|  |  | Genesis 43:34 |  |  |

<< Genesis 43:34 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
5375 [e] | way·yiś·śā | וַיִּשָּׂ֨א | took
4864 [e] | maś·’ōṯ | מַשְׂאֹ֜ת | portions
853 [e] | mê·’êṯ | מֵאֵ֣ת | -
6440 [e] | pā·nāw | פָּנָיו֮ | table
413 [e] | ’ă·lê·hem | אֲלֵהֶם֒ | as
7235 [e] | wat·tê·reḇ | וַתֵּ֜רֶב | much
4864 [e] | maś·’aṯ | מַשְׂאַ֧ת | portion
1144 [e] | bin·yā·min | בִּנְיָמִ֛ן | Benjamin's
4864 [e] | mim·maś·’ōṯ | מִמַּשְׂאֹ֥ת | portions
3605 [e] | kul·lām | כֻּלָּ֖ם | any
2568 [e] | ḥā·mêš | חָמֵ֣שׁ | was five
3027 [e] | yā·ḏō·wṯ; | יָד֑וֹת | times
8354 [e] | way·yiš·tū | וַיִּשְׁתּ֥וּ | feasted
7937 [e] | way·yiš·kə·rū | וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ | and drank
5973 [e] | ‘im·mōw. | עִמּֽוֹ׃ | with
Genesis 43:34 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיִּשָּׂ֨א מַשְׂאֹ֜ת מֵאֵ֣ת פָּנָיו֮ אֲלֵהֶם֒ וַתֵּ֜רֶב מַשְׂאַ֧ת בִּנְיָמִ֛ן מִמַּשְׂאֹ֥ת כֻּלָּ֖ם חָמֵ֣שׁ יָדֹ֑ות וַיִּשְׁתּ֥וּ וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ עִמֹּֽו׃ KJV with Strong's And he took and sent messes unto them from before him but Benjamin's mess was five times so much as any of theirs And they drank and were merry with him בראשית 43:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּשָּׂ֨א מַשְׂאֹ֜ת מֵאֵ֣ת פָּנָיו֮ אֲלֵהֶם֒ וַתֵּ֜רֶב מַשְׂאַ֧ת בִּנְיָמִ֛ן מִמַּשְׂאֹ֥ת כֻּלָּ֖ם חָמֵ֣שׁ יָדֹ֑ות וַיִּשְׁתּ֥וּ וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ עִמֹּֽו׃ בראשית 43:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וישא משאת מאת פניו אלהם ותרב משאת בנימן ממשאת כלם חמש ידות וישתו וישכרו עמו׃ בראשית 43:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וישא משאת מאת פניו אלהם ותרב משאת בנימן ממשאת כלם חמש ידות וישתו וישכרו עמו׃ בראשית 43:34 Hebrew Bible וישא משאת מאת פניו אלהם ותרב משאת בנימן ממשאת כלם חמש ידות וישתו וישכרו עמו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata sumptis partibus quas ab eo acceperant maiorque pars venit Beniamin ita ut quinque partibus excederet biberuntque et inebriati sunt cum eo Abundantly Anyone Benjamin Benjamin's Carried Drank Drink Else's Feasted Freely Gift Gifts Greater Hands Joseph Joseph's Lifteth Merry Mess Messes Portion Portions Served Table Theirs Wine Yea Benjamin Benjamin's Drank Else's Feasted Five Food Freely Gift Greater Hands Joseph Joseph's Lifteth Merry Mess Portion Portions Served Table Theirs Times Benjamin Benjamin's Drank Else's Feasted Five Food Freely Gift Greater Hands Joseph Joseph's Lifteth Merry Mess Portion Portions Served Table Theirs Times Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub