|  |  | Genesis 43:32 |  |  |

<< Genesis 43:32 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7760 [e] | way·yā·śî·mū | וַיָּשִׂ֥ימוּ | served
| lōw | ל֛וֹ | -
905 [e] | lə·ḇad·dōw | לְבַדּ֖וֹ | himself
| wə·lā·hem | וְלָהֶ֣ם | -
905 [e] | lə·ḇad·dām; | לְבַדָּ֑ם | themselves
4713 [e] | wə·lam·miṣ·rîm | וְלַמִּצְרִ֞ים | and the Egyptians
398 [e] | hā·’ō·ḵə·lîm | הָאֹכְלִ֤ים | ate
854 [e] | ’it·tōw | אִתּוֹ֙ | by
905 [e] | lə·ḇad·dām, | לְבַדָּ֔ם | themselves
3588 [e] | kî | כִּי֩ | because
3808 [e] | lō | לֹ֨א | not
3201 [e] | yū·ḵə·lūn | יוּכְל֜וּן | could
4713 [e] | ham·miṣ·rîm, | הַמִּצְרִ֗ים | the Egyptians
398 [e] | le·’ĕ·ḵōl | לֶאֱכֹ֤ל | eat
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
5680 [e] | hā·‘iḇ·rîm | הָֽעִבְרִים֙ | the Hebrews
3899 [e] | le·ḥem, | לֶ֔חֶם | bread
3588 [e] | kî- | כִּי־ | because
8441 [e] | ṯō·w·‘ê·ḇāh | תוֹעֵבָ֥ה | is loathsome
1931 [e] | hî | הִ֖וא | he
4713 [e] | lə·miṣ·rā·yim. | לְמִצְרָֽיִם׃ | the Egyptians
Genesis 43:32 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיָּשִׂ֥ימוּ לֹ֛ו לְבַדֹּ֖ו וְלָהֶ֣ם לְבַדָּ֑ם וְלַמִּצְרִ֞ים הָאֹכְלִ֤ים אִתֹּו֙ לְבַדָּ֔ם כִּי֩ לֹ֨א יוּכְל֜וּן הַמִּצְרִ֗ים לֶאֱכֹ֤ל אֶת־ הָֽעִבְרִים֙ לֶ֔חֶם כִּי־ תֹועֵבָ֥ה הִ֖וא לְמִצְרָֽיִם׃ KJV with Strong's And they set on for him by himself and for them by themselves and for the Egyptians which did eat with him by themselves because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews for that is an abomination unto the Egyptians בראשית 43:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיָּשִׂ֥ימוּ לֹ֛ו לְבַדֹּ֖ו וְלָהֶ֣ם לְבַדָּ֑ם וְלַמִּצְרִ֞ים הָאֹכְלִ֤ים אִתֹּו֙ לְבַדָּ֔ם כִּי֩ לֹ֨א יוּכְל֜וּן הַמִּצְרִ֗ים לֶאֱכֹ֤ל אֶת־הָֽעִבְרִים֙ לֶ֔חֶם כִּי־תֹועֵבָ֥ה הִ֖וא לְמִצְרָֽיִם׃ בראשית 43:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וישימו לו לבדו ולהם לבדם ולמצרים האכלים אתו לבדם כי לא יוכלון המצרים לאכל את־העברים לחם כי־תועבה הוא למצרים׃ בראשית 43:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וישימו לו לבדו ולהם לבדם ולמצרים האכלים אתו לבדם כי לא יוכלון המצרים לאכל את־העברים לחם כי־תועבה הוא למצרים׃ בראשית 43:32 Hebrew Bible וישימו לו לבדו ולהם לבדם ולמצרים האכלים אתו לבדם כי לא יוכלון המצרים לאכל את העברים לחם כי תועבה הוא למצרים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata quibus adpositis seorsum Ioseph et seorsum fratribus Aegyptiis quoque qui vescebantur simul seorsum inlicitum est enim Aegyptiis comedere cum Hebraeis et profanum putant huiuscemodi convivium Abomination Ate Bread Brothers Detestable Eat Eating Egyptians Hebrews Loathsome Meal Ready Served Themselves Unable Unclean Abomination Ate Bread Detestable Eat Eating Egyptians Food Hebrews Loathsome Meal Ready Served Themselves Unable Unclean Abomination Ate Bread Detestable Eat Eating Egyptians Food Hebrews Loathsome Meal Ready Served Themselves Unable Unclean Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub