|  |  | Genesis 18:12 |  |  |

<< Genesis 18:12 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6711 [e] | wat·tiṣ·ḥaq | וַתִּצְחַ֥ק | laughed
8283 [e] | śā·rāh | שָׂרָ֖ה | Sarah
7130 [e] | bə·qir·bāh | בְּקִרְבָּ֣הּ | to herself
559 [e] | lê·mōr; | לֵאמֹ֑ר | saying
310 [e] | ’a·ḥă·rê | אַחֲרֵ֤י | After
1086 [e] | ḇə·lō·ṯî | בְלֹתִי֙ | have become
1961 [e] | hā·yə·ṯāh- | הָֽיְתָה־ | have
| lî | לִּ֣י | -
5730 [e] | ‘eḏ·nāh, | עֶדְנָ֔ה | have pleasure
113 [e] | wa·ḏō·nî | וַֽאדֹנִ֖י | my lord
2204 [e] | zā·qên. | זָקֵֽן׃ | being
Genesis 18:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַתִּצְחַ֥ק שָׂרָ֖ה בְּקִרְבָּ֣הּ לֵאמֹ֑ר אַחֲרֵ֤י בְלֹתִי֙ הָֽיְתָה־ לִּ֣י עֶדְנָ֔ה וַֽאדֹנִ֖י זָקֵֽן׃ KJV with Strong's Therefore Sarah laughed within herself saying After I am waxed old shall I have pleasure my lord being old also בראשית 18:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַתִּצְחַ֥ק שָׂרָ֖ה בְּקִרְבָּ֣הּ לֵאמֹ֑ר אַחֲרֵ֤י בְלֹתִי֙ הָֽיְתָה־לִּ֣י עֶדְנָ֔ה וַֽאדֹנִ֖י זָקֵֽן׃ בראשית 18:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ותצחק שרה בקרבה לאמר אחרי בלתי היתה־לי עדנה ואדני זקן׃ בראשית 18:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ותצחק שרה בקרבה לאמר אחרי בלתי היתה־לי עדנה ואדני זקן׃ בראשית 18:12 Hebrew Bible ותצחק שרה בקרבה לאמר אחרי בלתי היתה לי עדנה ואדני זקן׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata quae risit occulte dicens postquam consenui et dominus meus vetulus est voluptati operam dabo Aged Ceased Entering Grown Herself Husband Laughed Laughing Master Pleasure Sarah Saying Waxed Within Women Worn Abraham Aged Ceased Entering Grown Herself Husband Laughed Master Pleasure Sarah Thought Used Waxed Way Within Women Worn Abraham Aged Ceased Entering Grown Herself Husband Laughed Master Pleasure Sarah Thought Used Waxed Way Within Women Worn Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub