|  |  | James 4:5 |  |  |

<< James 4:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2228 [e] | ē | ἢ | Or | Prtcl
1380 [e] | dokeite | δοκεῖτε | think you | V-PIA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2761 [e] | kenōs | κενῶς | in vain | Adv
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1124 [e] | graphē | γραφὴ | Scripture | N-NFS
3004 [e] | legei | λέγει | speaks, | V-PIA-3S
4314 [e] | Pros | Πρὸς | with | Prep
5355 [e] | phthonon | φθόνον | envy | N-AMS
1971 [e] | epipothei | ἐπιποθεῖ | does long | V-PIA-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | Spirit | N-NNS
3739 [e] | ho | ὃ | which | RelPro-NNS
2730 [e] | katōkisen | κατῴκισεν | took up [his] abode | V-AIA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | us? | PPro-D1P
ΙΑΚΩΒΟΥ 4:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει, Πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὁ κατῴκισεν ἐν ἡμῖν, ΙΑΚΩΒΟΥ 4:5 Greek NT: Greek Orthodox Church ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει, πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ Πνεῦμα ὃ κατῴκησεν ἐν ἡμῖν; ΙΑΚΩΒΟΥ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἤ δοκέω ὅτι κενῶς ὁ γραφή λέγω πρός φθόνος ἐπιποθέω ὁ πνεῦμα ὅς κατοικέω ἐν ἡμᾶς ΙΑΚΩΒΟΥ 4:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει Πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὃ κατῴκησεν ἐν ἡμῖν ΙΑΚΩΒΟΥ 4:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) η δοκειτε οτι κενως η γραφη λεγει προς φθονον επιποθει το πνευμα ο κατωκησεν εν ημιν ΙΑΚΩΒΟΥ 4:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) η δοκειτε οτι κενως η γραφη λεγει προς φθονον επιποθει το πνευμα ο κατωκησεν εν ημιν James 4:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει, Πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὁ κατῴκισεν ἐν ἡμῖν, KJV with Strong's Do ye think that the scripture saith in vain The spirit that dwelleth in us lusteth to envy James 4:5 Hebrew Bible או התדמו בנפשכם כי לריק אמר הכתוב בקנאה יתאוה לרוח השכן בקרבנו׃ James 4:5 Aramaic NT: Peshitta ܐܘ ܕܠܡܐ ܤܪܝܩܐܝܬ ܤܒܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܡܪ ܟܬܒܐ ܕܒܛܢܢܐ ܪܓܐ ܪܘܚܐ ܕܥܡܪܐ ܒܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit Spiritus qui inhabitat in nobis Abode Caused Desire Desires Desireth Dwell Dwelleth Earnestly Emptily Envies Enviously Envy Envying Hearts Holy Intensely Jealously Lusteth Nothing Purpose Reason Says Scripture Seem Speaketh Speaks Spirit Strong Suppose Vain Writing Writings Yearns Abode Caused Desire Desires Dwell Dwelleth Emptily Envies Envy Envying Hearts Holy Intensely Lusteth Purpose Reason Scripture Seem Speaketh Speaks Spirit Strong Suppose Think Vain Writings Yearns Abode Caused Desire Desires Dwell Dwelleth Emptily Envies Envy Envying Hearts Holy Intensely Lusteth Purpose Reason Scripture Seem Speaketh Speaks Spirit Strong Suppose Think Vain Writings Yearns Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub