|  |  | Genesis 31:31 |  |  |

<< Genesis 31:31 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6030 [e] | way·ya·‘an | וַיַּ֥עַן | replied
3290 [e] | ya·‘ă·qōḇ | יַעֲקֹ֖ב | Jacob
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | thought
3837 [e] | lə·lā·ḇān; | לְלָבָ֑ן | to Laban
3588 [e] | kî | כִּ֣י | Because
3372 [e] | yā·rê·ṯî, | יָרֵ֔אתִי | was afraid
3588 [e] | kî | כִּ֣י | Because
559 [e] | ’ā·mar·tî, | אָמַ֔רְתִּי | thought
6435 [e] | pen- | פֶּן־ | Peradventure
1497 [e] | tiḡ·zōl | תִּגְזֹ֥ל | take
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1323 [e] | bə·nō·w·ṯe·ḵā | בְּנוֹתֶ֖יךָ | your daughters
5973 [e] | mê·‘im·mî. | מֵעִמִּֽי׃ | is yours
Genesis 31:31 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיַּ֥עַן יַעֲקֹ֖ב וַיֹּ֣אמֶר לְלָבָ֑ן כִּ֣י יָרֵ֔אתִי כִּ֣י אָמַ֔רְתִּי פֶּן־ תִּגְזֹ֥ל אֶת־ בְּנֹותֶ֖יךָ מֵעִמִּֽי׃ KJV with Strong's And Jacob answered and said to Laban Because I was afraid for I said Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me בראשית 31:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיַּ֥עַן יַעֲקֹ֖ב וַיֹּ֣אמֶר לְלָבָ֑ן כִּ֣י יָרֵ֔אתִי כִּ֣י אָמַ֔רְתִּי פֶּן־תִּגְזֹ֥ל אֶת־בְּנֹותֶ֖יךָ מֵעִמִּֽי׃ בראשית 31:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויען יעקב ויאמר ללבן כי יראתי כי אמרתי פן־תגזל את־בנותיך מעמי׃ בראשית 31:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויען יעקב ויאמר ללבן כי יראתי כי אמרתי פן־תגזל את־בנותיך מעמי׃ בראשית 31:31 Hebrew Bible ויען יעקב ויאמר ללבן כי יראתי כי אמרתי פן תגזל את בנותיך מעמי׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata respondit Iacob quod inscio te profectus sum timui ne violenter auferres filias tuas Afraid Answereth Daughters Fear Force Jacob Laban Lest Peradventure Replied Shouldest Violently Wouldest Afraid Daughters Fear Force Jacob Laban Peradventure Shouldest Thought Violently Wouldest Afraid Daughters Fear Force Jacob Laban Peradventure Shouldest Thought Violently Wouldest Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub