|  |  | Exodus 2:23 |  |  |

<< Exodus 2:23 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | way·hî | וַיְהִי֩ | came
3117 [e] | ḇay·yā·mîm | בַיָּמִ֨ים | days
7227 [e] | hā·rab·bîm | הָֽרַבִּ֜ים | many
1992 [e] | hā·hêm, | הָהֵ֗ם | those
4191 [e] | way·yā·māṯ | וַיָּ֙מָת֙ | died
4428 [e] | me·leḵ | מֶ֣לֶךְ | the king
4714 [e] | miṣ·ra·yim, | מִצְרַ֔יִם | of Egypt
584 [e] | way·yê·’ā·nə·ḥū | וַיֵּאָנְח֧וּ | sighed
1121 [e] | ḇə·nê- | בְנֵֽי־ | and the sons
3478 [e] | yiś·rā·’êl | יִשְׂרָאֵ֛ל | of Israel
4480 [e] | min- | מִן־ | because
5656 [e] | hā·‘ă·ḇō·ḏāh | הָעֲבֹדָ֖ה | of the bondage
2199 [e] | way·yiz·‘ā·qū; | וַיִּזְעָ֑קוּ | cried
5927 [e] | wat·ta·‘al | וַתַּ֧עַל | rose
7775 [e] | šaw·‘ā·ṯām | שַׁוְעָתָ֛ם | and their cry
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
430 [e] | hā·’ĕ·lō·hîm | הָאֱלֹהִ֖ים | God
4480 [e] | min- | מִן־ | because
5656 [e] | hā·‘ă·ḇō·ḏāh. | הָעֲבֹדָֽה׃ | of bondage
Exodus 2:23 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיְהִי֩ בַיָּמִ֨ים הָֽרַבִּ֜ים הָהֵ֗ם וַיָּ֙מָת֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם וַיֵּאָנְח֧וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל מִן־ הָעֲבֹדָ֖ה וַיִּזְעָ֑קוּ וַתַּ֧עַל שַׁוְעָתָ֛ם אֶל־ הָאֱלֹהִ֖ים מִן־ הָעֲבֹדָֽה׃ KJV with Strong's And it came to pass in process __ of time that the king of Egypt died and the children of Israel sighed by reason of the bondage and they cried and their cry came up unto God by reason of the bondage שמות 2:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיְהִי֩ בַיָּמִ֨ים הָֽרַבִּ֜ים הָהֵ֗ם וַיָּ֙מָת֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם וַיֵּאָנְח֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל מִן־הָעֲבֹדָ֖ה וַיִּזְעָ֑קוּ וַתַּ֧עַל שַׁוְעָתָ֛ם אֶל־הָאֱלֹהִ֖ים מִן־הָעֲבֹדָֽה׃ שמות 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויהי בימים הרבים ההם וימת מלך מצרים ויאנחו בני־ישראל מן־העבדה ויזעקו ותעל שועתם אל־האלהים מן־העבדה׃ שמות 2:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויהי בימים הרבים ההם וימת מלך מצרים ויאנחו בני־ישראל מן־העבדה ויזעקו ותעל שועתם אל־האלהים מן־העבדה׃ שמות 2:23 Hebrew Bible ויהי בימים הרבים ההם וימת מלך מצרים ויאנחו בני ישראל מן העבדה ויזעקו ותעל שועתם אל האלהים מן העבדה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata post multum temporis mortuus est rex Aegypti et ingemescentes filii Israhel propter opera vociferati sunt ascenditque clamor eorum ad Deum ab operibus Ascended Bondage Course Cried Cry Crying Died Dieth During Ears Egypt Grief Groaned Israelites Pass Period Process Reason Rose Service Sigh Sighed Slavery Sons Weight Ascended Bondage Children Course Cried Cry Crying Died Egypt End Groaned Help Israel Israelites Period Process Reason Rose Sighed Slavery Time Ascended Bondage Children Course Cried Cry Crying Died Egypt End Groaned Help Israel Israelites Period Process Reason Rose Sighed Slavery Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub