|  |  | Luke 15:13 |  |  |

<< Luke 15:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3326 [e] | met' | μετ' | after | Prep
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
4183 [e] | pollas | πολλὰς | many | Adj-AFP
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | days, | N-AFP
4863 [e] | synagagōn | συναγαγὼν | having gathered together | V-APA-NMS
3956 [e] | panta | πάντα | all, | Adj-ANP
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3501 [e] | neōteros | νεώτερος | younger | Adj-NMS-C
5207 [e] | huios | υἱὸς | son | N-NMS
589 [e] | apedēmēsen | ἀπεδήμησεν | went away | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
5561 [e] | chōran | χώραν | a country | N-AFS
3117 [e] | makran | μακράν | distant, | Adj-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ | there | Adv
1287 [e] | dieskorpisen | διεσκόρπισεν | wasted | V-AIA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3776 [e] | ousian | οὐσίαν | estate | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2198 [e] | zōn | ζῶν | living | V-PPA-NMS
811 [e] | asōtōs | ἀσώτως | prodigally. | Adv
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ μετ’ οὐ πολλὰς ἡμέρας συναγαγὼν πάντα ὁ νεώτερος υἱὸς ἀπεδήμησεν εἰς χώραν μακρὰν καὶ ἐκεῖ διεσκόρπισεν τὴν οὐσίαν αὐτοῦ ζῶν ἀσώτως. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:13 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ μετ’ οὐ πολλὰς ἡμέρας συναγαγὼν ἅπαντα ὁ νεώτερος υἱὸς ἀπεδήμησεν εἰς χώραν μακράν, καὶ ἐκεῖ διεσκόρπισεν τὴν οὐσίαν αὐτοῦ ζῶν ἀσώτως. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ μετ’ οὐ πολλὰς ἡμέρας συναγαγὼν ἅπαντα ὁ νεώτερος υἱὸς ἀπεδήμησεν εἰς χώραν μακράν, καὶ ἐκεῖ διεσκόρπισεν τὴν οὐσίαν αὐτοῦ ζῶν ἀσώτως. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ μετ' οὐ πολλὰς ἡμέρας συναγαγὼν ἅπαντα ὁ νεώτερος υἱὸς ἀπεδήμησεν εἰς χώραν μακράν καὶ ἐκεῖ διεσκόρπισεν τὴν οὐσίαν αὐτοῦ ζῶν ἀσώτως ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και μετ ου πολλας ημερας συναγαγων απαντα ο νεωτερος υιος απεδημησεν εις χωραν μακραν και εκει διεσκορπισεν την ουσιαν αυτου ζων ασωτως ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) και μετ ου πολλας ημερας συναγαγων απαντα ο νεωτερος υιος απεδημησεν εις χωραν μακραν και εκει διεσκορπισεν την ουσιαν αυτου ζων ασωτως Luke 15:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ μετ’ οὐ πολλὰς ἡμέρας συναγαγὼν πάντα ὁ νεώτερος υἱὸς ἀπεδήμησεν εἰς χώραν μακρὰν καὶ ἐκεῖ διεσκόρπισεν τὴν οὐσίαν αὐτοῦ ζῶν ἀσώτως. KJV with Strong's And not many days after the younger son gathered all together and took his journey into a far country and there wasted his substance with riotous living Luke 15:13 Hebrew Bible ויהי מקץ ימים ויאסף הבן הצעיר את הכל וילך אל ארץ רחוקה ושם פזר את רכשו וילך בדרך סובאים וזוללים׃ Luke 15:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܢ ܒܬܪ ܝܘܡܬܐ ܩܠܝܠ ܟܢܫ ܗܘ ܒܪܗ ܙܥܘܪܐ ܟܠ ܡܕܡ ܕܡܛܝܗܝ ܘܐܙܠ ܠܐܬܪܐ ܪܚܝܩܐ ܘܬܡܢ ܒܕܪ ܩܢܝܢܗ ܟܕ ܚܝܐ ܦܪܚܐܝܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxuriose Abroad Afterwards Debauchery Dissipated Distant Estate Excess Far-away Foolish Gathered Gathering Got Journey Later Loose Money Property Riotous Riotously Scattered Squandered Substance Traveled Travelled Wasted Wealth Wild Younger Afterwards Country Debauchery Distant Estate Far Far-Away Foolish Gathered Gathering Journey Later Money Property Riotous Squandered Substance Time Together Traveled Travelled Wasted Wealth Wild Younger Afterwards Country Debauchery Distant Estate Far Far-Away Foolish Gathered Gathering Journey Later Money Property Riotous Squandered Substance Time Together Traveled Travelled Wasted Wealth Wild Younger Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub