|  |  | 2 Samuel 4:8 |  |  |

<< 2 Samuel 4:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
935 [e] | way·yā·ḇi·’ū | וַ֠יָּבִאוּ | brought
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
7218 [e] | rōš | רֹ֨אשׁ | the head
| ’îš- | אִֽישׁ־ | -
378 [e] | bō·šeṯ | בֹּ֥שֶׁת | of Ish-bosheth
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
1732 [e] | dā·wiḏ | דָּוִד֮ | David
2275 [e] | ḥeḇ·rō·wn | חֶבְרוֹן֒ | Hebron
559 [e] | way·yō·mə·rū | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | and said
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
4428 [e] | ham·me·leḵ, | הַמֶּ֔לֶךְ | the king
2009 [e] | hin·nêh- | הִנֵּֽה־ | Behold
7218 [e] | rōš | רֹ֣אשׁ | the head
| ’îš- | אִֽישׁ־ | -
378 [e] | bō·šeṯ, | בֹּ֗שֶׁת | of Ish-bosheth
1121 [e] | ben- | בֶּן־ | the son
7586 [e] | šā·’ūl | שָׁאוּל֙ | of Saul
341 [e] | ’ō·yiḇ·ḵā, | אֹֽיִבְךָ֔ | enemy
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | who
1245 [e] | biq·qêš | בִּקֵּ֖שׁ | sought
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
5315 [e] | nap̄·še·ḵā; | נַפְשֶׁ֑ךָ | your life
5414 [e] | way·yit·tên | וַיִּתֵּ֣ן | has given
3068 [e] | Yah·weh | יְ֠הוָה | the LORD
113 [e] | la·ḏō·nî | לַֽאדֹנִ֨י | my lord
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֤לֶךְ | the king
5360 [e] | nə·qā·mō·wṯ | נְקָמוֹת֙ | vengeance
3117 [e] | hay·yō·wm | הַיּ֣וֹם | day
2088 [e] | haz·zeh, | הַזֶּ֔ה | this
7586 [e] | miš·šā·’ūl | מִשָּׁא֖וּל | Saul
2233 [e] | ū·miz·zar·‘ōw. | וּמִזַּרְעֽוֹ׃ | and his descendants
| s | ס | -
2 Samuel 4:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַ֠יָּבִאוּ אֶת־ רֹ֨אשׁ אִֽישׁ־ בֹּ֥שֶׁת אֶל־ דָּוִד֮ חֶבְרֹון֒ וַיֹּֽאמְרוּ֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּֽה־ רֹ֣אשׁ אִֽישׁ־ בֹּ֗שֶׁת בֶּן־ שָׁאוּל֙ אֹֽיִבְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר בִּקֵּ֖שׁ אֶת־ נַפְשֶׁ֑ךָ וַיִּתֵּ֣ן יְ֠הוָה לַֽאדֹנִ֨י הַמֶּ֤לֶךְ נְקָמֹות֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה מִשָּׁא֖וּל וּמִזַּרְעֹֽו׃ ס KJV with Strong's And they brought the head of Ishbosheth unto David to Hebron and said to the king Behold the head of Ishbosheth the son of Saul thine enemy which sought thy life and the LORD hath avenged my lord the king this day of Saul and of his seed שמואל ב 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַ֠יָּבִאוּ אֶת־רֹ֨אשׁ אִֽישׁ־בֹּ֥שֶׁת אֶל־דָּוִד֮ חֶבְרֹון֒ וַיֹּֽאמְרוּ֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּֽה־רֹ֣אשׁ אִֽישׁ־בֹּ֗שֶׁת בֶּן־שָׁאוּל֙ אֹֽיִבְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר בִּקֵּ֖שׁ אֶת־נַפְשֶׁ֑ךָ וַיִּתֵּ֣ן יְ֠הוָה לַֽאדֹנִ֨י הַמֶּ֤לֶךְ נְקָמֹות֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה מִשָּׁא֖וּל וּמִזַּרְעֹֽו׃ ס שמואל ב 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויבאו את־ראש איש־בשת אל־דוד חברון ויאמרו אל־המלך הנה־ראש איש־בשת בן־שאול איבך אשר בקש את־נפשך ויתן יהוה לאדני המלך נקמות היום הזה משאול ומזרעו׃ ס שמואל ב 4:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויבאו את־ראש איש־בשת אל־דוד חברון ויאמרו אל־המלך הנה־ראש איש־בשת בן־שאול איבך אשר בקש את־נפשך ויתן יהוה לאדני המלך נקמות היום הזה משאול ומזרעו׃ ס שמואל ב 4:8 Hebrew Bible ויבאו את ראש איש בשת אל דוד חברון ויאמרו אל המלך הנה ראש איש בשת בן שאול איבך אשר בקש את נפשך ויתן יהוה לאדני המלך נקמות היום הזה משאול ומזרעו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et adtulerunt caput Hisboseth ad David in Hebron dixeruntque ad regem ecce caput Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam et dedit Dominus domino meo regi ultiones hodie de Saul et de semine eius Avenged Behold Bring David Descendants Enemy Hater Hebron Ishbosheth Ish-bosheth Ish-bo'sheth Offspring Payment Saul Seed Sought Thus Tried Vengeance Wrongs Avenged David Enemy Head Hebron Ishbosheth Life Offspring Saul Seed Sought Avenged David Enemy Head Hebron Ishbosheth Life Offspring Saul Seed Sought Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub