|  |  | Genesis 37:22 |  |  |

<< Genesis 37:22 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֨אמֶר | said
413 [e] | ’ă·lê·hem | אֲלֵהֶ֣ם ׀ | about
7205 [e] | rə·’ū·ḇên | רְאוּבֵן֮ | Reuben
3808 [e] | ’al- | אַל־ | not
8210 [e] | tiš·pə·ḵū- | תִּשְׁפְּכוּ־ | Shed
1818 [e] | ḏām | דָם֒ | blood
7993 [e] | haš·lî·ḵū | הַשְׁלִ֣יכוּ | Throw
853 [e] | ’ō·ṯōw, | אֹת֗וֹ | -
413 [e] | ’el- | אֶל־ | about
953 [e] | hab·bō·wr | הַבּ֤וֹר | pit
2088 [e] | haz·zeh | הַזֶּה֙ | this
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֣ר | is in
4057 [e] | bam·miḏ·bār, | בַּמִּדְבָּ֔ר | wilderness
3027 [e] | wə·yāḏ | וְיָ֖ד | hands
408 [e] | ’al- | אַל־ | no
7971 [e] | tiš·lə·ḥū- | תִּשְׁלְחוּ־ | lay
| ḇōw; | ב֑וֹ | -
4616 [e] | lə·ma·‘an, | לְמַ֗עַן | might
5337 [e] | haṣ·ṣîl | הַצִּ֤יל | rescue
853 [e] | ’ō·ṯōw | אֹתוֹ֙ | -
3027 [e] | mî·yā·ḏām, | מִיָּדָ֔ם | of their hands
7725 [e] | la·hă·šî·ḇōw | לַהֲשִׁיב֖וֹ | to restore
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
1 [e] | ’ā·ḇîw. | אָבִֽיו׃ | father
Genesis 37:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֣ם רְאוּבֵן֮ אַל־ תִּשְׁפְּכוּ־ דָם֒ הַשְׁלִ֣יכוּ אֹתֹ֗ו אֶל־ הַבֹּ֤ור הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר בַּמִּדְבָּ֔ר וְיָ֖ד אַל־ תִּשְׁלְחוּ־ בֹ֑ו לְמַ֗עַן הַצִּ֤יל אֹתֹו֙ מִיָּדָ֔ם לַהֲשִׁיבֹ֖ו אֶל־ אָבִֽיו׃ KJV with Strong's And Reuben said unto them Shed no blood but cast him into this pit that is in the wilderness and lay no hand upon him that he might rid him out of their hands to deliver him to his father again בראשית 37:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֣ם ׀ רְאוּבֵן֮ אַל־תִּשְׁפְּכוּ־דָם֒ הַשְׁלִ֣יכוּ אֹתֹ֗ו אֶל־הַבֹּ֤ור הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר בַּמִּדְבָּ֔ר וְיָ֖ד אַל־תִּשְׁלְחוּ־בֹ֑ו לְמַ֗עַן הַצִּ֤יל אֹתֹו֙ מִיָּדָ֔ם לַהֲשִׁיבֹ֖ו אֶל־אָבִֽיו׃ בראשית 37:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר אלהם ׀ ראובן אל־תשפכו־דם השליכו אתו אל־הבור הזה אשר במדבר ויד אל־תשלחו־בו למען הציל אתו מידם להשיבו אל־אביו׃ בראשית 37:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר אלהם ׀ ראובן אל־תשפכו־דם השליכו אתו אל־הבור הזה אשר במדבר ויד אל־תשלחו־בו למען הציל אתו מידם להשיבו אל־אביו׃ בראשית 37:22 Hebrew Bible ויאמר אלהם ראובן אל תשפכו דם השליכו אתו אל הבור הזה אשר במדבר ויד אל תשלחו בו למען הציל אתו מידם להשיבו אל אביו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata non interficiamus animam eius nec effundatis sanguinem sed proicite eum in cisternam hanc quae est in solitudine manusque vestras servate innoxias hoc autem dicebat volens eripere eum de manibus eorum et reddere patri suo Blood Bring Cast Cistern Death Deliver Desert Forth Further Hands Holes Lay Order Pit Placed Purpose Rescue Restore Reuben Rid Safe Shed Taking Throw Violent Wilderness Blood Cast Cistern Death Deliver Desert Forth Further Hand Hands Holes Lay Pit Placed Purpose Rescue Restore Reuben Rid Safe Shed Throw Violent Wilderness Blood Cast Cistern Death Deliver Desert Forth Further Hand Hands Holes Lay Pit Placed Purpose Rescue Restore Reuben Rid Safe Shed Throw Violent Wilderness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub