|  |  | Luke 4:39 |  |  |

<< Luke 4:39 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
2186 [e] | epistas | ἐπιστὰς | having stood | V-APA-NMS
1883 [e] | epanō | ἐπάνω | over | Adv
846 [e] | autēs | αὐτῆς | her, | PPro-GF3S
2008 [e] | epetimēsen | ἐπετίμησεν | he rebuked | V-AIA-3S
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DMS
4446 [e] | pyretō | πυρετῷ | fever, | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
863 [e] | aphēken | ἀφῆκεν | it left | V-AIA-3S
846 [e] | autēn | αὐτήν | her; | PPro-AF3S
3916 [e] | parachrēma | παραχρῆμα | immediately | Adv
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
450 [e] | anastasa | ἀναστᾶσα | having arisen, | V-APA-NFS
1247 [e] | diēkonei | διηκόνει | she served | V-IIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them. | PPro-DM3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:39 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησε τῷ πυρετῷ, καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ, καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και επιστας επανω αυτης επετιμησεν τω πυρετω και αφηκεν αυτην παραχρημα δε αναστασα διηκονει αυτοις ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:39 Greek NT: Textus Receptus (1894) και επιστας επανω αυτης επετιμησεν τω πυρετω και αφηκεν αυτην παραχρημα δε αναστασα διηκονει αυτοις Luke 4:39 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς. KJV with Strong's And he stood over her and rebuked the fever and it left her and immediately she arose and ministered unto them Luke 4:39 Hebrew Bible ויתיצב עליה ויגער בקדחת ותרף ממנה ותקם מהרה ותשרת אתם׃ Luke 4:39 Aramaic NT: Peshitta ܘܩܡ ܠܥܠ ܡܢܗ ܘܟܐܐ ܒܐܫܬܗ ܘܫܒܩܬܗ ܘܡܚܕܐ ܩܡܬ ܘܡܫܡܫܐ ܗܘܬ ܠܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et stans super illam imperavit febri et dimisit illam et continuo surgens ministrabat illis Care Disease Fever Forthwith Got Immediately Ministered Ministering Needs Orders Presently Rebuked Risen Rose Served Sharp Standing Stood Straight Wait Waited Acute Attack Bent Care Consulted Disease Fever Forthwith House Immediately Left Ministered Ministering Mother-In-Law Once Orders Presently Rebuked Risen Rose Served Sharp Simon's Standing Stood Straight Suffering Synagogue Wait Waited Word Acute Attack Bent Care Consulted Disease Fever Forthwith House Immediately Left Ministered Ministering Mother-In-Law Once Orders Presently Rebuked Risen Rose Served Sharp Simon's Standing Stood Straight Suffering Synagogue Wait Waited Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub