|  |  | John 11:48 |  |  |

<< John 11:48 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | ean | ἐὰν | If | Conj
863 [e] | aphōmen | ἀφῶμεν | we let alone | V-ASA-1P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3779 [e] | houtōs | οὕτως | thus, | Adv
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
4100 [e] | pisteusousin | πιστεύσουσιν | will believe | V-FIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | on | Prep
846 [e] | auton | αὐτόν | him, | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2064 [e] | eleusontai | ἐλεύσονται | will come | V-FIM-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4514 [e] | Rhōmaioi | Ῥωμαῖοι | Romans, | Adj-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
142 [e] | arousin | ἀροῦσιν | will take away | V-FIA-3P
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | from us | PPro-G1P
2532 [e] | kai | καὶ | both | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
5117 [e] | topon | τόπον | place | N-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1484 [e] | ethnos | ἔθνος | nation. | N-ANS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτὸν καὶ ἐλεύσονται οἱ Ρωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:48 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτω, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ρωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:48 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:48 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:48 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εαν αφωμεν αυτον ουτως παντες πιστευσουσιν εις αυτον και ελευσονται οι ρωμαιοι και αρουσιν ημων και τον τοπον και το εθνος ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:48 Greek NT: Textus Receptus (1894) εαν αφωμεν αυτον ουτως παντες πιστευσουσιν εις αυτον και ελευσονται οι ρωμαιοι και αρουσιν ημων και τον τοπον και το εθνος John 11:48 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτὸν καὶ ἐλεύσονται οἱ Ρωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. KJV with Strong's If we let him ">thus alone all men will believe on him and the Romans shall come and take away both our place and nation John 11:48 Hebrew Bible אם נניח לו לעשות כלם יאמינו בו ובאו הרומיים ולקחו גם את אדמתנו וגם את עמנו׃ John 11:48 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܫܒܩܝܢ ܚܢܢ ܠܗ ܗܟܢܐ ܟܠܗܘܢ ܐܢܫܐ ܡܗܝܡܢܝܢ ܒܗ ܘܐܬܝܢ ܪܗܘܡܝܐ ܫܩܠܝܢ ܐܬܪܢ ܘܥܡܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si dimittimus eum sic omnes credent in eum et venient Romani et tollent nostrum et locum et gentem Alone Belief Believe Blot Destroy Everybody Holy Leave Nation Romans Thus Alone Belief Believe Blot City Destroy Holy Leave Nation Romans Way Alone Belief Believe Blot City Destroy Holy Leave Nation Romans Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub