|  |  | Joshua 22:8 |  |  |

<< Joshua 22:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֨אמֶר | and said
413 [e] | ’ă·lê·hem | אֲלֵיהֶ֜ם | and to
559 [e] | lê·mōr, | לֵאמֹ֗ר | said
5233 [e] | bin·ḵā·sîm | בִּנְכָסִ֨ים | riches
7227 [e] | rab·bîm | רַבִּ֜ים | great
7725 [e] | šū·ḇū | שׁ֤וּבוּ | Return
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
168 [e] | ’ā·ho·lê·ḵem | אָֽהֳלֵיכֶם֙ | your tents
4735 [e] | ū·ḇə·miq·neh | וּבְמִקְנֶ֣ה | livestock
7227 [e] | raḇ- | רַב־ | much
3966 [e] | mə·’ōḏ, | מְאֹ֔ד | very
3701 [e] | bə·ḵe·sep̄ | בְּכֶ֨סֶף | silver
2091 [e] | ū·ḇə·zā·hāḇ | וּבְזָהָ֜ב | gold
5178 [e] | ū·ḇin·ḥō·šeṯ | וּבִנְחֹ֧שֶׁת | bronze
1270 [e] | ū·ḇə·ḇar·zel | וּבְבַרְזֶ֛ל | iron
8008 [e] | ū·ḇiś·lā·mō·wṯ | וּבִשְׂלָמ֖וֹת | clothes
7235 [e] | har·bêh | הַרְבֵּ֣ה | many
3966 [e] | mə·’ōḏ; | מְאֹ֑ד | very
2505 [e] | ḥil·qū | חִלְק֥וּ | divide
7998 [e] | šə·lal- | שְׁלַל־ | the spoil
341 [e] | ’ō·yə·ḇê·ḵem | אֹיְבֵיכֶ֖ם | of your enemies
5973 [e] | ‘im- | עִם־ | with
251 [e] | ’ă·ḥê·ḵem. | אֲחֵיכֶֽם׃ | your brothers
| p̄ | פ | -
Joshua 22:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם לֵאמֹ֗ר בִּנְכָסִ֨ים רַבִּ֜ים שׁ֤וּבוּ אֶל־ אָֽהֳלֵיכֶם֙ וּבְמִקְנֶ֣ה רַב־ מְאֹ֔ד בְּכֶ֨סֶף וּבְזָהָ֜ב וּבִנְחֹ֧שֶׁת וּבְבַרְזֶ֛ל וּבִשְׂלָמֹ֖ות הַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד חִלְק֥וּ שְׁלַל־ אֹיְבֵיכֶ֖ם עִם־ אֲחֵיכֶֽם׃ פ KJV with Strong's And he spake unto them saying Return with much riches unto your tents and with very much cattle with silver and with gold and with brass and with iron and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren יהושע 22:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם לֵאמֹ֗ר בִּנְכָסִ֨ים רַבִּ֜ים שׁ֤וּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם֙ וּבְמִקְנֶ֣ה רַב־מְאֹ֔ד בְּכֶ֨סֶף וּבְזָהָ֜ב וּבִנְחֹ֧שֶׁת וּבְבַרְזֶ֛ל וּבִשְׂלָמֹ֖ות הַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד חִלְק֥וּ שְׁלַל־אֹיְבֵיכֶ֖ם עִם־אֲחֵיכֶֽם׃ פ יהושע 22:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר אליהם לאמר בנכסים רבים שובו אל־אהליכם ובמקנה רב־מאד בכסף ובזהב ובנחשת ובברזל ובשלמות הרבה מאד חלקו שלל־איביכם עם־אחיכם׃ פ יהושע 22:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר אליהם לאמר בנכסים רבים שובו אל־אהליכם ובמקנה רב־מאד בכסף ובזהב ובנחשת ובברזל ובשלמות הרבה מאד חלקו שלל־איביכם עם־אחיכם׃ פ יהושע 22:8 Hebrew Bible ויאמר אליהם לאמר בנכסים רבים שובו אל אהליכם ובמקנה רב מאד בכסף ובזהב ובנחשת ובברזל ובשלמות הרבה מאד חלקו שלל איביכם עם אחיכם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixit ad eos in multa substantia atque divitiis revertimini ad sedes vestras cum argento et auro aere ac ferro et veste multiplici dividite praedam hostium cum fratribus vestris Brass Brethren Bronze Brothers Cattle Clothes Clothing Copper Divide Enemies Gold Goods Herds Homes Iron Large Livestock Plunder Quantity Raiment Return Riches Saying Silver Spake Speak Spoil Spoke Store Tents Turn War Wealth Brass Cattle Clothes Clothing Divide Enemies Herds Homes Iron Livestock Raiment Riches Silver Spoil Tents Wealth Brass Cattle Clothes Clothing Divide Enemies Herds Homes Iron Livestock Raiment Riches Silver Spoil Tents Wealth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub