|  |  | Ezekiel 16:25 |  |  |

<< Ezekiel 16:25 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7218 [e] | rōš | רֹ֣אשׁ | the top
1870 [e] | de·reḵ, | דֶּ֗רֶךְ | street
1129 [e] | bā·nîṯ | בָּנִית֙ | built
7413 [e] | rā·mā·ṯêḵ, | רָֽמָתֵ֔ךְ | A high
8581 [e] | wat·tə·ṯa·‘ă·ḇî | וַתְּתַֽעֲבִי֙ | and made
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3308 [e] | yā·p̄ə·yêḵ, | יָפְיֵ֔ךְ | your beauty
6589 [e] | wat·tə·p̄aś·śə·qî | וַתְּפַשְּׂקִ֥י | spread
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
7272 [e] | raḡ·la·yiḵ | רַגְלַ֖יִךְ | your legs
3605 [e] | lə·ḵāl | לְכָל־ | of every
5674 [e] | ‘ō·w·ḇêr; | עוֹבֵ֑ר | passer-by
7235 [e] | wat·tar·bî | וַתַּרְבִּ֖י | to multiply
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
| [taz·nu·ṯêḵ | [תַּזְנֻתֵךְ | -
| ḵ] | כ] | -
8457 [e] | (taz·nū·ṯā·yiḵ. | (תַּזְנוּתָֽיִךְ׃ | cut down
| q) | ק) | -
Ezekiel 16:25 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) רֹ֣אשׁ דֶּ֗רֶךְ בָּנִית֙ רָֽמָתֵ֔ךְ וַתְּתַֽעֲבִי֙ אֶת־ יָפְיֵ֔ךְ וַתְּפַשְּׂקִ֥י אֶת־ רַגְלַ֖יִךְ לְכָל־ עֹובֵ֑ר וַתַּרְבִּ֖י אֶת־ [תַּזְנֻתֵךְ כ] (תַּזְנוּתָֽיִךְ׃ ק) KJV with Strong's Thou hast built thy high place at every head of the way and hast made thy beauty to be abhorred and hast opened thy feet to every one that passed by and multiplied thy whoredoms יחזקאל 16:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex אֶל־כָּל־רֹ֣אשׁ דֶּ֗רֶךְ בָּנִית֙ רָֽמָתֵ֔ךְ וַתְּתַֽעֲבִי֙ אֶת־יָפְיֵ֔ךְ וַתְּפַשְּׂקִ֥י אֶת־רַגְלַ֖יִךְ לְכָל־עֹובֵ֑ר וַתַּרְבִּ֖י אֶת־ [תַּזְנֻתֵךְ כ] (תַּזְנוּתָֽיִךְ׃ ק) יחזקאל 16:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) אל־כל־ראש דרך בנית רמתך ותתעבי את־יפיך ותפשקי את־רגליך לכל־עובר ותרבי את־ [תזנתך כ] (תזנותיך׃ ק) יחזקאל 16:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) אל־כל־ראש דרך בנית רמתך ותתעבי את־יפיך ותפשקי את־רגליך לכל־עובר ותרבי את־ [תזנתך כ] (תזנותיך׃ ק) יחזקאל 16:25 Hebrew Bible אל כל ראש דרך בנית רמתך ותתעבי את יפיך ותפשקי את רגליך לכל עובר ותרבי את תזנתך׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata ad omne caput viae aedificasti signum prostitutionis tuae et abominabilem fecisti decorem tuum et divisisti pedes tuos omni transeunti et multiplicasti fornicationes tuas Abhorred Abominable Abomination Anyone Beauty Body Build Built Deeds Degraded Disgusting Form Grace Harlotries Harlotry Hast Increasing Legs Lewd Lofty Loose Madest Multiplied Multiply Multiplying Offering Open Opened Opening Passed Passer Passer-by Places Promiscuity Prostituted Prostitution Shrines Spread Street Thyself Whoredom Whoredoms Wide Abhorred Abominable Abomination Beauty Built Deeds Degraded Disgusting Feet Form Grace Harlotries Harlotry Head High Increasing Lofty Multiplied Multiply Multiplying Offering Opened Opening Passed Passer-By Places Prostituted Prostitution Shrines Spread Street Thyself Top Way Went Whoredom Whoredoms Abhorred Abominable Abomination Beauty Built Deeds Degraded Disgusting Feet Form Grace Harlotries Harlotry Head High Increasing Lofty Multiplied Multiply Multiplying Offering Opened Opening Passed Passer-By Places Prostituted Prostitution Shrines Spread Street Thyself Top Way Went Whoredom Whoredoms Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub