|  |  | Zechariah 12:10 |  |  |

<< Zechariah 12:10 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
8210 [e] | wə·šā·p̄aḵ·tî | וְשָׁפַכְתִּי֩ | will pour
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | over
1004 [e] | bêṯ | בֵּ֨ית | the house
1732 [e] | dā·wîḏ | דָּוִ֜יד | of David
5921 [e] | wə·‘al | וְעַ֣ל ׀ | over
3427 [e] | yō·wō·šêḇ | יוֹשֵׁ֣ב | the inhabitants
3389 [e] | yə·rū·šā·lim, | יְרוּשָׁלִַ֗ם | of Jerusalem
7307 [e] | rū·aḥ | ר֤וּחַ | the Spirit
2580 [e] | ḥên | חֵן֙ | of grace
8469 [e] | wə·ṯa·ḥă·nū·nîm, | וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים | supplication
5027 [e] | wə·hib·bî·ṭū | וְהִבִּ֥יטוּ | will look
413 [e] | ’ê·lay | אֵלַ֖י | about
853 [e] | ’êṯ | אֵ֣ת | -
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | whom
1856 [e] | dā·qā·rū; | דָּקָ֑רוּ | have pierced
5594 [e] | wə·sā·p̄ə·ḏū | וְסָפְד֣וּ | will mourn
5921 [e] | ‘ā·lāw, | עָלָ֗יו | over
5594 [e] | kə·mis·pêḏ | כְּמִסְפֵּד֙ | mourns
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | over
3173 [e] | hay·yā·ḥîḏ, | הַיָּחִ֔יד | an only
4843 [e] | wə·hā·mêr | וְהָמֵ֥ר | will weep
5921 [e] | ‘ā·lāw | עָלָ֖יו | over
4843 [e] | kə·hā·mêr | כְּהָמֵ֥ר | bitterly
5921 [e] | ‘al- | עַֽל־ | over
1060 [e] | hab·bə·ḵō·wr. | הַבְּכֽוֹר׃ | A firstborn
Zechariah 12:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְשָׁפַכְתִּי֩ עַל־ בֵּ֨ית דָּוִ֜יד וְעַ֣ל יֹושֵׁ֣ב יְרוּשָׁלִַ֗ם ר֤וּחַ חֵן֙ וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים וְהִבִּ֥יטוּ אֵלַ֖י אֵ֣ת אֲשֶׁר־ דָּקָ֑רוּ וְסָפְד֣וּ עָלָ֗יו כְּמִסְפֵּד֙ עַל־ הַיָּחִ֔יד וְהָמֵ֥ר עָלָ֖יו כְּהָמֵ֥ר עַֽל־ הַבְּכֹֽור׃ KJV with Strong's And I will pour upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and of supplications and they shall look upon me whom they have pierced and they shall mourn for him as one mourneth for his only son and shall be in bitterness for him as one that is in bitterness for his firstborn זכריה 12:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְשָׁפַכְתִּי֩ עַל־בֵּ֨ית דָּוִ֜יד וְעַ֣ל ׀ יֹושֵׁ֣ב יְרוּשָׁלִַ֗ם ר֤וּחַ חֵן֙ וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים וְהִבִּ֥יטוּ אֵלַ֖י אֵ֣ת אֲשֶׁר־דָּקָ֑רוּ וְסָפְד֣וּ עָלָ֗יו כְּמִסְפֵּד֙ עַל־הַיָּחִ֔יד וְהָמֵ֥ר עָלָ֖יו כְּהָמֵ֥ר עַֽל־הַבְּכֹֽור׃ זכריה 12:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ושפכתי על־בית דויד ועל ׀ יושב ירושלם רוח חן ותחנונים והביטו אלי את אשר־דקרו וספדו עליו כמספד על־היחיד והמר עליו כהמר על־הבכור׃ זכריה 12:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ושפכתי על־בית דויד ועל ׀ יושב ירושלם רוח חן ותחנונים והביטו אלי את אשר־דקרו וספדו עליו כמספד על־היחיד והמר עליו כהמר על־הבכור׃ זכריה 12:10 Hebrew Bible ושפכתי על בית דויד ועל יושב ירושלם רוח חן ותחנונים והביטו אלי את אשר דקרו וספדו עליו כמספד על היחיד והמר עליו כהמר על הבכור׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et effundam super domum David et super habitatores Hierusalem spiritum gratiae et precum et aspicient ad me quem confixerunt et plangent eum planctu quasi super unigenitum et dolebunt super eum ut doleri solet in morte primogeniti Bitter Bitterly Bitterness Child Compassion David Family Firstborn First-born Grace Grief Grieve Grieves Hands Inhabitant Inhabitants Jerusalem Mourn Mourned Mourneth Mourning Mourns Oldest Pierced Pour Poured Prayer Sorrowing Spirit Supplication Supplications Thrust Weep Weeping Weeps Wounded Bitterly Bitterness David Firstborn First-Born Grace Grieve Grieves House Inhabitants Jerusalem Mourn Mourneth Mourns Pierced Pour Spirit Supplication Supplications Thrust Bitterly Bitterness David Firstborn First-Born Grace Grieve Grieves House Inhabitants Jerusalem Mourn Mourneth Mourns Pierced Pour Spirit Supplication Supplications Thrust Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub