|  |  | Judges 16:26 |  |  |

<< Judges 16:26 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֨אמֶר | said
8123 [e] | šim·šō·wn | שִׁמְשׁ֜וֹן | Samson
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
5288 [e] | han·na·‘ar | הַנַּ֨עַר | the boy
2388 [e] | ham·ma·ḥă·zîq | הַמַּחֲזִ֣יק | was holding
3027 [e] | bə·yā·ḏōw | בְּיָדוֹ֮ | his hand
3240 [e] | han·nî·ḥāh | הַנִּ֣יחָה | Suffer
853 [e] | ’ō·w·ṯî | אוֹתִי֒ | -
| [wa·hê·mi·šê·nî | [וַהֵימִשֵׁנִי | -
| ḵ] | כ] | -
3237 [e] | (wa·hă·mi·šê·nî | (וַהֲמִשֵׁ֙נִי֙ | feel
| q) | ק) | -
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
5982 [e] | hā·‘am·mu·ḏîm, | הָֽעַמֻּדִ֔ים | the pillars
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | which
1004 [e] | hab·ba·yiṯ | הַבַּ֖יִת | the house
3559 [e] | nā·ḵō·wn | נָכ֣וֹן | rests
5921 [e] | ‘ă·lê·hem; | עֲלֵיהֶ֑ם | against
8172 [e] | wə·’eš·šā·‘ên | וְאֶשָּׁעֵ֖ן | may lean
5921 [e] | ‘ă·lê·hem. | עֲלֵיהֶֽם׃ | against
Judges 16:26 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְשֹׁ֜ון אֶל־ הַנַּ֨עַר הַמַּחֲזִ֣יק בְּיָדֹו֮ הַנִּ֣יחָה אֹותִי֒ [וַהֵימִשֵׁנִי כ] (וַהֲמִשֵׁ֙נִי֙ ק) אֶת־ הָֽעַמֻּדִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הַבַּ֖יִת נָכֹ֣ון עֲלֵיהֶ֑ם וְאֶשָּׁעֵ֖ן עֲלֵיהֶֽם׃ KJV with Strong's And Samson said unto the lad that held him by the hand Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth that I may lean upon them שופטים 16:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְשֹׁ֜ון אֶל־הַנַּ֨עַר הַמַּחֲזִ֣יק בְּיָדֹו֮ הַנִּ֣יחָה אֹותִי֒ [וַהֵימִשֵׁנִי כ] (וַהֲמִשֵׁ֙נִי֙ ק) אֶת־הָֽעַמֻּדִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הַבַּ֖יִת נָכֹ֣ון עֲלֵיהֶ֑ם וְאֶשָּׁעֵ֖ן עֲלֵיהֶֽם׃ שופטים 16:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר שמשון אל־הנער המחזיק בידו הניחה אותי [והימשני כ] (והמשני ק) את־העמדים אשר הבית נכון עליהם ואשען עליהם׃ שופטים 16:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר שמשון אל־הנער המחזיק בידו הניחה אותי [והימשני כ] (והמשני ק) את־העמדים אשר הבית נכון עליהם ואשען עליהם׃ שופטים 16:26 Hebrew Bible ויאמר שמשון אל הנער המחזיק בידו הניחה אותי והימשני את העמדים אשר הבית נכון עליהם ואשען עליהם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui dixit puero regenti gressus suos dimitte me ut tangam columnas quibus omnis inminet domus ut recliner super eas et paululum requiescam Allow Alone Boy Established Feel Held Hold Holding Keeping Lad Lean Pillars Resteth Rests Samson Servant Standeth Suffer Support Supporting Temple Whereupon Allow Alone Boy Established Hand Held Hold Holding House Keeping Lean Pillars Resteth Rests Samson Servant Standeth Suffer Support Supporting Temple Whereupon Young Allow Alone Boy Established Hand Held Hold Holding House Keeping Lean Pillars Resteth Rests Samson Servant Standeth Suffer Support Supporting Temple Whereupon Young Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub