|  |  | Galatians 5:4 |  |  |

<< Galatians 5:4 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2673 [e] | katērgēthēte | κατηργήθητε | You are severed | V-AIP-2P
575 [e] | apo | ἀπὸ | from | Prep
5547 [e] | Christou | Χριστοῦ | Christ, | N-GMS
3748 [e] | hoitines | οἵτινες | whoever | RelPro-NMP
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep
3551 [e] | nomō | νόμῳ | law | N-DMS
1344 [e] | dikaiousthe | δικαιοῦσθε | are being justified; | V-PIM/P-2P
3588 [e] | tēs | τῆς | – | Art-GFS
5485 [e] | charitos | χάριτος | grace | N-GFS
1601 [e] | exepesate | ἐξεπέσατε | you fell from. | V-AIA-2P
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ, οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:4 Greek NT: Greek Orthodox Church Κατηργήθητε ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε· ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καταργέω ἀπό Χριστός ὅστις ἐν νόμος δικαιόω ὁ χάρις ἐκπίπτω ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) κατηργήθητε ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε τῆς χάριτος ἐξεπέσατε ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) κατηργηθητε απο του χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε της χαριτος εξεπεσατε ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) κατηργηθητε απο του χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε της χαριτος εξεπεσατε Galatians 5:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ, οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε. KJV with Strong's Christ is become of no effect unto you __ whosoever of you are justified by the law ye are fallen from grace Galatians 5:4 Hebrew Bible נגזרתם מן המשיח אתם המצטדקים בתורה נפלתם מן החסד׃ Galatians 5:4 Aramaic NT: Peshitta ܐܬܒܛܠܬܘܢ ܠܟܘܢ ܡܢ ܡܫܝܚܐ ܐܝܠܝܢ ܕܒܢܡܘܤܐ ܡܙܕܕܩܝܬܘܢ ܘܡܢ ܛܝܒܘܬܐ ܢܦܠܬܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata evacuati estis a Christo qui in lege iustificamini a gratia excidistis Acceptance Alienated Christ Cut Declared Deprived Desire Effect Fallen Fell Freed Grace Justified Law Nothing Profit Righteous Righteousness Seeking Separated Severed Acceptance Alienated Christ Cut Declared Deprived Desire Effect Fallen Fell Freed Grace Justified Law Profit Righteous Righteousness Seeking Separated Severed Trying Turned Acceptance Alienated Christ Cut Declared Deprived Desire Effect Fallen Fell Freed Grace Justified Law Profit Righteous Righteousness Seeking Separated Severed Trying Turned Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub