|  |  | Amos 9:8 |  |  |

<< Amos 9:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
2009 [e] | hin·nêh | הִנֵּ֞ה | Behold
5869 [e] | ‘ê·nê | עֵינֵ֣י ׀ | the eyes
136 [e] | ’ă·ḏō·nāy | אֲדֹנָ֣י | of the Lord
3069 [e] | Yah·weh | יְהוִ֗ה | GOD
4467 [e] | bam·mam·lā·ḵāh | בַּמַּמְלָכָה֙ | kingdom
2400 [e] | ha·ḥaṭ·ṭā·’āh, | הַֽחַטָּאָ֔ה | the sinful
8045 [e] | wə·hiš·maḏ·tî | וְהִשְׁמַדְתִּ֣י | will destroy
853 [e] | ’ō·ṯāh, | אֹתָ֔הּ | -
5921 [e] | mê·‘al | מֵעַ֖ל | from
6440 [e] | pə·nê | פְּנֵ֣י | the face
127 [e] | hā·’ă·ḏā·māh; | הָאֲדָמָ֑ה | of the earth
657 [e] | ’e·p̄es, | אֶ֗פֶס | saving
3588 [e] | kî | כִּ֠י | for
3808 [e] | lō | לֹ֣א | I will not
8045 [e] | haš·mêḏ | הַשְׁמֵ֥יד | totally
8045 [e] | ’aš·mîḏ | אַשְׁמִ֛יד | destroy
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1004 [e] | bêṯ | בֵּ֥ית | the house
3290 [e] | ya·‘ă·qōḇ | יַעֲקֹ֖ב | of Jacob
5002 [e] | nə·’um- | נְאֻם־ | Declares
3068 [e] | Yah·weh. | יְהוָֽה׃ | GOD
Amos 9:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) הִנֵּ֞ה עֵינֵ֣י אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה בַּמַּמְלָכָה֙ הַֽחַטָּאָ֔ה וְהִשְׁמַדְתִּ֣י אֹתָ֔הּ מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה אֶ֗פֶס כִּ֠י לֹ֣א הַשְׁמֵ֥יד אַשְׁמִ֛יד אֶת־ בֵּ֥ית יַעֲקֹ֖ב נְאֻם־ יְהוָֽה׃ KJV with Strong's Behold the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom and I will destroy it from off the face of the earth saving that I will not utterly destroy the house of Jacob saith the LORD עמוס 9:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הִנֵּ֞ה עֵינֵ֣י ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה בַּמַּמְלָכָה֙ הַֽחַטָּאָ֔ה וְהִשְׁמַדְתִּ֣י אֹתָ֔הּ מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה אֶ֗פֶס כִּ֠י לֹ֣א הַשְׁמֵ֥יד אַשְׁמִ֛יד אֶת־בֵּ֥ית יַעֲקֹ֖ב נְאֻם־יְהוָֽה׃ עמוס 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) הנה עיני ׀ אדני יהוה בממלכה החטאה והשמדתי אתה מעל פני האדמה אפס כי לא השמיד אשמיד את־בית יעקב נאם־יהוה׃ עמוס 9:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) הנה עיני ׀ אדני יהוה בממלכה החטאה והשמדתי אתה מעל פני האדמה אפס כי לא השמיד אשמיד את־בית יעקב נאם־יהוה׃ עמוס 9:8 Hebrew Bible הנה עיני אדני יהוה בממלכה החטאה והשמדתי אתה מעל פני האדמה אפס כי לא השמיד אשמיד את בית יעקב נאם יהוה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata ecce oculi Domini Dei super regnum peccans et conteram illud a facie terrae verumtamen conterens non conteram domum Iacob dicit Dominus Affirmation Behold Complete Declares Destroy Destroyed Destruction Evil Except Face Ground Jacob Kingdom Nevertheless Save Saving Says Sinful Sovereign Surface Totally Utterly Yet Affirmation Complete Declares Destroy Destroyed Destruction Earth End Evil Except Eyes Face Ground House Jacob Kingdom Nevertheless Saving Sinful Sovereign Surely Surface Totally Utterly Affirmation Complete Declares Destroy Destroyed Destruction Earth End Evil Except Eyes Face Ground House Jacob Kingdom Nevertheless Saving Sinful Sovereign Surely Surface Totally Utterly Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub