|  |  | 1 Samuel 21:6 |  |  |

<< 1 Samuel 21:6 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6030 [e] | way·ya·‘an | וַיַּעַן֩ | testify
1732 [e] | dā·wiḏ | דָּוִ֨ד | David
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3548 [e] | hak·kō·hên | הַכֹּהֵ֜ן | the priest
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | answer
| lōw, | ל֗וֹ | -
3588 [e] | kî | כִּ֣י | for
518 [e] | ’im- | אִם־ | lo
802 [e] | ’iš·šāh | אִשָּׁ֤ה | ess
6113 [e] | ‘ă·ṣu·rāh- | עֲצֻֽרָה־ | be able
| lā·nū | לָ֙נוּ֙ | -
8543 [e] | kiṯ·mō·wl | כִּתְמ֣וֹל | before
8032 [e] | šil·šōm, | שִׁלְשֹׁ֔ם | before that time
3318 [e] | bə·ṣê·ṯî | בְּצֵאתִ֕י | after
1961 [e] | way·yih·yū | וַיִּהְי֥וּ | become
3627 [e] | ḵə·lê- | כְלֵֽי־ | armour
5288 [e] | han·nə·‘ā·rîm | הַנְּעָרִ֖ים | babe
6944 [e] | qō·ḏeš; | קֹ֑דֶשׁ | consecrated
1931 [e] | wə·hū | וְהוּא֙ | he
1870 [e] | de·reḵ | דֶּ֣רֶךְ | along
2455 [e] | ḥōl, | חֹ֔ל | common
637 [e] | wə·’ap̄ | וְאַ֕ף | yet
3588 [e] | kî | כִּ֥י | its
3117 [e] | hay·yō·wm | הַיּ֖וֹם | when
6942 [e] | yiq·daš | יִקְדַּ֥שׁ | appoint
3627 [e] | bak·ke·lî. | בַּכֶּֽלִי׃ | armour
1 Samuel 21:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיַּעַן֩ דָּוִ֨ד אֶת־ הַכֹּהֵ֜ן וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו כִּ֣י אִם־ אִשָּׁ֤ה עֲצֻֽרָה־ לָ֙נוּ֙ כִּתְמֹ֣ול שִׁלְשֹׁ֔ם בְּצֵאתִ֕י וַיִּהְי֥וּ כְלֵֽי־ הַנְּעָרִ֖ים קֹ֑דֶשׁ וְהוּא֙ דֶּ֣רֶךְ חֹ֔ל וְאַ֕ף כִּ֥י הַיֹּ֖ום יִקְדַּ֥שׁ בַּכֶּֽלִי׃ KJV with Strong's So the priest gave him hallowed bread for there was no bread there but the shewbread __ that was taken from before the LORD to put hot bread in the day when it was taken away שמואל א 21:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיַּעַן֩ דָּוִ֨ד אֶת־הַכֹּהֵ֜ן וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו כִּ֣י אִם־אִשָּׁ֤ה עֲצֻֽרָה־לָ֙נוּ֙ כִּתְמֹ֣ול שִׁלְשֹׁ֔ם בְּצֵאתִ֕י וַיִּהְי֥וּ כְלֵֽי־הַנְּעָרִ֖ים קֹ֑דֶשׁ וְהוּא֙ דֶּ֣רֶךְ חֹ֔ל וְאַ֕ף כִּ֥י הַיֹּ֖ום יִקְדַּ֥שׁ בַּכֶּֽלִי׃ שמואל א 21:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויען דוד את־הכהן ויאמר לו כי אם־אשה עצרה־לנו כתמול שלשם בצאתי ויהיו כלי־הנערים קדש והוא דרך חל ואף כי היום יקדש בכלי׃ שמואל א 21:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויען דוד את־הכהן ויאמר לו כי אם־אשה עצרה־לנו כתמול שלשם בצאתי ויהיו כלי־הנערים קדש והוא דרך חל ואף כי היום יקדש בכלי׃ שמואל א 21:6 Hebrew Bible ויתן לו הכהן קדש כי לא היה שם לחם כי אם לחם הפנים המוסרים מלפני יהוה לשום לחם חם ביום הלקחו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dedit ergo ei sacerdos sanctificatum panem neque enim erat ibi panis nisi tantum panes propositionis qui sublati fuerant a facie Domini ut ponerentur panes calidi Aside Bread Consecrated Except Giveth Hallowed Holy Hot Order Presence Priest Removed Replaced Shew-loaves Showbread Show-bread Bread Consecrated Hallowed Holy Hot New Order Presence Priest Removed Replaced Show Showbread Show-Bread Turned Bread Consecrated Hallowed Holy Hot New Order Presence Priest Removed Replaced Show Showbread Show-Bread Turned Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub