|  |  | Hebrews 9:8 |  |  |

<< Hebrews 9:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
1213 [e] | dēlountos | δηλοῦντος | signifying | V-PPA-GNS
3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS
4151 [e] | pneumatos | πνεύματος | Spirit | N-GNS
3588 [e] | tou | τοῦ | – | Art-GNS
40 [e] | hagiou | ἁγίου | Holy, | Adj-GNS
3380 [e] | mēpō | μήπω | [that] not yet | Adv
5319 [e] | pephanerōsthai | πεφανερῶσθαι | has been made manifest, | V-RNM/P
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GNP
40 [e] | hagiōn | ἁγίων | holy places | Adj-GNP
3598 [e] | hodon | ὁδὸν | way; | N-AFS
2089 [e] | eti | ἔτι | still | Adv
3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS
4413 [e] | prōtēs | πρώτης | first | Adj-GFS
4633 [e] | skēnēs | σκηνῆς | tabernacle | N-GFS
2192 [e] | echousēs | ἐχούσης | having | V-PPA-GFS
4714 [e] | stasin | στάσιν | a standing; | N-AFS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:8 Greek NT: Greek Orthodox Church τοῦτο δηλοῦντος τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν Ἁγίων ὁδὸν, ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὗτος δηλόω ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος μήπω φανερόω ὁ ὁ ἅγιος ὁδός ἔτι ὁ πρῶτος σκηνή ἔχω στάσις ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τουτο δηλουντος του πνευματος του αγιου μηπω πεφανερωσθαι την των αγιων οδον ετι της πρωτης σκηνης εχουσης στασιν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) τουτο δηλουντος του πνευματος του αγιου μηπω πεφανερωσθαι την των αγιων οδον ετι της πρωτης σκηνης εχουσης στασιν Hebrews 9:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν, KJV with Strong's The Holy Ghost this signifying that the way into the holiest of all was not yet made manifest while as the first tabernacle was yet standing Hebrews 9:8 Hebrew Bible ורוח הקדש מודיע בזאת כי לא נגלה הדרך אל הקדש כל הימים אשר המשכן החיצון יש לו לעמד׃ Hebrews 9:8 Aramaic NT: Peshitta ܒܗܕܐ ܕܝܢ ܡܘܕܥܐ ܗܘܬ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܕܠܐ ܐܬܓܠܝܬ ܥܕܟܝܠ ܐܘܪܚܐ ܕܩܕܝܫܐ ܟܡܐ ܙܒܢܐ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܩܝܡܐ ܠܡܫܟܢܐ ܩܕܡܝܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata hoc significante Spiritu Sancto nondum propalatam esse sanctorum viam adhuc priore tabernaculo habente statum Disclosed Evidencing Existence Ghost Holies Holiest Holy Indicates Indicating Lesson Manifest Manifested Open Opened Outer Places Remains Revealed Sanctuary Shewing Showing Signifying Spirit Standing Tabernacle Teaches Tent Wasn't Witnessing Yet Disclosed Existence First Ghost Holies Holiest Holy Indicates Indicating Lesson Manifest Manifested Open Opened Outer Revealed Sanctuary Shewing Showing Signifying Spirit Standing Tabernacle Teaches Tent Time True. Wasn't Way Witnessing Disclosed Existence First Ghost Holies Holiest Holy Indicates Indicating Lesson Manifest Manifested Open Opened Outer Revealed Sanctuary Shewing Showing Signifying Spirit Standing Tabernacle Teaches Tent Time True. Wasn't Way Witnessing Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub