|  |  | 2 Kings 17:13 |  |  |

<< 2 Kings 17:13 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
5749 [e] | way·yā·‘aḏ | וַיָּ֣עַד | warned
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֡ה | the LORD
3478 [e] | bə·yiś·rā·’êl | בְּיִשְׂרָאֵ֣ל | Israel
3063 [e] | ū·ḇî·hū·ḏāh | וּבִיהוּדָ֡ה | and Judah
3027 [e] | bə·yaḏ | בְּיַד֩ | through
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
| [nə·ḇî·’ōw | [נְבִיאֹו | -
| ḵ] | כ] | -
5030 [e] | (nə·ḇî·’ê | (נְבִיאֵ֨י | his prophets
| q) | ק) | -
3605 [e] | ḵāl | כָל־ | every
2374 [e] | ḥō·zeh | חֹזֶ֜ה | seer
559 [e] | lê·mōr, | לֵאמֹ֗ר | saying
7725 [e] | ḇū | שֻׁ֝֩בוּ | Turn
1870 [e] | mid·dar·ḵê·ḵem | מִדַּרְכֵיכֶ֤ם | ways
7451 [e] | hā·rā·‘îm | הָֽרָעִים֙ | your evil
8104 [e] | wə·šim·rū | וְשִׁמְרוּ֙ | and keep
4687 [e] | miṣ·wō·ṯay | מִצְוֹתַ֣י | my commandments
2708 [e] | ḥuq·qō·w·ṯay, | חֻקּוֹתַ֔י | my statutes
3605 [e] | kə·ḵāl- | כְּכָ֨ל־ | to all
8451 [e] | hat·tō·w·rāh, | הַתּוֹרָ֔ה | the law
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | which
6680 [e] | ṣiw·wî·ṯî | צִוִּ֖יתִי | commanded
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1 [e] | ’ă·ḇō·ṯê·ḵem; | אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם | your fathers
834 [e] | wa·’ă·šer | וַֽאֲשֶׁר֙ | and which
7971 [e] | šā·laḥ·tî | שָׁלַ֣חְתִּי | sent
413 [e] | ’ă·lê·ḵem, | אֲלֵיכֶ֔ם | to you
3027 [e] | bə·yaḏ | בְּיַ֖ד | through
5650 [e] | ‘ă·ḇā·ḏay | עֲבָדַ֥י | my servants
5030 [e] | han·nə·ḇî·’îm. | הַנְּבִיאִֽים׃ | his prophets
2 Kings 17:13 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיָּ֣עַד יְהוָ֡ה בְּיִשְׂרָאֵ֣ל וּבִיהוּדָ֡ה בְּיַד֩ כָּל־ [נְבִיאֹו כ] (נְבִיאֵ֨י ק) כָל־ חֹזֶ֜ה לֵאמֹ֗ר בוּ מִדַּרְכֵיכֶ֤ם הָֽרָעִים֙ וְשִׁמְרוּ֙ מִצְוֹתַ֣י חֻקֹּותַ֔י כְּכָ֨ל־ הַתֹּורָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי אֶת־ אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם וַֽאֲשֶׁר֙ שָׁלַ֣חְתִּי אֲלֵיכֶ֔ם בְּיַ֖ד עֲבָדַ֥י הַנְּבִיאִֽים׃ KJV with Strong's Yet the LORD testified against Israel and against Judah by all the prophets and by all the seers saying Turn ye from your evil ways and keep my commandments and my statutes according to all the law which I commanded your fathers and which I sent to you by my servants the prophets מלכים ב 17:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיָּ֣עַד יְהוָ֡ה בְּיִשְׂרָאֵ֣ל וּבִיהוּדָ֡ה בְּיַד֩ כָּל־ [נְבִיאֹו כ] (נְבִיאֵ֨י ק) כָל־חֹזֶ֜ה לֵאמֹ֗ר בוּ מִדַּרְכֵיכֶ֤ם הָֽרָעִים֙ וְשִׁמְרוּ֙ מִצְוֹתַ֣י חֻקֹּותַ֔י כְּכָ֨ל־הַתֹּורָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי אֶת־אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם וַֽאֲשֶׁר֙ שָׁלַ֣חְתִּי אֲלֵיכֶ֔ם בְּיַ֖ד עֲבָדַ֥י הַנְּבִיאִֽים׃ מלכים ב 17:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויעד יהוה בישראל וביהודה ביד כל־ [נביאו כ] (נביאי ק) כל־חזה לאמר בו מדרכיכם הרעים ושמרו מצותי חקותי ככל־התורה אשר צויתי את־אבתיכם ואשר שלחתי אליכם ביד עבדי הנביאים׃ מלכים ב 17:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויעד יהוה בישראל וביהודה ביד כל־ [נביאו כ] (נביאי ק) כל־חזה לאמר בו מדרכיכם הרעים ושמרו מצותי חקותי ככל־התורה אשר צויתי את־אבתיכם ואשר שלחתי אליכם ביד עבדי הנביאים׃ מלכים ב 17:13 Hebrew Bible ויעד יהוה בישראל וביהודה ביד כל נביאו כל חזה לאמר שבו מדרכיכם הרעים ושמרו מצותי חקותי ככל התורה אשר צויתי את אבתיכם ואשר שלחתי אליכם ביד עבדי הנביאים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et testificatus est Dominus in Israhel et in Iuda per manum omnium prophetarum et videntum dicens revertimini a viis vestris pessimis et custodite praecepta mea et caerimonias iuxta omnem legem quam praecepi patribus vestris et sicut misi ad vos in manu servorum meorum prophetarum Accordance Commanded Commandments Commands Decrees Delivered Entire Evil Fathers Forewarned Guided Judah Law Obey Observe Orders Prophet Prophets Rules Saying Seer Seers Servants Statutes Testified Testifieth Turn Warned Witness Yet Commanded Commandments Evil Fathers Forewarned Hand Israel Judah Law Prophet Prophets Seer Seers Servants Statutes Testified Turn Ways Commanded Commandments Evil Fathers Forewarned Hand Israel Judah Law Prophet Prophets Seer Seers Servants Statutes Testified Turn Ways Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub