|  |  | Acts 10:38 |  |  |

<< Acts 10:38 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2424 [e] | Iēsoun | Ἰησοῦν | Jesus | N-AMS
3588 [e] | ton | τὸν | who | Art-AMS
575 [e] | apo | ἀπὸ | [was] from | Prep
3478 [e] | Nazareth | Ναζαρέθ | Nazareth, | N
5613 [e] | hōs | ὡς | how | Adv
5548 [e] | echrisen | ἔχρισεν | anointed | V-AIA-3S
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
4151 [e] | pneumati | πνεύματι | [the] Spirit | N-DNS
40 [e] | hagiō | ἁγίῳ | Holy | Adj-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1411 [e] | dynamei | δυνάμει | with power; | N-DFS
3739 [e] | hos | ὃς | who | RelPro-NMS
1330 [e] | diēlthen | διῆλθεν | went through | V-AIA-3S
2109 [e] | euergetōn | εὐεργετῶν | doing good | V-PPA-NMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2390 [e] | iōmenos | ἰώμενος | healing | V-PPM/P-NMS
3956 [e] | pantas | πάντας | all | Adj-AMP
3588 [e] | tous | τοὺς | that | Art-AMP
2616 [e] | katadynasteuomenous | καταδυναστευομένους | were being oppressed | V-PPM/P-AMP
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS
1228 [e] | diabolou | διαβόλου | devil, | Adj-GMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
3326 [e] | met' | μετ' | with | Prep
846 [e] | autou | αὐτοῦ | him. | PPro-GM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέθ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ’ αὐτοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:38 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ Θεὸς Πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ Θεὸς ἦν μετ’ αὐτοῦ· ΠΡΑΞΕΙΣ 10:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέθ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ’ αὐτοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ' αὐτοῦ ΠΡΑΞΕΙΣ 10:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ιησουν τον απο ναζαρετ ως εχρισεν αυτον ο θεος πνευματι αγιω και δυναμει ος διηλθεν ευεργετων και ιωμενος παντας τους καταδυναστευομενους υπο του διαβολου οτι ο θεος ην μετ αυτου ΠΡΑΞΕΙΣ 10:38 Greek NT: Textus Receptus (1894) ιησουν τον απο ναζαρεθ ως εχρισεν αυτον ο θεος πνευματι αγιω και δυναμει ος διηλθεν ευεργετων και ιωμενος παντας τους καταδυναστευομενους υπο του διαβολου οτι ο θεος ην μετ αυτου Acts 10:38 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέθ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ’ αὐτοῦ. KJV with Strong's How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power who __ went about doing good and healing all that were oppressed of the devil for God was with him Acts 10:38 Hebrew Bible את אשר משח האלהים את ישוע הנצרי ברוח הקדש ובגבורה ויעבר בארץ עשה חסד ורפא את כל הנכבשים תחת יד השטן כי האלהים היה עמו׃ Acts 10:38 Aramaic NT: Peshitta ܥܠ ܝܫܘܥ ܕܡܢ ܢܨܪܬ ܕܐܠܗܐ ܡܫܚܗ ܒܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܘܒܚܝܠܐ ܘܗܘܝܘ ܕܡܬܟܪܟ ܗܘܐ ܘܡܐܤܐ ܠܗܢܘܢ ܕܐܬܢܟܝܘ ܡܢ ܒܝܫܐ ܡܛܠ ܕܐܠܗܐ ܗܘܐ ܥܡܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata Iesum a Nazareth quomodo unxit eum Deus Spiritu Sancto et virtute qui pertransivit benefaciendo et sanando omnes oppressos a diabolo quoniam Deus erat cum illo Acts Anoint Anointed Continually Curing Devil Everywhere Evil Ghost Healing Holy Kindness Making Nazareth Oppressed Power Quarters Spirit Spirits Tells Troubled Acts Anoint Anointed Continually Curing Devil Everywhere Evil Ghost Good Healing Holy Jesus Kindness Making Nazareth Oppressed Power Quarters Spirit Spirits Tells Troubled Acts Anoint Anointed Continually Curing Devil Everywhere Evil Ghost Good Healing Holy Jesus Kindness Making Nazareth Oppressed Power Quarters Spirit Spirits Tells Troubled Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub