|  |  | Deuteronomy 14:21 |  |  |

<< Deuteronomy 14:21 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3808 [e] | lō | לֹ֣א | shall not
398 [e] | ṯō·ḵə·lū | תֹאכְל֣וּ | eat
3605 [e] | ḵāl | כָל־ | anything
5038 [e] | nə·ḇê·lāh | נְ֠בֵלָה | which
1616 [e] | lag·gêr | לַגֵּ֨ר | to the alien
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | who
8179 [e] | biš·‘ā·re·ḵā | בִּשְׁעָרֶ֜יךָ | your town
5414 [e] | tit·tə·nen·nāh | תִּתְּנֶ֣נָּה | may give
398 [e] | wa·’ă·ḵā·lāh, | וַאֲכָלָ֗הּ | may eat
176 [e] | ’ōw | א֤וֹ | or
4376 [e] | mā·ḵōr | מָכֹר֙ | may sell
5237 [e] | lə·nā·ḵə·rî, | לְנָכְרִ֔י | to a foreigner
3588 [e] | kî | כִּ֣י | for
5971 [e] | ‘am | עַ֤ם | people
6918 [e] | qā·ḏō·wōš | קָדוֹשׁ֙ | holy
859 [e] | ’at·tāh, | אַתָּ֔ה | you
3068 [e] | Yah·weh | לַיהוָ֖ה | to the LORD
430 [e] | ’ĕ·lō·he·ḵā; | אֱלֹהֶ֑יךָ | your God
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | shall not
1310 [e] | ṯə·ḇaš·šêl | תְבַשֵּׁ֥ל | boil
1423 [e] | gə·ḏî | גְּדִ֖י | A young
2461 [e] | ba·ḥă·lêḇ | בַּחֲלֵ֥ב | milk
517 [e] | ’im·mōw. | אִמּֽוֹ׃ | mother's
| p̄ | פ | -
Deuteronomy 14:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) לֹ֣א תֹאכְל֣וּ כָל־ נְ֠בֵלָה לַגֵּ֨ר אֲשֶׁר־ בִּשְׁעָרֶ֜יךָ תִּתְּנֶ֣נָּה וַאֲכָלָ֗הּ אֹ֤ו מָכֹר֙ לְנָכְרִ֔י כִּ֣י עַ֤ם קָדֹושׁ֙ אַתָּ֔ה לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ לֹֽא־ תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמֹּֽו׃ פ KJV with Strong's Ye shall not eat of any thing that dieth of itself thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates that he may eat it or thou mayest sell it unto an alien for thou art an holy people unto the LORD thy God Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk דברים 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לֹ֣א תֹאכְל֣וּ כָל־נְ֠בֵלָה לַגֵּ֨ר אֲשֶׁר־בִּשְׁעָרֶ֜יךָ תִּתְּנֶ֣נָּה וַאֲכָלָ֗הּ אֹ֤ו מָכֹר֙ לְנָכְרִ֔י כִּ֣י עַ֤ם קָדֹושׁ֙ אַתָּ֔ה לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ לֹֽא־תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמֹּֽו׃ פ דברים 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לא תאכלו כל־נבלה לגר אשר־בשעריך תתננה ואכלה או מכר לנכרי כי עם קדוש אתה ליהוה אלהיך לא־תבשל גדי בחלב אמו׃ פ דברים 14:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) לא תאכלו כל־נבלה לגר אשר־בשעריך תתננה ואכלה או מכר לנכרי כי עם קדוש אתה ליהוה אלהיך לא־תבשל גדי בחלב אמו׃ פ דברים 14:21 Hebrew Bible לא תאכלו כל נבלה לגר אשר בשעריך תתננה ואכלה או מכר לנכרי כי עם קדוש אתה ליהוה אלהיך לא תבשל גדי בחלב אמו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata quicquid morticinum est ne vescamini ex eo peregrino qui intra portas tuas est da ut comedat aut vende ei quia tu populus sanctus Domini Dei tui es non coques hedum in lacte matris suae Alien Already Anything Boil Carcase Cook Cooked Dead Death Dies Dieth Eat Eaten Foreigner Gates Goat Holy Itself Kid Mayest Milk Mother's Nation Natural Price Seethe Sell Sojourner Stranger Town Towns Within Alien Boil Dies Dieth Eat Holy Itself Kid Mayest Milk Mother's Seethe Sell Stranger Within Alien Boil Dies Dieth Eat Holy Itself Kid Mayest Milk Mother's Seethe Sell Stranger Within Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub