|  |  | Daniel 6:20 |  |  |

<< Daniel 6:20 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7127 [e] | ū·ḵə·miq·rə·ḇêh | וּכְמִקְרְבֵ֣הּ | had come
1358 [e] | lə·ḡub·bā, | לְגֻבָּ֔א | the den
1841 [e] | lə·ḏā·nî·yêl, | לְדָ֣נִיֵּ֔אל | to Daniel
7032 [e] | bə·qāl | בְּקָ֥ל | voice
6088 [e] | ‘ă·ṣîḇ | עֲצִ֖יב | A troubled
2200 [e] | zə·‘iq; | זְעִ֑ק | cried
6032 [e] | ‘ā·nêh | עָנֵ֨ה | spoke
4430 [e] | mal·kā | מַלְכָּ֜א | the king
560 [e] | wə·’ā·mar | וְאָמַ֣ר | and said
1841 [e] | lə·ḏā·nî·yêl, | לְדָנִיֵּ֗אל | to Daniel
1841 [e] | dā·nî·yêl | דָּֽנִיֵּאל֙ | Daniel
5649 [e] | ‘ă·ḇêḏ | עֲבֵד֙ | servant
426 [e] | ’ĕ·lā·hā | אֱלָהָ֣א | God
2417 [e] | ḥay·yā, | חַיָּ֔א | of the living
426 [e] | ’ĕ·lā·hāḵ, | אֱלָהָ֗ךְ | has your God
1768 [e] | dî | דִּ֣י | whom
| [’an·tāh | [אַנְתָּה | -
| ḵ] | כ] | -
607 [e] | (’ant | (אַ֤נְתְּ | whom
| q) | ק) | -
6399 [e] | pā·laḥ- | פָּֽלַֽח־ | serve
| lêh | לֵהּ֙ | -
8411 [e] | biṯ·ḏî·rā, | בִּתְדִירָ֔א | constantly
3202 [e] | hay·ḵil | הַיְכִ֥ל | been
7804 [e] | lə·šê·zā·ḇū·ṯāḵ | לְשֵׁיזָבוּתָ֖ךְ | to deliver
4481 [e] | min- | מִן־ | from
744 [e] | ’ar·yā·wā·ṯā. | אַרְיָוָתָֽא׃ | lion
Daniel 6:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וּכְמִקְרְבֵ֣הּ לְגֻבָּ֔א לְדָ֣נִיֵּ֔אל בְּקָ֥ל עֲצִ֖יב זְעִ֑ק עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜א וְאָמַ֣ר לְדָנִיֵּ֗אל דָּֽנִיֵּאל֙ עֲבֵד֙ אֱלָהָ֣א חַיָּ֔א אֱלָהָ֗ךְ דִּ֣י [אַנְתָּה כ] (אַ֤נְתְּ ק) פָּֽלַֽח־ לֵהּ֙ בִּתְדִירָ֔א הַיְכִ֥ל לְשֵׁיזָבוּתָ֖ךְ מִן־ אַרְיָוָתָֽא׃ KJV with Strong's And when he came to the den he cried with a lamentable voice unto Daniel and the king spake and said to Daniel O Daniel servant of the living God is thy God whom thou servest continually able to deliver thee from the lions דניאל 6:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וּכְמִקְרְבֵ֣הּ לְגֻבָּ֔א לְדָ֣נִיֵּ֔אל בְּקָ֥ל עֲצִ֖יב זְעִ֑ק עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜א וְאָמַ֣ר לְדָנִיֵּ֗אל דָּֽנִיֵּאל֙ עֲבֵד֙ אֱלָהָ֣א חַיָּ֔א אֱלָהָ֗ךְ דִּ֣י [אַנְתָּה כ] (אַ֤נְתְּ ק) פָּֽלַֽח־לֵהּ֙ בִּתְדִירָ֔א הַיְכִ֥ל לְשֵׁיזָבוּתָ֖ךְ מִן־אַרְיָוָתָֽא׃ דניאל 6:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וכמקרבה לגבא לדניאל בקל עציב זעק ענה מלכא ואמר לדניאל דניאל עבד אלהא חיא אלהך די [אנתה כ] (אנת ק) פלח־לה בתדירא היכל לשיזבותך מן־אריותא׃ דניאל 6:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וכמקרבה לגבא לדניאל בקל עציב זעק ענה מלכא ואמר לדניאל דניאל עבד אלהא חיא אלהך די [אנתה כ] (אנת ק) פלח־לה בתדירא היכל לשיזבותך מן־אריותא׃ דניאל 6:20 Hebrew Bible וכמקרבה לגבא לדניאל בקל עציב זעק ענה מלכא ואמר לדניאל דניאל עבד אלהא חיא אלהך די אנתה פלח לה בתדירא היכל לשיזבותך מן אריותא׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata adpropinquansque lacui Danihelem voce lacrimabili inclamavit et affatus est eum Danihel serve Dei viventis Deus tuus cui tu servis semper putasne valuit liberare te a leonibus Able Anguish Anguished Constantly Continually Cried Crieth Cry Daniel Deliver Den Grief Grieved Hole Lamentable Lions Loud Mournful O Pained Rescue Safe Save Servant Serve Servest Serving Spake Spoke Tone Troubled Voice Able Constantly Continually Cried Daniel Deliver Den Pained Servant Serve Servest Troubled Voice Able Constantly Continually Cried Daniel Deliver Den Pained Servant Serve Servest Troubled Voice Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub