|  |  | 1 Samuel 6:21 |  |  |

<< 1 Samuel 6:21 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7971 [e] | way·yiš·lə·ḥū | וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ | sent
4397 [e] | mal·’ā·ḵîm, | מַלְאָכִ֔ים | messengers
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
3427 [e] | yō·wō·šə·ḇê | יוֹשְׁבֵ֥י | the inhabitants
| qir·yaṯ- | קִרְיַת־ | -
7157 [e] | yə·‘ā·rîm | יְעָרִ֖ים | of Kiriath-jearim
559 [e] | lê·mōr; | לֵאמֹ֑ר | saying
7725 [e] | hê·ši·ḇū | הֵשִׁ֤בוּ | have brought
6430 [e] | p̄ə·liš·tîm | פְלִשְׁתִּים֙ | the Philistines
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
727 [e] | ’ă·rō·wn | אֲר֣וֹן | the ark
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | of the LORD
3381 [e] | rə·ḏū | רְד֕וּ | come
5927 [e] | ha·‘ă·lū | הַעֲל֥וּ | and take
853 [e] | ’ō·ṯōw | אֹת֖וֹ | -
413 [e] | ’ă·lê·ḵem. | אֲלֵיכֶֽם׃ | about
1 Samuel 6:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־ יֹושְׁבֵ֥י קִרְיַת־ יְעָרִ֖ים לֵאמֹ֑ר הֵשִׁ֤בוּ פְלִשְׁתִּים֙ אֶת־ אֲרֹ֣ון יְהוָ֔ה רְד֕וּ הַעֲל֥וּ אֹתֹ֖ו אֲלֵיכֶֽם׃ KJV with Strong's And they sent messengers to the inhabitants of Kirjathjearim saying The Philistines have brought again the ark of the LORD come ye down and fetch it up to you שמואל א 6:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־יֹושְׁבֵ֥י קִרְיַת־יְעָרִ֖ים לֵאמֹ֑ר הֵשִׁ֤בוּ פְלִשְׁתִּים֙ אֶת־אֲרֹ֣ון יְהוָ֔ה רְד֕וּ הַעֲל֥וּ אֹתֹ֖ו אֲלֵיכֶֽם׃ שמואל א 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וישלחו מלאכים אל־יושבי קרית־יערים לאמר השבו פלשתים את־ארון יהוה רדו העלו אתו אליכם׃ שמואל א 6:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וישלחו מלאכים אל־יושבי קרית־יערים לאמר השבו פלשתים את־ארון יהוה רדו העלו אתו אליכם׃ שמואל א 6:21 Hebrew Bible וישלחו מלאכים אל יושבי קרית יערים לאמר השבו פלשתים את ארון יהוה רדו העלו אתו אליכם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata miseruntque nuntios ad habitatores Cariathiarim dicentes reduxerunt Philisthim arcam Domini descendite et ducite eam ad vos Ark Bring Fetch Inhabitants Jearim Kiriath Kiriath-jearim Kir'iath-je'arim Kirjathjearim Kirjath-jearim Messengers Philistines Returned Saying Yourselves Ark Inhabitants Jearim Kiriath Kiriath-Jearim Kir'iath-Je'arim Kirjathjearim Kirjath-Jearim Messengers Philistines Ark Inhabitants Jearim Kiriath Kiriath-Jearim Kir'iath-Je'arim Kirjathjearim Kirjath-Jearim Messengers Philistines Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub