|  |  | Acts 7:31 |  |  |

<< Acts 7:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
3475 [e] | Mōusēs | Μωυσῆς | Moses | N-NMS
3708 [e] | idōn | ἰδὼν | having seen [it], | V-APA-NMS
2296 [e] | ethaumazen | ἐθαύμαζεν* | marveled at | V-AIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3705 [e] | horama | ὅραμα | vision; | N-ANS
4334 [e] | proserchomenou | προσερχομένου | coming near | V-PPM/P-GMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
846 [e] | autou | αὐτοῦ | he | PPro-GM3S
2657 [e] | katanoēsai | κατανοῆσαι | to behold [it], | V-ANA
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | there was | V-AIM-3S
5456 [e] | phōnē | φωνὴ | a voice | N-NFS
2962 [e] | Kyriou | Κυρίου | of [the] Lord: | N-GMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ δὲ Μωϋσῆς ἰδὼν ἐθαύμασεν τὸ ὅραμα προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ κυρίου· ΠΡΑΞΕΙΣ 7:31 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ Μωϋσῆς ἰδὼν ἐθαύμαζε τὸ ὅραμα· προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ Κυρίου πρὸς αὐτόν· ΠΡΑΞΕΙΣ 7:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δὲ Μωϋσῆς ἰδὼν ἐθαύμαζεν τὸ ὅραμα· προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ κυρίου, ΠΡΑΞΕΙΣ 7:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ δὲ Μωσῆς ἰδὼν ἐθαύμασεν τὸ ὅραμα προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ κυρίου πρὸς αὐτὸν, ΠΡΑΞΕΙΣ 7:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο δε μωσης ιδων εθαυμαζεν το οραμα προσερχομενου δε αυτου κατανοησαι εγενετο φωνη κυριου προς αυτον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο δε μωσης ιδων εθαυμασεν το οραμα προσερχομενου δε αυτου κατανοησαι εγενετο φωνη κυριου προς αυτον Acts 7:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ Μωϋσῆς ἰδὼν ἐθαύμασεν τὸ ὅραμα προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ κυρίου· KJV with Strong's When Moses saw it he wondered at the sight and as he drew near to behold it the voice of the Lord came unto him Acts 7:31 Hebrew Bible וירא משה ויתמה על המראה ובסורו לראות ויהי קול יהוה אליו׃ Acts 7:31 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܚܙܐ ܡܘܫܐ ܐܬܕܡܪ ܒܚܙܘܐ ܘܟܕ ܐܬܩܪܒ ܕܢܚܙܐ ܐܡܪ ܠܗ ܡܪܝܐ ܒܩܠܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Moses autem videns admiratus est visum et accedente illo ut consideraret facta est vox Domini Approached Behold Close Closely Consider Drawing Drew Full Further Lord's Marveled Nearer Saying Seeing Sight View Vision Voice Wonder Wondered Amazed Approached Close Closely Consider Drew Full Further Heard Lord's Marveled Moses Nearer Sight Vision Voice Wonder Wondered Amazed Approached Close Closely Consider Drew Full Further Heard Lord's Marveled Moses Nearer Sight Vision Voice Wonder Wondered Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub