|  |  | Mark 9:22 |  |  |

<< Mark 9:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
4178 [e] | pollakis | πολλάκις | often | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | both | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
4442 [e] | pyr | πῦρ | fire, | N-ANS
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
906 [e] | ebalen | ἔβαλεν | it cast, | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
5204 [e] | hydata | ὕδατα | waters, | N-ANP
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
622 [e] | apolesē | ἀπολέσῃ | it might destroy | V-ASA-3S
846 [e] | auton | αὐτόν | him. | PPro-AM3S
235 [e] | all' | ἀλλ' | but | Conj
1487 [e] | ei | εἴ | if | Conj
5100 [e] | ti | τι | anything | IPro-ANS
1410 [e] | dynē | δύνῃ | you are able [to do], | V-PIM/P-2S
997 [e] | boēthēson | βοήθησον | help | V-AMA-2S
1473 [e] | hēmin | ἡμῖν | us, | PPro-D1P
4697 [e] | splanchnistheis | σπλαγχνισθεὶς | having compassion | V-APP-NMS
1909 [e] | eph' | ἐφ' | on | Prep
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us. | PPro-A1P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτὸν· ἀλλ’ εἴ τι δύνῃ βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:22 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ πολλάκις αὐτὸν καὶ εἰς πῦρ ἔβαλε καὶ εἰς ὕδατα, ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ’ εἴ τι δύνασαι, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα, ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλὰ εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ πολλάκις αὐτὸν καὶ εἰς πῦρ ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ' εἴ τι δύνασαι, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ' ἡμᾶς ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και πολλακις αυτον και εις το πυρ εβαλεν και εις υδατα ινα απολεση αυτον αλλ ει τι δυνασαι βοηθησον ημιν σπλαγχνισθεις εφ ημας ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) και πολλακις αυτον και εις πυρ εβαλεν και εις υδατα ινα απολεση αυτον αλλ ει τι δυνασαι βοηθησον ημιν σπλαγχνισθεις εφ ημας Mark 9:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτὸν· ἀλλ’ εἴ τι δύνῃ βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς. KJV with Strong's And ofttimes it hath cast him into __ the fire and into the waters to destroy him but if thou canst do any thing have compassion on us and help us Mark 9:22 Hebrew Bible ופעמים רבות הפיל אתו גם באש גם במים להאבידו אך אם יכל תוכל רחם עלינו ועזרנו׃ Mark 9:22 Aramaic NT: Peshitta ܘܙܒܢܝܢ ܤܓܝܐܢ ܐܪܡܝܬܗ ܒܢܘܪܐ ܘܒܡܝܐ ܕܬܘܒܕܝܘܗܝ ܐܠܐ ܡܕܡ ܕܡܫܟܚ ܐܢܬ ܥܕܪܝܢܝ ܘܐܬܪܚܡ ܥܠܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata (9-21) et frequenter eum et in ignem et in aquas misit ut eum perderet sed si quid potes adiuva nos misertus nostri Able Anything Canst Cast Compassion Couldst Destroy Destruction Fire Frequently Kill Moved Often Ofttimes Oft-times Pity Pools Possibly Thrown Waters Cast Compassion Destroy Destruction Fire Frequently Help Kill Moved Often Ofttimes Oft-Times Pity Pools Possibly Thrown Times Water Waters Cast Compassion Destroy Destruction Fire Frequently Help Kill Moved Often Ofttimes Oft-Times Pity Pools Possibly Thrown Times Water Waters Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub