|  |  | 2 Timothy 1:6 |  |  |

<< 2 Timothy 1:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1223 [e] | di' | δι' | For | Prep
3739 [e] | hēn | ἣν | which | RelPro-AFS
156 [e] | aitian | αἰτίαν | cause | N-AFS
363 [e] | anamimnēskō | ἀναμιμνήσκω | I remind | V-PIA-1S
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
329 [e] | anazōpyrein | ἀναζωπυρεῖν | to kindle up | V-PNA
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
5486 [e] | charisma | χάρισμα | gift | N-ANS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God, | N-GMS
3739 [e] | ho | ὅ | which | RelPro-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4771 [e] | soi | σοὶ | you | PPro-D2S
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1936 [e] | epitheseōs | ἐπιθέσεως | laying on | N-GFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GFP
5495 [e] | cheirōn | χειρῶν | hands | N-GFP
1473 [e] | mou | μου | of me. | PPro-G1S
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics δι’ ἣν αἰτίαν ἀναμιμνῄσκω σε ἀναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ὅ ἐστιν ἐν σοὶ διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν μου. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:6 Greek NT: Greek Orthodox Church δι’ ἣν αἰτίαν ἀναμιμνήσκω σε ἀναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ Θεοῦ, ὅ ἐστιν ἐν σοὶ διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν μου· ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics διά ὅς αἰτία ἀναμιμνήσκω σύ ἀναζωπυρέω ὁ χάρισμα ὁ θεός ὅς εἰμί ἐν σύ διά ὁ ἐπίθεσις ὁ χείρ ἐγώ ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) δι' ἣν αἰτίαν ἀναμιμνῄσκω σε ἀναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ ὅ ἐστιν ἐν σοὶ διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν μου ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) δι ην αιτιαν αναμιμνησκω σε αναζωπυρειν το χαρισμα του θεου ο εστιν εν σοι δια της επιθεσεως των χειρων μου ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) δι ην αιτιαν αναμιμνησκω σε αναζωπυρειν το χαρισμα του θεου ο εστιν εν σοι δια της επιθεσεως των χειρων μου 2 Timothy 1:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) δι’ ἣν αἰτίαν ἀναμιμνῄσκω σε ἀναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ὅ ἐστιν ἐν σοὶ διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν μου. KJV with Strong's Wherefore __ __ I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God which is in thee by the putting on of my hands 2 Timothy 1:6 Hebrew Bible על כן אזכירך שתעורר את מתנת האלהים הנתונה לך בסמיכת ידי׃ 2 Timothy 1:6 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܗܢܐ ܡܥܗܕ ܐܢܐ ܠܟ ܕܬܥܝܪ ܡܘܗܒܬܐ ܕܐܠܗܐ ܗܝ ܕܐܝܬ ܒܟ ܒܤܝܡ ܐܝܕܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei quae est in te per inpositionem manuum mearum Afresh Cause Fan Flame Gift God's Grace Hands Hence Imposition Kindle Laying Mind Power Putting Reason Rekindle Remembrance Remind Stir Wherefore Within Yours Afresh Cause Fan Gift God's Grace Hands Hence Imposition Kindle Laying Mind Power Putting Reason Remembrance Remind Stir Wherefore Within Afresh Cause Fan Gift God's Grace Hands Hence Imposition Kindle Laying Mind Power Putting Reason Remembrance Remind Stir Wherefore Within Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub