|  |  | Judges 2:18 |  |  |

<< Judges 2:18 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3588 [e] | wə·ḵî- | וְכִֽי־ | When
6965 [e] | hê·qîm | הֵקִ֨ים | raised
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֥ה ׀ | the LORD
| lā·hem | לָהֶם֮ | -
8199 [e] | šō·p̄ə·ṭîm | שֹֽׁפְטִים֒ | judges
1961 [e] | wə·hā·yāh | וְהָיָ֤ה | become
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָה֙ | the LORD
5973 [e] | ‘im- | עִם־ | was with
8199 [e] | haš·šō·p̄êṭ, | הַשֹּׁפֵ֔ט | the judge
3467 [e] | wə·hō·wō·šî·‘ām | וְהֽוֹשִׁיעָם֙ | and delivered
3027 [e] | mî·yaḏ | מִיַּ֣ד | the hand
341 [e] | ’ō·yə·ḇê·hem, | אֹֽיְבֵיהֶ֔ם | of their enemies
3605 [e] | kōl | כֹּ֖ל | all
3117 [e] | yə·mê | יְמֵ֣י | the days
8199 [e] | haš·šō·w·p̄êṭ; | הַשּׁוֹפֵ֑ט | of the judge
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | When
5162 [e] | yin·nā·ḥêm | יִנָּחֵ֤ם | was moved
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָה֙ | the LORD
5009 [e] | min·na·’ă·qā·ṯām, | מִנַּֽאֲקָתָ֔ם | their groaning
6440 [e] | mip·pə·nê | מִפְּנֵ֥י | because
3905 [e] | lō·ḥă·ṣê·hem | לֹחֲצֵיהֶ֖ם | oppressed
1766 [e] | wə·ḏō·ḥă·qê·hem. | וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃ | and afflicted
Judges 2:18 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְכִֽי־ הֵקִ֨ים יְהוָ֥ה לָהֶם֮ שֹֽׁפְטִים֒ וְהָיָ֤ה יְהוָה֙ עִם־ הַשֹּׁפֵ֔ט וְהֹֽושִׁיעָם֙ מִיַּ֣ד אֹֽיְבֵיהֶ֔ם כֹּ֖ל יְמֵ֣י הַשֹּׁופֵ֑ט כִּֽי־ יִנָּחֵ֤ם יְהוָה֙ מִנַּֽאֲקָתָ֔ם מִפְּנֵ֥י לֹחֲצֵיהֶ֖ם וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃ KJV with Strong's And when the LORD raised them up judges then the LORD was with the judge and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them שופטים 2:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְכִֽי־הֵקִ֨ים יְהוָ֥ה ׀ לָהֶם֮ שֹֽׁפְטִים֒ וְהָיָ֤ה יְהוָה֙ עִם־הַשֹּׁפֵ֔ט וְהֹֽושִׁיעָם֙ מִיַּ֣ד אֹֽיְבֵיהֶ֔ם כֹּ֖ל יְמֵ֣י הַשֹּׁופֵ֑ט כִּֽי־יִנָּחֵ֤ם יְהוָה֙ מִנַּֽאֲקָתָ֔ם מִפְּנֵ֥י לֹחֲצֵיהֶ֖ם וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃ שופטים 2:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וכי־הקים יהוה ׀ להם שפטים והיה יהוה עם־השפט והושיעם מיד איביהם כל ימי השופט כי־ינחם יהוה מנאקתם מפני לחציהם ודחקיהם׃ שופטים 2:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וכי־הקים יהוה ׀ להם שפטים והיה יהוה עם־השפט והושיעם מיד איביהם כל ימי השופט כי־ינחם יהוה מנאקתם מפני לחציהם ודחקיהם׃ שופטים 2:18 Hebrew Bible וכי הקים יהוה להם שפטים והיה יהוה עם השפט והושיעם מיד איביהם כל ימי השופט כי ינחם יהוה מנאקתם מפני לחציהם ודחקיהם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata cumque Dominus iudices suscitaret in diebus eorum flectebatur misericordia et audiebat adflictorum gemitus et liberabat eos de caede vastantium Afflicted Burdened Compassion Cries Cruel Crushed Delivered Enemies Grief Grieved Groaned Groaning Groanings Hands Haters Judge Judges Moved Oppressed Oppressors Pity Presence Raised Reason Repented Repenteth Saved Saviour Thrusting Troubled Vexed Whenever Afflicted Burdened Compassion Crushed Delivered Enemies Hand Hands Judge Judges Moved Oppressed Pity Raised Reason Repented Saved Saviour Troubled Vexed Afflicted Burdened Compassion Crushed Delivered Enemies Hand Hands Judge Judges Moved Oppressed Pity Raised Reason Repented Saved Saviour Troubled Vexed Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub