|  |  | 2 Kings 9:15 |  |  |

<< 2 Kings 9:15 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7725 [e] | way·yā·šāḇ | וַיָּשָׁב֩ | had returned
3088 [e] | yə·hō·w·rām | יְהוֹרָ֨ם | Joram
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֜לֶךְ | King
7495 [e] | lə·hiṯ·rap·pê | לְהִתְרַפֵּ֣א | to be healed
3157 [e] | ḇiy·zə·rə·‘el, | בִיְזְרְעֶ֗אל | to Jezreel
4480 [e] | min- | מִן־ | at
4347 [e] | ham·mak·kîm | הַמַּכִּים֙ | of the wounds
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֣ר | which
5221 [e] | yak·ku·hū | יַכֻּ֣הוּ | had inflicted
761 [e] | ’ă·ram·mîm, | אֲרַמִּ֔ים | the Arameans
3898 [e] | bə·hil·lā·ḥă·mōw, | בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ | fought
854 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | with
2371 [e] | ḥă·zā·’êl | חֲזָאֵ֖ל | Hazael
4428 [e] | me·leḵ | מֶ֣לֶךְ | king
758 [e] | ’ă·rām; | אֲרָ֑ם | of Aram
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֤אמֶר | said
3058 [e] | yê·hū | יֵהוּא֙ | Jehu
518 [e] | ’im- | אִם־ | If
3426 [e] | yêš | יֵ֣שׁ | be
5315 [e] | nap̄·šə·ḵem, | נַפְשְׁכֶ֔ם | is your mind
408 [e] | ’al- | אַל־ | no
3318 [e] | yê·ṣê | יֵצֵ֤א | forth
6412 [e] | p̄ā·lîṭ | פָלִיט֙ | one
4480 [e] | min- | מִן־ | at
5892 [e] | hā·‘îr, | הָעִ֔יר | the city
1980 [e] | lā·le·ḵeṯ | לָלֶ֖כֶת | to go
| [lə·gîḏ | [לְגִּיד | -
| ḵ] | כ] | -
5046 [e] | (lə·hag·gîḏ | (לְהַגִּ֥יד | bewray
| q) | ק) | -
3157 [e] | bə·yiz·rə·‘el. | בְּיִזְרְעֶֽאל׃ | Jezreel
2 Kings 9:15 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיָּשָׁב֩ יְהֹורָ֨ם הַמֶּ֜לֶךְ לְהִתְרַפֵּ֣א בִיְזְרְעֶ֗אל מִן־ הַמַּכִּים֙ אֲשֶׁ֣ר יַכֻּ֣הוּ אֲרַמִּ֔ים בְּהִלָּ֣חֲמֹ֔ו אֶת־ חֲזָאֵ֖ל מֶ֣לֶךְ אֲרָ֑ם וַיֹּ֤אמֶר יֵהוּא֙ אִם־ יֵ֣שׁ נַפְשְׁכֶ֔ם אַל־ יֵצֵ֤א פָלִיט֙ מִן־ הָעִ֔יר לָלֶ֖כֶת [לְגִּיד כ] (לְהַגִּ֥יד ק) בְּיִזְרְעֶֽאל׃ KJV with Strong's But king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him when he fought with Hazael king of Syria And Jehu said If it be your minds then let none go forth nor escape out of the city to go to tell it in Jezreel מלכים ב 9:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיָּשָׁב֩ יְהֹורָ֨ם הַמֶּ֜לֶךְ לְהִתְרַפֵּ֣א בִיְזְרְעֶ֗אל מִן־הַמַּכִּים֙ אֲשֶׁ֣ר יַכֻּ֣הוּ אֲרַמִּ֔ים בְּהִלָּ֣חֲמֹ֔ו אֶת־חֲזָאֵ֖ל מֶ֣לֶךְ אֲרָ֑ם וַיֹּ֤אמֶר יֵהוּא֙ אִם־יֵ֣שׁ נַפְשְׁכֶ֔ם אַל־יֵצֵ֤א פָלִיט֙ מִן־הָעִ֔יר לָלֶ֖כֶת [לְגִּיד כ] (לְהַגִּ֥יד ק) בְּיִזְרְעֶֽאל׃ מלכים ב 9:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וישב יהורם המלך להתרפא ביזרעאל מן־המכים אשר יכהו ארמים בהלחמו את־חזאל מלך ארם ויאמר יהוא אם־יש נפשכם אל־יצא פליט מן־העיר ללכת [לגיד כ] (להגיד ק) ביזרעאל׃ מלכים ב 9:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וישב יהורם המלך להתרפא ביזרעאל מן־המכים אשר יכהו ארמים בהלחמו את־חזאל מלך ארם ויאמר יהוא אם־יש נפשכם אל־יצא פליט מן־העיר ללכת [לגיד כ] (להגיד ק) ביזרעאל׃ מלכים ב 9:15 Hebrew Bible וישב יהורם המלך להתרפא ביזרעאל מן המכים אשר יכהו ארמים בהלחמו את חזאל מלך ארם ויאמר יהוא אם יש נפשכם אל יצא פליט מן העיר ללכת לגיד ביזרעאל׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et reversus fuerat ut curaretur in Hiezrahel propter vulnera quia percusserant eum Syri proeliantem contra Azahel regem Syriae dixitque Hieu si placet vobis nemo egrediatur profugus de civitate ne vadat et nuntiet in Hiezrahel Anyone Aram Aramaeans Arameans Battle Declare Escape Escaped Feel Fighting Forth Fought Fugitive Hazael Haz'ael Healed Inflicted Jehu Jezreel Jizreel Joram Leave Mind Minds News None Purpose Recover Returned Slip Smite Syria Syrians Thinking Town Turneth Wounds Aram Arameans City Escape Forth Fought Hazael Healed Inflicted Jehu Jezreel Joram Mind Minds Syria Syrians Wounds Aram Arameans City Escape Forth Fought Hazael Healed Inflicted Jehu Jezreel Joram Mind Minds Syria Syrians Wounds Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub