|  |  | Ezekiel 9:8 |  |  |

<< Ezekiel 9:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | way·hî | וַֽיְהִי֙ | become
5221 [e] | kə·hak·kō·w·ṯām, | כְּהַכּוֹתָ֔ם | were striking
7604 [e] | wə·nê·šă·’ar | וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר | was left
589 [e] | ’ā·nî; | אָ֑נִי | I
5307 [e] | wā·’ep·pə·lāh | וָאֶפְּלָ֨ה | fell
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | on
6440 [e] | pā·nay | פָּנַ֜י | my face
2199 [e] | wā·’ez·‘aq, | וָאֶזְעַ֗ק | and cried
559 [e] | wā·’ō·mar | וָֽאֹמַר֙ | saying
162 [e] | ’ă·hāh | אֲהָהּ֙ | Alas
136 [e] | ’ă·ḏō·nāy | אֲדֹנָ֣י | Lord
3069 [e] | Yah·weh, | יְהוִ֔ה | GOD
7843 [e] | hă·maš·ḥîṯ | הֲמַשְׁחִ֣ית | destroying
859 [e] | ’at·tāh, | אַתָּ֗ה | you
853 [e] | ’êṯ | אֵ֚ת | -
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | the whole
7611 [e] | šə·’ê·rîṯ | שְׁאֵרִ֣ית | remnant
3478 [e] | yiś·rā·’êl, | יִשְׂרָאֵ֔ל | of Israel
8210 [e] | bə·šā·p̄ə·kə·ḵā | בְּשָׁפְכְּךָ֥ | pouring
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
2534 [e] | ḥă·mā·ṯə·ḵā | חֲמָתְךָ֖ | your wrath
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | and
3389 [e] | yə·rū·šā·lim. | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | Jerusalem
Ezekiel 9:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַֽיְהִי֙ כְּהַכֹּותָ֔ם וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר אָ֑נִי וָאֶפְּלָ֨ה עַל־ פָּנַ֜י וָאֶזְעַ֗ק וָֽאֹמַר֙ אֲהָהּ֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הֲמַשְׁחִ֣ית אַתָּ֗ה אֵ֚ת כָּל־ שְׁאֵרִ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל בְּשָׁפְכְּךָ֥ אֶת־ חֲמָתְךָ֖ עַל־ יְרוּשָׁלִָֽם׃ KJV with Strong's And it came to pass while they were slaying them and I was left that I fell upon my face and cried and said Ah Lord GOD wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem יחזקאל 9:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַֽיְהִי֙ כְּהַכֹּותָ֔ם וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר אָ֑נִי וָאֶפְּלָ֨ה עַל־פָּנַ֜י וָאֶזְעַ֗ק וָֽאֹמַר֙ אֲהָהּ֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הֲמַשְׁחִ֣ית אַתָּ֗ה אֵ֚ת כָּל־שְׁאֵרִ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל בְּשָׁפְכְּךָ֥ אֶת־חֲמָתְךָ֖ עַל־יְרוּשָׁלִָֽם׃ יחזקאל 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויהי כהכותם ונאשאר אני ואפלה על־פני ואזעק ואמר אהה אדני יהוה המשחית אתה את כל־שארית ישראל בשפכך את־חמתך על־ירושלם׃ יחזקאל 9:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויהי כהכותם ונאשאר אני ואפלה על־פני ואזעק ואמר אהה אדני יהוה המשחית אתה את כל־שארית ישראל בשפכך את־חמתך על־ירושלם׃ יחזקאל 9:8 Hebrew Bible ויהי כהכותם ונאשאר אני ואפלה על פני ואזעק ואמר אהה אדני יהוה המשחית אתה את כל שארית ישראל בשפכך את חמתך על ירושלם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et caede conpleta remansi ego ruique super faciem meam et clamans aio heu heu heu Domine Deus ergone disperdes omnes reliquias Israhel effundens furorem tuum super Hierusalem Ah Alas Alone Cried Cry Crying Destroy Destroying Destruction Entire Face Facedown Fall Fell Fury Jerusalem Letting Loose Outpouring Pass Pouring Remains Remnant Residue Rest Saying Slaying Smiting Sovereign Striking Untouched Wilt Wrath Ah Alas Alone Cried Destroy Destroying Face Fell Fury Israel Jerusalem Pouring Remnant Residue Slaying Smiting Striking Whole Wilt Wrath Ah Alas Alone Cried Destroy Destroying Face Fell Fury Israel Jerusalem Pouring Remnant Residue Slaying Smiting Striking Whole Wilt Wrath Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub