|  |  | 1 Samuel 1:8 |  |  |

<< 1 Samuel 1:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֨אמֶר | said
| lāh | לָ֜הּ | -
511 [e] | ’el·qā·nāh | אֶלְקָנָ֣ה | Elkanah
376 [e] | ’î·šāh, | אִישָׁ֗הּ | her husband
2584 [e] | ḥan·nāh | חַנָּה֙ | to her Hannah
4100 [e] | lā·meh | לָ֣מֶה | why
1058 [e] | ṯiḇ·kî, | תִבְכִּ֗י | weep
4100 [e] | wə·lā·meh | וְלָ֙מֶה֙ | and why
3808 [e] | lō | לֹ֣א | not
398 [e] | ṯō·ḵə·lî, | תֹֽאכְלִ֔י | eat
4100 [e] | wə·lā·meh | וְלָ֖מֶה | and why
3415 [e] | yê·ra‘ | יֵרַ֣ע | grieved
3824 [e] | lə·ḇā·ḇêḵ; | לְבָבֵ֑ךְ | is your heart
3808 [e] | hă·lō·w | הֲל֤וֹא | not
595 [e] | ’ā·nō·ḵî | אָֽנֹכִי֙ | I
2896 [e] | ṭō·wḇ | ט֣וֹב | better
| lāḵ, | לָ֔ךְ | -
6235 [e] | mê·‘ă·śā·rāh | מֵעֲשָׂרָ֖ה | ten
1121 [e] | bā·nîm. | בָּנִֽים׃ | afflicted
1 Samuel 1:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֨אמֶר לָ֜הּ אֶלְקָנָ֣ה אִישָׁ֗הּ חַנָּה֙ לָ֣מֶה תִבְכִּ֗י וְלָ֙מֶה֙ לֹ֣א תֹֽאכְלִ֔י וְלָ֖מֶה יֵרַ֣ע לְבָבֵ֑ךְ הֲלֹ֤וא אָֽנֹכִי֙ טֹ֣וב לָ֔ךְ מֵעֲשָׂרָ֖ה בָּנִֽים׃ KJV with Strong's Then said Elkanah her husband to her Hannah why weepest thou and why eatest thou not and why is thy heart grieved am not I better to thee than ten sons שמואל א 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר לָ֜הּ אֶלְקָנָ֣ה אִישָׁ֗הּ חַנָּה֙ לָ֣מֶה תִבְכִּ֗י וְלָ֙מֶה֙ לֹ֣א תֹֽאכְלִ֔י וְלָ֖מֶה יֵרַ֣ע לְבָבֵ֑ךְ הֲלֹ֤וא אָֽנֹכִי֙ טֹ֣וב לָ֔ךְ מֵעֲשָׂרָ֖ה בָּנִֽים׃ שמואל א 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר לה אלקנה אישה חנה למה תבכי ולמה לא תאכלי ולמה ירע לבבך הלוא אנכי טוב לך מעשרה בנים׃ שמואל א 1:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר לה אלקנה אישה חנה למה תבכי ולמה לא תאכלי ולמה ירע לבבך הלוא אנכי טוב לך מעשרה בנים׃ שמואל א 1:8 Hebrew Bible ויאמר לה אלקנה אישה חנה למה תבכי ולמה לא תאכלי ולמה ירע לבבך הלוא אנכי טוב לך מעשרה בנים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixit ergo ei Helcana vir suus Anna cur fles et quare non comedis et quam ob rem adfligitur cor tuum numquid non ego melior sum tibi quam decem filii Afflicted Better Downhearted Eat Eatest Elkanah Elka'nah Grieved Hannah Heart Husband Mean Sad Sons Taking Ten Troubled Weep Weepest Weeping Afflicted Better Eat Eatest Elkanah Elka'nah Hannah Heart Husband Mean Sad Ten Troubled Weep Weepest Weeping Afflicted Better Eat Eatest Elkanah Elka'nah Hannah Heart Husband Mean Sad Ten Troubled Weep Weepest Weeping Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub