|  |  | Acts 16:29 |  |  |

<< Acts 16:29 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
154 [e] | aitēsas | αἰτήσας | Having asked for | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5457 [e] | phōta | φῶτα | lights, | N-ANP
1530 [e] | eisepēdēsen | εἰσεπήδησεν | he rushed in, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1790 [e] | entromos | ἔντρομος | trembling | Adj-NMS
1096 [e] | genomenos | γενόμενος | having become, | V-APM-NMS
4363 [e] | prosepesen | προσέπεσεν | fell down before | V-AIA-3S
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
3972 [e] | Paulō | Παύλῳ | Paul | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | tō | [τῷ] | – | Art-DMS
4609 [e] | Sila | Σίλᾳ | Silas. | N-DMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ Σιλᾷ ΠΡΑΞΕΙΣ 16:29 Greek NT: Greek Orthodox Church αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησε, καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσε τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σίλᾳ, ΠΡΑΞΕΙΣ 16:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν, καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ, ΠΡΑΞΕΙΣ 16:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ ΠΡΑΞΕΙΣ 16:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αιτησας δε φωτα εισεπηδησεν και εντρομος γενομενος προσεπεσεν τω παυλω και τω σιλα ΠΡΑΞΕΙΣ 16:29 Greek NT: Textus Receptus (1894) αιτησας δε φωτα εισεπηδησεν και εντρομος γενομενος προσεπεσεν τω παυλω και τω σιλα Acts 16:29 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ Σιλᾷ KJV with Strong's Then he called for a light and sprang in and came trembling and fell down before Paul and Silas Acts 16:29 Hebrew Bible וישאל נרות וידלג פנימה והוא מרעיד ויפל לרגלי פולוס וסילא׃ Acts 16:29 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢܗܪ ܠܗ ܫܪܓܐ ܘܫܘܪ ܘܥܠ ܟܕ ܪܐܬ ܘܢܦܠ ܥܠ ܪܓܠܝܗܘܢ ܕܦܘܠܘܤ ܘܕܫܝܠܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata petitoque lumine introgressus est et tremefactus procidit Paulo et Silae Calling Face Fear Fell Lights Paul Rushed Rushing Shaking Silas Sprang Trembling Face Fear Feet Fell Jailer Lights Paul Rushed Rushing Shaking Silas Sprang Trembling Face Fear Feet Fell Jailer Lights Paul Rushed Rushing Shaking Silas Sprang Trembling Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub