|  |  | Acts 16:35 |  |  |

<< Acts 16:35 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2250 [e] | Hēmeras | Ἡμέρας | day | N-GFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1096 [e] | genomenēs | γενομένης | having come, | V-APM-GFS
649 [e] | apesteilan | ἀπέστειλαν | sent | V-AIA-3P
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4755 [e] | stratēgoi | στρατηγοὶ | magistrates | N-NMP
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4465 [e] | rhabdouchous | ῥαβδούχους | officers, | N-AMP
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
630 [e] | Apolyson | Ἀπόλυσον | Let go | V-AMA-2S
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
444 [e] | anthrōpous | ἀνθρώπους | men | N-AMP
1565 [e] | ekeinous | ἐκείνους | those. | DPro-AMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἡμέρας δὲ γενομένης ἀπέστειλαν οἱ στρατηγοὶ τοὺς ῥαβδούχους λέγοντες· ἀπόλυσον τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους. ΠΡΑΞΕΙΣ 16:35 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἡμέρας δὲ γενομένης ἀπέστειλαν οἱ στρατηγοὶ τοὺς ῥαβδούχους λέγοντες· Ἀπόλυσον τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους. ΠΡΑΞΕΙΣ 16:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἡμέρας δὲ γενομένης ἀπέστειλαν οἱ στρατηγοὶ τοὺς ῥαβδούχους λέγοντες, ἀπόλυσον τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους. ΠΡΑΞΕΙΣ 16:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἡμέρας δὲ γενομένης ἀπέστειλαν οἱ στρατηγοὶ τοὺς ῥαβδούχους λέγοντες Ἀπόλυσον τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους ΠΡΑΞΕΙΣ 16:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ημερας δε γενομενης απεστειλαν οι στρατηγοι τους ραβδουχους λεγοντες απολυσον τους ανθρωπους εκεινους ΠΡΑΞΕΙΣ 16:35 Greek NT: Textus Receptus (1894) ημερας δε γενομενης απεστειλαν οι στρατηγοι τους ραβδουχους λεγοντες απολυσον τους ανθρωπους εκεινους Acts 16:35 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἡμέρας δὲ γενομένης ἀπέστειλαν οἱ στρατηγοὶ τοὺς ῥαβδούχους λέγοντες· ἀπόλυσον τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους. KJV with Strong's And when it was day the magistrates sent the serjeants saying Let those men go Acts 16:35 Hebrew Bible ובחית הבקר שלחו השרים את השוטרים לאמר שלח את האנשים ההם׃ Acts 16:35 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܗܘܐ ܨܦܪܐ ܫܕܪܘ ܐܤܛܪܛܓܐ ܠܫܩܠܝ ܫܒܛܐ ܕܢܐܡܪܘܢ ܠܪܒ ܐܤܝܪܐ ܫܪܝ ܠܗܠܝܢ ܐܢܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum dies factus esset miserunt magistratus lictores dicentes dimitte homines illos Authorities Chief Jailer Lictors Magistrates Morning Officers Order Police Policemen Praetors Release Rod-bearers Saying Sergeants Serjeants Authorities Chief Daylight Go Jailer Lictors Magistrates Morning Officers Order Police Policemen Praetors Release Rod-Bearers Sergeants Serjeants Authorities Chief Daylight Go Jailer Lictors Magistrates Morning Officers Order Police Policemen Praetors Release Rod-Bearers Sergeants Serjeants Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub