|  |  | Habakkuk 2:16 |  |  |

<< Habakkuk 2:16 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7646 [e] | śā·ḇa‘·tā | שָׂבַ֤עְתָּ | will be filled
7036 [e] | qā·lō·wn | קָלוֹן֙ | disgrace
3519 [e] | mik·kā·ḇō·wḏ, | מִכָּב֔וֹד | honor
8354 [e] | šə·ṯêh | שְׁתֵ֥ה | drink
1571 [e] | ḡam- | גַם־ | Now
859 [e] | ’at·tāh | אַ֖תָּה | yourself
6188 [e] | wə·hê·‘ā·rêl; | וְהֵֽעָרֵ֑ל | and expose
5437 [e] | tis·sō·wḇ | תִּסּ֣וֹב | will come
5921 [e] | ‘ā·le·ḵā, | עָלֶ֗יךָ | and
3563 [e] | kō·ws | כּ֚וֹס | the cup
3225 [e] | yə·mîn | יְמִ֣ין | right
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | the LORD'S
7022 [e] | wə·qî·qā·lō·wn | וְקִיקָל֖וֹן | and utter
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | upon
3519 [e] | kə·ḇō·w·ḏe·ḵā. | כְּבוֹדֶֽךָ׃ | your glory
Habakkuk 2:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) שָׂבַ֤עְתָּ קָלֹון֙ מִכָּבֹ֔וד שְׁתֵ֥ה גַם־ אַ֖תָּה וְהֵֽעָרֵ֑ל תִּסֹּ֣וב עָלֶ֗יךָ כֹּ֚וס יְמִ֣ין יְהוָ֔ה וְקִיקָלֹ֖ון עַל־ כְּבֹודֶֽךָ׃ KJV with Strong's Thou art filled with shame for glory drink thou also and let thy foreskin be uncovered the cup of the LORD'S right hand shall be turned unto thee and shameful spewing shall be on thy glory חבקוק 2:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex שָׂבַ֤עְתָּ קָלֹון֙ מִכָּבֹ֔וד שְׁתֵ֥ה גַם־אַ֖תָּה וְהֵֽעָרֵ֑ל תִּסֹּ֣וב עָלֶ֗יךָ כֹּ֚וס יְמִ֣ין יְהוָ֔ה וְקִיקָלֹ֖ון עַל־כְּבֹודֶֽךָ׃ חבקוק 2:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) שבעת קלון מכבוד שתה גם־אתה והערל תסוב עליך כוס ימין יהוה וקיקלון על־כבודך׃ חבקוק 2:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) שבעת קלון מכבוד שתה גם־אתה והערל תסוב עליך כוס ימין יהוה וקיקלון על־כבודך׃ חבקוק 2:16 Hebrew Bible שבעת קלון מכבוד שתה גם אתה והערל תסוב עליך כוס ימין יהוה וקיקלון על כבודך׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata repletus est ignominia pro gloria bibe tu quoque et consopire circumdabit te calix dexterae Domini et vomitus ignominiae super gloriam tuam Contempt Cover Covered Cup Disgrace Drink Drinking Expose Exposed Filled Filthiness Foreskin Foul Full Glory Hast Honor Honour Instead Lord's Nakedness Rather Round Sated Shame Shameful Spewing Stagger Turn Uncircumcised Uncovered Utter Vomiting Contempt Cover Covered Cup Disgrace Drink Drinking Expose Exposed Filled Filthiness Foreskin Foul Full Glory Hand Honor Instead Jehovah's LORD's Nakedness Part Rather Right Sated Shame Shameful Stagger Turned Uncircumcised Uncovered Utter Contempt Cover Covered Cup Disgrace Drink Drinking Expose Exposed Filled Filthiness Foreskin Foul Full Glory Hand Honor Instead Jehovah's LORD's Nakedness Part Rather Right Sated Shame Shameful Stagger Turned Uncircumcised Uncovered Utter Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub