|  |  | Ezekiel 34:21 |  |  |

<< Ezekiel 34:21 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3282 [e] | ya·‘an, | יַ֗עַן | Because
6654 [e] | bə·ṣaḏ | בְּצַ֤ד | side
3802 [e] | ū·ḇə·ḵā·ṯêp̄ | וּבְכָתֵף֙ | shoulder
1920 [e] | teh·dō·p̄ū, | תֶּהְדֹּ֔פוּ | push
7161 [e] | ū·ḇə·qar·nê·ḵem | וּבְקַרְנֵיכֶ֥ם | your horns
5055 [e] | tə·nag·gə·ḥū | תְּנַגְּח֖וּ | and pushed
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
2470 [e] | han·naḥ·lō·wṯ; | הַנַּחְל֑וֹת | the weak
5704 [e] | ‘aḏ | עַ֣ד | against
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֧ר | you
6327 [e] | hă·p̄î·ṣō·w·ṯem | הֲפִיצוֹתֶ֛ם | have scattered
853 [e] | ’ō·w·ṯā·nāh | אוֹתָ֖נָה | -
413 [e] | ’el- | אֶל־ | about
2351 [e] | ha·ḥū·ṣāh. | הַחֽוּצָה׃ | abroad
Ezekiel 34:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) יַ֗עַן בְּצַ֤ד וּבְכָתֵף֙ תֶּהְדֹּ֔פוּ וּבְקַרְנֵיכֶ֥ם תְּנַגְּח֖וּ כָּל־ הַנַּחְלֹ֑ות עַ֣ד אֲשֶׁ֧ר הֲפִיצֹותֶ֛ם אֹותָ֖נָה אֶל־ הַחֽוּצָה׃ KJV with Strong's Because ye have thrust with side and with shoulder and pushed all the diseased with your horns till ye have scattered them abroad יחזקאל 34:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex יַ֗עַן בְּצַ֤ד וּבְכָתֵף֙ תֶּהְדֹּ֔פוּ וּבְקַרְנֵיכֶ֥ם תְּנַגְּח֖וּ כָּל־הַנַּחְלֹ֑ות עַ֣ד אֲשֶׁ֧ר הֲפִיצֹותֶ֛ם אֹותָ֖נָה אֶל־הַחֽוּצָה׃ יחזקאל 34:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) יען בצד ובכתף תהדפו ובקרניכם תנגחו כל־הנחלות עד אשר הפיצותם אותנה אל־החוצה׃ יחזקאל 34:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) יען בצד ובכתף תהדפו ובקרניכם תנגחו כל־הנחלות עד אשר הפיצותם אותנה אל־החוצה׃ יחזקאל 34:21 Hebrew Bible יען בצד ובכתף תהדפו ובקרניכם תנגחו כל הנחלות עד אשר הפיצותם אותנה אל החוצה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata pro eo quod lateribus et umeris inpingebatis et cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora donec dispergerentur foras Abroad Butting Direction Diseased Driven Flank Horns Leg Ones Out-place Push Pushed Pushing Scattered Sheep Shoulder Thrust Till Weak Abroad Butting Direction Diseased Driven Flank Horns Leg Ones Out-Place Push Pushed Pushing Scattered Sheep Shoulder Side Thrust Weak Abroad Butting Direction Diseased Driven Flank Horns Leg Ones Out-Place Push Pushed Pushing Scattered Sheep Shoulder Side Thrust Weak Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub