|  |  | Acts 13:5 |  |  |

<< Acts 13:5 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
1096 [e] | genomenoi | γενόμενοι | having come | V-APM-NMP
1722 [e] | en | ἐν | into | Prep
4529 [e] | Salamini | Σαλαμῖνι | Salamis, | N-DFS
2605 [e] | katēngellon | κατήγγελλον | they proclaimed | V-IIA-3P
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | word | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God | N-GMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
4864 [e] | synagōgais | συναγωγαῖς | synagogues | N-DFP
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
2453 [e] | Ioudaiōn | Ἰουδαίων | Jews. | Adj-GMP
2192 [e] | eichon | εἶχον | they had | V-IIA-3P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
2491 [e] | Iōannēn | Ἰωάννην | John [as] | N-AMS
5257 [e] | hypēretēn | ὑπηρέτην | a helper. | N-AMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ γενόμενοι ἐν Σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν Ἰουδαίων. εἶχον δὲ καὶ Ἰωάννην ὑπηρέτην. ΠΡΑΞΕΙΣ 13:5 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ γενόμενοι ἐν Σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν Ἰουδαίων· εἶχον δὲ καὶ Ἰωάννην ὑπηρέτην. ΠΡΑΞΕΙΣ 13:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ γενόμενοι ἐν Σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν Ἰουδαίων· εἶχον δὲ καὶ Ἰωάννην ὑπηρέτην. ΠΡΑΞΕΙΣ 13:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ γενόμενοι ἐν Σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν Ἰουδαίων εἶχον δὲ καὶ Ἰωάννην ὑπηρέτην ΠΡΑΞΕΙΣ 13:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και γενομενοι εν σαλαμινι κατηγγελλον τον λογον του θεου εν ταις συναγωγαις των ιουδαιων ειχον δε και ιωαννην υπηρετην ΠΡΑΞΕΙΣ 13:5 Greek NT: Textus Receptus (1894) και γενομενοι εν σαλαμινι κατηγγελλον τον λογον του θεου εν ταις συναγωγαις των ιουδαιων ειχον δε και ιωαννην υπηρετην Acts 13:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ γενόμενοι ἐν Σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν Ἰουδαίων. εἶχον δὲ καὶ Ἰωάννην ὑπηρέτην. KJV with Strong's And when they were at Salamis they preached the word of God in the synagogues of the Jews and they had also John to their minister Acts 13:5 Hebrew Bible ויבאו אל עיר סלמיס ויגידו את דבר האלהים בבתי הכנסיות אשר ליהודים ויהי להם גם יוחנן למשרת׃ Acts 13:5 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܥܠܘ ܠܤܠܡܢܐ ܡܕܝܢܬܐ ܡܤܒܪܝܢ ܗܘܘ ܡܠܬܗ ܕܡܪܢ ܒܟܢܘܫܬܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܘܝܘܚܢܢ ܡܫܡܫ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum venissent Salamina praedicabant verbum Dei in synagogis Iudaeorum habebant autem et Iohannem in ministerio Announce Announced Arrived Assist Assistant Attendant Declared God's Helper Helping Jewish Jews John Message Minister Ministrant Preached Preaching Proclaim Proclaimed Reached Salamis Sal'amis Synagogues Announce Announced Arrived Assistant Attendant Declared God's Helper Helping Jewish Jews John Message Minister Ministrant Preached Preaching Proclaim Proclaimed Reached Synagogues Word Announce Announced Arrived Assistant Attendant Declared God's Helper Helping Jewish Jews John Message Minister Ministrant Preached Preaching Proclaim Proclaimed Reached Synagogues Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub