|  |  | Exodus 21:8 |  |  |

<< Exodus 21:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
518 [e] | ’im- | אִם־ | If
7451 [e] | rā·‘āh | רָעָ֞ה | is displeasing
5869 [e] | bə·‘ê·nê | בְּעֵינֵ֧י | the eyes
113 [e] | ’ă·ḏō·ne·hā | אֲדֹנֶ֛יהָ | of her master
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | who
| [lō | [לֹא | -
| ḵ] | כ] | -
3808 [e] | (lōw | (לֹ֥ו | not
| q) | ק) | -
3259 [e] | yə·‘ā·ḏāh | יְעָדָ֖הּ | designated
6299 [e] | wə·hep̄·dāh; | וְהֶפְדָּ֑הּ | her be redeemed
5971 [e] | lə·‘am | לְעַ֥ם | people
5237 [e] | nā·ḵə·rî | נָכְרִ֛י | A foreign
3808 [e] | lō- | לֹא־ | does not
4910 [e] | yim·šōl | יִמְשֹׁ֥ל | have
4376 [e] | lə·mā·ḵə·rāh | לְמָכְרָ֖הּ | to sell
898 [e] | bə·ḇiḡ·ḏōw- | בְּבִגְדוֹ־ | of his unfairness
| ḇāh. | בָֽהּ׃ | -
Exodus 21:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) אִם־ רָעָ֞ה בְּעֵינֵ֧י אֲדֹנֶ֛יהָ אֲשֶׁר־ [לֹא כ] (לֹ֥ו ק) יְעָדָ֖הּ וְהֶפְדָּ֑הּ לְעַ֥ם נָכְרִ֛י לֹא־ יִמְשֹׁ֥ל לְמָכְרָ֖הּ בְּבִגְדֹו־ בָֽהּ׃ KJV with Strong's If she please __ not her master who hath betrothed her to himself then shall he let her be redeemed to sell her unto a strange nation he shall have no power seeing he hath dealt deceitfully with her שמות 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex אִם־רָעָ֞ה בְּעֵינֵ֧י אֲדֹנֶ֛יהָ אֲשֶׁר־ [לֹא כ] (לֹ֥ו ק) יְעָדָ֖הּ וְהֶפְדָּ֑הּ לְעַ֥ם נָכְרִ֛י לֹא־יִמְשֹׁ֥ל לְמָכְרָ֖הּ בְּבִגְדֹו־בָֽהּ׃ שמות 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) אם־רעה בעיני אדניה אשר־ [לא כ] (לו ק) יעדה והפדה לעם נכרי לא־ימשל למכרה בבגדו־בה׃ שמות 21:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) אם־רעה בעיני אדניה אשר־ [לא כ] (לו ק) יעדה והפדה לעם נכרי לא־ימשל למכרה בבגדו־בה׃ שמות 21:8 Hebrew Bible אם רעה בעיני אדניה אשר לא יעדה והפדה לעם נכרי לא ימשל למכרה בבגדו בה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata si displicuerit oculis domini sui cui tradita fuerit dimittet eam populo autem alieno vendendi non habet potestatem si spreverit eam FALSE Betrothed Broken Dealing Dealt Deceitfully Designated Displeasing Doesn't Espoused Evil Faith Faithlessly Foreign Foreigners Free Married Master Nation Payment Please Pleasing Power Price Ransomed Redeemed Seeing Selected Sell Strange Treacherously Unacceptable Unfairness Unfaithfully Authority Betrothed Dealing Dealt Deceitfully Designated Displeasing Espoused Evil Eyes Faithlessly False. Foreign Foreigners Free Married Master Nation Payment Please Pleasing Power Price Ransomed Redeemed Right Selected Sell Strange Treacherously Unfaithfully Authority Betrothed Dealing Dealt Deceitfully Designated Displeasing Espoused Evil Eyes Faithlessly False. Foreign Foreigners Free Married Master Nation Payment Please Pleasing Power Price Ransomed Redeemed Right Selected Sell Strange Treacherously Unfaithfully Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub