|  |  | Exodus 12:17 |  |  |

<< Exodus 12:17 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
8104 [e] | ū·šə·mar·tem | וּשְׁמַרְתֶּם֮ | observe
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
4682 [e] | ham·maṣ·ṣō·wṯ | הַמַּצּוֹת֒ | Unleavened
3588 [e] | kî, | כִּ֗י | for
6106 [e] | bə·‘e·ṣem | בְּעֶ֙צֶם֙ | very
3117 [e] | hay·yō·wm | הַיּ֣וֹם | day
2088 [e] | haz·zeh, | הַזֶּ֔ה | this
3318 [e] | hō·w·ṣê·ṯî | הוֹצֵ֥אתִי | brought
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
6635 [e] | ṣiḇ·’ō·w·ṯê·ḵem | צִבְאוֹתֵיכֶ֖ם | your hosts
776 [e] | mê·’e·reṣ | מֵאֶ֣רֶץ | of the land
4714 [e] | miṣ·rā·yim; | מִצְרָ֑יִם | of Egypt
8104 [e] | ū·šə·mar·tem | וּשְׁמַרְתֶּ֞ם | shall observe
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3117 [e] | hay·yō·wm | הַיּ֥וֹם | day
2088 [e] | haz·zeh | הַזֶּ֛ה | this
1755 [e] | lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem | לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם | your generations
2708 [e] | ḥuq·qaṯ | חֻקַּ֥ת | ordinance
5769 [e] | ‘ō·w·lām. | עוֹלָֽם׃ | A permanent
Exodus 12:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וּשְׁמַרְתֶּם֮ אֶת־ הַמַּצֹּות֒ כִּ֗י בְּעֶ֙צֶם֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה הֹוצֵ֥אתִי אֶת־ צִבְאֹותֵיכֶ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וּשְׁמַרְתֶּ֞ם אֶת־ הַיֹּ֥ום הַזֶּ֛ה לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם חֻקַּ֥ת עֹולָֽם׃ KJV with Strong's And ye shall observe the feast of unleavened bread for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever שמות 12:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וּשְׁמַרְתֶּם֮ אֶת־הַמַּצֹּות֒ כִּ֗י בְּעֶ֙צֶם֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה הֹוצֵ֥אתִי אֶת־צִבְאֹותֵיכֶ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וּשְׁמַרְתֶּ֞ם אֶת־הַיֹּ֥ום הַזֶּ֛ה לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם חֻקַּ֥ת עֹולָֽם׃ שמות 12:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ושמרתם את־המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי את־צבאותיכם מארץ מצרים ושמרתם את־היום הזה לדרתיכם חקת עולם׃ שמות 12:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ושמרתם את־המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי את־צבאותיכם מארץ מצרים ושמרתם את־היום הזה לדרתיכם חקת עולם׃ שמות 12:17 Hebrew Bible ושמרתם את המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי את צבאותיכם מארץ מצרים ושמרתם את היום הזה לדרתיכם חקת עולם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et observabitis azyma in eadem enim ipsa die educam exercitum vestrum de terra Aegypti et custodietis diem istum in generationes vestras ritu perpetuo Age-during Armies Bread Celebrate Divisions Egypt Feast Forever Generations Hosts Kept Lasting Observe Observed Order Ordinance Permanent Selfsame Self-same Statute Throughout Unleavened Age-During Armies Bread Celebrate Divisions Egypt Feast Forever Generations Hosts Kept Lasting Observe Observed Ordinance Permanent Selfsame Self-Same Statute Throughout Unleavened Age-During Armies Bread Celebrate Divisions Egypt Feast Forever Generations Hosts Kept Lasting Observe Observed Ordinance Permanent Selfsame Self-Same Statute Throughout Unleavened Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub