|  |  | Isaiah 29:8 |  |  |

<< Isaiah 29:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | wə·hā·yāh | וְהָיָ֡ה | become
834 [e] | ka·’ă·šer | כַּאֲשֶׁר֩ | when
2492 [e] | ya·ḥă·lōm | יַחֲלֹ֨ם | dreams
7457 [e] | hā·rā·‘êḇ | הָרָעֵ֜ב | A hungry
2009 [e] | wə·hin·nêh | וְהִנֵּ֣ה | behold
398 [e] | ’ō·w·ḵêl, | אוֹכֵ֗ל | is eating
6974 [e] | wə·hê·qîṣ | וְהֵקִיץ֮ | awaketh
7386 [e] | wə·rê·qāh | וְרֵיקָ֣ה | satisfied
5315 [e] | nap̄·šōw | נַפְשׁוֹ֒ | his hunger
834 [e] | wə·ḵa·’ă·šer | וְכַאֲשֶׁ֨ר | after
2492 [e] | ya·ḥă·lōm | יַחֲלֹ֤ם | dreams
6771 [e] | haṣ·ṣā·mê | הַצָּמֵא֙ | A thirsty
2009 [e] | wə·hin·nêh | וְהִנֵּ֣ה | behold
8354 [e] | šō·ṯeh, | שֹׁתֶ֔ה | is drinking
6974 [e] | wə·hê·qîṣ | וְהֵקִיץ֙ | awaketh
2009 [e] | wə·hin·nêh | וְהִנֵּ֣ה | behold
5889 [e] | ‘ā·yêp̄, | עָיֵ֔ף | is faint
5315 [e] | wə·nap̄·šōw | וְנַפְשׁ֖וֹ | and his thirst
8264 [e] | šō·w·qê·qāh; | שׁוֹקֵקָ֑ה | quenched
3651 [e] | kên | כֵּ֣ן | Thus
1961 [e] | yih·yeh, | יִֽהְיֶ֗ה | become
1995 [e] | hă·mō·wn | הֲמוֹן֙ | the multitude
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | of all
1471 [e] | hag·gō·w·yim, | הַגּוֹיִ֔ם | the nations
6633 [e] | haṣ·ṣō·ḇə·’îm | הַצֹּבְאִ֖ים | wage
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | against
2022 [e] | har | הַ֥ר | Mount
6726 [e] | ṣî·yō·wn. | צִיּֽוֹן׃ | Zion
| s | ס | -
Isaiah 29:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְהָיָ֡ה כַּאֲשֶׁר֩ יַחֲלֹ֨ם הָרָעֵ֜ב וְהִנֵּ֣ה אֹוכֵ֗ל וְהֵקִיץ֮ וְרֵיקָ֣ה נַפְשֹׁו֒ וְכַאֲשֶׁ֨ר יַחֲלֹ֤ם הַצָּמֵא֙ וְהִנֵּ֣ה שֹׁתֶ֔ה וְהֵקִיץ֙ וְהִנֵּ֣ה עָיֵ֔ף וְנַפְשֹׁ֖ו שֹׁוקֵקָ֑ה כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֗ה הֲמֹון֙ כָּל־ הַגֹּויִ֔ם הַצֹּבְאִ֖ים עַל־ הַ֥ר צִיֹּֽון׃ ס KJV with Strong's It shall even be as when an hungry man dreameth and behold he eateth but he awaketh and his soul is empty or as when a thirsty man dreameth and behold he drinketh but he awaketh and behold he is faint and his soul hath appetite so shall the multitude of all the nations be that fight against mount Zion ישעה 29:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהָיָ֡ה כַּאֲשֶׁר֩ יַחֲלֹ֨ם הָרָעֵ֜ב וְהִנֵּ֣ה אֹוכֵ֗ל וְהֵקִיץ֮ וְרֵיקָ֣ה נַפְשֹׁו֒ וְכַאֲשֶׁ֨ר יַחֲלֹ֤ם הַצָּמֵא֙ וְהִנֵּ֣ה שֹׁתֶ֔ה וְהֵקִיץ֙ וְהִנֵּ֣ה עָיֵ֔ף וְנַפְשֹׁ֖ו שֹׁוקֵקָ֑ה כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֗ה הֲמֹון֙ כָּל־הַגֹּויִ֔ם הַצֹּבְאִ֖ים עַל־הַ֥ר צִיֹּֽון׃ ס ישעה 29:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והיה כאשר יחלם הרעב והנה אוכל והקיץ וריקה נפשו וכאשר יחלם הצמא והנה שתה והקיץ והנה עיף ונפשו שוקקה כן יהיה המון כל־הגוים הצבאים על־הר ציון׃ ס ישעה 29:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) והיה כאשר יחלם הרעב והנה אוכל והקיץ וריקה נפשו וכאשר יחלם הצמא והנה שתה והקיץ והנה עיף ונפשו שוקקה כן יהיה המון כל־הגוים הצבאים על־הר ציון׃ ס ישעה 29:8 Hebrew Bible והיה כאשר יחלם הרעב והנה אוכל והקיץ וריקה נפשו וכאשר יחלם הצמא והנה שתה והקיץ והנה עיף ונפשו שוקקה כן יהיה המון כל הגוים הצבאים על הר ציון׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et sicuti somniat esuriens et comedit cum autem fuerit expertus vacua est anima eius et sicut somniat sitiens et bibit et postquam fuerit expergefactus lassus adhuc sitit et anima eius vacua est sic erit multitudo omnium gentium quae dimicaverunt contra montem Sion Appetite Awake Awakens Awakes Awaketh Behold Craveth Desire Desiring Dreameth Dreaming Dreams Drinketh Drinking Drinks Eateth Eating Eats Empty Faint Feasting Feeble Fight Full Hordes Hunger Hungry Isn't Longing Mount Mouth Multitude Nations Nothing Quenched Remains Satisfied Soul Thirst Thirsty Thus Unquenched Wage Waked War Warring Weary Zion Awakes Awaketh Dreameth Dreams Drinketh Drinking Drinks Eateth Eating Eats Empty Faint Fight Hunger Hungry Mount Multitude Nations Quenched Satisfied Soul Thirst Thirsty Zion Awakes Awaketh Dreameth Dreams Drinketh Drinking Drinks Eateth Eating Eats Empty Faint Fight Hunger Hungry Mount Multitude Nations Quenched Satisfied Soul Thirst Thirsty Zion Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub