|  |  | Philippians 2:9 |  |  |

<< Philippians 2:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1352 [e] | dio | διὸ | Therefore | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
5251 [e] | hyperypsōsen | ὑπερύψωσεν | highly exalted, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5483 [e] | echarisato | ἐχαρίσατο | granted | V-AIM-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him | PPro-DM3S
3588 [e] | to | τὸ | a | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name | N-ANS
3588 [e] | to | τὸ | which | Art-ANS
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | [is] above | Prep
3956 [e] | pan | πᾶν | every | Adj-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name, | N-ANS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα, ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:9 Greek NT: Greek Orthodox Church διὸ καὶ ὁ Θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσε καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα, ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics διό καί ὁ θεός αὐτός ὑπερυψόω καί χαρίζομαι αὐτός ὁ ὄνομα ὁ ὑπέρ πᾶς ὄνομα ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) διο και ο θεος αυτον υπερυψωσεν και εχαρισατο αυτω ονομα το υπερ παν ονομα ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) διο και ο θεος αυτον υπερυψωσεν και εχαρισατο αυτω ονομα το υπερ παν ονομα Philippians 2:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα, KJV with Strong's Wherefore God also hath highly exalted him and given him a name which is above every name Philippians 2:9 Hebrew Bible על כן גם האלהים הגביהו מאד ויתן לו שם נעלה על כל שם׃ Philippians 2:9 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܦ ܐܠܗܐ ܐܤܓܝ ܪܡܪܡܗ ܘܝܗܒ ܠܗ ܫܡܐ ܕܡܝܬܪ ܡܢ ܟܠ ܫܡܗܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata propter quod et Deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nomen Bestowed Conferred Consequence Exalt Exalted Granted Greater Highest Highly Reason Supreme Wherefore Bestowed Conferred Consequence Exalt Exalted Greater Highest Highly Reason Supreme Wherefore Bestowed Conferred Consequence Exalt Exalted Greater Highest Highly Reason Supreme Wherefore Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub