦ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ταυτας ουν εχοντες τας επαγγελιας αγαπητοι καθαρισωμεν εαυτους απο παντος μολυσμου σαρκος και πνευματος επιτελουντες αγιωσυνην εν φοβω θεου ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:1 Greek NT: Textus Receptus (1894) ταυτας ουν εχοντες τας επαγγελιας αγαπητοι καθαρισωμεν εαυτους απο παντος μολυσμου σαρκος και πνευματος επιτελουντες αγιωσυνην εν φοβω θεου 2 Corinthians 7:1 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ θεοῦ. KJV with Strong's Having therefore these promises dearly beloved let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit perfecting holiness in the fear of God 2 Corinthians 7:1 Hebrew Bible לכן חביבי בהיות לנו ההבטחות האלה נטהרה את עצמנו מכל טמאת בשר ורוח להשלים קדשתנו ביראת אלהים׃ 2 Corinthians 7:1 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܕܐܝܬ ܠܢ ܗܟܝܠ ܗܠܝܢ ܡܘܠܟܢܐ ܚܒܝܒܝ ܢܕܟܐ ܢܦܫܢ ܡܢ ܟܠܗ ܛܡܐܘܬܐ ܕܒܤܪܐ ܘܕܪܘܚܐ ܘܢܦܠܘܚ ܩܕܝܫܘܬܐ ܒܕܚܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata has igitur habentes promissiones carissimi mundemus nos ab omni inquinamento carnis et spiritus perficientes sanctificationem in timore Dei Beloved Body Brothers Clean Cleanse Completely Contaminates Dear Dearly Defilement Evil Fear Filthiness Flesh Friends God's Holiness Holy Ourselves Perfect Perfecting Pollution Promises Purify Reverence Rewards Sanctification Secure Spirit Beloved Body Clean Cleanse Completely Dear Dearly Defilement Fear Filthiness Flesh Friends God's Holiness Holy Ourselves Perfect Perfecting Promises Purify Rewards Sanctification Secure Spirit Beloved Body Clean Cleanse Completely Dear Dearly Defilement Fear Filthiness Flesh Friends God's Holiness Holy Ourselves Perfect Perfecting Promises Purify Rewards Sanctification Secure Spirit Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub