|  |  | Judges 14:12 |  |  |

<< Judges 14:12 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֤אמֶר | said
| lā·hem | לָהֶם֙ | -
8123 [e] | šim·šō·wn, | שִׁמְשׁ֔וֹן | Samson
2330 [e] | ’ā·ḥū·ḏāh- | אָחֽוּדָה־ | propound
4994 [e] | nā | נָּ֥א | now
| lā·ḵem | לָכֶ֖ם | -
2420 [e] | ḥî·ḏāh; | חִידָ֑ה | A riddle
518 [e] | ’im- | אִם־ | if
5046 [e] | hag·gêḏ | הַגֵּ֣ד | will indeed
5046 [e] | tag·gî·ḏū | תַּגִּידוּ֩ | tell
853 [e] | ’ō·w·ṯāh | אוֹתָ֨הּ | -
| lî | לִ֜י | -
7651 [e] | šiḇ·‘aṯ | שִׁבְעַ֨ת | the seven
3117 [e] | yə·mê | יְמֵ֤י | days
4960 [e] | ham·miš·teh | הַמִּשְׁתֶּה֙ | of the feast
4672 [e] | ū·mə·ṣā·ṯem, | וּמְצָאתֶ֔ם | and find
5414 [e] | wə·nā·ṯat·tî | וְנָתַתִּ֤י | will give
| lā·ḵem | לָכֶם֙ | -
7970 [e] | šə·lō·šîm | שְׁלֹשִׁ֣ים | thirty
5466 [e] | sə·ḏî·nîm, | סְדִינִ֔ים | linen
7970 [e] | ū·šə·lō·šîm | וּשְׁלֹשִׁ֖ים | and thirty
2487 [e] | ḥă·li·p̄ōṯ | חֲלִפֹ֥ת | changes
899 [e] | bə·ḡā·ḏîm. | בְּגָדִֽים׃ | of clothes
Judges 14:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשֹׁ֔ון אָחֽוּדָה־ נָּ֥א לָכֶ֖ם חִידָ֑ה אִם־ הַגֵּ֣ד תַּגִּידוּ֩ אֹותָ֨הּ לִ֜י שִׁבְעַ֨ת יְמֵ֤י הַמִּשְׁתֶּה֙ וּמְצָאתֶ֔ם וְנָתַתִּ֤י לָכֶם֙ שְׁלֹשִׁ֣ים סְדִינִ֔ים וּשְׁלֹשִׁ֖ים חֲלִפֹ֥ת בְּגָדִֽים׃ KJV with Strong's And Samson said unto them I will now put forth a riddle unto you if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast and find it out then I will give you thirty sheets and thirty change of garments שופטים 14:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשֹׁ֔ון אָחֽוּדָה־נָּ֥א לָכֶ֖ם חִידָ֑ה אִם־הַגֵּ֣ד תַּגִּידוּ֩ אֹותָ֨הּ לִ֜י שִׁבְעַ֨ת יְמֵ֤י הַמִּשְׁתֶּה֙ וּמְצָאתֶ֔ם וְנָתַתִּ֤י לָכֶם֙ שְׁלֹשִׁ֣ים סְדִינִ֔ים וּשְׁלֹשִׁ֖ים חֲלִפֹ֥ת בְּגָדִֽים׃ שופטים 14:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר להם שמשון אחודה־נא לכם חידה אם־הגד תגידו אותה לי שבעת ימי המשתה ומצאתם ונתתי לכם שלשים סדינים ושלשים חלפת בגדים׃ שופטים 14:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר להם שמשון אחודה־נא לכם חידה אם־הגד תגידו אותה לי שבעת ימי המשתה ומצאתם ונתתי לכם שלשים סדינים ושלשים חלפת בגדים׃ שופטים 14:12 Hebrew Bible ויאמר להם שמשון אחודה נא לכם חידה אם הגד תגידו אותה לי שבעת ימי המשתה ומצאתם ונתתי לכם שלשים סדינים ושלשים חלפת בגדים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata quibus locutus est Samson proponam vobis problema quod si solveritis mihi intra septem dies convivii dabo vobis triginta sindones et totidem tunicas Able Banquet Certainly Change Changes Clothes Clothing Declare Feast Festal Forth Garments Indeed Linen Propose Propound Question Raiment Riddle Robes Samson Sets Seven Sheets Shirts Thirty Within Wraps Change Changes Clothes Clothing Declare Indeed Linen Propose Propound Raiment Riddle Samson Sets Seven Sheets Thirty Within Wraps Change Changes Clothes Clothing Declare Indeed Linen Propose Propound Raiment Riddle Samson Sets Seven Sheets Thirty Within Wraps Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub