|  |  | Acts 23:6 |  |  |

<< Acts 23:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1097 [e] | Gnous | Γνοὺς | having known | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
3972 [e] | Paulos | Παῦλος | Paul, | N-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
1520 [e] | hen | ἓν | one | Adj-NNS
3313 [e] | meros | μέρος | part | N-NNS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | consists | V-PI-3S
4523 [e] | Saddoukaiōn | Σαδδουκαίων | of Sadducees, | N-GMP
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-NNS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
2087 [e] | heteron | ἕτερον | [the] other | Adj-NNS
5330 [e] | Pharisaiōn | Φαρισαίων | of Pharisees, | N-GMP
2896 [e] | ekrazen | ἔκραζεν | cried out | V-IIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
4892 [e] | synedriō | συνεδρίῳ | Council, | N-DNS
435 [e] | Andres | Ἄνδρες | Men, | N-VMP
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοί | brothers, | N-VMP
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
5330 [e] | Pharisaios | Φαρισαῖός | a Pharisee | N-NMS
1510 [e] | eimi | εἰμι | am, | V-PI-1S
5207 [e] | huios | υἱὸς | son | N-NMS
5330 [e] | Pharisaiōn | Φαρισαίων | of a Pharisee; | N-GMP
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
1680 [e] | elpidos | ἐλπίδος | [the] hope | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
386 [e] | anastaseōs | ἀναστάσεως | resurrection | N-GFS
3498 [e] | nekrōn | νεκρῶν | of [the] dead | Adj-GMP
1473 [e] | egō | [ἐγὼ] | I | Ppro-N1S
2919 [e] | krinomai | κρίνομαι | am judged. | V-PIM/P-1S
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Γνοὺς δὲ ὁ Παῦλος ὅτι τὸ ἓν μέρος ἐστὶν Σαδδουκαίων τὸ δὲ ἕτερον Φαρισαίων ἔκραζεν ἐν τῷ συνεδρίῳ· ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ Φαρισαῖος εἰμι, υἱὸς Φαρισαίων, περὶ ἐλπίδος καὶ ἀναστάσεως νεκρῶν κρίνομαι. ΠΡΑΞΕΙΣ 23:6 Greek NT: Greek Orthodox Church γνοὺς δὲ ὁ Παῦλος ὅτι τὸ ἓν μέρος ἐστὶ Σαδδουκαίων, τὸ δὲ ἕτερον Φαρισαίων, ἔκραξεν ἐν τῷ συνεδρίῳ· Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ Φαρισαῖός εἰμι, υἱὸς Φαρισαίου· περὶ ἐλπίδος καὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι. ΠΡΑΞΕΙΣ 23:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics γνοὺς δὲ ὁ Παῦλος ὅτι τὸ ἓν μέρος ἐστὶν Σαδδουκαίων τὸ δὲ ἕτερον Φαρισαίων ἔκραζεν ἐν τῷ συνεδρίῳ, ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ Φαρισαῖός εἰμι, υἱὸς Φαρισαίων· περὶ ἐλπίδος καὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι. ΠΡΑΞΕΙΣ 23:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Γνοὺς δὲ ὁ Παῦλος ὅτι τὸ ἓν μέρος ἐστὶν Σαδδουκαίων τὸ δὲ ἕτερον Φαρισαίων ἔκραξεν ἐν τῷ συνεδρίῳ Ἄνδρες ἀδελφοί ἐγὼ Φαρισαῖός εἰμι υἱὸς Φαρισαίου· περὶ ἐλπίδος καὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι ΠΡΑΞΕΙΣ 23:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) γνους δε ο παυλος οτι το εν μερος εστιν σαδδουκαιων το δε ετερον φαρισαιων εκραξεν εν τω συνεδριω ανδρες αδελφοι εγω φαρισαιος ειμι υιος φαρισαιου περι ελπιδος και αναστασεως νεκρων εγω κρινομαι ΠΡΑΞΕΙΣ 23:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) γνους δε ο παυλος οτι το εν μερος εστιν σαδδουκαιων το δε ετερον φαρισαιων εκραξεν εν τω συνεδριω ανδρες αδελφοι εγω φαρισαιος ειμι υιος φαρισαιου περι ελπιδος και αναστασεως νεκρων εγω κρινομαι Acts 23:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Γνοὺς δὲ ὁ Παῦλος ὅτι τὸ ἓν μέρος ἐστὶν Σαδδουκαίων τὸ δὲ ἕτερον Φαρισαίων ἔκραζεν ἐν τῷ συνεδρίῳ· ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ Φαρισαῖος εἰμι, υἱὸς Φαρισαίων, περὶ ἐλπίδος καὶ ἀναστάσεως νεκρῶν κρίνομαι. KJV with Strong's But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees he cried out in the council Men and brethren I am a Pharisee the son of a Pharisee of the hope and resurrection of the dead I am called in question Acts 23:6 Hebrew Bible ופולוס ידע כי מקצתם צדוקים ומקצתם פרושים ויצעק בתוך הסנהדרין אנשים אחים פרוש בן פרוש אנכי ועל תקות המתים ותחיתם אני נדין׃ Acts 23:6 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܝܕܥ ܦܘܠܘܤ ܕܡܢܗ ܕܥܡܐ ܐܝܬܘܗܝ ܕܙܕܘܩܝܐ ܘܡܢܗ ܕܦܪܝܫܐ ܩܥܐ ܗܘܐ ܒܟܢܫܐ ܓܒܪܐ ܐܚܝ ܐܢܐ ܦܪܝܫܐ ܐܢܐ ܒܪ ܦܪܝܫܐ ܘܥܠ ܤܒܪܐ ܕܩܝܡܬܐ ܕܡܝܬܐ ܡܬܕܝܢ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sciens autem Paulus quia una pars esset Sadducaeorum et altera Pharisaeorum exclamavit in concilio viri fratres ego Pharisaeus sum filius Pharisaeorum de spe et resurrectione mortuorum ego iudicor Brethren Brothers Consisted Council Cried Crying Dead Group Half Hope However Judged Loudly Noticing Partly Paul Perceived Perceiving Pharisee Pharisees Question Respect Rest Resurrection Rising Sadducees Sad'ducees Sanhedrim Sanhedrin Stand Touching Trial Consisted Council Cried Dead Hope However Judged Loudly Noticing Part Partly Paul Perceived Pharisee Pharisees Question Resurrection Sadducees Sanhedrin Consisted Council Cried Dead Hope However Judged Loudly Noticing Part Partly Paul Perceived Pharisee Pharisees Question Resurrection Sadducees Sanhedrin Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub