|  |  | Isaiah 10:6 |  |  |

<< Isaiah 10:6 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1471 [e] | bə·ḡō·w | בְּג֤וֹי | nation
2611 [e] | ḥā·nêp̄ | חָנֵף֙ | A godless
7971 [e] | ’ă·šal·lə·ḥen·nū, | אֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ | send
5921 [e] | wə·‘al- | וְעַל־ | against
5971 [e] | ‘am | עַ֥ם | the people
5678 [e] | ‘eḇ·rā·ṯî | עֶבְרָתִ֖י | of my fury
6680 [e] | ’ă·ṣaw·wen·nū; | אֲצַוֶּ֑נּוּ | and commission
7997 [e] | liš·lōl | לִשְׁלֹ֤ל | to capture
7998 [e] | šā·lāl | שָׁלָל֙ | booty
962 [e] | wə·lā·ḇōz | וְלָבֹ֣ז | seize
957 [e] | baz, | בַּ֔ז | plunder
| [ū·lə·śî·mōw | [וּלְשִׂימֹו | -
| ḵ] | כ] | -
7760 [e] | (ū·lə·śū·mōw | (וּלְשׂוּמֹ֥ו | appoint
| q) | ק) | -
4823 [e] | mir·mās | מִרְמָ֖ס | trample
2563 [e] | kə·ḥō·mer | כְּחֹ֥מֶר | mud
2351 [e] | ḥū·ṣō·wṯ. | חוּצֽוֹת׃ | the streets
Isaiah 10:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) בְּגֹ֤וי חָנֵף֙ אֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ וְעַל־ עַ֥ם עֶבְרָתִ֖י אֲצַוֶּ֑נּוּ לִשְׁלֹ֤ל שָׁלָל֙ וְלָבֹ֣ז בַּ֔ז [וּלְשִׂימֹו כ] (וּלְשׂוּמֹ֥ו ק) מִרְמָ֖ס כְּחֹ֥מֶר חוּצֹֽות׃ KJV with Strong's I will send him against an hypocritical nation and against the people of my wrath will I give him a charge to take the spoil and to take the prey and to tread them down __ like the mire of the streets ישעה 10:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex בְּגֹ֤וי חָנֵף֙ אֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ וְעַל־עַ֥ם עֶבְרָתִ֖י אֲצַוֶּ֑נּוּ לִשְׁלֹ֤ל שָׁלָל֙ וְלָבֹ֣ז בַּ֔ז [וּלְשִׂימֹו כ] (וּלְשׂוּמֹ֥ו ק) מִרְמָ֖ס כְּחֹ֥מֶר חוּצֹֽות׃ ישעה 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) בגוי חנף אשלחנו ועל־עם עברתי אצונו לשלל שלל ולבז בז [ולשימו כ] (ולשומו ק) מרמס כחמר חוצות׃ ישעה 10:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) בגוי חנף אשלחנו ועל־עם עברתי אצונו לשלל שלל ולבז בז [ולשימו כ] (ולשומו ק) מרמס כחמר חוצות׃ ישעה 10:6 Hebrew Bible בגוי חנף אשלחנו ועל עם עברתי אצונו לשלל שלל ולבז בז ולשימו מרמס כחמר חוצות׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata ad gentem fallacem mittam eum et contra populum furoris mei mandabo illi ut auferat spolia et diripiat praedam et ponat illum in conculcationem quasi lutum platearum Anger Booty Capture Charge Clay Command Commission Crushing Dispatch Dust Fury Godless Hypocritical Loot Mire Mud Nation Orders Places Plunder Prey Profane Seize Snatch Spoil Streets Trample Tread Treading-place Ungodly War Wealth Wrath Wrongdoers Anger Booty Capture Charge Command Commission Crushing Dispatch Dust Fury Godless Hypocritical Loot Mire Nation Orders Plunder Prey Profane Seize Spoil Streets Tread Ungodly War Wealth Wrath Wrongdoers Anger Booty Capture Charge Command Commission Crushing Dispatch Dust Fury Godless Hypocritical Loot Mire Nation Orders Plunder Prey Profane Seize Spoil Streets Tread Ungodly War Wealth Wrath Wrongdoers Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub