|  |  | Zephaniah 2:9 |  |  |

<< Zephaniah 2:9 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3651 [e] | lā·ḵên | לָכֵ֣ן | Therefore
2416 [e] | ḥay- | חַי־ | live
589 [e] | ’ā·nî | אָ֡נִי | I
5002 [e] | nə·’um | נְאֻם֩ | declares
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֨ה | the LORD
6635 [e] | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | צְבָא֜וֹת | of hosts
430 [e] | ’ĕ·lō·hê | אֱלֹהֵ֣י | the God
3478 [e] | yiś·rā·’êl, | יִשְׂרָאֵ֗ל | of Israel
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | Surely
4124 [e] | mō·w·’āḇ | מוֹאָ֞ב | Moab
5467 [e] | kis·ḏōm | כִּסְדֹ֤ם | Sodom
1961 [e] | tih·yeh | תִּֽהְיֶה֙ | become
1121 [e] | ū·ḇə·nê | וּבְנֵ֤י | and the sons
5983 [e] | ‘am·mō·wn | עַמּוֹן֙ | of Ammon
6017 [e] | ka·‘ă·mō·rāh, | כַּֽעֲמֹרָ֔ה | Gomorrah
4476 [e] | mim·šaq | מִמְשַׁ֥ק | the breeding
2738 [e] | ḥā·rūl | חָר֛וּל | nettles
953 [e] | ū·miḵ·rêh- | וּמִכְרֵה־ | cistern
4417 [e] | me·laḥ | מֶ֥לַח | and salt
8077 [e] | ū·šə·mā·māh | וּשְׁמָמָ֖ה | desolation
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | and a
5769 [e] | ‘ō·w·lām; | עוֹלָ֑ם | perpetual
7611 [e] | šə·’ê·rîṯ | שְׁאֵרִ֤ית | the remnant
5971 [e] | ‘am·mî | עַמִּי֙ | of my people
962 [e] | yə·ḇāz·zūm, | יְבָזּ֔וּם | will plunder
3499 [e] | wə·ye·ṯer | וְיֶ֥תֶר | and the remainder
| [gō·w | [גֹּוי | -
| ḵ] | כ] | -
1471 [e] | (gō·w·yî | (גֹּויִ֖י | Gentile
| q) | ק) | -
5157 [e] | yin·ḥā·lūm. | יִנְחָלֽוּם׃ | will inherit
Zephaniah 2:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) לָכֵ֣ן חַי־ אָ֡נִי נְאֻם֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל כִּֽי־ מֹואָ֞ב כִּסְדֹ֤ם תִּֽהְיֶה֙ וּבְנֵ֤י עַמֹּון֙ כַּֽעֲמֹרָ֔ה מִמְשַׁ֥ק חָר֛וּל וּמִכְרֵה־ מֶ֥לַח וּשְׁמָמָ֖ה עַד־ עֹולָ֑ם שְׁאֵרִ֤ית עַמִּי֙ יְבָזּ֔וּם וְיֶ֥תֶר [גֹּוי כ] (גֹּויִ֖י ק) יִנְחָלֽוּם׃ KJV with Strong's Therefore as I live saith the LORD of hosts the God of Israel Surely Moab shall be as Sodom and the children of Ammon as Gomorrah even the breeding of nettles and saltpits __ and a perpetual __ desolation the residue of my people shall spoil them and the remnant of my people shall possess them צפניה 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לָכֵ֣ן חַי־אָ֡נִי נְאֻם֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל כִּֽי־מֹואָ֞ב כִּסְדֹ֤ם תִּֽהְיֶה֙ וּבְנֵ֤י עַמֹּון֙ כַּֽעֲמֹרָ֔ה מִמְשַׁ֥ק חָר֛וּל וּמִכְרֵה־מֶ֥לַח וּשְׁמָמָ֖ה עַד־עֹולָ֑ם שְׁאֵרִ֤ית עַמִּי֙ יְבָזּ֔וּם וְיֶ֥תֶר [גֹּוי כ] (גֹּויִ֖י ק) יִנְחָלֽוּם׃ צפניה 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לכן חי־אני נאם יהוה צבאות אלהי ישראל כי־מואב כסדם תהיה ובני עמון כעמרה ממשק חרול ומכרה־מלח ושממה עד־עולם שארית עמי יבזום ויתר [גוי כ] (גויי ק) ינחלום׃ צפניה 2:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) לכן חי־אני נאם יהוה צבאות אלהי ישראל כי־מואב כסדם תהיה ובני עמון כעמרה ממשק חרול ומכרה־מלח ושממה עד־עולם שארית עמי יבזום ויתר [גוי כ] (גויי ק) ינחלום׃ צפניה 2:9 Hebrew Bible לכן חי אני נאם יהוה צבאות אלהי ישראל כי מואב כסדם תהיה ובני עמון כעמרה ממשק חרול ומכרה מלח ושממה עד עולם שארית עמי יבזום ויתר גוי ינחלום׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata propterea vivo ego dicit Dominus exercituum Deus Israhel quia Moab ut Sodoma erit et filii Ammon quasi Gomorra siccitas spinarum et acervi salis et desertum usque in aeternum reliquiae populi mei diripient illos residui gentis meae possidebunt eos Affirmation Age Almighty Ammon Ammonites Armies Breeding Breeding-place Cause Certainly Declares Desolation Forever Gomorrah Gomor'rah Heritage Hosts Inherit Lay Moab Nation Nettles Overflow Overrunning Perpetual Pits Plants Plunder Pools Possess Possessed Possession Prey Property Remainder Remnant Residue Rest Salt Saltpits Salt-pits Says Seize Sodom Sons Spoil Surely Survivors Truly Unpeopled Waste Wasteland Weeds Ammon Armies Breeding Children Desolation Gomorrah Hosts Inherit Israel Live Moab Nation Nettles Perpetual Pits Plunder Possess Possession Remnant Residue Salt Sodom Surely Survivors Waste Ammon Armies Breeding Children Desolation Gomorrah Hosts Inherit Israel Live Moab Nation Nettles Perpetual Pits Plunder Possess Possession Remnant Residue Salt Sodom Surely Survivors Waste Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub