|  |  | 2 Kings 7:9 |  |  |

<< 2 Kings 7:9 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mə·rū | וַיֹּאמְרוּ֩ | said
376 [e] | ’îš | אִ֨ישׁ | to one
413 [e] | ’el- | אֶל־ | about
7453 [e] | rê·‘ê·hū | רֵעֵ֜הוּ | another
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | not
3651 [e] | ḵên | כֵ֣ן ׀ | after that
587 [e] | ’ă·naḥ·nū | אֲנַ֣חְנוּ | we
6213 [e] | ‘ō·śîm, | עֹשִׂ֗ים | doing
3117 [e] | hay·yō·wm | הַיּ֤וֹם | day
2088 [e] | haz·zeh | הַזֶּה֙ | This
3117 [e] | yō·wm- | יוֹם־ | day
1309 [e] | bə·śō·rāh | בְּשֹׂרָ֣ה | news
1931 [e] | hū, | ה֔וּא | he
587 [e] | wa·’ă·naḥ·nū | וַאֲנַ֣חְנוּ | we
2814 [e] | maḥ·šîm, | מַחְשִׁ֗ים | are keeping
2442 [e] | wə·ḥik·kî·nū | וְחִכִּ֛ינוּ | wait
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | until
216 [e] | ’ō·wr | א֥וֹר | light
1242 [e] | hab·bō·qer | הַבֹּ֖קֶר | morning
4672 [e] | ū·mə·ṣā·’ā·nū | וּמְצָאָ֣נוּ | will overtake
5771 [e] | ‘ā·wō·wn; | עָו֑וֹן | punishment
6258 [e] | wə·‘at·tāh | וְעַתָּה֙ | Now
1980 [e] | lə·ḵū | לְכ֣וּ | come
935 [e] | wə·nā·ḇō·’āh, | וְנָבֹ֔אָה | go
5046 [e] | wə·nag·gî·ḏāh | וְנַגִּ֖ידָה | and tell
1004 [e] | bêṯ | בֵּ֥ית | household
4428 [e] | ham·me·leḵ. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | the king's
2 Kings 7:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּאמְרוּ֩ אִ֨ישׁ אֶל־ רֵעֵ֜הוּ לֹֽא־ כֵ֣ן אֲנַ֣חְנוּ עֹשִׂ֗ים הַיֹּ֤ום הַזֶּה֙ יֹום־ בְּשֹׂרָ֣ה ה֔וּא וַאֲנַ֣חְנוּ מַחְשִׁ֗ים וְחִכִּ֛ינוּ עַד־ אֹ֥ור הַבֹּ֖קֶר וּמְצָאָ֣נוּ עָוֹ֑ון וְעַתָּה֙ לְכ֣וּ וְנָבֹ֔אָה וְנַגִּ֖ידָה בֵּ֥ית הַמֶּֽלֶךְ׃ KJV with Strong's Then they said one to another We do not well this day is a day of good tidings and we hold our peace if we tarry till the morning light some mischief will come upon us now therefore come that we may go and tell the king's household מלכים ב 7:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּאמְרוּ֩ אִ֨ישׁ אֶל־רֵעֵ֜הוּ לֹֽא־כֵ֣ן ׀ אֲנַ֣חְנוּ עֹשִׂ֗ים הַיֹּ֤ום הַזֶּה֙ יֹום־בְּשֹׂרָ֣ה ה֔וּא וַאֲנַ֣חְנוּ מַחְשִׁ֗ים וְחִכִּ֛ינוּ עַד־אֹ֥ור הַבֹּ֖קֶר וּמְצָאָ֣נוּ עָוֹ֑ון וְעַתָּה֙ לְכ֣וּ וְנָבֹ֔אָה וְנַגִּ֖ידָה בֵּ֥ית הַמֶּֽלֶךְ׃ מלכים ב 7:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמרו איש אל־רעהו לא־כן ׀ אנחנו עשים היום הזה יום־בשרה הוא ואנחנו מחשים וחכינו עד־אור הבקר ומצאנו עוון ועתה לכו ונבאה ונגידה בית המלך׃ מלכים ב 7:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמרו איש אל־רעהו לא־כן ׀ אנחנו עשים היום הזה יום־בשרה הוא ואנחנו מחשים וחכינו עד־אור הבקר ומצאנו עוון ועתה לכו ונבאה ונגידה בית המלך׃ מלכים ב 7:9 Hebrew Bible ויאמרו איש אל רעהו לא כן אנחנו עשים היום הזה יום בשרה הוא ואנחנו מחשים וחכינו עד אור הבקר ומצאנו עוון ועתה לכו ונבאה ונגידה בית המלך׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixeruntque ad invicem non recte facimus haec enim dies boni nuntii est si tacuerimus et noluerimus nuntiare usque mane sceleris arguemur venite eamus et nuntiemus in aula regis Aren't Daylight Declare Hold Household Iniquity Keeping King's Let's Mischief Morning News Nothing Ourselves Overtake Palace Peace Punishment Report Royal Silent Tarry Tidings Till Wait Waited Waiting Good Hold Household King's Light Morning News Overtake Peace Punishment Right Tarry Tidings Wait Good Hold Household King's Light Morning News Overtake Peace Punishment Right Tarry Tidings Wait Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub