|  |  | Acts 21:19 |  |  |

<< Acts 21:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
782 [e] | aspasamenos | ἀσπασάμενος | having greeted | V-APM-NMS
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
1834 [e] | exēgeito | ἐξηγεῖτο | he related, | V-IIM/P-3S
2596 [e] | kath' | καθ' | by | Prep
1520 [e] | hen | ἓν | one | Adj-ANS
1538 [e] | hekaston | ἕκαστον | each, | Adj-ANS
3739 [e] | hōn | ὧν | what things | RelPro-GNP
4160 [e] | epoiēsen | ἐποίησεν | did | V-AIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
1722 [e] | en | ἐν | among | Prep
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP
1484 [e] | ethnesin | ἔθνεσιν | Gentiles, | N-DNP
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1248 [e] | diakonias | διακονίας | ministry | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him. | PPro-GM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἀσπασάμενος αὐτοὺς ἐξηγεῖτο καθ’ ἓν ἕκαστον ὧν ἐποίησεν ὁ θεὸς ἐν τοῖς ἔθνεσιν διὰ τῆς διακονίας αὐτοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:19 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀσπασάμενος αὐτοὺς ἐξηγεῖτο καθ’ ἓν ἕκαστον ὧν ἐποίησεν ὁ Θεὸς ἐν τοῖς ἔθνεσι διὰ τῆς διακονίας αὐτοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἀσπασάμενος αὐτοὺς ἐξηγεῖτο καθ’ ἓν ἕκαστον ὧν ἐποίησεν ὁ θεὸς ἐν τοῖς ἔθνεσιν διὰ τῆς διακονίας αὐτοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἀσπασάμενος αὐτοὺς ἐξηγεῖτο καθ' ἓν ἕκαστον ὧν ἐποίησεν ὁ θεὸς ἐν τοῖς ἔθνεσιν διὰ τῆς διακονίας αὐτοῦ ΠΡΑΞΕΙΣ 21:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ασπασαμενος αυτους εξηγειτο καθ εν εκαστον ων εποιησεν ο θεος εν τοις εθνεσιν δια της διακονιας αυτου ΠΡΑΞΕΙΣ 21:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ασπασαμενος αυτους εξηγειτο καθ εν εκαστον ων εποιησεν ο θεος εν τοις εθνεσιν δια της διακονιας αυτου Acts 21:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἀσπασάμενος αὐτοὺς ἐξηγεῖτο καθ’ ἓν ἕκαστον ὧν ἐποίησεν ὁ θεὸς ἐν τοῖς ἔθνεσιν διὰ τῆς διακονίας αὐτοῦ. KJV with Strong's And when he had saluted them he declared particularly __ __ what things God had wrought among the Gentiles by his ministry Acts 21:19 Hebrew Bible וישאלם לשלום ויספר אחת לאחת את אשר עשה האלהים לגוים בשרותו׃ Acts 21:19 Aramaic NT: Peshitta ܘܝܗܒܢ ܠܗܘܢ ܫܠܡܐ ܘܡܫܬܥܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܦܘܠܘܤ ܒܬܪ ܒܬܪ ܟܠ ܡܐ ܕܥܒܕ ܐܠܗܐ ܒܥܡܡܐ ܒܬܫܡܫܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quos cum salutasset narrabat per singula quae fecisset Deus in gentibus per ministerium ipsius Account Declared Declaring Detail Detailed Exchanging Friendly Gentiles Glad Greeted Greeting Greetings Instrumentality Ministration Ministry Nations Particularly Paul Rehearsed Relate Related Reported Saluted Worked Wrought Account Declared Declaring Detail Detailed Exchanging Friendly Gentiles Glad Greeted Greeting Greetings Instrumentality Ministration Ministry Nations Particularly Paul Rehearsed Relate Reported Saluted Work Worked Wrought Account Declared Declaring Detail Detailed Exchanging Friendly Gentiles Glad Greeted Greeting Greetings Instrumentality Ministration Ministry Nations Particularly Paul Rehearsed Relate Reported Saluted Work Worked Wrought Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub