|  |  | Zechariah 13:2 |  |  |

<< Zechariah 13:2 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | wə·hā·yāh | וְהָיָה֩ | will come
3117 [e] | ḇay·yō·wm | בַיּ֨וֹם | day
1931 [e] | ha·hū | הַה֜וּא | he
5002 [e] | nə·’um | נְאֻ֣ם ׀ | declares
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֣ה | the LORD
6635 [e] | ṣə·ḇā·’ō·wṯ, | צְבָא֗וֹת | of hosts
3772 [e] | ’aḵ·rîṯ | אַכְרִ֞ית | will cut
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
8034 [e] | šə·mō·wṯ | שְׁמ֤וֹת | the names
6091 [e] | hā·‘ă·ṣab·bîm | הָֽעֲצַבִּים֙ | of the idols
4480 [e] | min- | מִן־ | from
776 [e] | hā·’ā·reṣ, | הָאָ֔רֶץ | the land
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֥א | will no
2142 [e] | yiz·zā·ḵə·rū | יִזָּכְר֖וּ | be remembered
5750 [e] | ‘ō·wḏ; | ע֑וֹד | longer
1571 [e] | wə·ḡam | וְגַ֧ם | will also
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
5030 [e] | han·nə·ḇî·’îm | הַנְּבִיאִ֛ים | the prophets
853 [e] | wə·’eṯ- | וְאֶת־ | -
7307 [e] | rū·aḥ | ר֥וּחַ | spirit
2932 [e] | haṭ·ṭum·’āh | הַטֻּמְאָ֖ה | and the unclean
5674 [e] | ’a·‘ă·ḇîr | אַעֲבִ֥יר | remove
4480 [e] | min- | מִן־ | from
776 [e] | hā·’ā·reṣ. | הָאָֽרֶץ׃ | the land
Zechariah 13:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְהָיָה֩ בַיֹּ֨ום הַה֜וּא נְאֻ֣ם יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות אַכְרִ֞ית אֶת־ שְׁמֹ֤ות הָֽעֲצַבִּים֙ מִן־ הָאָ֔רֶץ וְלֹ֥א יִזָּכְר֖וּ עֹ֑וד וְגַ֧ם אֶת־ הַנְּבִיאִ֛ים וְאֶת־ ר֥וּחַ הַטֻּמְאָ֖ה אַעֲבִ֥יר מִן־ הָאָֽרֶץ׃ KJV with Strong's And it shall come to pass in that day saith the LORD of hosts that I will cut off the names of the idols out of the land and they shall no more be remembered and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land זכריה 13:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהָיָה֩ בַיֹּ֨ום הַה֜וּא נְאֻ֣ם ׀ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות אַכְרִ֞ית אֶת־שְׁמֹ֤ות הָֽעֲצַבִּים֙ מִן־הָאָ֔רֶץ וְלֹ֥א יִזָּכְר֖וּ עֹ֑וד וְגַ֧ם אֶת־הַנְּבִיאִ֛ים וְאֶת־ר֥וּחַ הַטֻּמְאָ֖ה אַעֲבִ֥יר מִן־הָאָֽרֶץ׃ זכריה 13:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והיה ביום ההוא נאם ׀ יהוה צבאות אכרית את־שמות העצבים מן־הארץ ולא יזכרו עוד וגם את־הנביאים ואת־רוח הטמאה אעביר מן־הארץ׃ זכריה 13:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) והיה ביום ההוא נאם ׀ יהוה צבאות אכרית את־שמות העצבים מן־הארץ ולא יזכרו עוד וגם את־הנביאים ואת־רוח הטמאה אעביר מן־הארץ׃ זכריה 13:2 Hebrew Bible והיה ביום ההוא נאם יהוה צבאות אכרית את שמות העצבים מן הארץ ולא יזכרו עוד וגם את הנביאים ואת רוח הטמאה אעביר מן הארץ׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et erit in die illa dicit Dominus exercituum disperdam nomina idolorum de terra et non memorabuntur ultra et prophetas et spiritum inmundum auferam de terra Affirmation Almighty Armies Cause Cut Declares Hosts Idols Images Impurity Longer Memory Names Pass Prophets Remembered Remove Says Spirit Unclean Uncleanness Affirmation Almighty Armies Banish Cause Cut Declares Hosts Idols Images Impurity Longer Memory Names Prophets Remembered Remove Spirit Unclean Affirmation Almighty Armies Banish Cause Cut Declares Hosts Idols Images Impurity Longer Memory Names Prophets Remembered Remove Spirit Unclean Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub