|  |  | 1 Peter 1:20 |  |  |

<< 1 Peter 1:20 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4267 [e] | proegnōsmenou | προεγνωσμένου | having been foreknown | V-RPM/P-GMS
3303 [e] | men | μὲν | indeed | Prtcl
4253 [e] | pro | πρὸ | before | Prep
2602 [e] | katabolēs | καταβολῆς | [the] foundation | N-GFS
2889 [e] | kosmou | κόσμου | of [the] world, | N-GMS
5319 [e] | phanerōthentos | φανερωθέντος | having been revealed | V-APP-GMS
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj
1909 [e] | ep' | ἐπ' | at | Prep
2078 [e] | eschatou | ἐσχάτου | [the] last | Adj-GMS
3588 [e] | tōn | τῶν | – | Art-GMP
5550 [e] | chronōn | χρόνων | times, | N-GMP
1223 [e] | di' | δι' | for the sake of | Prep
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς | you; | PPro-A2P
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου φανερωθέντος δὲ ἐπ’ ἐσχάτου τῶν χρόνων δι’ ὑμᾶς ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:20 Greek NT: Greek Orthodox Church προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν χρόνων δι’ ὑμᾶς ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics προγινώσκω μέν πρό καταβολή κόσμος φανερόω δέ ἐπί ἔσχατος ὁ χρόνος διά ὑμεῖς ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου φανερωθέντος δὲ ἐπ' ἐσχάτων τῶν χρόνων δι' ὑμᾶς ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατων των χρονων δι υμας ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:20 Greek NT: Textus Receptus (1894) προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατων των χρονων δι υμας 1 Peter 1:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου φανερωθέντος δὲ ἐπ’ ἐσχάτου τῶν χρόνων δι’ ὑμᾶς KJV with Strong's Who verily was foreordained before the foundation of the world but was manifest in these last times for you 1 Peter 1:20 Hebrew Bible הנודע מראש לפני מוסדות תבל ונגלה באחרית הימים למענכם׃ 1 Peter 1:20 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܡܩܕܡ ܗܘܐ ܦܪܝܫ ܠܗܕܐ ܡܢ ܩܕܡ ܬܪܡܝܬܗ ܕܥܠܡܐ ܘܐܬܓܠܝ ܒܐܚܪܝܬܗܘܢ ܕܙܒܢܐ ܡܛܠܬܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata praecogniti quidem ante constitutionem mundi manifestati autem novissimis temporibus propter vos Appeared Caused Creation Destined Foreknown Foreordained Fore-ordained Foundation Indeed Making Manifest Manifested Marked Plainly Pre-destined Revealed Sake Sakes Verily Appeared Caused Chosen Creation Destined End Foreknown Foreordained Foundation Indeed Last Making Manifest Manifested Marked Plainly Pre-Destined Revealed Sake Sakes Times Verily Work World Appeared Caused Chosen Creation Destined End Foreknown Foreordained Foundation Indeed Last Making Manifest Manifested Marked Plainly Pre-Destined Revealed Sake Sakes Times Verily Work World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub