|  |  | Philippians 2:22 |  |  |

<< Philippians 2:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tēn | τὴν | – | Art-AFS
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
1382 [e] | dokimēn | δοκιμὴν | [the] proof | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
1097 [e] | ginōskete | γινώσκετε | you know, | V-PIA-2P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that, | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3962 [e] | patri | πατρὶ | a father [with] | N-DMS
5043 [e] | teknon | τέκνον | a child, | N-NNS
4862 [e] | syn | σὺν | with | Prep
1473 [e] | emoi | ἐμοὶ | me | PPro-D1S
1398 [e] | edouleusen | ἐδούλευσεν | he served, | V-AIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
2098 [e] | euangelion | εὐαγγέλιον | gospel. | N-ANS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε, ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον. ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:22 Greek NT: Greek Orthodox Church τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε, ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον. ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δέ δοκιμή αὐτός γινώσκω ὅτι ὡς πατήρ τέκνον σύν ἐγώ δουλεύω εἰς ὁ εὐαγγέλιον ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) την δε δοκιμην αυτου γινωσκετε οτι ως πατρι τεκνον συν εμοι εδουλευσεν εις το ευαγγελιον ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) την δε δοκιμην αυτου γινωσκετε οτι ως πατρι τεκνον συν εμοι εδουλευσεν εις το ευαγγελιον Philippians 2:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε, ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον. KJV with Strong's But ye know the proof of him that as a son with the father he hath served with me in the gospel Philippians 2:22 Hebrew Bible ואותו ידעתם כי בחון הוא אשר כבן העבד את אביו כן היה אתי בעבודת הבשורה׃ Philippians 2:22 Aramaic NT: Peshitta ܒܘܩܝܗ ܕܝܢ ܕܗܢܐ ܝܕܥܝܬܘܢ ܕܐܝܟ ܒܪܐ ܥܡ ܐܒܘܗܝ ܗܟܢܐ ܦܠܚ ܥܡܝ ܒܤܒܪܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata experimentum autem eius cognoscite quoniam sicut patri filius mecum servivit in evangelium Approved Child Clear Furtherance Glad Gospel News Proof Proved Proven Quality Regard Serve Served Serves Serveth Serving Tidings Timothy's Working Worth Approved Child Clear Furtherance Glad Good Gospel News Proof Proved Proven Quality Regard Serve Served Serves Serving Tidings Timothy Working Worth Approved Child Clear Furtherance Glad Good Gospel News Proof Proved Proven Quality Regard Serve Served Serves Serving Tidings Timothy Working Worth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub