|  |  | 1 Kings 20:9 |  |  |

<< 1 Kings 20:9 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֜אמֶר | said
4397 [e] | lə·mal·’ă·ḵê | לְמַלְאֲכֵ֣י | to the messengers
| ḇen- | בֶן־ | -
1130 [e] | hă·ḏaḏ, | הֲדַ֗ד | of Ben-hadad
559 [e] | ’im·rū | אִמְר֞וּ | Tell
113 [e] | la·ḏō·nî | לַֽאדֹנִ֤י | my lord
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | the king
3605 [e] | kōl | כֹּל֩ | All
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | you
7971 [e] | šā·laḥ·tā | שָׁלַ֨חְתָּ | sent
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
5650 [e] | ‘aḇ·də·ḵā | עַבְדְּךָ֤ | your servant
7223 [e] | ḇā·ri·šō·nāh | בָרִֽאשֹׁנָה֙ | the first
6213 [e] | ’e·‘ĕ·śeh, | אֶעֱשֶׂ֔ה | will do
1697 [e] | wə·had·dā·ḇār | וְהַדָּבָ֣ר | thing
2088 [e] | haz·zeh, | הַזֶּ֔ה | this
3808 [e] | lō | לֹ֥א | not
3201 [e] | ’ū·ḵal | אוּכַ֖ל | may
6213 [e] | la·‘ă·śō·wṯ; | לַעֲשׂ֑וֹת | will do
1980 [e] | way·yê·lə·ḵū | וַיֵּֽלְכוּ֙ | departed
4397 [e] | ham·mal·’ā·ḵîm, | הַמַּלְאָכִ֔ים | to the messengers
7725 [e] | way·ši·ḇu·hū | וַיְשִׁבֻ֖הוּ | and brought
1697 [e] | dā·ḇār. | דָּבָֽר׃ | word
1 Kings 20:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֜אמֶר לְמַלְאֲכֵ֣י בֶן־ הֲדַ֗ד אִמְר֞וּ לַֽאדֹנִ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ כֹּל֩ אֲשֶׁר־ שָׁלַ֨חְתָּ אֶל־ עַבְדְּךָ֤ בָרִֽאשֹׁנָה֙ אֶעֱשֶׂ֔ה וְהַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה לֹ֥א אוּכַ֖ל לַעֲשֹׂ֑ות וַיֵּֽלְכוּ֙ הַמַּלְאָכִ֔ים וַיְשִׁבֻ֖הוּ דָּבָֽר׃ KJV with Strong's Wherefore he said unto the messengers of Benhadad Tell my lord the king All that thou didst send for to thy servant at the first I will do but this thing I may not do And the messengers departed and brought him word again מלכים א 20:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֜אמֶר לְמַלְאֲכֵ֣י בֶן־הֲדַ֗ד אִמְר֞וּ לַֽאדֹנִ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ כֹּל֩ אֲשֶׁר־שָׁלַ֨חְתָּ אֶל־עַבְדְּךָ֤ בָרִֽאשֹׁנָה֙ אֶעֱשֶׂ֔ה וְהַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה לֹ֥א אוּכַ֖ל לַעֲשֹׂ֑ות וַיֵּֽלְכוּ֙ הַמַּלְאָכִ֔ים וַיְשִׁבֻ֖הוּ דָּבָֽר׃ מלכים א 20:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר למלאכי בן־הדד אמרו לאדני המלך כל אשר־שלחת אל־עבדך בראשנה אעשה והדבר הזה לא אוכל לעשות וילכו המלאכים וישבהו דבר׃ מלכים א 20:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר למלאכי בן־הדד אמרו לאדני המלך כל אשר־שלחת אל־עבדך בראשנה אעשה והדבר הזה לא אוכל לעשות וילכו המלאכים וישבהו דבר׃ מלכים א 20:9 Hebrew Bible ויאמר למלאכי בן הדד אמרו לאדני המלך כל אשר שלחת אל עבדך בראשנה אעשה והדבר הזה לא אוכל לעשות וילכו המלאכים וישבהו דבר׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata respondit itaque nuntiis Benadad dicite domino meo regi omnia propter quae misisti ad me servum tuum initio faciam hanc autem rem facere non possum Able Ben Benhadad Ben-hadad Ben-ha'dad Ben-hadad's Demand Demanded Departed Hadad Meet Message Messengers Orders Representatives Servant Wherefore Ben Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad Ben-Hadad's Demand Demanded Departed First Hadad Meet Messengers Representatives Servant Time Wherefore Word Ben Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad Ben-Hadad's Demand Demanded Departed First Hadad Meet Messengers Representatives Servant Time Wherefore Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub