|  |  | 1 John 4:11 |  |  |

<< 1 John 4:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
27 [e] | Agapētoi | Ἀγαπητοί | Beloved, | Adj-VMP
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
3779 [e] | houtōs | οὕτως | so | Adv
3588 [e] | ho | ὁ | – | Art-NMS
2316 [e] | theos | θεὸς | God | N-NMS
25 [e] | ēgapēsen | ἠγάπησεν | loved | V-AIA-3S
1473 [e] | hēmas | ἡμᾶς | us, | PPro-A1P
2532 [e] | kai | καὶ | also | Conj
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we | PPro-N1P
3784 [e] | opheilomen | ὀφείλομεν | ought | V-PIA-1P
240 [e] | allēlous | ἀλλήλους | one another | PPro-AMP
25 [e] | agapan | ἀγαπᾷν | to love. | V-PNA
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἀγαπητοί, εἰ οὕτως ὁ θεὸς ἠγάπησεν ἠμᾶς, καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ἀλλήλους ἀγαπᾶν. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:11 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἀγαπητοί, εἰ οὕτως ὁ Θεὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς, καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ἀλλήλους ἀγαπᾶν. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀγαπητός εἰ οὕτω ὁ θεός ἀγαπάω ἡμᾶς καί ἡμᾶς ὀφείλω ἀλλήλων ἀγαπάω ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἀγαπητοί εἰ οὕτως ὁ θεὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ἀλλήλους ἀγαπᾶν ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αγαπητοι ει ουτως ο θεος ηγαπησεν ημας και ημεις οφειλομεν αλληλους αγαπαν ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) αγαπητοι ει ουτως ο θεος ηγαπησεν ημας και ημεις οφειλομεν αλληλους αγαπαν 1 John 4:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἀγαπητοί, εἰ οὕτως ὁ θεὸς ἠγάπησεν ἠμᾶς, καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ἀλλήλους ἀγαπᾶν. KJV with Strong's Beloved if God ">so loved us we ought also to love one another 1 John 4:11 Hebrew Bible אהובי אם ככה אהב אתנו האלהים גם אנחנו חיבים לאהבה איש את רעהו׃ 1 John 4:11 Aramaic NT: Peshitta ܚܒܝܒܝ ܐܢ ܗܟܢܐ ܐܚܒܢ ܐܠܗܐ ܐܦ ܚܢܢ ܚܝܒܝܢܢ ܚܕ ܠܚܕ ܠܡܚܒܘ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata carissimi si sic Deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diligere Beloved Dear Friends Love Loved Ones Ought Thus Beloved Dear Friends Loved Ones Ought Right Way Beloved Dear Friends Loved Ones Ought Right Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub