|  |  | Deuteronomy 21:3 |  |  |

<< Deuteronomy 21:3 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | wə·hā·yāh | וְהָיָ֣ה | shall be that
5892 [e] | hā·‘îr, | הָעִ֔יר | the city
7138 [e] | haq·qə·rō·ḇāh | הַקְּרֹבָ֖ה | is nearest
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
2491 [e] | he·ḥā·lāl; | הֶחָלָ֑ל | the slain
3947 [e] | wə·lā·qə·ḥū | וְלָֽקְח֡וּ | shall take
2205 [e] | ziq·nê | זִקְנֵי֩ | is the elders
5892 [e] | hā·‘îr | הָעִ֨יר | city
1931 [e] | ha·hi·w | הַהִ֜וא | he
5697 [e] | ‘eḡ·laṯ | עֶגְלַ֣ת | A heifer
1241 [e] | bā·qār, | בָּקָ֗ר | of the herd
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֤ר | which
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | has not
5647 [e] | ‘ub·baḏ | עֻבַּד֙ | been worked
| bāh, | בָּ֔הּ | -
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | and which
3808 [e] | lō- | לֹא־ | has not
4900 [e] | mā·šə·ḵāh | מָשְׁכָ֖ה | pulled
5923 [e] | bə·‘ōl. | בְּעֹֽל׃ | A yoke
Deuteronomy 21:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְהָיָ֣ה הָעִ֔יר הַקְּרֹבָ֖ה אֶל־ הֶחָלָ֑ל וְלָֽקְח֡וּ זִקְנֵי֩ הָעִ֨יר הַהִ֜וא עֶגְלַ֣ת בָּקָ֗ר אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ עֻבַּד֙ בָּ֔הּ אֲשֶׁ֥ר לֹא־ מָשְׁכָ֖ה בְּעֹֽל׃ KJV with Strong's And it shall be that the city which is next unto the slain man even the elders of that city shall take an heifer __ which hath not been wrought with and which hath not drawn in the yoke דברים 21:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהָיָ֣ה הָעִ֔יר הַקְּרֹבָ֖ה אֶל־הֶחָלָ֑ל וְלָֽקְח֡וּ זִקְנֵי֩ הָעִ֨יר הַהִ֜וא עֶגְלַ֣ת בָּקָ֗ר אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־עֻבַּד֙ בָּ֔הּ אֲשֶׁ֥ר לֹא־מָשְׁכָ֖ה בְּעֹֽל׃ דברים 21:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והיה העיר הקרבה אל־החלל ולקחו זקני העיר ההוא עגלת בקר אשר לא־עבד בה אשר לא־משכה בעל׃ דברים 21:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) והיה העיר הקרבה אל־החלל ולקחו זקני העיר ההוא עגלת בקר אשר לא־עבד בה אשר לא־משכה בעל׃ דברים 21:3 Hebrew Bible והיה העיר הקרבה אל החלל ולקחו זקני העיר ההוא עגלת בקר אשר לא עבד בה אשר לא משכה בעל׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et quam viciniorem ceteris esse perspexerint seniores civitatis eius tollent vitulam de armento quae non traxit iugum nec terram scidit vomere Body Cow Drawn Elders Hasn't Heifer Herd Nearest Pulled Responsible Slain Town Whichever Worked Worn Wrought Yoke Body City Cow Drawn Elders Hasn't Heifer Herd Nearest Pulled Responsible Slain Used Whichever Work Worked Wrought Yoke Young Body City Cow Drawn Elders Hasn't Heifer Herd Nearest Pulled Responsible Slain Used Whichever Work Worked Wrought Yoke Young Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub