|  |  | Isaiah 29:5 |  |  |

<< Isaiah 29:5 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | wə·hā·yāh | וְהָיָ֛ה | will become
80 [e] | kə·’ā·ḇāq | כְּאָבָ֥ק | dust
1851 [e] | daq | דַּ֖ק | fine
1995 [e] | hă·mō·wn | הֲמ֣וֹן | the multitude
2114 [e] | zā·rā·yiḵ; | זָרָ֑יִךְ | of your enemies
4671 [e] | ū·ḵə·mōṣ | וּכְמֹ֤ץ | the chaff
5674 [e] | ‘ō·ḇêr | עֹבֵר֙ | blows
1995 [e] | hă·mō·wn | הֲמ֣וֹן | and the multitude
6184 [e] | ‘ā·rî·ṣîm, | עָֽרִיצִ֔ים | of the ruthless
1961 [e] | wə·hā·yāh | וְהָיָ֖ה | will happen
6621 [e] | lə·p̄e·ṯa‘ | לְפֶ֥תַע | instantly
6597 [e] | piṯ·’ōm. | פִּתְאֹֽם׃ | suddenly
Isaiah 29:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְהָיָ֛ה כְּאָבָ֥ק דַּ֖ק הֲמֹ֣ון זָרָ֑יִךְ וּכְמֹ֤ץ עֹבֵר֙ הֲמֹ֣ון עָֽרִיצִ֔ים וְהָיָ֖ה לְפֶ֥תַע פִּתְאֹֽם׃ KJV with Strong's Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away yea it shall be at an instant suddenly ישעה 29:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהָיָ֛ה כְּאָבָ֥ק דַּ֖ק הֲמֹ֣ון זָרָ֑יִךְ וּכְמֹ֤ץ עֹבֵר֙ הֲמֹ֣ון עָֽרִיצִ֔ים וְהָיָ֖ה לְפֶ֥תַע פִּתְאֹֽם׃ ישעה 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃ ישעה 29:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃ ישעה 29:5 Hebrew Bible והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et erit sicut pulvis tenuis multitudo ventilantium te et sicut favilla pertransiens multitudo eorum qui contra te praevaluerunt Army Attackers Blown Blows Chaff Cruel Dry Dust Enemies Fine Foes Hordes Instant Instantly Moreover Multitude Ones Passeth Passing Ruthless Scattering Stems Strangers Suddenly Terrible Wind Yea Yes Army Attackers Blown Blows Chaff Cruel Dry Dust Enemies Fine Foes Hordes Instant Moreover Multitude Ones Passeth Passing Ruthless Scattering Small Stems Strangers Suddenly Terrible Wind Army Attackers Blown Blows Chaff Cruel Dry Dust Enemies Fine Foes Hordes Instant Moreover Multitude Ones Passeth Passing Ruthless Scattering Small Stems Strangers Suddenly Terrible Wind Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub