|  |  | Romans 12:8 |  |  |

<< Romans 12:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1535 [e] | eite | εἴτε | or | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | that | Art-NMS
3870 [e] | parakalōn | παρακαλῶν | exhorts, | V-PPA-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
3874 [e] | paraklēsei | παρακλήσει | exhortation; | N-DFS
3588 [e] | ho | ὁ | he that | Art-NMS
3330 [e] | metadidous | μεταδιδοὺς | imparts, | V-PPA-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
572 [e] | haplotēti | ἁπλότητι | simplicity, | N-DFS
3588 [e] | ho | ὁ | he that | Art-NMS
4291 [e] | proistamenos | προϊστάμενος | takes the lead, | V-PPM-NMS
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
4710 [e] | spoudē | σπουδῇ | earnestness; | N-DFS
3588 [e] | ho | ὁ | he that | Art-NMS
1653 [e] | eleōn | ἐλεῶν | shows mercy, | V-PPA-NMS
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
2432 [e] | hilarotēti | ἱλαρότητι | cheerfulness. | N-DFS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἴτε ὁ παρακαλῶν ἐν τῇ παρακλήσει· ὁ μεταδιδοὺς ἐν ἁπλότητι, ὁ προϊστάμενος ἐν σπουδῇ ὁ ἐλεῶν ἐν ἱλαρότητι. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Greek Orthodox Church εἴτε ὁ παρακαλῶν, ἐν τῇ παρακλήσει, ὁ μεταδιδοὺς, ἐν ἁπλότητι, ὁ προϊστάμενος, ἐν σπουδῇ, ὁ ἐλεῶν, ἐν ἱλαρότητι. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἴτε ὁ παρακαλῶν, ἐν τῇ παρακλήσει· ὁ μεταδιδοὺς ἐν ἁπλότητι, ὁ προϊστάμενος ἐν σπουδῇ, ὁ ἐλεῶν ἐν ἱλαρότητι. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἴτε ὁ παρακαλῶν ἐν τῇ παρακλήσει· ὁ μεταδιδοὺς ἐν ἁπλότητι ὁ προϊστάμενος ἐν σπουδῇ ὁ ἐλεῶν ἐν ἱλαρότητι ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειτε ο παρακαλων εν τη παρακλησει ο μεταδιδους εν απλοτητι ο προισταμενος εν σπουδη ο ελεων εν ιλαροτητι ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειτε ο παρακαλων εν τη παρακλησει ο μεταδιδους εν απλοτητι ο προισταμενος εν σπουδη ο ελεων εν ιλαροτητι Romans 12:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἴτε ὁ παρακαλῶν ἐν τῇ παρακλήσει· ὁ μεταδιδοὺς ἐν ἁπλότητι, ὁ προϊστάμενος ἐν σπουδῇ ὁ ἐλεῶν ἐν ἱλαρότητι. KJV with Strong's Or he that exhorteth on exhortation he that giveth let him do it with simplicity he that ruleth with diligence he that sheweth mercy with cheerfulness Romans 12:8 Hebrew Bible ואם מוכיח בתוכחה הנותן יעשה בתם לבב והמנהיג בשקידה והגמל חסד בסבר פנים יפות׃ Romans 12:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܝܬ ܕܡܒܝܐܢܐ ܗܘ ܒܒܘܝܐܗ ܘܕܝܗܒ ܒܦܫܝܛܘܬܐ ܘܕܩܐܡ ܒܪܫܐ ܒܚܦܝܛܘܬܐ ܘܕܡܪܚܡ ܒܦܨܝܚܘܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui exhortatur in exhortando qui tribuit in simplicitate qui praeest in sollicitudine qui miseretur in hilaritate Acts Afflicted Aid Alert Authority Cheerfully Cheerfulness Comforting Contributes Contributing Diligence Diligently Encourage Encouraging Energetic Exhortation Exhorteth Exhorting Exhorts Freely Generously Gives Giveth Govern Joy Kindness Leadership Leading Leads Liberal Liberality Mercy Mind Needs Power Rules Ruleth Ruling Serious Sharing Sheweth Shews Showeth Showing Shows Simplicity Succours Teacher Teaching Zeal Acts Afflicted Aid Alert Authority Comforting Contributing Diligence Diligently Encourage Encouraging Exhortation Exhorting Freely Generously Gives Govern Joy Leads Liberality Mercy Mind Needs Others Power Rules Ruleth Ruling Serious Sharing Sheweth Shews Showeth Showing Shows Simplicity Teacher Teaching Zeal Acts Afflicted Aid Alert Authority Comforting Contributing Diligence Diligently Encourage Encouraging Exhortation Exhorting Freely Generously Gives Govern Joy Leads Liberality Mercy Mind Needs Others Power Rules Ruleth Ruling Serious Sharing Sheweth Shews Showeth Showing Shows Simplicity Teacher Teaching Zeal Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub