|  |  | Mark 11:8 |  |  |

<< Mark 11:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4183 [e] | polloi | πολλοὶ | many | Adj-NMP
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP
2440 [e] | himatia | ἱμάτια | cloaks | N-ANP
846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them | PPro-GM3P
4766 [e] | estrōsan | ἔστρωσαν | spread | V-AIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | on | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3598 [e] | hodon | ὁδόν | road, | N-AFS
243 [e] | alloi | ἄλλοι | others | Adj-NMP
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
4746 [e] | stibadas | στιβάδας | branches | N-AFP
2875 [e] | kopsantes | κόψαντες | having cut down | V-APA-NMP
1537 [e] | ek | ἐκ | from | Prep
3588 [e] | tōn | τῶν | the | Art-GNP
68 [e] | agrōn | ἀγρῶν | fields. | N-GMP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ πολλοὶ τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἔστρωσαν εἰς τὴν ὁδόν, ἄλλοι δὲ στιβάδας κόψαντες ἐκ τῶν ἀγρῶν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:8 Greek NT: Greek Orthodox Church πολλοὶ δὲ τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἔστρωσαν εἰς τὴν ὁδόν, ἄλλοι δὲ στιβάδας ἔκοπτον ἐκ τῶν δένδρων καὶ ἐστρώννυον εἰς τὴν ὁδόν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ πολλοὶ τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἔστρωσαν εἰς τὴν ὁδόν, ἄλλοι δὲ στιβάδας, κόψαντες ἐκ τῶν ἀγρῶν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πολλοὶ δὲ τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἔστρωσαν εἰς τὴν ὁδόν ἄλλοι δὲ στοιβάδας ἔκοπτον ἐκ τῶν δένδρων, καὶ ἐστρώννυον εἰς τὴν ὁδόν· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) πολλοι δε τα ιματια αυτων εστρωσαν εις την οδον αλλοι δε στοιβαδας εκοπτον εκ των δενδρων και εστρωννυον εις την οδον ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) πολλοι δε τα ιματια αυτων εστρωσαν εις την οδον αλλοι δε στοιβαδας εκοπτον εκ των δενδρων και εστρωννυον εις την οδον Mark 11:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ πολλοὶ τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἔστρωσαν εἰς τὴν ὁδόν, ἄλλοι δὲ στιβάδας κόψαντες ἐκ τῶν ἀγρῶν. KJV with Strong's And many spread their garments in the way and others cut down branches off the trees and strawed them in the way Mark 11:8 Hebrew Bible ורבים פרשו את בגדיהם על הדרך ואחרים כרתו ענפים מן העצים וישטחו על הדרך׃ Mark 11:8 Aramaic NT: Peshitta ܤܓܝܐܐ ܕܝܢ ܡܫܘܝܢ ܗܘܘ ܢܚܬܝܗܘܢ ܒܐܘܪܚܐ ܘܐܚܪܢܐ ܦܤܩܝܢ ܗܘܘ ܤܘܟܐ ܡܢ ܐܝܠܢܐ ܘܡܫܘܝܢ ܒܐܘܪܚܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata multi autem vestimenta sua straverunt in via alii autem frondes caedebant de arboribus et sternebant in via Branches Carpet Cloaks Clothes Clothing Coats Cut Cutting Fields Garments Leafy Outer Road Spread Spreading Strawed Strewed Strewing Trees Branches Cloaks Coats Cut Cutting Fields Garments Great Leafy Others Outer Road Spread Spreading Strawed Strewed Trees Way Branches Cloaks Coats Cut Cutting Fields Garments Great Leafy Others Outer Road Spread Spreading Strawed Strewed Trees Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub