|  |  | 2 Corinthians 8:23 |  |  |

<< 2 Corinthians 8:23 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1535 [e] | eite | εἴτε | Whether | Conj
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | as regards | Prep
5103 [e] | Titou | Τίτου | Titus, | N-GMS
2844 [e] | koinōnos | κοινωνὸς | [he is] partner | N-NMS
1699 [e] | emos | ἐμὸς | my | PPro-NM1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
4904 [e] | synergos | συνεργός | a fellow worker; | Adj-NMS
1535 [e] | eite | εἴτε | or | Conj
80 [e] | adelphoi | ἀδελφοὶ | brothers | N-NMP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | our, | PPro-G1P
652 [e] | apostoloi | ἀπόστολοι | [they are] messengers | N-NMP
1577 [e] | ekklēsiōn | ἐκκλησιῶν | of [the] churches, | N-GFP
1391 [e] | doxa | δόξα | [the] glory | N-NFS
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | of Christ. | N-GMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἴτε ὑπὲρ Τίτου, κοινωνὸς ἐμὸς καὶ εἰς ὑμᾶς συνεργός· εἴτε ἀδελφοὶ ἡμῶν ἀπόστολοι ἐκκλησιῶν, δόξα Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:23 Greek NT: Greek Orthodox Church εἴτε ὑπὲρ Τίτου, κοινωνὸς ἐμὸς καὶ εἰς ὑμᾶς συνεργός· εἴτε ἀδελφοὶ ἡμῶν, ἀπόστολοι ἐκκλησιῶν, δόξα Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἴτε ὑπὲρ Τίτου, κοινωνὸς ἐμὸς καὶ εἰς ὑμᾶς συνεργός· εἴτε ἀδελφοὶ ἡμῶν, ἀπόστολοι ἐκκλησιῶν, δόξα Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἴτε ὑπὲρ Τίτου κοινωνὸς ἐμὸς καὶ εἰς ὑμᾶς συνεργός· εἴτε ἀδελφοὶ ἡμῶν ἀπόστολοι ἐκκλησιῶν δόξα Χριστοῦ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειτε υπερ τιτου κοινωνος εμος και εις υμας συνεργος ειτε αδελφοι ημων αποστολοι εκκλησιων δοξα χριστου ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:23 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειτε υπερ τιτου κοινωνος εμος και εις υμας συνεργος ειτε αδελφοι ημων αποστολοι εκκλησιων δοξα χριστου 2 Corinthians 8:23 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἴτε ὑπὲρ Τίτου, κοινωνὸς ἐμὸς καὶ εἰς ὑμᾶς συνεργός· εἴτε ἀδελφοὶ ἡμῶν ἀπόστολοι ἐκκλησιῶν, δόξα Χριστοῦ. KJV with Strong's Whether any do enquire of Titus he is my partner and fellowhelper concerning you or our brethren be enquired of they are the messengers of the churches and the glory of Christ 2 Corinthians 8:23 Hebrew Bible אם לטיטוס הנה חברי הוא ועזרי בכם ואם לאחינו הנה שלוחי הקהלות הם ותפארת המשיח׃ 2 Corinthians 8:23 Aramaic NT: Peshitta ܐܢ ܗܟܝܠ ܛܛܘܤ ܫܘܬܦܐ ܗܘ ܕܝܠܝ ܘܡܥܕܪܢܐ ܒܟܘܢ ܘܐܢ ܐܚܝܢ ܐܚܪܢܐ ܫܠܝܚܐ ܐܢܘܢ ܕܥܕܬܐ ܕܫܘܒܚܗ ܕܡܫܝܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sive pro Tito qui est socius meus et in vos adiutor sive fratres nostri apostoli ecclesiarum gloriae Christi Apostles Assemblies Behalf Brethren Brothers Brother-worker Christ Christ's Churches Companion Comrade Delegates Deputed Enquire Enquired Fellow Fellowhelper Fellow-helper Fellow-labourer Fellow-worker Glorified Glory Honor Inquire Inquired Labours Messengers Partner Question Regards Remember Representatives Service Titus Towards Whether Worker Working You-ward Apostles Assemblies Christ Churches Comrade Enquire Enquired Fellow Fellow-Worker Glory Inquire Inquired Labours Messengers Others Partner Question Remember Representatives Service Titus Whether Worker Working Apostles Assemblies Christ Churches Comrade Enquire Enquired Fellow Fellow-Worker Glory Inquire Inquired Labours Messengers Others Partner Question Remember Representatives Service Titus Whether Worker Working Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub