|  |  | Exodus 19:16 |  |  |

<< Exodus 19:16 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | way·hî | וַיְהִי֩ | came
3117 [e] | ḇay·yō·wm | בַיּ֨וֹם | day
7992 [e] | haš·šə·lî·šî | הַשְּׁלִישִׁ֜י | the third
1961 [e] | bih·yōṯ | בִּֽהְיֹ֣ת | came
1242 [e] | hab·bō·qer, | הַבֹּ֗קֶר | morning
1961 [e] | way·hî | וַיְהִי֩ | came
6963 [e] | qō·lōṯ | קֹלֹ֨ת | were thunder
1300 [e] | ū·ḇə·rā·qîm | וּבְרָקִ֜ים | and lightning
6051 [e] | wə·‘ā·nān | וְעָנָ֤ן | cloud
3515 [e] | kā·ḇêḏ | כָּבֵד֙ | thick
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | upon
2022 [e] | hā·hār, | הָהָ֔ר | the mountain
6963 [e] | wə·qōl | וְקֹ֥ל | sound
7782 [e] | šō·p̄ār | שֹׁפָ֖ר | trumpet
2389 [e] | ḥā·zāq | חָזָ֣ק | loud
3966 [e] | mə·’ōḏ; | מְאֹ֑ד | very
2729 [e] | way·ye·ḥĕ·raḏ | וַיֶּחֱרַ֥ד | trembled
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
5971 [e] | hā·‘ām | הָעָ֖ם | the people
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | who
4264 [e] | bam·ma·ḥă·neh. | בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ | the camp
Exodus 19:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיְהִי֩ בַיֹּ֨ום הַשְּׁלִישִׁ֜י בִּֽהְיֹ֣ת הַבֹּ֗קֶר וַיְהִי֩ קֹלֹ֨ת וּבְרָקִ֜ים וְעָנָ֤ן כָּבֵד֙ עַל־ הָהָ֔ר וְקֹ֥ל שֹׁפָ֖ר חָזָ֣ק מְאֹ֑ד וַיֶּחֱרַ֥ד כָּל־ הָעָ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ KJV with Strong's And it came to pass on the third day in the morning that there were thunders and lightnings and a thick cloud upon the mount and the voice of the trumpet exceeding loud so that all the people that was in the camp trembled שמות 19:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיְהִי֩ בַיֹּ֨ום הַשְּׁלִישִׁ֜י בִּֽהְיֹ֣ת הַבֹּ֗קֶר וַיְהִי֩ קֹלֹ֨ת וּבְרָקִ֜ים וְעָנָ֤ן כָּבֵד֙ עַל־הָהָ֔ר וְקֹ֥ל שֹׁפָ֖ר חָזָ֣ק מְאֹ֑ד וַיֶּחֱרַ֥ד כָּל־הָעָ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ שמות 19:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויהי ביום השלישי בהית הבקר ויהי קלת וברקים וענן כבד על־ההר וקל שפר חזק מאד ויחרד כל־העם אשר במחנה׃ שמות 19:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויהי ביום השלישי בהית הבקר ויהי קלת וברקים וענן כבד על־ההר וקל שפר חזק מאד ויחרד כל־העם אשר במחנה׃ שמות 19:16 Hebrew Bible ויהי ביום השלישי בהית הבקר ויהי קלת וברקים וענן כבד על ההר וקל שפר חזק מאד ויחרד כל העם אשר במחנה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata iam advenerat tertius dies et mane inclaruerat et ecce coeperunt audiri tonitrua ac micare fulgura et nubes densissima operire montem clangorque bucinae vehementius perstrepebat timuit populus qui erat in castris Blast Camp Cloud Exceedingly Lightning Lightnings Loud Morning Mountain Pass Thick Third Thunder Thunders Trembled Trumpet Blast Camp Cloud Exceeding Exceedingly Fear Flashes Horn Lightnings Morning Mount Mountain Shaking Sound Tents Thick Third Thunder Thunders Tremble Trembled Trumpet Voice Whole Blast Camp Cloud Exceeding Exceedingly Fear Flashes Horn Lightnings Morning Mount Mountain Shaking Sound Tents Thick Third Thunder Thunders Tremble Trembled Trumpet Voice Whole Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub