|  |  | 2 Chronicles 20:15 |  |  |

<< 2 Chronicles 20:15 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer, | וַיֹּ֗אמֶר | said
7181 [e] | haq·šî·ḇū | הַקְשִׁ֤יבוּ | Listen
3605 [e] | ḵāl | כָל־ | all
3063 [e] | yə·hū·ḏāh | יְהוּדָה֙ | Judah
3427 [e] | wə·yō·šə·ḇê | וְיֹשְׁבֵ֣י | and the inhabitants
3389 [e] | yə·rū·šā·lim, | יְרוּשָׁלִַ֔ם | of Jerusalem
4428 [e] | wə·ham·me·leḵ | וְהַמֶּ֖לֶךְ | and King
3092 [e] | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ; | יְהוֹשָׁפָ֑ט | Jehoshaphat
3541 [e] | kōh- | כֹּֽה־ | thus
559 [e] | ’ā·mar | אָמַ֨ר | says
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֜ה | the LORD
| lā·ḵem, | לָכֶ֗ם | -
859 [e] | ’at·tem | אַ֠תֶּם | you
408 [e] | ’al- | אַל־ | not
3372 [e] | tî·rə·’ū | תִּֽירְא֤וּ | fear
408 [e] | wə·’al- | וְאַל־ | not
2865 [e] | tê·ḥat·tū | תֵּחַ֙תּוּ֙ | be dismayed
6440 [e] | mip·pə·nê | מִפְּנֵ֨י | reason
1995 [e] | he·hā·mō·wn | הֶהָמ֤וֹן | multitude
7227 [e] | hā·rāḇ | הָרָב֙ | great
2088 [e] | haz·zeh, | הַזֶּ֔ה | of this
3588 [e] | kî | כִּ֣י | for
3808 [e] | lō | לֹ֥א | not
| lā·ḵem | לָכֶ֛ם | -
4421 [e] | ham·mil·ḥā·māh | הַמִּלְחָמָ֖ה | the battle
3588 [e] | kî | כִּ֥י | but
430 [e] | lê·lō·hîm. | לֵאלֹהִֽים׃ | God's
2 Chronicles 20:15 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֗אמֶר הַקְשִׁ֤יבוּ כָל־ יְהוּדָה֙ וְיֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם וְהַמֶּ֖לֶךְ יְהֹושָׁפָ֑ט כֹּֽה־ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה לָכֶ֗ם אַ֠תֶּם אַל־ תִּֽירְא֤וּ וְאַל־ תֵּחַ֙תּוּ֙ מִפְּנֵ֨י הֶהָמֹ֤ון הָרָב֙ הַזֶּ֔ה כִּ֣י לֹ֥א לָכֶ֛ם הַמִּלְחָמָ֖ה כִּ֥י לֵאלֹהִֽים׃ KJV with Strong's And he said Hearken ye all Judah and ye inhabitants of Jerusalem and thou king Jehoshaphat Thus saith the LORD unto you Be not afraid nor dismayed by reason of this great multitude for the battle is not yours but God's דברי הימים ב 20:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֗אמֶר הַקְשִׁ֤יבוּ כָל־יְהוּדָה֙ וְיֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם וְהַמֶּ֖לֶךְ יְהֹושָׁפָ֑ט כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֜ה לָכֶ֗ם אַ֠תֶּם אַל־תִּֽירְא֤וּ וְאַל־תֵּחַ֙תּוּ֙ מִפְּנֵ֨י הֶהָמֹ֤ון הָרָב֙ הַזֶּ֔ה כִּ֣י לֹ֥א לָכֶ֛ם הַמִּלְחָמָ֖ה כִּ֥י לֵאלֹהִֽים׃ דברי הימים ב 20:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר הקשיבו כל־יהודה וישבי ירושלם והמלך יהושפט כה־אמר יהוה לכם אתם אל־תיראו ואל־תחתו מפני ההמון הרב הזה כי לא לכם המלחמה כי לאלהים׃ דברי הימים ב 20:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר הקשיבו כל־יהודה וישבי ירושלם והמלך יהושפט כה־אמר יהוה לכם אתם אל־תיראו ואל־תחתו מפני ההמון הרב הזה כי לא לכם המלחמה כי לאלהים׃ דברי הימים ב 20:15 Hebrew Bible ויאמר הקשיבו כל יהודה וישבי ירושלם והמלך יהושפט כה אמר יהוה לכם אתם אל תיראו ואל תחתו מפני ההמון הרב הזה כי לא לכם המלחמה כי לאלהים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ait adtendite omnis Iuda et qui habitatis Hierusalem et tu rex Iosaphat haec dicit Dominus vobis nolite timere nec paveatis hanc multitudinem non est enim vestra pugna sed Dei Account Afraid Army Attend Attentive Battle Discouraged Dismayed Ear Face Fear Fight God's Hearken Inhabitants Jehoshaphat Jehosh'aphat Jerusalem Judah Listen Multitude O Reason Says Thus Troubled Vast Yours Afraid Battle Dismayed Fear God's Great Hearken Inhabitants Jehoshaphat Jerusalem Judah Multitude Reason Afraid Battle Dismayed Fear God's Great Hearken Inhabitants Jehoshaphat Jerusalem Judah Multitude Reason Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub