|  |  | Ezekiel 26:17 |  |  |

<< Ezekiel 26:17 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
5375 [e] | wə·nā·śə·’ū | וְנָשְׂא֨וּ | will take
5921 [e] | ‘ā·la·yiḵ | עָלַ֤יִךְ | over
7015 [e] | qî·nāh | קִינָה֙ | A lamentation
559 [e] | wə·’ā·mə·rū | וְאָ֣מְרוּ | and say
| lāḵ, | לָ֔ךְ | -
349 [e] | ’êḵ | אֵ֣יךְ | How
6 [e] | ’ā·ḇaḏt, | אָבַ֔דְתְּ | have perished
3427 [e] | nō·wō·še·ḇeṯ | נוֹשֶׁ֖בֶת | inhabited
3220 [e] | mî·yam·mîm; | מִיַּמִּ֑ים | the seas
5892 [e] | hā·‘îr | הָעִ֣יר | city
1984 [e] | ha·hul·lā·lāh, | הַהֻלָּ֗לָה | renowned
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁר֩ | Which
1961 [e] | hā·yə·ṯāh | הָיְתָ֨ה | become
2389 [e] | ḥă·zā·qāh | חֲזָקָ֤ה | was mighty
3220 [e] | ḇay·yām | בַיָּם֙ | the sea
1931 [e] | hî | הִ֣יא | and her
3427 [e] | wə·yō·šə·ḇe·hā, | וְיֹשְׁבֶ֔יהָ | inhabitants
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | Who
5414 [e] | nā·ṯə·nū | נָתְנ֥וּ | imposed
2851 [e] | ḥit·tî·ṯām | חִתִּיתָ֖ם | her terror
3605 [e] | lə·ḵāl | לְכָל־ | all
3427 [e] | yō·wō·šə·ḇe·hā. | יוֹשְׁבֶֽיהָ׃ | her inhabitants
Ezekiel 26:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְנָשְׂא֨וּ עָלַ֤יִךְ קִינָה֙ וְאָ֣מְרוּ לָ֔ךְ אֵ֣יךְ אָבַ֔דְתְּ נֹושֶׁ֖בֶת מִיַּמִּ֑ים הָעִ֣יר הַהֻלָּ֗לָה אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה חֲזָקָ֤ה בַיָּם֙ הִ֣יא וְיֹשְׁבֶ֔יהָ אֲשֶׁר־ נָתְנ֥וּ חִתִּיתָ֖ם לְכָל־ יֹושְׁבֶֽיהָ׃ KJV with Strong's And they shall take up a lamentation for thee and say to thee How art thou destroyed that wast inhabited of seafaring men the renowned city which wast strong in the sea she and her inhabitants which cause their terror to be on all that haunt it יחזקאל 26:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְנָשְׂא֨וּ עָלַ֤יִךְ קִינָה֙ וְאָ֣מְרוּ לָ֔ךְ אֵ֣יךְ אָבַ֔דְתְּ נֹושֶׁ֖בֶת מִיַּמִּ֑ים הָעִ֣יר הַהֻלָּ֗לָה אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה חֲזָקָ֤ה בַיָּם֙ הִ֣יא וְיֹשְׁבֶ֔יהָ אֲשֶׁר־נָתְנ֥וּ חִתִּיתָ֖ם לְכָל־יֹושְׁבֶֽיהָ׃ יחזקאל 26:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ונשאו עליך קינה ואמרו לך איך אבדת נושבת מימים העיר ההללה אשר היתה חזקה בים היא וישביה אשר־נתנו חתיתם לכל־יושביה׃ יחזקאל 26:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ונשאו עליך קינה ואמרו לך איך אבדת נושבת מימים העיר ההללה אשר היתה חזקה בים היא וישביה אשר־נתנו חתיתם לכל־יושביה׃ יחזקאל 26:17 Hebrew Bible ונשאו עליך קינה ואמרו לך איך אבדת נושבת מימים העיר ההללה אשר היתה חזקה בים היא וישביה אשר נתנו חתיתם לכל יושביה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et adsumentes super te lamentum dicent tibi quomodo peristi quae habitas in mari urbs inclita quae fuisti fortis in mari cum habitatoribus tuis quos formidabant universi Cause Caused Causing Citizens Cut Destroyed Destruction Dry Dwell Dwelt Fear Grief Hast Haunt Imposed Inhabit Inhabitants Inhabited Lamentation Lifted Mainland Mighty Noted O Peopled Perished Power Praised Raise Renown Renowned Seafaring Sea-faring Seas Song Strong Terror Therein Town Vanished Wast Cause Caused Causing Citizens City Cut Destroyed Destruction Dwelt Earth Grief Haunt How Inhabit Inhabitants Inhabited Lamentation Mainland Noted Peopled Perished Power Raise Renown Renowned Sea Seafaring Seas Song Strong Terror Vanished Wast Cause Caused Causing Citizens City Cut Destroyed Destruction Dwelt Earth Grief Haunt How Inhabit Inhabitants Inhabited Lamentation Mainland Noted Peopled Perished Power Raise Renown Renowned Sea Seafaring Seas Song Strong Terror Vanished Wast Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub