|  |  | 1 Corinthians 16:6 |  |  |

<< 1 Corinthians 16:6 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4314 [e] | pros | πρὸς | with | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you | PPro-A2P
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj
5177 [e] | tychon | τυχὸν | perhaps | V-APA-ANS
3887 [e] | paramenō | παραμενῶ** | I will stay, | V-FIA-1S
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
2532 [e] | kai | [καὶ] | even | Conj
3914 [e] | paracheimasō | παραχειμάσω | I will winter, | V-FIA-1S
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you, | PPro-N2P
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S
4311 [e] | propempsēte | προπέμψητε | might set forward, | V-ASA-2P
3757 [e] | hou | οὗ | wherever | Adv
1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj
4198 [e] | poreuōmai | πορεύωμαι | I might go. | V-PSM/P-1S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν καταμενῶ ἢ παραχειμάσω, ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:6 Greek NT: Greek Orthodox Church πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν παραμενῶ ἢ καὶ παραχειμάσω, ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν παραμενῶ ἢ καὶ παραχειμάσω, ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν παραμενῶ ἢ καὶ παραχειμάσω ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) προς υμας δε τυχον παραμενω η και παραχειμασω ινα υμεις με προπεμψητε ου εαν πορευωμαι ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) προς υμας δε τυχον παραμενω η και παραχειμασω ινα υμεις με προπεμψητε ου εαν πορευωμαι 1 Corinthians 16:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν καταμενῶ ἢ παραχειμάσω, ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι. KJV with Strong's And it may be that I will abide yea and winter with you that ye may bring me on my journey whithersoever __ I go 1 Corinthians 16:6 Hebrew Bible ואולי אשב עמכם ימים אחדים או כל ימי הסתו למען תלוני אל אשר אלך שמה׃ 1 Corinthians 16:6 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܒܪ ܐܦ ܠܘܬܟܘܢ ܐܩܘܐ ܐܘ ܐܤܬܐ ܠܘܬܟܘܢ ܕܐܢܬܘܢ ܬܠܘܘܢܢܝ ܠܐܬܪ ܕܐܙܠ ܐܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata apud vos autem forsitan manebo vel etiam hiemabo ut vos me deducatis quocumque iero Abide Awhile Bring Forward Journey Order Perhaps Speed Spend Stay Travel Wheresoever Wherever Whichever Whithersoever Winter Yea Abide Awhile Forward Help Journey Order Perhaps Speed Spend Time Travel Way Wheresoever Wherever Whichever Whithersoever Winter Abide Awhile Forward Help Journey Order Perhaps Speed Spend Time Travel Way Wheresoever Wherever Whichever Whithersoever Winter Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub