|  |  | 2 Peter 3:7 |  |  |

<< 2 Peter 3:7 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3588 [e] | hoi | οἱ | – | Art-NMP
1161 [e] | de | δὲ | but | Conj
3568 [e] | nyn | νῦν | now | Adv
3772 [e] | ouranoi | οὐρανοὶ | [the] heavens | N-NMP
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
3588 [e] | hē | ἡ | the | Art-NFS
1093 [e] | gē | γῆ | earth, | N-NFS
3588 [e] | tō | τῷ | by the | Art-DMS
846 [e] | autō | αὐτῷ | the same | PPro-DM3S
3056 [e] | logō | λόγῳ | word | N-DMS
2343 [e] | tethēsaurismenoi | τεθησαυρισμένοι | treasured up | V-RPM/P-NMP
1510 [e] | eisin | εἰσὶν | are, | V-PI-3P
4442 [e] | pyri | πυρὶ | for fire | N-DNS
5083 [e] | tēroumenoi | τηρούμενοι | being kept | V-PPM/P-NMP
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν | a day | N-AFS
2920 [e] | kriseōs | κρίσεως | of judgment | N-GFS
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
684 [e] | apōleias | ἀπωλείας | destruction | N-GFS
3588 [e] | tōn | τῶν | – | Art-GMP
765 [e] | asebōn | ἀσεβῶν | of ungodly | Adj-GMP
444 [e] | anthrōpōn | ἀνθρώπων | men. | N-GMP
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οἱ δὲ νῦν οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ τῷ αὐτῷ λόγῳ τεθησαυρισμένοι εἰσὶν πυρὶ τηρούμενοι εἰς ἡμέραν κρίσεως καὶ ἀπωλείας τῶν ἀσεβῶν ἀνθρώπων. ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:7 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ δὲ νῦν οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ τῷ αὐτοῦ λόγῳ τεθησαυρισμένοι εἰσὶ πυρί τηρούμενοι εἰς ἡμέραν κρίσεως καὶ ἀπωλείας τῶν ἀσεβῶν ἀνθρώπων. ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὁ δέ νῦν οὐρανός καί ὁ γῆ ὁ αὐτός λόγος θησαυρίζω εἰμί πῦρ τηρέω εἰς ἡμέρα κρίσις καί ἀπώλεια ὁ ἀσεβής ἄνθρωπος ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἱ δὲ νῦν οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ αὐτοῦ λόγῳ τεθησαυρισμένοι εἰσὶν πυρί τηρούμενοι εἰς ἡμέραν κρίσεως καὶ ἀπωλείας τῶν ἀσεβῶν ἀνθρώπων ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι δε νυν ουρανοι και η γη τω αυτου λογω τεθησαυρισμενοι εισιν πυρι τηρουμενοι εις ημεραν κρισεως και απωλειας των ασεβων ανθρωπων ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:7 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι δε νυν ουρανοι και η γη τω αυτω λογω τεθησαυρισμενοι εισιν πυρι τηρουμενοι εις ημεραν κρισεως και απωλειας των ασεβων ανθρωπων 2 Peter 3:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ δὲ νῦν οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ τῷ αὐτῷ λόγῳ τεθησαυρισμένοι εἰσὶν πυρὶ τηρούμενοι εἰς ἡμέραν κρίσεως καὶ ἀπωλείας τῶν ἀσεβῶν ἀνθρώπων. KJV with Strong's But the heavens and the earth which are now by the same word are kept in store reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men 2 Peter 3:7 Hebrew Bible גם השמים והארץ אשר לפנינו נצפנו בדברו והם שמורים לאש ליום הדין ואבד אנשי הרשע׃ 2 Peter 3:7 Aramaic NT: Peshitta ܫܡܝܐ ܕܝܢ ܕܗܫܐ ܘܐܪܥܐ ܒܡܠܬܐ ܕܝܠܗ ܐܤܝܢܝܢ ܟܕ ܠܢܘܪܐ ܡܬܢܛܪܝܢ ܠܝܘܡܐ ܕܕܝܢܐ ܘܕܐܒܕܢܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܪܫܝܥܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata caeli autem qui nunc sunt et terra eodem verbo repositi sunt igni servati in diem iudicii et perditionis impiorum hominum Command Destruction Evil Exist Fire Heaven Heavens Impious Judgement Judging Judgment Kept Laid Perdition Preparation Present Reserved Store Stored Treasured Ungodly Waiting Command Destruction Earth Fire Heaven Heavens Impious Judgement Judging Judgment Kept Perdition Preparation Present Reserved Store Stored Ungodly Waiting Word Command Destruction Earth Fire Heaven Heavens Impious Judgement Judging Judgment Kept Perdition Preparation Present Reserved Store Stored Ungodly Waiting Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub