|  |  | Hebrews 13:22 |  |  |

<< Hebrews 13:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3870 [e] | Parakalō | Παρακαλῶ | I exhort | V-PIA-1S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you, | PPro-A2P
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers, | N-VMP
430 [e] | anechesthe | ἀνέχεσθε | bear | V-PMM/P-2P
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
3056 [e] | logou | λόγου | word | N-GMS
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
3874 [e] | paraklēseōs | παρακλήσεως | of exhortation, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1223 [e] | dia | διὰ | in | Prep
1024 [e] | bracheōn | βραχέων | few words | Adj-GNP
1989 [e] | epesteila | ἐπέστειλα | I wrote | V-AIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you. | PPro-D2P
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοὶ, ἀνέχεσθε τοῦ λόγου τῆς παρακλήσεως, καὶ γὰρ διὰ βραχέων ἐπέστειλα ὑμῖν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:22 Greek NT: Greek Orthodox Church Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ἀνέχεσθε τοῦ λόγου τῆς παρακλήσεως· καὶ γὰρ διὰ βραχέων ἐπέστειλα ὑμῖν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics παρακαλέω δέ ὑμεῖς ἀδελφός ἀνέχομαι ὁ λόγος ὁ παράκλησις καί γάρ διά βραχύς ἐπιστέλλω ὑμεῖς ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί ἀνέχεσθε τοῦ λόγου τῆς παρακλήσεως καὶ γὰρ διὰ βραχέων ἐπέστειλα ὑμῖν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) παρακαλω δε υμας αδελφοι ανεχεσθε του λογου της παρακλησεως και γαρ δια βραχεων επεστειλα υμιν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) παρακαλω δε υμας αδελφοι ανεχεσθε του λογου της παρακλησεως και γαρ δια βραχεων επεστειλα υμιν Hebrews 13:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοὶ, ἀνέχεσθε τοῦ λόγου τῆς παρακλήσεως, καὶ γὰρ διὰ βραχέων ἐπέστειλα ὑμῖν. KJV with Strong's And I beseech you brethren suffer the word of exhortation for __ I have written a letter unto you in few words Hebrews 13:22 Hebrew Bible ואבקש מכם אחי שאו נא דבר התוכחה כי כתבתי אליכם בקצרה׃ Hebrews 13:22 Aramaic NT: Peshitta ܒܥܐ ܐܢܐ ܕܝܢ ܡܢܟܘܢ ܐܚܝ ܕܬܓܪܘܢ ܪܘܚܟܘܢ ܒܡܠܬܐ ܕܒܘܝܐܐ ܡܛܠ ܕܒܙܥܘܪܝܬܐ ܗܘ ܟܬܒܬ ܠܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata rogo autem vos fratres sufferatis verbum solacii etenim perpaucis scripsi vobis Appeal Bear Beseech Brethren Briefly Brothers Endure Entreat Exhort Exhortation Fact Kindly Letter Profit Short Suffer Thus Urge Written Appeal Bear Beseech Briefly Endure Entreat Exhort Exhortation Fact Few Kindly Letter Profit Short Suffer Urge Word Words Written Appeal Bear Beseech Briefly Endure Entreat Exhort Exhortation Fact Few Kindly Letter Profit Short Suffer Urge Word Words Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub