|  |  | Deuteronomy 29:5 |  |  |

<< Deuteronomy 29:5 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1980 [e] | wā·’ō·w·lêḵ | וָאוֹלֵ֥ךְ | have led
853 [e] | ’eṯ·ḵem | אֶתְכֶ֛ם | -
705 [e] | ’ar·bā·‘îm | אַרְבָּעִ֥ים | forty
8141 [e] | šā·nāh | שָׁנָ֖ה | years
4057 [e] | bam·miḏ·bār; | בַּמִּדְבָּ֑ר | the wilderness
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | have not
1086 [e] | ḇā·lū | בָל֤וּ | worn
8008 [e] | śal·mō·ṯê·ḵem | שַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙ | your clothes
5921 [e] | mê·‘ă·lê·ḵem, | מֵעֲלֵיכֶ֔ם | on
5275 [e] | wə·na·‘al·ḵā | וְנַֽעַלְךָ֥ | and your sandal
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | has not
1086 [e] | ḇā·lə·ṯāh | בָלְתָ֖ה | worn
5921 [e] | mê·‘al | מֵעַ֥ל | on
7272 [e] | raḡ·le·ḵā. | רַגְלֶֽךָ׃ | your foot
Deuteronomy 29:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וָאֹולֵ֥ךְ אֶתְכֶ֛ם אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בַּמִּדְבָּ֑ר לֹֽא־ בָל֤וּ שַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙ מֵעֲלֵיכֶ֔ם וְנַֽעַלְךָ֥ לֹֽא־ בָלְתָ֖ה מֵעַ֥ל רַגְלֶֽךָ׃ KJV with Strong's And I have led you forty years in the wilderness your clothes are not waxen old upon you and thy shoe is not waxen old upon thy foot דברים 29:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וָאֹולֵ֥ךְ אֶתְכֶ֛ם אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בַּמִּדְבָּ֑ר לֹֽא־בָל֤וּ שַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙ מֵעֲלֵיכֶ֔ם וְנַֽעַלְךָ֥ לֹֽא־בָלְתָ֖ה מֵעַ֥ל רַגְלֶֽךָ׃ דברים 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ואולך אתכם ארבעים שנה במדבר לא־בלו שלמתיכם מעליכם ונעלך לא־בלתה מעל רגלך׃ דברים 29:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ואולך אתכם ארבעים שנה במדבר לא־בלו שלמתיכם מעליכם ונעלך לא־בלתה מעל רגלך׃ דברים 29:5 Hebrew Bible ואולך אתכם ארבעים שנה במדבר לא בלו שלמתיכם מעליכם ונעלך לא בלתה מעל רגלך׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata adduxi vos quadraginta annis per desertum non sunt adtrita vestimenta vestra nec calciamenta pedum tuorum vetustate consumpta sunt Backs Cause Clothes Clothing Consumed Desert Foot Forty Garments Grown Guide Led Sandal Sandals Shoe Shoes Waste Waxed Waxen Wear Wilderness Worn Backs Cause Clothes Clothing Consumed Desert Led Sandal Sandals Shoe Waste Waxed Waxen Wear Wilderness Worn Backs Cause Clothes Clothing Consumed Desert Led Sandal Sandals Shoe Waste Waxed Waxen Wear Wilderness Worn Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub