|  |  | Zephaniah 3:13 |  |  |

<< Zephaniah 3:13 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7611 [e] | šə·’ê·rîṯ | שְׁאֵרִ֨ית | the remnant
3478 [e] | yiś·rā·’êl | יִשְׂרָאֵ֜ל | of Israel
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | no
6213 [e] | ya·‘ă·śū | יַעֲשׂ֤וּ | will do
5766 [e] | ‘aw·lāh | עַוְלָה֙ | iniquity
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹא־ | no
1696 [e] | yə·ḏab·bə·rū | יְדַבְּר֣וּ | and tell
3577 [e] | ḵā·zāḇ, | כָזָ֔ב | lies
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹֽא־ | Nor
4672 [e] | yim·mā·ṣê | יִמָּצֵ֥א | be found
6310 [e] | bə·p̄î·hem | בְּפִיהֶ֖ם | their mouths
3956 [e] | lə·šō·wn | לְשׁ֣וֹן | tongue
8649 [e] | tar·mîṯ; | תַּרְמִ֑ית | deceitful
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for
1992 [e] | hêm·māh | הֵ֛מָּה | they
7462 [e] | yir·‘ū | יִרְע֥וּ | will feed
7257 [e] | wə·rā·ḇə·ṣū | וְרָבְצ֖וּ | and lie
369 [e] | wə·’ên | וְאֵ֥ין | no
2729 [e] | ma·ḥă·rîḏ. | מַחֲרִֽיד׃ | tremble
| s | ס | -
Zephaniah 3:13 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) שְׁאֵרִ֨ית יִשְׂרָאֵ֜ל לֹֽא־ יַעֲשׂ֤וּ עַוְלָה֙ וְלֹא־ יְדַבְּר֣וּ כָזָ֔ב וְלֹֽא־ יִמָּצֵ֥א בְּפִיהֶ֖ם לְשֹׁ֣ון תַּרְמִ֑ית כִּֽי־ הֵ֛מָּה יִרְע֥וּ וְרָבְצ֖וּ וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃ ס KJV with Strong's The remnant of Israel shall not do iniquity nor speak lies neither shall a deceitful tongue be found in their mouth for they shall feed and lie down and none shall make them afraid צפניה 3:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex שְׁאֵרִ֨ית יִשְׂרָאֵ֜ל לֹֽא־יַעֲשׂ֤וּ עַוְלָה֙ וְלֹא־יְדַבְּר֣וּ כָזָ֔ב וְלֹֽא־יִמָּצֵ֥א בְּפִיהֶ֖ם לְשֹׁ֣ון תַּרְמִ֑ית כִּֽי־הֵ֛מָּה יִרְע֥וּ וְרָבְצ֖וּ וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃ ס צפניה 3:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) שארית ישראל לא־יעשו עולה ולא־ידברו כזב ולא־ימצא בפיהם לשון תרמית כי־המה ירעו ורבצו ואין מחריד׃ ס צפניה 3:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) שארית ישראל לא־יעשו עולה ולא־ידברו כזב ולא־ימצא בפיהם לשון תרמית כי־המה ירעו ורבצו ואין מחריד׃ ס צפניה 3:13 Hebrew Bible שארית ישראל לא יעשו עולה ולא ידברו כזב ולא ימצא בפיהם לשון תרמית כי המה ירעו ורבצו ואין מחריד׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata reliquiae Israhel non facient iniquitatem nec loquentur mendacium et non invenietur in ore eorum lingua dolosa quoniam ipsi pascentur et accubabunt et non erit qui exterreat Afraid Cause Deceit Deceitful Delight Eat Evil Fear Feed Iniquity Lain Lie Lies Mouth Mouths None Pasture Perversity Remnant Rest Speak Tongue Tremble Troubling Unrighteousness Utter Wrong Afraid Cause Deceit Deceitful Eat Evil False. Fear Feed Food Found Iniquity Israel Lies Mouth Mouths Pasture Remnant Rest Speak Tongue Tremble Unrighteousness Utter Words Work Wrong Afraid Cause Deceit Deceitful Eat Evil False. Fear Feed Food Found Iniquity Israel Lies Mouth Mouths Pasture Remnant Rest Speak Tongue Tremble Unrighteousness Utter Words Work Wrong Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub