|  |  | Genesis 31:27 |  |  |

<< Genesis 31:27 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
4100 [e] | lām·māh | לָ֤מָּה | Why
2244 [e] | naḥ·bê·ṯā | נַחְבֵּ֙אתָ֙ | secretly
1272 [e] | liḇ·rō·aḥ, | לִבְרֹ֔חַ | flee
1589 [e] | wat·tiḡ·nōḇ | וַתִּגְנֹ֖ב | and deceive
853 [e] | ’ō·ṯî; | אֹתִ֑י | -
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹא־ | and did not
5046 [e] | hig·gaḏ·tā | הִגַּ֣דְתָּ | tell
| lî, | לִּ֔י | -
7971 [e] | wā·’ă·šal·lê·ḥă·ḵā | וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛ | have sent
8057 [e] | bə·śim·ḥāh | בְּשִׂמְחָ֥ה | joy
7892 [e] | ū·ḇə·ši·rîm | וּבְשִׁרִ֖ים | songs
8596 [e] | bə·ṯōp̄ | בְּתֹ֥ף | timbrel
3658 [e] | ū·ḇə·ḵin·nō·wr. | וּבְכִנּֽוֹר׃ | lyre
Genesis 31:27 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) לָ֤מָּה נַחְבֵּ֙אתָ֙ לִבְרֹ֔חַ וַתִּגְנֹ֖ב אֹתִ֑י וְלֹא־ הִגַּ֣דְתָּ לִּ֔י וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛ בְּשִׂמְחָ֥ה וּבְשִׁרִ֖ים בְּתֹ֥ף וּבְכִנֹּֽור׃ KJV with Strong's Wherefore didst thou flee away secretly and steal away from me and didst not tell me that I might have sent thee away with mirth and with songs with tabret and with harp בראשית 31:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לָ֤מָּה נַחְבֵּ֙אתָ֙ לִבְרֹ֔חַ וַתִּגְנֹ֖ב אֹתִ֑י וְלֹא־הִגַּ֣דְתָּ לִּ֔י וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛ בְּשִׂמְחָ֥ה וּבְשִׁרִ֖ים בְּתֹ֥ף וּבְכִנֹּֽור׃ בראשית 31:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) למה נחבאת לברח ותגנב אתי ולא־הגדת לי ואשלחך בשמחה ובשרים בתף ובכנור׃ בראשית 31:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) למה נחבאת לברח ותגנב אתי ולא־הגדת לי ואשלחך בשמחה ובשרים בתף ובכנור׃ בראשית 31:27 Hebrew Bible למה נחבאת לברח ותגנב אתי ולא הגדת לי ואשלחך בשמחה ובשרים בתף ובכנור׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata cur ignorante me fugere voluisti nec indicare mihi ut prosequerer te cum gaudio et canticis et tympanis et cithara Cheat Conducted Covertly Deceive Deceivest Declared Didn't Flee Flight Giving Harp Harps Hast Hidden Joy Lyre Melody Mirth Music Outwit Secret Secretly Singing Songs Steal Tabret Tambour Tambourine Tambourines Thyself Timbrel Wherefore Cheat Conducted Covertly Deceive Flee Flight Harp Hidden Joy Lyre Melody Mirth Music Outwit Run Secret Secretly Singing Songs Steal Tabret Tambour Tambourine Tambourines Thyself Timbrel Wherefore Word Cheat Conducted Covertly Deceive Flee Flight Harp Hidden Joy Lyre Melody Mirth Music Outwit Run Secret Secretly Singing Songs Steal Tabret Tambour Tambourine Tambourines Thyself Timbrel Wherefore Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub