|  |  | 1 John 2:12 |  |  |

<< 1 John 2:12 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1125 [e] | Graphō | Γράφω | I write | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
5040 [e] | teknia | τεκνία | little children, | N-VNP
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
863 [e] | apheōntai | ἀφέωνται | have been forgiven | V-RIM/P-3P
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
266 [e] | hamartiai | ἁμαρτίαι | sins, | N-NFP
1223 [e] | dia | διὰ | for the sake of | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name | N-ANS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him. | PPro-GN3S
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Γράφω ὑμῖν, τεκνία, ὅτι ἀφέωνται ὑμῖν αἱ ἁμαρτίαι διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:12 Greek NT: Greek Orthodox Church Γράφω ὑμῖν, τεκνία, ὅτι ἀφέωνται ὑμῖν αἱ ἁμαρτίαι διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics γράφω ὑμεῖς τεκνίον ὅτι ἀφίημι ὑμεῖς ὁ ἁμαρτία διά ὁ ὄνομα αὐτός ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Γράφω ὑμῖν τεκνία ὅτι ἀφέωνται ὑμῖν αἱ ἁμαρτίαι διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) γραφω υμιν τεκνια οτι αφεωνται υμιν αι αμαρτιαι δια το ονομα αυτου ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:12 Greek NT: Textus Receptus (1894) γραφω υμιν τεκνια οτι αφεωνται υμιν αι αμαρτιαι δια το ονομα αυτου 1 John 2:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Γράφω ὑμῖν, τεκνία, ὅτι ἀφέωνται ὑμῖν αἱ ἁμαρτίαι διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ. KJV with Strong's I write unto you little children because your sins are forgiven you for his name's sake 1 John 2:12 Hebrew Bible הנני כתב אליכם הבנים יען כי נסלחו לכם חטאתיכם למען שמו׃ 1 John 2:12 Aramaic NT: Peshitta ܟܬܒ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܒܢܝܐ ܕܐܫܬܒܩܘ ܠܟܘܢ ܚܛܗܝܟܘܢ ܡܛܠ ܫܡܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata scribo vobis filioli quoniam remittuntur vobis peccata propter nomen eius Account Dear Forgiven Forgiveness Name's Sake Sins Writing Account Children Dear Forgiven Forgiveness Little Name's Sake Sins Write Writing Account Children Dear Forgiven Forgiveness Little Name's Sake Sins Write Writing Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub