|  |  | Luke 8:32 |  |  |

<< Luke 8:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1510 [e] | Ēn | Ἦν | there was | V-II-3S
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
1563 [e] | ekei | ἐκεῖ | there | Adv
34 [e] | agelē | ἀγέλη | a herd | N-NFS
5519 [e] | choirōn | χοίρων | of pigs | N-GMP
2425 [e] | hikanōn | ἱκανῶν | many | Adj-GMP
1006 [e] | boskomenē | βοσκομένη | feeding, | V-PPM/P-NFS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3588 [e] | tō | τῷ | the | Art-DNS
3735 [e] | orei | ὄρει | mountain, | N-DNS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3870 [e] | parekalesan | παρεκάλεσαν | they begged | V-AIA-3P
846 [e] | auton | αὐτὸν | him | PPro-AM3S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
2010 [e] | epitrepsē | ἐπιτρέψῃ | he would allow | V-ASA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them | PPro-DN3P
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
1565 [e] | ekeinous | ἐκείνους | those | DPro-AMP
1525 [e] | eiselthein | εἰσελθεῖν | to enter; | V-ANA
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
2010 [e] | epetrepsen | ἐπέτρεψεν | he allowed | V-AIA-3S
846 [e] | autois | αὐτοῖς | them. | PPro-DN3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:32 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ὄρει, καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν. καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ην δε εκει αγελη χοιρων ικανων βοσκομενων εν τω ορει και παρεκαλουν αυτον ινα επιτρεψη αυτοις εις εκεινους εισελθειν και επετρεψεν αυτοις ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) ην δε εκει αγελη χοιρων ικανων βοσκομενων εν τω ορει και παρεκαλουν αυτον ινα επιτρεψη αυτοις εις εκεινους εισελθειν και επετρεψεν αυτοις Luke 8:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. KJV with Strong's And there was there an herd of many swine feeding on the mountain and they besought him that he would suffer them to enter into them And he suffered them Luke 8:32 Hebrew Bible ויהי שם עדר חזירים רבים על המרעה בהר ויתחננו לו כי יניח להם לבוא אל תוכם וינח להם׃ Luke 8:32 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܝܢ ܬܡܢ ܒܩܪܐ ܕܚܙܝܪܐ ܤܓܝܐܐ ܕܪܥܝܐ ܒܛܘܪܐ ܘܒܥܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܕܢܦܤ ܠܗܘܢ ܕܒܚܙܝܪܐ ܢܥܠܘܢ ܘܐܦܤ ܠܗܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata erat autem ibi grex porcorum multorum pascentium in monte et rogabant eum ut permitteret eos in illos ingredi et permisit illos Allow Allowed Begged Besought Calling Demons Enter Entreated Evil Feeding Getting Herd Hillside Hill-side Implored Large Leave Mountain Permission Permit Pigs Request Spirits Suffer Suffered Swine Allow Allowed Begged Besought Demons Enter Entreated Evil Feeding Food Getting Great Herd Hillside Hill-Side Implored Jesus Leave Mountain Permission Permit Pigs Request Spirits Suffer Suffered Swine Allow Allowed Begged Besought Demons Enter Entreated Evil Feeding Food Getting Great Herd Hillside Hill-Side Implored Jesus Leave Mountain Permission Permit Pigs Request Spirits Suffer Suffered Swine Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub