|  |  | Judges 15:1 |  |  |

<< Judges 15:1 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | way·hî | וַיְהִ֨י | become
3117 [e] | mî·yā·mîm | מִיָּמִ֜ים | A while
3117 [e] | bî·mê | בִּימֵ֣י | the time
7105 [e] | qə·ṣîr- | קְצִיר־ | harvest
2406 [e] | ḥiṭ·ṭîm, | חִטִּ֗ים | of wheat
6485 [e] | way·yip̄·qōḏ | וַיִּפְקֹ֨ד | visited
8123 [e] | šim·šō·wn | שִׁמְשׁ֤וֹן | Samson
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
802 [e] | ’iš·tōw | אִשְׁתּוֹ֙ | his wife
1423 [e] | biḡ·ḏî | בִּגְדִ֣י | A young
5795 [e] | ‘iz·zîm, | עִזִּ֔ים | goat
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֕אמֶר | and said
935 [e] | ’ā·ḇō·’āh | אָבֹ֥אָה | will go
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
802 [e] | ’iš·tî | אִשְׁתִּ֖י | my wife
2315 [e] | he·ḥā·ḏə·rāh; | הֶחָ֑דְרָה | in room
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹֽא־ | did not
5414 [e] | nə·ṯā·nōw | נְתָנ֥וֹ | let
1 [e] | ’ā·ḇî·hā | אָבִ֖יהָ | her father
935 [e] | lā·ḇō·w. | לָבֽוֹא׃ | enter
Judges 15:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיְהִ֨י מִיָּמִ֜ים בִּימֵ֣י קְצִיר־ חִטִּ֗ים וַיִּפְקֹ֨ד שִׁמְשֹׁ֤ון אֶת־ אִשְׁתֹּו֙ בִּגְדִ֣י עִזִּ֔ים וַיֹּ֕אמֶר אָבֹ֥אָה אֶל־ אִשְׁתִּ֖י הֶחָ֑דְרָה וְלֹֽא־ נְתָנֹ֥ו אָבִ֖יהָ לָבֹֽוא׃ KJV with Strong's But it came to pass within a while after in the time of wheat harvest that Samson visited his wife with a kid __ and he said I will go in to my wife into the chamber But her father would not suffer him to go in שופטים 15:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֨י מִיָּמִ֜ים בִּימֵ֣י קְצִיר־חִטִּ֗ים וַיִּפְקֹ֨ד שִׁמְשֹׁ֤ון אֶת־אִשְׁתֹּו֙ בִּגְדִ֣י עִזִּ֔ים וַיֹּ֕אמֶר אָבֹ֥אָה אֶל־אִשְׁתִּ֖י הֶחָ֑דְרָה וְלֹֽא־נְתָנֹ֥ו אָבִ֖יהָ לָבֹֽוא׃ שופטים 15:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויהי מימים בימי קציר־חטים ויפקד שמשון את־אשתו בגדי עזים ויאמר אבאה אל־אשתי החדרה ולא־נתנו אביה לבוא׃ שופטים 15:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויהי מימים בימי קציר־חטים ויפקד שמשון את־אשתו בגדי עזים ויאמר אבאה אל־אשתי החדרה ולא־נתנו אביה לבוא׃ שופטים 15:1 Hebrew Bible ויהי מימים בימי קציר חטים ויפקד שמשון את אשתו בגדי עזים ויאמר אבאה אל אשתי החדרה ולא נתנו אביה לבוא׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata post aliquantum autem temporis cum dies triticeae messis instarent venit Samson invisere volens uxorem suam et adtulit ei hedum de capris cumque cubiculum eius solito vellet intrare prohibuit eum pater illius dicens Allow Bride's Chamber Enter Goat Goats Grain-cutting Harvest I'm Inner Kid Pass Permitted Room Samson Short Suffer Taking Visit Visited Wheat Wheat-harvest Wife Wife's Within Wouldn't Allow Bride's Chamber Enter Harvest I'm Kid Later Permitted Room Samson Short Suffer Time Visit Visited Wheat Wheat-Harvest Wife Within Wouldn't Young Allow Bride's Chamber Enter Harvest I'm Kid Later Permitted Room Samson Short Suffer Time Visit Visited Wheat Wheat-Harvest Wife Within Wouldn't Young Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub