|  |  | Leviticus 23:21 |  |  |

<< Leviticus 23:21 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7121 [e] | ū·qə·rā·ṯem | וּקְרָאתֶ֞ם | shall make
6106 [e] | bə·‘e·ṣem | בְּעֶ֣צֶם ׀ | same
3117 [e] | hay·yō·wm | הַיּ֣וֹם | day
2088 [e] | haz·zeh, | הַזֶּ֗ה | this
4744 [e] | miq·rā- | מִֽקְרָא־ | convocation
6944 [e] | qō·ḏeš | קֹ֙דֶשׁ֙ | A holy
1961 [e] | yih·yeh | יִהְיֶ֣ה | have
| lā·ḵem, | לָכֶ֔ם | -
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
4399 [e] | mə·le·ḵeṯ | מְלֶ֥אכֶת | work
5656 [e] | ‘ă·ḇō·ḏāh | עֲבֹדָ֖ה | laborious
3808 [e] | lō | לֹ֣א | not
6213 [e] | ṯa·‘ă·śū; | תַעֲשׂ֑וּ | shall do
2708 [e] | ḥuq·qaṯ | חֻקַּ֥ת | statute
5769 [e] | ‘ō·w·lām | עוֹלָ֛ם | perpetual
3605 [e] | bə·ḵāl | בְּכָל־ | all
4186 [e] | mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem | מוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם | your dwelling
1755 [e] | lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem. | לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | your generations
Leviticus 23:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וּקְרָאתֶ֞ם בְּעֶ֣צֶם הַיֹּ֣ום הַזֶּ֗ה מִֽקְרָא־ קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כָּל־ מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֥ת עֹולָ֛ם בְּכָל־ מֹושְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ KJV with Strong's And ye shall proclaim on the selfsame day that it may be an holy convocation unto you ye shall do no servile work therein it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations ויקרא 23:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וּקְרָאתֶ֞ם בְּעֶ֣צֶם ׀ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֗ה מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֥ת עֹולָ֛ם בְּכָל־מֹושְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ ויקרא 23:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וקראתם בעצם ׀ היום הזה מקרא־קדש יהיה לכם כל־מלאכת עבדה לא תעשו חקת עולם בכל־מושבתיכם לדרתיכם׃ ויקרא 23:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וקראתם בעצם ׀ היום הזה מקרא־קדש יהיה לכם כל־מלאכת עבדה לא תעשו חקת עולם בכל־מושבתיכם לדרתיכם׃ ויקרא 23:21 Hebrew Bible וקראתם בעצם היום הזה מקרא קדש יהיה לכם כל מלאכת עבדה לא תעשו חקת עולם בכל מושבתיכם לדרתיכם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et vocabitis hunc diem celeberrimum atque sanctissimum omne opus servile non facietis in eo legitimum sempiternum erit in cunctis habitaculis et generationibus vestris Age-during Assembly Convocation Dwelling Dwellings Everlasting Field-work Forever Generations Hold Holy Laborious Lasting Manner Meeting Ordinance Perpetual Places Proclaim Proclaimed Proclamation Regular Rule Sacred Selfsame Self-same Servile Statute Therein Throughout Wherever Age-During Assembly Convocation Dwelling Dwellings Everlasting Field-Work Forever Generations Hold Holy Laborious Manner Meeting Ordinance Perpetual Places Proclaim Proclaimed Proclamation Regular Rule Sacred Selfsame Self-Same Servile Statute Therein Throughout Work Age-During Assembly Convocation Dwelling Dwellings Everlasting Field-Work Forever Generations Hold Holy Laborious Manner Meeting Ordinance Perpetual Places Proclaim Proclaimed Proclamation Regular Rule Sacred Selfsame Self-Same Servile Statute Therein Throughout Work Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub