|  |  | Acts 11:2 |  |  |

<< Acts 11:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3753 [e] | Hote | Ὅτε | when | Adv
1161 [e] | de | δὲ | also | Conj
305 [e] | anebē | ἀνέβη | went up | V-AIA-3S
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter | N-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλήμ | Jerusalem, | N
1252 [e] | diekrinonto | διεκρίνοντο | contended | V-IIM-3P
4314 [e] | pros | πρὸς | with | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
4061 [e] | peritomēs | περιτομῆς | [the] circumcision, | N-GFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ὅτε δὲ ἀνέβη Πέτρος εἰς Ἰερουσαλήμ, διεκρίνοντο πρὸς αὐτὸν οἱ ἐκ περιτομῆς ΠΡΑΞΕΙΣ 11:2 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ὅτε ἀνέβη Πέτρος εἰς Ἱεροσόλυμα, διεκρίνοντο πρὸς αὐτὸν οἱ ἐκ περιτομῆς ΠΡΑΞΕΙΣ 11:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅτε δὲ ἀνέβη Πέτρος εἰς Ἱερουσαλήμ, διεκρίνοντο πρὸς αὐτὸν οἱ ἐκ περιτομῆς ΠΡΑΞΕΙΣ 11:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ὅτε ἀνέβη Πέτρος εἰς Ἱεροσόλυμα διεκρίνοντο πρὸς αὐτὸν οἱ ἐκ περιτομῆς ΠΡΑΞΕΙΣ 11:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και οτε ανεβη πετρος εις ιεροσολυμα διεκρινοντο προς αυτον οι εκ περιτομης ΠΡΑΞΕΙΣ 11:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) και οτε ανεβη πετρος εις ιεροσολυμα διεκρινοντο προς αυτον οι εκ περιτομης Acts 11:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ὅτε δὲ ἀνέβη Πέτρος εἰς Ἰερουσαλήμ, διεκρίνοντο πρὸς αὐτὸν οἱ ἐκ περιτομῆς KJV with Strong's And when Peter was come up to Jerusalem they that were of the circumcision contended with him Acts 11:2 Hebrew Bible ויהי כאשר עלה פטרוס ירושלים ויריבו עמו בני המילה לאמר׃ Acts 11:2 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܤܠܩ ܫܡܥܘܢ ܠܐܘܪܫܠܡ ܕܝܢܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗ ܗܢܘܢ ܕܡܢ ܓܙܘܪܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum ascendisset autem Petrus in Hierosolymam disceptabant adversus illum qui erant ex circumcisione Argument Believers Champions Circumcised Circumcision Contended Contending Criticized Fault Issue Jerusalem Kept Party Peter Returned Rule Argument Believers Champions Circumcised Circumcision Contended Contending Criticized Fault Found Issue Jerusalem Kept Party Peter Rule Argument Believers Champions Circumcised Circumcision Contended Contending Criticized Fault Found Issue Jerusalem Kept Party Peter Rule Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub