|  |  | 3 John 1:2 |  |  |

<< 3 John 1:2 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
27 [e] | Agapēte | Ἀγαπητέ | Beloved, | Adj-VMS
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
3956 [e] | pantōn | πάντων | all things | Adj-GNP
2172 [e] | euchomai | εὔχομαί | I wish | V-PIM/P-1S
4771 [e] | se | σε | you | PPro-A2S
2137 [e] | euodousthai | εὐοδοῦσθαι | to prosper | V-PNM/P
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5198 [e] | hygiainein | ὑγιαίνειν | be in health, | V-PNA
2531 [e] | kathōs | καθὼς | even as | Adv
2137 [e] | euodoutai | εὐοδοῦταί | prospers | V-PIM/P-3S
4771 [e] | sou | σου | your | PPro-G2S
3588 [e] | hē | ἡ | – | Art-NFS
5590 [e] | psychē | ψυχή | soul. | N-NFS
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Ἀγαπητέ, περὶ πάντων εὔχομαι σε εὐοδοῦσθαι καὶ ὑγιαίνειν, καθὼς εὐοδοῦται σου ἡ ψυχή. ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:2 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἀγαπητέ, περὶ πάντων εὔχομαί σε εὐοδοῦσθαι καὶ ὑγιαίνειν, καθὼς εὐοδοῦταί σου ἡ ψυχή. ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ἀγαπητός περί πᾶς εὔχομαι σύ εὐοδόω καί ὑγιαίνω καθώς εὐοδόω σύ ὁ ψυχή ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἀγαπητέ περὶ πάντων εὔχομαί σε εὐοδοῦσθαι καὶ ὑγιαίνειν καθὼς εὐοδοῦταί σου ἡ ψυχή ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) αγαπητε περι παντων ευχομαι σε ευοδουσθαι και υγιαινειν καθως ευοδουται σου η ψυχη ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:2 Greek NT: Textus Receptus (1894) αγαπητε περι παντων ευχομαι σε ευοδουσθαι και υγιαινειν καθως ευοδουται σου η ψυχη 3 John 1:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἀγαπητέ, περὶ πάντων εὔχομαι σε εὐοδοῦσθαι καὶ ὑγιαίνειν, καθὼς εὐοδοῦται σου ἡ ψυχή. KJV with Strong's Beloved I wish above all things that thou mayest prosper and be in health even as thy soul prospereth 3 John 1:2 Hebrew Bible חביבי חפצי הוא כי ייטב לך בכל דבר ותחזק כאשר טוב לך בנפשך׃ 3 John 1:2 Aramaic NT: Peshitta ܚܒܝܒܢ ܒܟܠܡܕܡ ܡܨܠܐ ܐܢܐ ܥܠܝܟ ܕܬܨܠܚ ܘܬܗܘܐ ܚܠܝܡ ܐܝܟ ܡܐ ܕܡܨܠܚܐ ܢܦܫܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata carissime de omnibus orationem facio prospere te ingredi et valere sicut prospere agit anima tua Along Already Beloved Body Dear Desire Enjoy Friend Getting Health Healthy Loved Mayest Prayer Prosper Prospereth Prospers Respects Shouldest Soul Wish Already Beloved Body Dear Desire Enjoy Friend Getting Good Health Healthy Loved Mayest Prayer Prosper Prospereth Prospers Respects Soul Wish Already Beloved Body Dear Desire Enjoy Friend Getting Good Health Healthy Loved Mayest Prayer Prosper Prospereth Prospers Respects Soul Wish Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub