|  |  | Judges 3:25 |  |  |

<< Judges 3:25 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
2342 [e] | way·yā·ḥî·lū | וַיָּחִ֣ילוּ | waited
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | until
954 [e] | bō·wōš, | בּ֔וֹשׁ | became
2009 [e] | wə·hin·nêh | וְהִנֵּ֛ה | behold
369 [e] | ’ê·nen·nū | אֵינֶ֥נּוּ | did not
6605 [e] | p̄ō·ṯê·aḥ | פֹתֵ֖חַ | open
1817 [e] | dal·ṯō·wṯ | דַּלְת֣וֹת | the doors
5944 [e] | hā·‘ă·lî·yāh | הָֽעֲלִיָּ֑ה | of the roof
3947 [e] | way·yiq·ḥū | וַיִּקְח֤וּ | took
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
4668 [e] | ham·map̄·tê·aḥ | הַמַּפְתֵּ֙חַ֙ | the key
6605 [e] | way·yip̄·tā·ḥū, | וַיִּפְתָּ֔חוּ | and opened
2009 [e] | wə·hin·nêh | וְהִנֵּה֙ | and behold
113 [e] | ’ă·ḏō·nê·hem, | אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם | their master
5307 [e] | nō·p̄êl | נֹפֵ֥ל | had fallen
776 [e] | ’ar·ṣāh | אַ֖רְצָה | to the floor
4191 [e] | mêṯ. | מֵֽת׃ | dead
Judges 3:25 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיָּחִ֣ילוּ עַד־ בֹּ֔ושׁ וְהִנֵּ֛ה אֵינֶ֥נּוּ פֹתֵ֖חַ דַּלְתֹ֣ות הָֽעֲלִיָּ֖ה וַיִּקְח֤וּ אֶת־ הַמַּפְתֵּ֙חַ֙ וַיִּפְתָּ֔חוּ וְהִנֵּה֙ אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם נֹפֵ֥ל אַ֖רְצָה מֵֽת׃ KJV with Strong's And they tarried till they were ashamed and behold he opened not the doors of the parlour therefore they took a key and opened them and behold their lord was fallen down dead on the earth שופטים 3:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיָּחִ֣ילוּ עַד־בֹּ֔ושׁ וְהִנֵּ֛ה אֵינֶ֥נּוּ פֹתֵ֖חַ דַּלְתֹ֣ות הָֽעֲלִיָּ֖ה וַיִּקְח֤וּ אֶת־הַמַּפְתֵּ֙חַ֙ וַיִּפְתָּ֔חוּ וְהִנֵּה֙ אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם נֹפֵ֥ל אַ֖רְצָה מֵֽת׃ שופטים 3:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויחילו עד־בוש והנה איננו פתח דלתות העליה ויקחו את־המפתח ויפתחו והנה אדניהם נפל ארצה מת׃ שופטים 3:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויחילו עד־בוש והנה איננו פתח דלתות העליה ויקחו את־המפתח ויפתחו והנה אדניהם נפל ארצה מת׃ שופטים 3:25 Hebrew Bible ויחילו עד בוש והנה איננו פתח דלתות העליה ויקחו את המפתח ויפתחו והנה אדניהם נפל ארצה מת׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata expectantesque diu donec erubescerent et videntes quod nullus aperiret tulerunt clavem et aperientes invenerunt dominum suum iacentem in terra mortuum Anxious Ashamed Behold Chamber Confounded Dead Didn't Doors Embarrassment Fallen Floor Key Lay Loss Master Open Opened Opening Parlor Point Roof Room Shamed Shut Stay Stretched Tarried Till Unlocked Upper Utterly Waited Waiting Anxious Ashamed Chamber Confounded Dead Doors Earth Key Lay Master Open Opened Opening Parlor Point Roof Room Shamed Shut Stretched Tarried Upper Utterly Waited Waiting Anxious Ashamed Chamber Confounded Dead Doors Earth Key Lay Master Open Opened Opening Parlor Point Roof Room Shamed Shut Stretched Tarried Upper Utterly Waited Waiting Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub