|  |  | Acts 13:48 |  |  |

<< Acts 13:48 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
191 [e] | akouonta | ἀκούοντα | hearing [it] | V-PPA-NNP
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-NNP
1484 [e] | ethnē | ἔθνη | Gentiles | N-NNP
5463 [e] | echairon | ἔχαιρον | rejoiced, | V-IIA-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1392 [e] | edoxazon | ἐδόξαζον | glorified | V-IIA-3P
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3056 [e] | logon | λόγον | word | N-AMS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
2962 [e] | kyriou | κυρίου** | Lord, | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4100 [e] | episteusan | ἐπίστευσαν | believed | V-AIA-3P
3745 [e] | hosoi | ὅσοι | as many as | RelPro-NMP
1510 [e] | ēsan | ἦσαν | were | V-II-3P
5021 [e] | tetagmenoi | τεταγμένοι | appointed | V-RPM/P-NMP
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2222 [e] | zōēn | ζωὴν | life | N-AFS
166 [e] | aiōnion | αἰώνιον | eternal. | Adj-AFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἀκούοντα δὲ τὰ ἔθνη ἔχαιρον καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον· ΠΡΑΞΕΙΣ 13:48 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀκούοντα δὲ τὰ ἔθνη ἔχαιρον καὶ ἐδέξαντο τὸν λόγον τοῦ Κυρίου, καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον· ΠΡΑΞΕΙΣ 13:48 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀκούοντα δὲ τὰ ἔθνη ἔχαιρον καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ κυρίου, καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον· ΠΡΑΞΕΙΣ 13:48 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀκούοντα δὲ τὰ ἔθνη ἔχαιρον καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ κυρίου καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον· ΠΡΑΞΕΙΣ 13:48 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ακουοντα δε τα εθνη εχαιρεν και εδοξαζον τον λογον του κυριου και επιστευσαν οσοι ησαν τεταγμενοι εις ζωην αιωνιον ΠΡΑΞΕΙΣ 13:48 Greek NT: Textus Receptus (1894) ακουοντα δε τα εθνη εχαιρον και εδοξαζον τον λογον του κυριου και επιστευσαν οσοι ησαν τεταγμενοι εις ζωην αιωνιον Acts 13:48 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἀκούοντα δὲ τὰ ἔθνη ἔχαιρον καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον· KJV with Strong's And when the Gentiles heard this they were glad and glorified the word of the Lord and as many as were ordained to eternal life believed Acts 13:48 Hebrew Bible וישמחו הגוים כשמעם ויהללו את דבר יהוה ויאמינו כל אשר היו מוכנים לחיי עולם׃ Acts 13:48 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܫܡܥܝܢ ܗܘܘ ܥܡܡܐ ܚܕܝܢ ܗܘܘ ܘܡܫܒܚܝܢ ܠܐܠܗܐ ܘܗܝܡܢܘ ܐܝܠܝܢ ܕܤܝܡܝܢ ܗܘܘ ܠܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum Domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeternam Age-during Ages Appointed Believe Believed Delight Eternal Extolled Faith Gentiles Glad Glorified Glorifying Glory Hearing Honored Listened Lord's Marked Message Nations Ordained Pre-destined Rejoiced Rejoicing Age-During Ages Appointed Believe Believed Delight Eternal Extolled Faith Gentiles Glad Glorified Glorifying Glory Heard Hearing Honored Life Marked Message Nations Ordained Pre-Destined Rejoiced Rejoicing Word Age-During Ages Appointed Believe Believed Delight Eternal Extolled Faith Gentiles Glad Glorified Glorifying Glory Heard Hearing Honored Life Marked Message Nations Ordained Pre-Destined Rejoiced Rejoicing Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub