|  |  | Acts 21:6 |  |  |

<< Acts 21:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
782 [e] | apēspasametha | ἀπησπασάμεθα | having said farewell | V-AIM-1P
240 [e] | allēlous | ἀλλήλους | to one another, | PPro-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | then | Conj
305 [e] | anebēmen | ἀνέβημεν* | we went up | V-AIA-1P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4143 [e] | ploion | πλοῖον | boat; | N-ANS
1565 [e] | ekeinoi | ἐκεῖνοι | they | DPro-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5290 [e] | hypestrepsan | ὑπέστρεψαν | returned | V-AIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
2398 [e] | idia | ἴδια | own. | Adj-ANP
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀπησπασάμεθα ἀλλήλους καὶ ἐνέβημεν εἰς τὸ πλοῖον, ἐκεῖνοι δὲ ὑπέστρεψαν εἰς τὰ ἴδια. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:6 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀσπασάμενοι ἀλλήλους ἐπέβημεν εἰς τὸ πλοῖον, ἐκεῖνοι δὲ ὑπέστρεψαν εἰς τὰ ἴδια. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀπησπασάμεθα ἀλλήλους, καὶ ἀνέβημεν εἰς τὸ πλοῖον, ἐκεῖνοι δὲ ὑπέστρεψαν εἰς τὰ ἴδια. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἀσπασάμενοι ἀλλήλους ἐπέβημεν εἰς τὸ πλοῖον ἐκεῖνοι δὲ ὑπέστρεψαν εἰς τὰ ἴδια ΠΡΑΞΕΙΣ 21:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ασπασαμενοι αλληλους επεβημεν εις το πλοιον εκεινοι δε υπεστρεψαν εις τα ιδια ΠΡΑΞΕΙΣ 21:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ασπασαμενοι αλληλους επεβημεν εις το πλοιον εκεινοι δε υπεστρεψαν εις τα ιδια Acts 21:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀπησπασάμεθα ἀλλήλους καὶ ἐνέβημεν εἰς τὸ πλοῖον, ἐκεῖνοι δὲ ὑπέστρεψαν εἰς τὰ ἴδια. KJV with Strong's And when we had taken our leave one of another we took __ ship and they returned __ home again Acts 21:6 Hebrew Bible ונברך איש את רעהו ונעל אל האניה והמה שבו איש לביתו׃ Acts 21:6 Aramaic NT: Peshitta ܘܢܫܩܢ ܠܚܕܕܐ ܘܤܠܩܢ ܠܐܠܦܐ ܘܗܦܟܘ ܗܢܘܢ ܠܒܬܝܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum valefecissemus invicem ascendimus in navem illi autem redierunt in sua Aboard Board Embarked Embraced Friends Good-by Goodbye Got Home Houses Leave Returned Saying Ship Aboard Board Embarked Embraced Friends Good-By Home Houses Leave Ship Words Aboard Board Embarked Embraced Friends Good-By Home Houses Leave Ship Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub