|  |  | Joshua 20:9 |  |  |

<< Joshua 20:9 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
428 [e] | ’êl·leh | אֵ֣לֶּה | These
1961 [e] | hā·yū | הָיוּ֩ | become
5892 [e] | ‘ā·rê | עָרֵ֨י | cities
4152 [e] | ham·mū·‘ā·ḏāh | הַמּֽוּעָדָ֜ה | were the appointed
3605 [e] | lə·ḵōl | לְכֹ֣ל ׀ | for all
1121 [e] | bə·nê | בְּנֵ֣י | the sons
3478 [e] | yiś·rā·’êl, | יִשְׂרָאֵ֗ל | of Israel
1616 [e] | wə·lag·gêr | וְלַגֵּר֙ | the stranger
1481 [e] | hag·gār | הַגָּ֣ר | sojourns
8432 [e] | bə·ṯō·w·ḵām, | בְּתוֹכָ֔ם | among
5127 [e] | lā·nūs | לָנ֣וּס | may flee
8033 [e] | šām·māh, | שָׁ֔מָּה | there
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | whoever
5221 [e] | mak·kêh- | מַכֵּה־ | kills
5315 [e] | ne·p̄eš | נֶ֖פֶשׁ | person
7684 [e] | biš·ḡā·ḡāh; | בִּשְׁגָגָ֑ה | unintentionally
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֣א | and not
4191 [e] | yā·mūṯ, | יָמ֗וּת | die
3027 [e] | bə·yaḏ | בְּיַד֙ | the hand
1350 [e] | gō·’êl | גֹּאֵ֣ל | of the avenger
1818 [e] | had·dām, | הַדָּ֔ם | of blood
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | until
5975 [e] | ‘ā·mə·ḏōw | עָמְד֖וֹ | stands
6440 [e] | lip̄·nê | לִפְנֵ֥י | before
5712 [e] | hā·‘ê·ḏāh. | הָעֵדָֽה׃ | the congregation
| p̄ | פ | -
Joshua 20:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) אֵ֣לֶּה הָיוּ֩ עָרֵ֨י הַמּֽוּעָדָ֜ה לְכֹ֣ל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְלַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתֹוכָ֔ם לָנ֣וּס שָׁ֔מָּה כָּל־ מַכֵּה־ נֶ֖פֶשׁ בִּשְׁגָגָ֑ה וְלֹ֣א יָמ֗וּת בְּיַד֙ גֹּאֵ֣ל הַדָּ֔ם עַד־ עָמְדֹ֖ו לִפְנֵ֥י הָעֵדָֽה׃ פ KJV with Strong's These were the cities appointed for all the children of Israel and for the stranger that sojourneth among them that whosoever killeth any person at unawares might flee thither and not die by the hand of the avenger of blood until he stood before the congregation יהושע 20:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex אֵ֣לֶּה הָיוּ֩ עָרֵ֨י הַמּֽוּעָדָ֜ה לְכֹ֣ל ׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְלַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתֹוכָ֔ם לָנ֣וּס שָׁ֔מָּה כָּל־מַכֵּה־נֶ֖פֶשׁ בִּשְׁגָגָ֑ה וְלֹ֣א יָמ֗וּת בְּיַד֙ גֹּאֵ֣ל הַדָּ֔ם עַד־עָמְדֹ֖ו לִפְנֵ֥י הָעֵדָֽה׃ פ יהושע 20:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) אלה היו ערי המועדה לכל ׀ בני ישראל ולגר הגר בתוכם לנוס שמה כל־מכה־נפש בשגגה ולא ימות ביד גאל הדם עד־עמדו לפני העדה׃ פ יהושע 20:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) אלה היו ערי המועדה לכל ׀ בני ישראל ולגר הגר בתוכם לנוס שמה כל־מכה־נפש בשגגה ולא ימות ביד גאל הדם עד־עמדו לפני העדה׃ פ יהושע 20:9 Hebrew Bible אלה היו ערי המועדה לכל בני ישראל ולגר הגר בתוכם לנוס שמה כל מכה נפש בשגגה ולא ימות ביד גאל הדם עד עמדו לפני העדה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata hae civitates constitutae sunt cunctis filiis Israhel et advenis qui habitant inter eos ut fugeret ad eas qui animam nescius percussisset et non moreretur in manu proximi effusum sanguinem vindicare cupientis donec staret ante populum expositurus causam suam Accidentally Alien Anyone Appointed Assembly Avenger Blood Causing Cities Company Congregation Death Designated Die Error Flee Fleeing Flight Inadvertently Intent Kill Killed Killeth Kills Marked Meeting Midst Mortally Prior Punishment Redeemer Smiteth Smiting Sojourner Sojourneth Sojourning Sojourns Someone Sons Standing Stands Stood Strange Stranger Thither Till Towns Trial Unawares Unintentionally Unwittingly Appointed Avenger Blood Children Cities Congregation Die Hand Israel Kill Killeth Kills Sojourneth Sojourning Sojourns Stands Stood Stranger Thither Unawares Unintentionally Appointed Avenger Blood Children Cities Congregation Die Hand Israel Kill Killeth Kills Sojourneth Sojourning Sojourns Stands Stood Stranger Thither Unawares Unintentionally Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub