|  |  | Matthew 14:33 |  |  |

<< Matthew 14:33 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
4143 [e] | ploiō | πλοίῳ | boat | N-DNS
4352 [e] | prosekynēsan | προσεκύνησαν | worshipped | V-AIA-3P
846 [e] | autō | αὐτῷ | him, | PPro-DM3S
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
230 [e] | Alēthōs | Ἀληθῶς | Truly | Adv
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God | N-GMS
5207 [e] | huios | υἱὸς | Son | N-NMS
1510 [e] | ei | εἶ | you are! | V-PI-2S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες· ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:33 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ ἐλθόντες προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες· Ἀληθῶς Θεοῦ υἱὸς εἶ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες· ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ ἐλθόντες προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες Ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι δε εν τω πλοιω ελθοντες προσεκυνησαν αυτω λεγοντες αληθως θεου υιος ει ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:33 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι δε εν τω πλοιω ελθοντες προσεκυνησαν αυτω λεγοντες αληθως θεου υιος ει Matthew 14:33 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες· ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ. KJV with Strong's Then they that were in the ship came and worshipped him saying Of a truth thou art the Son of God Matthew 14:33 Hebrew Bible ואנשי האניה נגשו וישתחוו לו לאמר באמת בן אלהים אתה׃ Matthew 14:33 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܬܘ ܗܢܘܢ ܕܒܐܠܦܐ ܤܓܕܘ ܠܗ ܘܐܡܪܘ ܫܪܝܪܐܝܬ ܒܪܗ ܐܢܬ ܕܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui autem in navicula erant venerunt et adoraverunt eum dicentes vere Filius Dei es Board Boat Bow Certainly Fell God's Homage Indeed Saying Ship Truly Truth Worship Worshiped Worshipped Board Boat Bow Fell God's Homage Indeed Ship Truth Worship Worshiped Worshipped Board Boat Bow Fell God's Homage Indeed Ship Truth Worship Worshiped Worshipped Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub