|  |  | Mark 9:49 |  |  |

<< Mark 9:49 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3956 [e] | pas | πᾶς | everyone | Adj-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
4442 [e] | pyri | πυρὶ | with fire | N-DNS
233 [e] | halisthēsetai | ἁλισθήσεται | will be salted, | V-FIP-3S
2532 [e] | kai | {καὶ | and | Conj
3956 [e] | pasa | πᾶσα | every | Adj-NFS
2378 [e] | thysia | θυσία | sacrifice | Noun-NFS
251 [e] | ali | ἀλὶ | with salt | Noun-DMS
233 [e] | halisthēsetai | ἁλισθήσεται} | shall be salted. | V-FIP-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:49 Greek NT: Greek Orthodox Church πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται, καὶ πᾶσα θυσία ἁλὶ ἁλισθήσεται. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται καὶ πᾶσα θυσία ἀλὶ ἁλισθήσεται, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:49 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) πας γαρ πυρι αλισθησεται και πασα θυσια αλι αλισθησεται ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:49 Greek NT: Textus Receptus (1894) πας γαρ πυρι αλισθησεται και πασα θυσια αλι αλισθησεται Mark 9:49 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται. KJV with Strong's For every one shall be salted with fire and every sacrifice shall be salted with salt Mark 9:49 Hebrew Bible כי כל איש באש ימלח וכל קרבן במלח ימלח׃ Mark 9:49 Aramaic NT: Peshitta ܟܠ ܓܝܪ ܒܢܘܪܐ ܢܬܡܠܚ ܘܟܠ ܕܒܚܬܐ ܒܡܠܚܐ ܬܬܡܠܚ ܀ 50 ܫܦܝܪܐ ܗܝ ܡܠܚܐ ܐܢ ܕܝܢ ܡܠܚܐ ܬܦܟܗ ܒܡܢܐ ܬܬܡܠܚ ܬܗܘܐ ܒܟܘܢ ܡܠܚܐ ܘܒܫܝܢܐ ܗܘܘ ܚܕ ܥܡ ܚܕ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata (9-48) omnis enim igne sallietur et omnis victima sallietur Fire However Sacrifice Salt Salted Seasoned Fire However Sacrifice Salt Salted Seasoned Fire However Sacrifice Salt Salted Seasoned Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub