|  |  | Matthew 25:38 |  |  |

<< Matthew 25:38 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4219 [e] | pote | πότε | when | Conj
1161 [e] | de | δέ | moreover | Conj
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
3708 [e] | eidomen | εἴδομεν* | saw we | V-AIA-1P
3581 [e] | xenon | ξένον | a stranger, | Adj-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4863 [e] | synēgagomen | συνηγάγομεν | took [you] in? | V-AIA-1P
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
1131 [e] | gymnon | γυμνὸν | naked, | Adj-AMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4016 [e] | periebalomen | περιεβάλομεν | clothed [you]? | V-AIA-1P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πότε δέ σε εἴδομεν ξένον καὶ συνηγάγομεν, ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:38 Greek NT: Greek Orthodox Church πότε δέ σε εἴδομεν ξένον καὶ συνηγάγομεν, ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πότε δέ σε εἴδομεν ξένον καὶ συνηγάγομεν; ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πότε δέ σε εἴδομεν ξένον καὶ συνηγάγομεν ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ποτε δε σε ειδομεν ξενον και συνηγαγομεν η γυμνον και περιεβαλομεν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:38 Greek NT: Textus Receptus (1894) ποτε δε σε ειδομεν ξενον και συνηγαγομεν η γυμνον και περιεβαλομεν Matthew 25:38 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πότε δέ σε εἴδομεν ξένον καὶ συνηγάγομεν, ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν; KJV with Strong's When saw we thee a stranger and took thee in or naked and clothed thee Matthew 25:38 Hebrew Bible ומתי ראינוך גר ונאספך או ערם ונכסך׃ Matthew 25:38 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܬܝ ܚܙܝܢܟ ܕܐܟܤܢܝܐ ܐܢܬ ܘܟܢܫܢܟ ܐܘ ܕܥܪܛܠܝ ܐܢܬ ܘܟܤܝܢܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quando autem te vidimus hospitem et colleximus te aut nudum et cooperuimus Clothe Clothed Clothes Clothing Homeless Ill-clad Invite Naked Needing Received Stranger Wandering Welcome Clothe Clothed Clothes Clothing Homeless Ill-Clad Invite Naked Needing Received Stranger Wandering Welcome Clothe Clothed Clothes Clothing Homeless Ill-Clad Invite Naked Needing Received Stranger Wandering Welcome Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub