|  |  | John 5:6 |  |  |

<< John 5:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | touton | τοῦτον | Him | DPro-AMS
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen | V-APA-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
2621 [e] | katakeimenon | κατακείμενον | lying, | V-PPM/P-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1097 [e] | gnous | γνοὺς | having known | V-APA-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
4183 [e] | polyn | πολὺν | a long | Adj-AMS
2235 [e] | ēdē | ἤδη | already | Adv
5550 [e] | chronon | χρόνον | time | N-AMS
2192 [e] | echei | ἔχει | he has been, | V-PIA-3S
3004 [e] | legei | λέγει | says | V-PIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
2309 [e] | Theleis | Θέλεις | Desire you | V-PIA-2S
5199 [e] | hygiēs | ὑγιὴς | well | Adj-NMS
1096 [e] | genesthai | γενέσθαι | to become? | V-ANM
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τοῦτον ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς κατακείμενον καὶ γνοὺς ὅτι πολὺν ἤδη χρόνον ἔχει, λέγει αὐτῷ· θέλεις ὑγιὴς γενέσθαι; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church τοῦτον ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς κατακείμενον, καὶ γνοὺς ὅτι πολὺν ἤδη χρόνον ἔχει, λέγει αὐτῷ· Θέλεις ὑγιὴς γενέσθαι; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τοῦτον ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς κατακείμενον, καὶ γνοὺς ὅτι πολὺν ἤδη χρόνον ἔχει, λέγει αὐτῷ· θέλεις ὑγιὴς γενέσθαι; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τοῦτον ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς κατακείμενον καὶ γνοὺς ὅτι πολὺν ἤδη χρόνον ἔχει λέγει αὐτῷ Θέλεις ὑγιὴς γενέσθαι ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τουτον ιδων ο ιησους κατακειμενον και γνους οτι πολυν ηδη χρονον εχει λεγει αυτω θελεις υγιης γενεσθαι ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) τουτον ιδων ο ιησους κατακειμενον και γνους οτι πολυν ηδη χρονον εχει λεγει αυτω θελεις υγιης γενεσθαι John 5:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τοῦτον ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς κατακείμενον καὶ γνοὺς ὅτι πολὺν ἤδη χρόνον ἔχει, λέγει αὐτῷ· θέλεις ὑγιὴς γενέσθαι; KJV with Strong's When Jesus saw him lie and knew that he had been now a long time in that case he saith unto him Wilt thou be made whole John 5:6 Hebrew Bible וירא אתו ישוע שכב וידע כי ארכו לו ימי חליו ויאמר אליו התחפץ להרפא׃ John 5:6 Aramaic NT: Peshitta ܠܗܢܐ ܚܙܐ ܝܫܘܥ ܕܪܡܐ ܘܝܕܥ ܕܙܒܢܐ ܤܓܝܐܐ ܐܝܬ ܠܗ ܘܐܡܪ ܠܗ ܨܒܐ ܐܢܬ ܕܬܬܚܠܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata hunc cum vidisset Iesus iacentem et cognovisset quia multum iam tempus habet dicit ei vis sanus fieri Already Case Clear Condition Desire Floor Healed Health Learned Length Lie Lying Says Seeing Sick State Strength Wilt Wish Wouldest Already Case Clear Condition Desire Floor Great Healed Health Jesus Length Lying Sick State Strength Time Want Whole Wilt Wish Already Case Clear Condition Desire Floor Great Healed Health Jesus Length Lying Sick State Strength Time Want Whole Wilt Wish Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub