|  |  | Micah 2:4 |  |  |

<< Micah 2:4 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3117 [e] | bay·yō·wm | בַּיּ֨וֹם | day
1931 [e] | ha·hū | הַה֜וּא | they
5375 [e] | yiś·śā | יִשָּׂ֧א | will take
5921 [e] | ‘ă·lê·ḵem | עֲלֵיכֶ֣ם | against
4912 [e] | mā·šāl, | מָשָׁ֗ל | A taunt
5091 [e] | wə·nā·hāh | וְנָהָ֨ה | and utter
5092 [e] | nə·hî | נְהִ֤י | lamentation
1961 [e] | nih·yāh | נִֽהְיָה֙ | become
559 [e] | ’ā·mar | אָמַר֙ | say
7703 [e] | šā·ḏō·wḏ | שָׁד֣וֹד | are completely
7703 [e] | nə·šad·du·nū, | נְשַׁדֻּ֔נוּ | destroyed
2506 [e] | ḥê·leq | חֵ֥לֶק | the portion
5971 [e] | ‘am·mî | עַמִּ֖י | of my people
4171 [e] | yā·mîr; | יָמִ֑יר | exchanges
349 [e] | ’êḵ | אֵ֚יךְ | How
4185 [e] | yā·mîš | יָמִ֣ישׁ | removes
| lî, | לִ֔י | -
7728 [e] | lə·šō·w·ḇêḇ | לְשׁוֹבֵ֥ב | to the apostate
7704 [e] | śā·ḏê·nū | שָׂדֵ֖ינוּ | our fields
2505 [e] | yə·ḥal·lêq. | יְחַלֵּֽק׃ | apportions
Micah 2:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) בַּיֹּ֨ום הַה֜וּא יִשָּׂ֧א עֲלֵיכֶ֣ם מָשָׁ֗ל וְנָהָ֨ה נְהִ֤י נִֽהְיָה֙ אָמַר֙ שָׁדֹ֣וד נְשַׁדֻּ֔נוּ חֵ֥לֶק עַמִּ֖י יָמִ֑יר אֵ֚יךְ יָמִ֣ישׁ לִ֔י לְשֹׁובֵ֥ב שָׂדֵ֖ינוּ יְחַלֵּֽק׃ KJV with Strong's In that day shall one take up a parable against you and lament with a doleful lamentation and say We be utterly spoiled he hath changed the portion of my people how hath he removed it from me turning away he hath divided our fields מיכה 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex בַּיֹּ֨ום הַה֜וּא יִשָּׂ֧א עֲלֵיכֶ֣ם מָשָׁ֗ל וְנָהָ֨ה נְהִ֤י נִֽהְיָה֙ אָמַר֙ שָׁדֹ֣וד נְשַׁדֻּ֔נוּ חֵ֥לֶק עַמִּ֖י יָמִ֑יר אֵ֚יךְ יָמִ֣ישׁ לִ֔י לְשֹׁובֵ֥ב שָׂדֵ֖ינוּ יְחַלֵּֽק׃ מיכה 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ביום ההוא ישא עליכם משל ונהה נהי נהיה אמר שדוד נשדנו חלק עמי ימיר איך ימיש לי לשובב שדינו יחלק׃ מיכה 2:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ביום ההוא ישא עליכם משל ונהה נהי נהיה אמר שדוד נשדנו חלק עמי ימיר איך ימיש לי לשובב שדינו יחלק׃ מיכה 2:4 Hebrew Bible ביום ההוא ישא עליכם משל ונהה נהי נהיה אמר שדוד נשדנו חלק עמי ימיר איך ימיש לי לשובב שדינו יחלק׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata in die illa sumetur super vos parabola et cantabitur canticum cum suavitate dicentium depopulatione vastati sumus pars populi mei commutata est quomodo recedet a me cum revertatur qui regiones nostras dividat Apostate Apportioneth Apportions Assigns Backslider Bitter Captors Change Changed Changes Changeth Complete Completely Destroyed Destruction Distributed Divided Divides Divideth Doleful Exchanges Fields Grief Grievous Heritage Indeed Instead Lament Lamentation Measured Mournful Move Parable People's Portion Possession Prisoners Proverb Rebellious Remove Removed Removes Restoring Ruined Saying Simile Song Spoiled Takes Taunt Traitors Turning Utter Utterly Wail Wailed Wailing Wasted Wo Assigns Changed Changeth Divided Divideth Doleful Fields Grievous Indeed Instead Lament Parable People's Portion Possession Remove Removed Restoring Ruined Spoiled Taunt Traitors Turning Utter Utterly Wasted Assigns Changed Changeth Divided Divideth Doleful Fields Grievous Indeed Instead Lament Parable People's Portion Possession Remove Removed Restoring Ruined Spoiled Taunt Traitors Turning Utter Utterly Wasted Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub