|  |  | Luke 24:31 |  |  |

<< Luke 24:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them | PPro-GM3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1272 [e] | diēnoichthēsan | διηνοίχθησαν | were opened | V-AIP-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3788 [e] | ophthalmoi | ὀφθαλμοὶ | eyes, | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1921 [e] | epegnōsan | ἐπέγνωσαν | they knew | V-AIA-3P
846 [e] | auton | αὐτόν | him. | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
846 [e] | autos | αὐτὸς | he | PPro-NM3S
855 [e] | aphantos | ἄφαντος | vanished [from] | Adj-NMS
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | being seen | V-AIM-3S
575 [e] | ap' | ἀπ' | from | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them. | PPro-GM3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics αὐτῶν δὲ διηνοίχθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν. καὶ αὐτὸς ἄφαντος ἐγένετο ἀπ’ αὐτῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:31 Greek NT: Greek Orthodox Church αὐτῶν δὲ διηνοίχθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν· καὶ αὐτὸς ἄφαντος ἐγένετο ἀπ’ αὐτῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics αὐτῶν δὲ διηνοίχθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν· καὶ αὐτὸς ἄφαντος ἐγένετο ἀπ’ αὐτῶν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) αὐτῶν δὲ διηνοίχθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν· καὶ αὐτὸς ἄφαντος ἐγένετο ἀπ' αὐτῶν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αυτων δε διηνοιχθησαν οι οφθαλμοι και επεγνωσαν αυτον και αυτος αφαντος εγενετο απ αυτων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) αυτων δε διηνοιχθησαν οι οφθαλμοι και επεγνωσαν αυτον και αυτος αφαντος εγενετο απ αυτων Luke 24:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) αὐτῶν δὲ διηνοίχθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν. καὶ αὐτὸς ἄφαντος ἐγένετο ἀπ’ αὐτῶν. KJV with Strong's And their eyes were opened and they knew him and he vanished __ out of their sight Luke 24:31 Hebrew Bible ותפקחנה עיניהם ויכירהו והוא חמק עבר מעיניהם׃ Luke 24:31 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܚܕܐ ܐܬܦܬܚ ܥܝܢܝܗܘܢ ܘܐܫܬܘܕܥܘܗܝ ܘܗܘ ܐܫܬܩܠ ܠܗ ܡܢܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et aperti sunt oculi eorum et cognoverunt eum et ipse evanuit ex oculis eorum Disappeared Open Opened Recognised Recognized Sight Unseen Vanished View Disappeared Eyes Open Opened Recognised Recognized Sight Unseen Vanished View Disappeared Eyes Open Opened Recognised Recognized Sight Unseen Vanished View Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub