|  |  | 2 Samuel 14:11 |  |  |

<< 2 Samuel 14:11 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | wat·tō·mer | וַתֹּאמֶר֩ | said
2142 [e] | yiz·kār- | יִזְכָּר־ | remember
4994 [e] | nā | נָ֨א | Please
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֜לֶךְ | the king
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֣ה | the LORD
430 [e] | ’ĕ·lō·he·ḵā, | אֱלֹהֶ֗יךָ | your God
| [mê·har·ḇîṯ | [מֵהַרְבִית | -
| ḵ] | כ] | -
7235 [e] | (mê·har·baṯ | (מֵהַרְבַּ֞ת | abundance
| q) | ק) | -
1350 [e] | gō·’êl | גֹּאֵ֤ל | the avenger
1818 [e] | had·dām | הַדָּם֙ | of blood
7843 [e] | lə·ša·ḥêṯ, | לְשַׁחֵ֔ת | to destroy
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֥א | otherwise
8045 [e] | yaš·mî·ḏū | יַשְׁמִ֖ידוּ | will destroy
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1121 [e] | bə·nî; | בְּנִ֑י | my son
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֙אמֶר֙ | said
2416 [e] | ḥay- | חַי־ | lives
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | as the LORD
518 [e] | ’im- | אִם־ | lo
5307 [e] | yip·pōl | יִפֹּ֛ל | shall fall
8185 [e] | miś·śa·‘ă·raṯ | מִשַּׂעֲרַ֥ת | hair
1121 [e] | bə·nêḵ | בְּנֵ֖ךְ | of your son
776 [e] | ’ā·rə·ṣāh. | אָֽרְצָה׃ | to the ground
2 Samuel 14:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַתֹּאמֶר֩ יִזְכָּר־ נָ֨א הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ [מֵהַרְבִית כ] (מֵהַרְבַּ֞ת ק) גֹּאֵ֤ל הַדָּם֙ לְשַׁחֵ֔ת וְלֹ֥א יַשְׁמִ֖ידוּ אֶת־ בְּנִ֑י וַיֹּ֙אמֶר֙ חַי־ יְהוָ֔ה אִם־ יִפֹּ֛ל מִשַּׂעֲרַ֥ת בְּנֵ֖ךְ אָֽרְצָה׃ KJV with Strong's Then said she I pray thee let the king remember the LORD thy God that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more lest they destroy my son And he said As the LORD liveth there shall not one hair of thy son fall to the earth שמואל ב 14:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַתֹּאמֶר֩ יִזְכָּר־נָ֨א הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ [מֵהַרְבִית כ] (מֵהַרְבַּ֞ת ק) גֹּאֵ֤ל הַדָּם֙ לְשַׁחֵ֔ת וְלֹ֥א יַשְׁמִ֖ידוּ אֶת־בְּנִ֑י וַיֹּ֙אמֶר֙ חַי־יְהוָ֔ה אִם־יִפֹּ֛ל מִשַּׂעֲרַ֥ת בְּנֵ֖ךְ אָֽרְצָה׃ שמואל ב 14:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ותאמר יזכר־נא המלך את־יהוה אלהיך [מהרבית כ] (מהרבת ק) גאל הדם לשחת ולא ישמידו את־בני ויאמר חי־יהוה אם־יפל משערת בנך ארצה׃ שמואל ב 14:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ותאמר יזכר־נא המלך את־יהוה אלהיך [מהרבית כ] (מהרבת ק) גאל הדם לשחת ולא ישמידו את־בני ויאמר חי־יהוה אם־יפל משערת בנך ארצה׃ שמואל ב 14:11 Hebrew Bible ותאמר יזכר נא המלך את יהוה אלהיך מהרבית גאל הדם לשחת ולא ישמידו את בני ויאמר חי יהוה אם יפל משערת בנך ארצה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata quae ait recordetur rex Domini Dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit Dominus quia non cadet de capillis filii tui super terram Add Adding Avenger Blood Continue Cut Death Destroy Destroyed Destruction Fall Further Gives Ground Hair Invoke Kept Lest Mind Otherwise Please Prevent Punishment Redeemer Remember Revengers Slay Son's Suffer Surely Wouldest Avenger Blood Continue Destroy Earth Fall Hair Otherwise Please Remember Suffer Wouldest Avenger Blood Continue Destroy Earth Fall Hair Otherwise Please Remember Suffer Wouldest Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub