|  |  | Galatians 3:15 |  |  |

<< Galatians 3:15 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
80 [e] | Adelphoi | Ἀδελφοί | Brothers, | N-VMP
2596 [e] | kata | κατὰ | according to | Prep
444 [e] | anthrōpon | ἄνθρωπον | man | N-AMS
3004 [e] | legō | λέγω | I am speaking, | V-PIA-1S
3676 [e] | homōs | ὅμως | even | Conj
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | of man | N-GMS
2964 [e] | kekyrōmenēn | κεκυρωμένην | a confirmed | V-RPM/P-AFS
1242 [e] | diathēkēn | διαθήκην | covenant, | N-AFS
3762 [e] | oudeis | οὐδεὶς | no on | Adj-NMS
114 [e] | athetei | ἀθετεῖ | sets aside, | V-PIA-3S
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
1928 [e] | epidiatassetai | ἐπιδιατάσσεται | adds thereto. | V-PIM/P-3S
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἀδελφοί, κατὰ ἄνθρωπον λέγω· ὅμως ἀνθρώπου κεκυρωμένην διαθήκην οὐδεὶς ἀθετεῖ ἢ ἐπιδιατάσσεται. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:15 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἀδελφοί, κατὰ ἄνθρωπον λέγω· ὅμως ἀνθρώπου κεκυρωμένην διαθήκην οὐδεὶς ἀθετεῖ ἢ ἐπιδιατάσσεται. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀδελφός κατά ἄνθρωπος λέγω ὅμως ἄνθρωπος κυρόω διαθήκη οὐδείς ἀθετέω ἤ ἐπιδιατάσσομαι ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἀδελφοί κατὰ ἄνθρωπον λέγω· ὅμως ἀνθρώπου κεκυρωμένην διαθήκην οὐδεὶς ἀθετεῖ ἢ ἐπιδιατάσσεται ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αδελφοι κατα ανθρωπον λεγω ομως ανθρωπου κεκυρωμενην διαθηκην ουδεις αθετει η επιδιατασσεται ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:15 Greek NT: Textus Receptus (1894) αδελφοι κατα ανθρωπον λεγω ομως ανθρωπου κεκυρωμενην διαθηκην ουδεις αθετει η επιδιατασσεται Galatians 3:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἀδελφοί, κατὰ ἄνθρωπον λέγω· ὅμως ἀνθρώπου κεκυρωμένην διαθήκην οὐδεὶς ἀθετεῖ ἢ ἐπιδιατάσσεται. KJV with Strong's Brethren I speak after the manner of men Though it be but a man's covenant yet if it be confirmed no man disannulleth or addeth thereto Galatians 3:15 Hebrew Bible אחי לפי דרך אדם אדבר אפלו דיתיקי של בן אדם אם מקימת היא לא יפרנה איש גם לא יוסיף עליה דבר׃ Galatians 3:15 Aramaic NT: Peshitta ܐܚܝ ܐܝܟ ܕܒܝܬ ܒܢܝܢܫܐ ܐܡܪ ܐܢܐ ܕܕܝܬܩܐ ܕܒܪܢܫܐ ܕܐܫܬܪܪܬ ܐܢܫ ܠܐ ܡܤܠܐ ܐܘ ܡܫܚܠܦ ܒܗ ܡܕܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata fratres secundum hominem dico tamen hominis confirmatum testamentum nemo spernit aut superordinat Add Added Addeth Additions Adds Agreement Annuls Aside Borrow Brethren Brothers Case Conditions Confirmed Covenant Daily Disannulleth Dispositions Duly Established Everyday Example Formally Human Illustration Liable Makes Maketh Manner Man's Ratified Relations Sanctioned Sets Speak Speaking Terms Thereto Though Void Yet Added Addeth Adds Annuls Borrow Case Conditions Confirmed Covenant Daily Established Example Formally Human Illustration Life Makes Maketh Manner Once Ratified Relations Sanctioned Sets Speak Speaking Terms Thereto Void Added Addeth Adds Annuls Borrow Case Conditions Confirmed Covenant Daily Established Example Formally Human Illustration Life Makes Maketh Manner Once Ratified Relations Sanctioned Sets Speak Speaking Terms Thereto Void Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub