|  |  | Luke 18:34 |  |  |

<< Luke 18:34 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
846 [e] | autoi | αὐτοὶ | they | PPro-NM3P
3762 [e] | ouden | οὐδὲν | nothing | Adj-ANS
3778 [e] | toutōn | τούτων | of these things | DPro-GNP
4920 [e] | synēkan | συνῆκαν | understood; | V-AIA-3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1510 [e] | ēn | ἦν | was | V-II-3S
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4487 [e] | rhēma | ῥῆμα | word | N-NNS
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-NNS
2928 [e] | kekrymmenon | κεκρυμμένον | hid | V-RPM/P-NNS
575 [e] | ap' | ἀπ' | from | Prep
846 [e] | autōn | αὐτῶν | them; | PPro-GM3P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | neither | Adv
1097 [e] | eginōskon | ἐγίνωσκον | they knew | V-IIA-3P
3588 [e] | ta | τὰ | that which | Art-ANP
3004 [e] | legomena | λεγόμενα | was said. | V-PPM/P-ANP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ’ αὐτῶν καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:34 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν, καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ’ αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν, καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ’ αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ' αὐτῶν καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και αυτοι ουδεν τουτων συνηκαν και ην το ρημα τουτο κεκρυμμενον απ αυτων και ουκ εγινωσκον τα λεγομενα ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:34 Greek NT: Textus Receptus (1894) και αυτοι ουδεν τουτων συνηκαν και ην το ρημα τουτο κεκρυμμενον απ αυτων και ουκ εγινωσκον τα λεγομενα Luke 18:34 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ’ αὐτῶν καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα. KJV with Strong's And they understood none of these things and this saying was hid from them __ neither knew they the things which were spoken Luke 18:34 Hebrew Bible והם לא הבינו מאומה ויהי הדבר הזה נעלם מהם ולא ידעו את הנאמר׃ Luke 18:34 Aramaic NT: Peshitta ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܚܕܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܠܐ ܐܤܬܟܠܘ ܐܠܐ ܡܟܤܝܐ ܗܘܬ ܡܢܗܘܢ ܡܠܬܐ ܗܕܐ ܘܠܐ ܝܕܥܝܢ ܗܘܘ ܗܠܝܢ ܕܡܬܡܠܠܢ ܥܡܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ipsi nihil horum intellexerunt et erat verbum istud absconditum ab eis et non intellegebant quae dicebantur Able Clear Comprehend Didn't Disciples Grasp Hid Hidden Meaning Meant Minds Mystery None Nothing Perceived Saying Sense Spoken Statement Talking Understand Understood Able Clear Comprehend Disciples Grasp Hid Hidden Meaning Meant Minds Mystery Perceived Sense Statement Talking Understand Understood Words Able Clear Comprehend Disciples Grasp Hid Hidden Meaning Meant Minds Mystery Perceived Sense Statement Talking Understand Understood Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub