|  |  | Exodus 4:20 |  |  |

<< Exodus 4:20 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3947 [e] | way·yiq·qaḥ | וַיִּקַּ֨ח | took
4872 [e] | mō·šeh | מֹשֶׁ֜ה | Moses
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
802 [e] | ’iš·tōw | אִשְׁתּ֣וֹ | his wife
853 [e] | wə·’eṯ- | וְאֶת־ | -
1121 [e] | bā·nāw, | בָּנָ֗יו | and his sons
7392 [e] | way·yar·ki·ḇêm | וַיַּרְכִּבֵם֙ | and mounted
5921 [e] | ‘al- | עַֽל־ | on
2543 [e] | ha·ḥă·mōr, | הַחֲמֹ֔ר | A donkey
7725 [e] | way·yā·šāḇ | וַיָּ֖שָׁב | and returned
776 [e] | ’ar·ṣāh | אַ֣רְצָה | to the land
4714 [e] | miṣ·rā·yim; | מִצְרָ֑יִם | of Egypt
3947 [e] | way·yiq·qaḥ | וַיִּקַּ֥ח | took
4872 [e] | mō·šeh | מֹשֶׁ֛ה | Moses
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
4294 [e] | maṭ·ṭêh | מַטֵּ֥ה | the staff
430 [e] | hā·’ĕ·lō·hîm | הָאֱלֹהִ֖ים | of God
3027 [e] | bə·yā·ḏōw. | בְּיָדֽוֹ׃ | his hand
Exodus 4:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה אֶת־ אִשְׁתֹּ֣ו וְאֶת־ בָּנָ֗יו וַיַּרְכִּבֵם֙ עַֽל־ הַחֲמֹ֔ר וַיָּ֖שָׁב אַ֣רְצָה מִצְרָ֑יִם וַיִּקַּ֥ח מֹשֶׁ֛ה אֶת־ מַטֵּ֥ה הָאֱלֹהִ֖ים בְּיָדֹֽו׃ KJV with Strong's And Moses took his wife and his sons and set them upon an ass and he returned to the land of Egypt and Moses took the rod of God in his hand שמות 4:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה אֶת־אִשְׁתֹּ֣ו וְאֶת־בָּנָ֗יו וַיַּרְכִּבֵם֙ עַֽל־הַחֲמֹ֔ר וַיָּ֖שָׁב אַ֣רְצָה מִצְרָ֑יִם וַיִּקַּ֥ח מֹשֶׁ֛ה אֶת־מַטֵּ֥ה הָאֱלֹהִ֖ים בְּיָדֹֽו׃ שמות 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויקח משה את־אשתו ואת־בניו וירכבם על־החמר וישב ארצה מצרים ויקח משה את־מטה האלהים בידו׃ שמות 4:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויקח משה את־אשתו ואת־בניו וירכבם על־החמר וישב ארצה מצרים ויקח משה את־מטה האלהים בידו׃ שמות 4:20 Hebrew Bible ויקח משה את אשתו ואת בניו וירכבם על החמר וישב ארצה מצרים ויקח משה את מטה האלהים בידו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata tulit Moses uxorem et filios suos et inposuit eos super asinum reversusque est in Aegyptum portans virgam Dei in manu sua Ass Causeth Donkey Egypt God's Mounted Returned Ride Riding Rod Sons Staff Started Taketh Turneth Wife Ass Causeth Donkey Egypt God's Hand Moses Mounted Ride Rod Staff Started Turneth Wife Ass Causeth Donkey Egypt God's Hand Moses Mounted Ride Rod Staff Started Turneth Wife Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub