|  |  | Mark 1:11 |  |  |

<< Mark 1:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
5456 [e] | phōnē | φωνὴ | a voice | N-NFS
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | came | V-AIM-3S
1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GMP
3772 [e] | ouranōn | οὐρανῶν | heavens, | N-GMP
4771 [e] | Sy | Σὺ | You | PPro-N2S
1510 [e] | ei | εἶ | are | V-PI-2S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
5207 [e] | huios | υἱός | Son | N-NMS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
27 [e] | agapētos | ἀγαπητός | beloved, | Adj-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
4771 [e] | soi | σοὶ | whom | PPro-D2S
2106 [e] | eudokēsa | εὐδόκησα | I am well pleased. | V-AIA-1S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ φωνὴ [ἐγένετο] ἐκ τῶν οὐρανῶν· σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:11 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν· Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ φωνὴ ἐκ τῶν οὐρανῶν· σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός ἐν ὦ εὐδόκησα ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και φωνη εγενετο εκ των ουρανων συ ει ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) και φωνη εγενετο εκ των ουρανων συ ει ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα Mark 1:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν· σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα. KJV with Strong's And there came a voice from heaven saying Thou art my beloved Son in whom I am well pleased Mark 1:11 Hebrew Bible ויהי קול מן השמים אתה בני ידידי אשר רצתה נפשי בו׃ Mark 1:11 Aramaic NT: Peshitta ܘܩܠܐ ܗܘܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܐܢܬ ܗܘ ܒܪܝ ܚܒܝܒܐ ܒܟ ܐܨܛܒܝܬ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et vox facta est de caelis tu es Filius meus dilectus in te conplacui Beloved Dearly Delight Heaven Heavens Love Loved Pleased Saying Sky Voice Well-pleased Beloved Dearly Delight Found Heaven Heavens Loved Pleased Sky Voice Well-Pleased Beloved Dearly Delight Found Heaven Heavens Loved Pleased Sky Voice Well-Pleased Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub