|  |  | Deuteronomy 25:11 |  |  |

<< Deuteronomy 25:11 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | If
5327 [e] | yin·nā·ṣū | יִנָּצ֨וּ | are struggling
376 [e] | ’ă·nā·šîm | אֲנָשִׁ֤ים | men
3162 [e] | yaḥ·dāw | יַחְדָּו֙ | together
376 [e] | ’îš | אִ֣ישׁ | A man
251 [e] | wə·’ā·ḥîw, | וְאָחִ֔יו | and his countryman
7126 [e] | wə·qā·rə·ḇāh | וְקָֽרְבָה֙ | comes
802 [e] | ’ê·šeṯ | אֵ֣שֶׁת | and the wife
259 [e] | hā·’e·ḥāḏ, | הָֽאֶחָ֔ד | of one
5337 [e] | lə·haṣ·ṣîl | לְהַצִּ֥יל | to deliver
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
376 [e] | ’îš·šāh | אִישָׁ֖הּ | her husband
3027 [e] | mî·yaḏ | מִיַּ֣ד | the hand
5221 [e] | mak·kê·hū; | מַכֵּ֑הוּ | is striking
7971 [e] | wə·šā·lə·ḥāh | וְשָׁלְחָ֣ה | and puts
3027 [e] | yā·ḏāh, | יָדָ֔הּ | her hand
2388 [e] | wə·he·ḥĕ·zî·qāh | וְהֶחֱזִ֖יקָה | and seizes
4016 [e] | bim·ḇu·šāw. | בִּמְבֻשָֽׁיו׃ | his genitals
Deuteronomy 25:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) כִּֽי־ יִנָּצ֨וּ אֲנָשִׁ֤ים יַחְדָּו֙ אִ֣ישׁ וְאָחִ֔יו וְקָֽרְבָה֙ אֵ֣שֶׁת הָֽאֶחָ֔ד לְהַצִּ֥יל אֶת־ אִישָּׁ֖הּ מִיַּ֣ד מַכֵּ֑הוּ וְשָׁלְחָ֣ה יָדָ֔הּ וְהֶחֱזִ֖יקָה בִּמְבֻשָֽׁיו׃ KJV with Strong's When men strive together one with another __ and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him and putteth forth her hand and taketh him by the secrets דברים 25:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כִּֽי־יִנָּצ֨וּ אֲנָשִׁ֤ים יַחְדָּו֙ אִ֣ישׁ וְאָחִ֔יו וְקָֽרְבָה֙ אֵ֣שֶׁת הָֽאֶחָ֔ד לְהַצִּ֥יל אֶת־אִישָּׁ֖הּ מִיַּ֣ד מַכֵּ֑הוּ וְשָׁלְחָ֣ה יָדָ֔הּ וְהֶחֱזִ֖יקָה בִּמְבֻשָֽׁיו׃ דברים 25:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כי־ינצו אנשים יחדו איש ואחיו וקרבה אשת האחד להציל את־אישה מיד מכהו ושלחה ידה והחזיקה במבשיו׃ דברים 25:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) כי־ינצו אנשים יחדו איש ואחיו וקרבה אשת האחד להציל את־אישה מיד מכהו ושלחה ידה והחזיקה במבשיו׃ דברים 25:11 Hebrew Bible כי ינצו אנשים יחדו איש ואחיו וקרבה אשת האחד להציל את אישה מיד מכהו ושלחה ידה והחזיקה במבשיו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque uxor alterius eruere virum suum de manu fortioris miserit manum et adprehenderit verenda eius Assailant Beating Countryman Deliver Draweth Drawn Draws Fight Fighting Forth Genitals Hold Husband Laid Private Puts Putteth Reaches Rescue Secret Secrets Seize Seizes Smiter Smiteth Stretch Strikes Striking Strive Struggling Takes Taketh Wife Beating Countryman Deliver Draweth Draws Hand Husband Laid Parts Private Puts Putteth Reaches Rescue Secrets Seize Seizes Smiter Smiteth Stretch Strikes Striking Strive Struggling Together Wife Beating Countryman Deliver Draweth Draws Hand Husband Laid Parts Private Puts Putteth Reaches Rescue Secrets Seize Seizes Smiter Smiteth Stretch Strikes Striking Strive Struggling Together Wife Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub