|  |  | Ezekiel 6:13 |  |  |

<< Ezekiel 6:13 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3045 [e] | wî·ḏa‘·tem | וִֽידַעְתֶּם֙ | will know
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | that
589 [e] | ’ă·nî | אֲנִ֣י | I am
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | the LORD
1961 [e] | bih·yō·wṯ | בִּֽהְי֣וֹת | become
2491 [e] | ḥal·lê·hem, | חַלְלֵיהֶ֗ם | their slain
8432 [e] | bə·ṯō·wḵ | בְּתוֹךְ֙ | are among
1544 [e] | gil·lū·lê·hem, | גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם | their idols
5439 [e] | sə·ḇî·ḇō·wṯ | סְבִיב֖וֹת | around
4196 [e] | miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem; | מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם | their altars
413 [e] | ’el | אֶל֩ | on
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | every
1389 [e] | giḇ·‘āh | גִּבְעָ֨ה | hill
7311 [e] | rā·māh | רָמָ֜ה | high
3605 [e] | bə·ḵōl | בְּכֹ֣ל ׀ | all
7218 [e] | rā·šê | רָאשֵׁ֣י | the tops
2022 [e] | he·hā·rîm, | הֶהָרִ֗ים | of the mountains
8478 [e] | wə·ṯa·ḥaṯ | וְתַ֨חַת | under
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | every
6086 [e] | ‘êṣ | עֵ֤ץ | tree
7488 [e] | ra·‘ă·nān | רַֽעֲנָן֙ | green
8478 [e] | wə·ṯa·ḥaṯ | וְתַ֙חַת֙ | and under
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | every
424 [e] | ’ê·lāh | אֵלָ֣ה | oak
5687 [e] | ‘ă·ḇut·tāh, | עֲבֻתָּ֔ה | leafy
4725 [e] | mə·qō·wm, | מְק֗וֹם | the place
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֤ר | they
5414 [e] | nā·ṯə·nū- | נָֽתְנוּ־ | offered
8033 [e] | šām | שָׁם֙ | in it
7381 [e] | rê·aḥ | רֵ֣יחַ | aroma
5207 [e] | nî·ḥō·aḥ, | נִיחֹ֔חַ | soothing
3605 [e] | lə·ḵōl | לְכֹ֖ל | to all
1544 [e] | gil·lū·lê·hem. | גִּלּוּלֵיהֶֽם׃ | their idols
Ezekiel 6:13 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בִּֽהְיֹ֣ות חַלְלֵיהֶ֗ם בְּתֹוךְ֙ גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם סְבִיבֹ֖ות מִזְבְּחֹֽותֵיהֶ֑ם אֶל֩ כָּל־ גִּבְעָ֨ה רָמָ֜ה בְּכֹ֣ל רָאשֵׁ֣י הֶהָרִ֗ים וְתַ֨חַת כָּל־ עֵ֤ץ רַֽעֲנָן֙ וְתַ֙חַת֙ כָּל־ אֵלָ֣ה עֲבֻתָּ֔ה מְקֹ֗ום אֲשֶׁ֤ר נָֽתְנוּ־ שָׁם֙ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ לְכֹ֖ל גִּלּוּלֵיהֶֽם׃ KJV with Strong's Then shall ye know that I am the LORD when their slain men shall be among their idols round about their altars upon every high hill in all the tops of the mountains and under every green tree and under every thick oak the place where they did offer sweet savour to all their idols יחזקאל 6:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בִּֽהְיֹ֣ות חַלְלֵיהֶ֗ם בְּתֹוךְ֙ גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם סְבִיבֹ֖ות מִזְבְּחֹֽותֵיהֶ֑ם אֶל֩ כָּל־גִּבְעָ֨ה רָמָ֜ה בְּכֹ֣ל ׀ רָאשֵׁ֣י הֶהָרִ֗ים וְתַ֨חַת כָּל־עֵ֤ץ רַֽעֲנָן֙ וְתַ֙חַת֙ כָּל־אֵלָ֣ה עֲבֻתָּ֔ה מְקֹ֗ום אֲשֶׁ֤ר נָֽתְנוּ־שָׁם֙ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ לְכֹ֖ל גִּלּוּלֵיהֶֽם׃ יחזקאל 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וידעתם כי־אני יהוה בהיות חלליהם בתוך גלוליהם סביבות מזבחותיהם אל כל־גבעה רמה בכל ׀ ראשי ההרים ותחת כל־עץ רענן ותחת כל־אלה עבתה מקום אשר נתנו־שם ריח ניחח לכל גלוליהם׃ יחזקאל 6:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וידעתם כי־אני יהוה בהיות חלליהם בתוך גלוליהם סביבות מזבחותיהם אל כל־גבעה רמה בכל ׀ ראשי ההרים ותחת כל־עץ רענן ותחת כל־אלה עבתה מקום אשר נתנו־שם ריח ניחח לכל גלוליהם׃ יחזקאל 6:13 Hebrew Bible וידעתם כי אני יהוה בהיות חלליהם בתוך גלוליהם סביבות מזבחותיהם אל כל גבעה רמה בכל ראשי ההרים ותחת כל עץ רענן ותחת כל אלה עבתה מקום אשר נתנו שם ריח ניחח לכל גלוליהם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et scietis quia ego Dominus cum fuerint interfecti vestri in medio idolorum vestrorum in circuitu ararum vestrarum in omni colle excelso in cunctis summitatibus montium et subtus omne lignum nemorosum et subtus universam quercum frondosam locum ubi accenderunt tura redolentia universis idolis suis Altars Aroma Branching Dead Fragrance Fragrant Green Hill Idols Images Incense Leafy Lie Midst Mountain Mountains Mountaintops Oak Oak-the Oak-tree Odor Offer Offered Places Pleasant Pleasing Round Savor Savour Slain Smells Soothing Spreading Stretched Sweet Terebinth Thick Tops Tree Wherever Wounded Altars Aroma Green High Hill Idols Mountains Oak Offer Offered Places Pleasant Round Savor Slain Thick Tops Tree Altars Aroma Green High Hill Idols Mountains Oak Offer Offered Places Pleasant Round Savor Slain Thick Tops Tree Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub