|  |  | Hebrews 13:13 |  |  |

<< Hebrews 13:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5106 [e] | toinyn | τοίνυν | therefore | Conj
1831 [e] | exerchōmetha | ἐξερχώμεθα | we should go forth | V-PSM/P-1P
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S
1854 [e] | exō | ἔξω | outside | Adv
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
3925 [e] | parembolēs | παρεμβολῆς | camp, | N-GFS
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3680 [e] | oneidismon | ὀνειδισμὸν | reproach | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
5342 [e] | pherontes | φέροντες | bearing; | V-PPA-NMP
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Greek Orthodox Church τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τοίνυν ἐξέρχομαι πρός αὐτός ἔξω ὁ παρεμβολή ὁ ὀνειδισμός αὐτός φέρω ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοινυν εξερχωμεθα προς αυτον εξω της παρεμβολης τον ονειδισμον αυτου φεροντες ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοινυν εξερχωμεθα προς αυτον εξω της παρεμβολης τον ονειδισμον αυτου φεροντες Hebrews 13:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες· KJV with Strong's Let us go forth therefore unto him without the camp bearing his reproach Hebrews 13:13 Hebrew Bible לכן נצאה נא אליו אל מחוץ למחנה ונשא את חרפתו׃ Hebrews 13:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܦ ܚܢܢ ܗܟܝܠ ܢܦܘܩ ܠܘܬܗ ܠܒܪ ܡܢ ܡܫܪܝܬܐ ܟܕ ܫܩܝܠܝܢܢ ܚܤܕܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portantes Abuse Bear Bearing Bore Camp Circle Directed Disgrace Endured Forth Insults Ourselves Outside Reproach Shame Sharing Taking Tents Abuse Bear Bearing Bore Camp Circle Directed Disgrace Endured Forth Insults Ourselves Outside Reproach Shame Sharing Tents Abuse Bear Bearing Bore Camp Circle Directed Disgrace Endured Forth Insults Ourselves Outside Reproach Shame Sharing Tents Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub