|  |  | Luke 8:23 |  |  |

<< Luke 8:23 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4126 [e] | pleontōn | πλεόντων | they sailed | V-PPA-GMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them, | PPro-GM3P
879 [e] | aphypnōsen | ἀφύπνωσεν | he fell asleep. | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2597 [e] | katebē | κατέβη | came down | V-AIA-3S
2978 [e] | lailaps | λαῖλαψ | a storm | N-NFS
417 [e] | anemou | ἀνέμου | of wind | N-GMS
1519 [e] | eis | εἰς | on | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3041 [e] | limnēn | λίμνην | lake, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4845 [e] | syneplērounto | συνεπληροῦντο | they were being swamped, | V-IIM/P-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2793 [e] | ekindyneuon | ἐκινδύνευον | were in danger. | V-IIA-3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν. καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:23 Greek NT: Greek Orthodox Church πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσε. καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην, καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν· καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην, καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) πλεοντων δε αυτων αφυπνωσεν και κατεβη λαιλαψ ανεμου εις την λιμνην και συνεπληρουντο και εκινδυνευον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:23 Greek NT: Textus Receptus (1894) πλεοντων δε αυτων αφυπνωσεν και κατεβη λαιλαψ ανεμου εις την λιμνην και συνεπληρουντο και εκινδυνευον Luke 8:23 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν. καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον. KJV with Strong's But as they sailed he fell asleep and there came down a storm of wind on the lake and they were filled with water and were in jeopardy Luke 8:23 Hebrew Bible ויהי בלכתם באניה וישכב ויישן ורוח סערה ירדה על הים וישטפו עליהם המים ויהיו בסכנה׃ Luke 8:23 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܪܕܝܢ ܕܡܟ ܠܗ ܗܘ ܝܫܘܥ ܘܗܘܬ ܥܠܥܠܐ ܕܪܘܚܐ ܒܝܡܬܐ ܘܩܪܝܒܐ ܗܘܬ ܤܦܝܢܬܐ ܠܡܛܒܥ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata navigantibus autem illis obdormiit et descendit procella venti in stagnum et conplebantur et periclitabantur Along Amounts Asleep Boat Danger Dangerous Deadly Deeply Descended During Fell Fierce Fill Filled Filling Full Gale Jeopardy Lake Passage Peril Sailed Sailing Sleep Squall Storm Sudden Swamped Taking Wind Amounts Asleep Board Boat Cross Danger Dangerous Descended Disciples Fell Filled Great Jeopardy Lake Sail Sailed Side Sleep Storm Swamped Water Wind Amounts Asleep Board Boat Cross Danger Dangerous Descended Disciples Fell Filled Great Jeopardy Lake Sail Sailed Side Sleep Storm Swamped Water Wind Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub