|  |  | Acts 7:39 |  |  |

<< Acts 7:39 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3739 [e] | hō | ᾧ | to whom | RelPro-DMS
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
2309 [e] | ēthelēsan | ἠθέλησαν | would | V-AIA-3P
5255 [e] | hypēkooi | ὑπήκοοι | subject | Adj-NMP
1096 [e] | genesthai | γενέσθαι | be | V-ANM
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
3962 [e] | pateres | πατέρες | fathers | N-NMP
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | of us, | PPro-G1P
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
683 [e] | apōsanto | ἀπώσαντο | thrust [him] away, | V-AIM-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4762 [e] | estraphēsan | ἐστράφησαν | turned back | V-AIP-3P
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP
2588 [e] | kardiais | καρδίαις | hearts | N-DFP
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them | PPro-GM3P
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
125 [e] | Aigypton | Αἴγυπτον | Egypt, | N-AFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν, ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Greek Orthodox Church ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν, ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον, ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλ' ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερες ημων αλλ απωσαντο και εστραφησαν τη καρδια αυτων εις αιγυπτον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Textus Receptus (1894) ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερες ημων αλλ απωσαντο και εστραφησαν ταις καρδιαις αυτων εις αιγυπτον Acts 7:39 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν, ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον KJV with Strong's To whom our fathers would not obey __ but thrust him from them and in their hearts turned back again into Egypt Acts 7:39 Hebrew Bible הוא אשר אבותינו לא אבו לשמע לו כי אם מאסו אתו ולבבם פנה מצרימה׃ Acts 7:39 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܐ ܨܒܘ ܠܡܬܕܢܝܘ ܠܗ ܐܒܗܬܢ ܐܠܐ ܫܒܩܘܗܝ ܘܒܠܒܘܬܗܘܢ ܗܦܟܘ ܠܗܘܢ ܠܡܨܪܝܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata cui noluerunt oboedire patres nostri sed reppulerunt et aversi sunt cordibus suis in Aegyptum Aside Authority Controlled Egypt Fathers Forefathers Hearts However Instead Obedient Obey Refused Rejected Repudiated Spurned Subject Submit Thrust Turning Unwilling Wish Wouldn't Authority Controlled Egypt Fathers Forefathers Hearts However Instead Obedient Obey Refused Rejected Side Spurned Subject Submit Thrust Turned Turning Unwilling Wish Wouldn't Authority Controlled Egypt Fathers Forefathers Hearts However Instead Obedient Obey Refused Rejected Side Spurned Subject Submit Thrust Turned Turning Unwilling Wish Wouldn't Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub