|  |  | Psalm 39:12 |  |  |

<< Psalm 39:12 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
8085 [e] | šim·‘āh- | שִֽׁמְעָ֥ה־ | Hear
8605 [e] | ṯə·p̄il·lā·ṯî | תְפִלָּתִ֨י ׀ | my prayer
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֡ה | LORD
7775 [e] | wə·šaw·‘ā·ṯî | וְשַׁוְעָתִ֨י ׀ | to my cry
238 [e] | ha·’ă·zî·nāh | הַאֲזִינָה֮ | and give
413 [e] | ’el- | אֶֽל־ | at
1832 [e] | dim·‘ā·ṯî, | דִּמְעָתִ֗י | my tears
408 [e] | ’al- | אַֽל־ | not
2790 [e] | te·ḥĕ·raš | תֶּ֫חֱרַ֥שׁ | be silent
3588 [e] | kî | כִּ֤י | I am a
1616 [e] | ḡêr | גֵ֣ר | stranger
595 [e] | ’ā·nō·ḵî | אָנֹכִ֣י | I
5973 [e] | ‘im·māḵ; | עִמָּ֑ךְ | You
8453 [e] | tō·wō·šāḇ, | תּ֝וֹשָׁ֗ב | A sojourner
3605 [e] | kə·ḵāl- | כְּכָל־ | all
1 [e] | ’ă·ḇō·w·ṯāy. | אֲבוֹתָֽי׃ | my fathers
Psalm 39:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) שִֽׁמְעָ֥ה־ תְפִלָּתִ֨י יְהוָ֡ה וְשַׁוְעָתִ֨י הַאֲזִינָה֮ אֶֽל־ דִּמְעָתִ֗י אַֽל־ תֶּ֫חֱרַ֥שׁ כִּ֤י גֵ֣ר אָנֹכִ֣י עִמָּ֑ךְ תֹּ֝ושָׁ֗ב כְּכָל־ אֲבֹותָֽי׃ KJV with Strong's Hear my prayer O LORD and give ear unto my cry hold not thy peace at my tears for I am a stranger with thee and a sojourner as all my fathers were תהילים 39:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex שִֽׁמְעָ֥ה־תְפִלָּתִ֨י ׀ יְהוָ֡ה וְשַׁוְעָתִ֨י ׀ הַאֲזִינָה֮ אֶֽל־דִּמְעָתִ֗י אַֽל־תֶּ֫חֱרַ֥שׁ כִּ֤י גֵ֣ר אָנֹכִ֣י עִמָּ֑ךְ תֹּ֝ושָׁ֗ב כְּכָל־אֲבֹותָֽי׃ תהילים 39:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) שמעה־תפלתי ׀ יהוה ושועתי ׀ האזינה אל־דמעתי אל־תחרש כי גר אנכי עמך תושב ככל־אבותי׃ תהילים 39:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) שמעה־תפלתי ׀ יהוה ושועתי ׀ האזינה אל־דמעתי אל־תחרש כי גר אנכי עמך תושב ככל־אבותי׃ תהילים 39:12 Hebrew Bible שמעה תפלתי יהוה ושועתי האזינה אל דמעתי אל תחרש כי גר אנכי עמך תושב ככל אבותי׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata (38-13) audi orationem meam Domine et clamorem meum exaudi ad lacrimam meam ne obsurdescas quia advena ego sum apud te et peregrinus sicut omnes patres mei Alien Attention Cry Deaf Dwell Ear Ears Fathers Foreigner Guest Hold Listen O Passing Peace Prayer Settler Short Silence Silent Sojourner Stranger Tear Tears Weeping Alien Attention Cry Deaf Dwell Ear Ears Fathers Foreigner Guest Hear Help Hold Little Passing Peace Prayer Short Silence Silent Sojourner Stranger Tears Time Weeping Alien Attention Cry Deaf Dwell Ear Ears Fathers Foreigner Guest Hear Help Hold Little Passing Peace Prayer Short Silence Silent Sojourner Stranger Tears Time Weeping Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub