|  |  | Genesis 31:35 |  |  |

<< Genesis 31:35 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | wat·tō·mer | וַתֹּ֣אמֶר | said
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to her
1 [e] | ’ā·ḇî·hā, | אָבִ֗יהָ | father
408 [e] | ’al- | אַל־ | nay
2734 [e] | yi·ḥar | יִ֙חַר֙ | be angry
5869 [e] | bə·‘ê·nê | בְּעֵינֵ֣י | affliction
113 [e] | ’ă·ḏō·nî, | אֲדֹנִ֔י | my lord
3588 [e] | kî | כִּ֣י | for
3808 [e] | lō·w | ל֤וֹא | not
3201 [e] | ’ū·ḵal | אוּכַל֙ | cannot
6965 [e] | lā·qūm | לָק֣וּם | rise
6440 [e] | mip·pā·ne·ḵā, | מִפָּנֶ֔יךָ | thee
3588 [e] | kî- | כִּי־ | for
1870 [e] | ḏe·reḵ | דֶ֥רֶךְ | the manner
802 [e] | nā·šîm | נָשִׁ֖ים | of women
| lî; | לִ֑י | -
2664 [e] | way·ḥap·pêś | וַיְחַפֵּ֕שׂ | searched
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֥א | did not
4672 [e] | mā·ṣā | מָצָ֖א | find
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
8655 [e] | hat·tə·rā·p̄îm. | הַתְּרָפִֽים׃ | the household
Genesis 31:35 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַתֹּ֣אמֶר אֶל־ אָבִ֗יהָ אַל־ יִ֙חַר֙ בְּעֵינֵ֣י אֲדֹנִ֔י כִּ֣י לֹ֤וא אוּכַל֙ לָק֣וּם מִפָּנֶ֔יךָ כִּי־ דֶ֥רֶךְ נָשִׁ֖ים לִ֑י וַיְחַפֵּ֕שׂ וְלֹ֥א מָצָ֖א אֶת־ הַתְּרָפִֽים׃ KJV with Strong's And she said to her father Let it not displease __ my lord that I cannot rise up before thee for the custom of women is upon me And he searched but found not the images בראשית 31:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַתֹּ֣אמֶר אֶל־אָבִ֗יהָ אַל־יִ֙חַר֙ בְּעֵינֵ֣י אֲדֹנִ֔י כִּ֣י לֹ֤וא אוּכַל֙ לָק֣וּם מִפָּנֶ֔יךָ כִּי־דֶ֥רֶךְ נָשִׁ֖ים לִ֑י וַיְחַפֵּ֕שׂ וְלֹ֥א מָצָ֖א אֶת־הַתְּרָפִֽים׃ בראשית 31:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ותאמר אל־אביה אל־יחר בעיני אדני כי לוא אוכל לקום מפניך כי־דרך נשים לי ויחפש ולא מצא את־התרפים׃ בראשית 31:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ותאמר אל־אביה אל־יחר בעיני אדני כי לוא אוכל לקום מפניך כי־דרך נשים לי ויחפש ולא מצא את־התרפים׃ בראשית 31:35 Hebrew Bible ותאמר אל אביה אל יחר בעיני אדני כי לוא אוכל לקום מפניך כי דרך נשים לי ויחפש ולא מצא את התרפים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis est Able Across Anger Angry Can't Carefully Common Condition Custom Didn't Displease Displeasing Gods Household Idols I'm Images Manner Occasion Period Presence Rise Searched Searcheth Searching Stand Teraphim Women Anger Angry Carefully Common Condition Custom Displease Displeasing Find Found Gods Household Idols I'm Images Manner Occasion Period Presence Rise Searched Searching Stand Teraphim Way Women Anger Angry Carefully Common Condition Custom Displease Displeasing Find Found Gods Household Idols I'm Images Manner Occasion Period Presence Rise Searched Searching Stand Teraphim Way Women Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub