|  |  | John 21:14 |  |  |

<< John 21:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | Touto | Τοῦτο | This [is] | DPro-NNS
2235 [e] | ēdē | ἤδη | now | Adv
5154 [e] | triton | τρίτον | the third time | Adj-ANS
5319 [e] | ephanerōthē | ἐφανερώθη | was revealed | V-AIP-3S
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DMP
3101 [e] | mathētais | μαθηταῖς | disciples, | N-DMP
1453 [e] | egertheis | ἐγερθεὶς | having been raised | V-APP-NMS
1537 [e] | ek | ἐκ | from among | Prep
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν | [the] dead. | Adj-GMP
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:14 Greek NT: Greek Orthodox Church Τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τουτο ηδη τριτον εφανερωθη ο ιησους τοις μαθηταις αυτου εγερθεις εκ νεκρων ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) τουτο ηδη τριτον εφανερωθη ο ιησους τοις μαθηταις αυτου εγερθεις εκ νεκρων John 21:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν. KJV with Strong's This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples after that he was risen from the dead John 21:14 Hebrew Bible וזאת היא הפעם השלישית אשר נגלה ישוע אל תלמידיו אחרי קומו מעם המתים׃ John 21:14 Aramaic NT: Peshitta ܗܕܐ ܕܬܠܬ ܙܒܢܝܢ ܐܬܚܙܝ ܝܫܘܥ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܟܕ ܩܡ ܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata hoc iam tertio manifestatus est Iesus discipulis cum surrexisset a mortuis Already Appeared Dead Disciples Manifested Occasion Raised Revealed Risen Shewed Showed Third Already Appeared Dead Disciples Jesus Manifested Occasion Raised Revealed Risen Shewed Showed Third Time Already Appeared Dead Disciples Jesus Manifested Occasion Raised Revealed Risen Shewed Showed Third Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub