|  |  | Acts 19:38 |  |  |

<< Acts 19:38 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | If | Conj
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
1216 [e] | Dēmētrios | Δημήτριος | Demetrius | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S
5079 [e] | technitai | τεχνῖται | craftsmen | N-NMP
2192 [e] | echousi | ἔχουσι* | have, | V-PIA-3P
4314 [e] | pros | πρός | against | Prep
5100 [e] | tina | τινα | anyone | IPro-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | a matter, | N-AMS
60 [e] | agoraioi | ἀγοραῖοι | courts | Adj-NMP
71 [e] | agontai | ἄγονται | are held, | V-PIM/P-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
446 [e] | anthypatoi | ἀνθύπατοί | procounsuls | N-NMP
1510 [e] | eisin | εἰσιν | there are: | V-PI-3P
1458 [e] | enkaleitōsan | ἐγκαλείτωσαν | let them accuse | V-PMA-3P
240 [e] | allēlois | ἀλλήλοις | one another. | PPro-DMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 19:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰ μὲν οὖν Δημήτριος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ τεχνῖται ἔχουσιν πρός τινα λόγον, ἀγοραῖοι ἄγονται καὶ ἀνθύπατοι εἰσιν, ἐγκαλείτωσαν ἀλλήλοις. ΠΡΑΞΕΙΣ 19:38 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ μὲν οὖν Δημήτριος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ τεχνῖται ἔχουσι πρός τινα λόγον, ἀγοραῖοι ἄγονται καὶ ἀνθύπατοί εἰσιν· ἐγκαλείτωσαν ἀλλήλοις. ΠΡΑΞΕΙΣ 19:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ μὲν οὖν Δημήτριος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ τεχνῖται ἔχουσι πρός τινα λόγον, ἀγοραῖοι ἄγονται καὶ ἀνθύπατοί εἰσιν· ἐγκαλείτωσαν ἀλλήλοις. ΠΡΑΞΕΙΣ 19:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ μὲν οὖν Δημήτριος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ τεχνῖται πρός τινα λόγον ἔχουσιν ἀγοραῖοι ἄγονται καὶ ἀνθύπατοί εἰσιν ἐγκαλείτωσαν ἀλλήλοις ΠΡΑΞΕΙΣ 19:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει μεν ουν δημητριος και οι συν αυτω τεχνιται εχουσιν προς τινα λογον αγοραιοι αγονται και ανθυπατοι εισιν εγκαλειτωσαν αλληλοις ΠΡΑΞΕΙΣ 19:38 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει μεν ουν δημητριος και οι συν αυτω τεχνιται προς τινα λογον εχουσιν αγοραιοι αγονται και ανθυπατοι εισιν εγκαλειτωσαν αλληλοις Acts 19:38 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰ μὲν οὖν Δημήτριος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ τεχνῖται ἔχουσιν πρός τινα λόγον, ἀγοραῖοι ἄγονται καὶ ἀνθύπατοι εἰσιν, ἐγκαλείτωσαν ἀλλήλοις. KJV with Strong's Wherefore __ if Demetrius and the craftsmen which are with him have a matter against any man the law is open and there are deputies let them implead one another Acts 19:38 Hebrew Bible לכן אם לדמטריוס ולחרשים אשר אתו דבר ריב עם איש הנה לנו ימי בית דין ושרי המדינה ויביאו אליהם את ריבם׃ Acts 19:38 Aramaic NT: Peshitta ܐܢ ܕܝܢ ܗܢܐ ܕܡܛܪܝܘܤ ܘܒܢܝ ܐܘܡܢܘܬܗ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܕܝܢܐ ܥܡ ܐܢܫ ܗܐ ܐܢܬܘܦܛܘܤ ܒܡܕܝܢܬܐ ܐܘܡܢܐ ܐܢܘܢ ܢܩܪܒܘܢ ܘܢܕܘܢܘܢ ܚܕ ܥܡ ܚܕ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quod si Demetrius et qui cum eo sunt artifices habent adversus aliquem causam conventus forenses aguntur et pro consulibus sunt accusent invicem Accuse Anybody Anyone Artificers Artisans Assize-days Available Bring Cause Charges Complaint Contention Court Courts Craftsmen Demetrius Deme'trius Deputies Fellow Grievance Held However Implead Indeed Interested Judges Law Matter Mechanics Open Persons Press Proconsuls Protest Session Support Wherefore Workmen Artificers Artisans Cause Charges Complaint Contention Court Courts Craftsmen Demetrius Deputies Fellow Grievance Held However Judges Law Matter Mechanics Open Persons Press Protest Session Support Wherefore Workmen Artificers Artisans Cause Charges Complaint Contention Court Courts Craftsmen Demetrius Deputies Fellow Grievance Held However Judges Law Matter Mechanics Open Persons Press Protest Session Support Wherefore Workmen Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub