|  |  | Hosea 13:2 |  |  |

<< Hosea 13:2 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6258 [e] | wə·‘at·tāh | וְעַתָּ֣ה ׀ | and now
3254 [e] | yō·w·si·p̄ū | יוֹסִ֣פוּ | more
2398 [e] | la·ḥă·ṭō, | לַחֲטֹ֗א | sin
6213 [e] | way·ya‘·śū | וַיַּעְשׂ֣וּ | and make
| lā·hem | לָהֶם֩ | -
4541 [e] | mas·sê·ḵāh | מַסֵּכָ֨ה | molten
3701 [e] | mik·kas·pām | מִכַּסְפָּ֤ם | their silver
8394 [e] | kiṯ·ḇū·nām | כִּתְבוּנָם֙ | skillfully
6091 [e] | ‘ă·ṣab·bîm, | עֲצַבִּ֔ים | Idols
4639 [e] | ma·‘ă·śêh | מַעֲשֵׂ֥ה | the work
2796 [e] | ḥā·rā·šîm | חָרָשִׁ֖ים | of craftsmen
3605 [e] | kul·lōh; | כֻּלֹּ֑ה | All
| lā·hem | לָהֶם֙ | -
1992 [e] | hêm | הֵ֣ם | They
559 [e] | ’ō·mə·rîm, | אֹמְרִ֔ים | say
2076 [e] | zō·ḇə·ḥê | זֹבְחֵ֣י | sacrifice
120 [e] | ’ā·ḏām, | אָדָ֔ם | the men
5695 [e] | ‘ă·ḡā·lîm | עֲגָלִ֖ים | the calves
5401 [e] | yiš·šā·qūn. | יִשָּׁקֽוּן׃ | kiss
Hosea 13:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְעַתָּ֣ה יֹוסִ֣פוּ לַחֲטֹ֗א וַיַּעְשׂ֣וּ לָהֶם֩ מַסֵּכָ֨ה מִכַּסְפָּ֤ם כִּתְבוּנָם֙ עֲצַבִּ֔ים מַעֲשֵׂ֥ה חָרָשִׁ֖ים כֻּלֹּ֑ה לָהֶם֙ הֵ֣ם אֹמְרִ֔ים זֹבְחֵ֣י אָדָ֔ם עֲגָלִ֖ים יִשָּׁקֽוּן׃ KJV with Strong's And now they sin more and more and have made them molten images of their silver and idols according to their own understanding all of it the work of the craftsmen they say of them Let the men that sacrifice kiss the calves הושע 13:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְעַתָּ֣ה ׀ יֹוסִ֣פוּ לַחֲטֹ֗א וַיַּעְשׂ֣וּ לָהֶם֩ מַסֵּכָ֨ה מִכַּסְפָּ֤ם כִּתְבוּנָם֙ עֲצַבִּ֔ים מַעֲשֵׂ֥ה חָרָשִׁ֖ים כֻּלֹּ֑ה לָהֶם֙ הֵ֣ם אֹמְרִ֔ים זֹבְחֵ֣י אָדָ֔ם עֲגָלִ֖ים יִשָּׁקֽוּן׃ הושע 13:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ועתה ׀ יוספו לחטא ויעשו להם מסכה מכספם כתבונם עצבים מעשה חרשים כלה להם הם אמרים זבחי אדם עגלים ישקון׃ הושע 13:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ועתה ׀ יוספו לחטא ויעשו להם מסכה מכספם כתבונם עצבים מעשה חרשים כלה להם הם אמרים זבחי אדם עגלים ישקון׃ הושע 13:2 Hebrew Bible ועתה יוספו לחטא ויעשו להם מסכה מכספם כתבונם עצבים מעשה חרשים כלה להם הם אמרים זבחי אדם עגלים ישקון׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et nunc addiderunt ad peccandum feceruntque sibi conflatile de argento suo quasi similitudinem idolorum factura artificum totum est his ipsi dicunt immolate homines vitulos adorantes FALSE Artificers Artizans Calf-idols Calves Cleverly Craftsmen Designs Fashioned Gods Human Idols Image Images Increased Kiss Kisses Metal Metal-workers Molten Offer Offerings Oxen Sacrifice Sacrificers Silver Sin Sins Skilfully Skillfully Themselves Understanding Artificers Calves Craftsmen Human Idols Images Kiss Molten Offer Sacrifice Silver Sin Skillfully Themselves Understanding Work Artificers Calves Craftsmen Human Idols Images Kiss Molten Offer Sacrifice Silver Sin Skillfully Themselves Understanding Work Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub