|  |  | Acts 23:35 |  |  |

<< Acts 23:35 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1251 [e] | Diakousomai | Διακούσομαί | I will hear fully | V-FIM-1S
4771 [e] | sou | σου | you, | PPro-G2S
5346 [e] | ephē | ἔφη | he said, | V-II-3S
3752 [e] | hotan | ὅταν | when | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
2725 [e] | katēgoroi | κατήγοροί | accusers | N-NMP
4771 [e] | sou | σου | of you | PPro-G2S
3854 [e] | paragenōntai | παραγένωνται | might have arrived, | V-ASM-3P
2753 [e] | keleusas | κελεύσας | having commanded | V-APA-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
4232 [e] | praitōriō | πραιτωρίῳ | praetorium | N-DNS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2264 [e] | Hērōdou | Ἡρῴδου | of Herod | N-GMS
5442 [e] | phylassesthai | φυλάσσεσθαι | to be kept | V-PNM
846 [e] | auton | αὐτόν | him. | PPro-AM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics διακούσομαι σου, ἔφη, ὅταν καὶ οἱ κατήγοροι σου παραγένωνται κελεύσας ἐν τῷ πραιτωρἰῳ τοῦ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι αὐτόν. ΠΡΑΞΕΙΣ 23:35 Greek NT: Greek Orthodox Church Διακούσομαί σοι, ἔφη, ὅταν καὶ οἱ κατήγοροί σου παραγένωνται· ἐκέλευσέ τε αὐτόν ἐν τῷ πραιτωρίῳ τοῦ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι. ΠΡΑΞΕΙΣ 23:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics διακούσομαί σου, ἔφη, ὅταν καὶ οἱ κατήγοροί σου παραγένωνται· κελεύσας ἐν τῷ πραιτωρίῳ τοῦ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι αὐτόν. ΠΡΑΞΕΙΣ 23:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Διακούσομαί σου ἔφη ὅταν καὶ οἱ κατήγοροί σου παραγένωνται· ἐκέλευσεν τε αὐτόν ἐν τῷ πραιτωρίῳ τοῦ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι ΠΡΑΞΕΙΣ 23:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) διακουσομαι σου εφη οταν και οι κατηγοροι σου παραγενωνται εκελευσεν τε αυτον εν τω πραιτωριω ηρωδου φυλασσεσθαι ΠΡΑΞΕΙΣ 23:35 Greek NT: Textus Receptus (1894) διακουσομαι σου εφη οταν και οι κατηγοροι σου παραγενωνται εκελευσεν τε αυτον εν τω πραιτωριω του ηρωδου φυλασσεσθαι Acts 23:35 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) διακούσομαι σου, ἔφη, ὅταν καὶ οἱ κατήγοροι σου παραγένωνται κελεύσας ἐν τῷ πραιτωρἰῳ τοῦ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι αὐτόν.
KJV with Strong's I will hear thee said he when thine accusers are also come And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall Acts 23:35 Hebrew Bible אשמע את דבריך בבוא גם שטניך הנה ויצו לשמרו בבית המשפט אשר להורדוס׃ Acts 23:35 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܠܗ ܫܡܥ ܐܢܐ ܠܟ ܡܐ ܕܐܬܘ ܩܛܓܪܢܝܟ ܘܦܩܕ ܕܢܛܪܘܢܗ ܒܦܪܛܘܪܝܢ ܕܗܪܘܕܤ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata audiam te inquit cum et accusatores tui venerint iussitque in praetorio Herodis custodiri eum Accusers Arrive Arrived Cause Commanded Custody Detained Fully Giving Guard Guarded Hall Hearing Herod Herod's Judgment Judgment-hall Kept Ordered Orders Palace Paul Praetorium Accusers Arrive Arrived Case Cause Commanded Custody Detained Fully Hall Hear Hearing Herod Herod's Judgment Judgment-Hall Kept Ordered Orders Palace Paul Praetorium Accusers Arrive Arrived Case Cause Commanded Custody Detained Fully Hall Hear Hearing Herod Herod's Judgment Judgment-Hall Kept Ordered Orders Palace Paul Praetorium Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub