|  |  | Matthew 27:1 |  |  |

<< Matthew 27:1 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4405 [e] | Prōias | Πρωίας | morning | N-GFS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1096 [e] | genomenēs | γενομένης | having arrived, | V-APM-GFS
4824 [e] | symboulion | συμβούλιον | counsel | N-ANS
2983 [e] | elabon | ἔλαβον | took | V-AIA-3P
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
749 [e] | archiereis | ἀρχιερεῖς | chief priests | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4245 [e] | presbyteroi | πρεσβύτεροι | elders | Adj-NMP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2992 [e] | laou | λαοῦ | people | N-GMS
2596 [e] | kata | κατὰ | against | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus, | N-GMS
5620 [e] | hōste | ὥστε | so that | Conj
2289 [e] | thanatōsai | θανατῶσαι | they might put to death | V-ANA
846 [e] | auton | αὐτόν | him; | PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:1 Greek NT: Greek Orthodox Church Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ, ὥστε θανατῶσαι αὐτόν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) πρωιας δε γενομενης συμβουλιον ελαβον παντες οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου κατα του ιησου ωστε θανατωσαι αυτον ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:1 Greek NT: Textus Receptus (1894) πρωιας δε γενομενης συμβουλιον ελαβον παντες οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου κατα του ιησου ωστε θανατωσαι αυτον Matthew 27:1 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν· KJV with Strong's When the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death Matthew 27:1 Hebrew Bible ויהי לפנות הבקר ויתיעצו כל ראשי הכהנים וזקני העם על ישוע להמיתו׃ Matthew 27:1 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܕܝܢ ܗܘܐ ܨܦܪܐ ܡܠܟܐ ܢܤܒܘ ܥܠ ܝܫܘܥ ܟܠܗܘܢ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܘܩܫܝܫܐ ܕܥܡܐ ܐܝܟ ܕܢܡܝܬܘܢܝܗܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata mane autem facto consilium inierunt omnes principes sacerdotum et seniores populi adversus Iesum ut eum morti traderent Authority Chief Conferred Consulted Counsel Death Decision Elders Morning Priests Purpose Putting Authority Chief Conferred Consulted Counsel Death Decision Early Elders High Jesus Morning Priests Purpose Thought Together Authority Chief Conferred Consulted Counsel Death Decision Early Elders High Jesus Morning Priests Purpose Thought Together Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub