|  |  | Matthew 28:14 |  |  |

<< Matthew 28:14 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
191 [e] | akousthē | ἀκουσθῇ | be heard | V-ASP-3S
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-NNS
1909 [e] | epi | ἐπὶ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
2232 [e] | hēgemonos | ἡγεμόνος | governor, | N-GMS
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we | PPro-N1P
3982 [e] | peisomen | πείσομεν | will persuade | V-FIA-1P
846 [e] | auton | [αὐτὸν] | him, | Ppro-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
275 [e] | amerimnous | ἀμερίμνους | out of trouble | Adj-AMP
4160 [e] | poiēsomen | ποιήσομεν | will keep. | V-FIA-1P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:14 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν αὐτὸν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσωμεν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος ἡμεῖς πείσομεν αὐτὸν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και εαν ακουσθη τουτο επι του ηγεμονος ημεις πεισομεν αυτον και υμας αμεριμνους ποιησομεν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:14 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εαν ακουσθη τουτο επι του ηγεμονος ημεις πεισομεν αυτον και υμας αμεριμνους ποιησομεν Matthew 28:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν. KJV with Strong's And if this come to the governor's ears we will persuade him and secure __ you Matthew 28:14 Hebrew Bible ואם ישמע הדבר לפני ההגמון אנחנו נפיסהו והייתם בלי פחד׃ Matthew 28:14 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܐܫܬܡܥܬ ܗܕܐ ܩܕܡ ܗܓܡܘܢܐ ܚܢܢ ܡܦܝܤܝܢ ܚܢܢ ܠܗ ܘܠܟܘܢ ܕܠܐ ܨܦܬܐ ܥܒܕܝܢ ܚܢܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et si hoc auditum fuerit a praeside nos suadebimus ei et securos vos faciemus Added Anxiety Care Ears Free Gets Governor Governor's Hearing Persuade Punishment Report Reported Responsible Rid Ruler's Satisfy Save Screen Secure Trouble Win Worry Added Anxiety Ears Free Gets Governor Governor's Hearing Persuade Punishment Report Reported Responsible Rid Ruler's Satisfy Save Screen Secure Trouble Win Worry Added Anxiety Ears Free Gets Governor Governor's Hearing Persuade Punishment Report Reported Responsible Rid Ruler's Satisfy Save Screen Secure Trouble Win Worry Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub