|  |  | Acts 22:2 |  |  |

<< Acts 22:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
191 [e] | akousantes | ἀκούσαντες | having heard | V-APA-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | tē | τῇ | in the | Art-DFS
1446 [e] | Ebraidi | Ἐβραΐδι | Hebrew | N-DFS
1258 [e] | dialektō | διαλέκτῳ | language | N-DFS
4377 [e] | prosephōnei | προσεφώνει | he spoke to | V-IIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them, | PPro-DM3P
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | the more | Adv
3930 [e] | pareschon | παρέσχον | they kept | V-AIA-3P
2271 [e] | hēsychian | ἡσυχίαν | quiet; | N-AFS
2532 [e] | kai | καί | and | Conj
5346 [e] | phēsin | φησιν | he says, | V-PI-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀκούσαντες δὲ ὅτι τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ προσεφώνει αὐτοῖς. μᾶλλον παρέσχον ἠσυχίαν καὶ φησίν· ΠΡΑΞΕΙΣ 22:2 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀκούσαντες δὲ ὅτι τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ προσεφώνει αὐτοῖς, μᾶλλον παρέσχον ἡσυχίαν. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀκούσαντες δὲ ὅτι τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ προσεφώνει αὐτοῖς μᾶλλον παρέσχον ἡσυχίαν. καὶ φησίν· ΠΡΑΞΕΙΣ 22:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀκούσαντες δὲ ὅτι τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ προσεφώνει αὐτοῖς μᾶλλον παρέσχον ἡσυχίαν καὶ φησίν· ΠΡΑΞΕΙΣ 22:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ακουσαντες δε οτι τη εβραιδι διαλεκτω προσεφωνει αυτοις μαλλον παρεσχον ησυχιαν και φησιν ΠΡΑΞΕΙΣ 22:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) ακουσαντες δε οτι τη εβραιδι διαλεκτω προσεφωνει αυτοις μαλλον παρεσχον ησυχιαν και φησιν Acts 22:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀκούσαντες δὲ ὅτι τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ προσεφώνει αὐτοῖς. μᾶλλον παρέσχον ἠσυχίαν καὶ φησίν· KJV with Strong's And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them they kept the more silence and he saith Acts 22:2 Hebrew Bible ויהי כשמעם כי הוא מדבר אליהם בלשון עברית ויחשו עוד יותר׃ Acts 22:2 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܫܡܥܘ ܕܥܒܪܐܝܬ ܡܡܠܠ ܗܘܐ ܥܡܗܘܢ ܝܬܝܪܐܝܬ ܒܗܠܘ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum audissent autem quia hebraea lingua loquitur ad illos magis praestiterunt silentium Address Addressed Addressing Aramaic Dialect Hearing Hebrew Kept Language Paul Quiet Says Silence Spake Speaking Spoke Talking Tongue Address Addressed Addressing Aramaic Dialect Heard Hearing Hebrew Kept Language Paul Quiet Silence Speak Speaking Talking Tongue Address Addressed Addressing Aramaic Dialect Heard Hearing Hebrew Kept Language Paul Quiet Silence Speak Speaking Talking Tongue Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub