|  |  | Revelation 6:8 |  |  |

<< Revelation 6:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3708 [e] | eidon | εἶδον | I looked, | V-AIA-1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S
2462 [e] | hippos | ἵππος | a horse | N-NMS
5515 [e] | chlōros | χλωρός | pale, | Adj-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS
2521 [e] | kathēmenos | καθήμενος | sitting | V-PPM/P-NMS
1883 [e] | epanō | ἐπάνω | on | Adv
846 [e] | autou | αὐτοῦ | it, | PPro-GM3S
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name | N-NNS
846 [e] | autō | αὐτῷ | his [was] | PPro-DM3S
3588 [e] | HO | Ὁ | – | Art-NMS
2288 [e] | Thanatos | Θάνατος | Death, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
86 [e] | hadēs | ᾅδης | Hades | N-NMS
190 [e] | ēkolouthei | ἠκολούθει | follows | V-IIA-3S
3326 [e] | met' | μετ' | with | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him; | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1325 [e] | edothē | ἐδόθη | was given | V-AIP-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P
1849 [e] | exousia | ἐξουσία | authority | N-NFS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | over | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
5067 [e] | tetarton | τέταρτον | fourth | Adj-ANS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth, | N-GFS
615 [e] | apokteinai | ἀποκτεῖναι | to kill | V-ANA
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
4501 [e] | rhomphaia | ῥομφαίᾳ | sword, | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
3042 [e] | limō | λιμῷ | famine, | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1722 [e] | en | ἐν | with | Prep
2288 [e] | thanatō | θανάτῳ | death, | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
2342 [e] | thēriōn | θηρίων | beasts | N-GNP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth. | N-GFS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω [αὐτοῦ] ὄνομα αὐτῷ [ὁ] θάνατος, καὶ ὁ ᾅδης ἠκολούθει μετ’ αὐτοῦ καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς ἀποκτεῖναι ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:8 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ, ὄνομα αὐτῷ ὁ θάνατος, καὶ ὁ ᾅδης ἠκολούθει μετ’ αὐτοῦ· καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς, ἀποκτεῖναι ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί ὁράω καί ὁράω ἵππος χλωρός καί ὁ κάθημαι ἐπάνω αὐτός ὄνομα αὐτός θάνατος καί ὁ ᾅδης ἀκολουθέω μετά αὐτός καί δίδωμι αὐτός ἐξουσία ἐπί ὁ τέταρτος ὁ γῆ ἀποκτείνω ἐν ῥομφαία καί ἐν λιμός καί ἐν θάνατος καί ὑπό ὁ θηρίον ὁ γῆ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ εἶδον καὶ ἰδού, ἵππος χλωρός καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ ὄνομα αὐτῷ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἀκολούθει μετ' αὐτοῦ καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ἀποκτεῖναι ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ιδου ιππος χλωρος και ο καθημενος επανω αυτου ονομα αυτω ο θανατος και ο αδης ηκολουθει αυτω και εδοθη αυτω εξουσια επι το τεταρτον της γης αποκτειναι εν ρομφαια και εν λιμω και εν θανατω και υπο των θηριων της γης ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ειδον και ιδου ιππος χλωρος και ο καθημενος επανω αυτου ονομα αυτω ο θανατος και ο αδης ακολουθει μετ αυτου και εδοθη αυτοις εξουσια αποκτειναι επι το τεταρτον της γης εν ρομφαια και εν λιμω και εν θανατω και υπο των θηριων της γης Revelation 6:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ ὄνομα αὐτῷ ὁ θάνατος, καὶ ὁ ᾅδης ἠκολούθει μετ’ αὐτοῦ καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς ἀποκτεῖναι ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς. KJV with Strong's And I looked and behold a pale horse and his name that sat on him was Death and Hell followed with him And power was given unto them over the fourth part of the earth to kill with sword and with hunger and with death and with the beasts of the earth Revelation 6:8 Hebrew Bible וארא והנה סוס ירקרק והרכב עליו שמו המות ושאול יוצאת לרגליו וינתן להם שלטן על רביעית הארץ להמית בחרב וברעב ובדבר ובחית הארץ׃ Revelation 6:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܙܝܬ ܤܘܤܝܐ ܝܘܪܩܐ ܘܫܡܗ ܕܗܘ ܕܝܬܒ ܥܠܘܗܝ ܡܘܬܐ ܘܫܝܘܠ ܢܩܝܦܐ ܠܗ ܘܐܬܝܗܒ ܠܗ ܫܘܠܛܢܐ ܥܠ ܪܘܒܥܗ ܕܐܪܥܐ ܕܢܩܛܠ ܒܚܪܒܐ ܘܒܟܦܢܐ ܘܒܡܘܬܐ ܘܒܚܝܘܬܐ ܕܐܪܥܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ecce equus pallidus et qui sedebat desuper nomen illi Mors et inferus sequebatur eum et data est illi potestas super quattuor partes terrae interficere gladio fame et morte et bestiis terrae Animals Appeared Ashen Authority Beasts Behind Behold Close Death Destruction Famine Follow Followed Fourth Grey Hades Hell Horse Hunger Kill Named Pale Pale-colored Pestilence Plague Power Rider Rider's Sat Seated Sitting Slay Sword Taking Wild Animals Appeared Authority Beasts Close Death Earth Famine Followed Following Fourth Hades Hell Horse Hunger Kill Means Pale Part Pestilence Power Sat Sword Wild Animals Appeared Authority Beasts Close Death Earth Famine Followed Following Fourth Hades Hell Horse Hunger Kill Means Pale Part Pestilence Power Sat Sword Wild Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub