|  |  | John 5:44 |  |  |

<< John 5:44 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4459 [e] | pōs | πῶς | How | Adv
1410 [e] | dynasthe | δύνασθε | are able | V-PIM/P-2P
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
4100 [e] | pisteusai | πιστεῦσαι | to believe, | V-ANA
1391 [e] | doxan | δόξαν | glory | N-AFS
3844 [e] | para | παρὰ* | from | Prep
240 [e] | allēlōn | ἀλλήλων | one another | PPro-GMP
2983 [e] | lambanontes | λαμβάνοντες | who receive, | V-PPA-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1391 [e] | doxan | δόξαν | glory | N-AFS
3588 [e] | tēn | τὴν | which [is] | Art-AFS
3844 [e] | para | παρὰ | from | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3441 [e] | monou | μόνου | only | Adj-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | God, | N-GMS
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
2212 [e] | zēteite | ζητεῖτε | you seek? | V-PIA-2P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:44 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πῶς δύνασθε ὑμεῖς πιστεῦσαι δόξαν παρὰ ἀλλήλων λαμβάνοντες καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ τοῦ μόνου [θεοῦ] οὐ ζητεῖτε; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:44 Greek NT: Greek Orthodox Church πῶς δύνασθε ὑμεῖς πιστεῦσαι, δόξαν παρὰ ἀλλήλων λαμβάνοντες, καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ τοῦ μόνου Θεοῦ οὐ ζητεῖτε; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:44 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πῶς δύνασθε ὑμεῖς πιστεῦσαι, δόξαν παρὰ ἀλλήλων λαμβάνοντες, καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ τοῦ μόνου θεοῦ οὐ ζητεῖτε; ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:44 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πῶς δύνασθε ὑμεῖς πιστεῦσαι δόξαν παρὰ ἀλλήλων λαμβάνοντες καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ τοῦ μόνου θεοῦ οὐ ζητεῖτε ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:44 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) πως δυνασθε υμεις πιστευσαι δοξαν παρα αλληλων λαμβανοντες και την δοξαν την παρα του μονου θεου ου ζητειτε ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:44 Greek NT: Textus Receptus (1894) πως δυνασθε υμεις πιστευσαι δοξαν παρα αλληλων λαμβανοντες και την δοξαν την παρα του μονου θεου ου ζητειτε John 5:44 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πῶς δύνασθε ὑμεῖς πιστεῦσαι δόξαν παρὰ ἀλλήλων λαμβάνοντες καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ τοῦ μόνου θεοῦ οὐ ζητεῖτε; KJV with Strong's How can ye believe which receive honour one of another __ and seek not the honour that cometh from God only John 5:44 Hebrew Bible איך תוכלו להאמין אתם הלקחים כבוד איש מרעהו ואת הכבוד אשר מאת האלהים היחיד לא תבקשו׃ John 5:44 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܟܢܐ ܡܫܟܚܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܡܗܝܡܢܘ ܕܫܘܒܚܐ ܚܕ ܡܢ ܚܕ ܡܩܒܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܫܘܒܚܐ ܕܡܢ ܚܕ ܐܠܗܐ ܠܐ ܒܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quomodo potestis vos credere qui gloriam ab invicem accipitis et gloriam quae a solo est Deo non quaeritis Able Accept Alone Believe Desire Effort Faith Glory Honor Honour Obtain Possible Praise Receive Receiving Seek Yet Able Accept Alone Believe Desire Effort Faith Glory Honor Honour Obtain Possible Praise Receive Receiving Seek Able Accept Alone Believe Desire Effort Faith Glory Honor Honour Obtain Possible Praise Receive Receiving Seek Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub