|  |  | Exodus 5:4 |  |  |

<< Exodus 5:4 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֤אמֶר | said
413 [e] | ’ă·lê·hem | אֲלֵהֶם֙ | But
4428 [e] | me·leḵ | מֶ֣לֶךְ | the king
4714 [e] | miṣ·ra·yim, | מִצְרַ֔יִם | of Egypt
4100 [e] | lām·māh | לָ֚מָּה | why
4872 [e] | mō·šeh | מֹשֶׁ֣ה | Moses
175 [e] | wə·’a·hă·rōn, | וְאַהֲרֹ֔ן | and Aaron
6544 [e] | tap̄·rî·‘ū | תַּפְרִ֥יעוּ | draw
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
5971 [e] | hā·‘ām | הָעָ֖ם | the people
4639 [e] | mim·ma·‘ă·śāw; | מִמַּֽעֲשָׂ֑יו | act
1980 [e] | lə·ḵū | לְכ֖וּ | to
5450 [e] | lə·siḇ·lō·ṯê·ḵem. | לְסִבְלֹתֵיכֶֽם׃ | your labors
Exodus 5:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם לָ֚מָּה מֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֔ן תַּפְרִ֥יעוּ אֶת־ הָעָ֖ם מִמַּֽעֲשָׂ֑יו לְכ֖וּ לְסִבְלֹתֵיכֶֽם׃ KJV with Strong's And the king of Egypt said unto them Wherefore do ye Moses and Aaron let the people from their works get you unto your burdens שמות 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם לָ֚מָּה מֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֔ן תַּפְרִ֥יעוּ אֶת־הָעָ֖ם מִמַּֽעֲשָׂ֑יו לְכ֖וּ לְסִבְלֹתֵיכֶֽם׃ שמות 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר אלהם מלך מצרים למה משה ואהרן תפריעו את־העם ממעשיו לכו לסבלתיכם׃ שמות 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר אלהם מלך מצרים למה משה ואהרן תפריעו את־העם ממעשיו לכו לסבלתיכם׃ שמות 5:4 Hebrew Bible ויאמר אלהם מלך מצרים למה משה ואהרן תפריעו את העם ממעשיו לכו לסבלתיכם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata ait ad eos rex Aegypti quare Moses et Aaron sollicitatis populum ab operibus suis ite ad onera vestra Aaron Break Burdens Cause Draw Egypt Free Hinder Labor Labors Loose Taking Wherefore Wish Works Aaron Break Burdens Cause Draw Egypt Free Hinder Loose Moses Wherefore Work Works Aaron Break Burdens Cause Draw Egypt Free Hinder Loose Moses Wherefore Work Works Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub