|  |  | Numbers 20:12 |  |  |

<< Numbers 20:12 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | said
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָה֮ | the LORD
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
4872 [e] | mō·šeh | מֹשֶׁ֣ה | Moses
413 [e] | wə·’el- | וְאֶֽל־ | and
175 [e] | ’a·hă·rōn | אַהֲרֹן֒ | Aaron
3282 [e] | ya·‘an | יַ֚עַן | Because
3808 [e] | lō- | לֹא־ | have not
539 [e] | he·’ĕ·man·tem | הֶאֱמַנְתֶּ֣ם | believed
| bî, | בִּ֔י | -
6942 [e] | lə·haq·dî·šê·nî, | לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי | to treat
5869 [e] | lə·‘ê·nê | לְעֵינֵ֖י | the sight
1121 [e] | bə·nê | בְּנֵ֣י | of the sons
3478 [e] | yiś·rā·’êl; | יִשְׂרָאֵ֑ל | of Israel
3651 [e] | lā·ḵên, | לָכֵ֗ן | therefore
3808 [e] | lō | לֹ֤א | shall not
935 [e] | ṯā·ḇî·’ū | תָבִ֙יאוּ֙ | bring
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
6951 [e] | haq·qā·hāl | הַקָּהָ֣ל | assembly
2088 [e] | haz·zeh, | הַזֶּ֔ה | this
413 [e] | ’el- | אֶל־ | into
776 [e] | hā·’ā·reṣ | הָאָ֖רֶץ | the land
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | which
5414 [e] | nā·ṯat·tî | נָתַ֥תִּי | have given
| lā·hem. | לָהֶֽם׃ | -
Numbers 20:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶל־ מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽל־ אַהֲרֹן֒ יַ֚עַן לֹא־ הֶאֱמַנְתֶּ֣ם בִּ֔י לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי לְעֵינֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לָכֵ֗ן לֹ֤א תָבִ֙יאוּ֙ אֶת־ הַקָּהָ֣ל הַזֶּ֔ה אֶל־ הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־ נָתַ֥תִּי לָהֶֽם׃ KJV with Strong's And the LORD spake unto Moses and Aaron Because ye believed me not to sanctify me in the eyes of the children of Israel therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them במדבר 20:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶל־מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽל־אַהֲרֹן֒ יַ֚עַן לֹא־הֶאֱמַנְתֶּ֣ם בִּ֔י לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי לְעֵינֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לָכֵ֗ן לֹ֤א תָבִ֙יאוּ֙ אֶת־הַקָּהָ֣ל הַזֶּ֔ה אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי לָהֶֽם׃ במדבר 20:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר יהוה אל־משה ואל־אהרן יען לא־האמנתם בי להקדישני לעיני בני ישראל לכן לא תביאו את־הקהל הזה אל־הארץ אשר־נתתי להם׃ במדבר 20:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר יהוה אל־משה ואל־אהרן יען לא־האמנתם בי להקדישני לעיני בני ישראל לכן לא תביאו את־הקהל הזה אל־הארץ אשר־נתתי להם׃ במדבר 20:12 Hebrew Bible ויאמר יהוה אל משה ואל אהרן יען לא האמנתם בי להקדישני לעיני בני ישראל לכן לא תביאו את הקהל הזה אל הארץ אשר נתתי להם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixitque Dominus ad Mosen et Aaron quia non credidistis mihi ut sanctificaretis me coram filiis Israhel non introducetis hos populos in terram quam dabo eis Aaron Assembly Believe Believed Bring Community Congregation Didn't Faith Hallow Holy Honor Israelites Sanctify Sight Sons Spake Spoke Treat Trust Aaron Assembly Believe Believed Children Community Congregation Enough Eyes Holy Honor Israel Israelites Moses Sanctify Sight Treat Trust Aaron Assembly Believe Believed Children Community Congregation Enough Eyes Holy Honor Israel Israelites Moses Sanctify Sight Treat Trust Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub