|  |  | Romans 2:8 |  |  |

<< Romans 2:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | tois | τοῖς | to those | Art-DMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
2052 [e] | eritheias | ἐριθείας* | self-interest, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
544 [e] | apeithousi | ἀπειθοῦσι | who disobey | V-PPA-DMP
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS
225 [e] | alētheia | ἀληθείᾳ | truth, | N-DFS
3982 [e] | peithomenois | πειθομένοις | being persuaded about | V-PPM-DMP
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
3588 [e] | tē | τῇ | – | Art-DFS
93 [e] | adikia | ἀδικίᾳ | unrighteousness, | N-DFS
3709 [e] | orgē | ὀργὴ | wrath | N-NFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2372 [e] | thymos | θυμός | anger. | N-NMS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳ ὀργὴ καὶ θυμός. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Greek Orthodox Church τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας, καὶ ἀπειθοῦσι μὲν τῇ ἀληθείᾳ, πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳ, θυμός καὶ ὀργὴ· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳ, ὀργὴ καὶ θυμός. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσιν μὲν τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳ θυμός καὶ ὀργὴ ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοις δε εξ εριθειας και απειθουσιν μεν τη αληθεια πειθομενοις δε τη αδικια θυμος και οργη ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοις δε εξ εριθειας και απειθουσιν μεν τη αληθεια πειθομενοις δε τη αδικια θυμος και οργη Romans 2:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳ ὀργὴ καὶ θυμός. KJV with Strong's But unto them that are contentious __ and do not obey __ the truth but obey unrighteousness indignation and wrath Romans 2:8 Hebrew Bible ועל בני המרי ואשר לא ישמעו לאמת כי אם לעולה שמעו חרון אף וחמה׃ Romans 2:8 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܠܝܢ ܕܝܢ ܕܥܨܝܢ ܘܠܐ ܡܬܛܦܝܤܝܢ ܠܫܪܪܐ ܐܠܐ ܠܥܘܠܐ ܡܬܛܦܝܤܝܢ ܢܦܪܘܥ ܐܢܘܢ ܪܘܓܙܐ ܘܚܡܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata his autem qui ex contentione et qui non adquiescunt veritati credunt autem iniquitati ira et indignatio TRUE Ambitious Anger Awful Competition Contentious Disobedient Disobey Distress Evil Factious Fall Follow Fury Guided Heat Indeed Indignation Love Obey Obeying Reject Selfishly Self-seeking Self-willed Truth Unrighteousness Wickedness Wrath Affliction Ambitious Anger Awful Competition Contentious Disobedient Disobey Distress Evil Factious Fall Follow Fury Guided Hand Indeed Indignation Love Obey Obeying Reject Self-Willed True. Truth Unrighteousness Wickedness Wrath Affliction Ambitious Anger Awful Competition Contentious Disobedient Disobey Distress Evil Factious Fall Follow Fury Guided Hand Indeed Indignation Love Obey Obeying Reject Self-Willed True. Truth Unrighteousness Wickedness Wrath Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub