|  |  | Mark 14:32 |  |  |

<< Mark 14:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
2064 [e] | erchontai | ἔρχονται | they come | V-PIM/P-3P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
5564 [e] | chōrion | χωρίον | a place, | N-ANS
3739 [e] | hou | οὗ | of which | RelPro-GNS
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
3686 [e] | onoma | ὄνομα | name [is] | N-NNS
1068 [e] | Gethsēmani | Γεθσημανί* | Gethsemane; | N
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3004 [e] | legei | λέγει | he says | V-PIA-3S
3588 [e] | tois | τοῖς | to | Art-DMP
3101 [e] | mathētais | μαθηταῖς | disciples | N-DMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2523 [e] | Kathisate | Καθίσατε | Sit | V-AMA-2P
5602 [e] | hōde | ὧδε | here, | Adv
2193 [e] | heōs | ἕως | while | Conj
4336 [e] | proseuxōmai | προσεύξωμαι | I shall pray. | V-ASM-1S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ τὸ ὄνομα Γεθσημανὶ καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καθίσατε ὧδε ἕως προσεύξωμαι. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:32 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ τὸ ὄνομα Γεθσημανῆ, καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· Καθίσατε ὧδε ἕως προσεύξωμαι. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Καὶ ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ τὸ ὄνομα Γεθσημανεί, καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καθίσατε ὧδε ἕως προσεύξωμαι. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ τὸ ὄνομα Γεθσημανῆ· καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Καθίσατε ὧδε ἕως προσεύξωμαι ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ερχονται εις χωριον ου το ονομα γεθσημανη και λεγει τοις μαθηταις αυτου καθισατε ωδε εως προσευξωμαι ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ερχονται εις χωριον ου το ονομα γεθσημανη και λεγει τοις μαθηταις αυτου καθισατε ωδε εως προσευξωμαι Mark 14:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ τὸ ὄνομα Γεθσημανὶ καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καθίσατε ὧδε ἕως προσεύξωμαι. KJV with Strong's And they came to a place which was named Gethsemane and he saith to his disciples Sit ye here while I shall pray Mark 14:32 Hebrew Bible ויבאו אל חצר גת שמני שמו ויאמר אל תלמידיו שבו לכם פה עד אשר אתפלל׃ Mark 14:32 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܬܘ ܠܕܘܟܬܐ ܐܝܕܐ ܕܡܬܩܪܝܐ ܓܕܤܡܢ ܘܐܡܪ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܬܒܘ ܗܪܟܐ ܥܕ ܡܨܠܐ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et veniunt in praedium cui nomen Gethsemani et ait discipulis suis sedete hic donec orem Disciples Gethsemane Gethsem'ane Named Prayed Prayer Says Seated Sit Spot Till Disciples Gethsemane Gethsem'ane Jesus Prayed Prayer Seated Sit Spot Disciples Gethsemane Gethsem'ane Jesus Prayed Prayer Seated Sit Spot Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub