|  |  | 1 Samuel 5:7 |  |  |

<< 1 Samuel 5:7 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7200 [e] | way·yir·’ū | וַיִּרְא֥וּ | saw
582 [e] | ’an·šê- | אַנְשֵֽׁי־ | the men
795 [e] | ’aš·dō·wḏ | אַשְׁדּ֖וֹד | of Ashdod
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | that it was
3651 [e] | ḵên; | כֵ֑ן | so
559 [e] | wə·’ā·mə·rū, | וְאָמְר֗וּ | said
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | must not
3427 [e] | yê·šêḇ | יֵשֵׁ֞ב | remain
727 [e] | ’ă·rō·wn | אֲר֨וֹן | the ark
430 [e] | ’ĕ·lō·hê | אֱלֹהֵ֤י | of the God
3478 [e] | yiś·rā·’êl | יִשְׂרָאֵל֙ | of Israel
5973 [e] | ‘im·mā·nū, | עִמָּ֔נוּ | with
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for
7185 [e] | qā·šə·ṯāh | קָשְׁתָ֤ה | is severe
3027 [e] | yā·ḏōw | יָדוֹ֙ | his hand
5921 [e] | ‘ā·lê·nū, | עָלֵ֔ינוּ | and
5921 [e] | wə·‘al | וְעַ֖ל | on
1712 [e] | dā·ḡō·wn | דָּג֥וֹן | and Dagon
430 [e] | ’ĕ·lō·hê·nū. | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | our god
1 Samuel 5:7 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיִּרְא֥וּ אַנְשֵֽׁי־ אַשְׁדֹּ֖וד כִּֽי־ כֵ֑ן וְאָמְר֗וּ לֹֽא־ יֵשֵׁ֞ב אֲרֹ֨ון אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ עִמָּ֔נוּ כִּֽי־ קָשְׁתָ֤ה יָדֹו֙ עָלֵ֔ינוּ וְעַ֖ל דָּגֹ֥ון אֱלֹהֵֽינוּ׃ KJV with Strong's And when the men of Ashdod saw that it was so they said The ark of the God of Israel shall not abide with us for his hand is sore upon us and upon Dagon our god שמואל א 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּרְא֥וּ אַנְשֵֽׁי־אַשְׁדֹּ֖וד כִּֽי־כֵ֑ן וְאָמְר֗וּ לֹֽא־יֵשֵׁ֞ב אֲרֹ֨ון אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ עִמָּ֔נוּ כִּֽי־קָשְׁתָ֤ה יָדֹו֙ עָלֵ֔ינוּ וְעַ֖ל דָּגֹ֥ון אֱלֹהֵֽינוּ׃ שמואל א 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויראו אנשי־אשדוד כי־כן ואמרו לא־ישב ארון אלהי ישראל עמנו כי־קשתה ידו עלינו ועל דגון אלהינו׃ שמואל א 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויראו אנשי־אשדוד כי־כן ואמרו לא־ישב ארון אלהי ישראל עמנו כי־קשתה ידו עלינו ועל דגון אלהינו׃ שמואל א 5:7 Hebrew Bible ויראו אנשי אשדוד כי כן ואמרו לא ישב ארון אלהי ישראל עמנו כי קשתה ידו עלינו ועל דגון אלהינו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata videntes autem viri azotii huiuscemodi plagam dixerunt non maneat arca Dei Israhel apud nos quoniam dura est manus eius super nos et super Dagon deum nostrum Abide Ark Ashdod Dagon Happening Heavy Severe Sore Stay Abide Ark Ashdod Dagon Hand Happening Hard Heavy Israel Severe Sore Abide Ark Ashdod Dagon Hand Happening Hard Heavy Israel Severe Sore Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub