|  |  | 1 Corinthians 9:20 |  |  |

<< 1 Corinthians 9:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1096 [e] | egenomēn | ἐγενόμην | I became | V-AIM-1S
3588 [e] | tois | τοῖς | to the | Art-DMP
2453 [e] | Ioudaiois | Ἰουδαίοις | Jews, | Adj-DMP
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
2453 [e] | Ioudaios | Ἰουδαῖος | a Jew, | Adj-NMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2453 [e] | Ioudaious | Ἰουδαίους | Jews | Adj-AMP
2770 [e] | kerdēsō | κερδήσω | I might gain; | V-ASA-1S
3588 [e] | tois | τοῖς | to those | Art-DMP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | under | Prep
3551 [e] | nomon | νόμον | law, | N-AMS
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | under | Prep
3551 [e] | nomon | νόμον | law, | N-AMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1510 [e] | ōn | ὢν | being | V-PP-NMS
846 [e] | autos | αὐτὸς | myself | PPro-NM3S
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | under | Prep
3551 [e] | nomon | νόμον | law, | N-AMS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | those | Art-AMP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | under | Prep
3551 [e] | nomon | νόμον | law | N-AMS
2770 [e] | kerdēsō | κερδήσω | I might gain; | V-ASA-1S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὕπο νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:20 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εγενομην τοις ιουδαιοις ως ιουδαιος ινα ιουδαιους κερδησω τοις υπο νομον ως υπο νομον ινα τους υπο νομον κερδησω ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εγενομην τοις ιουδαιοις ως ιουδαιος ινα ιουδαιους κερδησω τοις υπο νομον ως υπο νομον ινα τους υπο νομον κερδησω 1 Corinthians 9:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὕπο νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω· KJV with Strong's And unto the Jews I became as a Jew that I might gain the Jews to them that are under the law as under the law that I might gain them that are under the law 1 Corinthians 9:20 Hebrew Bible ואהי ליהודים כיהודי לקנות היהודים ואשר הם תחת התורה הייתי להם כמו תחת התורה למען קנות אותם אשר תחת התורה׃ 1 Corinthians 9:20 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܘܝܬ ܥܡ ܝܗܘܕܝܐ ܐܝܟ ܝܗܘܕܝܐ ܕܠܝܗܘܕܝܐ ܐܬܪ ܘܥܡ ܕܬܚܝܬ ܢܡܘܤܐ ܐܢܘܢ ܗܘܝܬ ܐܝܟ ܕܬܚܝܬ ܢܡܘܤܐ ܕܠܐܝܠܝܢ ܕܬܚܝܬ ܢܡܘܤܐ ܐܢܘܢ ܐܬܪ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et factus sum Iudaeis tamquam Iudaeus ut Iudaeos lucrarer Although Gain Jew Jews Law Myself News Order Though Win Although Gain Good Jew Jews Law Order Win Although Gain Good Jew Jews Law Order Win Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub