|  |  | Luke 12:16 |  |  |

<< Luke 12:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Eipen | Εἶπεν | he spoke | V-AIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3850 [e] | parabolēn | παραβολὴν | a parable | N-AFS
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them, | PPro-AM3P
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
444 [e] | Anthrōpou | Ἀνθρώπου | Of a man | N-GMS
5100 [e] | tinos | τινὸς | certain | IPro-GMS
4145 [e] | plousiou | πλουσίου | rich | Adj-GMS
2164 [e] | euphorēsen | εὐφόρησεν | brought forth abundantly | V-AIA-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
5561 [e] | chōra | χώρα | ground. | N-NFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Εἶπεν δὲ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς λέγων· ἀνθρώπου τινὸς πλουσίου εὐφόρησεν ἡ χώρα. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:16 Greek NT: Greek Orthodox Church Εἶπε δὲ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς λέγων· Ἀνθρώπου τινὸς πλουσίου εὐφόρησεν ἡ χώρα· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Εἶπεν δὲ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς λέγων· ἀνθρώπου τινὸς πλουσίου εὐφόρησεν ἡ χώρα. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Εἶπεν δὲ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς λέγων, Ἀνθρώπου τινὸς πλουσίου εὐφόρησεν ἡ χώρα ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειπεν δε παραβολην προς αυτους λεγων ανθρωπου τινος πλουσιου ευφορησεν η χωρα ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειπεν δε παραβολην προς αυτους λεγων ανθρωπου τινος πλουσιου ευφορησεν η χωρα Luke 12:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Εἶπεν δὲ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς λέγων· ἀνθρώπου τινὸς πλουσίου εὐφόρησεν ἡ χώρα. KJV with Strong's And he spake a parable unto them saying The ground of a certain rich man brought forth plentifully Luke 12:16 Hebrew Bible וישא משלו ויאמר אליהם לאמר שדה איש עשיר אחד עשה תבואה הרבה׃ Luke 12:16 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܡܬܠܐ ܠܘܬܗܘܢ ܓܒܪܐ ܚܕ ܥܬܝܪܐ ܐܥܠܬ ܠܗ ܐܪܥܗ ܥܠܠܬܐ ܤܓܝܐܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixit autem similitudinem ad illos dicens hominis cuiusdam divitis uberes fructus ager adtulit Abundant Abundantly Crop Crops Fertile Field Forth Ground Lands Man's Parable Plentifully Produced Productive Rich Saying Simile Spake Spoke Story Wealth Yielded Abundant Abundantly Crop Crops Field Forth Good Ground Lands Parable Plentifully Produced Rich Simile Story Yielded Abundant Abundantly Crop Crops Field Forth Good Ground Lands Parable Plentifully Produced Rich Simile Story Yielded Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub