|  |  | 1 Corinthians 16:19 |  |  |

<< 1 Corinthians 16:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
782 [e] | Aspazontai | Ἀσπάζονται | greet | V-PIM/P-3P
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you, | PPro-A2P
3588 [e] | hai | αἱ | the | Art-NFP
1577 [e] | ekklēsiai | ἐκκλησίαι | churches | N-NFP
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
773 [e] | Asias | Ἀσίας | of Asia. | N-GFS
782 [e] | aspazetai | ἀσπάζεται | greet | V-PIM/P-3S
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2962 [e] | kyriō | κυρίῳ | [the] Lord | N-DMS
4183 [e] | polla | πολλὰ | much, | Adj-ANP
207 [e] | Akylas | Ἀκύλας | Aquila | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4251 [e] | Priska | Πρίσκα | Prisca, | N-NFS
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the, | Art-DFS
2596 [e] | kat' | κατ' | in | Prep
3624 [e] | oikon | οἶκον | house | N-AMS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them, | PPro-GM3P
1577 [e] | ekklēsia | ἐκκλησίᾳ | church. | N-DFS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι τῆς Ἀσίας. ἀσπάζεται ὑμᾶς ἐν κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκα σὺν τῇ κατ’ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:19 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι τῆς Ἀσίας. ἀσπάζονται ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκιλλα σὺν τῇ κατ’ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι τῆς Ἀσίας. ἀσπάζεται ὑμᾶς ἐν κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκα σὺν τῇ κατ’ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι τῆς Ἀσίας Ἀσπάζονται ὑμᾶς ἐν κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκιλλα, σὺν τῇ κατ' οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ασπαζονται υμας αι εκκλησιαι της ασιας ασπαζονται υμας εν κυριω πολλα ακυλας και πρισκιλλα συν τη κατ οικον αυτων εκκλησια ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) ασπαζονται υμας αι εκκλησιαι της ασιας ασπαζονται υμας εν κυριω πολλα ακυλας και πρισκιλλα συν τη κατ οικον αυτων εκκλησια 1 Corinthians 16:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι τῆς Ἀσίας. ἀσπάζεται ὑμᾶς ἐν κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκα σὺν τῇ κατ’ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ. KJV with Strong's The churches of Asia salute you Aquila and Priscilla salute you much in the Lord with the church that is in their house 1 Corinthians 16:19 Hebrew Bible הקהלות אשר באסיא שאלות לשלומכם עקילס ופריסקלא וגם הקהלה אשר בביתם מרבים לשאל לשלומכם באדנינו׃ 1 Corinthians 16:19 Aramaic NT: Peshitta ܫܐܠܢ ܒܫܠܡܟܘܢ ܥܕܬܐ ܟܠܗܝܢ ܕܒܐܤܝܐ ܫܐܠܝܢ ܒܫܠܡܟܘܢ ܤܓܝ ܒܡܪܢ ܐܩܠܘܤ ܘܦܪܝܤܩܠܐ ܥܡ ܥܕܬܐ ܕܒܒܝܬܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata salutant vos ecclesiae Asiae salutant vos in Domino multum Aquila et Prisca cum domestica sua ecclesia Aquila Aq'uila Aquilas Asia Assemblies Assembly Christian Church Churches Greet Greetings Heartily Hearty Love Meets Prisca Priscilla Province Salute Warmly Aquila Aq'uila Aquilas Asia Assemblies Assembly Christian Church Churches Greet Greetings Heartily Hearty House Love Meets Prisca Priscilla Province Salute Together Warmly Aquila Aq'uila Aquilas Asia Assemblies Assembly Christian Church Churches Greet Greetings Heartily Hearty House Love Meets Prisca Priscilla Province Salute Together Warmly Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub