|  |  | Exodus 15:16 |  |  |

<< Exodus 15:16 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
5307 [e] | tip·pōl | תִּפֹּ֨ל | fall
5921 [e] | ‘ă·lê·hem | עֲלֵיהֶ֤ם | and
367 [e] | ’ê·mā·ṯāh | אֵימָ֙תָה֙ | Terror
6343 [e] | wā·p̄a·ḥaḏ, | וָפַ֔חַד | and dread
1419 [e] | biḡ·ḏōl | בִּגְדֹ֥ל | the greatness
2220 [e] | zə·rō·w·‘ă·ḵā | זְרוֹעֲךָ֖ | of your arm
1826 [e] | yid·də·mū | יִדְּמ֣וּ | are motionless
68 [e] | kā·’ā·ḇen; | כָּאָ֑בֶן | stone
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | Until
5674 [e] | ya·‘ă·ḇōr | יַעֲבֹ֤ר | pass
5971 [e] | ‘am·mə·ḵā | עַמְּךָ֙ | your people
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | LORD
5704 [e] | ‘aḏ- | עַֽד־ | Until
5674 [e] | ya·‘ă·ḇōr | יַעֲבֹ֖ר | over
5971 [e] | ‘am- | עַם־ | the people
2098 [e] | zū | ז֥וּ | whom
7069 [e] | qā·nî·ṯā. | קָנִֽיתָ׃ | have purchased
Exodus 15:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) תִּפֹּ֨ל עֲלֵיהֶ֤ם אֵימָ֙תָה֙ וָפַ֔חַד בִּגְדֹ֥ל זְרֹועֲךָ֖ יִדְּמ֣וּ כָּאָ֑בֶן עַד־ יַעֲבֹ֤ר עַמְּךָ֙ יְהוָ֔ה עַֽד־ יַעֲבֹ֖ר עַם־ ז֥וּ קָנִֽיתָ׃ KJV with Strong's Fear and dread shall fall upon them by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone till thy people pass over O LORD till the people pass over which thou hast purchased שמות 15:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex תִּפֹּ֨ל עֲלֵיהֶ֤ם אֵימָ֙תָה֙ וָפַ֔חַד בִּגְדֹ֥ל זְרֹועֲךָ֖ יִדְּמ֣וּ כָּאָ֑בֶן עַד־יַעֲבֹ֤ר עַמְּךָ֙ יְהוָ֔ה עַֽד־יַעֲבֹ֖ר עַם־ז֥וּ קָנִֽיתָ׃ שמות 15:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) תפל עליהם אימתה ופחד בגדל זרועך ידמו כאבן עד־יעבר עמך יהוה עד־יעבר עם־זו קנית׃ שמות 15:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) תפל עליהם אימתה ופחד בגדל זרועך ידמו כאבן עד־יעבר עמך יהוה עד־יעבר עם־זו קנית׃ שמות 15:16 Hebrew Bible תפל עליהם אימתה ופחד בגדל זרועך ידמו כאבן עד יעבר עמך יהוה עד יעבר עם זו קנית׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata inruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui fiant inmobiles quasi lapis donec pertranseat populus tuus Domine donec pertranseat populus tuus iste quem possedisti Arm Bought Dread Fall Falleth Falls Fear Gotten Greatness Grief Hast Motionless O Pass Power Purchased Stone Strength Terror Till Yours Arm Bought Dread Fall Falleth Falls Fear Gotten Greatness Power Purchased Stone Terror Arm Bought Dread Fall Falleth Falls Fear Gotten Greatness Power Purchased Stone Terror Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub