|  |  | 1 John 1:4 |  |  |

<< 1 John 1:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-ANP
1125 [e] | graphomen | γράφομεν | write | V-PIA-1P
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we, | PPro-N1P
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
5479 [e] | chara | χαρὰ | joy | N-NFS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us | PPro-G1P
1510 [e] | ē | ᾖ | might be | V-PSA-3S
4137 [e] | peplērōmenē | πεπληρωμένη | complete. | V-RPM/P-NFS
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ταῦτα γράφομεν ἡμεῖς, ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ἡ πεπληρωμένη. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:4 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ταῦτα γράφομεν ἡμῖν, ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ᾖ πεπληρωμένη. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί οὗτος γράφω ἡμᾶς ἵνα ὁ χαρά ἡμᾶς εἰμί πληρόω ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ταῦτα γράφομεν ὑμῖν, ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ᾖ πεπληρωμένη ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ταυτα γραφομεν υμιν ινα η χαρα ημων η πεπληρωμενη ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 1:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ταυτα γραφομεν υμιν ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη 1 John 1:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ταῦτα γράφομεν ἡμεῖς, ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ἡ πεπληρωμένη. KJV with Strong's And these things write we unto you that your joy may be full 1 John 1:4 Hebrew Bible ואת זאת כתבים אנחנו לכם למען תהיה שמחתכם שלמה׃ 1 John 1:4 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܠܝܢ ܟܬܒܝܢܢ ܠܟܘܢ ܕܚܕܘܬܢ ܕܒܟܘܢ ܬܗܘܐ ܡܫܡܠܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenum Complete Fulfilled Full Joy Order Writing Complete Fulfilled Full Joy Order Write Writing Complete Fulfilled Full Joy Order Write Writing Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub