|  |  | Genesis 21:18 |  |  |

<< Genesis 21:18 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6965 [e] | qū·mî | ק֚וּמִי | Arise
5375 [e] | śə·’î | שְׂאִ֣י | lift
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
5288 [e] | han·na·‘ar, | הַנַּ֔עַר | the lad
2388 [e] | wə·ha·ḥă·zî·qî | וְהַחֲזִ֥יקִי | and hold
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3027 [e] | yā·ḏêḵ | יָדֵ֖ךְ | the hand
| bōw; | בּ֑וֹ | -
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for
1471 [e] | lə·ḡō·w | לְג֥וֹי | nation
1419 [e] | gā·ḏō·wl | גָּד֖וֹל | A great
7760 [e] | ’ă·śî·men·nū. | אֲשִׂימֶֽנּוּ׃ | will make
Genesis 21:18 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) ק֚וּמִי שְׂאִ֣י אֶת־ הַנַּ֔עַר וְהַחֲזִ֥יקִי אֶת־ יָדֵ֖ךְ בֹּ֑ו כִּֽי־ לְגֹ֥וי גָּדֹ֖ול אֲשִׂימֶֽנּוּ׃ KJV with Strong's Arise lift up the lad and hold him in thine hand for I will make him a great nation בראשית 21:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ק֚וּמִי שְׂאִ֣י אֶת־הַנַּ֔עַר וְהַחֲזִ֥יקִי אֶת־יָדֵ֖ךְ בֹּ֑ו כִּֽי־לְגֹ֥וי גָּדֹ֖ול אֲשִׂימֶֽנּוּ׃ בראשית 21:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) קומי שאי את־הנער והחזיקי את־ידך בו כי־לגוי גדול אשימנו׃ בראשית 21:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) קומי שאי את־הנער והחזיקי את־ידך בו כי־לגוי גדול אשימנו׃ בראשית 21:18 Hebrew Bible קומי שאי את הנער והחזיקי את ידך בו כי לגוי גדול אשימנו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata surge tolle puerum et tene manum illius quia in gentem magnam faciam eum Arise Arms Boy Child Fast Hold Lad Lay Lift Nation Rise Youth Arise Arms Boy Child Fast Great Hand Hold Lift Nation Rise Youth Arise Arms Boy Child Fast Great Hand Hold Lift Nation Rise Youth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub