|  |  | 1 John 5:10 |  |  |

<< 1 John 5:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ho | ὁ | He that | Art-NMS
4100 [e] | pisteuōn | πιστεύων | believes | V-PPA-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | on | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
5207 [e] | huion | υἱὸν | Son | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God, | N-GMS
2192 [e] | echei | ἔχει | has | V-PIA-3S
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3141 [e] | martyrian | μαρτυρίαν | testimony | N-AFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1438 [e] | heautō | ἑαυτῷ* | himself; | RefPro-DM3S
3588 [e] | ho | ὁ | he that | Art-NMS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
4100 [e] | pisteuōn | πιστεύων | believes | V-PPA-NMS
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
2316 [e] | theō | θεῷ | God, | N-DMS
5583 [e] | pseustēn | ψεύστην | a liar | N-AMS
4160 [e] | pepoiēken | πεποίηκεν | has made | V-RIA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν | him, | PPro-AM3S
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv
4100 [e] | pepisteuken | πεπίστευκεν | he has believed | V-RIA-3S
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3141 [e] | martyrian | μαρτυρίαν | testimony | N-AFS
3739 [e] | hēn | ἣν | which | RelPro-AFS
3140 [e] | memartyrēken | μεμαρτύρηκεν | has testified | V-RIA-3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God, | N-NMS
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
5207 [e] | huiou | υἱοῦ | Son | N-GMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him. | PPro-GM3S
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν αὐτῷ, ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν, ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:10 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ Θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν αὑτῷ· ὁ μὴ πιστεύων τῷ Θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν, ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκε ὁ Θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ πιστεύω εἰς ὁ υἱός ὁ θεός ἔχω ὁ μαρτυρία ἐν αὐτός ὁ μή πιστεύω ὁ θεός ψεύστης ποιέω αὐτός ὅτι οὐ πιστεύω εἰς ὁ μαρτυρία ὅς μαρτυρέω ὁ θεός περί ὁ υἱός αὐτός ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν ἑαυτῷ ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο πιστευων εις τον υιον του θεου εχει την μαρτυριαν εν αυτω ο μη πιστευων τω θεω ψευστην πεποιηκεν αυτον οτι ου πεπιστευκεν εις την μαρτυριαν ην μεμαρτυρηκεν ο θεος περι του υιου αυτου ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο πιστευων εις τον υιον του θεου εχει την μαρτυριαν εν εαυτω ο μη πιστευων τω θεω ψευστην πεποιηκεν αυτον οτι ου πεπιστευκεν εις την μαρτυριαν ην μεμαρτυρηκεν ο θεος περι του υιου αυτου 1 John 5:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν αὐτῷ, ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν, ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ. KJV with Strong's He that believeth on the Son of God hath the witness in himself he that believeth not God hath made him a liar because he believeth not __ the record that God gave of his Son 1 John 5:10 Hebrew Bible המאמין בבן האלהים יש לו העדות בנפשו ואשר לא יאמין לאלהים לכזב שמהו יען לא האמין בעדות אשר העיד האלהים על בנו׃ 1 John 5:10 Aramaic NT: Peshitta ܟܠܡܢ ܕܡܗܝܡܢ ܒܒܪܗ ܕܐܠܗܐ ܐܝܬ ܠܗ ܗܕܐ ܤܗܕܘܬܐ ܒܢܦܫܗ ܟܠ ܕܠܐ ܡܗܝܡܢ ܠܐܠܗܐ ܕܓܠܐ ܥܒܕܗ ܒܕܠܐ ܗܝܡܢ ܠܤܗܕܘܬܐ ܕܐܤܗܕ ܐܠܗܐ ܥܠ ܒܪܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui credit in Filio Dei habet testimonium Dei in se qui non credit Filio mendacem facit eum quoniam non credidit in testimonio quod testificatus est Deus de Filio suo FALSE Anyone Believe Believed Believes Believeth Believing Borne Doesn't Faith Heart Liar Makes Record Refused Testified Testimony Witness Witnessed Accept Believe Believed Believes Believeth Believing Borne Faith Heart Liar Makes Record Refused Testimony Witness Witnessed Accept Believe Believed Believes Believeth Believing Borne Faith Heart Liar Makes Record Refused Testimony Witness Witnessed Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub