|  |  | Luke 22:31 |  |  |

<< Luke 22:31 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4613 [e] | Simōn | Σίμων | Simon, | N-VMS
4613 [e] | Simōn | Σίμων | Simon, | N-VMS
3708 [e] | idou | ἰδοὺ | Behold, | V-AMA-2S
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
4567 [e] | Satanas | Σατανᾶς | Satan | N-NMS
1809 [e] | exētēsato | ἐξῃτήσατο | demanded to have | V-AIM-3S
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you, | PPro-A2P
3588 [e] | tou | τοῦ | for the | Art-GMS
4617 [e] | siniasai | σινιάσαι | sifting | V-ANA
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3588 [e] | ton | τὸν | – | Art-AMS
4621 [e] | siton | σῖτον | wheat; | N-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Σίμων Σίμων, ἰδοὺ ὁ σατανᾶς ἐξῃτήσατο ὑμᾶς τοὺ σινιάσαι ὡς τὸν σῖτον· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:31 Greek NT: Greek Orthodox Church Εἶπε δὲ ὁ Κύριος· Σίμων Σίμων, ἰδοὺ ὁ σατανᾶς ἐξῃτήσατο ὑμᾶς τοῦ σινιάσαι ὡς τὸν σῖτον· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Σίμων Σίμων, ἰδοὺ ὁ σατανᾶς ἐξῃτήσατο ὑμᾶς τοῦ σινιάσαι ὡς τὸν σῖτον· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἶπεν δὲ ὁ Κύριος, Σίμων Σίμων ἰδού, ὁ Σατανᾶς ἐξῃτήσατο ὑμᾶς τοῦ σινιάσαι ὡς τὸν σῖτον· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ειπεν δε ο κυριος σιμων σιμων ιδου ο σατανας εξητησατο υμας του σινιασαι ως τον σιτον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:31 Greek NT: Textus Receptus (1894) ειπεν δε ο κυριος σιμων σιμων ιδου ο σατανας εξητησατο υμας του σινιασαι ως τον σιτον Luke 22:31 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Σίμων Σίμων, ἰδοὺ ὁ σατανᾶς ἐξῃτήσατο ὑμᾶς τοὺ σινιάσαι ὡς τὸν σῖτον· KJV with Strong's And the Lord said Simon Simon behold Satan hath desired to have you that he may sift you as wheat Luke 22:31 Hebrew Bible ויאמר האדון שמעון שמעון הנה תבע אתכם השטן לזרותכם כחטים׃ Luke 22:31 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܝܫܘܥ ܠܫܡܥܘܢ ܫܡܥܘܢ ܗܐ ܤܛܢܐ ܫܐܠ ܕܢܥܪܘܒܟܘܢ ܐܝܟ ܕܠܚܛܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata ait autem Dominus Simon Simon ecce Satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticum Adversary Behold Demanded Desired Grain Obtained Permission Request Satan Sift Sifted Simon Test Tested Wheat Adversary Demanded Desired Grain Obtained Permission Request Satan Sift Sifted Simon Test Tested Wheat Adversary Demanded Desired Grain Obtained Permission Request Satan Sift Sifted Simon Test Tested Wheat Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub