|  |  | Hebrews 11:37 |  |  |

<< Hebrews 11:37 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3034 [e] | elithasthēsan | ἐλιθάσθησαν | They were stoned, | V-AIP-3P
3985 [e] | epeirasthēsan | (ἐπειράσθησαν) | they were tempted, | V-AIP-3P
4249 [e] | epristhēsan | ἐπρίσθησαν | they were sawed in two, | V-AIP-3P
1722 [e] | en | ἐν | by | Prep
5408 [e] | phonō | φόνῳ | slaughter | N-DMS
3162 [e] | machairēs | μαχαίρης | of [the] sword | N-GFS
599 [e] | apethanon | ἀπέθανον | they died; | V-AIA-3P
4022 [e] | periēlthon | περιῆλθον | they wandered | V-AIA-3P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3374 [e] | mēlōtais | μηλωταῖς | sheepskins, | N-DFP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
122 [e] | aigeiois | αἰγείοις* | goats' | Adj-DNP
1192 [e] | dermasin | δέρμασιν | skins, | N-DNP
5302 [e] | hysteroumenoi | ὑστερούμενοι | being destitute, | V-PPM/P-NMP
2346 [e] | thlibomenoi | θλιβόμενοι | being oppressed, | V-PPM/P-NMP
2558 [e] | kakouchoumenoi | κακουχούμενοι | being mistreated; | V-PPM/P-NMP
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐλιθάσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐπρίσθησαν ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:37 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics λιθάζω πειράζω πρίζω ἐν φόνος μάχαιρα ἀποθνήσκω περιέρχομαι ἐν μηλωτή ἐν αἴγειος δέρμα ὑστερέω θλίβω κακουχέω ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐλιθάσθησαν ἐπρίσθησαν ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον περιῆλθον ἐν μηλωταῖς ἐν αἰγείοις δέρμασιν ὑστερούμενοι θλιβόμενοι κακουχούμενοι ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ελιθασθησαν επρισθησαν επειρασθησαν εν φονω μαχαιρας απεθανον περιηλθον εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι θλιβομενοι κακουχουμενοι ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:37 Greek NT: Textus Receptus (1894) ελιθασθησαν επρισθησαν επειρασθησαν εν φονω μαχαιρας απεθανον περιηλθον εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι θλιβομενοι κακουχουμενοι Hebrews 11:37 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐλιθάσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐπρίσθησαν ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, KJV with Strong's They were stoned they were sawn asunder were tempted were slain with the sword __ they wandered about in sheepskins and goatskins __ being destitute afflicted tormented Hebrews 11:37 Hebrew Bible נסקלו באבנים נסרו במגרה נבחנו ביסורים מתו לפי חרב וינעו עטופי עורת כבשים ועזים בחסר ובעצר רעה ויגון׃ Hebrews 11:37 Aramaic NT: Peshitta ܐܚܪܢܐ ܐܬܪܓܡܘ ܐܚܪܢܐ ܐܬܢܤܪܘ ܐܚܪܢܐ ܒܦܘܡܐ ܕܤܝܦܐ ܡܝܬܘ ܐܚܪܢܐ ܐܬܟܪܟܘ ܟܕ ܠܒܝܫܝܢ ܡܫܟܐ ܕܐܡܪܐ ܘܕܥܙܐ ܘܤܢܝܩܝܢ ܘܐܠܝܨܝܢ ܘܡܛܪܦܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata lapidati sunt secti sunt temptati sunt in occisione gladii mortui sunt circumierunt in melotis in pellibus caprinis egentes angustiati adflicti Afflicted Apart Asunder Attacked Cruelly Cruelty Cut Death Destitute Died Enduring Evil Goat Goats Goatskins Goat-skins Ill-treated Injuriously Killed Killing Knives Mistreated Oppression Pain Persecuted Poor Sawed Sawn Sheep Sheepskins Sheep-skins Skins Slain Stoned Sword Temptation Tempted Tested Tormented Treated Tried Wandered Afflicted Apart Asunder Attacked Cruelly Cut Death Destitute Died Enduring Evil Goat Goats Goatskins Ill-Treated Injuriously Killed Killing Knives Mistreated Oppression Pain Persecuted Poor Sawed Sheep Sheepskins Skins Slain Stoned Sword Temptation Tempted Tormented Treated Tried Wandered Want Afflicted Apart Asunder Attacked Cruelly Cut Death Destitute Died Enduring Evil Goat Goats Goatskins Ill-Treated Injuriously Killed Killing Knives Mistreated Oppression Pain Persecuted Poor Sawed Sheep Sheepskins Skins Slain Stoned Sword Temptation Tempted Tormented Treated Tried Wandered Want Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub