|  |  | Galatians 5:6 |  |  |

<< Galatians 5:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
5547 [e] | Christō | Χριστῷ | Christ | N-DMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | Jesus, | N-DMS
3777 [e] | oute | οὔτε | neither | Conj
4061 [e] | peritomē | περιτομή | circumcision | N-NFS
5100 [e] | ti | τι | any | IPro-ANS
2480 [e] | ischyei | ἰσχύει | is of force, | V-PIA-3S
3777 [e] | oute | οὔτε | nor | Conj
203 [e] | akrobystia | ἀκροβυστία | uncircumcision; | N-NFS
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
4102 [e] | pistis | πίστις | faith | N-NFS
1223 [e] | di' | δι' | by | Prep
26 [e] | agapēs | ἀγάπης | love | N-GFS
1754 [e] | energoumenē | ἐνεργουμένη | working. | V-PPM-NFS
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐν γὰρ Χριστῷ [Ἰησοῦ] οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐν γάρ Χριστός Ἰησοῦς οὔτε περιτομή τὶς ἰσχύω οὔτε ἀκροβυστία ἀλλά πίστις διά ἀγάπη ἐνεργέω ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις δι' ἀγάπης ἐνεργουμένη ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη Galatians 5:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη. KJV with Strong's For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision but faith which worketh by love Galatians 5:6 Hebrew Bible כי במשיח איננה נחשבת לא המילה ולא הערלה כי אם האמונה הפעלת באהבה׃ Galatians 5:6 Aramaic NT: Peshitta ܒܡܫܝܚܐ ܓܝܪ ܝܫܘܥ ܠܐ ܓܙܘܪܬܐ ܡܕܡ ܐܝܬܝܗ ܘܠܐ ܥܘܪܠܘܬܐ ܐܠܐ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܡܬܓܡܪܐ ܒܚܘܒܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nam in Christo Iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed fides quae per caritatem operatur Amounts Anything Avail Availeth Christ Circumcision Counts Equally Expressing Faith Force Importance Itself Love Profit Uncircumcision Value Worketh Working Amounts Avail Availeth Christ Circumcision Counts Equally Expressing Faith Force Importance Itself Jesus Love Means Profit Uncircumcision Value Worketh Working Amounts Avail Availeth Christ Circumcision Counts Equally Expressing Faith Force Importance Itself Jesus Love Means Profit Uncircumcision Value Worketh Working Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub