|  |  | Song of Solomon 3:5 |  |  |

<< Song of Solomon 3:5 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7650 [e] | hiš·ba‘·tî | הִשְׁבַּ֨עְתִּי | adjure
853 [e] | ’eṯ·ḵem | אֶתְכֶ֜ם | -
1323 [e] | bə·nō·wṯ | בְּנ֤וֹת | daughters
3389 [e] | yə·rū·šā·lim | יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ | of Jerusalem
6643 [e] | biṣ·ḇā·’ō·wṯ, | בִּצְבָא֔וֹת | the gazelles
176 [e] | ’ōw | א֖וֹ | or
355 [e] | bə·’ay·lō·wṯ | בְּאַיְל֣וֹת | the hinds
7704 [e] | haś·śā·ḏeh; | הַשָּׂדֶ֑ה | of the field
518 [e] | ’im- | אִם־ | you will not
5782 [e] | tā·‘î·rū | תָּעִ֧ירוּ ׀ | arouse
518 [e] | wə·’im- | וְֽאִם־ | or
5782 [e] | tə·‘ō·wr·rū | תְּעֽוֹרְר֛וּ | awaken
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
160 [e] | hā·’a·hă·ḇāh | הָאַהֲבָ֖ה | love
5704 [e] | ‘aḏ | עַ֥ד | Until
2654 [e] | šet·teḥ·pāṣ. | שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ | pleases
| s | ס | -
Song of Solomon 3:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) הִשְׁבַּ֨עְתִּי אֶתְכֶ֜ם בְּנֹ֤ות יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ בִּצְבָאֹ֔ות אֹ֖ו בְּאַיְלֹ֣ות הַשָּׂדֶ֑ה אִם־ תָּעִ֧ירוּ וְֽאִם־ תְּעֹֽורְר֛וּ אֶת־ הָאַהֲבָ֖ה עַ֥ד שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ ס KJV with Strong's I charge you O ye daughters of Jerusalem by the roes and by the hinds of the field that ye stir not up nor awake my love till he please שיר השירים 3:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הִשְׁבַּ֨עְתִּי אֶתְכֶ֜ם בְּנֹ֤ות יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ בִּצְבָאֹ֔ות אֹ֖ו בְּאַיְלֹ֣ות הַשָּׂדֶ֑ה אִם־תָּעִ֧ירוּ ׀ וְֽאִם־תְּעֹֽורְר֛וּ אֶת־הָאַהֲבָ֖ה עַ֥ד שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ ס שיר השירים 3:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) השבעתי אתכם בנות ירושלם בצבאות או באילות השדה אם־תעירו ׀ ואם־תעוררו את־האהבה עד שתחפץ׃ ס שיר השירים 3:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) השבעתי אתכם בנות ירושלם בצבאות או באילות השדה אם־תעירו ׀ ואם־תעוררו את־האהבה עד שתחפץ׃ ס שיר השירים 3:5 Hebrew Bible השבעתי אתכם בנות ירושלם בצבאות או באילות השדה אם תעירו ואם תעוררו את האהבה עד שתחפץ׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata adiuro vos filiae Hierusalem per capreas cervosque camporum ne suscitetis neque evigilare faciatis dilectam donec ipsa velit Adjure Adjured Arouse Awake Awaken Charge Daughters Desires Field Gazelles Hinds Jerusalem Love Moved O Please Pleases Ready Roes Stir Till Wake Adjure Adjured Arouse Awake Awaken Charge Daughters Desires Field Gazelles Hinds Jerusalem Love Moved Please Pleases Roes Stir Wake Adjure Adjured Arouse Awake Awaken Charge Daughters Desires Field Gazelles Hinds Jerusalem Love Moved Please Pleases Roes Stir Wake Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub