|  |  | Genesis 37:25 |  |  |

<< Genesis 37:25 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3427 [e] | way·yê·šə·ḇū | וַיֵּשְׁבוּ֮ | sat
398 [e] | le·’ĕ·ḵāl- | לֶֽאֱכָל־ | to eat
3899 [e] | le·ḥem | לֶחֶם֒ | A meal
5375 [e] | way·yiś·’ū | וַיִּשְׂא֤וּ | raised
5869 [e] | ‘ê·nê·hem | עֵֽינֵיהֶם֙ | their eyes
7200 [e] | way·yir·’ū, | וַיִּרְא֔וּ | and looked
2009 [e] | wə·hin·nêh | וְהִנֵּה֙ | behold
736 [e] | ’ō·rə·ḥaṯ | אֹרְחַ֣ת | A caravan
3459 [e] | yiš·mə·‘ê·lîm, | יִשְׁמְעֵאלִ֔ים | of Ishmaelites
935 [e] | bā·’āh | בָּאָ֖ה | was coming
1568 [e] | mig·gil·‘āḏ; | מִגִּלְעָ֑ד | Gilead
1581 [e] | ū·ḡə·mal·lê·hem | וּגְמַלֵּיהֶ֣ם | their camels
5375 [e] | nō·śə·’îm, | נֹֽשְׂאִ֗ים | bearing
5219 [e] | nə·ḵōṯ | נְכֹאת֙ | aromatic
6875 [e] | ū·ṣə·rî | וּצְרִ֣י | and balm
3910 [e] | wā·lōṭ, | וָלֹ֔ט | and myrrh
1980 [e] | hō·wl·ḵîm | הוֹלְכִ֖ים | their way
3381 [e] | lə·hō·w·rîḏ | לְהוֹרִ֥יד | to bring
4714 [e] | miṣ·rā·yə·māh. | מִצְרָֽיְמָה׃ | to Egypt
Genesis 37:25 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֵּשְׁבוּ֮ לֶֽאֱכָל־ לֶחֶם֒ וַיִּשְׂא֤וּ עֵֽינֵיהֶם֙ וַיִּרְא֔וּ וְהִנֵּה֙ אֹרְחַ֣ת יִשְׁמְעֵאלִ֔ים בָּאָ֖ה מִגִּלְעָ֑ד וּגְמַלֵּיהֶ֣ם נֹֽשְׂאִ֗ים נְכֹאת֙ וּצְרִ֣י וָלֹ֔ט הֹולְכִ֖ים לְהֹורִ֥יד מִצְרָֽיְמָה׃ KJV with Strong's And they sat down to eat bread and they lifted up their eyes and looked and behold a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh going to carry it down to Egypt בראשית 37:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֵּשְׁבוּ֮ לֶֽאֱכָל־לֶחֶם֒ וַיִּשְׂא֤וּ עֵֽינֵיהֶם֙ וַיִּרְא֔וּ וְהִנֵּה֙ אֹרְחַ֣ת יִשְׁמְעֵאלִ֔ים בָּאָ֖ה מִגִּלְעָ֑ד וּגְמַלֵּיהֶ֣ם נֹֽשְׂאִ֗ים נְכֹאת֙ וּצְרִ֣י וָלֹ֔ט הֹולְכִ֖ים לְהֹורִ֥יד מִצְרָֽיְמָה׃ בראשית 37:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וישבו לאכל־לחם וישאו עיניהם ויראו והנה ארחת ישמעאלים באה מגלעד וגמליהם נשאים נכאת וצרי ולט הולכים להוריד מצרימה׃ בראשית 37:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וישבו לאכל־לחם וישאו עיניהם ויראו והנה ארחת ישמעאלים באה מגלעד וגמליהם נשאים נכאת וצרי ולט הולכים להוריד מצרימה׃ בראשית 37:25 Hebrew Bible וישבו לאכל לחם וישאו עיניהם ויראו והנה ארחת ישמעאלים באה מגלעד וגמליהם נשאים נכאת וצרי ולט הולכים להוריד מצרימה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et sedentes ut comederent panem viderunt viatores Ismahelitas venire de Galaad et camelos eorum portare aromata et resinam et stacten in Aegyptum Aromatic Balm Balsam Band Bearing Behold Bore Bread Bring Camels Caravan Carry Company Eat Egypt Gilead Gum Ishmaelites Ish'maelites Ladanum Lift Lifted Loaded Meal Myrrh Perfumes Raised Sat Seating Sit Spicery Spices Themselves Tragacanth Travelling Balm Bearing Bread Camels Caravan Carry Company Eat Egypt Eyes Gilead Ishmaelites Lifted Meal Myrrh Raised Sat Spicery Spices Balm Bearing Bread Camels Caravan Carry Company Eat Egypt Eyes Gilead Ishmaelites Lifted Meal Myrrh Raised Sat Spicery Spices Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub