|  |  | 2 Samuel 5:24 |  |  |

<< 2 Samuel 5:24 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | wî·hî | וִ֠יהִי | become
| [bə·šā·mə·‘ă·ḵā | [בְּשָׁמְעֲךָ | -
| ḵ] | כ] | -
8085 [e] | (kə·šā·mə·‘ă·ḵā | (כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ | listen
| q) | ק) | -
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
6963 [e] | qō·wl | ק֧וֹל | the sound
6807 [e] | ṣə·‘ā·ḏāh | צְעָדָ֛ה | of marching
7218 [e] | bə·rā·šê | בְּרָאשֵׁ֥י | the tops
1057 [e] | hab·bə·ḵā·’îm | הַבְּכָאִ֖ים | of the balsam
227 [e] | ’āz | אָ֣ז | then
2782 [e] | te·ḥĕ·rāṣ; | תֶּחֱרָ֑ץ | shall act
3588 [e] | kî | כִּ֣י | for
227 [e] | ’āz, | אָ֗ז | then
3318 [e] | yā·ṣā | יָצָ֤א | gone
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָה֙ | the LORD
6440 [e] | lə·p̄ā·ne·ḵā, | לְפָנֶ֔יךָ | before
5221 [e] | lə·hak·kō·wṯ | לְהַכּ֖וֹת | to strike
4264 [e] | bə·ma·ḥă·nêh | בְּמַחֲנֵ֥ה | the army
6430 [e] | p̄ə·liš·tîm. | פְלִשְׁתִּֽים׃ | of the Philistines
2 Samuel 5:24 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וִ֠יהִי [בְּשָׁמְעֲךָ כ] (כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ ק) אֶת־ קֹ֧ול צְעָדָ֛ה בְּרָאשֵׁ֥י הַבְּכָאִ֖ים אָ֣ז תֶּחֱרָ֑ץ כִּ֣י אָ֗ז יָצָ֤א יְהוָה֙ לְפָנֶ֔יךָ לְהַכֹּ֖ות בְּמַחֲנֵ֥ה פְלִשְׁתִּֽים׃ KJV with Strong's And let it be when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees that then thou shalt bestir thyself for then shall the LORD go out before thee to smite the host of the Philistines שמואל ב 5:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וִ֠יהִי [בְּשָׁמְעֲךָ כ] (כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ ק) אֶת־קֹ֧ול צְעָדָ֛ה בְּרָאשֵׁ֥י הַבְּכָאִ֖ים אָ֣ז תֶּחֱרָ֑ץ כִּ֣י אָ֗ז יָצָ֤א יְהוָה֙ לְפָנֶ֔יךָ לְהַכֹּ֖ות בְּמַחֲנֵ֥ה פְלִשְׁתִּֽים׃ שמואל ב 5:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויהי [בשמעך כ] (כשמעך ק) את־קול צעדה בראשי הבכאים אז תחרץ כי אז יצא יהוה לפניך להכות במחנה פלשתים׃ שמואל ב 5:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויהי [בשמעך כ] (כשמעך ק) את־קול צעדה בראשי הבכאים אז תחרץ כי אז יצא יהוה לפניך להכות במחנה פלשתים׃ שמואל ב 5:24 Hebrew Bible ויהי בשמעך את קול צעדה בראשי הבכאים אז תחרץ כי אז יצא יהוה לפניך להכות במחנה פלשתים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et cum audieris sonitum gradientis in cacumine pirorum tunc inibis proelium quia tunc egredietur Dominus ante faciem tuam ut percutiat castra Philisthim Act Army Balsam Bestir Camp Footsteps Forth Forward Front Hearest Hearing Host Marching Mean Move Mulberries Mulberry Mulberry-trees Overcome Pass Philistine Philistines Promptly Quickly Sharply Smite Stepping Stir Strike Thyself Tops Trees Act Army Bestir Camp Forth Hear Hearest Hearing Host Marching Mean Move Mulberries Mulberry Mulberry-Trees Philistines Promptly Quickly Sharply Smite Soon Sound Stepping Strike Thyself Tops Trees Act Army Bestir Camp Forth Hear Hearest Hearing Host Marching Mean Move Mulberries Mulberry Mulberry-Trees Philistines Promptly Quickly Sharply Smite Soon Sound Stepping Strike Thyself Tops Trees Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub