|  |  | Malachi 3:5 |  |  |

<< Malachi 3:5 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7126 [e] | wə·qā·raḇ·tî | וְקָרַבְתִּ֣י | will draw
413 [e] | ’ă·lê·ḵem | אֲלֵיכֶם֮ | to you
4941 [e] | lam·miš·pāṭ | לַמִּשְׁפָּט֒ | judgment
1961 [e] | wə·hā·yî·ṯî | וְהָיִ֣יתִי ׀ | become
5707 [e] | ‘êḏ | עֵ֣ד | witness
4116 [e] | mə·ma·hêr, | מְמַהֵ֗ר | swift
3784 [e] | bam·ḵaš·šə·p̄îm | בַּֽמְכַשְּׁפִים֙ | the sorcerers
5003 [e] | ū·ḇam·nā·’ă·p̄îm, | וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים | the adulterers
7650 [e] | ū·ḇan·niš·bā·‘îm | וּבַנִּשְׁבָּעִ֖ים | swear
8267 [e] | laš·šā·qer; | לַשָּׁ֑קֶר | falsely
6231 [e] | ū·ḇə·‘ō·šə·qê | וּבְעֹשְׁקֵ֣י | oppress
7939 [e] | śə·ḵa·r·śā- | שְׂכַר־ | his wages
7916 [e] | ḵîr | שָׂ֠כִיר | the wage
490 [e] | ’al·mā·nāh | אַלְמָנָ֨ה | the widow
3490 [e] | wə·yā·ṯō·wm | וְיָת֤וֹם | and the orphan
5186 [e] | ū·maṭ·ṭê- | וּמַטֵּי־ | turn
1616 [e] | ḡêr | גֵר֙ | the alien
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֣א | not
3372 [e] | yə·rê·’ū·nî, | יְרֵא֔וּנִי | fear
559 [e] | ’ā·mar | אָמַ֖ר | says
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֥ה | the LORD
6635 [e] | ṣə·ḇā·’ō·wṯ. | צְבָאֽוֹת׃ | of hosts
Malachi 3:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְקָרַבְתִּ֣י אֲלֵיכֶם֮ לַמִּשְׁפָּט֒ וְהָיִ֣יתִי עֵ֣ד מְמַהֵ֗ר בַּֽמְכַשְּׁפִים֙ וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים וּבַנִּשְׁבָּעִ֖ים לַשָּׁ֑קֶר וּבְעֹשְׁקֵ֣י שְׂכַרשָׂ֠־ כִיר אַלְמָנָ֨ה וְיָתֹ֤ום וּמַטֵּי־ גֵר֙ וְלֹ֣א יְרֵא֔וּנִי אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ KJV with Strong's And I will come near to you to judgment and I will be a swift witness against the sorcerers and against the adulterers and against false. swearers and against those that oppress the hireling in his wages the widow and the fatherless and that turn aside the stranger from his right and fear not me saith the LORD of hosts מלאכי 3:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְקָרַבְתִּ֣י אֲלֵיכֶם֮ לַמִּשְׁפָּט֒ וְהָיִ֣יתִי ׀ עֵ֣ד מְמַהֵ֗ר בַּֽמְכַשְּׁפִים֙ וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים וּבַנִּשְׁבָּעִ֖ים לַשָּׁ֑קֶר וּבְעֹשְׁקֵ֣י שְׂכַרשָׂ֠־כִיר אַלְמָנָ֨ה וְיָתֹ֤ום וּמַטֵּי־גֵר֙ וְלֹ֣א יְרֵא֔וּנִי אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ מלאכי 3:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וקרבתי אליכם למשפט והייתי ׀ עד ממהר במכשפים ובמנאפים ובנשבעים לשקר ובעשקי שכרש־כיר אלמנה ויתום ומטי־גר ולא יראוני אמר יהוה צבאות׃ מלאכי 3:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וקרבתי אליכם למשפט והייתי ׀ עד ממהר במכשפים ובמנאפים ובנשבעים לשקר ובעשקי שכרש־כיר אלמנה ויתום ומטי־גר ולא יראוני אמר יהוה צבאות׃ מלאכי 3:5 Hebrew Bible וקרבתי אליכם למשפט והייתי עד ממהר במכשפים ובמנאפים ובנשבעים לשקר ובעשקי שכר שכיר אלמנה ויתום ומטי גר ולא יראוני אמר יהוה צבאות׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et accedam ad vos in iudicio et ero testis velox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii viduas et pupillos et opprimunt peregrinum nec timuerunt me dicit Dominus exercituum Adulterers Alien Aliens Almighty Armies Aside Child Defraud Deprive Draw Drawn Earner Falsehood Falsely Fatherless Fear Foreigner Haste Hire Hired Hireling Hosts Judging Judgment Justice Laborers Making Married Oaths Oppress Oppressors Orphan Payment Perjurers Quick Quickly Rights Says Servant Sojourner Sorcerers Strange Stranger Swear Swearers Swift Testify Thrust Turn Turning Untrue Wage Wages Widow Widows Witness Wonder-workers Adulterers Armies Deprive Fatherless Fear Foreigner Hireling Judgment Justice Oppress Perjurers Right Sorcerers Stranger Swift Turn Wages Widow Witness Adulterers Armies Deprive Fatherless Fear Foreigner Hireling Judgment Justice Oppress Perjurers Right Sorcerers Stranger Swift Turn Wages Widow Witness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub