|  |  | Malachi 2:2 |  |  |

<< Malachi 2:2 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
518 [e] | ’im- | אִם־ | If
3808 [e] | lō | לֹ֣א | not
8085 [e] | ṯiš·mə·‘ū | תִשְׁמְע֡וּ | listen
518 [e] | wə·’im- | וְאִם־ | and if
3808 [e] | lō | לֹא֩ | not
7760 [e] | ṯā·śî·mū | תָשִׂ֨ימוּ | take
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | and
3820 [e] | lêḇ | לֵ֜ב | to heart
5414 [e] | lā·ṯêṯ | לָתֵ֧ת | to give
3519 [e] | kā·ḇō·wḏ | כָּב֣וֹד | honor
8034 [e] | liš·mî, | לִשְׁמִ֗י | to my name
559 [e] | ’ā·mar | אָמַר֙ | says
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֣ה | the LORD
6635 [e] | ṣə·ḇā·’ō·wṯ, | צְבָא֔וֹת | of hosts
7971 [e] | wə·šil·laḥ·tî | וְשִׁלַּחְתִּ֤י | will send
| ḇā·ḵem | בָכֶם֙ | -
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3994 [e] | ham·mə·’ê·rāh, | הַמְּאֵרָ֔ה | the curse
779 [e] | wə·’ā·rō·w·ṯî | וְאָרוֹתִ֖י | will curse
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1293 [e] | bir·ḵō·w·ṯê·ḵem; | בִּרְכֽוֹתֵיכֶ֑ם | your blessings
1571 [e] | wə·ḡam | וְגַם֙ | and indeed
779 [e] | ’ā·rō·w·ṯî·hā, | אָרוֹתִ֔יהָ | have cursed
3588 [e] | kî | כִּ֥י | them because
369 [e] | ’ê·nə·ḵem | אֵינְכֶ֖ם | are not
7760 [e] | śā·mîm | שָׂמִ֥ים | taking
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | to
3820 [e] | lêḇ. | לֵֽב׃ | heart
Malachi 2:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) אִם־ לֹ֣א תִשְׁמְע֡וּ וְאִם־ לֹא֩ תָשִׂ֨ימוּ עַל־ לֵ֜ב לָתֵ֧ת כָּבֹ֣וד לִשְׁמִ֗י אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וְשִׁלַּחְתִּ֤י בָכֶם֙ אֶת־ הַמְּאֵרָ֔ה וְאָרֹותִ֖י אֶת־ בִּרְכֹֽותֵיכֶ֑ם וְגַם֙ אָרֹותִ֔יהָ כִּ֥י אֵינְכֶ֖ם שָׂמִ֥ים עַל־ לֵֽב׃ KJV with Strong's If ye will not hear and if ye will not lay it to heart to give glory unto my name saith the LORD of hosts I will even send a curse upon you and I will curse your blessings yea I have cursed them already because ye do not lay it to heart מלאכי 2:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex אִם־לֹ֣א תִשְׁמְע֡וּ וְאִם־לֹא֩ תָשִׂ֨ימוּ עַל־לֵ֜ב לָתֵ֧ת כָּבֹ֣וד לִשְׁמִ֗י אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וְשִׁלַּחְתִּ֤י בָכֶם֙ אֶת־הַמְּאֵרָ֔ה וְאָרֹותִ֖י אֶת־בִּרְכֹֽותֵיכֶ֑ם וְגַם֙ אָרֹותִ֔יהָ כִּ֥י אֵינְכֶ֖ם שָׂמִ֥ים עַל־לֵֽב׃ מלאכי 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) אם־לא תשמעו ואם־לא תשימו על־לב לתת כבוד לשמי אמר יהוה צבאות ושלחתי בכם את־המארה וארותי את־ברכותיכם וגם ארותיה כי אינכם שמים על־לב׃ מלאכי 2:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) אם־לא תשמעו ואם־לא תשימו על־לב לתת כבוד לשמי אמר יהוה צבאות ושלחתי בכם את־המארה וארותי את־ברכותיכם וגם ארותיה כי אינכם שמים על־לב׃ מלאכי 2:2 Hebrew Bible אם לא תשמעו ואם לא תשימו על לב לתת כבוד לשמי אמר יהוה צבאות ושלחתי בכם את המארה וארותי את ברכותיכם וגם ארותיה כי אינכם שמים על לב׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata si nolueritis audire et si nolueritis ponere super cor ut detis gloriam nomini meo ait Dominus exercituum mittam in vos egestatem et maledicam benedictionibus vestris et maledicam illis quoniam non posuistis super cor Almighty Already Armies Blessing Blessings Curse Cursed Ear Glory Hearken Heart Honor Honour Hosts Indeed Lay Laying Listen Says Taking Truly Yea Yes Already Armies Blessings Curse Cursed Glory Hear Heart Honor Hosts Indeed Lay Already Armies Blessings Curse Cursed Glory Hear Heart Honor Hosts Indeed Lay Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub