|  |  | Numbers 16:46 |  |  |

<< Numbers 16:46 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֨אמֶר | said
4872 [e] | mō·šeh | מֹשֶׁ֜ה | Moses
413 [e] | ’el- | אֶֽל־ | to
175 [e] | ’a·hă·rōn, | אַהֲרֹ֗ן | Aaron
3947 [e] | qaḥ | קַ֣ח | Take
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
4289 [e] | ham·maḥ·tāh | הַ֠מַּחְתָּה | your censer
5414 [e] | wə·ṯen- | וְתֶן־ | and put
5921 [e] | ‘ā·le·hā | עָלֶ֨יהָ | and
784 [e] | ’êš | אֵ֜שׁ | fire
5921 [e] | mê·‘al | מֵעַ֤ל | from
4196 [e] | ham·miz·bê·aḥ | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | the altar
7760 [e] | wə·śîm | וְשִׂ֣ים | and lay
7004 [e] | qə·ṭō·reṯ, | קְטֹ֔רֶת | incense
1980 [e] | wə·hō·w·lêḵ | וְהוֹלֵ֧ךְ | bring
4120 [e] | mə·hê·rāh | מְהֵרָ֛ה | quickly
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
5712 [e] | hā·‘ê·ḏāh | הָעֵדָ֖ה | the congregation
3722 [e] | wə·ḵap·pêr | וְכַפֵּ֣ר | and make
5921 [e] | ‘ă·lê·hem; | עֲלֵיהֶ֑ם | and
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for
3318 [e] | yā·ṣā | יָצָ֥א | has gone
7110 [e] | haq·qe·ṣep̄ | הַקֶּ֛צֶף | wrath
6440 [e] | mil·lip̄·nê | מִלִּפְנֵ֥י | off
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֖ה | the LORD
2490 [e] | hê·ḥêl | הֵחֵ֥ל | has begun
5063 [e] | han·nā·ḡep̄. | הַנָּֽגֶף׃ | the plague
Numbers 16:46 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־ אַהֲרֹ֗ן קַ֣ח אֶת־ הַ֠מַּחְתָּה וְתֶן־ עָלֶ֨יהָ אֵ֜שׁ מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ וְשִׂ֣ים קְטֹ֔רֶת וְהֹולֵ֧ךְ מְהֵרָ֛ה אֶל־ הָעֵדָ֖ה וְכַפֵּ֣ר עֲלֵיהֶ֑ם כִּֽי־ יָצָ֥א הַקֶּ֛צֶף מִלִּפְנֵ֥י יְהוָ֖ה הֵחֵ֥ל הַנָּֽגֶף׃ KJV with Strong's And Moses said unto Aaron Take a censer and put fire therein from off the altar and put on incense and go quickly unto the congregation and make an atonement for them for there is wrath gone out from the LORD the plague is begun במדבר 16:46 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן קַ֣ח אֶת־הַ֠מַּחְתָּה וְתֶן־עָלֶ֨יהָ אֵ֜שׁ מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ וְשִׂ֣ים קְטֹ֔רֶת וְהֹולֵ֧ךְ מְהֵרָ֛ה אֶל־הָעֵדָ֖ה וְכַפֵּ֣ר עֲלֵיהֶ֑ם כִּֽי־יָצָ֥א הַקֶּ֛צֶף מִלִּפְנֵ֥י יְהוָ֖ה הֵחֵ֥ל הַנָּֽגֶף׃ במדבר 16:46 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר משה אל־אהרן קח את־המחתה ותן־עליה אש מעל המזבח ושים קטרת והולך מהרה אל־העדה וכפר עליהם כי־יצא הקצף מלפני יהוה החל הנגף׃ במדבר 16:46 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר משה אל־אהרן קח את־המחתה ותן־עליה אש מעל המזבח ושים קטרת והולך מהרה אל־העדה וכפר עליהם כי־יצא הקצף מלפני יהוה החל הנגף׃ במדבר 16:46 Hebrew Bible ויאמר משה אל אהרן קח את המחתה ותן עליה אש מעל המזבח ושים קטרת והולך מהרה אל העדה וכפר עליהם כי יצא הקצף מלפני יהוה החל הנגף׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixit Moses ad Aaron tolle turibulum et hausto igne de altari mitte incensum desuper pergens cito ad populum ut roges pro eis iam enim egressa est ira a Domino et plaga desaevit Aaron Along Altar Assembly Atonement Begun Bring Carry Censer Company Congregation Disease Fire Fire-pan Forth Free Hasten Hurry Incense Lay Meeting Perfume Plague Presence Quickly Sin Spices Started Starting Sweet Therein Thereon Vessel Wrath Aaron Altar Atonement Begun Carry Censer Congregation Incense Lay Moses Plague Quickly Therein Thereon Wrath Aaron Altar Atonement Begun Carry Censer Congregation Incense Lay Moses Plague Quickly Therein Thereon Wrath Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub