|  |  | Romans 1:5 |  |  |

<< Romans 1:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1223 [e] | di' | δι' | by | Prep
3739 [e] | hou | οὗ | whom | RelPro-GMS
2983 [e] | elabomen | ἐλάβομεν | we received | V-AIA-1P
5485 [e] | charin | χάριν | grace | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
651 [e] | apostolēn | ἀποστολὴν | apostleship | N-AFS
1519 [e] | eis | εἰς | unto | Prep
5218 [e] | hypakoēn | ὑπακοὴν | obedience | N-AFS
4102 [e] | pisteōs | πίστεως | of faith, | N-GFS
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | all | Adj-DNP
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
1484 [e] | ethnesin | ἔθνεσιν | Gentiles, | N-DNP
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | in behalf of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
3686 [e] | onomatos | ὀνόματος | name | N-GNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics δι’ οὗ ἐλάβομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:5 Greek NT: Greek Orthodox Church δι’ οὗ ἐλάβομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics δι’ οὗ ἐλάβομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) δι' οὗ ἐλάβομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) δι ου ελαβομεν χαριν και αποστολην εις υπακοην πιστεως εν πασιν τοις εθνεσιν υπερ του ονοματος αυτου ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) δι ου ελαβομεν χαριν και αποστολην εις υπακοην πιστεως εν πασιν τοις εθνεσιν υπερ του ονοματος αυτου Romans 1:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) δι’ οὗ ἐλάβομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, KJV with Strong's By whom we have received grace and apostleship for obedience to the faith among all nations for his name Romans 1:5 Hebrew Bible אשר בידו קבלנו חן ושליחות להקים משמעת האמונה בכל הגוים למען שמו׃ Romans 1:5 Aramaic NT: Peshitta ܕܒܗ ܢܤܒܢ ܛܝܒܘܬܐ ܘܫܠܝܚܘܬܐ ܒܟܠܗܘܢ ܥܡܡܐ ܐܝܟ ܕܢܫܬܡܥܘܢ ܠܗܝܡܢܘܬܐ ܕܫܡܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata per quem accepimus gratiam et apostolatum ad oboediendum fidei in omnibus gentibus pro nomine eius Apostleship Behalf Bring Disciples Faith Gentile Gentiles Grace Name's Nations Obedience Order Peoples Receive Received Sake Sending Service Win Apostleship Faith Gentile Gentiles Grace Name's Nations Obedience Order Peoples Receive Received Sake Sending Service Win Apostleship Faith Gentile Gentiles Grace Name's Nations Obedience Order Peoples Receive Received Sake Sending Service Win Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub