|  |  | 2 Chronicles 34:25 |  |  |

<< 2 Chronicles 34:25 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
8478 [e] | ta·ḥaṯ | תַּ֣חַת ׀ | Thahash
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֣ר | they
5800 [e] | ‘ă·zā·ḇū·nî, | עֲזָב֗וּנִי | have forsaken
| [way·yaq·ṭî·rū | [וַיַּקְטִירוּ | -
| ḵ] | כ] | -
6999 [e] | (way·qaṭ·ṭə·rū | (וַֽיְקַטְּרוּ֙ | burn incense
| q) | ק) | -
430 [e] | lê·lō·hîm | לֵֽאלֹהִ֣ים | gods
312 [e] | ’ă·ḥê·rîm, | אֲחֵרִ֔ים | to other
4616 [e] | lə·ma·‘an | לְמַ֙עַן֙ | might
3707 [e] | haḵ·‘î·sê·nî, | הַכְעִיסֵ֔נִי | provoke
3605 [e] | bə·ḵōl | בְּכֹ֖ל | all
4639 [e] | ma·‘ă·śê | מַעֲשֵׂ֣י | the works
3027 [e] | yə·ḏê·hem; | יְדֵיהֶ֑ם | of their hands
5413 [e] | wə·ṯit·taḵ | וְתִתַּ֧ךְ | will be poured
2534 [e] | ḥă·mā·ṯî | חֲמָתִ֛י | my wrath
4725 [e] | bam·mā·qō·wm | בַּמָּק֥וֹם | place
2088 [e] | haz·zeh | הַזֶּ֖ה | this
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֥א | not
3518 [e] | ṯiḵ·beh. | תִכְבֶּֽה׃ | and shall not be quenched
2 Chronicles 34:25 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) תַּ֣חַת אֲשֶׁ֣ר עֲזָב֗וּנִי [וַיַּקְטִירוּ כ] (וַֽיְקַטְּרוּ֙ ק) לֵֽאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְמַ֙עַן֙ הַכְעִיסֵ֔נִי בְּכֹ֖ל מַעֲשֵׂ֣י יְדֵיהֶ֑ם וְתִתַּ֧ךְ חֲמָתִ֛י בַּמָּקֹ֥ום הַזֶּ֖ה וְלֹ֥א תִכְבֶּֽה׃ KJV with Strong's Because they have forsaken me and have burned incense unto other gods that they might provoke me to anger with all the works of their hands therefore my wrath shall be poured out upon this place and shall not be quenched דברי הימים ב 34:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex תַּ֣חַת ׀ אֲשֶׁ֣ר עֲזָב֗וּנִי [וַיַּקְטִירוּ כ] (וַֽיְקַטְּרוּ֙ ק) לֵֽאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְמַ֙עַן֙ הַכְעִיסֵ֔נִי בְּכֹ֖ל מַעֲשֵׂ֣י יְדֵיהֶ֑ם וְתִתַּ֧ךְ חֲמָתִ֛י בַּמָּקֹ֥ום הַזֶּ֖ה וְלֹ֥א תִכְבֶּֽה׃ דברי הימים ב 34:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) תחת ׀ אשר עזבוני [ויקטירו כ] (ויקטרו ק) לאלהים אחרים למען הכעיסני בכל מעשי ידיהם ותתך חמתי במקום הזה ולא תכבה׃ דברי הימים ב 34:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) תחת ׀ אשר עזבוני [ויקטירו כ] (ויקטרו ק) לאלהים אחרים למען הכעיסני בכל מעשי ידיהם ותתך חמתי במקום הזה ולא תכבה׃ דברי הימים ב 34:25 Hebrew Bible תחת אשר עזבוני ויקטירו לאלהים אחרים למען הכעיסני בכל מעשי ידיהם ותתך חמתי במקום הזה ולא תכבה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata quia dereliquerunt me et sacrificaverunt diis alienis ut me ad iracundiam provocarent in cunctis operibus manuum suarum idcirco stillavit furor meus super locum istum et non extinguetur Anger Burned Burning Forsaken Fury Gods Hands Incense Loose Moving Offered Offerings Perfume Poured Provoke Provoked Quenched Works Wrath Anger Burned Burning Forsaken Gods Hands Incense Loose Moving Offered Offerings Perfume Poured Provoke Provoked Quenched Works Wrath Anger Burned Burning Forsaken Gods Hands Incense Loose Moving Offered Offerings Perfume Poured Provoke Provoked Quenched Works Wrath Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub