|  |  | Acts 7:25 |  |  |

<< Acts 7:25 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3543 [e] | enomizen | ἐνόμιζεν | he thought | V-IIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
4920 [e] | synienai | συνιέναι | would understand | V-PNA
3588 [e] | tous | τοὺς | the | Art-AMP
80 [e] | adelphous | ἀδελφοὺς | brothers | N-AMP
846 [e] | autou | [αὐτοῦ] | of him, | Ppro-GMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
1223 [e] | dia | διὰ | by | Prep
5495 [e] | cheiros | χειρὸς | [the] hand | N-GFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
1325 [e] | didōsin | δίδωσιν | is giving | V-PIA-3S
4991 [e] | sōtērian | σωτηρίαν | salvation | N-AFS
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them. | PPro-DM3P
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
4920 [e] | synēkan | συνῆκαν | they understood. | V-AIA-3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐνόμιζεν δὲ συνιέναι τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ θεὸς διὰ χειρὸς αὐτοῦ δίδωσιν σωτηρίαν αὐτοῖς· οἱ δὲ οὐ συνῆκαν. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:25 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐνόμιζε δὲ συνιέναι τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ὅτι ὁ Θεὸς διὰ χειρὸς αὐτοῦ δίδωσιν αὐτοῖς σωτηρίαν· οἱ δὲ οὐ συνῆκαν. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐνόμιζεν δὲ συνιέναι τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ θεὸς διὰ χειρὸς αὐτοῦ δίδωσιν σωτηρίαν αὐτοῖς, οἱ δὲ οὐ συνῆκαν. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐνόμιζεν δὲ συνιέναι τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ὅτι ὁ θεὸς διὰ χειρὸς αὐτοῦ δίδωσιν αὐτοῖς· σωτηρίαν οἱ δὲ οὐ συνῆκαν ΠΡΑΞΕΙΣ 7:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ενομιζεν δε συνιεναι τους αδελφους αυτου οτι ο θεος δια χειρος αυτου διδωσιν αυτοις σωτηριαν οι δε ου συνηκαν ΠΡΑΞΕΙΣ 7:25 Greek NT: Textus Receptus (1894) ενομιζεν δε συνιεναι τους αδελφους αυτου οτι ο θεος δια χειρος αυτου διδωσιν αυτοις σωτηριαν οι δε ου συνηκαν Acts 7:25 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐνόμιζεν δὲ συνιέναι τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ θεὸς διὰ χειρὸς αὐτοῦ δίδωσιν σωτηρίαν αὐτοῖς· οἱ δὲ οὐ συνῆκαν. KJV with Strong's For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver __ them but they understood not Acts 7:25 Hebrew Bible ויחשב בלבבו כי יבינו אחיו אשר על ידו יתן האלהים להם תשועה והם לא הבינו׃ Acts 7:25 Aramaic NT: Peshitta ܘܤܒܪ ܕܡܤܬܟܠܝܢ ܐܚܘܗܝ ܒܢܝ ܐܝܤܪܝܠ ܕܐܠܗܐ ܒܐܝܕܗ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܦܘܪܩܢܐ ܘܠܐ ܐܤܬܟܠܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata existimabat autem intellegere fratres quoniam Deus per manum ipsius daret salutem illis at illi non intellexerunt Aware Brethren Brothers Deliver Deliverance Didn't Giving Granting Hoping However Rescue Salvation Saviour Sending Supposed Supposing Understand Understood Using Aware Deliver Deliverance Granting Hand Hoping However Moses Realize Rescue Salvation Saviour Sending Supposed Supposing Thought Understand Understood Using Aware Deliver Deliverance Granting Hand Hoping However Moses Realize Rescue Salvation Saviour Sending Supposed Supposing Thought Understand Understood Using Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub