|  |  | Luke 9:23 |  |  |

<< Luke 9:23 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Elegen | Ἔλεγεν | he said | V-IIA-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3956 [e] | pantas | πάντας | all, | Adj-AMP
1487 [e] | Ei | Εἴ | If | Conj
5100 [e] | tis | τις | any one | IPro-NMS
2309 [e] | thelei | θέλει | desires | V-PIA-3S
3694 [e] | opisō | ὀπίσω | after | Adv
1473 [e] | mou | μου | me | PPro-G1S
2064 [e] | erchesthai | ἔρχεσθαι | to come, | V-PNM/P
720 [e] | arnēsasthō | ἀρνησάσθω | let him deny | V-AMM-3S
1438 [e] | heauton | ἑαυτὸν | himself, | RefPro-AM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
142 [e] | aratō | ἀράτω | let him take up | V-AMA-3S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
4716 [e] | stauron | σταυρὸν | cross | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S
2596 [e] | kath' | καθ' | every | Prep
2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν | daily, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
190 [e] | akoloutheitō | ἀκολουθείτω | let him follow | V-PMA-3S
1473 [e] | moi | μοι | me. | PPro-D1S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἔλεγεν δὲ πρὸς πάντας· εἰ τις θέλει ὀπίσω μου ἔρχεσθαι ἀρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καθ’ ἡμέραν καὶ ἀκολουθείτω μοι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:23 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἔλεγε δὲ πρὸς πάντας· Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἔρχεσθαι, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καθ’ ἡμέραν, καὶ ἀκολουθείτω μοι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἔλεγεν δὲ πρὸς πάντας· εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἔρχεσθαι, ἀρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καθ’ ἡμέραν, καὶ ἀκολουθείτω μοι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἔλεγεν δὲ πρὸς πάντας Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καθ' ἡμέραν καὶ ἀκολουθείτω μοι ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ελεγεν δε προς παντας ει τις θελει οπισω μου ελθειν απαρνησασθω εαυτον και αρατω τον σταυρον αυτου και ακολουθειτω μοι ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:23 Greek NT: Textus Receptus (1894) ελεγεν δε προς παντας ει τις θελει οπισω μου ελθειν απαρνησασθω εαυτον και αρατω τον σταυρον αυτου καθ ημεραν και ακολουθειτω μοι Luke 9:23 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἔλεγεν δὲ πρὸς πάντας· εἰ τις θέλει ὀπίσω μου ἔρχεσθαι ἀρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καθ’ ἡμέραν καὶ ἀκολουθείτω μοι. KJV with Strong's And he said to them all If any man will come after me let him deny himself and take up his cross daily __ and follow me Luke 9:23 Hebrew Bible ואל כלם אמר איש כי יחפץ ללכת אחרי יכחש בנפשו ויום יום ישא את צלבו והלך אחרי׃ Luke 9:23 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܗܘܐ ܩܕܡ ܟܠܢܫ ܡܢ ܕܨܒܐ ܕܢܐܬܐ ܒܬܪܝ ܢܟܦܘܪ ܒܢܦܫܗ ܘܢܫܩܘܠ ܙܩܝܦܗ ܟܠܝܘܡ ܘܢܐܬܐ ܒܬܪܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur me Anyone Cross Daily Deny Desire Desires Desirous Disown Follow Follower Ignore Saying Self Wishes Cross Daily Deny Desire Desires Desirous Disown Follow Follower Following Ignore Self Wishes Cross Daily Deny Desire Desires Desirous Disown Follow Follower Following Ignore Self Wishes Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub