|  |  | Deuteronomy 31:28 |  |  |

<< Deuteronomy 31:28 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6950 [e] | haq·hî·lū | הַקְהִ֧ילוּ | Assemble
413 [e] | ’ê·lay | אֵלַ֛י | about
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
2205 [e] | ziq·nê | זִקְנֵ֥י | the elders
7626 [e] | šiḇ·ṭê·ḵem | שִׁבְטֵיכֶ֖ם | of your tribes
7860 [e] | wə·šō·ṭə·rê·ḵem; | וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם | and your officers
1696 [e] | wa·’ă·ḏab·bə·rāh | וַאֲדַבְּרָ֣ה | may speak
241 [e] | ḇə·’ā·zə·nê·hem, | בְאָזְנֵיהֶ֗ם | their hearing
853 [e] | ’êṯ | אֵ֚ת | -
1697 [e] | had·də·ḇā·rîm | הַדְּבָרִ֣ים | words
428 [e] | hā·’êl·leh, | הָאֵ֔לֶּה | these
5749 [e] | wə·’ā·‘î·ḏāh | וְאָעִ֣ידָה | and call
| bām, | בָּ֔ם | -
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
8064 [e] | haš·šā·ma·yim | הַשָּׁמַ֖יִם | the heavens
853 [e] | wə·’eṯ- | וְאֶת־ | -
776 [e] | hā·’ā·reṣ. | הָאָֽרֶץ׃ | and the earth
Deuteronomy 31:28 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) הַקְהִ֧ילוּ אֵלַ֛י אֶת־ כָּל־ זִקְנֵ֥י שִׁבְטֵיכֶ֖ם וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם וַאֲדַבְּרָ֣ה בְאָזְנֵיהֶ֗ם אֵ֚ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וְאָעִ֣ידָה בָּ֔ם אֶת־ הַשָּׁמַ֖יִם וְאֶת־ הָאָֽרֶץ׃ KJV with Strong's Gather unto me all the elders of your tribes and your officers that I may speak these words in their ears and call heaven and earth to record against them דברים 31:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הַקְהִ֧ילוּ אֵלַ֛י אֶת־כָּל־זִקְנֵ֥י שִׁבְטֵיכֶ֖ם וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם וַאֲדַבְּרָ֣ה בְאָזְנֵיהֶ֗ם אֵ֚ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וְאָעִ֣ידָה בָּ֔ם אֶת־הַשָּׁמַ֖יִם וְאֶת־הָאָֽרֶץ׃ דברים 31:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) הקהילו אלי את־כל־זקני שבטיכם ושטריכם ואדברה באזניהם את הדברים האלה ואעידה בם את־השמים ואת־הארץ׃ דברים 31:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) הקהילו אלי את־כל־זקני שבטיכם ושטריכם ואדברה באזניהם את הדברים האלה ואעידה בם את־השמים ואת־הארץ׃ דברים 31:28 Hebrew Bible הקהילו אלי את כל זקני שבטיכם ושטריכם ואדברה באזניהם את הדברים האלה ואעידה בם את השמים ואת הארץ׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata congregate ad me omnes maiores natu per tribus vestras atque doctores et loquar audientibus eis sermones istos et invocabo contra eos caelum et terram Assemble Authorities Authority Cause Ears Elders Gather Hearing Heaven Heavens Officers Officials Overseers Record Speak Testify Tribes Witness Witnesses Assemble Authorities Authority Cause Ears Earth Elders Hearing Heaven Heavens Officers Officials Overseers Record Speak Testify Together Tribes Witness Words Assemble Authorities Authority Cause Ears Earth Elders Hearing Heaven Heavens Officers Officials Overseers Record Speak Testify Together Tribes Witness Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub