|  |  | Judges 13:5 |  |  |

<< Judges 13:5 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3588 [e] | kî | כִּי֩ | For
2009 [e] | hin·nāḵ | הִנָּ֨ךְ | behold
2029 [e] | hā·rāh | הָרָ֜ה | been
3205 [e] | wə·yō·laḏt | וְיֹלַ֣דְתְּ | and give
1121 [e] | bên, | בֵּ֗ן | to a son
4177 [e] | ū·mō·w·rāh | וּמוֹרָה֙ | razor
3808 [e] | lō- | לֹא־ | and no
5927 [e] | ya·‘ă·leh | יַעֲלֶ֣ה | shall come
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | upon
7218 [e] | rō·šōw, | רֹאשׁ֔וֹ | his head
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for
5139 [e] | nə·zîr | נְזִ֧יר | Nazirite
430 [e] | ’ĕ·lō·hîm | אֱלֹהִ֛ים | to God
1961 [e] | yih·yeh | יִהְיֶ֥ה | become
5288 [e] | han·na·‘ar | הַנַּ֖עַר | the boy
4480 [e] | min- | מִן־ | from
990 [e] | hab·bā·ṭen; | הַבָּ֑טֶן | the womb
1931 [e] | wə·hū, | וְה֗וּא | and he
2490 [e] | yā·ḥêl | יָחֵ֛ל | shall begin
3467 [e] | lə·hō·wō·šî·a‘ | לְהוֹשִׁ֥יעַ | to deliver
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3478 [e] | yiś·rā·’êl | יִשְׂרָאֵ֖ל | Israel
3027 [e] | mî·yaḏ | מִיַּ֥ד | the hands
6430 [e] | pə·liš·tîm. | פְּלִשְׁתִּֽים׃ | of the Philistines
Judges 13:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) כִּי֩ הִנָּ֨ךְ הָרָ֜ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֗ן וּמֹורָה֙ לֹא־ יַעֲלֶ֣ה עַל־ רֹאשֹׁ֔ו כִּֽי־ נְזִ֧יר אֱלֹהִ֛ים יִהְיֶ֥ה הַנַּ֖עַר מִן־ הַבָּ֑טֶן וְה֗וּא יָחֵ֛ל לְהֹושִׁ֥יעַ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃ KJV with Strong's For lo thou shalt conceive and bear a son and no razor shall come on his head for the child shall be a Nazarite unto God from the womb and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines שופטים 13:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כִּי֩ הִנָּ֨ךְ הָרָ֜ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֗ן וּמֹורָה֙ לֹא־יַעֲלֶ֣ה עַל־רֹאשֹׁ֔ו כִּֽי־נְזִ֧יר אֱלֹהִ֛ים יִהְיֶ֥ה הַנַּ֖עַר מִן־הַבָּ֑טֶן וְה֗וּא יָחֵ֛ל לְהֹושִׁ֥יעַ אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃ שופטים 13:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כי הנך הרה וילדת בן ומורה לא־יעלה על־ראשו כי־נזיר אלהים יהיה הנער מן־הבטן והוא יחל להושיע את־ישראל מיד פלשתים׃ שופטים 13:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) כי הנך הרה וילדת בן ומורה לא־יעלה על־ראשו כי־נזיר אלהים יהיה הנער מן־הבטן והוא יחל להושיע את־ישראל מיד פלשתים׃ שופטים 13:5 Hebrew Bible כי הנך הרה וילדת בן ומורה לא יעלה על ראשו כי נזיר אלהים יהיה הנער מן הבטן והוא יחל להושיע את ישראל מיד פלשתים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata quia concipies et paries filium cuius non tanget caput novacula erit enim nazareus Dei ab infantia sua et ex matris utero et ipse incipiet liberare Israhel de manu Philisthinorum Apart Bear Bearing Begin Behold Birth Boy Child Conceive Conceiving Cut Deliver Deliverance Freeing Hair Hands Nazarite Nazirite Philistines Razor Save Separate Womb Youth Apart Bear Begin Child Conceive Cut Deliver Hair Hand Hands Head Israel Nazarite Nazirite Philistines Razor Save Separate Used Womb Work Apart Bear Begin Child Conceive Cut Deliver Hair Hand Hands Head Israel Nazarite Nazirite Philistines Razor Save Separate Used Womb Work Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub