|  |  | 2 Peter 2:19 |  |  |

<< 2 Peter 2:19 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1657 [e] | eleutherian | ἐλευθερίαν | freedom | N-AFS
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them | PPro-DM3P
1861 [e] | epangellomenoi | ἐπαγγελλόμενοι | promising, | V-PPM/P-NMP
846 [e] | autoi | αὐτοὶ | themselves | PPro-NM3P
1401 [e] | douloi | δοῦλοι | slaves | N-NMP
5225 [e] | hyparchontes | ὑπάρχοντες | being | V-PPA-NMP
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
5356 [e] | phthoras | φθορᾶς | of corruption. | N-GFS
3739 [e] | hō | ᾧ | by what | RelPro-DNS
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
2274 [e] | hēttētai | ἥττηται | has been subdued, | V-RIM/P-3S
3778 [e] | toutō | τούτῳ | by that | DPro-DNS
1402 [e] | dedoulōtai | δεδούλωται | he is held in bondage. | V-RIM/P-3S
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐλευθερίαν αὐτοῖς ἐπαγγελλόμενοι, αὐτοὶ δοῦλοι ὑπάρχοντες τῆς φθορᾶς· ᾧ γάρ τις ἥττηται τούτῳ δεδούλωται. ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:19 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐλευθερίαν αὐτοῖς ἐπαγγελλόμενοι, αὐτοὶ δοῦλοι ὑπάρχοντες τῆς φθορᾶς· ᾧ γάρ τις ἥττηται, τούτῳ καὶ δεδούλωται. ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐλευθερία αὐτός ἐπαγγέλλω αὐτός δοῦλος ὑπάρχω ὁ φθορά ὅς γάρ τὶς ἡττάω οὗτος δουλόω ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐλευθερίαν αὐτοῖς ἐπαγγελλόμενοι αὐτοὶ δοῦλοι ὑπάρχοντες τῆς φθορᾶς· ᾧ γάρ τις ἥττηται τούτῳ καὶ δεδούλωται ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ελευθεριαν αυτοις επαγγελλομενοι αυτοι δουλοι υπαρχοντες της φθορας ω γαρ τις ηττηται τουτω και δεδουλωται ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:19 Greek NT: Textus Receptus (1894) ελευθεριαν αυτοις επαγγελλομενοι αυτοι δουλοι υπαρχοντες της φθορας ω γαρ τις ηττηται τουτω και δεδουλωται 2 Peter 2:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐλευθερίαν αὐτοῖς ἐπαγγελλόμενοι, αὐτοὶ δοῦλοι ὑπάρχοντες τῆς φθορᾶς· ᾧ γάρ τις ἥττηται τούτῳ δεδούλωται. KJV with Strong's While they promise them liberty they themselves are the servants of corruption for of whom a man is overcome of the same is he brought in bondage 2 Peter 2:19 Hebrew Bible חפשה יבטיחו להם והם בעצמם עבדים לשחת כי האיש עבד לאשר נכבש ממנו׃ 2 Peter 2:19 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܐܪܘܬܐ ܠܗܘܢ ܡܫܬܘܕܝܢ ܟܕ ܗܢܘܢ ܥܒܕܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܕܚܒܠܐ ܠܗܘ ܓܝܪ ܡܕܡ ܕܐܢܫ ܙܟܐ ܠܗ ܠܗܢܐ ܐܦ ܡܫܥܒܕ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata libertatem illis promittentes cum ipsi servi sint corruptionis a quo enim quis superatus est huius et servus est Although Better Bondage Bondservants Corrupt Corruption Depravity Destruction Enslaved Fight Free Freedom Gets Liberty Makes Mastered Overcome Overcomes Promise Promising Saying Servant Servants Servitude Slave Slavery Slaves Subdued Themselves Whatever Worsted Although Bondage Bondservants Corrupt Corruption Depravity Destruction Enslaved Fight Free Freedom Gets Liberty Makes Overcome Overcomes Promise Promising Servant Servants Slave Slavery Slaves Subdued Themselves Whatever Although Bondage Bondservants Corrupt Corruption Depravity Destruction Enslaved Fight Free Freedom Gets Liberty Makes Overcome Overcomes Promise Promising Servant Servants Slave Slavery Slaves Subdued Themselves Whatever Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub