|  |  | Matthew 21:30 |  |  |

<< Matthew 21:30 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4334 [e] | proselthōn | προσελθὼν | having come | V-APA-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DNS
2087 [e] | heterō | ἑτέρῳ** | second, | Adj-DNS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said | V-AIA-3S
5615 [e] | hōsautōs | ὡσαύτως | likewise. | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
1161 [e] | de | δὲ | and | Conj
611 [e] | apokritheis | ἀποκριθεὶς | having answered | V-APP-NMS
3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said, | V-AIA-3S
1473 [e] | egō | ἐγώ** | I [will] | Ppro-N1S
2962 [e] | kyrie | κύριε** | sir, | Noun-VMS
2532 [e] | kai | καὶ** | but | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ** | not | Adv
565 [e] | apēlthen | ἀπῆλθεν | did he go. | V-AIA-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics προσελθὼν δὲ τῷ δευτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· οὐ θέλω, ὕστερον μεταμεληθεὶς ἀπῆλθεν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:30 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ προσελθὼν τῷ δευτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἐγώ, κύριε· καὶ οὐκ ἀπῆλθε. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics προσελθὼν δὲ τῷ ἑτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἐγώ, κύριε· καὶ οὐκ ἀπῆλθεν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ προσελθὼν τῷ δευτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ἐγώ κύριε καὶ οὐκ ἀπῆλθεν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και προσελθων τω δευτερω ειπεν ωσαυτως ο δε αποκριθεις ειπεν εγω κυριε και ουκ απηλθεν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:30 Greek NT: Textus Receptus (1894) και προσελθων τω δευτερω ειπεν ωσαυτως ο δε αποκριθεις ειπεν εγω κυριε και ουκ απηλθεν Matthew 21:30 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) προσελθὼν δὲ τῷ δευτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· οὐ θέλω, ὕστερον μεταμεληθεὶς ἀπῆλθεν. KJV with Strong's And he came to the second and said likewise And he answered and said I go sir and went not Matthew 21:30 Hebrew Bible ויגש אל השני וידבר כזאת גם אליו ויען ויאמר הנני אדני ולא הלך׃ Matthew 21:30 Aramaic NT: Peshitta ܘܩܪܒ ܠܘܬ ܐܚܪܢܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܗܟܘܬ ܗܘ ܕܝܢ ܥܢܐ ܘܐܡܪ ܐܢܐ ܡܪܝ ܘܠܐ ܐܙܠ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata accedens autem ad alterum dixit similiter at ille respondens ait eo domine et non ivit Answering Didn't Likewise Manner Sir Spoke Likewise Manner Second Sir Likewise Manner Second Sir Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub