|  |  | 1 Kings 8:53 |  |  |

<< 1 Kings 8:53 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for
859 [e] | ’at·tāh | אַתָּ֞ה | You
914 [e] | hiḇ·dal·tām | הִבְדַּלְתָּ֤ם | have separated
| lə·ḵā | לְךָ֙ | -
5159 [e] | lə·na·ḥă·lāh, | לְֽנַחֲלָ֔ה | your inheritance
3605 [e] | mik·kōl | מִכֹּ֖ל | all
5971 [e] | ‘am·mê | עַמֵּ֣י | the peoples
776 [e] | hā·’ā·reṣ; | הָאָ֑רֶץ | of the earth
834 [e] | ka·’ă·šer | כַּאֲשֶׁ֨ר | you
1696 [e] | dib·bar·tā | דִּבַּ֜רְתָּ | spoke
3027 [e] | bə·yaḏ | בְּיַ֣ד ׀ | through
4872 [e] | mō·šeh | מֹשֶׁ֣ה | Moses
5650 [e] | ‘aḇ·de·ḵā, | עַבְדֶּ֗ךָ | your servant
3318 [e] | bə·hō·w·ṣî·’ă·ḵā | בְּהוֹצִיאֲךָ֧ | brought
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1 [e] | ’ă·ḇō·ṯê·nū | אֲבֹתֵ֛ינוּ | our fathers
4714 [e] | mim·miṣ·ra·yim | מִמִּצְרַ֖יִם | Egypt
136 [e] | ’ă·ḏō·nāy | אֲדֹנָ֥י | Lord
3068 [e] | Yah·weh. | יְהוִֽה׃ | GOD
| p̄ | פ | -
1 Kings 8:53 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) כִּֽי־ אַתָּ֞ה הִבְדַּלְתָּ֤ם לְךָ֙ לְֽנַחֲלָ֔ה מִכֹּ֖ל עַמֵּ֣י הָאָ֑רֶץ כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבַּ֜רְתָּ בְּיַ֣ד מֹשֶׁ֣ה עַבְדֶּ֗ךָ בְּהֹוצִיאֲךָ֧ אֶת־ אֲבֹתֵ֛ינוּ מִמִּצְרַ֖יִם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ KJV with Strong's For thou didst separate them from among all the people of the earth to be thine inheritance as thou spakest by the hand of Moses thy servant when thou broughtest our fathers out of Egypt O Lord GOD מלכים א 8:53 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כִּֽי־אַתָּ֞ה הִבְדַּלְתָּ֤ם לְךָ֙ לְֽנַחֲלָ֔ה מִכֹּ֖ל עַמֵּ֣י הָאָ֑רֶץ כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבַּ֜רְתָּ בְּיַ֣ד ׀ מֹשֶׁ֣ה עַבְדֶּ֗ךָ בְּהֹוצִיאֲךָ֧ אֶת־אֲבֹתֵ֛ינוּ מִמִּצְרַ֖יִם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ מלכים א 8:53 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כי־אתה הבדלתם לך לנחלה מכל עמי הארץ כאשר דברת ביד ׀ משה עבדך בהוציאך את־אבתינו ממצרים אדני יהוה׃ פ מלכים א 8:53 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) כי־אתה הבדלתם לך לנחלה מכל עמי הארץ כאשר דברת ביד ׀ משה עבדך בהוציאך את־אבתינו ממצרים אדני יהוה׃ פ מלכים א 8:53 Hebrew Bible כי אתה הבדלתם לך לנחלה מכל עמי הארץ כאשר דברת ביד משה עבדך בהוציאך את אבתינו ממצרים אדני יהוה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata tu enim separasti eos tibi in hereditatem de universis populis terrae sicut locutus es per Mosen servum tuum quando eduxisti patres nostros de Aegypto Domine Deus Apart Bring Bringing Broughtest Declare Declared Egypt Fathers Forth Hast Heritage Inheritance Nations O Peoples Separate Separated Servant Sovereign Spakest Speak Spoke Spokest Thyself Apart Broughtest Declare Declared Earth Egypt Fathers God Hand Heritage Inheritance Moses Nations Peoples Separate Separated Servant Singled Spakest Speak World Apart Broughtest Declare Declared Earth Egypt Fathers God Hand Heritage Inheritance Moses Nations Peoples Separate Separated Servant Singled Spakest Speak World Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub