|  |  | John 5:32 |  |  |

<< John 5:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
243 [e] | allos | ἄλλος | Another | Adj-NMS
1510 [e] | estin | ἐστὶν | it is | V-PI-3S
3588 [e] | ho | ὁ | who | Art-NMS
3140 [e] | martyrōn | μαρτυρῶν | bears witness | V-PPA-NMS
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ | me, | PPro-G1S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1492 [e] | oida | οἶδα | I know | V-RIA-1S
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj
227 [e] | alēthēs | ἀληθής | TRUE | Adj-NFS
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PI-3S
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
3141 [e] | martyria | μαρτυρία | witness | N-NFS
3739 [e] | hēn | ἣν | which | RelPro-AFS
3140 [e] | martyrei | μαρτυρεῖ | he witnesses, | V-PIA-3S
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
1473 [e] | emou | ἐμοῦ | me. | PPro-G1S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ καὶ οἶδα ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:32 Greek NT: Greek Orthodox Church ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ, καὶ οἶδα ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ, καὶ οἴδατε ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ καὶ οἶδα ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αλλος εστιν ο μαρτυρων περι εμου και οιδα οτι αληθης εστιν η μαρτυρια ην μαρτυρει περι εμου ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) αλλος εστιν ο μαρτυρων περι εμου και οιδα οτι αληθης εστιν η μαρτυρια ην μαρτυρει περι εμου John 5:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ καὶ οἶδα ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ. KJV with Strong's There is another that beareth witness of me and I know that the witness which he witnesseth of me is true. John 5:32 Hebrew Bible יש אחר המעיד עלי וידעתי כי עדותו אשר הוא מעיד עלי נאמנה היא׃ John 5:32 Aramaic NT: Peshitta ܐܚܪܝܢ ܗܘ ܗܘ ܕܡܤܗܕ ܥܠܝ ܘܝܕܥ ܐܢܐ ܕܫܪܝܪܐ ܗܝ ܤܗܕܘܬܗ ܕܡܤܗܕ ܥܠܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata alius est qui testimonium perhibet de me et scio quia verum est testimonium quod perhibet de me TRUE Bears Favor Gives Offers Testifies Testifieth Testify Testifying Testimony Valid Witness Witnesseth Beareth Bears Favor Gives Offers Testifies Testifieth Testify Testifying Testimony Valid True. Witness Witnesseth Beareth Bears Favor Gives Offers Testifies Testifieth Testify Testifying Testimony Valid True. Witness Witnesseth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub