|  |  | Acts 22:27 |  |  |

<< Acts 22:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4334 [e] | proselthōn | προσελθὼν | having come up | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5506 [e] | chiliarchos | χιλίαρχος | chief captain | N-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to him, | PPro-DM3S
3004 [e] | Lege | Λέγε | Tell | V-PMA-2S
1473 [e] | moi | μοι | me, | PPro-D1S
4771 [e] | sy | σὺ | you | PPro-N2S
4514 [e] | Rhōmaios | Ῥωμαῖος | a Roman | Adj-NMS
1510 [e] | ei | εἶ | you are? | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5346 [e] | ephē | ἔφη | he said, | V-II-3S
3483 [e] | Nai | Ναί | Yes. | Prtcl
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics προσελθὼν δὲ ὁ χιλίαρχος εἶπεν αὐτῷ· λέγε μοι, σὺ ῾Ρωμαῖος εἶ; ὁ δὲ ἔφη· ναί. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:27 Greek NT: Greek Orthodox Church προσελθὼν δὲ ὁ χιλίαρχος εἶπεν αὐτῷ· Λέγε μοι, εἰ σὺ Ρωμαῖος εἶ. ὁ δὲ ἔφη· Ναί. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics προσελθὼν δὲ ὁ χιλίαρχος εἶπεν αὐτῷ· λέγε μοι, σὺ Ῥωμαῖος εἶ; ὁ δὲ ἔφη, ναί. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) προσελθὼν δὲ ὁ χιλίαρχος εἶπεν αὐτῷ Λέγε μοι εἶ σὺ Ῥωμαῖος εἰ ὁ δὲ ἔφη Ναί ΠΡΑΞΕΙΣ 22:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) προσελθων δε ο χιλιαρχος ειπεν αυτω λεγε μοι ει συ ρωμαιος ει ο δε εφη ναι ΠΡΑΞΕΙΣ 22:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) προσελθων δε ο χιλιαρχος ειπεν αυτω λεγε μοι ει συ ρωμαιος ει ο δε εφη ναι Acts 22:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) προσελθὼν δὲ ὁ χιλίαρχος εἶπεν αὐτῷ· λέγε μοι, σὺ ῾Ρωμαῖος εἶ; ὁ δὲ ἔφη· ναί. KJV with Strong's Then the chief captain came and said unto him Tell me __ art thou a Roman He said Yea Acts 22:27 Hebrew Bible ויבא שר האלף ויאמר אמר לי הרומי אתה ויאמר הן׃ Acts 22:27 Aramaic NT: Peshitta ܘܩܪܒ ܠܘܬܗ ܟܠܝܪܟܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܡܪ ܠܝ ܐܢܬ ܪܗܘܡܝܐ ܐܢܬ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata accedens autem tribunus dixit illi dic mihi tu Romanus es at ille dixit etiam Captain Chief Chiliarch Citizen Commander Commanding Officer Paul Roman Tribune Yea Yes Captain Chief Chiliarch Citizen Citizen Commander Commanding Officer Paul Roman Tribune Captain Chief Chiliarch Citizen Citizen Commander Commanding Officer Paul Roman Tribune Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub