|  |  | Joshua 5:1 |  |  |

<< Joshua 5:1 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | way·hî | וַיְהִ֣י | came
8085 [e] | ḵiš·mō·a‘ | כִשְׁמֹ֣עַ | heard
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
4428 [e] | mal·ḵê | מַלְכֵ֣י | the kings
567 [e] | hā·’ĕ·mō·rî | הָאֱמֹרִ֡י | of the Amorites
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁר֩ | who
5676 [e] | bə·‘ê·ḇer | בְּעֵ֨בֶר | beyond
3383 [e] | hay·yar·dên | הַיַּרְדֵּ֜ן | the Jordan
3220 [e] | yām·māh, | יָ֗מָּה | to the west
3605 [e] | wə·ḵāl | וְכָל־ | and all
4428 [e] | mal·ḵê | מַלְכֵ֤י | the kings
3669 [e] | hak·kə·na·‘ă·nî | הַֽכְּנַעֲנִי֙ | of the Canaanites
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֣ר | who
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | by
3220 [e] | hay·yām, | הַיָּ֔ם | the sea
853 [e] | ’êṯ | אֵ֠ת | -
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | who
3001 [e] | hō·w·ḇîš | הוֹבִ֨ישׁ | had dried
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֜ה | the LORD
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
4325 [e] | mê | מֵ֧י | the waters
3383 [e] | hay·yar·dên | הַיַּרְדֵּ֛ן | of the Jordan
6440 [e] | mip·pə·nê | מִפְּנֵ֥י | before
1121 [e] | ḇə·nê- | בְנֵֽי־ | the sons
3478 [e] | yiś·rā·’êl | יִשְׂרָאֵ֖ל | of Israel
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | until
| [‘ā·ḇə·rā·nū | [עָבְרָנוּ | -
| ḵ] | כ] | -
5674 [e] | (‘ā·ḇə·rām; | (עָבְרָ֑ם | alienate
| q) | ק) | -
4549 [e] | way·yim·mas | וַיִּמַּ֣ס | melted
3824 [e] | lə·ḇā·ḇām, | לְבָבָ֗ם | their hearts
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹא־ | no
1961 [e] | hā·yāh | הָ֨יָה | came
| ḇām | בָ֥ם | -
5750 [e] | ‘ō·wḏ | עוֹד֙ | any
7307 [e] | rū·aḥ, | ר֔וּחַ | spirit
6440 [e] | mip·pə·nê | מִפְּנֵ֖י | because
1121 [e] | bə·nê- | בְּנֵֽי־ | of the sons
3478 [e] | yiś·rā·’êl. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | of Israel
| s | ס | -
Joshua 5:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיְהִ֣י כִשְׁמֹ֣עַ כָּל־ מַלְכֵ֣י הָאֱמֹרִ֡י אֲשֶׁר֩ בְּעֵ֨בֶר הַיַּרְדֵּ֜ן יָ֗מָּה וְכָל־ מַלְכֵ֤י הַֽכְּנַעֲנִי֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־ הַיָּ֔ם אֵ֠ת אֲשֶׁר־ הֹובִ֨ישׁ יְהוָ֜ה אֶת־ מֵ֧י הַיַּרְדֵּ֛ן מִפְּנֵ֥י בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל עַד־ [עָבְרָנוּ כ] (עָבְרָ֑ם ק) וַיִּמַּ֣ס לְבָבָ֗ם וְלֹא־ הָ֨יָה בָ֥ם עֹוד֙ ר֔וּחַ מִפְּנֵ֖י בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵֽל׃ ס KJV with Strong's And it came to pass when all the kings of the Amorites which were on the side of Jordan westward and all the kings of the Canaanites which were by the sea heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel until we were passed over that their heart melted neither was there spirit in them any more because of the children of Israel יהושע 5:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֣י כִשְׁמֹ֣עַ כָּל־מַלְכֵ֣י הָאֱמֹרִ֡י אֲשֶׁר֩ בְּעֵ֨בֶר הַיַּרְדֵּ֜ן יָ֗מָּה וְכָל־מַלְכֵ֤י הַֽכְּנַעֲנִי֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַיָּ֔ם אֵ֠ת אֲשֶׁר־הֹובִ֨ישׁ יְהוָ֜ה אֶת־מֵ֧י הַיַּרְדֵּ֛ן מִפְּנֵ֥י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל עַד־ [עָבְרָנוּ כ] (עָבְרָ֑ם ק) וַיִּמַּ֣ס לְבָבָ֗ם וְלֹא־הָ֨יָה בָ֥ם עֹוד֙ ר֔וּחַ מִפְּנֵ֖י בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס יהושע 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויהי כשמע כל־מלכי האמרי אשר בעבר הירדן ימה וכל־מלכי הכנעני אשר על־הים את אשר־הוביש יהוה את־מי הירדן מפני בני־ישראל עד־ [עברנו כ] (עברם ק) וימס לבבם ולא־היה בם עוד רוח מפני בני־ישראל׃ ס יהושע 5:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויהי כשמע כל־מלכי האמרי אשר בעבר הירדן ימה וכל־מלכי הכנעני אשר על־הים את אשר־הוביש יהוה את־מי הירדן מפני בני־ישראל עד־ [עברנו כ] (עברם ק) וימס לבבם ולא־היה בם עוד רוח מפני בני־ישראל׃ ס יהושע 5:1 Hebrew Bible ויהי כשמע כל מלכי האמרי אשר בעבר הירדן ימה וכל מלכי הכנעני אשר על הים את אשר הוביש יהוה את מי הירדן מפני בני ישראל עד עברנו וימס לבבם ולא היה בם עוד רוח מפני בני ישראל׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata postquam ergo audierunt omnes reges Amorreorum qui habitabant trans Iordanem ad occidentalem plagam et cuncti reges Chanaan qui propinqua possidebant Magno mari loca quod siccasset Dominus fluenta Iordanis coram filiis Israhel donec transirent dissolutum est cor eorum et non remansit in eis spiritus timentium introitum filiorum Israhel Across Along Amorite Amorites Beyond Canaanite Canaanites Coast Courage Crossed Dried Dry Face Heart Hearts Israelites Jordan Kings Longer Melted News Pass Passed Passing Presence Sons Spirit Till Towards Waters West Westward Amorites Canaanites Children Dried Heard Heart Israel Jordan Kings Melted Passed Sea Spirit Waters Westward Amorites Canaanites Children Dried Heard Heart Israel Jordan Kings Melted Passed Sea Spirit Waters Westward Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub