|  |  | Ezekiel 17:16 |  |  |

<< Ezekiel 17:16 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
2416 [e] | ḥay- | חַי־ | live
589 [e] | ’ā·nî, | אָ֗נִי | I
5002 [e] | nə·’um | נְאֻם֮ | saith
136 [e] | ’ă·ḏō·nāy | אֲדֹנָ֣י | the Lord
3068 [e] | Yah·weh | יְהוִה֒ | GOD
518 [e] | ’im- | אִם־ | lo
3808 [e] | lō, | לֹ֗א | not
4725 [e] | bim·qō·wm | בִּמְקוֹם֙ | the country
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | of the king
4427 [e] | ham·mam·lîḵ | הַמַּמְלִ֣יךְ | put
853 [e] | ’ō·ṯōw, | אֹת֔וֹ | -
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֤ר | whose
959 [e] | bā·zāh | בָּזָה֙ | despised
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
423 [e] | ’ā·lā·ṯōw, | אָ֣לָת֔וֹ | oath
834 [e] | wa·’ă·šer | וַאֲשֶׁ֥ר | and whose
6565 [e] | hê·p̄êr | הֵפֵ֖ר | broke
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1285 [e] | bə·rî·ṯōw; | בְּרִית֑וֹ | covenant
854 [e] | ’it·tōw | אִתּ֥וֹ | in
8432 [e] | ḇə·ṯō·wḵ- | בְתוֹךְ־ | the midst
894 [e] | bā·ḇel | בָּבֶ֖ל | Babylon
4191 [e] | yā·mūṯ. | יָמֽוּת׃ | shall die
Ezekiel 17:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) חַי־ אָ֗נִי נְאֻם֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ אִם־ לֹ֗א בִּמְקֹום֙ הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַמַּמְלִ֣יךְ אֹתֹ֔ו אֲשֶׁ֤ר בָּזָה֙ אֶת־ אָ֣לָתֹ֔ו וַאֲשֶׁ֥ר הֵפֵ֖ר אֶת־ בְּרִיתֹ֑ו אִתֹּ֥ו בְתֹוךְ־ בָּבֶ֖ל יָמֽוּת׃ KJV with Strong's As I live saith the Lord GOD surely in the place where the king dwelleth that made him king whose oath he despised and whose covenant he brake even with him in the midst of Babylon he shall die יחזקאל 17:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex חַי־אָ֗נִי נְאֻם֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ אִם־לֹ֗א בִּמְקֹום֙ הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַמַּמְלִ֣יךְ אֹתֹ֔ו אֲשֶׁ֤ר בָּזָה֙ אֶת־אָ֣לָתֹ֔ו וַאֲשֶׁ֥ר הֵפֵ֖ר אֶת־בְּרִיתֹ֑ו אִתֹּ֥ו בְתֹוךְ־בָּבֶ֖ל יָמֽוּת׃ יחזקאל 17:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) חי־אני נאם אדני יהוה אם־לא במקום המלך הממליך אתו אשר בזה את־אלתו ואשר הפר את־בריתו אתו בתוך־בבל ימות׃ יחזקאל 17:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) חי־אני נאם אדני יהוה אם־לא במקום המלך הממליך אתו אשר בזה את־אלתו ואשר הפר את־בריתו אתו בתוך־בבל ימות׃ יחזקאל 17:16 Hebrew Bible חי אני נאם אדני יהוה אם לא במקום המלך הממליך אתו אשר בזה את אלתו ואשר הפר את בריתו אתו בתוך בבל ימות׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata vivo ego dicit Dominus Deus quoniam in loco regis qui constituit eum regem cuius fecit irritum iuramentum et solvit pactum quod habebat cum eo in medio Babylonis morietur Affirmation Agreement Babylon Brake Broke Broken Causing Covenant Death Declares Despised Die Dwelleth Dwells Midst Oath Reign Says Sovereign Surely Throne Treaty Truly Verily Affirmation Agreement Babylon Brake Broke Broken Causing Country Covenant Death Declares Despised Die Dwelleth Dwells Live Midst Oath Reign Side Sovereign Surely Treaty Affirmation Agreement Babylon Brake Broke Broken Causing Country Covenant Death Declares Despised Die Dwelleth Dwells Live Midst Oath Reign Side Sovereign Surely Treaty Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub