|  |  | John 6:63 |  |  |

<< John 6:63 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | to | τὸ | The | Art-NNS
4151 [e] | pneuma | πνεῦμά | Spirit | N-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | it is | V-PI-3S
3588 [e] | to | τὸ | who | Art-NNS
2227 [e] | zōopoioun | ζωοποιοῦν | gives life; | V-PPA-NNS
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
4561 [e] | sarx | σὰρξ | flesh | N-NFS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
5623 [e] | ōphelei | ὠφελεῖ | profits | V-PIA-3S
3762 [e] | ouden | οὐδέν | nothing. | Adj-ANS
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
4487 [e] | rhēmata | ῥήματα | words | N-NNP
3739 [e] | ha | ἃ | which | RelPro-ANP
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I | PPro-N1S
2980 [e] | lelalēka | λελάληκα | speak | V-RIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P
4151 [e] | pneuma | πνεῦμά | spirit | N-NNS
1510 [e] | estin | ἐστιν | are, | V-PI-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2222 [e] | zōē | ζωή | life | N-NFS
1510 [e] | estin | ἐστιν | are. | V-PI-3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:63 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τὸ πνεῦμα ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμα ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:63 Greek NT: Greek Orthodox Church τὸ Πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λαλῶ ὑμῖν, πνεῦμά ἐστι καὶ ζωή ἐστιν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:63 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:63 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λαλῶ ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:63 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:63 Greek NT: Textus Receptus (1894) το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν John 6:63 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τὸ πνεῦμα ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμα ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν. KJV with Strong's It is the spirit that quickeneth the flesh __ profiteth nothing the words that I speak unto you they are spirit and they are life John 6:63 Hebrew Bible הרוח הוא הנתן חיים והבשר אין בו מועיל הדברים אשר אני דברתי אליכם רוח המה וחיים המה׃ John 6:63 Aramaic NT: Peshitta ܪܘܚܐ ܗܝ ܕܡܚܝܐ ܦܓܪܐ ܠܐ ܡܗܢܐ ܡܕܡ ܡܠܐ ܕܐܢܐ ܡܠܠܬ ܥܡܟܘܢ ܪܘܚܐ ܐܢܝܢ ܘܚܝܐ ܐܢܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata spiritus est qui vivificat caro non prodest quicquam verba quae ego locutus sum vobis spiritus et vita sunt Anything Avail Benefit Confers Counts Flesh Giver Gives Giveth Giving Nothing Profit Profiteth Profits Quickeneth Quickens Reviveth Sayings Speak Spirit Spoken Value Whatever Avail Benefit Counts Flesh Giver Gives Life Profit Profiteth Profits Quickeneth Quickens Reviveth Sayings Speak Spirit Value Whatever Words Avail Benefit Counts Flesh Giver Gives Life Profit Profiteth Profits Quickeneth Quickens Reviveth Sayings Speak Spirit Value Whatever Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub