|  |  | Matthew 23:32 |  |  |

<< Matthew 23:32 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj
4771 [e] | hymeis | ὑμεῖς | you, | PPro-N2P
4137 [e] | plērōsate | πληρώσατε | fill you up | V-AMA-2P
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS
3358 [e] | metron | μέτρον | measure | N-ANS
3588 [e] | tōn | τῶν | of the | Art-GMP
3962 [e] | paterōn | πατέρων | fathers | N-GMP
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you. | PPro-G2P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:32 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και υμεις πληρωσατε το μετρον των πατερων υμων ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:32 Greek NT: Textus Receptus (1894) και υμεις πληρωσατε το μετρον των πατερων υμων Matthew 23:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν. KJV with Strong's Fill ye up then the measure of your fathers Matthew 23:32 Hebrew Bible אף אתם מלאו סאת אבותיכם׃ Matthew 23:32 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܦ ܐܢܬܘܢ ܡܠܘ ܡܫܘܚܬܐ ܕܐܒܗܝܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata et vos implete mensuram patrum vestrorum Fathers Fill Forefathers Full Guilt Measure Sin Fathers Fill Forefathers Full Guilt Measure Sin Fathers Fill Forefathers Full Guilt Measure Sin Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub