|  |  | Ezekiel 21:12 |  |  |

<< Ezekiel 21:12 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
2199 [e] | zə·‘aq | זְעַ֤ק | Cry
3213 [e] | wə·hê·lêl | וְהֵילֵל֙ | and wail
1121 [e] | ben- | בֶּן־ | son
120 [e] | ’ā·ḏām, | אָדָ֔ם | of man
3588 [e] | kî- | כִּי־ | for
1931 [e] | hî | הִיא֙ | he
1961 [e] | hāy·ṯāh | הָיתָ֣ה | is against
5971 [e] | ḇə·‘am·mî, | בְעַמִּ֔י | my people
1931 [e] | hî | הִ֖יא | he
3605 [e] | bə·ḵāl | בְּכָל־ | all
5387 [e] | nə·śî·’ê | נְשִׂיאֵ֣י | the officials
3478 [e] | yiś·rā·’êl; | יִשְׂרָאֵ֑ל | of Israel
4048 [e] | mə·ḡū·rê | מְגוּרֵ֤י | are delivered
413 [e] | ’el- | אֶל־ | of
2719 [e] | ḥe·reḇ | חֶ֙רֶב֙ | to the sword
1961 [e] | hā·yū | הָי֣וּ | become
854 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | with
5971 [e] | ‘am·mî, | עַמִּ֔י | my people
3651 [e] | lā·ḵên | לָכֵ֖ן | therefore
5606 [e] | sə·p̄ōq | סְפֹ֥ק | strike
413 [e] | ’el- | אֶל־ | about
3409 [e] | yā·rêḵ. | יָרֵֽךְ׃ | thigh
Ezekiel 21:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) זְעַ֤ק וְהֵילֵל֙ בֶּן־ אָדָ֔ם כִּי־ הִיא֙ הָיתָ֣ה בְעַמִּ֔י הִ֖יא בְּכָל־ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מְגוּרֵ֤י אֶל־ חֶ֙רֶב֙ הָי֣וּ אֶת־ עַמִּ֔י לָכֵ֖ן סְפֹ֥ק אֶל־ יָרֵֽךְ׃ KJV with Strong's Cry and howl son of man for it shall be upon my people it shall be upon all the princes of Israel terrors by reason of the sword shall be upon my people smite therefore upon thy thigh יחזקאל 21:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex זְעַ֤ק וְהֵילֵל֙ בֶּן־אָדָ֔ם כִּי־הִיא֙ הָיתָ֣ה בְעַמִּ֔י הִ֖יא בְּכָל־נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מְגוּרֵ֤י אֶל־חֶ֙רֶב֙ הָי֣וּ אֶת־עַמִּ֔י לָכֵ֖ן סְפֹ֥ק אֶל־יָרֵֽךְ׃ יחזקאל 21:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) זעק והילל בן־אדם כי־היא היתה בעמי היא בכל־נשיאי ישראל מגורי אל־חרב היו את־עמי לכן ספק אל־ירך׃ יחזקאל 21:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) זעק והילל בן־אדם כי־היא היתה בעמי היא בכל־נשיאי ישראל מגורי אל־חרב היו את־עמי לכן ספק אל־ירך׃ יחזקאל 21:12 Hebrew Bible זעק והילל בן אדם כי היא היתה בעמי היא בכל נשיאי ישראל מגורי אל חרב היו את עמי לכן ספק אל ירך׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata clama et ulula fili hominis quia hic factus est in populo meo hic in cunctis ducibus Israhel qui fugerant gladio traditi sunt cum populo meo idcirco plaude super femur Along Beat Breast Cast Cause Cries Cry Delivered Fear Grief Howl Loud O Officials Princes Reason Rulers Signs Smite Sounds Strike Sword Terrors Thigh Thrown Thrust Wail Beat Breast Cause Cries Cry Delivered Fear Grief Howl Israel Loud Officials Princes Reason Rulers Signs Smite Sounds Strike Sword Terrors Thigh Thrown Thrust Wail Beat Breast Cause Cries Cry Delivered Fear Grief Howl Israel Loud Officials Princes Reason Rulers Signs Smite Sounds Strike Sword Terrors Thigh Thrown Thrust Wail Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub