|  |  | Hebrews 12:24 |  |  |

<< Hebrews 12:24 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1242 [e] | diathēkēs | διαθήκης | of a covenant | N-GFS
3501 [e] | neas | νέας | new | Adj-GFS
3316 [e] | mesitē | μεσίτῃ | mediator, | N-DMS
2424 [e] | Iēsou | Ἰησοῦ | to Jesus; | N-DMS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
129 [e] | haimati | αἵματι | to [the] blood | N-DNS
4473 [e] | rhantismou | ῥαντισμοῦ | of sprinkling, | N-GMS
2909 [e] | kreitton | κρεῖττον | better things | Adj-ANS
2980 [e] | lalounti | λαλοῦντι | speaking | V-PPA-DMS
3844 [e] | para | παρὰ | than | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | that of | Art-AMS
6 [e] | Habel | Ἅβελ | Abel. | N
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ καὶ αἵματι ῥαντισμοῦ κρεῖττον λαλοῦντι παρὰ τὸν Ἅβελ. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:24 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ, καὶ αἵματι ῥαντισμοῦ κρεῖττον λαλοῦντι παρὰ τὸν Ἄβελ. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί διαθήκη νέος μεσίτης Ἰησοῦς καί αἷμα ῥαντισμός κρείττων λαλέω παρά ὁ Ἄβελ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ καὶ αἵματι ῥαντισμοῦ κρείττονα λαλοῦντι παρὰ τὸν Ἅβελ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και διαθηκης νεας μεσιτη ιησου και αιματι ραντισμου κρειττον λαλουντι παρα τον αβελ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) και διαθηκης νεας μεσιτη ιησου και αιματι ραντισμου κρειττονα λαλουντι παρα το αβελ Hebrews 12:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ καὶ αἵματι ῥαντισμοῦ κρεῖττον λαλοῦντι παρὰ τὸν Ἅβελ. KJV with Strong's And to Jesus the mediator of the new covenant and to the blood of sprinkling that speaketh better things than that of Abel Hebrews 12:24 Hebrew Bible ואל ישוע סרסר הברית החדשה ואל דם ההזאה המיטיב דבר מדם הבל׃ Hebrews 12:24 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܝܫܘܥ ܡܨܥܝܐ ܕܕܝܬܩܐ ܚܕܬܐ ܘܠܪܤܤ ܕܡܗ ܕܡܡܠܠ ܛܒ ܡܢ ܗܘ ܕܗܒܝܠ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et testamenti novi mediatorem Iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam Abel Abel Abel's Agreement Better Blood Covenant Gracious Graciously Mediator Negotiator Says Sign Speaketh Speaking Speaks Sprinkled Sprinkling Tones Abel Abel's Agreement Better Blood Covenant Gracious Graciously Jesus Mediator Negotiator New Sign Speaketh Speaks Sprinkled Sprinkling Tones Word Abel Abel's Agreement Better Blood Covenant Gracious Graciously Jesus Mediator Negotiator New Sign Speaketh Speaks Sprinkled Sprinkling Tones Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub