|  |  | Acts 5:29 |  |  |

<< Acts 5:29 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
611 [e] | apokritheis | ἀποκριθεὶς | having answered | V-APP-NMS
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj
4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
652 [e] | apostoloi | ἀπόστολοι | apostles | N-NMP
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said, | V-AIA-3P
3980 [e] | Peitharchein | Πειθαρχεῖν | To obey | V-PNA
1163 [e] | dei | δεῖ | it is necessary | V-PIA-3S
2316 [e] | theō | θεῷ | God, | N-DMS
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | rather | Adv
2228 [e] | ē | ἢ | than | Prtcl
444 [e] | anthrōpois | ἀνθρώποις | men. | N-DMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀποκριθεὶς δὲ Πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπαν· πειθαρχεῖν δεῖ θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις. ΠΡΑΞΕΙΣ 5:29 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀποκριθεὶς δὲ Πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπον· Πειθαρχεῖν δεῖ Θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις. ΠΡΑΞΕΙΣ 5:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀποκριθεὶς δὲ Πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπαν, πειθαρχεῖν δεῖ θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις. ΠΡΑΞΕΙΣ 5:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπον, Πειθαρχεῖν δεῖ θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις ΠΡΑΞΕΙΣ 5:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αποκριθεις δε πετρος και οι αποστολοι ειπον πειθαρχειν δει θεω μαλλον η ανθρωποις ΠΡΑΞΕΙΣ 5:29 Greek NT: Textus Receptus (1894) αποκριθεις δε ο πετρος και οι αποστολοι ειπον πειθαρχειν δει θεω μαλλον η ανθρωποις Acts 5:29 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀποκριθεὶς δὲ Πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπαν· πειθαρχεῖν δεῖ θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις. KJV with Strong's Then Peter and the other apostles answered and said We ought to obey God rather than men Acts 5:29 Hebrew Bible ויען פטרוס והשליחים ויאמרו הלא עלינו להקשיב בקול אלהים מהקשיב בקול בני אדם׃ Acts 5:29 Aramaic NT: Peshitta ܥܢܐ ܫܡܥܘܢ ܥܡ ܫܠܝܚܐ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܠܐܠܗܐ ܘܠܐ ܠܡܬܛܦܤܘ ܝܬܝܪ ܡܢ ܕܠܒܢܝܢܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata respondens autem Petrus et apostoli dixerunt oboedire oportet Deo magis quam hominibus Answering Apostles Behoveth Obey Obeyed Orders Ought Peter Rather Replied Apostles Behoveth God Obey Obeyed Orders Ought Peter Rather Apostles Behoveth God Obey Obeyed Orders Ought Peter Rather Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub