|  |  | Luke 13:22 |  |  |

<< Luke 13:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
1279 [e] | dieporeueto | διεπορεύετο | he went through | V-IIM/P-3S
2596 [e] | kata | κατὰ | by | Prep
4172 [e] | poleis | πόλεις | towns | N-AFP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2968 [e] | kōmas | κώμας | villages, | N-AFP
1321 [e] | didaskōn | διδάσκων | teaching, | V-PPA-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4197 [e] | poreian | πορείαν | progress | N-AFS
4160 [e] | poioumenos | ποιούμενος | making | V-PPM-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | toward | Prep
2414 [e] | Ierosolyma | Ἰεροσόλυμα | Jerusalem. | N-AFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ διεπορεύετο κατὰ πόλεις καὶ κώμας διδάσκων καὶ πορείαν ποιούμενος εἰς Ἰεροσόλυμα. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:22 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ διεπορεύετο κατὰ πόλεις καὶ κώμας διδάσκων καὶ πορείαν ποιούμενος εἰς Ἱεροσαλήμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Καὶ διεπορεύετο κατὰ πόλεις καὶ κώμας διδάσκων καὶ πορείαν ποιούμενος εἰς Ἱεροσόλυμα. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ διεπορεύετο κατὰ πόλεις καὶ κώμας διδάσκων καὶ πορείαν ποιούμενος εἰς Ἰερουσαλήμ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και διεπορευετο κατα πολεις και κωμας διδασκων και πορειαν ποιουμενος εις ιερουσαλημ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) και διεπορευετο κατα πολεις και κωμας διδασκων και πορειαν ποιουμενος εις ιερουσαλημ Luke 13:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ διεπορεύετο κατὰ πόλεις καὶ κώμας διδάσκων καὶ πορείαν ποιούμενος εἰς Ἰεροσόλυμα. KJV with Strong's And he went through the cities and villages teaching and journeying __ toward Jerusalem Luke 13:22 Hebrew Bible ויעבר בערים ובכפרים עבור ולמד וישם את דרכו לבוא ירושלים׃ Luke 13:22 Aramaic NT: Peshitta ܘܪܕܐ ܗܘܐ ܒܩܘܪܝܐ ܘܒܡܕܝܢܬܐ ܟܕ ܡܠܦ ܘܐܙܠ ܠܐܘܪܫܠܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in Hierusalem Cities Jerusalem Journeying Making Passing Places Proceeding Progress Steadily Teaching Towards Town Towns Traveling Village Villages Cities City Country Jerusalem Jesus Journeying Making Passing Places Proceeding Progress Steadily Teaching Towards Towns Traveling Village Villages Way Cities City Country Jerusalem Jesus Journeying Making Passing Places Proceeding Progress Steadily Teaching Towards Towns Traveling Village Villages Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub