|  |  | 2 Samuel 17:8 |  |  |

<< 2 Samuel 17:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | said
2365 [e] | ḥū·šay, | חוּשַׁ֗י | Hushai
859 [e] | ’at·tāh | אַתָּ֣ה | You
3045 [e] | yā·ḏa‘·tā | יָ֠דַעְתָּ | know
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1 [e] | ’ā·ḇî·ḵā | אָבִ֨יךָ | your father
853 [e] | wə·’eṯ- | וְאֶת־ | -
376 [e] | ’ă·nā·šāw | אֲנָשָׁ֜יו | and his men
3588 [e] | kî | כִּ֧י | for
1368 [e] | ḡib·bō·rîm | גִבֹּרִ֣ים | are mighty
1992 [e] | hêm·māh, | הֵ֗מָּה | like
4751 [e] | ū·mā·rê | וּמָרֵ֥י | and they chafed
5315 [e] | ne·p̄eš | נֶ֙פֶשׁ֙ | their minds
1992 [e] | hêm·māh, | הֵ֔מָּה | like
1677 [e] | kə·ḏōḇ | כְּדֹ֥ב | A bear
7909 [e] | šak·kūl | שַׁכּ֖וּל | robbed
7704 [e] | baś·śā·ḏeh; | בַּשָּׂדֶ֑ה | the field
1 [e] | wə·’ā·ḇî·ḵā | וְאָבִ֙יךָ֙ | and your father
376 [e] | ’îš | אִ֣ישׁ | is an expert
4421 [e] | mil·ḥā·māh, | מִלְחָמָ֔ה | warfare
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֥א | and will not
3885 [e] | yā·lîn | יָלִ֖ין | spend
854 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | with
5971 [e] | hā·‘ām. | הָעָֽם׃ | the people
2 Samuel 17:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֣אמֶר חוּשַׁ֗י אַתָּ֣ה יָ֠דַעְתָּ אֶת־ אָבִ֨יךָ וְאֶת־ אֲנָשָׁ֜יו כִּ֧י גִבֹּרִ֣ים הֵ֗מָּה וּמָרֵ֥י נֶ֙פֶשׁ֙ הֵ֔מָּה כְּדֹ֥ב שַׁכּ֖וּל בַּשָּׂדֶ֑ה וְאָבִ֙יךָ֙ אִ֣ישׁ מִלְחָמָ֔ה וְלֹ֥א יָלִ֖ין אֶת־ הָעָֽם׃ KJV with Strong's For said Hushai thou knowest thy father and his men that they be mighty men and they be chafed in their minds as a bear robbed of her whelps in the field and thy father is a man of war and will not lodge with the people שמואל ב 17:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר חוּשַׁ֗י אַתָּ֣ה יָ֠דַעְתָּ אֶת־אָבִ֨יךָ וְאֶת־אֲנָשָׁ֜יו כִּ֧י גִבֹּרִ֣ים הֵ֗מָּה וּמָרֵ֥י נֶ֙פֶשׁ֙ הֵ֔מָּה כְּדֹ֥ב שַׁכּ֖וּל בַּשָּׂדֶ֑ה וְאָבִ֙יךָ֙ אִ֣ישׁ מִלְחָמָ֔ה וְלֹ֥א יָלִ֖ין אֶת־הָעָֽם׃ שמואל ב 17:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר חושי אתה ידעת את־אביך ואת־אנשיו כי גברים המה ומרי נפש המה כדב שכול בשדה ואביך איש מלחמה ולא ילין את־העם׃ שמואל ב 17:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר חושי אתה ידעת את־אביך ואת־אנשיו כי גברים המה ומרי נפש המה כדב שכול בשדה ואביך איש מלחמה ולא ילין את־העם׃ שמואל ב 17:8 Hebrew Bible ויאמר חושי אתה ידעת את אביך ואת אנשיו כי גברים המה ומרי נפש המה כדב שכול בשדה ואביך איש מלחמה ולא ילין את העם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et rursum intulit Husai tu nosti patrem tuum et viros qui cum eo sunt esse fortissimos et amaro animo veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat sed et pater tuus vir bellator est nec morabitur cum populo Bear Bereaved Besides Bitter Chafed Cubs Embittered Enraged Exasperated Experienced Expert Feelings Field Fierce Fighter Further Hast Heroes Hushai Lodge Mighty Minds Moreover Night's Ones Rest Robbed Soul Spend Spirit Troops War Warfare Whelps Wild Bear Besides Bitter Cubs Embittered Enraged Expert Feelings Field Fierce Fighters Further Hushai Lodge Mighty Minds Moreover Night's Ones Rest Robbed Spend Spirit War Warfare Whelps Wild Young Bear Besides Bitter Cubs Embittered Enraged Expert Feelings Field Fierce Fighters Further Hushai Lodge Mighty Minds Moreover Night's Ones Rest Robbed Spend Spirit War Warfare Whelps Wild Young Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub