|  |  | Psalm 106:47 |  |  |

<< Psalm 106:47 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3467 [e] | hō·wō·šî·‘ê·nū | הוֹשִׁיעֵ֨נוּ ׀ | Save
3068 [e] | Yah·weh | יְה֘וָ֤ה | LORD
430 [e] | ’ĕ·lō·hê·nū, | אֱלֹהֵ֗ינוּ | our God
6908 [e] | wə·qab·bə·ṣê·nū | וְקַבְּצֵנוּ֮ | and gather
4480 [e] | min- | מִֽן־ | at
1471 [e] | hag·gō·w·yim | הַגּ֫וֹיִ֥ם | the nations
3034 [e] | lə·hō·ḏō·wṯ | לְ֭הֹדוֹת | to give
8034 [e] | lə·šêm | לְשֵׁ֣ם | name
6944 [e] | qāḏ·še·ḵā | קָדְשֶׁ֑ךָ | to your holy
7623 [e] | lə·hiš·tab·bê·aḥ, | לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַ | and glory
8416 [e] | biṯ·hil·lā·ṯe·ḵā. | בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃ | your praise
Psalm 106:47 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) הֹושִׁיעֵ֨נוּ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֵ֗ינוּ וְקַבְּצֵנוּ֮ מִֽן־ הַגֹּ֫ויִ֥ם לְ֭הֹדֹות לְשֵׁ֣ם קָדְשֶׁ֑ךָ לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַ בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃ KJV with Strong's Save us O LORD our God and gather us from among the heathen to give thanks unto thy holy name and to triumph in thy praise תהילים 106:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הֹושִׁיעֵ֨נוּ ׀ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֵ֗ינוּ וְקַבְּצֵנוּ֮ מִֽן־הַגֹּ֫ויִ֥ם לְ֭הֹדֹות לְשֵׁ֣ם קָדְשֶׁ֑ךָ לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַ בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃ תהילים 106:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) הושיענו ׀ יהוה אלהינו וקבצנו מן־הגוים להדות לשם קדשך להשתבח בתהלתך׃ תהילים 106:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) הושיענו ׀ יהוה אלהינו וקבצנו מן־הגוים להדות לשם קדשך להשתבח בתהלתך׃ תהילים 106:47 Hebrew Bible הושיענו יהוה אלהינו וקבצנו מן הגוים להדות לשם קדשך להשתבח בתהלתך׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata (105-46) et dedit eos miserabiles coram omnibus qui ceperant eos Gather Glory Heathen Holy Honour Nations O Praise Save Saviour Thanks Triumph Gather Glory Heathen Holy Honour Nations Praise Save Saviour Thanks Together Triumph Gather Glory Heathen Holy Honour Nations Praise Save Saviour Thanks Together Triumph Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub