|  |  | James 4:1 |  |  |

<< James 4:1 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4159 [e] | Pothen | Πόθεν | from where | Adv
4171 [e] | polemoi | πόλεμοι | [come] wars | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4159 [e] | pothen | πόθεν | from where | Adv
3163 [e] | machai | μάχαι | fightings | N-NFP
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you? | PPro-D2P
3756 [e] | ouk | οὐκ | [Is it] not | Adv
1782 [e] | enteuthen | ἐντεῦθεν | from there, | Adv
1537 [e] | ek | ἐκ | from | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GFP
2237 [e] | hēdonōn | ἡδονῶν | pleasures | N-GFP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
3588 [e] | tōn | τῶν | which | Art-GFP
4754 [e] | strateuomenōn | στρατευομένων | war | V-PPM-GFP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
3196 [e] | melesin | μέλεσιν | members | N-DNP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you? | PPro-G2P
ΙΑΚΩΒΟΥ 4:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Πόθεν πόλεμοι καὶ πόθεν μάχαι ἐν ὐμῖν οὐκ ἐντεῦθεν ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν; ΙΑΚΩΒΟΥ 4:1 Greek NT: Greek Orthodox Church Πόθεν πόλεμοι καὶ πόθεν μάχαι ἐν ὑμῖν; οὐκ ἐντεῦθεν, ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν; ΙΑΚΩΒΟΥ 4:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πόθεν πόλεμος καί πόθεν μάχη ἐν ὑμεῖς οὐ ἐντεῦθεν ἐκ ὁ ἡδονή ὑμεῖς ὁ στρατεύομαι ἐν ὁ μέλος ὑμεῖς ΙΑΚΩΒΟΥ 4:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Πόθεν πόλεμοι καὶ μάχαι ἐν ὑμῖν οὐκ ἐντεῦθεν ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν ΙΑΚΩΒΟΥ 4:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ποθεν πολεμοι και μαχαι εν υμιν ουκ εντευθεν εκ των ηδονων υμων των στρατευομενων εν τοις μελεσιν υμων ΙΑΚΩΒΟΥ 4:1 Greek NT: Textus Receptus (1894) ποθεν πολεμοι και μαχαι εν υμιν ουκ εντευθεν εκ των ηδονων υμων των στρατευομενων εν τοις μελεσιν υμων James 4:1 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Πόθεν πόλεμοι καὶ πόθεν μάχαι ἐν ὐμῖν οὐκ ἐντεῦθεν ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν; KJV with Strong's From whence come wars and fightings among you come they not hence even of your lusts that war in your members James 4:1 Hebrew Bible מאין המלחמות והמדנים אשר ביניכם הלא מתוך התאות המתגרות באבריכם׃ James 4:1 Aramaic NT: Peshitta ܡܢ ܐܝܟܐ ܐܝܬ ܒܟܘܢ ܩܪܒܐ ܘܡܨܘܬܐ ܠܐ ܗܘܐ ܡܢ ܪܓܝܓܬܐ ܕܡܩܪܒܢ ܒܗܕܡܝܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata unde bella et lites in vobis nonne hinc ex concupiscentiis vestris quae militant in membris vestris Battle Bodies Cause Causes Conflicts Contentions Cravings Desires Fighting Fightings Fights Hence Lusts Members Passions Pleasures Quarrels Soldiers Source Thence Various Wage War Wars Whence Within Battle Bodies Cause Causes Conflicts Contentions Cravings Desires Fighting Fightings Fights Hence Lusts Members Passions Pleasures Quarrels Soldiers Source Thence Various Wage War Wars Whence Within Battle Bodies Cause Causes Conflicts Contentions Cravings Desires Fighting Fightings Fights Hence Lusts Members Passions Pleasures Quarrels Soldiers Source Thence Various Wage War Wars Whence Within Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub