|  |  | Exodus 34:27 |  |  |

<< Exodus 34:27 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֤אמֶר | said
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָה֙ | the LORD
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
4872 [e] | mō·šeh, | מֹשֶׁ֔ה | Moses
3789 [e] | kə·ṯāḇ- | כְּתָב־ | Write
| lə·ḵā | לְךָ֖ | -
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1697 [e] | had·də·ḇā·rîm | הַדְּבָרִ֣ים | words
428 [e] | hā·’êl·leh; | הָאֵ֑לֶּה | these
3588 [e] | kî | כִּ֞י | for
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | after
6310 [e] | pî | פִּ֣י ׀ | the tenor
1697 [e] | had·də·ḇā·rîm | הַדְּבָרִ֣ים | words
428 [e] | hā·’êl·leh, | הָאֵ֗לֶּה | these
3772 [e] | kā·rat·tî | כָּרַ֧תִּי | have made
854 [e] | ’it·tə·ḵā | אִתְּךָ֛ | for
1285 [e] | bə·rîṯ | בְּרִ֖ית | A covenant
854 [e] | wə·’eṯ- | וְאֶת־ | and with
3478 [e] | yiś·rā·’êl. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Israel
Exodus 34:27 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ מֹשֶׁ֔ה כְּתָב־ לְךָ֖ אֶת־ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה כִּ֞י עַל־ פִּ֣י הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה כָּרַ֧תִּי אִתְּךָ֛ בְּרִ֖ית וְאֶת־ יִשְׂרָאֵֽל׃ KJV with Strong's And the LORD said unto Moses Write thou these words for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel שמות 34:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה כְּתָב־לְךָ֖ אֶת־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה כִּ֞י עַל־פִּ֣י ׀ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה כָּרַ֧תִּי אִתְּךָ֛ בְּרִ֖ית וְאֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ שמות 34:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר יהוה אל־משה כתב־לך את־הדברים האלה כי על־פי ׀ הדברים האלה כרתי אתך ברית ואת־ישראל׃ שמות 34:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר יהוה אל־משה כתב־לך את־הדברים האלה כי על־פי ׀ הדברים האלה כרתי אתך ברית ואת־ישראל׃ שמות 34:27 Hebrew Bible ויאמר יהוה אל משה כתב לך את הדברים האלה כי על פי הדברים האלה כרתי אתך ברית ואת ישראל׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixitque Dominus ad Mosen scribe tibi verba haec quibus et tecum et cum Israhel pepigi foedus Accordance Agreement Based Covenant Tenor Thyself Writing Accordance Agreement Based Covenant Israel Moses Tenor Thyself Words Write Writing Accordance Agreement Based Covenant Israel Moses Tenor Thyself Words Write Writing Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub