|  |  | Matthew 18:27 |  |  |

<< Matthew 18:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4697 [e] | splanchnistheis | σπλαγχνισθεὶς | having been moved with compassion | V-APP-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριος | master | N-NMS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
1401 [e] | doulou | δούλου | servant | N-GMS
1565 [e] | ekeinou | ἐκείνου | of that | DPro-GMS
630 [e] | apelysen | ἀπέλυσεν | released | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν | him, | PPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
1156 [e] | daneion | δάνειον* | loan | N-ANS
863 [e] | aphēken | ἀφῆκεν | forgave | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | him. | PPro-DM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ κύριος τοῦ δούλου [ἐκείνου] ἀπέλυσεν αὐτὸν καὶ τὸ δάνειον ἀφῆκεν αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:27 Greek NT: Greek Orthodox Church σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἀπέλυσεν αὐτόν, καὶ τὸ δάνειον ἀφῆκεν αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἀπέλυσεν αὐτόν, καὶ τὸ δάνειον ἀφῆκεν αὐτῷ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἀπέλυσεν αὐτόν, καὶ τὸ δάνειον ἀφῆκεν αὐτῷ ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) σπλαγχνισθεις δε ο κυριος του δουλου εκεινου απελυσεν αυτον και το δανειον αφηκεν αυτω ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) σπλαγχνισθεις δε ο κυριος του δουλου εκεινου απελυσεν αυτον και το δανειον αφηκεν αυτω Matthew 18:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἀπέλυσεν αὐτὸν καὶ τὸ δάνειον ἀφῆκεν αὐτῷ. KJV with Strong's Then the lord of that servant was moved with compassion and loosed him and forgave him the debt Matthew 18:27 Hebrew Bible ויהמו רחמי אדוני העבד ההוא ויפטרהו וישמט לו את החוב׃ Matthew 18:27 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܬܪܚܡ ܡܪܗ ܕܥܒܕܐ ܗܘ ܘܫܪܝܗܝ ܘܚܘܒܬܗ ܫܒܩ ܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata misertus autem dominus servi illius dimisit eum et debitum dimisit ei Bondman Canceled Compassion Debt Felt Forgave Free Loan Loosed Master Moved Pity Release Released Servant Slave Touched Whereupon Bondman Canceled Compassion Debt Felt Forgave Free Loosed Master Moved Pity Release Released Servant Servant's Slave Touched Whereupon Bondman Canceled Compassion Debt Felt Forgave Free Loosed Master Moved Pity Release Released Servant Servant's Slave Touched Whereupon Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub