|  |  | Ezekiel 42:14 |  |  |

<< Ezekiel 42:14 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
935 [e] | bə·ḇō·’ām | בְּבֹאָ֣ם | enter
3548 [e] | hak·kō·hă·nîm, | הַכֹּהֲנִ֗ים | the priests
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹֽא־ | shall not
3318 [e] | yê·ṣə·’ū | יֵצְא֤וּ | go
6944 [e] | mê·haq·qō·ḏeš | מֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙ | the sanctuary
413 [e] | ’el- | אֶל־ | about
2691 [e] | he·ḥā·ṣêr | הֶחָצֵ֣ר | court
2435 [e] | ha·ḥî·ṣō·w·nāh, | הַחִיצוֹנָ֔ה | the outer
8033 [e] | wə·šām | וְשָׁ֞ם | there
3240 [e] | yan·nî·ḥū | יַנִּ֧יחוּ | shall lay
899 [e] | ḇiḡ·ḏê·hem | בִגְדֵיהֶ֛ם | their garments
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | which
8334 [e] | yə·šā·rə·ṯū | יְשָׁרְת֥וּ | minister
| ḇā·hen | בָהֶ֖ן | -
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for
6944 [e] | qō·ḏeš | קֹ֣דֶשׁ | are holy
2007 [e] | hên·nāh; | הֵ֑נָּה | in
| [yil·bə·šū | [יִלְבְּשׁוּ | -
| ḵ] | כ] | -
3847 [e] | (wə·lā·ḇə·šū | (וְלָבְשׁוּ֙ | apparel
| q) | ק) | -
899 [e] | bə·ḡā·ḏîm | בְּגָדִ֣ים | garments
312 [e] | ’ă·ḥê·rîm, | אֲחֵרִ֔ים | other
7126 [e] | wə·qā·rə·ḇū | וְקָרְב֖וּ | shall approach
413 [e] | ’el- | אֶל־ | about
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | which
5971 [e] | lā·‘ām. | לָעָֽם׃ | the people
Ezekiel 42:14 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) בְּבֹאָ֣ם הַכֹּהֲנִ֗ים וְלֹֽא־ יֵצְא֤וּ מֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֶל־ הֶחָצֵ֣ר הַחִיצֹונָ֔ה וְשָׁ֞ם יַנִּ֧יחוּ בִגְדֵיהֶ֛ם אֲשֶׁר־ יְשָׁרְת֥וּ בָהֶ֖ן כִּֽי־ קֹ֣דֶשׁ הֵ֑נָּה [יִלְבְּשׁוּ כ] (וְלָבְשׁוּ֙ ק) בְּגָדִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְקָרְב֖וּ אֶל־ אֲשֶׁ֥ר לָעָֽם׃ KJV with Strong's When the priests enter therein then shall they not go out of the holy place into the utter court but there they shall lay their garments wherein they minister for they are holy and shall put on other garments and shall approach to those things which are for the people יחזקאל 42:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex בְּבֹאָ֣ם הַכֹּהֲנִ֗ים וְלֹֽא־יֵצְא֤וּ מֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֶל־הֶחָצֵ֣ר הַחִיצֹונָ֔ה וְשָׁ֞ם יַנִּ֧יחוּ בִגְדֵיהֶ֛ם אֲשֶׁר־יְשָׁרְת֥וּ בָהֶ֖ן כִּֽי־קֹ֣דֶשׁ הֵ֑נָּה [יִלְבְּשׁוּ כ] (וְלָבְשׁוּ֙ ק) בְּגָדִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְקָרְב֖וּ אֶל־אֲשֶׁ֥ר לָעָֽם׃ יחזקאל 42:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) בבאם הכהנים ולא־יצאו מהקדש אל־החצר החיצונה ושם יניחו בגדיהם אשר־ישרתו בהן כי־קדש הנה [ילבשו כ] (ולבשו ק) בגדים אחרים וקרבו אל־אשר לעם׃ יחזקאל 42:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) בבאם הכהנים ולא־יצאו מהקדש אל־החצר החיצונה ושם יניחו בגדיהם אשר־ישרתו בהן כי־קדש הנה [ילבשו כ] (ולבשו ק) בגדים אחרים וקרבו אל־אשר לעם׃ יחזקאל 42:14 Hebrew Bible בבאם הכהנים ולא יצאו מהקדש אל החצר החיצונה ושם יניחו בגדיהם אשר ישרתו בהן כי קדש הנה ילבשו בגדים אחרים וקרבו אל אשר לעם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata cum autem ingressi fuerint sacerdotes non egredientur de sanctis in atrium exterius et ibi reponent vestimenta sua in quibus ministrant quia sancta sunt vestienturque vestimentis aliis et sic procedent ad populum Approach Behind Clothes Clothing Court Drawn Enter Forth Garments Holy Lay Laying Leave Lord's Minister Outer Pertaineth Pertains Places Precincts Priests Robes Sanctuary Square Therein Utter Wherein Approach Clothing Court Enter Forth Garments Holy House Lay Minister Once Outer Pertaineth Pertains Precincts Priests Robes Sanctuary Square Therein Utter Wherein Work Approach Clothing Court Enter Forth Garments Holy House Lay Minister Once Outer Pertaineth Pertains Precincts Priests Robes Sanctuary Square Therein Utter Wherein Work Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub