|  |  | 2 Chronicles 35:3 |  |  |

<< 2 Chronicles 35:3 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | said
3881 [e] | lal·wî·yim | לַ֠לְוִיִּם | to the Levites
| [ham·mə·ḇū·nîm | [הַמְּבוּנִים | -
| ḵ] | כ] | -
995 [e] | (ham·mə·ḇî·nîm | (הַמְּבִינִ֨ים | attend
| q) | ק) | -
3605 [e] | lə·ḵāl | לְכָל־ | all
3478 [e] | yiś·rā·’êl | יִשְׂרָאֵ֜ל | Israel
6918 [e] | haq·qə·ḏō·wō·šîm | הַקְּדוֹשִׁ֣ים | were holy
3068 [e] | Yah·weh | לַיהוָ֗ה | to the LORD
5414 [e] | tə·nū | תְּנ֤וּ | Put
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
727 [e] | ’ă·rō·wn- | אֲרוֹן־ | ark
6944 [e] | haq·qō·ḏeš | הַקֹּ֙דֶשׁ֙ | the holy
1004 [e] | bab·ba·yiṯ | בַּ֠בַּיִת | the house
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֨ר | which
1129 [e] | bā·nāh | בָּנָ֜ה | built
8010 [e] | šə·lō·mōh | שְׁלֹמֹ֤ה | Solomon
1121 [e] | ḇen- | בֶן־ | the son
1732 [e] | dā·wîḏ | דָּוִיד֙ | of David
4428 [e] | me·leḵ | מֶ֣לֶךְ | king
3478 [e] | yiś·rā·’êl, | יִשְׂרָאֵ֔ל | of Israel
369 [e] | ’ên- | אֵין־ | no
| lā·ḵem | לָכֶ֥ם | -
4853 [e] | maś·śā | מַשָּׂ֖א | burden
3802 [e] | bak·kā·ṯêp̄; | בַּכָּתֵ֑ף | on shoulders
6258 [e] | ‘at·tāh, | עַתָּ֗ה | Now
5647 [e] | ‘iḇ·ḏū | עִבְדוּ֙ | serve
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֣ה | the LORD
430 [e] | ’ĕ·lō·hê·ḵem, | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | your God
853 [e] | wə·’êṯ | וְאֵ֖ת | -
5971 [e] | ‘am·mōw | עַמּ֥וֹ | and his people
3478 [e] | yiś·rā·’êl. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Israel
2 Chronicles 35:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֣אמֶר לַ֠לְוִיִּם [הַמְּבוּנִים כ] (הַמְּבִינִ֨ים ק) לְכָל־ יִשְׂרָאֵ֜ל הַקְּדֹושִׁ֣ים לַיהוָ֗ה תְּנ֤וּ אֶת־ אֲרֹון־ הַקֹּ֙דֶשׁ֙ בַּ֠בַּיִת אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֜ה שְׁלֹמֹ֤ה בֶן־ דָּוִיד֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל אֵין־ לָכֶ֥ם מַשָּׂ֖א בַּכָּתֵ֑ף עַתָּ֗ה עִבְדוּ֙ אֶת־ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וְאֵ֖ת עַמֹּ֥ו יִשְׂרָאֵֽל׃ KJV with Strong's And said unto the Levites that taught all Israel which were holy unto the LORD Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build it shall not be a burden upon your shoulders serve now the LORD your God and his people Israel דברי הימים ב 35:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר לַ֠לְוִיִּם [הַמְּבוּנִים כ] (הַמְּבִינִ֨ים ק) לְכָל־יִשְׂרָאֵ֜ל הַקְּדֹושִׁ֣ים לַיהוָ֗ה תְּנ֤וּ אֶת־אֲרֹון־הַקֹּ֙דֶשׁ֙ בַּ֠בַּיִת אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֜ה שְׁלֹמֹ֤ה בֶן־דָּוִיד֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל אֵין־לָכֶ֥ם מַשָּׂ֖א בַּכָּתֵ֑ף עַתָּ֗ה עִבְדוּ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וְאֵ֖ת עַמֹּ֥ו יִשְׂרָאֵֽל׃ דברי הימים ב 35:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר ללוים [המבונים כ] (המבינים ק) לכל־ישראל הקדושים ליהוה תנו את־ארון־הקדש בבית אשר בנה שלמה בן־דויד מלך ישראל אין־לכם משא בכתף עתה עבדו את־יהוה אלהיכם ואת עמו ישראל׃ דברי הימים ב 35:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר ללוים [המבונים כ] (המבינים ק) לכל־ישראל הקדושים ליהוה תנו את־ארון־הקדש בבית אשר בנה שלמה בן־דויד מלך ישראל אין־לכם משא בכתף עתה עבדו את־יהוה אלהיכם ואת עמו ישראל׃ דברי הימים ב 35:3 Hebrew Bible ויאמר ללוים המבונים לכל ישראל הקדושים ליהוה תנו את ארון הקדש בבית אשר בנה שלמה בן דויד מלך ישראל אין לכם משא בכתף עתה עבדו את יהוה אלהיכם ואת עמו ישראל׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata Levitis quoque ad quorum eruditionem omnis Israhel sanctificabatur Domino locutus est ponite arcam in sanctuario templi quod aedificavit Salomon filius David rex Israhel nequaquam enim eam ultra portabitis nunc autem ministrate Domino Deo vestro et populo eius Israhel Ark Backs Build Built Burden Carried Carry Consecrated David Holy Instructed Levites Longer Sacred Sanctified Servants Serve Shoulder Shoulders Solomon Taught Teachers Teaching Temple Transported Ark Build Built Burden David Holy House Israel Levites Serve Shoulders Solomon Taught Ark Build Built Burden David Holy House Israel Levites Serve Shoulders Solomon Taught Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub