|  |  | 1 Corinthians 2:11 |  |  |

<< 1 Corinthians 2:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
5101 [e] | tis | τίς | who | IPro-NMS
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
1492 [e] | oiden | οἶδεν | knows | V-RIA-3S
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | of men | N-GMP
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | man, | N-GMS
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | spirit | N-NNS
3588 [e] | tou | τοῦ | of the | Art-GMS
444 [e] | anthrōpou | ἀνθρώπου | man | N-GMS
3588 [e] | to | τὸ | which [is] | Art-NNS
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
846 [e] | autō | αὐτῷ | him? | PPro-DM3S
3779 [e] | houtōs | οὕτως | so | Adv
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
3588 [e] | ta | τὰ | the things | Art-ANP
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God | N-GMS
3762 [e] | oudeis | οὐδεὶς | no one | Adj-NMS
1097 [e] | egnōken | ἔγνωκεν | knows, | V-RIA-3S
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS
4151 [e] | pneuma | πνεῦμα | Spirit | N-NNS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GMS
2316 [e] | theou | θεοῦ | of God. | N-GMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τίς γὰρ οἶδεν ἀνθρώπων τὰ τοῦ ἀνθρώπου εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου τὸ ἐν αὐτῷ; οὕτως καὶ τὰ τοῦ θεοῦ οὐδεὶς ἔγνωκεν εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Greek Orthodox Church τίς γὰρ οἶδεν ἀνθρώπων τὰ τοῦ ἀνθρώπου εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου τὸ ἐν αὐτῷ; οὕτω καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics τίς γὰρ οἶδεν ἀνθρώπων τὰ τοῦ ἀνθρώπου εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου τὸ ἐν αὐτῷ; οὕτως καὶ τὰ τοῦ θεοῦ οὐδεὶς ἔγνωκεν εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τίς γὰρ οἶδεν ἀνθρώπων τὰ τοῦ ἀνθρώπου εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου τὸ ἐν αὐτῷ οὕτως καὶ τὰ τοῦ θεοῦ οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τις γαρ οιδεν ανθρωπων τα του ανθρωπου ει μη το πνευμα του ανθρωπου το εν αυτω ουτως και τα του θεου ουδεις οιδεν ει μη το πνευμα του θεου ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) τις γαρ οιδεν ανθρωπων τα του ανθρωπου ει μη το πνευμα του ανθρωπου το εν αυτω ουτως και τα του θεου ουδεις οιδεν ει μη το πνευμα του θεου 1 Corinthians 2:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τίς γὰρ οἶδεν ἀνθρώπων τὰ τοῦ ἀνθρώπου εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου τὸ ἐν αὐτῷ; οὕτως καὶ τὰ τοῦ θεοῦ οὐδεὶς ἔγνωκεν εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ. KJV with Strong's For what man knoweth the things of a man save the spirit of man which is in him even ">so the things of God knoweth no man but the Spirit of God 1 Corinthians 2:11 Hebrew Bible כי מי הוא בבני אדם הידע את אשר באדם בלתי אם רוח האדם אשר בקרבו כן גם לא ידע איש את אשר באלהים בלתי אם רוח האלהים׃ 1 Corinthians 2:11 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܢܐ ܗܘ ܓܝܪ ܒܪܢܫܐ ܕܝܕܥ ܕܒܒܪܢܫܐ ܐܠܐ ܐܢ ܪܘܚܐ ܕܒܪ ܕܒܗ ܗܟܢܐ ܐܦ ܕܒܐܠܗܐ ܐܢܫ ܠܐ ܝܕܥ ܐܠܐ ܐܢ ܪܘܚܗ ܕܐܠܗܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata quis enim scit hominum quae sint hominis nisi spiritus hominis qui in ipso est ita et quae Dei sunt nemo cognovit nisi Spiritus Dei Acquainted Beings Comprehends Except God's Human Inner Knoweth Man's None Save Spirit Thoughts Thus Within Beings Except God's Human Inner Save Spirit Thoughts Way Within Beings Except God's Human Inner Save Spirit Thoughts Way Within Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub