|  |  | Isaiah 23:4 |  |  |

<< Isaiah 23:4 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
954 [e] | bō·wō·šî | בּ֣וֹשִׁי | be ashamed
6721 [e] | ṣî·ḏō·wn, | צִיד֔וֹן | Sidon
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for
559 [e] | ’ā·mar | אָמַ֣ר | speaks
3220 [e] | yām, | יָ֔ם | the sea
4581 [e] | mā·‘ō·wz | מָע֥וֹז | the stronghold
3220 [e] | hay·yām | הַיָּ֖ם | of the sea
559 [e] | lê·mōr; | לֵאמֹ֑ר | saying
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | have neither
2342 [e] | ḥal·tî | חַ֣לְתִּי | travailed
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹֽא־ | nor
3205 [e] | yā·laḏ·tî, | יָלַ֗דְתִּי | given
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֥א | have neither
1431 [e] | ḡid·dal·tî | גִדַּ֛לְתִּי | brought
970 [e] | ba·ḥū·rîm | בַּחוּרִ֖ים | young
7311 [e] | rō·w·mam·tî | רוֹמַ֥מְתִּי | reared
1330 [e] | ḇə·ṯū·lō·wṯ. | בְתוּלֽוֹת׃ | virgins
Isaiah 23:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) בֹּ֣ושִׁי צִידֹ֔ון כִּֽי־ אָמַ֣ר יָ֔ם מָעֹ֥וז הַיָּ֖ם לֵאמֹ֑ר לֹֽא־ חַ֣לְתִּי וְלֹֽא־ יָלַ֗דְתִּי וְלֹ֥א גִדַּ֛לְתִּי בַּחוּרִ֖ים רֹומַ֥מְתִּי בְתוּלֹֽות׃ KJV with Strong's Be thou ashamed O Zidon for the sea hath spoken even the strength of the sea saying I travail not nor bring forth children neither do I nourish up young men nor bring up virgins ישעה 23:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex בֹּ֣ושִׁי צִידֹ֔ון כִּֽי־אָמַ֣ר יָ֔ם מָעֹ֥וז הַיָּ֖ם לֵאמֹ֑ר לֹֽא־חַ֣לְתִּי וְלֹֽא־יָלַ֗דְתִּי וְלֹ֥א גִדַּ֛לְתִּי בַּחוּרִ֖ים רֹומַ֥מְתִּי בְתוּלֹֽות׃ ישעה 23:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) בושי צידון כי־אמר ים מעוז הים לאמר לא־חלתי ולא־ילדתי ולא גדלתי בחורים רוממתי בתולות׃ ישעה 23:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) בושי צידון כי־אמר ים מעוז הים לאמר לא־חלתי ולא־ילדתי ולא גדלתי בחורים רוממתי בתולות׃ ישעה 23:4 Hebrew Bible בושי צידון כי אמר ים מעוז הים לאמר לא חלתי ולא ילדתי ולא גדלתי בחורים רוממתי בתולות׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata erubesce Sidon ait enim mare fortitudo maris dicens non parturivi et non peperi et non enutrivi iuvenes nec ad incrementum perduxi virgines Ashamed Birth Bring Care Child Daughters Forth Fortress Growth Kept Labor Nourish Nourished O Pained Reared Saying Shamed Sidon Sons Spake Speaks Spoken Strength Strong Stronghold Travail Travailed Virgins Watch Zidon Ashamed Birth Children Forth Nourish Nourished Sea Sidon Speaks Strength Stronghold Travail Travailed Virgins Young Zidon Ashamed Birth Children Forth Nourish Nourished Sea Sidon Speaks Strength Stronghold Travail Travailed Virgins Young Zidon Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub