|  |  | Deuteronomy 1:22 |  |  |

<< Deuteronomy 1:22 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7126 [e] | wat·tiq·rə·ḇūn | וַתִּקְרְב֣וּן | approached
413 [e] | ’ê·lay | אֵלַי֮ | then
3605 [e] | kul·lə·ḵem | כֻּלְּכֶם֒ | all
559 [e] | wat·tō·mə·rū, | וַתֹּאמְר֗וּ | and said
7971 [e] | niš·lə·ḥāh | נִשְׁלְחָ֤ה | send
376 [e] | ’ă·nā·šîm | אֲנָשִׁים֙ | men
6440 [e] | lə·p̄ā·nê·nū, | לְפָנֵ֔ינוּ | before
2658 [e] | wə·yaḥ·pə·rū- | וְיַחְפְּרוּ־ | may search
| lā·nū | לָ֖נוּ | -
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
776 [e] | hā·’ā·reṣ; | הָאָ֑רֶץ | the land
7725 [e] | wə·yā·ši·ḇū | וְיָשִׁ֤בוּ | and bring
853 [e] | ’ō·ṯā·nū | אֹתָ֙נוּ֙ | -
1697 [e] | dā·ḇār, | דָּבָ֔ר | word
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1870 [e] | had·de·reḵ | הַדֶּ֙רֶךְ֙ | of the way
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֣ר | which
5927 [e] | na·‘ă·leh- | נַעֲלֶה־ | go
| bāh, | בָּ֔הּ | -
853 [e] | wə·’êṯ | וְאֵת֙ | -
5892 [e] | he·‘ā·rîm, | הֶֽעָרִ֔ים | and the cities
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | which
935 [e] | nā·ḇō | נָבֹ֖א | shall come
413 [e] | ’ă·lê·hen. | אֲלֵיהֶֽן׃ | about
Deuteronomy 1:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַתִּקְרְב֣וּן אֵלַי֮ כֻּלְּכֶם֒ וַתֹּאמְר֗וּ נִשְׁלְחָ֤ה אֲנָשִׁים֙ לְפָנֵ֔ינוּ וְיַחְפְּרוּ־ לָ֖נוּ אֶת־ הָאָ֑רֶץ וְיָשִׁ֤בוּ אֹתָ֙נוּ֙ דָּבָ֔ר אֶת־ הַדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר נַעֲלֶה־ בָּ֔הּ וְאֵת֙ הֶֽעָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר נָבֹ֖א אֲלֵיהֶֽן׃ KJV with Strong's And ye came near unto me every one of you and said We will send men before us and they shall search us out the land and bring us word again by what way we must go up and into what cities we shall come דברים 1:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַתִּקְרְב֣וּן אֵלַי֮ כֻּלְּכֶם֒ וַתֹּאמְר֗וּ נִשְׁלְחָ֤ה אֲנָשִׁים֙ לְפָנֵ֔ינוּ וְיַחְפְּרוּ־לָ֖נוּ אֶת־הָאָ֑רֶץ וְיָשִׁ֤בוּ אֹתָ֙נוּ֙ דָּבָ֔ר אֶת־הַדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר נַעֲלֶה־בָּ֔הּ וְאֵת֙ הֶֽעָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר נָבֹ֖א אֲלֵיהֶֽן׃ דברים 1:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ותקרבון אלי כלכם ותאמרו נשלחה אנשים לפנינו ויחפרו־לנו את־הארץ וישבו אתנו דבר את־הדרך אשר נעלה־בה ואת הערים אשר נבא אליהן׃ דברים 1:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ותקרבון אלי כלכם ותאמרו נשלחה אנשים לפנינו ויחפרו־לנו את־הארץ וישבו אתנו דבר את־הדרך אשר נעלה־בה ואת הערים אשר נבא אליהן׃ דברים 1:22 Hebrew Bible ותקרבון אלי כלכם ותאמרו נשלחה אנשים לפנינו ויחפרו לנו את הארץ וישבו אתנו דבר את הדרך אשר נעלה בה ואת הערים אשר נבא אליהן׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et accessistis ad me omnes atque dixistis mittamus viros qui considerent terram et renuntient per quod iter debeamus ascendere et ad quas pergere civitates Account Approached Bring Care Cities Enter Examine Explore Report Route Search Spy Towns Approached Cities Explore Search Way Word Approached Cities Explore Search Way Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub