|  |  | Mark 14:60 |  |  |

<< Mark 14:60 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
450 [e] | anastas | ἀναστὰς | having stood up | V-APA-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
749 [e] | archiereus | ἀρχιερεὺς | high priest | N-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
3319 [e] | meson | μέσον | the midst, | Adj-ANS
1905 [e] | epērōtēsen | ἐπηρώτησεν | questioned | V-AIA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus, | N-AMS
3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS
3756 [e] | Ouk | Οὐκ | not | Adv
611 [e] | apokrinē | ἀποκρίνῃ | Answer you | V-PIM/P-2S
3762 [e] | ouden | οὐδέν | nothing? | Adj-ANS
5101 [e] | ti | τί | What [is it] | IPro-ANS
3778 [e] | houtoi | οὗτοί | these | DPro-NMP
4771 [e] | sou | σου | you | PPro-G2S
2649 [e] | katamartyrousin | καταμαρτυροῦσιν | testify against? | V-PIA-3P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:60 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἰς μέσον ἐπηρώτησεν τὸν Ἰησοῦν λέγων· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδὲν τί οὗτοι σου καταμαρτυροῦσιν; ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:60 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἰς τὸ μέσον ἐπηρώτα τὸν Ἰησοῦν λέγων· Οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν; τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν; ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:60 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἰς μέσον ἐπηρώτησεν τὸν Ἰησοῦν λέγων· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν; ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:60 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἰς τὸ μέσον ἐπηρώτησεν τὸν Ἰησοῦν λέγων, Οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:60 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και αναστας ο αρχιερευς εις μεσον επηρωτησεν τον ιησουν λεγων ουκ αποκρινη ουδεν τι ουτοι σου καταμαρτυρουσιν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:60 Greek NT: Textus Receptus (1894) και αναστας ο αρχιερευς εις το μεσον επηρωτησεν τον ιησουν λεγων ουκ αποκρινη ουδεν τι ουτοι σου καταμαρτυρουσιν Mark 14:60 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἰς μέσον ἐπηρώτησεν τὸν Ἰησοῦν λέγων· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδὲν τί οὗτοι σου καταμαρτυροῦσιν; KJV with Strong's And the high priest stood up in the midst and asked Jesus saying Answerest thou nothing what is it which these witness against thee Mark 14:60 Hebrew Bible ויקם הכהן הגדול ויעמד בתוך וישאל את ישוע לאמר האינך משיב דבר מה זה אלה ענים בך׃ Mark 14:60 Aramaic NT: Peshitta ܘܩܡ ܪܒ ܟܗܢܐ ܒܡܨܥܬܐ ܘܫܐܠܗ ܠܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܠܐ ܡܦܢܐ ܐܢܬ ܦܬܓܡܐ ܡܢܐ ܡܤܗܕܝܢ ܥܠܝܟ ܗܠܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et exsurgens summus sacerdos in medium interrogavit Iesum dicens non respondes quicquam ad ea quae tibi obiciuntur ab his Advancing Allege Answerest Anything Bringing Chief Forward Got Meaning Middle Midst Nothing Priest Questioned Risen Rising Saying Stood Testify Testifying Testimony Witness Witnesses Advancing Allege Chief Forward High Jesus Last Meaning Midst Priest Questioned Risen Rising Stood Testify Testifying Testimony Witness Witnesses Advancing Allege Chief Forward High Jesus Last Meaning Midst Priest Questioned Risen Rising Stood Testify Testifying Testimony Witness Witnesses Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub