|  |  | 2 Samuel 15:25 |  |  |

<< 2 Samuel 15:25 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֤אמֶר | said
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | the king
6659 [e] | lə·ṣā·ḏō·wq, | לְצָד֔וֹק | to Zadok
7725 [e] | hā·šêḇ | הָשֵׁ֛ב | Return
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
727 [e] | ’ă·rō·wn | אֲר֥וֹן | the ark
430 [e] | hā·’ĕ·lō·hîm | הָאֱלֹהִ֖ים | of God
5892 [e] | hā·‘îr; | הָעִ֑יר | to the city
518 [e] | ’im- | אִם־ | If
4672 [e] | ’em·ṣā | אֶמְצָ֥א | find
2580 [e] | ḥên | חֵן֙ | favor
5869 [e] | bə·‘ê·nê | בְּעֵינֵ֣י | the sight
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | of the LORD
7725 [e] | we·hĕ·ši·ḇa·nî | וֶהֱשִׁבַ֕נִי | will bring
7200 [e] | wə·hir·’a·nî | וְהִרְאַ֥נִי | and show
853 [e] | ’ō·ṯōw | אֹת֖וֹ | -
853 [e] | wə·’eṯ- | וְאֶת־ | -
5116 [e] | nā·wê·hū. | נָוֵֽהוּ׃ | and his habitation
2 Samuel 15:25 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְצָדֹ֔וק הָשֵׁ֛ב אֶת־ אֲרֹ֥ון הָאֱלֹהִ֖ים הָעִ֑יר אִם־ אֶמְצָ֥א חֵן֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה וֶהֱשִׁבַ֕נִי וְהִרְאַ֥נִי אֹתֹ֖ו וְאֶת־ נָוֵֽהוּ׃ KJV with Strong's And the king said unto Zadok Carry back the ark of God into the city if I shall find favour in the eyes of the LORD he will bring me again and shew me both it and his habitation שמואל ב 15:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְצָדֹ֔וק הָשֵׁ֛ב אֶת־אֲרֹ֥ון הָאֱלֹהִ֖ים הָעִ֑יר אִם־אֶמְצָ֥א חֵן֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה וֶהֱשִׁבַ֕נִי וְהִרְאַ֥נִי אֹתֹ֖ו וְאֶת־נָוֵֽהוּ׃ שמואל ב 15:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר המלך לצדוק השב את־ארון האלהים העיר אם־אמצא חן בעיני יהוה והשבני והראני אתו ואת־נוהו׃ שמואל ב 15:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר המלך לצדוק השב את־ארון האלהים העיר אם־אמצא חן בעיני יהוה והשבני והראני אתו ואת־נוהו׃ שמואל ב 15:25 Hebrew Bible ויאמר המלך לצדוק השב את ארון האלהים העיר אם אמצא חן בעיני יהוה והשבני והראני אתו ואת נוהו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et dixit rex ad Sadoc reporta arcam Dei in urbem si invenero gratiam in oculis Domini reducet me et ostendet mihi eam et tabernaculum suum Ark Bring Carry Dwelling Favor Favour Grace Habitation Lord's Return Shew Shewn Sight Town Zadok Ark Carry City Dwelling Eyes Favor Favour Find Habitation Lord's Shew Shewn Show Sight Zadok Ark Carry City Dwelling Eyes Favor Favour Find Habitation Lord's Shew Shewn Show Sight Zadok Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub