|  |  | Exodus 2:3 |  |  |

<< Exodus 2:3 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹא־ | no
3201 [e] | yā·ḵə·lāh | יָכְלָ֣ה | could
5750 [e] | ‘ō·wḏ | עוֹד֮ | longer
6845 [e] | haṣ·ṣə·p̄î·nōw | הַצְּפִינוֹ֒ | hide
3947 [e] | wat·tiq·qaḥ- | וַתִּֽקַּֽח־ | got
| lōw | לוֹ֙ | -
8392 [e] | tê·ḇaṯ | תֵּ֣בַת | basket
1573 [e] | gō·me, | גֹּ֔מֶא | A wicker
2560 [e] | wat·taḥ·mə·rāh | וַתַּחְמְרָ֥ה | and covered
2564 [e] | ḇa·ḥê·mār | בַחֵמָ֖ר | tar
2203 [e] | ū·ḇaz·zā·p̄eṯ; | וּבַזָּ֑פֶת | and pitch
7760 [e] | wat·tā·śem | וַתָּ֤שֶׂם | put
| bāh | בָּהּ֙ | -
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3206 [e] | hay·ye·leḏ, | הַיֶּ֔לֶד | the child
7760 [e] | wat·tā·śem | וַתָּ֥שֶׂם | and set
5488 [e] | bas·sūp̄ | בַּסּ֖וּף | the reeds
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | by
8193 [e] | śə·p̄aṯ | שְׂפַ֥ת | the bank
2975 [e] | hay·’ōr. | הַיְאֹֽר׃ | of the Nile
Exodus 2:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְלֹא־ יָכְלָ֣ה עֹוד֮ הַצְּפִינֹו֒ וַתִּֽקַּֽח־ לֹו֙ תֵּ֣בַת גֹּ֔מֶא וַתַּחְמְרָ֥ה בַחֵמָ֖ר וּבַזָּ֑פֶת וַתָּ֤שֶׂם בָּהּ֙ אֶת־ הַיֶּ֔לֶד וַתָּ֥שֶׂם בַּסּ֖וּף עַל־ שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃ KJV with Strong's And when she could not longer hide him she took for him an ark of bulrushes and daubed it with slime and with pitch and put the child therein and she laid it in the flags by the river's brink שמות 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְלֹא־יָכְלָ֣ה עֹוד֮ הַצְּפִינֹו֒ וַתִּֽקַּֽח־לֹו֙ תֵּ֣בַת גֹּ֔מֶא וַתַּחְמְרָ֥ה בַחֵמָ֖ר וּבַזָּ֑פֶת וַתָּ֤שֶׂם בָּהּ֙ אֶת־הַיֶּ֔לֶד וַתָּ֥שֶׂם בַּסּ֖וּף עַל־שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃ שמות 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ולא־יכלה עוד הצפינו ותקח־לו תבת גמא ותחמרה בחמר ובזפת ותשם בה את־הילד ותשם בסוף על־שפת היאר׃ שמות 2:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ולא־יכלה עוד הצפינו ותקח־לו תבת גמא ותחמרה בחמר ובזפת ותשם בה את־הילד ותשם בסוף על־שפת היאר׃ שמות 2:3 Hebrew Bible ולא יכלה עוד הצפינו ותקח לו תבת גמא ותחמרה בחמר ובזפת ותשם בה את הילד ותשם בסוף על שפת היאר׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata cumque iam celare non posset sumpsit fiscellam scirpeam et linivit eam bitumine ac pice posuitque intus infantulum et exposuit eum in carecto ripae fluminis Able Along Ark Baby Bank Basket Bitumen Brink Bulrushes Child Coated Covered Daubed Daubeth Edge Flags Got Hide Lad Laid Longer Nile Papyrus Pasting Pitch Placed Placing Plants Plastered Putteth Reeds Resin River River's Rushes Secret Sedge Slime Stems Sticky Taketh Tar Therein Water-plants Weeds Wicker Able Ark Baby Bank Basket Bitumen Brink Bulrushes Child Coated Covered Daubed Earth Flags Hide Longer Nile Papyrus Pitch Placing Plants Plastered Reeds Resin River's Slime Stems Sticky Tar Therein Water Water-Plants Able Ark Baby Bank Basket Bitumen Brink Bulrushes Child Coated Covered Daubed Earth Flags Hide Longer Nile Papyrus Pitch Placing Plants Plastered Reeds Resin River's Slime Stems Sticky Tar Therein Water Water-Plants Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub