|  |  | Ephesians 6:21 |  |  |

<< Ephesians 6:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2443 [e] | Hina | Ἵνα | that | Conj
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1492 [e] | eidēte | εἰδῆτε | might know | V-RSA-2P
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you, | PPro-N2P
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
2596 [e] | kat' | κατ' | concerning | Prep
1473 [e] | eme | ἐμέ | me, | PPro-A1S
5101 [e] | ti | τί | what | IPro-ANS
4238 [e] | prassō | πράσσω | I am doing, | V-PIA-1S
3956 [e] | panta | πάντα | all things | Adj-ANP
1107 [e] | gnōrisei | γνωρίσει | will make known | V-FIA-3S
4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you | PPro-D2P
5190 [e] | Tychikos | Τύχικος | Tychicus, | N-NMS
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
27 [e] | agapētos | ἀγαπητὸς | beloved | Adj-NMS
80 [e] | adelphos | ἀδελφὸς | brother, | N-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4103 [e] | pistos | πιστὸς | faithful | Adj-NMS
1249 [e] | diakonos | διάκονος | servant | N-NMS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2962 [e] | kyriō | κυρίῳ | [the] Lord; | N-DMS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἵνα δὲ εἰδῆτε καὶ ὑμεῖς τὰ κατ’ ἐμέ, τί πράσσω, πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τύχικος ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν κυρίῳ, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:21 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἵνα δὲ εἰδῆτε καὶ ὑμεῖς τὰ κατ’ ἐμέ, τί πράσσω, πάντα ὑμῖν γνωρίσει Τυχικὸς ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν Κυρίῳ, ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἵνα δέ καί ὑμεῖς εἴδω ὁ κατά ἐγώ τίς πράσσω πᾶς γνωρίζω ὑμεῖς Τυχικός ὁ ἀγαπητός ἀδελφός καί πιστός διάκονος ἐν κύριος ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἵνα δὲ εἰδῆτε καὶ ὑμεῖς τὰ κατ' ἐμέ τί πράσσω πάντα ὑμῖν γνωρίσει Τυχικὸς ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν κυρίῳ ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ινα δε ειδητε και υμεις τα κατ εμε τι πρασσω παντα υμιν γνωρισει τυχικος ο αγαπητος αδελφος και πιστος διακονος εν κυριω ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) ινα δε ειδητε και υμεις τα κατ εμε τι πρασσω παντα υμιν γνωρισει τυχικος ο αγαπητος αδελφος και πιστος διακονος εν κυριω Ephesians 6:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἵνα δὲ εἰδῆτε καὶ ὑμεῖς τὰ κατ’ ἐμέ, τί πράσσω, πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τύχικος ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν κυρίῳ, KJV with Strong's But that ye also may know my affairs and how I do Tychicus a beloved brother and faithful minister in the Lord shall make known to you all things Ephesians 6:21 Hebrew Bible ולמען אשר תדעו גם אתם את קרתי ואת מעשי הנה את הכל יודיע אתכם טוכיקוס האח החביב והמשרת הנאמן באדנינו׃ Ephesians 6:21 Aramaic NT: Peshitta ܕܬܕܥܘܢ ܕܝܢ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܡܕܡ ܕܠܘܬܝ ܘܡܕܡ ܕܤܥܪ ܐܢܐ ܗܐ ܡܘܕܥ ܠܟܘܢ ܛܘܟܝܩܘܤ ܐܚܐ ܚܒܝܒܐ ܘܡܫܡܫܢܐ ܡܗܝܡܢܐ ܒܡܪܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ut autem et vos sciatis quae circa me sunt quid agam omnia nota vobis faciet Tychicus carissimus frater et fidelis minister in Domino Affairs Beloved Brother Business Circumstances Concerns Dear Dearly-loved Faithful Getting Helper Lord's Minister Ministrant News Order Servant Service Tested Tychicus Tych'icus Well-loved Affairs Beloved Business Circumstances Concerns Dear Dearly-Loved Faithful Getting Helper Lord's Minister News Order Servant Service Tested Tychicus Tych'icus Well-Loved Affairs Beloved Business Circumstances Concerns Dear Dearly-Loved Faithful Getting Helper Lord's Minister News Order Servant Service Tested Tychicus Tych'icus Well-Loved Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub