|  |  | Hebrews 4:8 |  |  |

<< Hebrews 4:8 >>
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj
1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj
846 [e] | autous | αὐτοὺς | them | PPro-AM3P
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Joshua | N-NMS
2664 [e] | katepausen | κατέπαυσεν | gave rest, | V-AIA-3S
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv
302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl
4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep
243 [e] | allēs | ἄλλης | another [day] | Adj-GFS
2980 [e] | elalei | ἐλάλει | would he have spoken, | V-IIA-3S
3326 [e] | meta | μετὰ | after | Prep
3778 [e] | tauta | ταῦτα | this | DPro-ANP
2250 [e] | hēmeras | ἡμέρας | day. | N-GFS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας· ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics εἰ γάρ αὐτός Ἰησοῦς καταπαύω οὐ ἄν περί ἄλλος λαλέω μετά οὗτος ἡμέρα ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας Hebrews 4:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας. KJV with Strong's For if Jesus had given them rest then would he not afterward __ have spoken of another day Hebrews 4:8 Hebrew Bible כי אלו יהושע הניח להם לא היה מדבר אחרי זאת על יום אחר׃ Hebrews 4:8 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܘ ܓܝܪ ܝܫܘܥ ܒܪ ܢܘܢ ܐܢܝܚ ܗܘܐ ܐܢܘܢ ܠܐ ܐܡܪ ܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪܟܢ ܥܠ ܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata nam si eis Iesus requiem praestitisset numquam de alio loqueretur posthac die Afterward Afterwards Anything Future Joshua Later Rest Speak Speaking Spoken Afterward Afterwards Future Hear Jesus Joshua Later Rest Speak Speaking True. Afterward Afterwards Future Hear Jesus Joshua Later Rest Speak Speaking True. Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub