|  |  | Ezekiel 20:34 |  |  |

<< Ezekiel 20:34 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3318 [e] | wə·hō·w·ṣê·ṯî | וְהוֹצֵאתִ֤י | will bring
853 [e] | ’eṯ·ḵem | אֶתְכֶם֙ | -
4480 [e] | min- | מִן־ | from
5971 [e] | hā·‘am·mîm, | הָ֣עַמִּ֔ים | the peoples
6908 [e] | wə·qib·baṣ·tî | וְקִבַּצְתִּ֣י | and gather
853 [e] | ’eṯ·ḵem, | אֶתְכֶ֔ם | -
4480 [e] | min- | מִן־ | from
776 [e] | hā·’ă·rā·ṣō·wṯ, | הָ֣אֲרָצ֔וֹת | the lands
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | where
6327 [e] | nə·p̄ō·w·ṣō·ṯem | נְפוֹצֹתֶ֖ם | are scattered
| bām; | בָּ֑ם | -
3027 [e] | bə·yāḏ | בְּיָ֤ד | hand
2389 [e] | ḥă·zā·qāh | חֲזָקָה֙ | A mighty
2220 [e] | ū·ḇiz·rō·w·a‘ | וּבִזְר֣וֹעַ | arm
5186 [e] | nə·ṭū·yāh, | נְטוּיָ֔ה | an outstretched
2534 [e] | ū·ḇə·ḥê·māh | וּבְחֵמָ֖ה | wrath
8210 [e] | šə·p̄ū·ḵāh. | שְׁפוּכָֽה׃ | poured
Ezekiel 20:34 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְהֹוצֵאתִ֤י אֶתְכֶם֙ מִן־ הָ֣עַמִּ֔ים וְקִבַּצְתִּ֣י אֶתְכֶ֔ם מִן־ הָ֣אֲרָצֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר נְפֹוצֹתֶ֖ם בָּ֑ם בְּיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבִזְרֹ֣ועַ נְטוּיָ֔ה וּבְחֵמָ֖ה שְׁפוּכָֽה׃ KJV with Strong's And I will bring you out from the people and will gather you out of the countries wherein ye are scattered with a mighty hand and with a stretched out arm and with fury poured out יחזקאל 20:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהֹוצֵאתִ֤י אֶתְכֶם֙ מִן־הָ֣עַמִּ֔ים וְקִבַּצְתִּ֣י אֶתְכֶ֔ם מִן־הָ֣אֲרָצֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר נְפֹוצֹתֶ֖ם בָּ֑ם בְּיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבִזְרֹ֣ועַ נְטוּיָ֔ה וּבְחֵמָ֖ה שְׁפוּכָֽה׃ יחזקאל 20:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והוצאתי אתכם מן־העמים וקבצתי אתכם מן־הארצות אשר נפוצתם בם ביד חזקה ובזרוע נטויה ובחמה שפוכה׃ יחזקאל 20:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) והוצאתי אתכם מן־העמים וקבצתי אתכם מן־הארצות אשר נפוצתם בם ביד חזקה ובזרוע נטויה ובחמה שפוכה׃ יחזקאל 20:34 Hebrew Bible והוצאתי אתכם מן העמים וקבצתי אתכם מן הארצות אשר נפוצתם בם ביד חזקה ובזרוע נטויה ובחמה שפוכה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et educam vos de populis et congregabo vos de terris in quibus dispersi estis in manu valida et brachio extento et in furore effuso regnabo super vos Arm Assembled Bring Burning Countries Forth Fury Gather Lands Loose Mighty Nations Outpoured Outstretched Out-stretched Peoples Poured Scattered Stretched Stretched-out Strong Wandering Wherein Wrath Arm Assembled Burning Countries Forth Fury Gather Hand Lands Mighty Nations Outpoured Outstretched Out-Stretched Peoples Poured Scattered Stretched Stretched-Out Strong Together Wandering Wherein Wrath Arm Assembled Burning Countries Forth Fury Gather Hand Lands Mighty Nations Outpoured Outstretched Out-Stretched Peoples Poured Scattered Stretched Stretched-Out Strong Together Wandering Wherein Wrath Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub