|  |  | Matthew 22:6 |  |  |

<< Matthew 22:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3062 [e] | loipoi | λοιποὶ | [the] rest, | Adj-NMP
2902 [e] | kratēsantes | κρατήσαντες | having laid hold of | V-APA-NMP
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
1401 [e] | doulous | δούλους | servants | N-AMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
5195 [e] | hybrisan | ὕβρισαν | mistreated | V-AIA-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
615 [e] | apekteinan | ἀπέκτειναν | killed [them]. | V-AIA-3P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι δε λοιποι κρατησαντες τους δουλους αυτου υβρισαν και απεκτειναν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι δε λοιποι κρατησαντες τους δουλους αυτου υβρισαν και απεκτειναν Matthew 22:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. KJV with Strong's And the remnant took his servants and entreated them spitefully and slew them Matthew 22:6 Hebrew Bible והנשארים תפשו את עבדיו ויתעללו בם ויהרגום׃ Matthew 22:6 Aramaic NT: Peshitta ܫܪܟܐ ܕܝܢ ܐܚܕܘ ܠܥܒܕܘܗܝ ܘܨܥܪܘ ܘܩܛܠܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata reliqui vero tenuerunt servos eius et contumelia adfectos occiderunt Bondmen Death Entreated Evil Grabbed Hands Hold Ill-treated Insult Killed King's Laid Laying Maltreated Mistreated Murdered Remnant Rest Seized Servants Shamefully Slaves Slay Slew Spitefully Treated Violent Bondmen Death Entreated Evil Grabbed Hands Hold Ill-Treated Insult Killed King's Laid Maltreated Mistreated Murdered Remnant Rest Seized Servants Shamefully Slaves Slay Slew Spitefully Treated Violent Bondmen Death Entreated Evil Grabbed Hands Hold Ill-Treated Insult Killed King's Laid Maltreated Mistreated Murdered Remnant Rest Seized Servants Shamefully Slaves Slay Slew Spitefully Treated Violent Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub