|  |  | Esther 3:12 |  |  |

<< Esther 3:12 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7121 [e] | way·yiq·qā·rə·’ū | וַיִּקָּרְאוּ֩ | were summoned
5608 [e] | sō·p̄ə·rê | סֹפְרֵ֨י | scribes
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֜לֶךְ | the king's
2320 [e] | ba·ḥō·ḏeš | בַּחֹ֣דֶשׁ | month
7223 [e] | hā·ri·šō·wn, | הָרִאשׁ֗וֹן | of the first
7969 [e] | biš·lō·wō·šāh | בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה | three
6240 [e] | ‘ā·śār | עָשָׂ֣ר | ten
3117 [e] | yō·wm | יוֹם֮ | day
| bōw | בּוֹ֒ | -
3789 [e] | way·yik·kā·ṯêḇ | וַיִּכָּתֵ֣ב | written
3605 [e] | kə·ḵāl- | כְּֽכָל־ | all manner
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | who
6680 [e] | ṣiw·wāh | צִוָּ֣ה | commanded
2001 [e] | hā·mān | הָמָ֡ן | Haman
413 [e] | ’el | אֶ֣ל | about
323 [e] | ’ă·ḥaš·dar·pə·nê- | אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי־ | satraps
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַ֠מֶּלֶךְ | to the king's
413 [e] | wə·’el- | וְֽאֶל־ | to
6346 [e] | hap·pa·ḥō·wṯ | הַפַּח֞וֹת | the governors
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֣ר ׀ | who
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | were over
4082 [e] | mə·ḏî·nāh | מְדִינָ֣ה | each
4082 [e] | ū·mə·ḏî·nāh, | וּמְדִינָ֗ה | province
413 [e] | wə·’el- | וְאֶל־ | and to
8269 [e] | śā·rê | שָׂ֤רֵי | the princes
5971 [e] | ‘am | עַם֙ | of each
5971 [e] | wā·‘ām, | וָעָ֔ם | people
4082 [e] | mə·ḏî·nāh | מְדִינָ֤ה | each
4082 [e] | ū·mə·ḏî·nāh | וּמְדִינָה֙ | province
3791 [e] | kiḵ·ṯā·ḇāh, | כִּכְתָבָ֔הּ | script
5971 [e] | wə·‘am | וְעַ֥ם | each
5971 [e] | wā·‘ām | וָעָ֖ם | people
3956 [e] | kil·šō·w·nōw; | כִּלְשׁוֹנ֑וֹ | language
8034 [e] | bə·šêm | בְּשֵׁ֨ם | the name
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֤לֶךְ | of King
325 [e] | ’ă·ḥaš·wê·rōš | אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ | Ahasuerus
3789 [e] | niḵ·tāḇ, | נִכְתָּ֔ב | written
2856 [e] | wə·neḥ·tām | וְנֶחְתָּ֖ם | and sealed
2885 [e] | bə·ṭab·ba·‘aṯ | בְּטַבַּ֥עַת | signet
4428 [e] | ham·me·leḵ. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | the king's
Esther 3:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיִּקָּרְאוּ֩ סֹפְרֵ֨י הַמֶּ֜לֶךְ בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֗ון בִּשְׁלֹושָׁ֨ה עָשָׂ֣ר יֹום֮ בֹּו֒ וַיִּכָּתֵ֣ב כְּֽכָל־ אֲשֶׁר־ צִוָּ֣ה הָמָ֡ן אֶ֣ל אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי־ הַ֠מֶּלֶךְ וְֽאֶל־ הַפַּחֹ֞ות אֲשֶׁ֣ר עַל־ מְדִינָ֣ה וּמְדִינָ֗ה וְאֶל־ שָׂ֤רֵי עַם֙ וָעָ֔ם מְדִינָ֤ה וּמְדִינָה֙ כִּכְתָבָ֔הּ וְעַ֥ם וָעָ֖ם כִּלְשֹׁונֹ֑ו בְּשֵׁ֨ם הַמֶּ֤לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ נִכְתָּ֔ב וְנֶחְתָּ֖ם בְּטַבַּ֥עַת הַמֶּֽלֶךְ׃ KJV with Strong's Then were the king's scribes called on the thirteenth __ day of the first month and there was written according to all that Haman had commanded unto the king's lieutenants and to the governors that were over every province and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof and to every people after their language in the name of king Ahasuerus was it written and sealed with the king's ring אסתר 3:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּקָּרְאוּ֩ סֹפְרֵ֨י הַמֶּ֜לֶךְ בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֗ון בִּשְׁלֹושָׁ֨ה עָשָׂ֣ר יֹום֮ בֹּו֒ וַיִּכָּתֵ֣ב כְּֽכָל־אֲשֶׁר־צִוָּ֣ה הָמָ֡ן אֶ֣ל אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי־הַ֠מֶּלֶךְ וְֽאֶל־הַפַּחֹ֞ות אֲשֶׁ֣ר ׀ עַל־מְדִינָ֣ה וּמְדִינָ֗ה וְאֶל־שָׂ֤רֵי עַם֙ וָעָ֔ם מְדִינָ֤ה וּמְדִינָה֙ כִּכְתָבָ֔הּ וְעַ֥ם וָעָ֖ם כִּלְשֹׁונֹ֑ו בְּשֵׁ֨ם הַמֶּ֤לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ נִכְתָּ֔ב וְנֶחְתָּ֖ם בְּטַבַּ֥עַת הַמֶּֽלֶךְ׃ אסתר 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויקראו ספרי המלך בחדש הראשון בשלושה עשר יום בו ויכתב ככל־אשר־צוה המן אל אחשדרפני־המלך ואל־הפחות אשר ׀ על־מדינה ומדינה ואל־שרי עם ועם מדינה ומדינה ככתבה ועם ועם כלשונו בשם המלך אחשורש נכתב ונחתם בטבעת המלך׃ אסתר 3:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויקראו ספרי המלך בחדש הראשון בשלושה עשר יום בו ויכתב ככל־אשר־צוה המן אל אחשדרפני־המלך ואל־הפחות אשר ׀ על־מדינה ומדינה ואל־שרי עם ועם מדינה ומדינה ככתבה ועם ועם כלשונו בשם המלך אחשורש נכתב ונחתם בטבעת המלך׃ אסתר 3:12 Hebrew Bible ויקראו ספרי המלך בחדש הראשון בשלושה עשר יום בו ויכתב ככל אשר צוה המן אל אחשדרפני המלך ואל הפחות אשר על מדינה ומדינה ואל שרי עם ועם מדינה ומדינה ככתבה ועם ועם כלשונו בשם המלך אחשורש נכתב ונחתם בטבעת המלך׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata vocatique sunt scribae regis mense primo nisan tertiadecima die eius et scriptum est ut iusserat Aman ad omnes satrapas regis et iudices provinciarum diversarumque gentium ut quaeque gens legere poterat et audire pro varietate linguarum ex nomine regis Asueri et litterae ipsius signatae anulo Ahasuerus Ahasu-e'rus Captains Chiefs Commanded Commonly Division Edict Governors Haman Haman's Heads Kingdom King's Language Lieutenants Month Nobles Orders Peoples Princes Province Provinces Ring Royal Rulers Satraps Scribes Script Sealed Secretaries Signed Signet Stamped Summoned Theirs Thereof Thirteenth Tongue Various Writing Written Wrote Xerxes Ahasuerus Commanded First Governors Haman King's Language Month Princes Province Ring Satraps Scribes Sealed Thirteenth Writing Written Ahasuerus Commanded First Governors Haman King's Language Month Princes Province Ring Satraps Scribes Sealed Thirteenth Writing Written Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub