|  |  | John 19:30 |  |  |

<< John 19:30 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3753 [e] | hote | ὅτε | When | Adv
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
2983 [e] | elaben | ἔλαβεν | took | V-AIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3690 [e] | oxos | ὄξος | vinegar | N-ANS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said, | V-AIA-3S
5055 [e] | Tetelestai | Τετέλεσται | It has been finished; | V-RIM/P-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2827 [e] | klinas | κλίνας | having bowed | V-APA-NMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2776 [e] | kephalēn | κεφαλὴν | head, | N-AFS
3860 [e] | paredōken | παρέδωκεν | he yielded up | V-AIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | [his] spirit. | N-ANS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὅτε οὖν ἔλαβεν τὸ ὄξος [ὁ] Ἰησοῦς εἶπεν· τετελέσται, καὶ κλίνας τὴν κεφαλὴν παρέδωκεν τὸ πνεῦμα. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:30 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅτε οὖν ἔλαβε τὸ ὄξος ὁ Ἰησοῦς εἶπε· Τετέλεσται, καὶ κλίνας τὴν κεφαλὴν παρέδωκε τὸ πνεῦμα. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅτε οὖν ἔλαβεν τὸ ὄξος εἶπεν· τετέλεσται, καὶ κλίνας τὴν κεφαλὴν παρέδωκεν τὸ πνεῦμα. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅτε οὖν ἔλαβεν τὸ ὄξος ὁ Ἰησοῦς εἶπεν Τετέλεσται καὶ κλίνας τὴν κεφαλὴν παρέδωκεν τὸ πνεῦμα ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οτε ουν ελαβεν το οξος ο ιησους ειπεν τετελεσται και κλινας την κεφαλην παρεδωκεν το πνευμα ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:30 Greek NT: Textus Receptus (1894) οτε ουν ελαβεν το οξος ο ιησους ειπεν τετελεσται και κλινας την κεφαλην παρεδωκεν το πνευμα John 19:30 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅτε οὖν ἔλαβεν τὸ ὄξος ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· τετελέσται, καὶ κλίνας τὴν κεφαλὴν παρέδωκεν τὸ πνεῦμα. KJV with Strong's When Jesus therefore had received the vinegar he said It is finished and he bowed his head and gave up the ghost John 19:30 Hebrew Bible ויקח ישוע את החמץ ויאמר כלה ויט את ראשו ויפקד את רוחו׃ John 19:30 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܕܝܢ ܫܩܠ ܗܘ ܚܠܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܗܐ ܡܫܠܡ ܘܐܪܟܢ ܪܫܗ ܘܐܫܠܡ ܪܘܚܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum ergo accepisset Iesus acetum dixit consummatum est et inclinato capite tradidit spiritum Bent Bowed Bowing Delivered Drink Expired Finished Ghost Received Sour Spirit Vinegar Wine Yielded Bent Bowed Bowing Delivered Drink Expired Finished Ghost Head Jesus Received Soon Sour Spirit Vinegar Wine Yielded Bent Bowed Bowing Delivered Drink Expired Finished Ghost Head Jesus Received Soon Sour Spirit Vinegar Wine Yielded Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub