|  |  | 1 Corinthians 6:7 |  |  |

<< 1 Corinthians 6:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2235 [e] | ēdē | ἤδη | Already | Adv
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
3654 [e] | holōs | ὅλως | altogether | Adv
2275 [e] | hēttēma | ἥττημα | a defeat | N-NNS
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | for you | PPro-D2P
1510 [e] | estin | ἐστὶν | is, | V-PI-3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2917 [e] | krimata | κρίματα | lawsuits | N-ANP
2192 [e] | echete | ἔχετε | you have | V-PIA-2P
3326 [e] | meth' | μεθ' | among | Prep
1438 [e] | heautōn | ἑαυτῶν | one another. | RefPro-GM3P
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
5101 [e] | ti | τί | why | IPro-ANS
3780 [e] | ouchi | οὐχὶ | not | Prtcl-I
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | rather | Adv
91 [e] | adikeisthe | ἀδικεῖσθε | suffer wrong? | V-PIM/P-2P
1223 [e] | dia | διὰ | because of | Prep
5101 [e] | ti | τί | why | IPro-ANS
3780 [e] | ouchi | οὐχὶ | not | Prtcl-I
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | rather | Adv
650 [e] | apostereisthe | ἀποστερεῖσθε | be defrauded? | V-PIM/P-2P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἤδη μὲν οὖν ὅλως ἥττημα ὑμῖν ἐστιν ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν. διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:7 Greek NT: Greek Orthodox Church ἤδη μὲν οὖν ὅλως ἥττημα ὑμῖν ἐστιν ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν. διατί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; διατί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἤδη μὲν ὅλως ἥττημα ὑμῖν ἐστίν, ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν. διατί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; διατί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἤδη μὲν οὖν ὅλως ἥττημα ἐν ὑμῖν ἐστιν ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ' ἑαυτῶν διατί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; διατί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ηδη μεν ουν ολως ηττημα υμιν εστιν οτι κριματα εχετε μεθ εαυτων δια τι ουχι μαλλον αδικεισθε δια τι ουχι μαλλον αποστερεισθε ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) ηδη μεν ουν ολως ηττημα εν υμιν εστιν οτι κριματα εχετε μεθ εαυτων δια τι ουχι μαλλον αδικεισθε δια τι ουχι μαλλον αποστερεισθε 1 Corinthians 6:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἤδη μὲν οὖν ὅλως ἥττημα ὑμῖν ἐστιν ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν. διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε; KJV with Strong's Now therefore __ there is utterly a fault among you because ye go to law one with another Why do ye not rather take wrong why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded 1 Corinthians 6:7 Hebrew Bible הן בכל ירידה היא לכם שתריבו זה עם זה למה לא תבחרו לסבל הונאה ולמה לא תבחרו להיות עשוקים׃ 1 Corinthians 6:7 Aramaic NT: Peshitta ܡܢ ܟܕܘ ܗܟܝܠ ܩܢܘܡܟܘܢ ܚܒܬܘܢ ܠܟܘܢ ܕܕܝܢܐ ܚܕ ܥܡ ܚܕ ܐܝܬ ܠܟܘܢ ܡܛܠ ܡܢܐ ܓܝܪ ܠܐ ܡܬܥܠܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܡܛܠ ܡܢܐ ܠܐ ܡܬܓܠܙܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata iam quidem omnino delictum est in vobis quod iudicia habetis inter vos quare non magis iniuriam accipitis quare non magis fraudem patimini Actually Already Altogether Causes Cheated Completely Credit Defeat Defeated Defect Defrauded Endure Fault Indeed Injustice Judgments Law Lawsuits Law-suits Loss Nay Rather Submit Suffer Suits Undergo Utterly Wherefore Wrong Wronged Yourselves Already Altogether Cheated Completely Credit Defeated Defect Defrauded Endure Fact Fault Indeed Injustice Lawsuits Loss Means Rather Submit Suffer Suits Undergo Utterly Wrong Wronged Yourselves Already Altogether Cheated Completely Credit Defeated Defect Defrauded Endure Fact Fault Indeed Injustice Lawsuits Loss Means Rather Submit Suffer Suits Undergo Utterly Wrong Wronged Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub