|  |  | Joshua 6:20 |  |  |

<< Joshua 6:20 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7321 [e] | way·yā·ra‘ | וַיָּ֣רַע | shouted
5971 [e] | hā·‘ām, | הָעָ֔ם | the people
8628 [e] | way·yiṯ·qə·‘ū | וַֽיִּתְקְע֖וּ | and blew
7782 [e] | baš·šō·p̄ā·rō·wṯ; | בַּשֹּֽׁפָר֑וֹת | the trumpets
1961 [e] | way·hî | וַיְהִי֩ | become
8085 [e] | ḵiš·mō·a‘ | כִשְׁמֹ֨עַ | heard
5971 [e] | hā·‘ām | הָעָ֜ם | the people
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
6963 [e] | qō·wl | ק֣וֹל | the sound
7782 [e] | haš·šō·w·p̄ār, | הַשּׁוֹפָ֗ר | of the trumpet
7321 [e] | way·yā·rî·‘ū | וַיָּרִ֤יעוּ | shouted
5971 [e] | hā·‘ām | הָעָם֙ | the people
8643 [e] | tə·rū·‘āh | תְּרוּעָ֣ה | shout
1419 [e] | ḡə·ḏō·w·lāh, | גְדוֹלָ֔ה | A great
5307 [e] | wat·tip·pōl | וַתִּפֹּ֨ל | fell
2346 [e] | ha·ḥō·w·māh | הַֽחוֹמָ֜ה | and the wall
8478 [e] | taḥ·te·hā, | תַּחְתֶּ֗יהָ | flat
5927 [e] | way·ya·‘al | וַיַּ֨עַל | went
5971 [e] | hā·‘ām | הָעָ֤ם | the people
5892 [e] | hā·‘î·rāh | הָעִ֙ירָה֙ | the city
376 [e] | ’îš | אִ֣ישׁ | every
5048 [e] | neḡ·dōw, | נֶגְדּ֔וֹ | straight
3920 [e] | way·yil·kə·ḏū | וַֽיִּלְכְּד֖וּ | took
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
5892 [e] | hā·‘îr. | הָעִֽיר׃ | the city
Joshua 6:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיָּ֣רַע הָעָ֔ם וַֽיִּתְקְע֖וּ בַּשֹּֽׁפָרֹ֑ות וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ הָעָ֜ם אֶת־ קֹ֣ול הַשֹּׁופָ֗ר וַיָּרִ֤יעוּ הָעָם֙ תְּרוּעָ֣ה גְדֹולָ֔ה וַתִּפֹּ֨ל הַֽחֹומָ֜ה תַּחְתֶּ֗יהָ וַיַּ֨עַל הָעָ֤ם הָעִ֙ירָה֙ אִ֣ישׁ נֶגְדֹּ֔ו וַֽיִּלְכְּד֖וּ אֶת־ הָעִֽיר׃ KJV with Strong's So the people shouted when the priests blew with the trumpets and it came to pass when the people heard the sound of the trumpet and the people shouted with a great shout that the wall fell down flat so that the people went up into the city every man straight before him and they took the city יהושע 6:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיָּ֣רַע הָעָ֔ם וַֽיִּתְקְע֖וּ בַּשֹּֽׁפָרֹ֑ות וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ הָעָ֜ם אֶת־קֹ֣ול הַשֹּׁופָ֗ר וַיָּרִ֤יעוּ הָעָם֙ תְּרוּעָ֣ה גְדֹולָ֔ה וַתִּפֹּ֨ל הַֽחֹומָ֜ה תַּחְתֶּ֗יהָ וַיַּ֨עַל הָעָ֤ם הָעִ֙ירָה֙ אִ֣ישׁ נֶגְדֹּ֔ו וַֽיִּלְכְּד֖וּ אֶת־הָעִֽיר׃ יהושע 6:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וירע העם ויתקעו בשפרות ויהי כשמע העם את־קול השופר ויריעו העם תרועה גדולה ותפל החומה תחתיה ויעל העם העירה איש נגדו וילכדו את־העיר׃ יהושע 6:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וירע העם ויתקעו בשפרות ויהי כשמע העם את־קול השופר ויריעו העם תרועה גדולה ותפל החומה תחתיה ויעל העם העירה איש נגדו וילכדו את־העיר׃ יהושע 6:20 Hebrew Bible וירע העם ויתקעו בשפרות ויהי כשמע העם את קול השופר ויריעו העם תרועה גדולה ותפל החומה תחתיה ויעל העם העירה איש נגדו וילכדו את העיר׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata igitur omni vociferante populo et clangentibus tubis postquam in aures multitudinis vox sonitusque increpuit muri ilico corruerunt et ascendit unusquisque per locum qui contra se erat ceperuntque civitatem Ahead Blew Blow Blown Capture Charged Collapsed Cry Falleth Fell Flat Hearing Horn Horns Loud Over-against Pass Priests Raised Shout Shouted Sounded Straight Town Trumpet Trumpets Voice Wall Blew City Heard Horn Horns Priests Shout Shouted Sound Straight Trumpet Trumpets Wall Blew City Heard Horn Horns Priests Shout Shouted Sound Straight Trumpet Trumpets Wall Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub