|  |  | Matthew 14:30 |  |  |

<< Matthew 14:30 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
991 [e] | blepōn | βλέπων | seeing | V-PPA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
417 [e] | anemon | ἄνεμον | wind | N-AMS
2478 [e] | ischyron | [ἰσχυρὸν] | boisterous, | Adj-AMS
5399 [e] | ephobēthē | ἐφοβήθη | he was afraid, | V-AIP-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
756 [e] | arxamenos | ἀρξάμενος | having begun | V-APM-NMS
2670 [e] | katapontizesthai | καταποντίζεσθαι | to sink, | V-PNM/P
2896 [e] | ekraxen | ἔκραξεν | he cried out, | V-AIA-3S
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
2962 [e] | Kyrie | Κύριε | master, | N-VMS
4982 [e] | sōson | σῶσόν | save | V-AMA-2S
1473 [e] | me | με | me. | PPro-A1S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics βλέπων δὲ τὸν ἄνεμον ἐφοβήθη, καὶ ἀρξάμενος καταποντίζεσθαι ἔκραξεν λέγων· κύριε, σῶσον με. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:30 Greek NT: Greek Orthodox Church βλέπων δὲ τὸν ἄνεμον ἰσχυρὸν ἐφοβήθη, καὶ ἀρξάμενος καταποντίζεσθαι ἔκραξε λέγων· Κύριε, σῶσόν με. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics βλέπων δὲ τὸν ἄνεμον ἐφοβήθη, καὶ ἀρξάμενος καταποντίζεσθαι ἔκραξεν λέγων· κύριε, σῶσόν με. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) βλέπων δὲ τὸν ἄνεμον ἰσχυρὸν ἐφοβήθη καὶ ἀρξάμενος καταποντίζεσθαι ἔκραξεν λέγων, Κύριε σῶσόν με ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) βλεπων δε τον ανεμον ισχυρον εφοβηθη και αρξαμενος καταποντιζεσθαι εκραξεν λεγων κυριε σωσον με ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:30 Greek NT: Textus Receptus (1894) βλεπων δε τον ανεμον ισχυρον εφοβηθη και αρξαμενος καταποντιζεσθαι εκραξεν λεγων κυριε σωσον με Matthew 14:30 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) βλέπων δὲ τὸν ἄνεμον ἐφοβήθη, καὶ ἀρξάμενος καταποντίζεσθαι ἔκραξεν λέγων· κύριε, σῶσον με. KJV with Strong's But when he saw the wind boisterous he was afraid and beginning to sink he cried saying Lord save me Matthew 14:30 Hebrew Bible ויהי כראתו את הרוח כי חזקה היא ויירא ויחל לטבע ויצעק לאמר אדני הושיעני׃ Matthew 14:30 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܚܙܐ ܪܘܚܐ ܕܩܫܝܐ ܕܚܠ ܘܫܪܝ ܠܡܛܒܥ ܘܐܪܝܡ ܩܠܗ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܦܪܘܩܝܢܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata videns vero ventum validum timuit et cum coepisset mergi clamavit dicens Domine salvum me fac Afraid Beginning Begun Boisterous Cried Cry Fear Felt Frightened Grew Master Save Saying Seeing Sink Sir Starting Strong Vehement Wind Afraid Beginning Begun Boisterous Cried Cry Fear Felt Frightened Grew Help Master Save Sink Sir Starting Strong Vehement Wind Afraid Beginning Begun Boisterous Cried Cry Fear Felt Frightened Grew Help Master Save Sink Sir Starting Strong Vehement Wind Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub