|  |  | Exodus 8:9 |  |  |

<< Exodus 8:9 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | said
4872 [e] | mō·šeh | מֹשֶׁ֣ה | Moses
6547 [e] | lə·p̄ar·‘ōh | לְפַרְעֹה֮ | to Pharaoh
6286 [e] | hiṯ·pā·’êr | הִתְפָּאֵ֣ר | the honor
5921 [e] | ‘ā·lay | עָלַי֒ | and
4970 [e] | lə·mā·ṯay | לְמָתַ֣י ׀ | when
6279 [e] | ’a‘·tîr | אַעְתִּ֣יר | entreat
| lə·ḵā, | לְךָ֗ | -
5650 [e] | wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā | וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ | and your servants
5971 [e] | ū·lə·‘am·mə·ḵā, | וּֽלְעַמְּךָ֔ | and your people
3772 [e] | lə·haḵ·rîṯ | לְהַכְרִית֙ | be destroyed
6854 [e] | ha·ṣă·p̄ar·də·‘îm, | הַֽצֲפַרְדְּעִ֔ים | the frogs
4480 [e] | mim·mə·ḵā | מִמְּךָ֖ | at
1004 [e] | ū·mib·bāt·te·ḵā; | וּמִבָּתֶּ֑יךָ | and your houses
7535 [e] | raq | רַ֥ק | in
2975 [e] | bay·’ōr | בַּיְאֹ֖ר | the river
7604 [e] | tiš·šā·’ar·nāh. | תִּשָּׁאַֽרְנָה׃ | may be left
Exodus 8:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֣ה לְפַרְעֹה֮ הִתְפָּאֵ֣ר עָלַי֒ לְמָתַ֣י אַעְתִּ֣יר לְךָ֗ וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ וּֽלְעַמְּךָ֔ לְהַכְרִית֙ הַֽצֲפַרְדְּעִ֔ים מִמְּךָ֖ וּמִבָּתֶּ֑יךָ רַ֥ק בַּיְאֹ֖ר תִּשָּׁאַֽרְנָה׃ KJV with Strong's And Moses said unto Pharaoh Glory over me when shall I intreat for thee and for thy servants and for thy people to destroy the frogs from thee and thy houses that they may remain in the river only שמות 8:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֣ה לְפַרְעֹה֮ הִתְפָּאֵ֣ר עָלַי֒ לְמָתַ֣י ׀ אַעְתִּ֣יר לְךָ֗ וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ וּֽלְעַמְּךָ֔ לְהַכְרִית֙ הַֽצֲפַרְדְּעִ֔ים מִמְּךָ֖ וּמִבָּתֶּ֑יךָ רַ֥ק בַּיְאֹ֖ר תִּשָּׁאַֽרְנָה׃ שמות 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר משה לפרעה התפאר עלי למתי ׀ אעתיר לך ולעבדיך ולעמך להכרית הצפרדעים ממך ומבתיך רק ביאר תשארנה׃ שמות 8:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר משה לפרעה התפאר עלי למתי ׀ אעתיר לך ולעבדיך ולעמך להכרית הצפרדעים ממך ומבתיך רק ביאר תשארנה׃ שמות 8:9 Hebrew Bible ויאמר משה לפרעה התפאר עלי למתי אעתיר לך ולעבדיך ולעמך להכרית הצפרדעים ממך ומבתיך רק ביאר תשארנה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixitque Moses Pharaoni constitue mihi quando deprecer pro te et pro servis tuis et pro populo tuo ut abigantur ranae a te et a domo tua et tantum in flumine remaneant Beautify Bondmen Command Cut Destroy Destroyed Entreat Except Frogs Glory Honor Honour Houses Intreat Leave Nile Officials Pharaoh Pleased Prayer Rid River Saying Servants Setting Supplication Thyself Yours Beautify Bondmen Command Cut Destroy Destroyed Entreat Except Frogs Glory Honor Honour Houses Intreat Moses Nile Officials Pharaoh Pleased Prayer Rid River Servants Setting Thyself Time Beautify Bondmen Command Cut Destroy Destroyed Entreat Except Frogs Glory Honor Honour Houses Intreat Moses Nile Officials Pharaoh Pleased Prayer Rid River Servants Setting Thyself Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub