|  |  | 1 Corinthians 7:10 |  |  |

<< 1 Corinthians 7:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Tois | Τοῖς | to | Art-DMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1060 [e] | gegamēkosin | γεγαμηκόσιν | married | V-RPA-DMP
3853 [e] | parangellō | παραγγέλλω | I warn, | V-PIA-1S
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1473 [e] | egō | ἐγὼ | I, | PPro-N1S
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
2962 [e] | kyrios | κύριος | Lord, | N-NMS
1135 [e] | gynaika | γυναῖκα | wife | N-AFS
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
435 [e] | andros | ἀνδρὸς | husband | N-GMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
5563 [e] | chōristhēnai | χωρισθῆναι | to be separated; | V-ANP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν παραγγέλλω, οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ κύριος, γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:10 Greek NT: Greek Orthodox Church τοῖς δὲ γεγαμηκόσι παραγγέλλω, οὐκ ἐγώ, ἀλλ’ ὁ Κύριος, γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν παραγγέλλω, οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ κύριος, γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν παραγγέλλω οὐκ ἐγὼ ἀλλ' ὁ κύριος γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι 1 Corinthians 7:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν παραγγέλλω, οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ κύριος, γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι, KJV with Strong's And unto the married I command yet not I but the Lord Let not the wife depart from her husband 1 Corinthians 7:10 Hebrew Bible והנה את הנשואים אנכי מצוה ולא אנכי כי אם האדון אשר לא תפרש אשה מבעלה׃ 1 Corinthians 7:10 Aramaic NT: Peshitta ܠܐܝܠܝܢ ܕܝܢ ܕܐܝܬ ܠܗܘܢ ܢܫܐ ܡܦܩܕ ܐܢܐ ܠܐ ܐܢܐ ܐܠܐ ܡܪܝ ܕܐܢܬܬܐ ܡܢ ܒܥܠܗ ܠܐ ܬܦܪܘܫ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed Dominus uxorem a viro non discedere Already Announce Charge Command Command-not Depart Enjoin Husband Instructions Leave Lord's Lord-that Married Orders Separate Separated Though Wife Yea Yet Already Announce Charge Command Depart Enjoin Husband Instructions Leave Married Orders Separate Separated Wife Already Announce Charge Command Depart Enjoin Husband Instructions Leave Married Orders Separate Separated Wife Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub