|  |  | John 15:6 |  |  |

<< John 15:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
3361 [e] | mē | μή | not | Adv
5100 [e] | tis | τις | anyone | IPro-NMS
3306 [e] | menē | μένῃ | abide | V-PSA-3S
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
1473 [e] | emoi | ἐμοί | me, | PPro-D1S
906 [e] | eblēthē | ἐβλήθη | he is thrown | V-AIP-3S
1854 [e] | exō | ἔξω | out | Adv
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
2814 [e] | klēma | κλῆμα | branch, | N-NNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3583 [e] | exēranthē | ἐξηράνθη | is dried up, | V-AIP-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4863 [e] | synagousin | συνάγουσιν | they gather | V-PIA-3P
846 [e] | auta | αὐτὰ | them, | PPro-AN3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
4442 [e] | pyr | πῦρ | fire | N-ANS
906 [e] | ballousin | βάλλουσιν | cast, | V-PIA-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2545 [e] | kaietai | καίεται | it is burned. | V-PIM/P-3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἐὰν μή τις μένη ἐν ἐμοὶ ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη καὶ συνάγουσιν αὐτὰ καὶ εἰς τὸ πῦρ βάλλουσιν καὶ καίεται. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:6 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐὰν μή τις μένῃ ἐν ἐμοί, ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη, καὶ συνάγουσιν αὐτὰ καὶ εἰς τὸ πῦρ βάλλουσι, καὶ καίεται. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἐὰν μή τις μένῃ ἐν ἐμοί, ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη, καὶ συνάγουσιν αὐτὸ καὶ εἰς τὸ πῦρ βάλλουσιν, καὶ καίεται. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἐὰν μή τις μείνῃ ἐν ἐμοί ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη καὶ συνάγουσιν αὐτὰ καὶ εἰς πῦρ βάλλουσιν καὶ καίεται ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) εαν μη τις μεινη εν εμοι εβληθη εξω ως το κλημα και εξηρανθη και συναγουσιν αυτα και εις το πυρ βαλλουσιν και καιεται ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) εαν μη τις μεινη εν εμοι εβληθη εξω ως το κλημα και εξηρανθη και συναγουσιν αυτα και εις πυρ βαλλουσιν και καιεται John 15:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐὰν μή τις μένη ἐν ἐμοὶ ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη καὶ συνάγουσιν αὐτὰ καὶ εἰς τὸ πῦρ βάλλουσιν καὶ καίεται. KJV with Strong's If a man abide not in me he is cast forth as a branch and is withered and men gather them and cast them into the fire and they are burned John 15:6 Hebrew Bible איש אשר לא יעמד בי השלך כשריג החוצה וייבש וילקטום וישליכום אל תוך האש והיה לבער׃ John 15:6 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܐ ܕܝܢ ܐܢܫ ܡܩܘܐ ܒܝ ܡܫܬܕܐ ܠܒܪ ܐܝܟ ܫܒܫܬܐ ܕܝܒܫܐ ܘܠܩܛܝܢ ܪܡܝܢ ܠܗ ܒܢܘܪܐ ܕܬܐܩܕ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata si quis in me non manserit mittetur foras sicut palmes et aruit et colligent eos et in ignem mittunt et ardent Abide Abideth Anyone Becomes Branch Branches Burned Cast Continue Cut Dead Doesn't Dried Dries Dry Fire Forth Gather Gathered Picked Throw Thrown Unfruitful Unless Withered Withers Abide Abideth Branch Branches Burned Cast Continue Cut Dead Dry Fire Forth Gather Once Throw Thrown Unfruitful Withered Withers Abide Abideth Branch Branches Burned Cast Continue Cut Dead Dry Fire Forth Gather Once Throw Thrown Unfruitful Withered Withers Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub