|  |  | Ruth 2:19 |  |  |

<< Ruth 2:19 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | wat·tō·mer | וַתֹּאמֶר֩ | said
| lāh | לָ֨הּ | -
2545 [e] | ḥă·mō·w·ṯāh | חֲמוֹתָ֜הּ | her mother-in-law
375 [e] | ’ê·p̄ōh | אֵיפֹ֨ה | to her Where
3950 [e] | liq·qaṭt | לִקַּ֤טְתְּ | glean
3117 [e] | hay·yō·wm | הַיּוֹם֙ | today
575 [e] | wə·’ā·nāh | וְאָ֣נָה | and where
6213 [e] | ‘ā·śîṯ, | עָשִׂ֔ית | had worked
1961 [e] | yə·hî | יְהִ֥י | become
5234 [e] | mak·kî·rêḵ | מַכִּירֵ֖ךְ | notice
1288 [e] | bā·rūḵ; | בָּר֑וּךְ | of you be blessed
5046 [e] | wat·tag·gêḏ | וַתַּגֵּ֣ד | told
2545 [e] | la·ḥă·mō·w·ṯāh, | לַחֲמוֹתָ֗הּ | her mother-in-law
853 [e] | ’êṯ | אֵ֤ת | -
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | whom
6213 [e] | ‘ā·śə·ṯāh | עָשְׂתָה֙ | worked
5973 [e] | ‘im·mōw, | עִמּ֔וֹ | with
559 [e] | wat·tō·mer, | וַתֹּ֗אמֶר | and said
8034 [e] | šêm | שֵׁ֤ם | the name
376 [e] | hā·’îš | הָאִישׁ֙ | of the man
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֨ר | whom
6213 [e] | ‘ā·śî·ṯî | עָשִׂ֧יתִי | had worked
5973 [e] | ‘im·mōw | עִמּ֛וֹ | with
3117 [e] | hay·yō·wm | הַיּ֖וֹם | today
1162 [e] | bō·‘az. | בֹּֽעַז׃ | is Boaz
Ruth 2:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַתֹּאמֶר֩ לָ֨הּ חֲמֹותָ֜הּ אֵיפֹ֨ה לִקַּ֤טְתְּ הַיֹּום֙ וְאָ֣נָה עָשִׂ֔ית יְהִ֥י מַכִּירֵ֖ךְ בָּר֑וּךְ וַתַּגֵּ֣ד לַחֲמֹותָ֗הּ אֵ֤ת אֲשֶׁר־ עָשְׂתָה֙ עִמֹּ֔ו וַתֹּ֗אמֶר שֵׁ֤ם הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֨ר עָשִׂ֧יתִי עִמֹּ֛ו הַיֹּ֖ום בֹּֽעַז׃ KJV with Strong's And her mother in law said unto her Where hast thou gleaned to day and where wroughtest thou blessed be he that did take knowledge of thee And she shewed her mother in law with whom she had wrought and said The man's name with whom I wrought to day is Boaz רות 2:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַתֹּאמֶר֩ לָ֨הּ חֲמֹותָ֜הּ אֵיפֹ֨ה לִקַּ֤טְתְּ הַיֹּום֙ וְאָ֣נָה עָשִׂ֔ית יְהִ֥י מַכִּירֵ֖ךְ בָּר֑וּךְ וַתַּגֵּ֣ד לַחֲמֹותָ֗הּ אֵ֤ת אֲשֶׁר־עָשְׂתָה֙ עִמֹּ֔ו וַתֹּ֗אמֶר שֵׁ֤ם הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֨ר עָשִׂ֧יתִי עִמֹּ֛ו הַיֹּ֖ום בֹּֽעַז׃ רות 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ותאמר לה חמותה איפה לקטת היום ואנה עשית יהי מכירך ברוך ותגד לחמותה את אשר־עשתה עמו ותאמר שם האיש אשר עשיתי עמו היום בעז׃ רות 2:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ותאמר לה חמותה איפה לקטת היום ואנה עשית יהי מכירך ברוך ותגד לחמותה את אשר־עשתה עמו ותאמר שם האיש אשר עשיתי עמו היום בעז׃ רות 2:19 Hebrew Bible ותאמר לה חמותה איפה לקטת היום ואנה עשית יהי מכירך ברוך ותגד לחמותה את אשר עשתה עמו ותאמר שם האיש אשר עשיתי עמו היום בעז׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixitque ei socrus ubi hodie collegisti et ubi fecisti opus sit benedictus qui misertus est tui indicavitque ei apud quem esset operata et nomen dixit viri quod Booz vocaretur Account Attention Blessed Blessing Boaz Bo'az Declareth Discerning Glean Gleaned Grain Hast Labored Law Man's Mother-in-law Notice Noticed Regard Ruth Showed To-day Worked Working Wrought Wroughtest Account Attention Blessed Blessing Boaz Bo'az Law Mother Mother-In-Law Notice Ruth Showed Today To-Day Work Worked Wrought Account Attention Blessed Blessing Boaz Bo'az Law Mother Mother-In-Law Notice Ruth Showed Today To-Day Work Worked Wrought Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub