|  |  | John 15:21 |  |  |

<< John 15:21 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
235 [e] | alla | ἀλλὰ | But | Conj
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-ANP
3956 [e] | panta | πάντα | all | Adj-ANP
4160 [e] | poiēsousin | ποιήσουσιν | they will do | V-FIA-3P
1519 [e] | eis | εἰς | against | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1223 [e] | dia | διὰ | on account of | Prep
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3686 [e] | onoma | ὄνομά | name | N-ANS
1473 [e] | mou | μου | of me, | PPro-G1S
3754 [e] | hoti | ὅτι | because | Conj
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
1492 [e] | oidasin | οἴδασιν | they have known | V-RIA-3P
3588 [e] | ton | τὸν | the [one] | Art-AMS
3992 [e] | pempsanta | πέμψαντά | having sent | V-APA-AMS
1473 [e] | me | με | me. | PPro-A1S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics ἀλλὰ ταῦτα πάντα ποιήσουσιν εἰς ὑμᾶς διὰ τὸ ὄνομα μου, ὅτι οὐκ οἴδασιν τὸν πέμψαντα με. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:21 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀλλὰ ταῦτα πάντα ποιήσουσιν ὑμῖν διὰ τὸ ὄνομά μου, ὅτι οὐκ οἴδασι τὸν πέμψαντά με. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀλλὰ ταῦτα πάντα ποιήσουσιν εἰς ὑμᾶς διὰ τὸ ὄνομά μου, ὅτι οὐκ οἴδασιν τὸν πέμψαντά με. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ἀλλὰ ταῦτα πάντα ποιήσουσιν ὑμῖν διὰ τὸ ὄνομά μου ὅτι οὐκ οἴδασιν τὸν πέμψαντά με ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αλλα ταυτα παντα ποιησουσιν υμιν δια το ονομα μου οτι ουκ οιδασιν τον πεμψαντα με ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:21 Greek NT: Textus Receptus (1894) αλλα ταυτα παντα ποιησουσιν υμιν δια το ονομα μου οτι ουκ οιδασιν τον πεμψαντα με John 15:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλὰ ταῦτα πάντα ποιήσουσιν εἰς ὑμᾶς διὰ τὸ ὄνομα μου, ὅτι οὐκ οἴδασιν τὸν πέμψαντα με. KJV with Strong's But all these things will they do unto you for my name's sake because they know not him that sent me John 15:21 Hebrew Bible אבל כל זאת יעשו לכם בעבור שמי כי לא ידעו את שלחי׃ John 15:21 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܐ ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܢܥܒܕܘܢ ܒܟܘܢ ܡܛܠ ܫܡܝ ܕܝܠܝ ܕܠܐ ܝܕܥܝܢ ܠܡܢ ܕܫܕܪܢܝ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata sed haec omnia facient vobis propter nomen meum quia nesciunt eum qui misit me Account Bearing Inflict Name's Sake Suffering Account Bearing Inflict Name's Sake Suffering Treat Way Account Bearing Inflict Name's Sake Suffering Treat Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub