|  |  | 2 Corinthians 11:33 |  |  |

<< 2 Corinthians 11:33 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | but | Conj
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
2376 [e] | thyridos | θυρίδος | a window | N-GFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4553 [e] | sarganē | σαργάνῃ | a basket, | N-DFS
5465 [e] | echalasthēn | ἐχαλάσθην | I was let down | V-AIP-1S
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
5038 [e] | teichous | τείχους | wall, | N-GNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1628 [e] | exephygon | ἐξέφυγον | escaped | V-AIA-1S
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP
5495 [e] | cheiras | χεῖρας | hands | N-AFP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him. | PPro-GM3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:33 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και δια θυριδος εν σαργανη εχαλασθην δια του τειχους και εξεφυγον τας χειρας αυτου ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:33 Greek NT: Textus Receptus (1894) και δια θυριδος εν σαργανη εχαλασθην δια του τειχους και εξεφυγον τας χειρας αυτου 2 Corinthians 11:33 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ.
KJV with Strong's And through a window in a basket was I let down by the wall and escaped his hands 2 Corinthians 11:33 Hebrew Bible ובעד החלון הורידו אתי בסל מעל החומה ואמלט מידיו׃ 2 Corinthians 11:33 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܢ ܟܘܬܐ ܒܤܪܝܓܬܐ ܫܒܘܢܝ ܡܢ ܫܘܪܐ ܘܐܬܦܠܛܬ ܡܢ ܐܝܕܘܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et per fenestram in sporta dimissus sum per murum et effugi manus eius Basket Escaped Fled Free Got Hands Opening Rope Slipped Wall Window Basket Escaped Fled Free Hands Lowered Opening Rope Slipped Wall Window Basket Escaped Fled Free Hands Lowered Opening Rope Slipped Wall Window Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub