|  |  | 1 Kings 5:6 |  |  |

<< 1 Kings 5:6 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6258 [e] | wə·‘at·tāh | וְעַתָּ֡ה | Now
6680 [e] | ṣaw·wêh | צַוֵּה֩ | command
3772 [e] | wə·yiḵ·rə·ṯū- | וְיִכְרְתוּ־ | cut
| lî | לִ֨י | -
730 [e] | ’ă·rā·zîm | אֲרָזִ֜ים | cedars
4480 [e] | min- | מִן־ | from
3844 [e] | hal·lə·ḇā·nō·wn, | הַלְּבָנ֗וֹן | Lebanon
5650 [e] | wa·‘ă·ḇā·ḏay | וַֽעֲבָדַי֙ | and my servants
1961 [e] | yih·yū | יִהְי֣וּ | become
5973 [e] | ‘im- | עִם־ | will be with
5650 [e] | ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā, | עֲבָדֶ֔יךָ | your servants
7939 [e] | ū·śə·ḵar | וּשְׂכַ֤ר | wages
5650 [e] | ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā | עֲבָדֶ֙יךָ֙ | your servants
5414 [e] | ’et·tên | אֶתֵּ֣ן | will give
| lə·ḵā, | לְךָ֔ | -
3605 [e] | kə·ḵōl | כְּכֹ֖ל | to all
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֣ר | you
559 [e] | tō·mêr; | תֹּאמֵ֑ר | say
3588 [e] | kî | כִּ֣י ׀ | for
859 [e] | ’at·tāh | אַתָּ֣ה | you
3045 [e] | yā·ḏa‘·tā, | יָדַ֗עְתָּ | know
3588 [e] | kî | כִּ֣י | that
369 [e] | ’ên | אֵ֥ין | there
| bā·nū | בָּ֛נוּ | -
376 [e] | ’îš | אִ֛ישׁ | one
3045 [e] | yō·ḏê·a‘ | יֹדֵ֥עַ | knows
3772 [e] | liḵ·rāṯ- | לִכְרָת־ | to cut
6086 [e] | ‘ê·ṣîm | עֵצִ֖ים | timber
6722 [e] | kaṣ·ṣi·ḏō·nîm. | כַּצִּדֹנִֽים׃ | the Sidonians
1 Kings 5:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְעַתָּ֡ה צַוֵּה֩ וְיִכְרְתוּ־ לִ֨י אֲרָזִ֜ים מִן־ הַלְּבָנֹ֗ון וַֽעֲבָדַי֙ יִהְי֣וּ עִם־ עֲבָדֶ֔יךָ וּשְׂכַ֤ר עֲבָדֶ֙יךָ֙ אֶתֵּ֣ן לְךָ֔ כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר תֹּאמֵ֑ר כִּ֣י אַתָּ֣ה יָדַ֗עְתָּ כִּ֣י אֵ֥ין בָּ֛נוּ אִ֛ישׁ יֹדֵ֥עַ לִכְרָת־ עֵצִ֖ים כַּצִּדֹנִֽים׃ KJV with Strong's Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon and my servants shall be with thy servants and unto thee will I give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the Sidonians מלכים א 5:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְעַתָּ֡ה צַוֵּה֩ וְיִכְרְתוּ־לִ֨י אֲרָזִ֜ים מִן־הַלְּבָנֹ֗ון וַֽעֲבָדַי֙ יִהְי֣וּ עִם־עֲבָדֶ֔יךָ וּשְׂכַ֤ר עֲבָדֶ֙יךָ֙ אֶתֵּ֣ן לְךָ֔ כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר תֹּאמֵ֑ר כִּ֣י ׀ אַתָּ֣ה יָדַ֗עְתָּ כִּ֣י אֵ֥ין בָּ֛נוּ אִ֛ישׁ יֹדֵ֥עַ לִכְרָת־עֵצִ֖ים כַּצִּדֹנִֽים׃ מלכים א 5:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ועתה צוה ויכרתו־לי ארזים מן־הלבנון ועבדי יהיו עם־עבדיך ושכר עבדיך אתן לך ככל אשר תאמר כי ׀ אתה ידעת כי אין בנו איש ידע לכרת־עצים כצדנים׃ מלכים א 5:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ועתה צוה ויכרתו־לי ארזים מן־הלבנון ועבדי יהיו עם־עבדיך ושכר עבדיך אתן לך ככל אשר תאמר כי ׀ אתה ידעת כי אין בנו איש ידע לכרת־עצים כצדנים׃ מלכים א 5:6 Hebrew Bible ועתה צוה ויכרתו לי ארזים מן הלבנון ועבדי יהיו עם עבדיך ושכר עבדיך אתן לך ככל אשר תאמר כי אתה ידעת כי אין בנו איש ידע לכרת עצים כצדנים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata praecipe igitur ut praecidant mihi cedros de Libano et servi mei sint cum servis tuis mercedem autem servorum tuorum dabo tibi quamcumque praeceperis scis enim quoniam non est in populo meo vir qui noverit ligna caedere sicut Sidonii Cedar Cedars Command Cut Felling Lebanon Pay Servants Sidonians Skilled Timber Trees Wages Whatever Yours Appoint Cedar Cedars Cedar-Trees Command Cut Hew Hewing Hire Lebanon Servants Sidonians Skill Skilled Timber Trees Appoint Cedar Cedars Cedar-Trees Command Cut Hew Hewing Hire Lebanon Servants Sidonians Skill Skilled Timber Trees Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub