|  |  | John 19:35 |  |  |

<< John 19:35 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | he who | Art-NMS
3708 [e] | heōrakōs | ἑωρακὼς | has seen | V-RPA-NMS
3140 [e] | memartyrēken | μεμαρτύρηκεν | has borne witness, | V-RIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
228 [e] | alēthinē | ἀληθινὴ | TRUE | Adj-NFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is | V-PI-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3141 [e] | martyria | μαρτυρία | testimony, | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1565 [e] | ekeinos | ἐκεῖνος | he | DPro-NMS
1492 [e] | oiden | οἶδεν | knows | V-RIA-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
227 [e] | alēthē | ἀληθῆ | truth | Adj-ANP
3004 [e] | legei | λέγει | he says, | V-PIA-3S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you | PPro-N2P
4100 [e] | pisteusēte | πιστεύσητε* | might believe. | V-PSA-2P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν, καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία, καὶ ἐκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει, ἵνα καὶ ὑμεῖς πιστεύητε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκε, καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία, κἀκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει, ἵνα καὶ ὑμεῖς πιστεύσητε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν, καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία, κἀκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει, ἵνα καὶ ὑμεῖς πιστεύητε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία κἀκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει ἵνα ὑμεῖς πιστεύσητε ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ο εωρακως μεμαρτυρηκεν και αληθινη εστιν αυτου η μαρτυρια κακεινος οιδεν οτι αληθη λεγει ινα υμεις πιστευσητε ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ο εωρακως μεμαρτυρηκεν και αληθινη αυτου εστιν η μαρτυρια κακεινος οιδεν οτι αληθη λεγει ινα υμεις πιστευσητε John 19:35 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν, καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία, καὶ ἐκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει, ἵνα καὶ ὑμεῖς πιστεύητε. KJV with Strong's And he that saw it bare record and his record is true. and he knoweth that he saith true. that ye might believe John 19:35 Hebrew Bible והראה זאת העיד ועדותו נאמנה והוא יודע כי האמת יגיד למען גם אתם תאמינו׃ John 19:35 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܢ ܕܚܙܐ ܐܤܗܕ ܘܫܪܝܪܐ ܗܝ ܤܗܕܘܬܗ ܘܗܘ ܝܕܥ ܕܫܪܪܐ ܐܡܪ ܕܐܦ ܐܢܬܘܢ ܬܗܝܡܢܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et qui vidit testimonium perhibuit et verum est eius testimonium et ille scit quia vera dicit ut et vos credatis TRUE Bears Belief Believe Borne Eye-witness Knoweth Order Record Says Speaketh Statement Telling Tells Testified Testifies Testimony Truth Witness Bare Bears Belief Believe Borne Eye-Witness Order Record Speaketh Statement Telling Tells Testified Testifies Testimony Truth True. Witness Bare Bears Belief Believe Borne Eye-Witness Order Record Speaketh Statement Telling Tells Testified Testifies Testimony Truth True. Witness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub