|  |  | John 16:2 |  |  |

<< John 16:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
656 [e] | aposynagōgous | ἀποσυναγώγους | Out of the synagogues | Adj-AMP
4160 [e] | poiēsousin | ποιήσουσιν | they will put | V-FIA-3P
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you; | PPro-A2P
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
2064 [e] | erchetai | ἔρχεται | is coming | V-PIM/P-3S
5610 [e] | hōra | ὥρα | an hour, | N-NFS
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3956 [e] | pas | πᾶς | everyone | Adj-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
615 [e] | apokteinas | ἀποκτείνας | having killed | V-APA-NMS
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you, | PPro-A2P
1380 [e] | doxē | δόξῃ | will think | V-ASA-3S
2999 [e] | latreian | λατρείαν | [it is] service | N-AFS
4374 [e] | prospherein | προσφέρειν | to give | V-PNA
3588 [e] | tō | τῷ | – | Art-DMS
2316 [e] | theō | θεῷ | to God; | N-DMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς· ἀλλ’ ἔρχεται ὥρα ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας [ὑμᾶς] δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ θεῷ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:2 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς· ἀλλ’ ἔρχεται ὥρα ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ Θεῷ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς· ἀλλ’ ἔρχεται ὥρα ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ θεῷ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς· ἀλλ' ἔρχεται ὥρα ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ θεῷ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αποσυναγωγους ποιησουσιν υμας αλλ ερχεται ωρα ινα πας ο αποκτεινας υμας δοξη λατρειαν προσφερειν τω θεω ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) αποσυναγωγους ποιησουσιν υμας αλλ ερχεται ωρα ινα πας ο αποκτεινας υμας δοξη λατρειαν προσφερειν τω θεω John 16:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς· ἀλλ’ ἔρχεται ὥρα ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ θεῷ. KJV with Strong's They shall put you out of the synagogues yea the time cometh that whosoever killeth you will think that he doeth God service John 16:2 Hebrew Bible הנה ינדו אתכם ואף באה השעה אשר כל הרג אתכם ידמה להקריב עבודה לאלהים׃ John 16:2 Aramaic NT: Peshitta ܢܦܩܘܢܟܘܢ ܓܝܪ ܡܢ ܟܢܘܫܬܗܘܢ ܘܬܐܬܐ ܫܥܬܐ ܕܟܠ ܕܢܩܛܘܠܟܘܢ ܢܤܒܪ ܕܩܘܪܒܢܐ ܡܩܪܒ ܠܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata absque synagogis facient vos sed venit hora ut omnis qui interficit vos arbitretur obsequium se praestare Deo Anyone Belief Death Excluded Fact God's Hour Indeed Killed Killeth Kills Murdered Nay Offer Offereth Offering Offers Outcasts Pleasure Puts Render Service Suppose Synagogue Synagogues Yea Yes Excluded Fact Hour Indeed Killeth Kills Murdered Offereth Offering Offers Outcasts Service Suppose Synagogue Synagogues Think Time Excluded Fact Hour Indeed Killeth Kills Murdered Offereth Offering Offers Outcasts Service Suppose Synagogue Synagogues Think Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub