|  |  | Romans 14:13 |  |  |

<< Romans 14:13 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
3371 [e] | Mēketi | Μηκέτι | No longer | Adv
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj
240 [e] | allēlous | ἀλλήλους | one another | PPro-AMP
2919 [e] | krinōmen | κρίνωμεν | should we judge; | V-PSA-1P
235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-ANS
2919 [e] | krinate | κρίνατε | judge you | V-AMA-2P
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | rather, | Adv
3588 [e] | to | τὸ | – | Art-ANS
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv
5087 [e] | tithenai | τιθέναι | to put | V-PNA
4348 [e] | proskomma | πρόσκομμα | a stumbling block | N-ANS
3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS
80 [e] | adelphō | ἀδελφῷ | brother, | N-DMS
2228 [e] | ē | ἢ | or | Prtcl
4625 [e] | skandalon | σκάνδαλον | a stumbling block. | N-ANS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Μηκέτι οὖν ἀλλήλους κρίνωμεν· ἀλλὰ τοῦτο κρίνατε μᾶλλον, τὸ μὴ τιθέναι πρόσκομμα τῷ ἀδελφῷ ἢ σκάνδαλον. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:13 Greek NT: Greek Orthodox Church Μηκέτι οὖν ἀλλήλους κρίνωμεν, ἀλλὰ τοῦτο κρίνατε μᾶλλον, τὸ μὴ τιθέναι πρόσκομμα τῷ ἀδελφῷ ἢ σκάνδαλον. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics Μηκέτι οὖν ἀλλήλους κρίνωμεν· ἀλλὰ τοῦτο κρίνατε μᾶλλον, τὸ μὴ τιθέναι πρόσκομμα τῷ ἀδελφῷ ἢ σκάνδαλον. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Μηκέτι οὖν ἀλλήλους κρίνωμεν· ἀλλὰ τοῦτο κρίνατε μᾶλλον τὸ μὴ τιθέναι πρόσκομμα τῷ ἀδελφῷ ἢ σκάνδαλον ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μηκετι ουν αλληλους κρινωμεν αλλα τουτο κρινατε μαλλον το μη τιθεναι προσκομμα τω αδελφω η σκανδαλον ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) μηκετι ουν αλληλους κρινωμεν αλλα τουτο κρινατε μαλλον το μη τιθεναι προσκομμα τω αδελφω η σκανδαλον Romans 14:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Μηκέτι οὖν ἀλλήλους κρίνωμεν· ἀλλὰ τοῦτο κρίνατε μᾶλλον, τὸ μὴ τιθέναι πρόσκομμα τῷ ἀδελφῷ ἢ σκάνδαλον. KJV with Strong's Let us not therefore judge one another any more but judge this rather that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way Romans 14:13 Hebrew Bible לכן אל נדין עוד איש את רעהו כי אם זה יהי דינכם שלא יתן איש לפני אחיו מכשול או מוקש׃ Romans 14:13 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܡܟܝܠ ܢܕܘܢ ܚܕ ܠܚܕ ܐܠܐ ܗܕܐ ܕܘܢܘ ܝܬܝܪܐܝܬ ܕܬܘܩܠܬܐ ܠܐܚܘܟ ܠܐ ܬܤܝܡ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata non ergo amplius invicem iudicemus sed hoc iudicate magis ne ponatis offendiculum fratri vel scandalum Anymore Anything Block Brother Brother's Cause Decide Determine Doubting Fall Falling Fall-trap Hindrance Instead Judge Judgement Judges Judgment Let's Longer Mind Obstacle Occasion Offence Pass Passing Path Rather Stumbling Stumblingblock Stumbling-block Stumbling-stone This-not Trip Block Brother's Cause Decide Determine Fall Falling Hard Hindrance Instead Judge Judgement Judgment Let's Mind Occasion Passing Path Rather Stop Stumbling Stumblingblock Stumbling-Block Way Block Brother's Cause Decide Determine Fall Falling Hard Hindrance Instead Judge Judgement Judgment Let's Mind Occasion Passing Path Rather Stop Stumbling Stumblingblock Stumbling-Block Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub