|  |  | Luke 17:13 |  |  |

<< Luke 17:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
846 [e] | autoi | αὐτοὶ | they | PPro-NM3P
142 [e] | ēran | ἦραν | lifted up | V-AIA-3P
5456 [e] | phōnēn | φωνὴν | [their] voice, | N-AFS
3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus. | N-VMS
1988 [e] | epistata | ἐπιστάτα | Master, | N-VMS
1653 [e] | eleēson | ἐλέησον | have compassion on | V-AMA-2S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us. | PPro-A1P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες Ἰησοῦ ἐπιστάτα ἐλέησον ἡμᾶς ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και αυτοι ηραν φωνην λεγοντες ιησου επιστατα ελεησον ημας ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) και αυτοι ηραν φωνην λεγοντες ιησου επιστατα ελεησον ημας Luke 17:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. KJV with Strong's And they lifted up their voices and said Jesus Master have mercy on us Luke 17:13 Hebrew Bible וישאו את קולם לאמר ישוע מורה חננו׃ Luke 17:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܪܝܡܘ ܩܠܗܘܢ ܘܐܡܪܝܢ ܪܒܢ ܝܫܘܥ ܐܬܪܚܡ ܥܠܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et levaverunt vocem dicentes Iesu praeceptor miserere nostri Compassion Cried Deal Kindly Lifted Loud Master Mercy Pity Rabbi Raised Saying Voice Voices Compassion Cried Deal Jesus Kindly Lifted Master Mercy Pity Rabbi Raised Voice Voices Compassion Cried Deal Jesus Kindly Lifted Master Mercy Pity Rabbi Raised Voice Voices Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub