|  |  | 1 Corinthians 10:11 |  |  |

<< 1 Corinthians 10:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-NNP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5179 [e] | typikōs | τυπικῶς | [as] types | Adv
4819 [e] | synebainen | συνέβαινεν | happened | V-IIA-3S
1565 [e] | ekeinois | ἐκείνοις | to them, | DPro-DMP
1125 [e] | egraphē | ἐγράφη | were written | V-AIP-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4314 [e] | pros | πρὸς | for | Prep
3559 [e] | nouthesian | νουθεσίαν | admonition | N-AFS
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
1519 [e] | eis | εἰς | on | Prep
3739 [e] | hous | οὓς | whom | RelPro-AMP
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
5056 [e] | telē | τέλη | ends | N-NNP
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
165 [e] | aiōnōn | αἰώνων | ages | N-GMP
2658 [e] | katēntēken | κατήντηκεν | are arrived. | V-RIA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις ἐγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὗς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντηκεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:11 Greek NT: Greek Orthodox Church ταῦτα δὲ πάντα τύποι συνέβαινον ἐκείνοις, ἐγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντησεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις, ἐγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντηκεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ταῦτα δὲ πάντα τύποι συνέβαινον ἐκείνοις ἐγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντησεν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ταυτα δε παντα τυποι συνεβαινον εκεινοις εγραφη δε προς νουθεσιαν ημων εις ους τα τελη των αιωνων κατηντησεν ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) ταυτα δε παντα τυποι συνεβαινον εκεινοις εγραφη δε προς νουθεσιαν ημων εις ους τα τελη των αιωνων κατηντησεν 1 Corinthians 10:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις ἐγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὗς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντηκεν. KJV with Strong's Now all these things happened unto them for ensamples and they are written for our admonition upon whom the ends of the world are come 1 Corinthians 10:11 Hebrew Bible כל זאת מצאתם להיות למופת ותכתב למוסר לנו אשר הגיעו אלינו קצי העולמים׃ 1 Corinthians 10:11 Aramaic NT: Peshitta ܗܠܝܢ ܕܝܢ ܟܠܗܝܢ ܕܓܕܫ ܠܗܘܢ ܠܛܘܦܤܢ ܗܘܝ ܘܐܬܟܬܒ ܡܛܠ ܡܪܕܘܬܐ ܕܝܠܢ ܕܚܪܬܗܘܢ ܕܥܠܡܐ ܥܠܝܢ ܡܛܝܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata haec autem omnia in figura contingebant illis scripta sunt autem ad correptionem nostram in quos fines saeculorum devenerunt Admonition Ages Ends Ensamples Example Examples Figurative Fulfillment Happening Instruction Kept Meaning Persons Record Teaching Types Warning Warnings Writing Written Admonition Ages End Ends Ensamples Example Examples Figurative Fulfillment Happening Instruction Kept Last Meaning Record Teaching Types Warning Warnings Way World Writing Written Admonition Ages End Ends Ensamples Example Examples Figurative Fulfillment Happening Instruction Kept Last Meaning Record Teaching Types Warning Warnings Way World Writing Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub