|  |  | Acts 16:33 |  |  |

<< Acts 16:33 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3880 [e] | paralabōn | παραλαβὼν | having taken | V-APA-NMS
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1565 [e] | ekeinē | ἐκείνῃ | that | DPro-DFS
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
5610 [e] | hōra | ὥρᾳ | hour | N-DFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
3571 [e] | nyktos | νυκτὸς | night, | N-GFS
3068 [e] | elousen | ἔλουσεν | he washed [them] | V-AIA-3S
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GFP
4127 [e] | plēgōn | πληγῶν | wounds; | N-GFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
907 [e] | ebaptisthē | ἐβαπτίσθη | was baptized, | V-AIP-3S
846 [e] | autos | αὐτὸς | he | PPro-NM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the [family] | Art-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
3956 [e] | pantes | πάντες* | all | Adj-NMP
3916 [e] | parachrēma | παραχρῆμα | immediately. | Adv
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τῆς νυκτὸς ἔλουσεν ἀπὸ τῶν πληγῶν, καὶ ἐβαπτίσθη αὐτὸς καὶ οἱ αὐτοῦ ἅπαντες παραχρῆμα, ΠΡΑΞΕΙΣ 16:33 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τῆς νυκτὸς ἔλουσεν ἀπὸ τῶν πληγῶν, καὶ ἐβαπτίσθη αὐτὸς καὶ οἱ αὐτοῦ πάντες παραχρῆμα, ΠΡΑΞΕΙΣ 16:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τῆς νυκτὸς ἔλουσεν ἀπὸ τῶν πληγῶν, καὶ ἐβαπτίσθη αὐτὸς καὶ οἱ αὐτοῦ ἅπαντες παραχρῆμα, ΠΡΑΞΕΙΣ 16:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τῆς νυκτὸς ἔλουσεν ἀπὸ τῶν πληγῶν καὶ ἐβαπτίσθη αὐτὸς καὶ οἱ αὐτοῦ πάντες παραχρῆμα ΠΡΑΞΕΙΣ 16:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και παραλαβων αυτους εν εκεινη τη ωρα της νυκτος ελουσεν απο των πληγων και εβαπτισθη αυτος και οι αυτου παντες παραχρημα ΠΡΑΞΕΙΣ 16:33 Greek NT: Textus Receptus (1894) και παραλαβων αυτους εν εκεινη τη ωρα της νυκτος ελουσεν απο των πληγων και εβαπτισθη αυτος και οι αυτου παντες παραχρημα Acts 16:33 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τῆς νυκτὸς ἔλουσεν ἀπὸ τῶν πληγῶν, καὶ ἐβαπτίσθη αὐτὸς καὶ οἱ αὐτοῦ ἅπαντες παραχρῆμα, KJV with Strong's And he took them __ the same hour of the night and washed their stripes __ and was baptized he and all his straightway Acts 16:33 Hebrew Bible ויקחם בלילה בשעה ההיא וירחץ את חבורתיהם וימהר להטבל הוא וכל אשר לו׃ Acts 16:33 Aramaic NT: Peshitta ܘܒܗ ܒܫܥܬܐ ܒܗ ܒܠܠܝܐ ܕܒܪ ܐܤܚܝ ܐܢܘܢ ܡܢ ܢܓܕܗܘܢ ܘܒܪ ܫܥܬܗ ܥܡܕ ܗܘ ܘܒܢܝ ܒܝܬܗ ܟܠܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et tollens eos in illa hora noctis lavit plagas eorum et baptizatus est ipse et omnes eius continuo Attention Baptised Baptism Baptized Bathe Blows Delay Family Hour Household Immediately Jailer Presently Straight Straightway Stripes Washed Wounds Attention Baptism Baptized Bathe Blows Delay Family Hour Household Immediately Jailer Night Once Presently Straight Straightway Stripes Time Washed Wounds Attention Baptism Baptized Bathe Blows Delay Family Hour Household Immediately Jailer Night Once Presently Straight Straightway Stripes Time Washed Wounds Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub