|  |  | Mark 2:11 |  |  |

<< Mark 2:11 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
4771 [e] | Soi | Σοὶ | To you | PPro-D2S
3004 [e] | legō | λέγω | I say, | V-PIA-1S
1453 [e] | egeire | ἔγειρε | arise, | V-PMA-2S
142 [e] | aron | ἆρον | take up | V-AMA-2S
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
2895 [e] | krabatton | κράβαττόν | mat | N-AMS
4771 [e] | sou | σου | of you, | PPro-G2S
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
5217 [e] | hypage | ὕπαγε | go | V-PMA-2S
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS
3624 [e] | oikon | οἶκόν | home | N-AMS
4771 [e] | sou | σου | of you. | PPro-G2S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics σοὶ λέγω ἔγειρε ἆρον τὸν κράβαττον σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκον σου. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:11 Greek NT: Greek Orthodox Church Σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics σοὶ λέγω, ἔγειρε ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Σοὶ λέγω ἔγειραι καὶ ἆρον τὸν κράββατον σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) σοι λεγω εγειραι και αρον τον κραββατον σου και υπαγε εις τον οικον σου ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:11 Greek NT: Textus Receptus (1894) σοι λεγω εγειραι και αρον τον κραββατον σου και υπαγε εις τον οικον σου Mark 2:11 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) σοὶ λέγω ἔγειρε ἆρον τὸν κράβαττον σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκον σου. KJV with Strong's I say unto thee Arise and take up thy bed and go thy way into thine house Mark 2:11 Hebrew Bible לך אני אמר קום שא את משכבך ולך אל ביתך׃ Mark 2:11 Aramaic NT: Peshitta ܠܟ ܐܡܪ ܐܢܐ ܩܘܡ ܫܩܘܠ ܥܪܤܟ ܘܙܠ ܠܒܝܬܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tuam Arise Bed Couch Home Mat Pallet Pick Rise Arise Bed Couch Home House Mat Pallet Pick Rise Way Arise Bed Couch Home House Mat Pallet Pick Rise Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub