|  |  | Psalm 74:2 |  |  |

<< Psalm 74:2 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
2142 [e] | zə·ḵōr | זְכֹ֤ר | Remember
5712 [e] | ‘ă·ḏā·ṯə·ḵā | עֲדָתְךָ֨ ׀ | your congregation
7069 [e] | qā·nî·ṯā | קָ֘נִ֤יתָ | have purchased
6924 [e] | qe·ḏem, | קֶּ֗דֶם | of old
1350 [e] | gā·’al·tā | גָּ֭אַלְתָּ | have redeemed
7626 [e] | šê·ḇeṭ | שֵׁ֣בֶט | to be the tribe
5159 [e] | na·ḥă·lā·ṯe·ḵā; | נַחֲלָתֶ֑ךָ | of your inheritance
2022 [e] | har- | הַר־ | Mount
6726 [e] | ṣî·yō·wn, | צִ֝יּ֗וֹן | Zion
2088 [e] | zeh | זֶ֤ה ׀ | this
7931 [e] | šā·ḵan·tā | שָׁכַ֬נְתָּ | have dwelt
| bōw. | בּֽוֹ׃ | -
Psalm 74:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) זְכֹ֤ר עֲדָתְךָ֨ קָ֘נִ֤יתָ קֶּ֗דֶם גָּ֭אַלְתָּ שֵׁ֣בֶט נַחֲלָתֶ֑ךָ הַר־ צִ֝יֹּ֗ון זֶ֤ה שָׁכַ֬נְתָּ בֹּֽו׃ KJV with Strong's Remember thy congregation which thou hast purchased of old the rod of thine inheritance which thou hast redeemed this mount Zion wherein thou hast dwelt תהילים 74:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex זְכֹ֤ר עֲדָתְךָ֨ ׀ קָ֘נִ֤יתָ קֶּ֗דֶם גָּ֭אַלְתָּ שֵׁ֣בֶט נַחֲלָתֶ֑ךָ הַר־צִ֝יֹּ֗ון זֶ֤ה ׀ שָׁכַ֬נְתָּ בֹּֽו׃ תהילים 74:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) זכר עדתך ׀ קנית קדם גאלת שבט נחלתך הר־ציון זה ׀ שכנת בו׃ תהילים 74:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) זכר עדתך ׀ קנית קדם גאלת שבט נחלתך הר־ציון זה ׀ שכנת בו׃ תהילים 74:2 Hebrew Bible זכר עדתך קנית קדם גאלת שבט נחלתך הר ציון זה שכנת בו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata (73-4) fremuerunt hostes tui in medio pacti tui posuerunt signa sua in tropeum Assembly Band Company Congregation Dwell Dwelt Gotten Hast Heritage Inheritance Mind Mount Mountain Past Payment Portion Purchase Purchased Redeem Redeemed Remember Resting-place Rod Tribe Wherein Worshippers Zion Assembly Band Company Congregation Dwell Dwelt Gotten Heritage Inheritance Mind Mount Mountain Past Payment Portion Purchase Purchased Redeem Redeemed Remember Resting-Place Rod Tribe Wherein Worshippers Zion Assembly Band Company Congregation Dwell Dwelt Gotten Heritage Inheritance Mind Mount Mountain Past Payment Portion Purchase Purchased Redeem Redeemed Remember Resting-Place Rod Tribe Wherein Worshippers Zion Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub