|  |  | Lamentations 1:8 |  |  |

<< Lamentations 1:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
2399 [e] | ḥêṭ | חֵ֤טְא | greatly
2398 [e] | ḥā·ṭə·’āh | חָֽטְאָה֙ | sinned
3389 [e] | yə·rū·šā·lim, | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | Jerusalem
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | and
3651 [e] | kên | כֵּ֖ן | after that
5206 [e] | lə·nî·ḏāh | לְנִידָ֣ה | an unclean
1961 [e] | hā·yā·ṯāh; | הָיָ֑תָה | has become
3605 [e] | kāl- | כָּֽל־ | All
3513 [e] | mə·ḵab·bə·ḏe·hā | מְכַבְּדֶ֤יהָ | honored
2107 [e] | hiz·zî·lū·hā | הִזִּיל֙וּהָ֙ | her despise
3588 [e] | kî- | כִּי־ | her Because
7200 [e] | rā·’ū | רָא֣וּ | have seen
6172 [e] | ‘er·wā·ṯāh, | עֶרְוָתָ֔הּ | her nakedness
1571 [e] | gam- | גַּם־ | Even
1931 [e] | hî | הִ֥יא | herself
584 [e] | ne·’en·ḥāh | נֶאֶנְחָ֖ה | groans
7725 [e] | wat·tā·šāḇ | וַתָּ֥שָׁב | and turns
268 [e] | ’ā·ḥō·wr. | אָחֽוֹר׃ | away
| s | ס | -
Lamentations 1:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) חֵ֤טְא חָֽטְאָה֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם עַל־ כֵּ֖ן לְנִידָ֣ה הָיָ֑תָה כָּֽל־ מְכַבְּדֶ֤יהָ הִזִּיל֙וּהָ֙ כִּי־ רָא֣וּ עֶרְוָתָ֔הּ גַּם־ הִ֥יא נֶאֶנְחָ֖ה וַתָּ֥שָׁב אָחֹֽור׃ ס KJV with Strong's Jerusalem hath grievously sinned therefore she is removed all that honoured her despise her because they have seen her nakedness yea she sigheth and turneth backward איכה 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex חֵ֤טְא חָֽטְאָה֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם עַל־כֵּ֖ן לְנִידָ֣ה הָיָ֑תָה כָּֽל־מְכַבְּדֶ֤יהָ הִזִּיל֙וּהָ֙ כִּי־רָא֣וּ עֶרְוָתָ֔הּ גַּם־הִ֥יא נֶאֶנְחָ֖ה וַתָּ֥שָׁב אָחֹֽור׃ ס איכה 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) חטא חטאה ירושלם על־כן לנידה היתה כל־מכבדיה הזילוה כי־ראו ערותה גם־היא נאנחה ותשב אחור׃ ס איכה 1:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) חטא חטאה ירושלם על־כן לנידה היתה כל־מכבדיה הזילוה כי־ראו ערותה גם־היא נאנחה ותשב אחור׃ ס איכה 1:8 Hebrew Bible חטא חטאה ירושלם על כן לנידה היתה כל מכבדיה הזילוה כי ראו ערותה גם היא נאנחה ותשב אחור׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata HETH peccatum peccavit Hierusalem propterea instabilis facta est omnes qui glorificabant eam spreverunt illam quia viderunt ignominiam eius ipsa autem gemens et conversa retrorsum Backward Breathing Cause Despise Esteemed Face Filthy Greatly Grief Grievously Groans Herself Honored Honour Honoured Impure Impurity Jerusalem Lightly Nakedness Removed Shame Sighed Sigheth Sighs Sin Sinned Truly Turneth Turns Unclean Yea Yes Backward Breathing Cause Despise Face Filthy Great Greatly Grief Grievously Herself Honored Honour Honoured Impurity Jerusalem Nakedness Removed Shame Sighs Sin Sinned Turned Turneth Turns Unclean Backward Breathing Cause Despise Face Filthy Great Greatly Grief Grievously Herself Honored Honour Honoured Impurity Jerusalem Nakedness Removed Shame Sighs Sin Sinned Turned Turneth Turns Unclean Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub