|  |  | Philippians 1:10 |  |  |

<< Philippians 1:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
1381 [e] | dokimazein | δοκιμάζειν | to approve | V-PNA
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
3588 [e] | ta | τὰ | the things that | Art-ANP
1308 [e] | diapheronta | διαφέροντα | are excellent, | V-PPA-ANP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
1510 [e] | ēte | ἦτε | you might be | V-PSA-2P
1506 [e] | eilikrineis | εἰλικρινεῖς | pure | Adj-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
677 [e] | aproskopoi | ἀπρόσκοποι | blameless, | Adj-NMP
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν | [the] day | N-AFS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | of Christ, | N-GMS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ, ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ, ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰς ὁ δοκιμάζω ὑμεῖς ὁ διαφέρω ἵνα εἰμί εἰλικρινής καί ἀπρόσκοπος εἰς ἡμέρα Χριστός ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εις το δοκιμαζειν υμας τα διαφεροντα ινα ητε ειλικρινεις και απροσκοποι εις ημεραν χριστου ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) εις το δοκιμαζειν υμας τα διαφεροντα ινα ητε ειλικρινεις και απροσκοποι εις ημεραν χριστου Philippians 1:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ, KJV with Strong's That ye may approve things that are excellent that ye may be sincere and without offence till the day of Christ Philippians 1:10 Hebrew Bible למען תבחנו את המבחרות והייתם זכים ובלי מכשול עד יום המשיח׃ Philippians 1:10 Aramaic NT: Peshitta ܕܬܗܘܘܢ ܦܪܫܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܥܗܢܢ ܘܬܗܘܘܢ ܕܟܝܢ ܕܠܐ ܬܘܩܠܐ ܒܝܘܡܗ ܕܡܫܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ut probetis potiora ut sitis sinceres et sine offensa in diem Christi Approval Approve Best Blameless Character Christ Christ's Differ Discern Excellent Judge Offence Offenceless Offense Order Preparation Proving Pure Sincere Till Transparent Void Wrongdoing Able Approval Approve Best Blameless Character Christ Christ's Differ Discern Excellent Offence Offense Order Preparation Proving Pure Sincere Transparent True. Void Able Approval Approve Best Blameless Character Christ Christ's Differ Discern Excellent Offence Offense Order Preparation Proving Pure Sincere Transparent True. Void Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub