|  |  | Luke 1:27 |  |  |

<< Luke 1:27 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4314 [e] | pros | πρὸς | to | Prep
3933 [e] | parthenon | παρθένον | a virgin | N-AFS
3423 [e] | emnēsteumenēn | ἐμνηστευμένην | betrothed | V-RPM/P-AFS
435 [e] | andri | ἀνδρὶ | to a man, | N-DMS
3739 [e] | hō | ᾧ | whose | RelPro-DMS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name [was] | N-NNS
2501 [e] | Iōsēph | Ἰωσὴφ | Joseph, | N
1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep
3624 [e] | oikou | οἴκου | [the] house | N-GMS
1138 [e] | Dauid | Δαυίδ* | of David; | N
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name | N-NNS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
3933 [e] | parthenou | παρθένου | virgin | N-GFS
3137 [e] | Mariam | Μαριάμ | [was] Mary. | N
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαυὶδ καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:27 Greek NT: Greek Orthodox Church πρὸς παρθένον μεμνηστευμένην ἀνδρὶ, ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ, ἐξ οἴκου Δαυῒδ, καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαυείδ, καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πρὸς παρθένον μεμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαβίδ· καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) προς παρθενον μεμνηστευμενην ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαυιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) προς παρθενον μεμνηστευμενην ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαβιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ Luke 1:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαυὶδ καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ. KJV with Strong's To a virgin espoused to a man whose name was Joseph of the house of David and the virgin's name was Mary Luke 1:27 Hebrew Bible אל בתולה מארשה לאיש אשר שמו יוסף מבית דוד ושם הבתולה מרים׃ Luke 1:27 Aramaic NT: Peshitta ܠܘܬ ܒܬܘܠܬܐ ܕܡܟܝܪܐ ܠܓܒܪܐ ܕܫܡܗ ܝܘܤܦ ܡܢ ܒܝܬܗ ܕܕܘܝܕ ܘܫܡܗ ܠܒܬܘܠܬܐ ܡܪܝܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ad virginem desponsatam viro cui nomen erat Ioseph de domo David et nomen virginis Maria Betrothed David Descendant Descendants Engaged Espoused Family Joseph Maiden Maiden's Married Mary Named Pledged Virgin Virgin's Betrothed David Descendant Descendants Engaged Espoused Family House Joseph Maiden Married Mary Pledged Virgin Virgin's Betrothed David Descendant Descendants Engaged Espoused Family House Joseph Maiden Married Mary Pledged Virgin Virgin's Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub