|  |  | Acts 10:24 |  |  |

<< Acts 10:24 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tē | τῇ | on the | Art-DFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1887 [e] | epaurion | ἐπαύριον | next day, | Adv
1525 [e] | eisēlthen | εἰσῆλθεν | they entered | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
2542 [e] | Kaisareian | Καισάρειαν* | Ceasarea. | N-AFS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
2883 [e] | Kornēlios | Κορνήλιος | Cornelius | N-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
4328 [e] | prosdokōn | προσδοκῶν | expecting | V-PPA-NMS
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them, | PPro-AM3P
4779 [e] | synkalesamenos | συνκαλεσάμενος | having called together | V-APM-NMS
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
4773 [e] | syngeneis | συγγενεῖς | relatives | Adj-AMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tous | τοὺς | – | Art-AMP
316 [e] | anankaious | ἀναγκαίους | close | Adj-AMP
5384 [e] | philous | φίλους | friends. | Adj-AMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:24 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ τῇ ἐπαύριον εἰσῆλθον εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάριαν· ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς, συνκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ τῇ ἐπαύριον εἰσῆλθον εἰς τὴν Καισάρειαν· ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους ΠΡΑΞΕΙΣ 10:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και τη επαυριον εισηλθον εις την καισαρειαν ο δε κορνηλιος ην προσδοκων αυτους συγκαλεσαμενος τους συγγενεις αυτου και τους αναγκαιους φιλους ΠΡΑΞΕΙΣ 10:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) και τη επαυριον εισηλθον εις την καισαρειαν ο δε κορνηλιος ην προσδοκων αυτους συγκαλεσαμενος τους συγγενεις αυτου και τους αναγκαιους φιλους Acts 10:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους. KJV with Strong's And the morrow after they entered into Caesarea And Cornelius waited for them __ and had called together his kinsmen and near friends Acts 10:24 Hebrew Bible ולמחרתו באו אל קסרין וקרניליוס מחכה להם ועמו בני משפחתו וקרוביו ומידעיו הנקהלים אליו׃ Acts 10:24 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ ܥܠ ܠܩܤܪܝܐ ܩܘܪܢܠܝܘܤ ܕܝܢ ܡܩܘܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܟܕ ܡܟܢܫܝܢ ܠܗ ܟܠܗܘܢ ܒܢܝ ܛܘܗܡܗ ܘܐܦ ܪܚܡܐ ܚܒܝܒܐ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata altera autem die introivit Caesaream Cornelius vero expectabat illos convocatis cognatis suis et necessariis amicis Arrival Awaiting Caesarea Caesare'a Cesarea Close Cornelius Enter Entered Expecting Friends Got Intimate Invited Kindred Kinsmen Morrow Present Reached Relations Relatives Waited Waiting Arrival Arrived Awaiting Caesarea Caesare'a Cesarea Close Cornelius Enter Entered Expecting Friends Intimate Invited Kindred Kinsmen Morrow Present Reached Relations Relatives Together Waited Waiting Arrival Arrived Awaiting Caesarea Caesare'a Cesarea Close Cornelius Enter Entered Expecting Friends Intimate Invited Kindred Kinsmen Morrow Present Reached Relations Relatives Together Waited Waiting Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub