|  |  | Revelation 13:2 |  |  |

<< Revelation 13:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
2342 [e] | thērion | θηρίον | beast | N-NNS
3739 [e] | ho | ὃ | which | RelPro-ANS
3708 [e] | eidon | εἶδον | I saw | V-AIA-1S
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
3664 [e] | homoion | ὅμοιον | like | Adj-NNS
3917 [e] | pardalei | παρδάλει | to a leopard, | N-DFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hoi | οἱ | the | Art-NMP
4228 [e] | podes | πόδες | feet | N-NMP
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of it | PPro-GN3S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
715 [e] | arkou | ἄρκου | of a bear, | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4750 [e] | stoma | στόμα | mouth | N-NNS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of it | PPro-GN3S
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
4750 [e] | stoma | στόμα | [the] mouth | N-NNS
3023 [e] | leontos | λέοντος | of a lion; | N-GMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1325 [e] | edōken | ἔδωκεν | gave | V-AIA-3S
846 [e] | autō | αὐτῷ | to it | PPro-DN3S
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
1404 [e] | drakōn | δράκων | dragon | N-NMS
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
1411 [e] | dynamin | δύναμιν | power | N-AFS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2362 [e] | thronon | θρόνον | throne | N-AMS
846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1849 [e] | exousian | ἐξουσίαν | authority | N-AFS
3173 [e] | megalēn | μεγάλην | great. | Adj-AFS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ τὸ θηρίον ὁ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκου καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:2 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ τὸ θηρίον ὃ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκου, καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί ὁ θηρίον ὅς ὁράω εἰμί ὅμοιος πάρδαλις καί ὁ πούς αὐτός ὡς ἄρκτος καί ὁ στόμα αὐτός ὡς στόμα λέων καί δίδωμι αὐτός ὁ δράκων ὁ δύναμις αὐτός καί ὁ θρόνος αὐτός καί ἐξουσία μέγας ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ τὸ θηρίον ὃ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκτου, καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και το θηριον ο ειδον ην ομοιον παρδαλει και οι ποδες αυτου ως αρκου και το στομα αυτου ως στομα λεοντος και εδωκεν αυτω ο δρακων την δυναμιν αυτου και τον θρονον αυτου και εξουσιαν μεγαλην ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) και το θηριον ο ειδον ην ομοιον παρδαλει και οι ποδες αυτου ως αρκτου και το στομα αυτου ως στομα λεοντος και εδωκεν αυτω ο δρακων την δυναμιν αυτου και τον θρονον αυτου και εξουσιαν μεγαλην Revelation 13:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ τὸ θηρίον ὁ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκου καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην. KJV with Strong's And the beast which I saw was like unto a leopard and his feet were as the feet of a bear and his mouth as the mouth of a lion and the dragon gave him his power and his seat and great authority Revelation 13:2 Hebrew Bible והחיה אשר ראיתי מראה כנמר ורגליה כרגלי דב ופיה כפי אריה ויתן לה התנין את כחו ואת כסאו וממשל רב׃ Revelation 13:2 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܝܘܬܐ ܗܝ ܕܚܙܝܬ ܕܡܘܬܐ ܗܘܬ ܕܢܡܪܐ ܘܪܓܠܝܗ ܐܝܟ ܕܕܒܐ ܘܦܘܡܗ ܐܝܟ ܕܐܪܝܘܬܐ ܘܝܗܒ ܠܗ ܬܢܝܢܐ ܚܝܠܗ ܘܟܘܪܤܝܗ ܘܫܘܠܛܢܐ ܪܒܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et bestiam quam vidi similis erat pardo et pedes eius sicut ursi et os eius sicut os leonis et dedit illi draco virtutem suam et potestatem magnam Authority Bear Bear's Beast Dominion Dragon Leopard Leopardess Lion Lion's Mouth Owed Power Resembled Seat Throne Wide Wild Authority Bear Beast Dominion Dragon Feet Great Leopard Mouth Owed Power Resembled Seat Throne Wide Wild Authority Bear Beast Dominion Dragon Feet Great Leopard Mouth Owed Power Resembled Seat Throne Wide Wild Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub