|  |  | Matthew 10:27 |  |  |

<< Matthew 10:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | ho | ὃ | What | RelPro-ANS
3004 [e] | legō | λέγω | I tell | V-PIA-1S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
4653 [e] | skotia | σκοτίᾳ | darkness, | N-DFS
3004 [e] | eipate | εἴπατε | speak | V-AMA-2P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
5457 [e] | phōti | φωτί | light; | N-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3739 [e] | ho | ὃ | what | RelPro-ANS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3775 [e] | ous | οὖς | ear | N-ANS
191 [e] | akouete | ἀκούετε | you hear, | V-PIA-2P
2784 [e] | kēryxate | κηρύξατε | proclaim | V-AMA-2P
1909 [e] | epi | ἐπὶ | upon | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
1430 [e] | dōmatōn | δωμάτων | housetops. | N-GNP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὃ λέγω ὑμῖν ἐν τῇ σκοτίᾳ εἴπατε ἐν τῷ φωτί, καὶ ὃ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε κηρύξατε ἐπὶ τῶν δωμάτων. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:27 Greek NT: Greek Orthodox Church ὃ λέγω ὑμῖν ἐν τῇ σκοτίᾳ, εἴπατε ἐν τῷ φωτί· καὶ ὃ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε, κηρύξατε ἐπὶ τῶν δωμάτων. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὃ λέγω ὑμῖν ἐν τῇ σκοτίᾳ, εἴπατε ἐν τῷ φωτί· καὶ ὃ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε, κηρύξατε ἐπὶ τῶν δωμάτων. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὃ λέγω ὑμῖν ἐν τῇ σκοτίᾳ εἴπατε ἐν τῷ φωτί καὶ ὃ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε κηρύξατε ἐπὶ τῶν δωμάτων ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ο λεγω υμιν εν τη σκοτια ειπατε εν τω φωτι και ο εις το ους ακουετε κηρυξατε επι των δωματων ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) ο λεγω υμιν εν τη σκοτια ειπατε εν τω φωτι και ο εις το ους ακουετε κηρυξατε επι των δωματων Matthew 10:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὃ λέγω ὑμῖν ἐν τῇ σκοτίᾳ εἴπατε ἐν τῷ φωτί, καὶ ὃ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε κηρύξατε ἐπὶ τῶν δωμάτων. KJV with Strong's What I tell you in darkness that speak ye in light and what ye hear in the ear that preach ye upon the housetops Matthew 10:27 Hebrew Bible את אשר אני אמר לכם בחשך דברו באור ואשר ילחש לאזניכם השמיעו על הגגות׃ Matthew 10:27 Aramaic NT: Peshitta ܡܕܡ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܒܚܫܘܟܐ ܐܘܡܪܘܗܝ ܐܢܬܘܢ ܒܢܗܝܪܐ ܘܡܕܡ ܕܒܐܕܢܝܟܘܢ ܫܡܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܟܪܙܘ ܥܠ ܐܓܪܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quod dico vobis in tenebris dicite in lumine et quod in aure auditis praedicate super tecta Dark Darkness Daylight Ear Houses Housetops House-tops Preach Proclaim Publicly Publish Roofs Secretly Speak Utter Whispered Dark Darkness Daylight Ear Hear Houses Housetops House-Tops Light Preach Proclaim Publish Roofs Secretly Speak Utter Whispered Dark Darkness Daylight Ear Hear Houses Housetops House-Tops Light Preach Proclaim Publish Roofs Secretly Speak Utter Whispered Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub