|  |  | Ezra 4:9 |  |  |

<< Ezra 4:9 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
116 [e] | ’ĕ·ḏa·yin | אֱדַ֜יִן | then
7348 [e] | rə·ḥūm | רְח֣וּם | Rehum
1169 [e] | bə·‘êl- | בְּעֵל־ | chancellor
2942 [e] | ṭə·‘êm, | טְעֵ֗ם | chancellor
8124 [e] | wə·šim·šay | וְשִׁמְשַׁי֙ | and Shimshai
5613 [e] | sā·p̄ə·rā, | סָֽפְרָ֔א | the scribe
7606 [e] | ū·šə·’ār | וּשְׁאָ֖ר | and the rest
3675 [e] | kə·nā·wā·ṯə·hō·wn; | כְּנָוָתְה֑וֹן | of their colleagues
1784 [e] | dî·nā·yê | דִּ֠ינָיֵא | the judges
671 [e] | wa·’ă·p̄ar·saṯ·ḵā·yê | וַאֲפַרְסַתְכָיֵ֞א | and the lesser
2967 [e] | ṭar·pə·lā·yê | טַרְפְּלָיֵ֣א | the officials
670 [e] | ’ă·p̄ā·rə·sā·yê, | אֲפָֽרְסָיֵ֗א | the secretaries
| [’ar·kə·wāy | [אַרְכְּוָי | -
| ḵ] | כ] | -
756 [e] | (’ar·kə·wā·yê | (אַרְכְּוָיֵ֤א | Archevite
| q) | ק) | -
896 [e] | ḇā·ḇə·lā·yê | בָבְלָיֵא֙ | the Babylonians
7801 [e] | šū·šan·ḵā·yê, | שֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔א | the men
| [di·hū | [דִּהוּא | -
| ḵ] | כ] | -
1768 [e] | (de·hā·yê | (דֶּהָיֵ֖א | forasmuch
| q) | ק) | -
5962 [e] | ‘ê·lə·mā·yê. | עֵלְמָיֵֽא׃ | is the Elamites
Ezra 4:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) אֱדַ֜יִן רְח֣וּם בְּעֵל־ טְעֵ֗ם וְשִׁמְשַׁי֙ סָֽפְרָ֔א וּשְׁאָ֖ר כְּנָוָתְהֹ֑ון דִּ֠ינָיֵא וַאֲפַרְסַתְכָיֵ֞א טַרְפְּלָיֵ֣א אֲפָֽרְסָיֵ֗א [אַרְכְּוָי כ] (אַרְכְּוָיֵ֤א ק) בָבְלָיֵא֙ שֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔א [דִּהוּא כ] (דֶּהָיֵ֖א ק) עֵלְמָיֵֽא׃ KJV with Strong's Then wrote Rehum the chancellor __ and Shimshai the scribe and the rest of their companions the Dinaites the Apharsathchites the Tarpelites the Apharsites the Archevites the Babylonians the Susanchites the Dehavites and the Elamites עזרא 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex אֱדַ֜יִן רְח֣וּם בְּעֵל־טְעֵ֗ם וְשִׁמְשַׁי֙ סָֽפְרָ֔א וּשְׁאָ֖ר כְּנָוָתְהֹ֑ון דִּ֠ינָיֵא וַאֲפַרְסַתְכָיֵ֞א טַרְפְּלָיֵ֣א אֲפָֽרְסָיֵ֗א [אַרְכְּוָי כ] (אַרְכְּוָיֵ֤א ק) בָבְלָיֵא֙ שֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔א [דִּהוּא כ] (דֶּהָיֵ֖א ק) עֵלְמָיֵֽא׃ עזרא 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) אדין רחום בעל־טעם ושמשי ספרא ושאר כנותהון דיניא ואפרסתכיא טרפליא אפרסיא [ארכוי כ] (ארכויא ק) בבליא שושנכיא [דהוא כ] (דהיא ק) עלמיא׃ עזרא 4:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) אדין רחום בעל־טעם ושמשי ספרא ושאר כנותהון דיניא ואפרסתכיא טרפליא אפרסיא [ארכוי כ] (ארכויא ק) בבליא שושנכיא [דהוא כ] (דהיא ק) עלמיא׃ עזרא 4:9 Hebrew Bible אדין רחום בעל טעם ושמשי ספרא ושאר כנותהון דיניא ואפרסתכיא טרפליא אפרסיא ארכוי בבליא שושנכיא דהוא עלמיא׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata Reum Beelteem et Samsai scriba et reliqui consiliatores eorum Dinei et Apharsathei Terphalei Apharsei Erchuei Babylonii Susannechei Deaei Aelamitae Apharesattechites Apharesites Apharsathchites Apharsites Archevites Associates Babylon Babylonians Chancellor Chief Colleagues Commander Commanding Companions Counsellor Dehaites Dehavites Dehites Dianites Dinaites Dinites Elamites Erech Friends Governors Judges Lesser Letter Officer Officials Persia Persians Rehum Rest Ruler Scribe Secretaries Secretary Shimshai Shim'shai Shushanchites Susa Susanchites Tarpelites Tripolis Wrote Associates Babylonians Chancellor Colleagues Commander Commanding Companions Elamites Erech Governors Judges Officer Officials Persia Persians Rehum Rest Scribe Secretaries Secretary Shimshai Shim'shai Susa Together Wrote Associates Babylonians Chancellor Colleagues Commander Commanding Companions Elamites Erech Governors Judges Officer Officials Persia Persians Rehum Rest Scribe Secretaries Secretary Shimshai Shim'shai Susa Together Wrote Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub