|  |  | Matthew 21:26 |  |  |

<< Matthew 21:26 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3004 [e] | eipōmen | εἴπωμεν | we should say, | V-ASA-1P
1537 [e] | Ex | Ἐξ | From | Prep
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | men, | N-GMP
5399 [e] | phoboumetha | φοβούμεθα | we fear | V-PIM/P-1P
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3793 [e] | ochlon | ὄχλον | multitude; | N-AMS
3956 [e] | pantes | πάντες | all | Adj-NMP
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
4396 [e] | prophētēn | προφήτην | a prophet | N-AMS
2192 [e] | echousin | ἔχουσιν | hold | V-PIA-3P
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2491 [e] | Iōannēn | Ἰωάννην* | John. | N-AMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐὰν δὲ εἴπωμεν· ἐξ ἀνθρώπων, φοβούμεθα τὸν ὄχλον, πάντες γὰρ ὡς προφήτην ἔχουσιν τὸν Ἰωάννην. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:26 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐὰν δὲ εἴπωμεν, ἐξ ἀνθρώπων, φοβούμεθα τὸν ὄχλον, πάντες γὰρ ἔχουσι τὸν Ἰωάννην ὡς προφήτην. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐὰν εἴπωμεν· ἐξ οὐρανοῦ, ἐρεῖ ἡμῖν· διὰ τί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ; ἐὰν δὲ εἴπωμεν· ἐξ ἀνθρώπων, φοβούμεθα τὸν ὄχλον· πάντες γὰρ ὡς προφήτην ἔχουσιν τὸν Ἰωάννην. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐὰν δὲ εἴπωμεν Ἐξ ἀνθρώπων φοβούμεθα τὸν ὄχλον πάντες γὰρ ἔχουσιν τὸν Ἰωάννην ὡς προφήτην ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων φοβουμεθα τον οχλον παντες γαρ εχουσιν τον ιωαννην ως προφητην ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:26 Greek NT: Textus Receptus (1894) εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων φοβουμεθα τον οχλον παντες γαρ εχουσιν τον ιωαννην ως προφητην Matthew 21:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐὰν δὲ εἴπωμεν· ἐξ ἀνθρώπων, φοβούμεθα τὸν ὄχλον, πάντες γὰρ ὡς προφήτην ἔχουσιν τὸν Ἰωάννην. KJV with Strong's But if we shall say Of men we fear the people for all hold John as a prophet Matthew 21:26 Hebrew Bible אם נאמר מן השמים יאמר אלינו מדוע אפוא לא האמונתם לו ואם נאמר מבני אדם יראים אנחנו את המון העם כי כלם חשבים את יוחנן לנביא׃ Matthew 21:26 Aramaic NT: Peshitta ܘܕܢܐܡܪ ܡܢ ܒܢܝܢܫܐ ܕܚܠܝܢ ܐܢܚܢܢ ܡܢ ܟܢܫܐ ܟܠܗܘܢ ܓܝܪ ܐܝܟ ܢܒܝܐ ܐܚܝܕܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܠܝܘܚܢܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si autem dixerimus ex hominibus timemus turbam omnes enim habent Iohannem sicut prophetam Afraid Crowd Fear Hold Human John Multitude Origin Prophet Regard Afraid Crowd Fear Hold Human John Multitude Origin Prophet Regard Afraid Crowd Fear Hold Human John Multitude Origin Prophet Regard Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub