|  |  | Luke 2:3 |  |  |

<< Luke 2:3 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4198 [e] | eporeuonto | ἐπορεύοντο | went | V-IIM/P-3P
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
583 [e] | apographesthai | ἀπογράφεσθαι | to be registered, | V-PNM/P
1538 [e] | hekastos | ἕκαστος | each | Adj-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1438 [e] | heautou | ἑαυτοῦ | of themselves | RefPro-GM3S
4172 [e] | polin | πόλιν | city: | N-AFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:3 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι ἕκαστος εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και επορευοντο παντες απογραφεσθαι εκαστος εις την ιδιαν πολιν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) και επορευοντο παντες απογραφεσθαι εκαστος εις την ιδιαν πολιν Luke 2:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν. KJV with Strong's And all went to be taxed every one into his own city Luke 2:3 Hebrew Bible וילכו כלם להתפקד איש לעירו׃ Luke 2:3 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܙܠ ܗܘܐ ܟܠܢܫ ܕܢܬܟܬܒ ܒܡܕܝܢܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ibant omnes ut profiterentur singuli in suam civitatem Belonged Census Enrol Enroll Enrolled Inscribed Numbered Proper Register Registered Roll Taxed Themselves Town Belonged Census City Enrol Enroll Enrolled Inscribed Numbered Proper Register Registered Roll Taxed Themselves Way Belonged Census City Enrol Enroll Enrolled Inscribed Numbered Proper Register Registered Roll Taxed Themselves Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub