|  |  | 2 Corinthians 1:10 |  |  |

<< 2 Corinthians 1:10 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
1537 [e] | ek | ἐκ | from | Prep
5082 [e] | tēlikoutou | τηλικούτου | so great | DPro-GMS
2288 [e] | thanatou | θανάτου | a death | N-GMS
4506 [e] | errysato | ἐρρύσατο* | delivered | V-AIP-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us, | PPro-A1P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4506 [e] | rhysetai | ῥύσεται | does deliver; | V-FIM-3S
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
3739 [e] | hon | ὃν | whom | RelPro-AMS
1679 [e] | ēlpikamen | ἠλπίκαμεν | we have hope, | V-RIA-1P
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
2089 [e] | eti | ἔτι | still | Adv
4506 [e] | rhysetai | ῥύσεται | he will deliver; | V-FIM-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ὃς ἐκ τηλικούτου θανάτου ἐρρύσατο ἡμᾶς καὶ ῥύσεται, εἰς ὃν ἠλπίκαμεν [ὅτι] καὶ ἔτι ῥύσεται, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:10 Greek NT: Greek Orthodox Church ὃς ἐκ τηλικούτου θανάτου ἐρρύσατο ἡμᾶς καὶ ῥύεται, εἰς ὃν ἠλπίκαμεν ὅτι καὶ ἔτι ῥύσεται, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὃς ἐκ τηλικούτου θανάτου ἐρρύσατο ἡμᾶς καὶ ῥύσεται, εἰς ὃν ἠλπίκαμεν ὅτι καὶ ἔτι ῥύσεται, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὃς ἐκ τηλικούτου θανάτου ἐρρύσατο ἡμᾶς καὶ ῥύεται, εἰς ὃν ἠλπίκαμεν ὅτι καὶ ἔτι ῥύσεται ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ος εκ τηλικουτου θανατου ερρυσατο ημας και ρυεται εις ον ηλπικαμεν οτι και ετι ρυσεται ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:10 Greek NT: Textus Receptus (1894) ος εκ τηλικουτου θανατου ερρυσατο ημας και ρυεται εις ον ηλπικαμεν οτι και ετι ρυσεται 2 Corinthians 1:10 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὃς ἐκ τηλικούτου θανάτου ἐρρύσατο ἡμᾶς καὶ ῥύσεται, εἰς ὃν ἠλπίκαμεν ὅτι καὶ ἔτι ῥύσεται, KJV with Strong's Who delivered us from so great a death and doth deliver in whom we trust that he will __ yet deliver us 2 Corinthians 1:10 Hebrew Bible אשר הצילנו ממות כזה ועודנו מציל ולו אנחנו מקוים כי יוסיף להצילנו׃ 2 Corinthians 1:10 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܡܢ ܡܘܬܐ ܚܤܝܢܐ ܦܪܩܢ ܘܬܘܒ ܡܤܒܪܝܢܢ ܕܦܪܩ ܠܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui de tantis periculis eripuit nos et eruet in quem speramus quoniam et adhuc eripiet Confide Continue Deadly Death Deliver Delivered Firm Future Hope Hoped Imminent Peril Rescue Rescued Salvation Trust Yet Continue Deadly Death Deliver Delivered Firm Future Great Hope Imminent Peril Rescue Rescued Salvation Trust Continue Deadly Death Deliver Delivered Firm Future Great Hope Imminent Peril Rescue Rescued Salvation Trust Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub