|  |  | Exodus 17:2 |  |  |

<< Exodus 17:2 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7378 [e] | way·yā·reḇ | וַיָּ֤רֶב | quarreled
5971 [e] | hā·‘ām | הָעָם֙ | the people
5973 [e] | ‘im- | עִם־ | with
4872 [e] | mō·šeh, | מֹשֶׁ֔ה | Moses
559 [e] | way·yō·mə·rū, | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | and said
5414 [e] | tə·nū- | תְּנוּ־ | Give
| lā·nū | לָ֥נוּ | -
4325 [e] | ma·yim | מַ֖יִם | water
8354 [e] | wə·niš·teh; | וְנִשְׁתֶּ֑ה | may drink
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֤אמֶר | said
| lā·hem | לָהֶם֙ | -
4872 [e] | mō·šeh, | מֹשֶׁ֔ה | and Moses
4100 [e] | mah- | מַה־ | Why
7378 [e] | tə·rî·ḇūn | תְּרִיבוּן֙ | quarrel
5978 [e] | ‘im·mā·ḏî, | עִמָּדִ֔י | me
4100 [e] | mah- | מַה־ | Why
5254 [e] | tə·nas·sūn | תְּנַסּ֖וּן | test
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3068 [e] | Yah·weh. | יְהוָֽה׃ | Jehovah
Exodus 17:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיָּ֤רֶב הָעָם֙ עִם־ מֹשֶׁ֔ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ תְּנוּ־ לָ֥נוּ מַ֖יִם וְנִשְׁתֶּ֑ה וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ מֹשֶׁ֔ה מַה־ תְּרִיבוּן֙ עִמָּדִ֔י מַה־ תְּנַסּ֖וּן אֶת־ יְהוָֽה׃ KJV with Strong's Wherefore the people did chide with Moses and said Give us water that we may drink And Moses said unto them Why chide ye with me wherefore do ye tempt the LORD שמות 17:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיָּ֤רֶב הָעָם֙ עִם־מֹשֶׁ֔ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ תְּנוּ־לָ֥נוּ מַ֖יִם וְנִשְׁתֶּ֑ה וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ מֹשֶׁ֔ה מַה־תְּרִיבוּן֙ עִמָּדִ֔י מַה־תְּנַסּ֖וּן אֶת־יְהוָֽה׃ שמות 17:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וירב העם עם־משה ויאמרו תנו־לנו מים ונשתה ויאמר להם משה מה־תריבון עמדי מה־תנסון את־יהוה׃ שמות 17:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וירב העם עם־משה ויאמרו תנו־לנו מים ונשתה ויאמר להם משה מה־תריבון עמדי מה־תנסון את־יהוה׃ שמות 17:2 Hebrew Bible וירב העם עם משה ויאמרו תנו לנו מים ונשתה ויאמר להם משה מה תריבון עמדי מה תנסון את יהוה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui iurgatus contra Mosen ait da nobis aquam ut bibamus quibus respondit Moses quid iurgamini contra me cur temptatis Dominum Angry Chide Contended Dispute Drink Drinking Fault Proof Quarrel Quarreled Replied Stove Strive Strove Tempt Test Try Wherefore Angry Chide Contended Dispute Drink Drinking Fault Find Found Moses Quarrel Quarreled Stove Strive Strove Tempt Test Try Water Wherefore Angry Chide Contended Dispute Drink Drinking Fault Find Found Moses Quarrel Quarreled Stove Strive Strove Tempt Test Try Water Wherefore Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub