|  |  | Judges 6:39 |  |  |

<< Judges 6:39 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֤אמֶר | said
1439 [e] | giḏ·‘ō·wn | גִּדְעוֹן֙ | Gideon
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
430 [e] | hā·’ĕ·lō·hîm, | הָ֣אֱלֹהִ֔ים | God
408 [e] | ’al- | אַל־ | nay
2734 [e] | yi·ḥar | יִ֤חַר | burn
639 [e] | ’ap·pə·ḵā | אַפְּךָ֙ | your anger
| bî, | בִּ֔י | -
1696 [e] | wa·’ă·ḏab·bə·rāh | וַאֲדַבְּרָ֖ה | may speak
389 [e] | ’aḵ | אַ֣ךְ | also
6471 [e] | hap·pā·‘am; | הַפָּ֑עַם | once
5254 [e] | ’ă·nas·seh | אֲנַסֶּ֤ה | make
4994 [e] | nā- | נָּא־ | please
7535 [e] | raq- | רַק־ | but
6471 [e] | hap·pa·‘am | הַפַּ֙עַם֙ | more
1492 [e] | bag·giz·zāh, | בַּגִּזָּ֔ה | the fleece
1961 [e] | yə·hî- | יְהִי־ | become
4994 [e] | nā | נָ֨א | now
2721 [e] | ḥō·reḇ | חֹ֤רֶב | be dry
413 [e] | ’el- | אֶל־ | on
1492 [e] | hag·giz·zāh | הַגִּזָּה֙ | the fleece
905 [e] | lə·ḇad·dāh, | לְבַדָּ֔הּ | only
5921 [e] | wə·‘al- | וְעַל־ | on
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
776 [e] | hā·’ā·reṣ | הָאָ֖רֶץ | the ground
1961 [e] | yih·yeh- | יִֽהְיֶה־ | become
2919 [e] | ṭāl. | טָּֽל׃ | and Let there be dew
Judges 6:39 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֤אמֶר גִּדְעֹון֙ אֶל־ הָ֣אֱלֹהִ֔ים אַל־ יִ֤חַר אַפְּךָ֙ בִּ֔י וַאֲדַבְּרָ֖ה אַ֣ךְ הַפָּ֑עַם אֲנַסֶּ֤ה נָּא־ רַק־ הַפַּ֙עַם֙ בַּגִּזָּ֔ה יְהִי־ נָ֨א חֹ֤רֶב אֶל־ הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־ כָּל־ הָאָ֖רֶץ יִֽהְיֶה־ טָּֽל׃ KJV with Strong's And Gideon said unto God Let not thine anger be hot against me and I will speak but this once let me prove I pray thee but this once with the fleece let it now be dry only upon the fleece and upon all the ground let there be dew שופטים 6:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֤אמֶר גִּדְעֹון֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים אַל־יִ֤חַר אַפְּךָ֙ בִּ֔י וַאֲדַבְּרָ֖ה אַ֣ךְ הַפָּ֑עַם אֲנַסֶּ֤ה נָּא־רַק־הַפַּ֙עַם֙ בַּגִּזָּ֔ה יְהִי־נָ֨א חֹ֤רֶב אֶל־הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־כָּל־הָאָ֖רֶץ יִֽהְיֶה־טָּֽל׃ שופטים 6:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר גדעון אל־האלהים אל־יחר אפך בי ואדברה אך הפעם אנסה נא־רק־הפעם בגזה יהי־נא חרב אל־הגזה לבדה ועל־כל־הארץ יהיה־טל׃ שופטים 6:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר גדעון אל־האלהים אל־יחר אפך בי ואדברה אך הפעם אנסה נא־רק־הפעם בגזה יהי־נא חרב אל־הגזה לבדה ועל־כל־הארץ יהיה־טל׃ שופטים 6:39 Hebrew Bible ויאמר גדעון אל האלהים אל יחר אפך בי ואדברה אך הפעם אנסה נא רק הפעם בגזה יהי נא חרב אל הגזה לבדה ועל כל הארץ יהיה טל׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixitque rursus ad Dominum ne irascatur furor tuus contra me si adhuc semel temptavero signum quaerens in vellere oro ut solum vellus siccum sit et omnis terra rore madens Allow Alone Anger Angry Burn Covered Dew Drought Dry Fleece Gideon Ground Hot Kindled Moved Please Prove Request Speak Test Trial Try Wool Wrath Anger Burn Dew Dry Hot Kindled Once Please Prove Speak Test Trial Anger Burn Dew Dry Hot Kindled Once Please Prove Speak Test Trial Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub