|  |  | Ezekiel 29:12 |  |  |

<< Ezekiel 29:12 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
5414 [e] | wə·nā·ṯat·tî | וְנָתַתִּ֣י | will make
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
776 [e] | ’e·reṣ | אֶרֶץ֩ | the land
4714 [e] | miṣ·ra·yim | מִצְרַ֨יִם | of Egypt
8077 [e] | šə·mā·māh | שְׁמָמָ֜ה | A desolation
8432 [e] | bə·ṯō·wḵ | בְּת֣וֹךְ ׀ | the midst
776 [e] | ’ă·rā·ṣō·wṯ | אֲרָצ֣וֹת | lands
8074 [e] | nə·šam·mō·wṯ, | נְשַׁמּ֗וֹת | of desolated
5892 [e] | wə·‘ā·re·hā | וְעָרֶ֙יהָ֙ | cities
8432 [e] | bə·ṯō·wḵ | בְּת֨וֹךְ | the midst
5892 [e] | ‘ā·rîm | עָרִ֤ים | of cities
2717 [e] | mā·ḥo·rā·ḇō·wṯ | מָֽחֳרָבוֹת֙ | are laid
1961 [e] | tih·ye·nā | תִּֽהְיֶ֣יןָ | become
8077 [e] | šə·mā·māh, | שְׁמָמָ֔ה | will be desolate
705 [e] | ’ar·bā·‘îm | אַרְבָּעִ֖ים | forty
8141 [e] | šā·nāh; | שָׁנָ֑ה | years
6327 [e] | wa·hă·p̄i·ṣō·ṯî | וַהֲפִצֹתִ֤י | will scatter
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
4714 [e] | miṣ·ra·yim | מִצְרַ֙יִם֙ | the Egyptians
1471 [e] | bag·gō·w·yim, | בַּגּוֹיִ֔ם | the nations
2219 [e] | wə·zê·rî·ṯîm | וְֽזֵרִיתִ֖ים | and disperse
776 [e] | bā·’ă·rā·ṣō·wṯ. | בָּאֲרָצֽוֹת׃ | the lands
| p̄ | פ | -
Ezekiel 29:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְנָתַתִּ֣י אֶת־ אֶרֶץ֩ מִצְרַ֨יִם שְׁמָמָ֜ה בְּתֹ֣וךְ אֲרָצֹ֣ות נְשַׁמֹּ֗ות וְעָרֶ֙יהָ֙ בְּתֹ֨וךְ עָרִ֤ים מָֽחֳרָבֹות֙ תִּֽהְיֶ֣יןָ שְׁמָמָ֔ה אַרְבָּעִ֖ים שָׁנָ֑ה וַהֲפִצֹתִ֤י אֶת־ מִצְרַ֙יִם֙ בַּגֹּויִ֔ם וְֽזֵרִיתִ֖ים בָּאֲרָצֹֽות׃ פ KJV with Strong's And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate and her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years and I will scatter the Egyptians among the nations and will disperse them through the countries יחזקאל 29:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְנָתַתִּ֣י אֶת־אֶרֶץ֩ מִצְרַ֨יִם שְׁמָמָ֜ה בְּתֹ֣וךְ ׀ אֲרָצֹ֣ות נְשַׁמֹּ֗ות וְעָרֶ֙יהָ֙ בְּתֹ֨וךְ עָרִ֤ים מָֽחֳרָבֹות֙ תִּֽהְיֶ֣יןָ שְׁמָמָ֔ה אַרְבָּעִ֖ים שָׁנָ֑ה וַהֲפִצֹתִ֤י אֶת־מִצְרַ֙יִם֙ בַּגֹּויִ֔ם וְֽזֵרִיתִ֖ים בָּאֲרָצֹֽות׃ פ יחזקאל 29:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ונתתי את־ארץ מצרים שממה בתוך ׀ ארצות נשמות ועריה בתוך ערים מחרבות תהיין שממה ארבעים שנה והפצתי את־מצרים בגוים וזריתים בארצות׃ פ יחזקאל 29:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ונתתי את־ארץ מצרים שממה בתוך ׀ ארצות נשמות ועריה בתוך ערים מחרבות תהיין שממה ארבעים שנה והפצתי את־מצרים בגוים וזריתים בארצות׃ פ יחזקאל 29:12 Hebrew Bible ונתתי את ארץ מצרים שממה בתוך ארצות נשמות ועריה בתוך ערים מחרבות תהיין שממה ארבעים שנה והפצתי את מצרים בגוים וזריתים בארצות׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata daboque terram Aegypti desertam in medio terrarum desertarum et civitates eius in medio urbium subversarum erunt desolatae quadraginta annis et dispergam Aegyptios in nationes et ventilabo eos in terras Cities Countries Desolate Desolated Desolation Devastated Disperse Dispersed Egypt Egyptians Flight Forty Laid Lands Lie Midst Nations Ruined Scatter Scattered Towns Unpeopled Wandering Waste Cities Countries Desolate Desolated Desolation Disperse Egypt Egyptians Forty Laid Midst Nations Scatter Waste Cities Countries Desolate Desolated Desolation Disperse Egypt Egyptians Forty Laid Midst Nations Scatter Waste Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub