|  |  | Luke 21:16 |  |  |

<< Luke 21:16 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3860 [e] | paradothēsesthe | παραδοθήσεσθε | you will be betrayed | V-FIP-2P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
2532 [e] | kai | καὶ | even | Conj
5259 [e] | hypo | ὑπὸ | by | Prep
1118 [e] | goneōn | γονέων | parents, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
80 [e] | adelphōn | ἀδελφῶν | brothers, | N-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4773 [e] | syngenōn | συγγενῶν | relatives, | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5384 [e] | philōn | φίλων | friends; | Adj-GMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2289 [e] | thanatōsousin | θανατώσουσιν | they will put to death | V-FIA-3P
1537 [e] | ex | ἐξ | [some] from among | Prep
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you. | PPro-G2P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics παραδοθήσεσθε δὲ καὶ ὑπὸ γονέων καὶ ἀδελφῶν καὶ συγγενῶν καὶ φίλων, καὶ θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:16 Greek NT: Greek Orthodox Church παραδοθήσεσθε δὲ καὶ ὑπὸ γονέων καὶ συγγενῶν καὶ φίλων καὶ ἀδελφῶν, καὶ θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics παραδοθήσεσθε δὲ καὶ ὑπὸ γονέων καὶ ἀδελφῶν καὶ συγγενῶν καὶ φίλων, καὶ θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) παραδοθήσεσθε δὲ καὶ ὑπὸ γονέων καὶ ἀδελφῶν καὶ συγγενῶν καὶ φίλων καὶ θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) παραδοθησεσθε δε και υπο γονεων και συγγενων και φιλων και αδελφων και θανατωσουσιν εξ υμων ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) παραδοθησεσθε δε και υπο γονεων και αδελφων και συγγενων και φιλων και θανατωσουσιν εξ υμων Luke 21:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) παραδοθήσεσθε δὲ καὶ ὑπὸ γονέων καὶ ἀδελφῶν καὶ συγγενῶν καὶ φίλων, καὶ θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν, KJV with Strong's And ye shall be betrayed both by parents and brethren and kinsfolks and friends and some of you shall they cause to be put to death Luke 21:16 Hebrew Bible וגם תמסרו על ידי יולדיכם ואחיכם וקרוביכם ורעיכם וימיתו מכם׃ Luke 21:16 Aramaic NT: Peshitta ܢܫܠܡܘܢܟܘܢ ܕܝܢ ܐܒܗܝܟܘܢ ܘܐܚܝܟܘܢ ܘܐܚܝܢܝܟܘܢ ܘܪܚܡܝܟܘܢ ܘܢܡܝܬܘܢ ܡܢܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata trademini autem a parentibus et fratribus et cognatis et amicis et morte adficient ex vobis Betrayed Brethren Brothers Cause Death Delivered Fathers Friends Handed Kindred Kinsfolk Kinsfolks Kinsmen Mothers Parents Relations Relatives Betrayed Cause Death Delivered Fathers Friends Handed Kindred Kinsfolk Kinsfolks Kinsmen Mothers Parents Relations Relatives Betrayed Cause Death Delivered Fathers Friends Handed Kindred Kinsfolk Kinsfolks Kinsmen Mothers Parents Relations Relatives Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub