|  |  | Acts 11:22 |  |  |

<< Acts 11:22 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
191 [e] | Ēkousthē | Ἠκούσθη | Was heard | V-AIP-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
3056 [e] | logos | λόγος | report | N-NMS
1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
3775 [e] | ōta | ὦτα | ears | N-ANP
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
1577 [e] | ekklēsias | ἐκκλησίας | church, | N-GFS
3588 [e] | tēs | τῆς | which | Art-GFS
1510 [e] | ousēs | οὔσης | was | V-PP-GFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλὴμ | Jerusalem, | N
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them; | PPro-GM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1821 [e] | exapesteilan | ἐξαπέστειλαν | they sent forth | V-AIA-3P
921 [e] | Barnaban | Βαρνάβαν | Barnabas | N-AMS
1330 [e] | dielthein | [διελθεῖν] | to go | V-ANA
2193 [e] | heōs | ἕως | as far as | Conj
490 [e] | Antiocheias | Ἀντιοχείας | Antioch, | N-GFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἰερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν ἕως Ἀντιοχείας. ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Ἱεροσολύμοις περὶ αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν διελθεῖν ἕως Ἀντιοχείας· ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἱερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν ἕως Ἀντιοχείας· ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Ἱεροσολύμοις περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν διελθεῖν ἕως Ἀντιοχείας· ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν διελθειν εως αντιοχειας ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Textus Receptus (1894) ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν διελθειν εως αντιοχειας Acts 11:22 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἰερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν ἕως Ἀντιοχείας. KJV with Strong's Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem and they sent forth Barnabas that he should go as far as Antioch Acts 11:22 Hebrew Bible וישמע הדבר באזני הקהלה אשר בירושלים וישלחו את בר נבא אל אנטיוכיא׃ Acts 11:22 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܫܬܡܥܬ ܗܘܬ ܗܝ ܗܕܐ ܠܐܕܢܝܗܘܢ ܕܒܢܝ ܥܕܬܐ ܕܒܐܘܪܫܠܡ ܘܫܕܪܘ ܠܒܪܢܒܐ ܠܐܢܛܝܘܟܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata pervenit autem sermo ad aures ecclesiae quae erat Hierosolymis super istis et miserunt Barnaban usque Antiochiam Account Antioch Assembly Barnabas Church Ears Forth Jerusalem News Reached Report Tidings Account Antioch Assembly Barnabas Church Ears Far Forth Heard Jerusalem News Reached Report Tidings Account Antioch Assembly Barnabas Church Ears Far Forth Heard Jerusalem News Reached Report Tidings Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub