|  |  | James 5:17 |  |  |

<< James 5:17 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2243 [e] | Ēlias | Ἠλίας* | Elijah | N-NMS
444 [e] | anthrōpos | ἄνθρωπος | a man | N-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
3663 [e] | homoiopathēs | ὁμοιοπαθὴς | of like feelings | Adj-NMS
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | to us, | PPro-D1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4335 [e] | proseuchē | προσευχῇ | with prayer | N-DFS
4336 [e] | prosēuxato | προσηύξατο | he prayed [for it] | V-AIM-3S
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
1026 [e] | brexai | βρέξαι | to rain; | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1026 [e] | ebrexen | ἔβρεξεν | it did rain | V-AIA-3S
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
1093 [e] | gēs | γῆς | earth | N-GFS
1763 [e] | eniautous | ἐνιαυτοὺς | years | N-AMP
5140 [e] | treis | τρεῖς | three | Adj-AMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3376 [e] | mēnas | μῆνας | months | N-AMP
1803 [e] | hex | ἕξ | six; | Adj
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἠλίας ἄνθρωπος ἦν ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν, καὶ προσευχῇ προσηύξατο τοῦ μῃ βρέξαι, καὶ οὐκ ἔβρεξεν ἐπὶ τῆς γῆς ἐνιαυτοὺς τρεῖς καὶ μῆνας ἕξ· ΙΑΚΩΒΟΥ 5:17 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἠλίας ἄνθρωπος ἦν ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν, καὶ προσευχῇ προσηύξατο τοῦ μὴ βρέξαι, καὶ οὐκ ἔβρεξεν ἐπὶ τῆς γῆς ἐνιαυτοὺς τρεῖς καὶ μῆνας ἕξ· ΙΑΚΩΒΟΥ 5:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἡλίας ἄνθρωπος εἰμί ὁμοιοπαθής ἡμᾶς καί προσευχή προσεύχομαι ὁ μή βρέχω καί οὐ βρέχω ἐπί ὁ γῆ ἐνιαυτός τρεῖς καί μήν ἕξ ΙΑΚΩΒΟΥ 5:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἠλίας ἄνθρωπος ἦν ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν καὶ προσευχῇ προσηύξατο τοῦ μὴ βρέξαι καὶ οὐκ ἔβρεξεν ἐπὶ τῆς γῆς ἐνιαυτοὺς τρεῖς καὶ μῆνας ἕξ· ΙΑΚΩΒΟΥ 5:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ηλιας ανθρωπος ην ομοιοπαθης ημιν και προσευχη προσηυξατο του μη βρεξαι και ουκ εβρεξεν επι της γης ενιαυτους τρεις και μηνας εξ ΙΑΚΩΒΟΥ 5:17 Greek NT: Textus Receptus (1894) ηλιας ανθρωπος ην ομοιοπαθης ημιν και προσευχη προσηυξατο του μη βρεξαι και ουκ εβρεξεν επι της γης ενιαυτους τρεις και μηνας εξ James 5:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἠλίας ἄνθρωπος ἦν ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν, καὶ προσευχῇ προσηύξατο τοῦ μῃ βρέξαι, καὶ οὐκ ἔβρεξεν ἐπὶ τῆς γῆς ἐνιαυτοὺς τρεῖς καὶ μῆνας ἕξ· KJV with Strong's Elias was a man subject to like passions as we are and he prayed earnestly that it might not rain and it rained not on the earth by the space of three years and six months James 5:17 Hebrew Bible אליהו אנוש אנוש היה כמנו והתפלל תפלה שלא יהיה מטר ולא היה מטר בארץ שלש שנים וששה חדשים׃ James 5:17 Aramaic NT: Peshitta ܐܦ ܐܠܝܐ ܒܪܢܫܐ ܗܘܐ ܚܫܘܫܐ ܐܟܘܬܢ ܘܨܠܝ ܕܠܐ ܢܚܘܬ ܡܛܪܐ ܥܠ ܐܪܥܐ ܘܠܐ ܢܚܬ ܬܠܬ ܫܢܝܢ ܘܫܬܐ ܝܪܚܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Helias homo erat similis nobis passibilis et oratione oravit ut non plueret super terram et non pluit annos tres et menses sex Affected Blood Didn't Earnestly Elias Elijah Eli'jah Fell Fervently Flesh Half Months Nature Ours Ourselves Passions Prayed Prayer Rain Rained Similar Six Space Strong Subject Affected Blood Earnestly Earth Elias Elijah Eli'jah Fell Fervently Flesh Half Months Nature Ours Ourselves Passions Prayed Prayer Rain Rained Similar Six Space Strong Subject Three Years Affected Blood Earnestly Earth Elias Elijah Eli'jah Fell Fervently Flesh Half Months Nature Ours Ourselves Passions Prayed Prayer Rain Rained Similar Six Space Strong Subject Three Years Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub