|  |  | Acts 7:9 |  |  |

<< Acts 7:9 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3966 [e] | patriarchai | πατριάρχαι | patriarchs, | N-NMP
2206 [e] | zēlōsantes | ζηλώσαντες | having envied | V-APA-NMP
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
2501 [e] | Iōsēph | Ἰωσὴφ | Joseph, | N
591 [e] | apedonto | ἀπέδοντο | sold [him] | V-AIM-3P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
125 [e] | Aigypton | Αἴγυπτον | Egypt. | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | But | Conj
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
3326 [e] | met' | μετ' | with | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him, | PPro-GM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον. καὶ ἦν ὁ θεὸς μετ’ αὐτοῦ ΠΡΑΞΕΙΣ 7:9 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον· καὶ ἦν ὁ θεὸς μετ’ αὐτοῦ, ΠΡΑΞΕΙΣ 7:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον· καὶ ἦν ὁ θεὸς μετ' αὐτοῦ ΠΡΑΞΕΙΣ 7:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και οι πατριαρχαι ζηλωσαντες τον ιωσηφ απεδοντο εις αιγυπτον και ην ο θεος μετ αυτου ΠΡΑΞΕΙΣ 7:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) και οι πατριαρχαι ζηλωσαντες τον ιωσηφ απεδοντο εις αιγυπτον και ην ο θεος μετ αυτου Acts 7:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον. καὶ ἦν ὁ θεὸς μετ’ αὐτοῦ KJV with Strong's And the patriarchs moved with envy sold Joseph into Egypt but God was with him Acts 7:9 Hebrew Bible ויקנאו האבות ביוסף וימכרו אותו מצרימה ואלהים היה עמו׃ Acts 7:9 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܢܘܢ ܐܒܗܬܢ ܛܢܘ ܒܝܘܤܦ ܘܙܒܢܘܗܝ ܠܡܨܪܝܢ ܘܐܠܗܐ ܥܡܗ ܗܘܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et patriarchae aemulantes Ioseph vendiderunt in Aegyptum et erat Deus cum eo Brothers Egypt Egyptians Envy Envying Jealous Jealousy Joseph Money Moved Patriarchs Slave Slavery Sold Yet Egypt Egyptians Envy Envying Jealous Jealousy Joseph Money Moved Patriarchs Slave Slavery Sold Egypt Egyptians Envy Envying Jealous Jealousy Joseph Money Moved Patriarchs Slave Slavery Sold Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub