|  |  | Ezekiel 37:19 |  |  |

<< Ezekiel 37:19 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1696 [e] | dab·bêr | דַּבֵּ֣ר | say
413 [e] | ’ă·lê·hem, | אֲלֵהֶ֗ם | to
3541 [e] | kōh- | כֹּֽה־ | Thus
559 [e] | ’ā·mar | אָמַר֮ | says
136 [e] | ’ă·ḏō·nāy | אֲדֹנָ֣י | the Lord
3069 [e] | Yah·weh | יְהוִה֒ | GOD
2009 [e] | hin·nêh | הִנֵּה֩ | Behold
589 [e] | ’ă·nî | אֲנִ֨י | I
3947 [e] | lō·qê·aḥ | לֹקֵ֜חַ | will take
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
6086 [e] | ‘êṣ | עֵ֤ץ | the stick
3130 [e] | yō·w·sêp̄ | יוֹסֵף֙ | of Joseph
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֣ר | which
3027 [e] | bə·yaḏ- | בְּיַד־ | the hand
669 [e] | ’ep̄·ra·yim, | אֶפְרַ֔יִם | of Ephraim
7626 [e] | wə·šiḇ·ṭê | וְשִׁבְטֵ֥י | and the tribes
3478 [e] | yiś·rā·’êl | יִשְׂרָאֵ֖ל | of Israel
| [ḥeḇ·rōw | [חֶבְרֹו | -
| ḵ] | כ] | -
2270 [e] | (ḥă·ḇê·rāw; | (חֲבֵרָ֑יו | companion
| q) | ק) | -
5414 [e] | wə·nā·ṯat·tî | וְנָתַתִּי֩ | will put
853 [e] | ’ō·w·ṯām | אוֹתָ֨ם | -
5921 [e] | ‘ā·lāw | עָלָ֜יו | and
854 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | for
6086 [e] | ‘êṣ | עֵ֣ץ | the stick
3063 [e] | yə·hū·ḏāh, | יְהוּדָ֗ה | of Judah
6213 [e] | wa·‘ă·śî·ṯim | וַֽעֲשִׂיתִם֙ | and make
6086 [e] | lə·‘êṣ | לְעֵ֣ץ | stick
259 [e] | ’e·ḥāḏ, | אֶחָ֔ד | one
1961 [e] | wə·hā·yū | וְהָי֥וּ | become
259 [e] | ’e·ḥāḏ | אֶחָ֖ד | will be one
3027 [e] | bə·yā·ḏî. | בְּיָדִֽי׃ | the hand
Ezekiel 37:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) דַּבֵּ֣ר אֲלֵהֶ֗ם כֹּֽה־ אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ הִנֵּה֩ אֲנִ֨י לֹקֵ֜חַ אֶת־ עֵ֤ץ יֹוסֵף֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיַד־ אֶפְרַ֔יִם וְשִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל [חֶבְרֹו כ] (חֲבֵרָ֑יו ק) וְנָתַתִּי֩ אֹותָ֨ם עָלָ֜יו אֶת־ עֵ֣ץ יְהוּדָ֗ה וַֽעֲשִׂיתִם֙ לְעֵ֣ץ אֶחָ֔ד וְהָי֥וּ אֶחָ֖ד בְּיָדִֽי׃ KJV with Strong's Say unto them Thus saith the Lord GOD Behold I will take the stick of Joseph which is in the hand of Ephraim and the tribes of Israel his fellows and will put them with him even with the stick of Judah and make them one stick and they shall be one in mine hand יחזקאל 37:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex דַּבֵּ֣ר אֲלֵהֶ֗ם כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ הִנֵּה֩ אֲנִ֨י לֹקֵ֜חַ אֶת־עֵ֤ץ יֹוסֵף֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיַד־אֶפְרַ֔יִם וְשִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל [חֶבְרֹו כ] (חֲבֵרָ֑יו ק) וְנָתַתִּי֩ אֹותָ֨ם עָלָ֜יו אֶת־עֵ֣ץ יְהוּדָ֗ה וַֽעֲשִׂיתִם֙ לְעֵ֣ץ אֶחָ֔ד וְהָי֥וּ אֶחָ֖ד בְּיָדִֽי׃ יחזקאל 37:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) דבר אלהם כה־אמר אדני יהוה הנה אני לקח את־עץ יוסף אשר ביד־אפרים ושבטי ישראל [חברו כ] (חבריו ק) ונתתי אותם עליו את־עץ יהודה ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי׃ יחזקאל 37:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) דבר אלהם כה־אמר אדני יהוה הנה אני לקח את־עץ יוסף אשר ביד־אפרים ושבטי ישראל [חברו כ] (חבריו ק) ונתתי אותם עליו את־עץ יהודה ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי׃ יחזקאל 37:19 Hebrew Bible דבר אלהם כה אמר אדני יהוה הנה אני לקח את עץ יוסף אשר ביד אפרים ושבטי ישראל חברו ונתתי אותם עליו את עץ יהודה ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata loqueris ad eos haec dicit Dominus Deus ecce ego adsumam lignum Ioseph quod est in manu Ephraim et tribus Israhel quae iunctae sunt ei et dabo eas pariter cum ligno Iuda et faciam eas in lignum unum et erunt unum in manu eius Associated Behold Companions Company Ephraim E'phraim Ephraim's Fellows Israelite Join Joseph Judah Judah's Making Says Single Speak Stick Taking Thus Tribes Wood Companions Ephraim Fellows Hand Israel Joseph Judah Stick Together Tribes Companions Ephraim Fellows Hand Israel Joseph Judah Stick Together Tribes Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub