|  |  | Revelation 21:24 |  |  |

<< Revelation 21:24 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4043 [e] | peripatēsousin | περιπατήσουσιν | will walk | V-FIA-3P
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη | nations | N-NNP
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
5457 [e] | phōtos | φωτὸς | light | N-GNS
846 [e] | autēs | αὐτῆς | of it; | PPro-GF3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
935 [e] | basileis | βασιλεῖς | kings | N-NMP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth | N-GFS
5342 [e] | pherousin | φέρουσιν | bring | V-PIA-3P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1391 [e] | doxan | δόξαν | glory | N-AFS
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them | PPro-GM3P
1519 [e] | eis | εἰς | unto | Prep
846 [e] | autēn | αὐτήν | it. | PPro-AF3S
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς, καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ περιπατήσουσι τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς, καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσι τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν αὐτῶν εἰς αὐτήν, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί περιπατέω ὁ ἔθνος διά ὁ φῶς αὐτός καί ὁ βασιλεύς ὁ γῆ φέρω ὁ δόξα αὐτός εἰς αὐτός ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ τὰ ἔθνη τῶν σωζομένων ἐν τῷ φωτί αὐτῆς περιπατήσουσιν καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν αὐτῶν εἰς αὐτήν ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και περιπατησουσιν τα εθνη δια του φωτος αυτης και οι βασιλεις της γης φερουσιν αυτω δοξαν και τιμην των εθνων εις αυτην ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) και τα εθνη των σωζομενων εν τω φωτι αυτης περιπατησουσιν και οι βασιλεις της γης φερουσιν την δοξαν και την τιμην αυτων εις αυτην Revelation 21:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς, καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν, KJV with Strong's And the nations of them which are saved shall walk in the light of it and the kings of the earth do bring their glory and honour into it Revelation 21:24 Hebrew Bible והגוים ילכו לאורה ומלכי ארץ מביאים כבודם ותפארתם אליה׃ Revelation 21:24 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܗܠܟܝܢ ܥܡܡܐ ܒܢܘܗܪܗ ܘܡܠܟܐ ܕܐܪܥܐ ܡܝܬܝܢ ܠܗ ܬܫܒܘܚܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illam Amidst Bring Glory Honor Honour Kings Nations Saved Splendor Thereof Walk Amidst Earth Glory Honor Honour Kings Light Nations Saved Splendor Thereof Walk Amidst Earth Glory Honor Honour Kings Light Nations Saved Splendor Thereof Walk Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub