|  |  | 2 Timothy 2:13 |  |  |

<< 2 Timothy 2:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
569 [e] | apistoumen | ἀπιστοῦμεν | we are unfaithful, | V-PIA-1P
1565 [e] | ekeinos | ἐκεῖνος | he | DPro-NMS
4103 [e] | pistos | πιστὸς | faithful | Adj-NMS
3306 [e] | menei | μένει | abides; | V-PIA-3S
720 [e] | arnēsasthai | ἀρνήσασθαι | to deny | V-ANM
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself, | RefPro-AM3S
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
1410 [e] | dynatai | δύναται | he is able. | V-PIM/P-3S
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει, ἀρνήσασθαι γὰρ ἑαυτὸν οὐ δύναται. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:13 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει· ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ ἀπιστέω ἐκεῖνος πιστός μένω ἀρνέομαι γάρ ἑαυτοῦ οὐ δύναμαι ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ ἀπιστοῦμεν ἐκεῖνος πιστὸς μένει ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει απιστουμεν εκεινος πιστος μενει αρνησασθαι εαυτον ου δυναται ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει απιστουμεν εκεινος πιστος μενει αρνησασθαι εαυτον ου δυναται 2 Timothy 2:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει, ἀρνήσασθαι γὰρ ἑαυτὸν οὐ δύναται. KJV with Strong's If we believe not yet he abideth faithful he cannot __ deny himself 2 Timothy 2:13 Hebrew Bible אם לא נאמין הנה הוא קים באמונתו כי לכחש בעצמו לא יוכל׃ 2 Timothy 2:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܠܐ ܢܗܝܡܢ ܒܗ ܗܘ ܒܗܝܡܢܘܬܗ ܡܩܘܐ ܕܢܟܦܘܪ ܓܝܪ ܒܢܦܫܗ ܠܐ ܡܫܟܚ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potest Abides Abideth Able Believe Can't Deny Disown Fails Faith Faithful Faithless Keeps Prove Remains Stedfast Unfaithful Untrue Yet Abides Abideth Able Believe Deny Disown Fails Faith Faithful Faithless False. Keeps Prove Stedfast True. Unfaithful Untrue Abides Abideth Able Believe Deny Disown Fails Faith Faithful Faithless False. Keeps Prove Stedfast True. Unfaithful Untrue Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub