|  |  | Amos 4:6 |  |  |

<< Amos 4:6 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1571 [e] | wə·ḡam- | וְגַם־ | also
589 [e] | ’ă·nî | אֲנִי֩ | I
5414 [e] | nā·ṯat·tî | נָתַ֨תִּי | gave
| lā·ḵem | לָכֶ֜ם | -
5356 [e] | niq·yō·wn | נִקְי֤וֹן | cleanness
8127 [e] | šin·na·yim | שִׁנַּ֙יִם֙ | of teeth
3605 [e] | bə·ḵāl | בְּכָל־ | all
5892 [e] | ‘ā·rê·ḵem, | עָ֣רֵיכֶ֔ם | your cities
2640 [e] | wə·ḥō·ser | וְחֹ֣סֶר | and lack
3899 [e] | le·ḥem, | לֶ֔חֶם | of bread
3605 [e] | bə·ḵōl | בְּכֹ֖ל | all
4725 [e] | mə·qō·w·mō·ṯê·ḵem; | מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם | your places
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹֽא־ | have not
7725 [e] | šaḇ·tem | שַׁבְתֶּ֥ם | returned
5704 [e] | ‘ā·ḏay | עָדַ֖י | to Me
5002 [e] | nə·’um- | נְאֻם־ | declares
3068 [e] | Yah·weh. | יְהוָֽה׃ | the LORD
Amos 4:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְגַם־ אֲנִי֩ נָתַ֨תִּי לָכֶ֜ם נִקְיֹ֤ון שִׁנַּ֙יִם֙ בְּכָל־ עָ֣רֵיכֶ֔ם וְחֹ֣סֶר לֶ֔חֶם בְּכֹ֖ל מְקֹומֹֽתֵיכֶ֑ם וְלֹֽא־ שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־ יְהוָֽה׃ KJV with Strong's And I also have given you cleanness of teeth in all your cities and want of bread in all your places yet have ye not returned unto me saith the LORD עמוס 4:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְגַם־אֲנִי֩ נָתַ֨תִּי לָכֶ֜ם נִקְיֹ֤ון שִׁנַּ֙יִם֙ בְּכָל־עָ֣רֵיכֶ֔ם וְחֹ֣סֶר לֶ֔חֶם בְּכֹ֖ל מְקֹומֹֽתֵיכֶ֑ם וְלֹֽא־שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ עמוס 4:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וגם־אני נתתי לכם נקיון שנים בכל־עריכם וחסר לחם בכל מקומתיכם ולא־שבתם עדי נאם־יהוה׃ עמוס 4:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וגם־אני נתתי לכם נקיון שנים בכל־עריכם וחסר לחם בכל מקומתיכם ולא־שבתם עדי נאם־יהוה׃ עמוס 4:6 Hebrew Bible וגם אני נתתי לכם נקיון שנים בכל עריכם וחסר לחם בכל מקומתיכם ולא שבתם עדי נאם יהוה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata unde et ego dedi vobis stuporem dentium in cunctis urbibus vestris et indigentiam panum in omnibus locis vestris et non estis reversi ad me dicit Dominus Affirmation Bread Cities Cleanness Declares Haven't Kept Lack Places Return Returned Says Stomachs Teeth Town Towns Yet Affirmation Bread Cities City Cleanness Declares Empty Food Kept Lack Need Places Stomachs Teeth Towns Turned Want Affirmation Bread Cities City Cleanness Declares Empty Food Kept Lack Need Places Stomachs Teeth Towns Turned Want Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub