|  |  | 1 Corinthians 16:2 |  |  |

<< 1 Corinthians 16:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2596 [e] | kata | κατὰ | every | Prep
1520 [e] | mian | μίαν | first | Adj-AFS
4521 [e] | sabbatou | σαββάτου | of the week, | N-GNS
1538 [e] | hekastos | ἕκαστος | each | Adj-NMS
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you, | PPro-G2P
3844 [e] | par' | παρ' | by | Prep
1438 [e] | heautō | ἑαυτῷ | him | RefPro-DM3S
5087 [e] | tithetō | τιθέτω | let put, | V-PMA-3S
2343 [e] | thēsaurizōn | θησαυρίζων | treasuring up | V-PPA-NMS
3754 [e] | hoti | ὅτι | what | Conj
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
2137 [e] | euodōtai | εὐοδῶται | he might be prospered in, | V-PSM/P-3S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3752 [e] | hotan | ὅταν | when | Conj
2064 [e] | elthō | ἔλθω | I might come, | V-ASA-1S
5119 [e] | tote | τότε | then | Adv
3048 [e] | logeiai | λογεῖαι* | collections | N-NFP
1096 [e] | ginōntai | γίνωνται | there should be. | V-PSM/P-3P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics κατὰ μίαν σαββάτου ἕκαστος ὑμῶν παρ’ ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ τι ἐὰν εὐοδῶται, ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογεῖαι γίνωνται. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:2 Greek NT: Greek Orthodox Church κατὰ μίαν σαββάτων ἕκαστος ὑμῶν παρ’ ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ,τι ἂν εὐοδῶται, ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογεῖαι γίνωνται. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics κατὰ μίαν σαββάτου ἕκαστος ὑμῶν παρ’ ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ τι ἂν εὐοδῶται, ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογίαι γίνωνται. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) κατὰ μίαν σαββάτων ἕκαστος ὑμῶν παρ' ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ τι ἂν εὐοδῶται ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογίαι γίνωνται ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) κατα μιαν σαββατων εκαστος υμων παρ εαυτω τιθετω θησαυριζων ο τι αν ευοδωται ινα μη οταν ελθω τοτε λογιαι γινωνται ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) κατα μιαν σαββατων εκαστος υμων παρ εαυτω τιθετω θησαυριζων ο τι αν ευοδωται ινα μη οταν ελθω τοτε λογιαι γινωνται 1 Corinthians 16:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) κατὰ μίαν σαββάτου ἕκαστος ὑμῶν παρ’ ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ τι ἐὰν εὐοδῶται, ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογεῖαι γίνωνται. KJV with Strong's Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store as __ God hath prospered him that there be no gatherings __ when I come 1 Corinthians 16:2 Hebrew Bible בכל אחד בשבת יניח אצלו איש איש מכם ויאצר את אשר עלה בידו למען אשר בבאי לא יקבץ עוד׃ 1 Corinthians 16:2 Aramaic NT: Peshitta ܒܟܠ ܚܕ ܒܫܒܐ ܐܢܫ ܐܢܫ ܡܢܟܘܢ ܒܒܝܬܗ ܢܗܘܐ ܤܐܡ ܘܢܛܪ ܗܘ ܡܕܡ ܕܡܛܐ ܒܐܝܕܘܗܝ ܕܠܐ ܡܐ ܕܐܬܝܬ ܗܝܕܝܢ ܢܗܘܝܢ ܓܒܝܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata per unam sabbati unusquisque vestrum apud se ponat recondens quod ei beneplacuerit ut non cum venero tunc collectae fiant Aside Business Collections Contributions Degree Gain Gatherings Granted Home Income Keeping Lay Laying Measure Money Necessary Prosper Prospered Save Saving Store Sum Treasuring Week Whatever Whenever Business Collections Contributions First Gain Gatherings Granted Home Keeping Lay Measure Money Necessary Prosper Prospered Save Side Something Store Sum Week Whatever Whenever Business Collections Contributions First Gain Gatherings Granted Home Keeping Lay Measure Money Necessary Prosper Prospered Save Side Something Store Sum Week Whatever Whenever Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub