|  |  | Ezekiel 36:11 |  |  |

<< Ezekiel 36:11 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7235 [e] | wə·hir·bê·ṯî | וְהִרְבֵּיתִ֧י | will multiply
5921 [e] | ‘ă·lê·ḵem | עֲלֵיכֶ֛ם | on
120 [e] | ’ā·ḏām | אָדָ֥ם | man
929 [e] | ū·ḇə·hê·māh | וּבְהֵמָ֖ה | and beast
7235 [e] | wə·rā·ḇū | וְרָב֣וּ | will increase
6509 [e] | ū·p̄ā·rū; | וּפָר֑וּ | and be fruitful
3427 [e] | wə·hō·wō·šaḇ·tî | וְהוֹשַׁבְתִּ֨י | to be inhabited
853 [e] | ’eṯ·ḵem | אֶתְכֶ֜ם | -
6927 [e] | kə·qaḏ·mō·w·ṯê·ḵem, | כְּקַדְמֽוֹתֵיכֶ֗ם | were formerly
2895 [e] | wə·hê·ṭi·ḇō·ṯî | וְהֵטִֽבֹתִי֙ | better
7221 [e] | mê·ri·šō·ṯê·ḵem, | מֵרִאשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם | the first
3045 [e] | wî·ḏa‘·tem | וִֽידַעְתֶּ֖ם | will know
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | that
589 [e] | ’ă·nî | אֲנִ֥י | I am
3068 [e] | Yah·weh. | יְהוָֽה׃ | the LORD
Ezekiel 36:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְהִרְבֵּיתִ֧י עֲלֵיכֶ֛ם אָדָ֥ם וּבְהֵמָ֖ה וְרָב֣וּ וּפָר֑וּ וְהֹושַׁבְתִּ֨י אֶתְכֶ֜ם כְּקַדְמֹֽותֵיכֶ֗ם וְהֵטִֽבֹתִי֙ מֵרִאשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ KJV with Strong's And I will multiply upon you man and beast and they shall increase and bring fruit and I will settle you after your old estates and will do better unto you than at your beginnings and ye shall know that I am the LORD יחזקאל 36:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהִרְבֵּיתִ֧י עֲלֵיכֶ֛ם אָדָ֥ם וּבְהֵמָ֖ה וְרָב֣וּ וּפָר֑וּ וְהֹושַׁבְתִּ֨י אֶתְכֶ֜ם כְּקַדְמֹֽותֵיכֶ֗ם וְהֵטִֽבֹתִי֙ מֵרִאשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ יחזקאל 36:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והרביתי עליכם אדם ובהמה ורבו ופרו והושבתי אתכם כקדמותיכם והטבתי מראשתיכם וידעתם כי־אני יהוה׃ יחזקאל 36:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) והרביתי עליכם אדם ובהמה ורבו ופרו והושבתי אתכם כקדמותיכם והטבתי מראשתיכם וידעתם כי־אני יהוה׃ יחזקאל 36:11 Hebrew Bible והרביתי עליכם אדם ובהמה ורבו ופרו והושבתי אתכם כקדמותיכם והיטבתי מראשתיכם וידעתם כי אני יהוה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et replebo vos hominibus et iumentis et multiplicabuntur et crescent et habitari vos faciam sicut a principio bonisque donabo maioribus quam habuistis ab initio et scietis quia ego Dominus Animal Animals Beast Beginnings Better Bring Cause Caused Dwell Estate Estates Fertile Former Formerly Forth Fruit Fruitful Increase Increased Inhabited Multiplied Multiply Numerous Offspring Past Peopled Prosper Settle States Thickly Thus Treat Yea Animal Beast Beginnings Better Cause Estate Estates Fertile First Former Formerly Forth Fruit Fruitful Good Increase Increased Inhabited Multiply Offspring Past Prosper Settle States Times Treat Animal Beast Beginnings Better Cause Estate Estates Fertile First Former Formerly Forth Fruit Fruitful Good Increase Increased Inhabited Multiply Offspring Past Prosper Settle States Times Treat Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub