|  |  | Luke 23:12 |  |  |

<< Luke 23:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1096 [e] | Egenonto | Ἐγένοντο | became | V-AIM-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5384 [e] | philoi | φίλοι | friends | Adj-NMP
3588 [e] | ho | ὅ | – | Art-NMS
5037 [e] | te | τε | both | Prtcl
2264 [e] | Hērōdēs | Ἡρῴδης | Herod | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
4091 [e] | Pilatos | Πιλᾶτος* | Pilate, | N-NMS
1722 [e] | en | ἐν | on | Prep
846 [e] | autē | αὐτῇ | same | PPro-DF3S
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day | N-DFS
3326 [e] | met' | μετ' | with | Prep
240 [e] | allēlōn | ἀλλήλων | one another; | PPro-GMP
4391 [e] | proupērchon | προϋπῆρχον | before they were | V-IIA-3P
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1722 [e] | en | ἐν | at | Prep
2189 [e] | echthra | ἔχθρᾳ | emnity, | N-DFS
1510 [e] | ontes | ὄντες | were | V-PP-NMP
4314 [e] | pros | πρὸς | between | Prep
848 [e] | hautous | αὑτούς | themselves. | PPro-AM3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πιλᾶτος ἐν αὐτῃ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὐτούς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:12 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πιλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς ἑαυτούς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρώδης καὶ ὁ Πειλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὐτούς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Πιλᾶτος καὶ ὁ Ἡρῴδης ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ' ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς ἑαυτούς ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εγενοντο δε φιλοι ο τε πιλατος και ο ηρωδης εν αυτη τη ημερα μετ αλληλων προυπηρχον γαρ εν εχθρα οντες προς εαυτους ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) εγενοντο δε φιλοι ο τε πιλατος και ο ηρωδης εν αυτη τη ημερα μετ αλληλων προυπηρχον γαρ εν εχθρα οντες προς εαυτους Luke 23:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πιλᾶτος ἐν αὐτῃ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὐτούς. KJV with Strong's And __ the same __ day Pilate and Herod were made friends together __ __ for before they were at enmity between themselves Luke 23:12 Hebrew Bible ביום ההוא נהיו פילטוס והורדוס לאהבים יחדו כי מלפנים איבה היתה בינתם׃ Luke 23:12 Aramaic NT: Peshitta ܘܒܗܘ ܝܘܡܐ ܗܘܘ ܪܚܡܐ ܦܝܠܛܘܤ ܘܗܪܘܕܤ ܥܡ ܚܕܕܐ ܒܥܠܕܒܒܘܬܐ ܗܘܬ ܓܝܪ ܡܢ ܩܕܝܡ ܒܝܢܬܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et facti sunt amici Herodes et Pilatus in ipsa die nam antea inimici erant ad invicem Enemies Enmity Friends Herod Pilate Themselves Enemies Enmity Friends Herod Pilate Themselves Time Together Enemies Enmity Friends Herod Pilate Themselves Time Together Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub