|  |  | 2 Samuel 2:26 |  |  |

<< 2 Samuel 2:26 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7121 [e] | way·yiq·rā | וַיִּקְרָ֨א | called
74 [e] | ’aḇ·nêr | אַבְנֵ֜ר | Abner
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
3097 [e] | yō·w·’āḇ, | יוֹאָ֗ב | Joab
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֙אמֶר֙ | and said
5331 [e] | hă·lā·ne·ṣaḥ | הֲלָנֶ֙צַח֙ | alway
398 [e] | tō·ḵal | תֹּ֣אכַל | devour
2719 [e] | ḥe·reḇ, | חֶ֔רֶב | shall the sword
3808 [e] | hă·lō·w | הֲל֣וֹא | refrain
3045 [e] | yā·ḏa‘·tāh, | יָדַ֔עְתָּה | acknowledge
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | that it
4751 [e] | mā·rāh | מָרָ֥ה | will be bitter
1961 [e] | ṯih·yeh | תִהְיֶ֖ה | become
314 [e] | bā·’a·ḥă·rō·w·nāh; | בָּאַחֲרוֹנָ֑ה | after
5704 [e] | wə·‘aḏ- | וְעַד־ | against
4970 [e] | mā·ṯay | מָתַי֙ | long
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | refrain
559 [e] | ṯō·mar | תֹאמַ֣ר | telling
5971 [e] | lā·‘ām, | לָעָ֔ם | the people
7725 [e] | lā·šūḇ | לָשׁ֖וּב | to turn
310 [e] | mê·’a·ḥă·rê | מֵאַחֲרֵ֥י | following
251 [e] | ’ă·ḥê·hem. | אֲחֵיהֶֽם׃ | another
2 Samuel 2:26 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיִּקְרָ֨א אַבְנֵ֜ר אֶל־ יֹואָ֗ב וַיֹּ֙אמֶר֙ הֲלָנֶ֙צַח֙ תֹּ֣אכַל חֶ֔רֶב הֲלֹ֣וא יָדַ֔עְתָּה כִּֽי־ מָרָ֥ה תִהְיֶ֖ה בָּאַחֲרֹונָ֑ה וְעַד־ מָתַי֙ לֹֽא־ תֹאמַ֣ר לָעָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵאַחֲרֵ֥י אֲחֵיהֶֽם׃ KJV with Strong's Then Abner called to Joab and said Shall the sword devour for ever knowest thou not that it will be bitterness in the latter end how long shall it be then ere thou bid the people return from following their brethren שמואל ב 2:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּקְרָ֨א אַבְנֵ֜ר אֶל־יֹואָ֗ב וַיֹּ֙אמֶר֙ הֲלָנֶ֙צַח֙ תֹּ֣אכַל חֶ֔רֶב הֲלֹ֣וא יָדַ֔עְתָּה כִּֽי־מָרָ֥ה תִהְיֶ֖ה בָּאַחֲרֹונָ֑ה וְעַד־מָתַי֙ לֹֽא־תֹאמַ֣ר לָעָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵאַחֲרֵ֥י אֲחֵיהֶֽם׃ שמואל ב 2:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויקרא אבנר אל־יואב ויאמר הלנצח תאכל חרב הלוא ידעתה כי־מרה תהיה באחרונה ועד־מתי לא־תאמר לעם לשוב מאחרי אחיהם׃ שמואל ב 2:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויקרא אבנר אל־יואב ויאמר הלנצח תאכל חרב הלוא ידעתה כי־מרה תהיה באחרונה ועד־מתי לא־תאמר לעם לשוב מאחרי אחיהם׃ שמואל ב 2:26 Hebrew Bible ויקרא אבנר אל יואב ויאמר הלנצח תאכל חרב הלוא ידעתה כי מרה תהיה באחרונה ועד מתי לא תאמר לעם לשוב מאחרי אחיהם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et exclamavit Abner ad Ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos Abner Attacking Bid Bitter Bitterness Brethren Brothers Calleth Consume Countrymen Crying Destruction Devour Ere Fighting Forever Hast Joab Jo'ab Latter Order Pursuing Pursuit Realize Refrain Return Stop Sword Telling Till Turn Wilt Abner Attacking Bid Bitter Bitterness Countrymen Crying Destruction Devour End Ere Fighting Following Forever Joab Latter Order Realize Refrain Sword Telling Turn Wilt Abner Attacking Bid Bitter Bitterness Countrymen Crying Destruction Devour End Ere Fighting Following Forever Joab Latter Order Realize Refrain Sword Telling Turn Wilt Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub