|  |  | Ephesians 3:19 |  |  |

<< Ephesians 3:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1097 [e] | gnōnai | γνῶναί | to know | V-ANA
5037 [e] | te | τε | moreover | Prtcl
3588 [e] | tēn | τὴν | the, | Art-AFS
5235 [e] | hyperballousan | ὑπερβάλλουσαν | surpassing | V-PPA-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
1108 [e] | gnōseōs | γνώσεως | knowledge, | N-GFS
26 [e] | agapēn | ἀγάπην | love | N-AFS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
5547 [e] | christou | χριστοῦ | of Christ; | N-GMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4137 [e] | plērōthēte | πληρωθῆτε | you might be filled | V-ASP-2P
1519 [e] | eis | εἰς | unto | Prep
3956 [e] | pan | πᾶν | all | Adj-ANS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4138 [e] | plērōma | πλήρωμα | fullness | N-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God. | N-GMS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics γνῶναι τε τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως ἀγάπην τοῦ Χριστοῦ, ἵνα πληρωθῆτε εἰς πᾶν τὸ πλήρωμα τοῦ θεοῦ. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Greek Orthodox Church γνῶναί τε τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως ἀγάπην τοῦ Χριστοῦ, ἵνα πληρωθῆτε εἰς πᾶν τὸ πλήρωμα τοῦ Θεοῦ. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics γινώσκω τέ ὁ ὑπερβάλλω ὁ γνῶσις ἀγάπη ὁ Χριστός ἵνα πληρόω εἰς πᾶς ὁ πλήρωμα ὁ θεός ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) γνῶναί τε τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως ἀγάπην τοῦ Χριστοῦ ἵνα πληρωθῆτε εἰς πᾶν τὸ πλήρωμα τοῦ θεοῦ ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) γνωναι τε την υπερβαλλουσαν της γνωσεως αγαπην του χριστου ινα πληρωθητε εις παν το πληρωμα του θεου ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) γνωναι τε την υπερβαλλουσαν της γνωσεως αγαπην του χριστου ινα πληρωθητε εις παν το πληρωμα του θεου Ephesians 3:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) γνῶναι τε τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως ἀγάπην τοῦ Χριστοῦ, ἵνα πληρωθῆτε εἰς πᾶν τὸ πλήρωμα τοῦ θεοῦ. KJV with Strong's And to know the love of Christ which passeth knowledge that ye might be filled with all the fulness of God Ephesians 3:19 Hebrew Bible וידעתם את אהבת המשיח הנעלה על כל דעת ונמלאתם את כל מלוא האלהים׃ Ephesians 3:19 Aramaic NT: Peshitta ܘܬܕܥܘܢ ܪܒܘܬܐ ܕܝܕܥܬܐ ܕܚܘܒܗ ܕܡܫܝܚܐ ܘܬܬܡܠܘܢ ܒܟܠܗ ܡܘܠܝܐ ܕܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scire etiam supereminentem scientiae caritatem Christi ut impleamini in omnem plenitudinem Dei Accordance Attain Christ Christ's Complete Completeness Exceeding Filled Fullness Fulness God's Knowledge-surpassing Love Measure Outside Passeth Standard Surpasses Yes Accordance Attain Christ Christ's Complete Completeness Exceeding Filled Fullness Fulness God's Love Measure Outside Passeth Standard Surpasses Accordance Attain Christ Christ's Complete Completeness Exceeding Filled Fullness Fulness God's Love Measure Outside Passeth Standard Surpasses Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub