|  |  | Philippians 3:9 |  |  |

<< Philippians 3:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2147 [e] | heurethō | εὑρεθῶ | be found | V-ASP-1S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ | him, | PPro-DM3S
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
2192 [e] | echōn | ἔχων | having | V-PPA-NMS
1699 [e] | emēn | ἐμὴν | my own | PPro-AF1S
1343 [e] | dikaiosynēn | δικαιοσύνην | righteousness, | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | which [is] | Art-AFS
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
3551 [e] | nomou | νόμου | law, | N-GMS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | that which | Art-AFS
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
4102 [e] | pisteōs | πίστεως | faith | N-GFS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | of Christ [is], | N-GMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1537 [e] | ek | ἐκ | of | Prep
2316 [e] | theou | θεοῦ | God | N-GMS
1343 [e] | dikaiosynēn | δικαιοσύνην | righteousness, | N-AFS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | on | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
4102 [e] | pistei | πίστει | faith; | N-DFS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ εὑρεθῶ ἐν αὐτῷ, μὴ ἔχων ἐμὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ νόμου ἀλλὰ τὴν διὰ πίστεως Χριστοῦ, τὴν ἐκ θεοῦ δικαιοσύνην ἐπὶ τῇ πίστει, ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:9 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ εὑρεθῶ ἐν αὐτῷ μὴ ἔχων ἐμὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ νόμου, ἀλλὰ τὴν διὰ πίστεως Χριστοῦ, τὴν ἐκ Θεοῦ δικαιοσύνην ἐπὶ τῇ πίστει, ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί εὑρίσκω ἐν αὐτός μή ἔχω ἐμός δικαιοσύνη ὁ ἐκ νόμος ἀλλά ὁ διά πίστις Χριστός ὁ ἐκ θεός δικαιοσύνη ἐπί ὁ πίστις ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ εὑρεθῶ ἐν αὐτῷ μὴ ἔχων ἐμὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ νόμου ἀλλὰ τὴν διὰ πίστεως Χριστοῦ τὴν ἐκ θεοῦ δικαιοσύνην ἐπὶ τῇ πίστει ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ευρεθω εν αυτω μη εχων εμην δικαιοσυνην την εκ νομου αλλα την δια πιστεως χριστου την εκ θεου δικαιοσυνην επι τη πιστει ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ευρεθω εν αυτω μη εχων εμην δικαιοσυνην την εκ νομου αλλα την δια πιστεως χριστου την εκ θεου δικαιοσυνην επι τη πιστει Philippians 3:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ εὑρεθῶ ἐν αὐτῷ, μὴ ἔχων ἐμὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ νόμου ἀλλὰ τὴν διὰ πίστεως Χριστοῦ, τὴν ἐκ θεοῦ δικαιοσύνην ἐπὶ τῇ πίστει, KJV with Strong's And be found in him not having mine own righteousness which is of the law but that which is through the faith of Christ the righteousness which is of God by faith Philippians 3:9 Hebrew Bible ולא תהיה לי צדקתי מתוך התורה כי אם באמונת המשיח הצדקה הבאה מאת האלהים באמונה׃ Philippians 3:9 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܫܬܟܚ ܒܗ ܟܕ ܠܝܬ ܠܝ ܙܕܝܩܘܬܐ ܕܢܦܫܝ ܗܝ ܕܡܢ ܢܡܘܤܐ ܐܠܐ ܗܝ ܕܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܡܫܝܚܐ ܕܐܝܬܝܗ ܙܕܝܩܘܬܐ ܕܡܢ ܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et inveniar in illo non habens meam iustitiam quae ex lege est sed illam quae ex fide est Christi quae ex Deo est iustitia in fide Arises Based Basis Christ Depends Derived Faith Law Principle Righteousness Arises Based Basis Christ Depends Derived Faith Found Law Principle Righteousness Arises Based Basis Christ Depends Derived Faith Found Law Principle Righteousness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub