|  |  | Ezra 4:16 |  |  |

<< Ezra 4:16 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3046 [e] | mə·hō·wḏ·‘în | מְהוֹדְעִ֤ין | inform
586 [e] | ’ă·naḥ·nāh | אֲנַ֙חְנָה֙ | We
4430 [e] | lə·mal·kā, | לְמַלְכָּ֔א | the king
1768 [e] | dî | דִּ֠י | that
2006 [e] | hên | הֵ֣ן | if
7149 [e] | qir·yə·ṯā | קִרְיְתָ֥א | city
1791 [e] | ḏāḵ | דָךְ֙ | this
1124 [e] | tiṯ·bə·nê, | תִּתְבְּנֵ֔א | is rebuilt
7792 [e] | wə·šū·ray·yāh | וְשׁוּרַיָּ֖ה | and the walls
3635 [e] | yiš·taḵ·lə·lūn; | יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן | finished
6903 [e] | lā·qo·ḇêl | לָקֳבֵ֣ל | A result
1836 [e] | də·nāh, | דְּנָ֔ה | this
2508 [e] | ḥă·lāq | חֲלָק֙ | possession
5675 [e] | ba·‘ă·ḇar | בַּעֲבַ֣ר | beyond
5103 [e] | na·hă·rā, | נַהֲרָ֔א | the River
3809 [e] | lā | לָ֥א | no
383 [e] | ’î·ṯay | אִיתַ֖י | will have
| lāḵ. | לָֽךְ׃ | -
| p̄ | פ | -
Ezra 4:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) מְהֹודְעִ֤ין אֲנַ֙חְנָה֙ לְמַלְכָּ֔א דִּ֠י הֵ֣ן קִרְיְתָ֥א דָךְ֙ תִּתְבְּנֵ֔א וְשׁוּרַיָּ֖ה יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן לָקֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה חֲלָק֙ בַּעֲבַ֣ר נַהֲרָ֔א לָ֥א אִיתַ֖י לָֽךְ׃ פ KJV with Strong's We certify the king that if this city be builded again and the walls thereof set up by this means thou shalt have no portion on this side the river עזרא 4:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex מְהֹודְעִ֤ין אֲנַ֙חְנָה֙ לְמַלְכָּ֔א דִּ֠י הֵ֣ן קִרְיְתָ֥א דָךְ֙ תִּתְבְּנֵ֔א וְשׁוּרַיָּ֖ה יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן לָקֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה חֲלָק֙ בַּעֲבַ֣ר נַהֲרָ֔א לָ֥א אִיתַ֖י לָֽךְ׃ פ עזרא 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) מהודעין אנחנה למלכא די הן קריתא דך תתבנא ושוריה ישתכללון לקבל דנה חלק בעבר נהרא לא איתי לך׃ פ עזרא 4:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) מהודעין אנחנה למלכא די הן קריתא דך תתבנא ושוריה ישתכללון לקבל דנה חלק בעבר נהרא לא איתי לך׃ פ עזרא 4:16 Hebrew Bible מהודעין אנחנה למלכא די הן קריתא דך תתבנא ושוריה ישתכללון לקבל דנה חלק בעבר נהרא לא איתי לך׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata nuntiamus nos regi quoniam si civitas illa aedificata fuerit et muri ipsius instaurati possessionem trans Fluvium non habebis Across Announce Beyond Builded Building Built Certify Complete Completed Finished Hast Inform Making None Nothing Portion Possession Power Province Rebuilt Restored Result River Thereof Town Trans-euphrates Walls Wilt Announce Builded Built Certify City Complete Country End Finished Inform Making Means Portion Possession Power Province Rebuilt Restored Result River Side Thereof Walls Wilt Word Announce Builded Built Certify City Complete Country End Finished Inform Making Means Portion Possession Power Province Rebuilt Restored Result River Side Thereof Walls Wilt Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub