|  |  | John 10:40 |  |  |

<< John 10:40 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | and | Conj
565 [e] | apēlthen | ἀπῆλθεν | departed | V-AIA-3S
3825 [e] | palin | πάλιν | again | Adv
4008 [e] | peran | πέραν | beyond | Adv
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2446 [e] | Iordanou | Ἰορδάνου | Jordan, | N-GMS
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
5117 [e] | topon | τόπον | place | N-AMS
3699 [e] | hopou | ὅπου | where | Adv
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
2491 [e] | Iōannēs | Ἰωάννης* | John | N-NMS
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-NNS
4413 [e] | prōton | πρῶτον | first | Adj-NNS
907 [e] | baptizōn | βαπτίζων | baptizing. | V-PPA-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3306 [e] | emeinen | ἔμεινεν* | he abode | V-IIA-3S
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ | there. | Adv
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ Ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν Ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμενεν ἐκεῖ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:40 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ ἀπῆλθε πάλιν πέραν τοῦ Ἰορδάνου, εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν Ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων, καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ Ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν Ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων, καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ Ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν Ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και απηλθεν παλιν περαν του ιορδανου εις τον τοπον οπου ην ιωαννης το πρωτον βαπτιζων και εμεινεν εκει ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:40 Greek NT: Textus Receptus (1894) και απηλθεν παλιν περαν του ιορδανου εις τον τοπον οπου ην ιωαννης το πρωτον βαπτιζων και εμεινεν εκει John 10:40 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ Ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν Ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμενεν ἐκεῖ. KJV with Strong's And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized __ and there he abode John 10:40 Hebrew Bible וילך וישב אל עבר הירדן אל המקום אשר הטביל שם יוחנן בתחלה וישב שם׃ John 10:40 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܙܠ ܠܗ ܠܥܒܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ܠܕܘܟܬܐ ܐܝܟܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܝܘܚܢܢ ܡܢ ܩܕܝܡ ܟܕ ܡܥܡܕ ܗܘܐ ܘܗܘܐ ܬܡܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et abiit iterum trans Iordanen in eum locum ubi erat Iohannes baptizans primum et mansit illic Abode Across Baptising Baptism Baptized Baptizing Beyond Departed Early John Jordan Stayed Staying Abode Baptism Baptized Baptizing Departed Early First Jesus John Jordan Side Staying Time Abode Baptism Baptized Baptizing Departed Early First Jesus John Jordan Side Staying Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub