|  |  | Luke 8:41 |  |  |

<< Luke 8:41 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S
2064 [e] | ēlthen | ἦλθεν | came | V-AIA-3S
435 [e] | anēr | ἀνὴρ | a man | N-NMS
3739 [e] | hō | ᾧ | whose | RelPro-DMS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name [was] | N-NNS
2383 [e] | Iairos | Ἰάϊρος* | Jarius, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3778 [e] | houtos | οὗτος | he | DPro-NMS
758 [e] | archōn | ἄρχων | a ruler | N-NMS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
4864 [e] | synagōgēs | συναγωγῆς | synagogue | N-GFS
5225 [e] | hypērchen | ὑπῆρχεν | was, | V-IIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4098 [e] | pesōn | πεσὼν | having fallen | V-APA-NMS
3844 [e] | para | παρὰ | at | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4228 [e] | podas | πόδας | feet | N-AMP
3588 [e] | tou | [τοῦ] | – | Art-GMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | of Jesus, | N-GMS
3870 [e] | parekalei | παρεκάλει | he begged | V-IIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
1525 [e] | eiselthein | εἰσελθεῖν | to come | V-ANA
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3624 [e] | oikon | οἶκον | house | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:41 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἰδοὺ ἦλθεν ἀνὴρ ᾧ ὄνομα Ἰάϊρος καὶ οὗτος ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχεν, καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας Ιησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσέλθειν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:41 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἰδοὺ ἦλθεν ἀνὴρ ᾧ ὄνομα Ἰάειρος, καὶ οὗτος ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχε· καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:41 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἰδοὺ ἦλθεν ἀνὴρ ᾧ ὄνομα Ἰάειρος, καὶ αὐτὸς ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχεν· καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας Ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:41 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἰδού, ἦλθεν ἀνὴρ ᾧ ὄνομα Ἰάειρος, καὶ αὐτὸς ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχεν καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:41 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ιδου ηλθεν ανηρ ω ονομα ιαειρος και αυτος αρχων της συναγωγης υπηρχεν και πεσων παρα τους ποδας του ιησου παρεκαλει αυτον εισελθειν εις τον οικον αυτου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:41 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ιδου ηλθεν ανηρ ω ονομα ιαειρος και αυτος αρχων της συναγωγης υπηρχεν και πεσων παρα τους ποδας του ιησου παρεκαλει αυτον εισελθειν εις τον οικον αυτου Luke 8:41 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἰδοὺ ἦλθεν ἀνὴρ ᾧ ὄνομα Ἰάϊρος καὶ οὗτος ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχεν, καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας Ιησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσέλθειν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, KJV with Strong's And behold there came a man named __ Jairus and he was a ruler of the synagogue and he fell down at Jesus' feet and besought him that he would come into his house Luke 8:41 Hebrew Bible והנה בא איש ושמו יאיר והוא ראש בית הכנסת ויפל לרגלי ישוע ויתחנן לו לבוא אתו אל ביתו׃ Luke 8:41 Aramaic NT: Peshitta ܘܓܒܪܐ ܚܕ ܕܫܡܗ ܝܘܐܪܫ ܪܝܫ ܟܢܘܫܬܐ ܢܦܠ ܩܕܡ ܪܓܠܘܗܝ ܕܝܫܘܥ ܘܒܥܐ ܗܘܐ ܡܢܗ ܕܢܥܘܠ ܠܒܝܬܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ecce venit vir cui nomen Iairus et ipse princeps synagogae erat et cecidit ad pedes Iesu rogans eum ut intraret in domum eius Begged Behold Besought Calling Chief Desiring Entreated Fallen Falling Fell Implore Jair Jairus Ja'irus Named Official Pleading Ruler Synagogue Threw Warden Begged Besought Chief Desiring Entreated Fallen Falling Feet Fell House Implore Jair Jairus Ja'irus Jesus Official Pleading Ruler Synagogue Threw Warden Begged Besought Chief Desiring Entreated Fallen Falling Feet Fell House Implore Jair Jairus Ja'irus Jesus Official Pleading Ruler Synagogue Threw Warden Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub