|  |  | 1 Samuel 9:6 |  |  |

<< 1 Samuel 9:6 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | said
| lōw, | ל֗וֹ | -
2009 [e] | hin·nêh- | הִנֵּה־ | Behold
4994 [e] | nā | נָ֤א | now
376 [e] | ’îš- | אִישׁ־ | man
430 [e] | ’ĕ·lō·hîm | אֱלֹהִים֙ | of God
5892 [e] | bā·‘îr | בָּעִ֣יר | city
2063 [e] | haz·zōṯ, | הַזֹּ֔את | likewise
376 [e] | wə·hā·’îš | וְהָאִ֣ישׁ | and the man
3513 [e] | niḵ·bāḏ, | נִכְבָּ֔ד | is held
3605 [e] | kōl | כֹּ֥ל | all
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | which
1696 [e] | yə·ḏab·bêr | יְדַבֵּ֖ר | says
935 [e] | bō·w | בּ֣וֹא | surely
935 [e] | yā·ḇō·w; | יָב֑וֹא | comes
6258 [e] | ‘at·tāh | עַתָּה֙ | Now
1980 [e] | nê·lă·ḵāh | נֵ֣לֲכָה | go
8033 [e] | šām, | שָּׁ֔ם | there
194 [e] | ’ū·lay | אוּלַי֙ | perhaps
5046 [e] | yag·gîḏ | יַגִּ֣יד | tell
| lā·nū, | לָ֔נוּ | -
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1870 [e] | dar·kê·nū | דַּרְכֵּ֖נוּ | our journey
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | which
1980 [e] | hā·laḵ·nū | הָלַ֥כְנוּ | have set
5921 [e] | ‘ā·le·hā. | עָלֶֽיהָ׃ | and
1 Samuel 9:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו הִנֵּה־ נָ֤א אִישׁ־ אֱלֹהִים֙ בָּעִ֣יר הַזֹּ֔את וְהָאִ֣ישׁ נִכְבָּ֔ד כֹּ֥ל אֲשֶׁר־ יְדַבֵּ֖ר בֹּ֣וא יָבֹ֑וא עַתָּה֙ נֵ֣לֲכָה שָּׁ֔ם אוּלַי֙ יַגִּ֣יד לָ֔נוּ אֶת־ דַּרְכֵּ֖נוּ אֲשֶׁר־ הָלַ֥כְנוּ עָלֶֽיהָ׃ KJV with Strong's And he said unto him Behold now there is in this city a man of God and he is an honourable man all that he saith cometh surely to pass now let us go thither peradventure he can shew us our way that we should go שמואל א 9:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו הִנֵּה־נָ֤א אִישׁ־אֱלֹהִים֙ בָּעִ֣יר הַזֹּ֔את וְהָאִ֣ישׁ נִכְבָּ֔ד כֹּ֥ל אֲשֶׁר־יְדַבֵּ֖ר בֹּ֣וא יָבֹ֑וא עַתָּה֙ נֵ֣לֲכָה שָּׁ֔ם אוּלַי֙ יַגִּ֣יד לָ֔נוּ אֶת־דַּרְכֵּ֖נוּ אֲשֶׁר־הָלַ֥כְנוּ עָלֶֽיהָ׃ שמואל א 9:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר לו הנה־נא איש־אלהים בעיר הזאת והאיש נכבד כל אשר־ידבר בוא יבוא עתה נלכה שם אולי יגיד לנו את־דרכנו אשר־הלכנו עליה׃ שמואל א 9:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר לו הנה־נא איש־אלהים בעיר הזאת והאיש נכבד כל אשר־ידבר בוא יבוא עתה נלכה שם אולי יגיד לנו את־דרכנו אשר־הלכנו עליה׃ שמואל א 9:6 Hebrew Bible ויאמר לו הנה נא איש אלהים בעיר הזאת והאיש נכבד כל אשר ידבר בוא יבוא עתה נלכה שם אולי יגיד לנו את דרכנו אשר הלכנו עליה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui ait ei ecce est vir Dei in civitate hac vir nobilis omne quod loquitur absque ambiguitate venit nunc ergo eamus illuc si forte indicet nobis de via nostra propter quam venimus TRUE Certainly Declare Directions Held Highly Honor Honorable Honour Honoured Journey Let's Pass Peradventure Perhaps Replied Respected Says Servant Shew Speaketh Surely Thither Town Whereon City Held Honor Honorable Honour Journey Peradventure Show Surely Thither True. Way Whereon City Held Honor Honorable Honour Journey Peradventure Show Surely Thither True. Way Whereon Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub