|  |  | Exodus 16:12 |  |  |

<< Exodus 16:12 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
8085 [e] | šā·ma‘·tî, | שָׁמַ֗עְתִּי | have heard
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
8519 [e] | tə·lūn·nōṯ | תְּלוּנֹּת֮ | the grumblings
1121 [e] | bə·nê | בְּנֵ֣י | of the sons
3478 [e] | yiś·rā·’êl | יִשְׂרָאֵל֒ | of Israel
1696 [e] | dab·bêr | דַּבֵּ֨ר | speak
413 [e] | ’ă·lê·hem | אֲלֵהֶ֜ם | to
559 [e] | lê·mōr, | לֵאמֹ֗ר | saying
996 [e] | bên | בֵּ֤ין | At
6153 [e] | hā·‘ar·ba·yim | הָֽעַרְבַּ֙יִם֙ | twilight
398 [e] | tō·ḵə·lū | תֹּאכְל֣וּ | shall eat
1320 [e] | ḇā·śār, | בָשָׂ֔ר | meat
1242 [e] | ū·ḇab·bō·qer | וּבַבֹּ֖קֶר | the morning
7646 [e] | tiś·bə·‘ū- | תִּשְׂבְּעוּ־ | shall be filled
3899 [e] | lā·ḥem; | לָ֑חֶם | bread
3045 [e] | wî·ḏa‘·tem | וִֽידַעְתֶּ֕ם | shall know
3588 [e] | kî | כִּ֛י | that
589 [e] | ’ă·nî | אֲנִ֥י | I am
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֖ה | the LORD
430 [e] | ’ĕ·lō·hê·ḵem. | אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | your God
Exodus 16:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) שָׁמַ֗עְתִּי אֶת־ תְּלוּנֹּת֮ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ דַּבֵּ֨ר אֲלֵהֶ֜ם לֵאמֹ֗ר בֵּ֤ין הָֽעַרְבַּ֙יִם֙ תֹּאכְל֣וּ בָשָׂ֔ר וּבַבֹּ֖קֶר תִּשְׂבְּעוּ־ לָ֑חֶם וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ KJV with Strong's I have heard the murmurings of the children of Israel speak unto them saying At even __ ye shall eat flesh and in the morning ye shall be filled with bread and ye shall know that I am the LORD your God שמות 16:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex שָׁמַ֗עְתִּי אֶת־תְּלוּנֹּת֮ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ דַּבֵּ֨ר אֲלֵהֶ֜ם לֵאמֹ֗ר בֵּ֤ין הָֽעַרְבַּ֙יִם֙ תֹּאכְל֣וּ בָשָׂ֔ר וּבַבֹּ֖קֶר תִּשְׂבְּעוּ־לָ֑חֶם וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ שמות 16:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) שמעתי את־תלונת בני ישראל דבר אלהם לאמר בין הערבים תאכלו בשר ובבקר תשבעו־לחם וידעתם כי אני יהוה אלהיכם׃ שמות 16:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) שמעתי את־תלונת בני ישראל דבר אלהם לאמר בין הערבים תאכלו בשר ובבקר תשבעו־לחם וידעתם כי אני יהוה אלהיכם׃ שמות 16:12 Hebrew Bible שמעתי את תלונת בני ישראל דבר אלהם לאמר בין הערבים תאכלו בשר ובבקר תשבעו לחם וידעתם כי אני יהוה אלהיכם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata audivi murmurationes filiorum Israhel loquere ad eos vespere comedetis carnes et mane saturabimini panibus scietisque quod sim Dominus Deus vester Bread Dusk Ears Eat Evening Evenings Filled Flesh Full Grumblings Israelites Measure Meat Morning Murmurings Nightfall Outcry Satisfied Saying Sons Speak Twilight Bread Children Dusk Ears Eat Evening Filled Flesh Full Grumbling Grumblings Heard Israel Israelites Measure Meat Morning Murmurings Outcry Speak Twilight Bread Children Dusk Ears Eat Evening Filled Flesh Full Grumbling Grumblings Heard Israel Israelites Measure Meat Morning Murmurings Outcry Speak Twilight Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub