|  |  | Hebrews 12:8 |  |  |

<< Hebrews 12:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5565 [e] | chōris | χωρίς | without | Adv
1510 [e] | este | ἐστε | you are | V-PI-2P
3809 [e] | paideias | παιδείας | discipline, | N-GFS
3739 [e] | hēs | ἧς | of which | RelPro-GFS
3353 [e] | metochoi | μέτοχοι | partakers | Adj-NMP
1096 [e] | gegonasin | γεγόνασιν* | have become | V-RIA-3P
3956 [e] | pantes | πάντες | all, | Adj-NMP
686 [e] | ara | ἄρα | then | Prtcl
3541 [e] | nothoi | νόθοι | illegitimate children | Adj-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouch | οὐχ | not | Adv
5207 [e] | huioi | υἱοί | sons | N-NMP
1510 [e] | este | ἐστε | you are. | V-PI-2P
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰ δὲ χωρίς ἐστε παιδείας ἧς μέτοχοι γεγόνασιν πάντες ἄρα νόθοι καὶ οὐχ υἱοί ἐστε. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ δὲ χωρίς ἐστε παιδείας, ἧς μέτοχοι γεγόνασι πάντες, ἄρα νόθοι ἐστὲ καὶ οὐχ υἱοί. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ δέ χωρίς εἰμί παιδεία ὅς μέτοχος γίνομαι πᾶς ἄρα νόθος καί οὐ υἱός εἰμί ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ δὲ χωρίς ἐστε παιδείας ἡς μέτοχοι γεγόνασιν πάντες ἄρα νόθοι ἐστε καὶ οὐχ υἱοί ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει δε χωρις εστε παιδειας ης μετοχοι γεγονασιν παντες αρα νοθοι εστε και ουχ υιοι ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει δε χωρις εστε παιδειας ης μετοχοι γεγονασιν παντες αρα νοθοι εστε και ουχ υιοι Hebrews 12:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰ δὲ χωρίς ἐστε παιδείας ἧς μέτοχοι γεγόνασιν πάντες ἄρα νόθοι καὶ οὐχ υἱοί ἐστε. KJV with Strong's But if ye be without chastisement whereof all are partakers then are ye bastards and not sons Hebrews 12:8 Hebrew Bible אך אם תהיו באין מוסר אשר היה מנת כלם אז ממזרים אתם ולא בנים׃ Hebrews 12:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܕܠܐ ܡܪܕܘܬܐ ܐܢܬܘܢ ܗܝ ܕܒܗ ܡܬܪܕܐ ܟܠܢܫ ܗܘܝܬܘܢ ܠܟܘܢ ܢܘܟܪܝܐ ܘܠܐ ܒܢܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quod si extra disciplinam estis cuius participes facti sunt omnes ergo adulteri et non filii estis TRUE Bastards Chastening Chastisement Discipline Disciplined Illegitimate Partakers Participated Punishment Shame Share Shows Sons Undergoes Whereof Apart Chastening Chastisement Children Discipline Disciplined Illegitimate Partakers Participated Punishment Shame Share Shows True. Undergoes Whereof Apart Chastening Chastisement Children Discipline Disciplined Illegitimate Partakers Participated Punishment Shame Share Shows True. Undergoes Whereof Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub