|  |  | 2 Corinthians 6:8 |  |  |

<< 2 Corinthians 6:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
1391 [e] | doxēs | δόξης | glory | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
819 [e] | atimias | ἀτιμίας | dishonor, | N-GFS
1223 [e] | dia | διὰ | through | Prep
1426 [e] | dysphēmias | δυσφημίας | bad report | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2162 [e] | euphēmias | εὐφημίας | good report; | N-GFS
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
4108 [e] | planoi | πλάνοι | deceivers, | Adj-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and yet | Conj
227 [e] | alētheis | ἀληθεῖς | TRUE; | Adj-NMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:8 Greek NT: Greek Orthodox Church διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας, ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) δια δοξης και ατιμιας δια δυσφημιας και ευφημιας ως πλανοι και αληθεις ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) δια δοξης και ατιμιας δια δυσφημιας και ευφημιας ως πλανοι και αληθεις 2 Corinthians 6:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς, KJV with Strong's By honour and dishonour by evil report and good report as deceivers and yet true. 2 Corinthians 6:8 Hebrew Bible בכבוד ובקלון בשם רע ובשם טוב כמתעים ובכל זאת נאמנים׃ 2 Corinthians 6:8 Aramaic NT: Peshitta ܒܫܘܒܚܐ ܘܒܨܥܪܐ ܒܩܘܠܤܐ ܘܒܓܘܢܝܐ ܐܝܟ ܡܛܥܝܢܐ ܘܫܪܝܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata per gloriam et ignobilitatem per infamiam et bonam famam ut seductores et veraces sicut qui ignoti et cogniti TRUE Bad Calumny Deceivers Dishonor Dishonour Evil Genuine Glory Honor Honour Ignominy Ill Impostors Leading Praise Regarded Report Repute Shame Treated Untrue Yet Astray Deceivers Dishonor Dishonour Evil Genuine Glory Good Honor Honour Ignominy Ill Impostors Leading Praise Regarded Report Repute Shame Treated True. Untrue Astray Deceivers Dishonor Dishonour Evil Genuine Glory Good Honor Honour Ignominy Ill Impostors Leading Praise Regarded Report Repute Shame Treated True. Untrue Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub