|  |  | Deuteronomy 31:26 |  |  |

<< Deuteronomy 31:26 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3947 [e] | lā·qō·aḥ, | לָקֹ֗חַ | Take
853 [e] | ’êṯ | אֵ֣ת | -
5612 [e] | sê·p̄er | סֵ֤פֶר | book
8451 [e] | hat·tō·w·rāh | הַתּוֹרָה֙ | of the law
2088 [e] | haz·zeh, | הַזֶּ֔ה | this
7760 [e] | wə·śam·tem | וְשַׂמְתֶּ֣ם | and place
853 [e] | ’ō·ṯōw, | אֹת֔וֹ | -
6654 [e] | miṣ·ṣaḏ | מִצַּ֛ד | the side
727 [e] | ’ă·rō·wn | אֲר֥וֹן | the ark
1285 [e] | bə·rîṯ- | בְּרִית־ | of the covenant
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֖ה | of the LORD
430 [e] | ’ĕ·lō·hê·ḵem; | אֱלֹהֵיכֶ֑ם | your God
1961 [e] | wə·hā·yāh- | וְהָֽיָה־ | may remain
8033 [e] | šām | שָׁ֥ם | there
| bə·ḵā | בְּךָ֖ | -
5707 [e] | lə·‘êḏ. | לְעֵֽד׃ | A witness
Deuteronomy 31:26 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) לָקֹ֗חַ אֵ֣ת סֵ֤פֶר הַתֹּורָה֙ הַזֶּ֔ה וְשַׂמְתֶּ֣ם אֹתֹ֔ו מִצַּ֛ד אֲרֹ֥ון בְּרִית־ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְהָֽיָה־ שָׁ֥ם בְּךָ֖ לְעֵֽד׃ KJV with Strong's Take this book of the law and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God that it may be there for a witness against thee דברים 31:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לָקֹ֗חַ אֵ֣ת סֵ֤פֶר הַתֹּורָה֙ הַזֶּ֔ה וְשַׂמְתֶּ֣ם אֹתֹ֔ו מִצַּ֛ד אֲרֹ֥ון בְּרִית־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְהָֽיָה־שָׁ֥ם בְּךָ֖ לְעֵֽד׃ דברים 31:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לקח את ספר התורה הזה ושמתם אתו מצד ארון ברית־יהוה אלהיכם והיה־שם בך לעד׃ דברים 31:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) לקח את ספר התורה הזה ושמתם אתו מצד ארון ברית־יהוה אלהיכם והיה־שם בך לעד׃ דברים 31:26 Hebrew Bible לקח את ספר התורה הזה ושמתם אתו מצד ארון ברית יהוה אלהיכם והיה שם בך לעד׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata tollite librum istum et ponite eum in latere arcae foederis Domini Dei vestri ut sit ibi contra te in testimonio Agreement Ark Beside Book Covenant Hast Law Lord's Witness Agreement Ark Book Covenant Law Side Witness Agreement Ark Book Covenant Law Side Witness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub