|  |  | Deuteronomy 14:23 |  |  |

<< Deuteronomy 14:23 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
398 [e] | wə·’ā·ḵal·tā | וְאָכַלְתָּ֞ | shall eat
6440 [e] | lip̄·nê | לִפְנֵ֣י ׀ | the presence
3069 [e] | Yah·weh | יְהוָ֣ה | God
430 [e] | ’ĕ·lō·he·ḵā, | אֱלֹהֶ֗יךָ | your God
4725 [e] | bam·mā·qō·wm | בַּמָּק֣וֹם | the place
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | he
977 [e] | yiḇ·ḥar | יִבְחַר֮ | chooses
7931 [e] | lə·šak·kên | לְשַׁכֵּ֣ן | to establish
8034 [e] | šə·mōw | שְׁמ֣וֹ | his name
8033 [e] | šām | שָׁם֒ | in it
4643 [e] | ma‘·śar | מַעְשַׂ֤ר | the tithe
1715 [e] | də·ḡā·nə·ḵā | דְּגָֽנְךָ֙ | of your grain
8492 [e] | tî·rō·šə·ḵā | תִּֽירֹשְׁךָ֣ | your new
3323 [e] | wə·yiṣ·hā·re·ḵā, | וְיִצְהָרֶ֔ךָ | your oil
1062 [e] | ū·ḇə·ḵō·rōṯ | וּבְכֹרֹ֥ת | and the firstlings
1241 [e] | bə·qā·rə·ḵā | בְּקָרְךָ֖ | of your herd
6629 [e] | wə·ṣō·ne·ḵā; | וְצֹאנֶ֑ךָ | and your flock
4616 [e] | lə·ma·‘an | לְמַ֣עַן | so
3925 [e] | til·maḏ, | תִּלְמַ֗ד | you may learn
3372 [e] | lə·yir·’āh | לְיִרְאָ֛ה | to fear
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3069 [e] | Yah·weh | יְהוָ֥ה | God
430 [e] | ’ĕ·lō·he·ḵā | אֱלֹהֶ֖יךָ | your God
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all manner
3117 [e] | hay·yā·mîm. | הַיָּמִֽים׃ | always
Deuteronomy 14:23 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְאָכַלְתָּ֞ לִפְנֵ֣י יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ בַּמָּקֹ֣ום אֲשֶׁר־ יִבְחַר֮ לְשַׁכֵּ֣ן שְׁמֹ֣ו שָׁם֒ מַעְשַׂ֤ר דְּגָֽנְךָ֙ תִּֽירֹשְׁךָ֣ וְיִצְהָרֶ֔ךָ וּבְכֹרֹ֥ת בְּקָרְךָ֖ וְצֹאנֶ֑ךָ לְמַ֣עַן תִּלְמַ֗ד לְיִרְאָ֛ה אֶת־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ כָּל־ הַיָּמִֽים׃ KJV with Strong's And thou shalt eat before the LORD thy God in the place which he shall choose to place his name there the tithe of thy corn of thy wine and of thine oil and the firstlings of thy herds and of thy flocks that thou mayest learn to fear the LORD thy God always דברים 14:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְאָכַלְתָּ֞ לִפְנֵ֣י ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ בַּמָּקֹ֣ום אֲשֶׁר־יִבְחַר֮ לְשַׁכֵּ֣ן שְׁמֹ֣ו שָׁם֒ מַעְשַׂ֤ר דְּגָֽנְךָ֙ תִּֽירֹשְׁךָ֣ וְיִצְהָרֶ֔ךָ וּבְכֹרֹ֥ת בְּקָרְךָ֖ וְצֹאנֶ֑ךָ לְמַ֣עַן תִּלְמַ֗ד לְיִרְאָ֛ה אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ כָּל־הַיָּמִֽים׃ דברים 14:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ואכלת לפני ׀ יהוה אלהיך במקום אשר־יבחר לשכן שמו שם מעשר דגנך תירשך ויצהרך ובכרת בקרך וצאנך למען תלמד ליראה את־יהוה אלהיך כל־הימים׃ דברים 14:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ואכלת לפני ׀ יהוה אלהיך במקום אשר־יבחר לשכן שמו שם מעשר דגנך תירשך ויצהרך ובכרת בקרך וצאנך למען תלמד ליראה את־יהוה אלהיך כל־הימים׃ דברים 14:23 Hebrew Bible ואכלת לפני יהוה אלהיך במקום אשר יבחר לשכן שמו שם מעשר דגנך תירשך ויצהרך ובכרת בקרך וצאנך למען תלמד ליראה את יהוה אלהיך כל הימים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et comedes in conspectu Domini Dei tui in loco quem elegerit ut in eo nomen illius invocetur decimam frumenti tui et vini et olei et primogenita de armentis et ovibus tuis ut discas timere Dominum Deum tuum omni tempore Always Births Cause Choose Chooses Continually Corn Dwell Dwelling Eat Eaten Establish Fear Feast Firstborn Firstlings Flock Flocks Grain Hast Hearts Herd Herds Learn Marked Mayest Oil Presence Revere Tabernacle Tenth Tithe Wine Always Cause Choose Chooses Corn Dwell Eat Establish Herd Herds Learn Mayest New Oil Presence Tithe Wine Always Cause Choose Chooses Corn Dwell Eat Establish Herd Herds Learn Mayest New Oil Presence Tithe Wine Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub