|  |  | Judges 12:6 |  |  |

<< Judges 12:6 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mə·rū | וַיֹּ֣אמְרוּ | said
| lōw | לוֹ֩ | -
559 [e] | ’ĕ·mār- | אֱמָר־ | Say
4994 [e] | nā | נָ֨א | I beseech thee
7641 [e] | šib·bō·leṯ | שִׁבֹּ֜לֶת | now Shibboleth
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | said
5451 [e] | sib·bō·leṯ, | סִבֹּ֗לֶת | Sibboleth
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֤א | not
3559 [e] | yā·ḵîn | יָכִין֙ | right
1696 [e] | lə·ḏab·bêr | לְדַבֵּ֣ר | to pronounce
3651 [e] | kên, | כֵּ֔ן | after that
270 [e] | way·yō·ḥă·zū | וַיֹּאחֲז֣וּ | took
853 [e] | ’ō·w·ṯōw, | אוֹת֔וֹ | -
7819 [e] | way·yiš·ḥā·ṭū·hū | וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ | and slew
413 [e] | ’el- | אֶל־ | at
4569 [e] | ma‘·bə·rō·wṯ | מַעְבְּר֣וֹת | the passages
3383 [e] | hay·yar·dên; | הַיַּרְדֵּ֑ן | of Jordan
5307 [e] | way·yip·pōl | וַיִּפֹּ֞ל | fell
6256 [e] | bā·‘êṯ | בָּעֵ֤ת | time
1931 [e] | ha·hî | הַהִיא֙ | he
669 [e] | mê·’ep̄·ra·yim, | מֵֽאֶפְרַ֔יִם | of Ephraim
705 [e] | ’ar·bā·‘îm | אַרְבָּעִ֥ים | forty
8147 [e] | ū·šə·na·yim | וּשְׁנַ֖יִם | and two
505 [e] | ’ā·lep̄. | אָֽלֶף׃ | thousand
Judges 12:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֣אמְרוּ לֹו֩ אֱמָר־ נָ֨א שִׁבֹּ֜לֶת וַיֹּ֣אמֶר סִבֹּ֗לֶת וְלֹ֤א יָכִין֙ לְדַבֵּ֣ר כֵּ֔ן וַיֹּאחֲז֣וּ אֹותֹ֔ו וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ אֶל־ מַעְבְּרֹ֣ות הַיַּרְדֵּ֑ן וַיִּפֹּ֞ל בָּעֵ֤ת הַהִיא֙ מֵֽאֶפְרַ֔יִם אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנַ֖יִם אָֽלֶף׃ KJV with Strong's Then said they unto him Say now Shibboleth and he said Sibboleth for he could not frame to pronounce it right Then they took him and slew him at the passages of Jordan and there fell at that time of the Ephraimites forty and two thousand שופטים 12:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמְרוּ לֹו֩ אֱמָר־נָ֨א שִׁבֹּ֜לֶת וַיֹּ֣אמֶר סִבֹּ֗לֶת וְלֹ֤א יָכִין֙ לְדַבֵּ֣ר כֵּ֔ן וַיֹּאחֲז֣וּ אֹותֹ֔ו וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ אֶל־מַעְבְּרֹ֣ות הַיַּרְדֵּ֑ן וַיִּפֹּ֞ל בָּעֵ֤ת הַהִיא֙ מֵֽאֶפְרַ֔יִם אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנַ֖יִם אָֽלֶף׃ שופטים 12:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמרו לו אמר־נא שבלת ויאמר סבלת ולא יכין לדבר כן ויאחזו אותו וישחטוהו אל־מעברות הירדן ויפל בעת ההיא מאפרים ארבעים ושנים אלף׃ שופטים 12:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמרו לו אמר־נא שבלת ויאמר סבלת ולא יכין לדבר כן ויאחזו אותו וישחטוהו אל־מעברות הירדן ויפל בעת ההיא מאפרים ארבעים ושנים אלף׃ שופטים 12:6 Hebrew Bible ויאמרו לו אמר נא שבלת ויאמר סבלת ולא יכין לדבר כן ויאחזו אותו וישחטוהו אל מעברות הירדן ויפל בעת ההיא מאפרים ארבעים ושנים אלף׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata interrogabant eum dic ergo sebboleth quod interpretatur spica qui respondebat tebboleth eadem littera spicam exprimere non valens statimque adprehensum iugulabant in ipso Iordanis transitu et ceciderunt in illo tempore de Ephraim quadraginta duo milia Able Chiefs Correctly Couldn't Crossing-places Death Ephraim Ephraimites E'phraimites Fall Fell Fords Forty Forty-two Frame Hold Jordan Killed Laid Manage Passages Prepared Pronounce Say'shibboleth Seize Seized Shibboleth Sibboleth Slaughter Slew Speak Thousand Thus Able Chiefs Correctly Couldn't Death Ephraim Ephraimites E'phraimites Hold Jordan Killed Laid Manage Passages Prepared Pronounce Right Seize Seized Slew Speak Thousand Time Way Word Able Chiefs Correctly Couldn't Death Ephraim Ephraimites E'phraimites Hold Jordan Killed Laid Manage Passages Prepared Pronounce Right Seize Seized Slew Speak Thousand Time Way Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub