|  |  | Revelation 8:8 |  |  |

<< Revelation 8:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Kai | Καὶ | And | Conj
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS
1208 [e] | deuteros | δεύτερος | second | Adj-NMS
32 [e] | angelos | ἄγγελος | angel | N-NMS
4537 [e] | esalpisen | ἐσάλπισεν | sounded [his] trumpet; | V-AIA-3S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5613 [e] | hōs | ὡς | as | Adv
3735 [e] | oros | ὄρος | a mountain | N-NNS
3173 [e] | mega | μέγα | great, | Adj-NNS
4442 [e] | pyri | πυρὶ | with fire | N-DNS
2545 [e] | kaiomenon | καιόμενον | burning, | V-PPM/P-NNS
906 [e] | eblēthē | ἐβλήθη | was cast | V-AIP-3S
1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
2281 [e] | thalassan | θάλασσαν | sea, | N-AFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | became | V-AIM-3S
3588 [e] | to | τὸ | a | Art-NNS
5154 [e] | triton | τρίτον | third | Adj-NNS
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS
2281 [e] | thalassēs | θαλάσσης | sea | N-GFS
129 [e] | haima | αἷμα | blood; | N-NNS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καί ὁ δεύτερος ἄγγελος σαλπίζω καί ὡς ὄρος μέγας πῦρ καίω βάλλω εἰς ὁ θάλασσα καί γίνομαι ὁ τρίτος ὁ θάλασσα αἷμα ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και ο δευτερος αγγελος εσαλπισεν και ως ορος μεγα καιομενον εβληθη εις την θαλασσαν και εγενετο το τριτον της θαλασσης αιμα ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) και ο δευτερος αγγελος εσαλπισεν και ως ορος μεγα πυρι καιομενον εβληθη εις την θαλασσαν και εγενετο το τριτον της θαλασσης αιμα Revelation 8:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα KJV with Strong's And the second angel sounded and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea and the third part of the sea became blood Revelation 8:8 Hebrew Bible והמלאך השני תקע בשופר והנה כדמות הר גדול בער באש השלך אל תוך הים ותהי שלישית הים לדם׃ Revelation 8:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܕܬܪܝܢ ܙܥܩ ܘܗܘܐ ܐܝܟ ܛܘܪܐ ܪܒܐ ܕܝܩܕ ܢܦܠ ܒܝܡܐ ܘܗܘܐ ܬܘܠܬܗ ܕܝܡܐ ܕܡܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et secundus angelus tuba cecinit et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare et facta est tertia pars maris sanguis Ablaze Angel Blew Blood Burning Cast Fire Huge Hurled Messenger Mountain Seemed Sounded Sounding Third Thrown Trumpet Ablaze Angel Blew Blood Burning Cast Fire Great Huge Hurled Messenger Mountain Part Sea Second Seemed Something Sound Sounded Sounding Third Thrown Trumpet Turned Ablaze Angel Blew Blood Burning Cast Fire Great Huge Hurled Messenger Mountain Part Sea Second Seemed Something Sound Sounded Sounding Third Thrown Trumpet Turned Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub