|  |  | Mark 7:37 |  |  |

<< Mark 7:37 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5249 [e] | hyperperissōs | ὑπερπερισσῶς | above measure | Adv
1605 [e] | exeplēssonto | ἐξεπλήσσοντο | they were astonished, | V-IIM/P-3P
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
2573 [e] | Kalōs | Καλῶς | Well | Adv
3956 [e] | panta | πάντα | all things | Adj-ANP
4160 [e] | pepoiēken | πεποίηκεν | he has done: | V-RIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | both | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
2974 [e] | kōphous | κωφοὺς | deaf | Adj-AMP
4160 [e] | poiei | ποιεῖ | he makes | V-PIA-3S
191 [e] | akouein | ἀκούειν | to hear, | V-PNA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tous | [τοὺς] | the | Art-AMP
216 [e] | alalous | ἀλάλους | mute | Adj-AMP
2980 [e] | lalein | λαλεῖν | to speak. | V-PNA
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λἐγοντες καλῶς πάντα πεποίηκεν, καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ ἀλάλους λαλεῖν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:37 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες· Καλῶς πάντα πεποίηκε· καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ τοὺς ἀλάλους λαλεῖν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες· καλῶς πάντα πεποίηκεν, καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ ἀλάλους λαλεῖν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες Καλῶς πάντα πεποίηκεν καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ τοὺς ἀλάλους λαλεῖν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και υπερπερισσως εξεπλησσοντο λεγοντες καλως παντα πεποιηκεν και τους κωφους ποιει ακουειν και τους αλαλους λαλειν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:37 Greek NT: Textus Receptus (1894) και υπερπερισσως εξεπλησσοντο λεγοντες καλως παντα πεποιηκεν και τους κωφους ποιει ακουειν και τους αλαλους λαλειν Mark 7:37 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λἐγοντες καλῶς πάντα πεποίηκεν, καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ ἀλάλους λαλεῖν.
KJV with Strong's And were beyond measure astonished saying He hath done all things well he maketh both the deaf to hear and the dumb to speak Mark 7:37 Hebrew Bible וישתוממו עד מאד ויאמרו את הכל עשה יפה גם החרשים הוא עשה לשמעים גם האלמים למדברים׃ Mark 7:37 Aramaic NT: Peshitta Latin: Biblia Sacra Vulgata et eo amplius admirabantur dicentes bene omnia fecit et surdos facit audire et mutos loqui Amazement Astonished Attempts Beyond Deaf Dumb Exclaimed Extreme Gives Hearing Makes Maketh Measure Mute Overcome Power Saying Speak Speechless Succeeds Talking Utterly Wonder Amazement Astonished Attempts Deaf Dumb Exclaimed Extreme Gives Hear Hearing Makes Maketh Measure Mute Overcome Overwhelmed Power Speak Succeeds Talking Wonder Amazement Astonished Attempts Deaf Dumb Exclaimed Extreme Gives Hear Hearing Makes Maketh Measure Mute Overcome Overwhelmed Power Speak Succeeds Talking Wonder Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub