|  |  | Luke 7:24 |  |  |

<< Luke 7:24 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
565 [e] | Apelthontōn | Ἀπελθόντων | having departed | V-APA-GMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
32 [e] | angelōn | ἀγγέλων | messengers, | N-GMP
2491 [e] | Iōannou | Ἰωάννου* | of John | N-GMS
756 [e] | ērxato | ἤρξατο | he began | V-AIM-3S
3004 [e] | legein | λέγειν | to speak | V-PNA
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
3793 [e] | ochlous | ὄχλους | crowds | N-AMP
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
2491 [e] | Iōannou | Ἰωάννου* | John: | N-GMS
5101 [e] | Ti | Τί | What | IPro-ANS
1831 [e] | exēlthate | ἐξήλθατε | have you gone out | V-AIA-2P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2048 [e] | erēmon | ἔρημον | wilderness | Adj-AFS
2300 [e] | theasasthai | θεάσασθαι | to look at? | V-ANM
2563 [e] | kalamon | κάλαμον | a reed | N-AMS
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
417 [e] | anemou | ἀνέμου | [the] wind | N-GMS
4531 [e] | saleuomenon | σαλευόμενον | shaken? | V-PPM/P-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἀπελθόντων δὲ τῶν ἀγγελῶν Ἰωάννου ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς ὄχλους περὶω Ἰωάννου· τί ἐξήλθατε εἰς τὴν ἔρημον θεάσασθαι; κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:24 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἀπελθόντων δὲ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς ὄχλους περὶ Ἰωάννου· Τί ἐξεληλύθατε εἰς τὴν ἔρημον θεάσασθαι; κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἀπελθόντων δὲ τῶν ἀγγέλων Ἰωάννου ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς ὄχλους περὶ Ἰωάννου· τί ἐξεληλύθατε εἰς τὴν ἔρημον θεάσασθαι; κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον; ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἀπελθόντων δὲ τῶν ἀγγέλων Ἰωάννου ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς ὄχλους περὶ Ἰωάννου Τί ἐξεληλύθατε εἰς τὴν ἔρημον θεάσασθαι κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) απελθοντων δε των αγγελων ιωαννου ηρξατο λεγειν τοις οχλοις περι ιωαννου τι εξεληλυθατε εις την ερημον θεασασθαι καλαμον υπο ανεμου σαλευομενον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) απελθοντων δε των αγγελων ιωαννου ηρξατο λεγειν προς τους οχλους περι ιωαννου τι εξεληλυθατε εις την ερημον θεασασθαι καλαμον υπο ανεμου σαλευομενον Luke 7:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἀπελθόντων δὲ τῶν ἀγγελῶν Ἰωάννου ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς ὄχλους περὶω Ἰωάννου· τί ἐξήλθατε εἰς τὴν ἔρημον θεάσασθαι; κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον; KJV with Strong's And when the messengers of John were departed he began to speak unto the people concerning John What went ye out into the wilderness for to see A reed shaken with the wind Luke 7:24 Hebrew Bible ויהי כאשר הלכו להם שלוחי יוחנן ויחל לדבר אל המון העם על אדות יוחנן ויאמר מה זה יצאתם המדברה לראות הקנה אשר ינוע ברוח׃ Luke 7:24 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܕܝܢ ܐܙܠܘ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܕܝܘܚܢܢ ܫܪܝ ܠܡܐܡܪ ܠܟܢܫܐ ܥܠ ܝܘܚܢܢ ܡܢܐ ܢܦܩܬܘܢ ܠܚܘܪܒܐ ܠܡܚܙܐ ܩܢܝܐ ܕܡܢ ܪܘܚܐ ܡܬܬܙܝܥ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum discessissent nuntii Iohannis coepit dicere de Iohanne ad turbas quid existis in desertum videre harundinem vento moveri Behold Crowd Crowds Departed Desert Forth Gaze John John's Messengers Moving Multitude Multitudes Proceeded Reed Shaken Speak Stem Swayed Tall Waste Waving Wilderness Wind Blessed Claims Crowd Crowds Departed Desert Fall Jesus John John's Messengers Moving Multitudes Reed Shaken Speak Stem Stumble Swayed Tall Waste Wilderness Wind Blessed Claims Crowd Crowds Departed Desert Fall Jesus John John's Messengers Moving Multitudes Reed Shaken Speak Stem Stumble Swayed Tall Waste Wilderness Wind Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub