|  |  | Ecclesiastes 9:3 |  |  |

<< Ecclesiastes 9:3 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
2088 [e] | zeh | זֶ֣ה ׀ | This
7451 [e] | rā‘, | רָ֗ע | is an evil
3605 [e] | bə·ḵōl | בְּכֹ֤ל | all
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶֽׁר־ | is
6213 [e] | na·‘ă·śāh | נַעֲשָׂה֙ | done
8478 [e] | ta·ḥaṯ | תַּ֣חַת | under
8121 [e] | haš·še·meš, | הַשֶּׁ֔מֶשׁ | the sun
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for
4745 [e] | miq·reh | מִקְרֶ֥ה | fate
259 [e] | ’e·ḥāḏ | אֶחָ֖ד | is one
3605 [e] | lak·kōl; | לַכֹּ֑ל | for all
1571 [e] | wə·ḡam | וְגַ֣ם | Furthermore
3820 [e] | lêḇ | לֵ֣ב | the hearts
1121 [e] | bə·nê- | בְּֽנֵי־ | of the sons
120 [e] | hā·’ā·ḏām | הָ֠אָדָם | of men
4390 [e] | mā·lê- | מָלֵא־ | is full
7451 [e] | rā‘ | רָ֨ע | of evil
1947 [e] | wə·hō·w·lê·lō·wṯ | וְהוֹלֵל֤וֹת | and insanity
3824 [e] | bil·ḇā·ḇām | בִּלְבָבָם֙ | their hearts
2416 [e] | bə·ḥay·yê·hem, | בְּחַיֵּיהֶ֔ם | live
310 [e] | wə·’a·ḥă·rāw | וְאַחֲרָ֖יו | Afterwards
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
4191 [e] | ham·mê·ṯîm. | הַמֵּתִֽים׃ | the dead
Ecclesiastes 9:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) זֶ֣ה רָ֗ע בְּכֹ֤ל אֲשֶֽׁר־ נַעֲשָׂה֙ תַּ֣חַת הַשֶּׁ֔מֶשׁ כִּֽי־ מִקְרֶ֥ה אֶחָ֖ד לַכֹּ֑ל וְגַ֣ם לֵ֣ב בְּֽנֵי־ הָ֠אָדָם מָלֵא־ רָ֨ע וְהֹולֵלֹ֤ות בִּלְבָבָם֙ בְּחַיֵּיהֶ֔ם וְאַחֲרָ֖יו אֶל־ הַמֵּתִֽים׃ KJV with Strong's This is an evil among all things that are done under the sun that there is one event unto all yea also the heart of the sons of men is full of evil and madness is in their heart while they live and after that they go to the dead קהלת 9:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex זֶ֣ה ׀ רָ֗ע בְּכֹ֤ל אֲשֶֽׁר־נַעֲשָׂה֙ תַּ֣חַת הַשֶּׁ֔מֶשׁ כִּֽי־מִקְרֶ֥ה אֶחָ֖ד לַכֹּ֑ל וְגַ֣ם לֵ֣ב בְּֽנֵי־הָ֠אָדָם מָלֵא־רָ֨ע וְהֹולֵלֹ֤ות בִּלְבָבָם֙ בְּחַיֵּיהֶ֔ם וְאַחֲרָ֖יו אֶל־הַמֵּתִֽים׃ קהלת 9:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) זה ׀ רע בכל אשר־נעשה תחת השמש כי־מקרה אחד לכל וגם לב בני־האדם מלא־רע והוללות בלבבם בחייהם ואחריו אל־המתים׃ קהלת 9:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) זה ׀ רע בכל אשר־נעשה תחת השמש כי־מקרה אחד לכל וגם לב בני־האדם מלא־רע והוללות בלבבם בחייהם ואחריו אל־המתים׃ קהלת 9:3 Hebrew Bible זה רע בכל אשר נעשה תחת השמש כי מקרה אחד לכל וגם לב בני האדם מלא רע והוללות בלבבם בחייהם ואחריו אל המתים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata hoc est pessimum inter omnia quae sub sole fiunt quia eadem cunctis eveniunt unde et corda filiorum hominum implentur malitia et contemptu in vita sua et post haec ad inferos deducentur Afterward Afterwards Befalleth Dead Destiny During Event Evil Fate Foolish Full Furthermore Happens Heart Hearts Insanity Join Madness Moreover Overtakes Sons Throughout Yea Yes Dead Event Evil Fate Full Furthermore Heart Hearts Live Madness Sun Throughout Dead Event Evil Fate Full Furthermore Heart Hearts Live Madness Sun Throughout Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub