|  |  | Zephaniah 3:11 |  |  |

<< Zephaniah 3:11 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3117 [e] | bay·yō·wm | בַּיּ֣וֹם | day
1931 [e] | ha·hū, | הַה֗וּא | he
3808 [e] | lō | לֹ֤א | no
954 [e] | ṯê·ḇō·wō·šî | תֵב֙וֹשִׁי֙ | will feel
3605 [e] | mik·kōl | מִכֹּ֣ל | of all
5949 [e] | ‘ă·lî·lō·ṯa·yiḵ, | עֲלִילֹתַ֔יִךְ | your deeds
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | which
6586 [e] | pā·ša·‘at | פָּשַׁ֖עַתְּ | have rebelled
| bî; | בִּ֑י | -
3588 [e] | kî- | כִּי־ | For
227 [e] | ’āz | אָ֣ז ׀ | then
5493 [e] | ’ā·sîr | אָסִ֣יר | will remove
7130 [e] | miq·qir·bêḵ, | מִקִּרְבֵּ֗ךְ | your midst
5947 [e] | ‘al·lî·zê | עַלִּיזֵי֙ | exulting
1346 [e] | ga·’ă·wā·ṯêḵ, | גַּאֲוָתֵ֔ךְ | your proud
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹֽא־ | no
3254 [e] | ṯō·w·si·p̄î | תוֹסִ֧פִי | again
1361 [e] | lə·ḡā·ḇə·hāh | לְגָבְהָ֛ה | be haughty
5750 [e] | ‘ō·wḏ | ע֖וֹד | again
2022 [e] | bə·har | בְּהַ֥ר | mountain
6944 [e] | qāḏ·šî | קָדְשִֽׁי׃ | my holy
Zephaniah 3:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא לֹ֤א תֵבֹ֙ושִׁי֙ מִכֹּ֣ל עֲלִילֹתַ֔יִךְ אֲשֶׁ֥ר פָּשַׁ֖עַתְּ בִּ֑י כִּי־ אָ֣ז אָסִ֣יר מִקִּרְבֵּ֗ךְ עַלִּיזֵי֙ גַּאֲוָתֵ֔ךְ וְלֹֽא־ תֹוסִ֧פִי לְגָבְהָ֛ה עֹ֖וד בְּהַ֥ר קָדְשִֽׁי׃ KJV with Strong's In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings wherein thou hast transgressed against me for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain צפניה 3:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא לֹ֤א תֵבֹ֙ושִׁי֙ מִכֹּ֣ל עֲלִילֹתַ֔יִךְ אֲשֶׁ֥ר פָּשַׁ֖עַתְּ בִּ֑י כִּי־אָ֣ז ׀ אָסִ֣יר מִקִּרְבֵּ֗ךְ עַלִּיזֵי֙ גַּאֲוָתֵ֔ךְ וְלֹֽא־תֹוסִ֧פִי לְגָבְהָ֛ה עֹ֖וד בְּהַ֥ר קָדְשִֽׁי׃ צפניה 3:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ביום ההוא לא תבושי מכל עלילתיך אשר פשעת בי כי־אז ׀ אסיר מקרבך עליזי גאותך ולא־תוספי לגבהה עוד בהר קדשי׃ צפניה 3:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ביום ההוא לא תבושי מכל עלילתיך אשר פשעת בי כי־אז ׀ אסיר מקרבך עליזי גאותך ולא־תוספי לגבהה עוד בהר קדשי׃ צפניה 3:11 Hebrew Bible ביום ההוא לא תבושי מכל עלילתיך אשר פשעת בי כי אז אסיר מקרבך עליזי גאותך ולא תוספי לגבהה עוד בהר קדשי׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata in die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis quibus praevaricata es in me quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae et non adicies exaltari amplius in monte sancto meo Account Actions Add Ashamed Aside Deeds Disappointed Doings Evil Excellency Exult Exultant Exulting Feel Hast Haughty Hill Holy Lifted Longer Midst Mountain Ones Pride Proud Proudly Rebelled Rejoice Remove Shame Transgressed Turn Wherein Wherewith Wrongs Ashamed Deeds Disappointed Doings Exultant Exulting Feel Haughty Holy Longer Midst Mountain Ones Pride Proud Proudly Rebelled Rejoice Remove Shame Transgressed Wherein Wrongs Ashamed Deeds Disappointed Doings Exultant Exulting Feel Haughty Holy Longer Midst Mountain Ones Pride Proud Proudly Rebelled Rejoice Remove Shame Transgressed Wherein Wrongs Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub