|  |  | 2 Chronicles 18:33 |  |  |

<< 2 Chronicles 18:33 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
376 [e] | wə·’îš, | וְאִ֗ישׁ | man
4900 [e] | mā·šaḵ | מָשַׁ֤ךְ | drew
7198 [e] | baq·qe·šeṯ | בַּקֶּ֙שֶׁת֙ | his bow
8537 [e] | lə·ṯum·mōw, | לְתֻמּ֔וֹ | random
5221 [e] | way·yaḵ | וַיַּךְ֙ | and struck
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
4428 [e] | me·leḵ | מֶ֣לֶךְ | the king
3478 [e] | yiś·rā·’êl, | יִשְׂרָאֵ֔ל | of Israel
996 [e] | bên | בֵּ֥ין | in
1694 [e] | had·də·ḇā·qîm | הַדְּבָקִ֖ים | A joint
996 [e] | ū·ḇên | וּבֵ֣ין | among
8302 [e] | haš·šir·yān; | הַשִּׁרְיָ֑ן | of the armor
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | said
7395 [e] | lā·rak·kāḇ, | לָֽרַכָּ֗ב | to the driver
2015 [e] | hă·p̄ōḵ | הֲפֹ֧ךְ | Turn
| [yā·ḏe·ḵā | [יָדֶיךָ | -
| ḵ] | כ] | -
3027 [e] | (yā·ḏə·ḵā | (יָדְךָ֛ | able
| q) | ק) | -
3318 [e] | wə·hō·w·ṣê·ṯa·nî | וְהוֹצֵאתַ֥נִי | and take
4480 [e] | min- | מִן־ | out
4264 [e] | ham·ma·ḥă·neh | הַֽמַּחֲנֶ֖ה | of the fight
3588 [e] | kî | כִּ֥י | for
2470 [e] | hā·ḥo·lê·ṯî. | הָחֳלֵֽיתִי׃ | I am
2 Chronicles 18:33 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְאִ֗ישׁ מָשַׁ֤ךְ בַּקֶּ֙שֶׁת֙ לְתֻמֹּ֔ו וַיַּךְ֙ אֶת־ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל בֵּ֥ין הַדְּבָקִ֖ים וּבֵ֣ין הַשִּׁרְיָ֑ן וַיֹּ֣אמֶר לָֽרַכָּ֗ב הֲפֹ֧ךְ [יָדֶיךָ כ] (יָדְךָ֛ ק) וְהֹוצֵאתַ֥נִי מִן־ הַֽמַּחֲנֶ֖ה כִּ֥י הָחֳלֵֽיתִי׃ KJV with Strong's And a certain man drew a bow at a venture and smote the king of Israel between the joints of the harness therefore he said to his chariot man Turn thine hand that thou mayest carry me out of the host for I am wounded דברי הימים ב 18:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְאִ֗ישׁ מָשַׁ֤ךְ בַּקֶּ֙שֶׁת֙ לְתֻמֹּ֔ו וַיַּךְ֙ אֶת־מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל בֵּ֥ין הַדְּבָקִ֖ים וּבֵ֣ין הַשִּׁרְיָ֑ן וַיֹּ֣אמֶר לָֽרַכָּ֗ב הֲפֹ֧ךְ [יָדֶיךָ כ] (יָדְךָ֛ ק) וְהֹוצֵאתַ֥נִי מִן־הַֽמַּחֲנֶ֖ה כִּ֥י הָחֳלֵֽיתִי׃ דברי הימים ב 18:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ואיש משך בקשת לתמו ויך את־מלך ישראל בין הדבקים ובין השרין ויאמר לרכב הפך [ידיך כ] (ידך ק) והוצאתני מן־המחנה כי החליתי׃ דברי הימים ב 18:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ואיש משך בקשת לתמו ויך את־מלך ישראל בין הדבקים ובין השרין ויאמר לרכב הפך [ידיך כ] (ידך ק) והוצאתני מן־המחנה כי החליתי׃ דברי הימים ב 18:33 Hebrew Bible ואיש משך בקשת לתמו ויך את מלך ישראל בין הדבקים ובין השרין ויאמר לרכב הפך ידיך והוצאתני מן המחנה כי החליתי׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata accidit autem ut unus e populo sagittam in incertum iaceret et percuteret regem Israhel inter cervicem et scapulas at ille aurigae suo ait converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus sum Armor Army Bow Carry Chariot Drew Driver Fighting Hit I've Joints Random Sections Sore Struck Turn Venture Wheel Wounded Armor Armour Army Bow Breastplate Carry Chariot Drew Driver Hand Harness Host Israel Joints Lower Mayest Smote Sore Struck Turn Venture Wherefore Wounded Armor Armour Army Bow Breastplate Carry Chariot Drew Driver Hand Harness Host Israel Joints Lower Mayest Smote Sore Struck Turn Venture Wherefore Wounded Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub