|  |  | Romans 9:21 |  |  |

<< Romans 9:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2228 [e] | ē | ἢ | Or | Prtcl
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2192 [e] | echei | ἔχει | has | V-PIA-3S
1849 [e] | exousian | ἐξουσίαν | authority | N-AFS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2763 [e] | kerameus | κεραμεὺς | potter | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | over the | Art-GMS
4081 [e] | pēlou | πηλοῦ | clay, | N-GMS
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | same | PPro-GN3S
5445 [e] | phyramatos | φυράματος | lump | N-GNS
4160 [e] | poiēsai | ποιῆσαι | to make | V-ANA
3739 [e] | ho | ὃ | one | RelPro-ANS
3303 [e] | men | μὲν | certainly | Prtcl
1519 [e] | eis | εἰς | unto | Prep
5092 [e] | timēn | τιμὴν | honor | N-AFS
4632 [e] | skeuos | σκεῦος | vessel, | N-ANS
3739 [e] | ho | ὃ | one | RelPro-ANS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | unto | Prep
819 [e] | atimian | ἀτιμίαν | dishonor? | N-AFS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:21 Greek NT: Greek Orthodox Church ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ, ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος, ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος, ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν; ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) η ουκ εχει εξουσιαν ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) η ουκ εχει εξουσιαν ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν Romans 9:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν; KJV with Strong's Hath not the potter power over the clay of the same lump to __ make one vessel unto honour and another unto dishonour Romans 9:21 Hebrew Bible אם אין רשות ליצר על החמר לעשות מגלם אחד כלי אחד לכבוד ואחד לקלון׃ Romans 9:21 Aramaic NT: Peshitta ܐܘ ܠܐ ܫܠܝܛ ܦܚܪܐ ܥܠ ܛܝܢܗ ܕܡܢܗ ܡܢ ܓܒܝܠܬܐ ܢܥܒܕ ܡܐܢܐ ܚܕ ܠܐܝܩܪܐ ܘܚܕ ܠܨܥܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem aliud vero in contumeliam Authority Beauty Clay Common Dishonor Dishonour Hasn't Honor Honorable Honour Honourable Less Lump Menial Noble Potter Pottery Power Purposes Rightful Shame Uses Vessel Authority Beauty Clay Common Dishonor Dishonour Earth Hasn't Honor Honorable Honour Honourable Lump Noble Part Potter Pottery Power Right Rightful Shame Use Uses Vessel Authority Beauty Clay Common Dishonor Dishonour Earth Hasn't Honor Honorable Honour Honourable Lump Noble Part Potter Pottery Power Right Rightful Shame Use Uses Vessel Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub