|  |  | Genesis 48:4 |  |  |

<< Genesis 48:4 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | said
413 [e] | ’ê·lay, | אֵלַ֗י | about
2005 [e] | hin·nî | הִנְנִ֤י | behold
6509 [e] | map̄·rə·ḵā | מַפְרְךָ֙ | will make
7235 [e] | wə·hir·bî·ṯi·ḵā, | וְהִרְבִּיתִ֔ךָ | and numerous
5414 [e] | ū·nə·ṯat·tî·ḵā | וּנְתַתִּ֖יךָ | will make
6951 [e] | liq·hal | לִקְהַ֣ל | A company
5971 [e] | ‘am·mîm; | עַמִּ֑ים | of peoples
5414 [e] | wə·nā·ṯat·tî | וְנָ֨תַתִּ֜י | and will give
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
776 [e] | hā·’ā·reṣ | הָאָ֧רֶץ | land
2063 [e] | haz·zōṯ | הַזֹּ֛את | likewise
2233 [e] | lə·zar·‘ă·ḵā | לְזַרְעֲךָ֥ | to your descendants
310 [e] | ’a·ḥă·re·ḵā | אַחֲרֶ֖יךָ | after
272 [e] | ’ă·ḥuz·zaṯ | אֲחֻזַּ֥ת | possession
5769 [e] | ‘ō·w·lām. | עוֹלָֽם׃ | an everlasting
Genesis 48:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הִנְנִ֤י מַפְרְךָ֙ וְהִרְבִּיתִ֔ךָ וּנְתַתִּ֖יךָ לִקְהַ֣ל עַמִּ֑ים וְנָ֨תַתִּ֜י אֶת־ הָאָ֧רֶץ הַזֹּ֛את לְזַרְעֲךָ֥ אַחֲרֶ֖יךָ אֲחֻזַּ֥ת עֹולָֽם׃ KJV with Strong's And said unto me Behold I will make thee fruitful and multiply thee and I will make of thee a multitude of people and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession בראשית 48:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הִנְנִ֤י מַפְרְךָ֙ וְהִרְבִּיתִ֔ךָ וּנְתַתִּ֖יךָ לִקְהַ֣ל עַמִּ֑ים וְנָ֨תַתִּ֜י אֶת־הָאָ֧רֶץ הַזֹּ֛את לְזַרְעֲךָ֥ אַחֲרֶ֖יךָ אֲחֻזַּ֥ת עֹולָֽם׃ בראשית 48:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר אלי הנני מפרך והרביתך ונתתיך לקהל עמים ונתתי את־הארץ הזאת לזרעך אחריך אחזת עולם׃ בראשית 48:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר אלי הנני מפרך והרביתך ונתתיך לקהל עמים ונתתי את־הארץ הזאת לזרעך אחריך אחזת עולם׃ בראשית 48:4 Hebrew Bible ויאמר אלי הנני מפרך והרביתך ונתתיך לקהל עמים ונתתי את הארץ הזאת לזרעך אחריך אחזת עולם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ait ego te augebo et multiplicabo et faciam in turbas populorum daboque tibi terram hanc et semini tuo post te in possessionem sempiternam Age-during Assembly Behold Community Company Descendants Everlasting Family Fertile Fruitful Heritage Increase Making Multiplied Multiply Multitude Nations Numbers Numerous Peoples Possession Seed Truly Age-During Community Company Descendants Everlasting Family Fertile Fruitful Great Heritage Increase Making Multiplied Multiply Multitude Nations Numbers Numerous Peoples Possession Seed Age-During Community Company Descendants Everlasting Family Fertile Fruitful Great Heritage Increase Making Multiplied Multiply Multitude Nations Numbers Numerous Peoples Possession Seed Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub