|  |  | Acts 26:5 |  |  |

<< Acts 26:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4267 [e] | proginōskontes | προγινώσκοντές | who before knew | V-PPA-NMP
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
509 [e] | anōthen | ἄνωθεν | from the first, | Adv
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
2309 [e] | thelōsi | θέλωσι | they would | V-PSA-3P
3140 [e] | martyrein | μαρτυρεῖν | bear witness, | V-PNA
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
196 [e] | akribestatēn | ἀκριβεστάτην | strictest | Adj-AFS-S
139 [e] | hairesin | αἵρεσιν | sect | N-AFS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2251 [e] | hēmeteras | ἡμετέρας | of us | PPro-GF1P
2356 [e] | thrēskeias | θρησκείας | religion, | N-GFS
2198 [e] | ezēsa | ἔζησα | I lived | V-AIA-1S
5330 [e] | Pharisaios | Φαρισαῖος | a Pharisee. | N-NMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics προγινώσκοντες με ἄνωθεν ἐὰν θέλωσιν μαρτυρεῖν ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος. ΠΡΑΞΕΙΣ 26:5 Greek NT: Greek Orthodox Church προγινώσκοντές με ἄνωθεν, ἐὰν θέλωσι μαρτυρεῖν, ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος. ΠΡΑΞΕΙΣ 26:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics προγινώσκοντές με ἄνωθεν, ἐὰν θέλωσι μαρτυρεῖν, ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκίας ἔζησα Φαρισαῖος. ΠΡΑΞΕΙΣ 26:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) προγινώσκοντές με ἄνωθεν ἐὰν θέλωσιν μαρτυρεῖν ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος ΠΡΑΞΕΙΣ 26:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) προγινωσκοντες με ανωθεν εαν θελωσιν μαρτυρειν οτι κατα την ακριβεστατην αιρεσιν της ημετερας θρησκειας εζησα φαρισαιος ΠΡΑΞΕΙΣ 26:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) προγινωσκοντες με ανωθεν εαν θελωσιν μαρτυρειν οτι κατα την ακριβεστατην αιρεσιν της ημετερας θρησκειας εζησα φαρισαιος Acts 26:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) προγινώσκοντες με ἄνωθεν ἐὰν θέλωσιν μαρτυρεῖν ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος. KJV with Strong's Which knew me from the beginning if they would testify that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee Acts 26:5 Hebrew Bible כי מימים ראשונים ידעוני אם ירצו להעיד כי כפרוש התנהגתי על פי הכת המקפדת ביותר בעבודתנו׃ Acts 26:5 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܕܡܢ ܢܘܓܪܐ ܡܦܤܝܢ ܒܝ ܘܝܕܥܝܢ ܕܒܝܘܠܦܢܐ ܪܫܝܐ ܕܦܪܝܫܐ ܚܝܝܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata praescientes me ab initio si velint testimonium perhibere quoniam secundum certissimam sectam nostrae religionis vixi Pharisaeus Able Adherent Bear Beginning Division Exact Fact Keeping Law Outset Party Pharisee Regular Religion Sect Straitest Strictest Testify Willing Witness Worship Able Bear Beginning Fact First Keeping Life Party Pharisee Regular Religion Sect Testify Time Willing Witness Able Bear Beginning Fact First Keeping Life Party Pharisee Regular Religion Sect Testify Time Willing Witness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub