|  |  | Ezekiel 37:23 |  |  |

<< Ezekiel 37:23 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֧א | will no
2930 [e] | yi·ṭam·mə·’ū | יִֽטַמְּא֣וּ | defile
5750 [e] | ‘ō·wḏ, | ע֗וֹד | longer
1544 [e] | bə·ḡil·lū·lê·hem | בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙ | their idols
8251 [e] | ū·ḇə·šiq·qū·ṣê·hem, | וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם | their detestable
3605 [e] | ū·ḇə·ḵōl | וּבְכֹ֖ל | any
6588 [e] | piš·‘ê·hem; | פִּשְׁעֵיהֶ֑ם | of their transgressions
3467 [e] | wə·hō·wō·ša‘·tî | וְהוֹשַׁעְתִּ֣י | will deliver
853 [e] | ’ō·ṯām, | אֹתָ֗ם | -
3605 [e] | mik·kōl | מִכֹּ֤ל | all
4186 [e] | mō·wō·šə·ḇō·ṯê·hem | מוֹשְׁבֹֽתֵיהֶם֙ | their dwelling
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֣ר | which
2398 [e] | ḥā·ṭə·’ū | חָטְא֣וּ | have sinned
| ḇā·hem, | בָהֶ֔ם | -
2891 [e] | wə·ṭi·har·tî | וְטִהַרְתִּ֤י | and will cleanse
853 [e] | ’ō·w·ṯām | אוֹתָם֙ | -
1961 [e] | wə·hā·yū- | וְהָיוּ־ | become
| lî | לִ֣י | -
5971 [e] | lə·‘ām, | לְעָ֔ם | will be my people
589 [e] | wa·’ă·nî | וַאֲנִ֕י | I
1961 [e] | ’eh·yeh | אֶהְיֶ֥ה | become
| lā·hem | לָהֶ֖ם | -
430 [e] | lê·lō·hîm. | לֵאלֹהִֽים׃ | will be their God
Ezekiel 37:23 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְלֹ֧א יִֽטַמְּא֣וּ עֹ֗וד בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙ וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם וּבְכֹ֖ל פִּשְׁעֵיהֶ֑ם וְהֹושַׁעְתִּ֣י אֹתָ֗ם מִכֹּ֤ל מֹושְׁבֹֽתֵיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חָטְא֣וּ בָהֶ֔ם וְטִהַרְתִּ֤י אֹותָם֙ וְהָיוּ־ לִ֣י לְעָ֔ם וַאֲנִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃ KJV with Strong's Neither shall they defile themselves any more with their idols nor with their detestable things nor with any of their transgressions but I will save them out of all their dwellingplaces wherein they have sinned and will cleanse them so shall they be my people and I will be their God יחזקאל 37:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְלֹ֧א יִֽטַמְּא֣וּ עֹ֗וד בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙ וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם וּבְכֹ֖ל פִּשְׁעֵיהֶ֑ם וְהֹושַׁעְתִּ֣י אֹתָ֗ם מִכֹּ֤ל מֹושְׁבֹֽתֵיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חָטְא֣וּ בָהֶ֔ם וְטִהַרְתִּ֤י אֹותָם֙ וְהָיוּ־לִ֣י לְעָ֔ם וַאֲנִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃ יחזקאל 37:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ולא יטמאו עוד בגלוליהם ובשקוציהם ובכל פשעיהם והושעתי אתם מכל מושבתיהם אשר חטאו בהם וטהרתי אותם והיו־לי לעם ואני אהיה להם לאלהים׃ יחזקאל 37:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ולא יטמאו עוד בגלוליהם ובשקוציהם ובכל פשעיהם והושעתי אתם מכל מושבתיהם אשר חטאו בהם וטהרתי אותם והיו־לי לעם ואני אהיה להם לאלהים׃ יחזקאל 37:23 Hebrew Bible ולא יטמאו עוד בגלוליהם ובשקוציהם ובכל פשעיהם והושעתי אתם מכל מושבתיהם אשר חטאו בהם וטהרתי אותם והיו לי לעם ואני אהיה להם לאלהים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata neque polluentur ultra in idolis suis et abominationibus suis et in cunctis iniquitatibus suis et salvos eos faciam de universis sedibus suis in quibus peccaverunt et mundabo eos et erunt mihi populus et ego ero eis Deus Abominations Backsliding Backslidings Clean Cleanse Cleansed Defile Defiled Deliver Detestable Dwelling Dwellingplaces Dwelling-places Dwellings Evil Hated Idols Images Longer Offenses Places Salvation Save Saved Sinful Sinned Sins Themselves Transgressions Turning Unclean Vile Wherein Backslidings Cleanse Defile Deliver Detestable Dwelling Dwellingplaces Dwelling-Places Hated Idols Images Offenses Places Save Sinned Sins Themselves Transgressions Unclean Vile Wherein Backslidings Cleanse Defile Deliver Detestable Dwelling Dwellingplaces Dwelling-Places Hated Idols Images Offenses Places Save Sinned Sins Themselves Transgressions Unclean Vile Wherein Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub