|  |  | Ezekiel 47:2 |  |  |

<< Ezekiel 47:2 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3318 [e] | way·yō·w·ṣi·’ê·nî | וַיּוֹצִאֵנִי֮ | brought
1870 [e] | de·reḵ- | דֶּֽרֶךְ־ | way
8179 [e] | ša·‘ar | שַׁ֣עַר | gate
6828 [e] | ṣā·p̄ō·w·nāh | צָפוֹנָה֒ | of the north
5437 [e] | way·sib·bê·nî | וַיְסִבֵּ֙נִי֙ | and led
1870 [e] | de·reḵ | דֶּ֣רֶךְ | way
2351 [e] | ḥūṣ, | ח֔וּץ | the outside
413 [e] | ’el- | אֶל־ | about
8179 [e] | ša·‘ar | שַׁ֣עַר | gate
2351 [e] | ha·ḥūṣ, | הַח֔וּץ | to the outer
1870 [e] | de·reḵ | דֶּ֖רֶךְ | way
6437 [e] | hap·pō·w·neh | הַפּוֹנֶ֣ה | faces
6921 [e] | qā·ḏîm; | קָדִ֑ים | east
2009 [e] | wə·hin·nêh- | וְהִנֵּה־ | and behold
4325 [e] | ma·yim | מַ֣יִם | water
6349 [e] | mə·p̄ak·kîm, | מְפַכִּ֔ים | unstable
4480 [e] | min- | מִן־ | at
3802 [e] | hak·kā·ṯêp̄ | הַכָּתֵ֖ף | side
3233 [e] | hay·mā·nîṯ. | הַיְמָנִֽית׃ | the south
Ezekiel 47:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּוצִאֵנִי֮ דֶּֽרֶךְ־ שַׁ֣עַר צָפֹונָה֒ וַיְסִבֵּ֙נִי֙ דֶּ֣רֶךְ ח֔וּץ אֶל־ שַׁ֣עַר הַח֔וּץ דֶּ֖רֶךְ הַפֹּונֶ֣ה קָדִ֑ים וְהִנֵּה־ מַ֣יִם מְפַכִּ֔ים מִן־ הַכָּתֵ֖ף הַיְמָנִֽית׃ KJV with Strong's Then brought he me out of the way of the gate northward and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward and behold there ran out waters on the right side יחזקאל 47:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּוצִאֵנִי֮ דֶּֽרֶךְ־שַׁ֣עַר צָפֹונָה֒ וַיְסִבֵּ֙נִי֙ דֶּ֣רֶךְ ח֔וּץ אֶל־שַׁ֣עַר הַח֔וּץ דֶּ֖רֶךְ הַפֹּונֶ֣ה קָדִ֑ים וְהִנֵּה־מַ֣יִם מְפַכִּ֔ים מִן־הַכָּתֵ֖ף הַיְמָנִֽית׃ יחזקאל 47:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויוצאני דרך־שער צפונה ויסבני דרך חוץ אל־שער החוץ דרך הפונה קדים והנה־מים מפכים מן־הכתף הימנית׃ יחזקאל 47:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויוצאני דרך־שער צפונה ויסבני דרך חוץ אל־שער החוץ דרך הפונה קדים והנה־מים מפכים מן־הכתף הימנית׃ יחזקאל 47:2 Hebrew Bible ויוצאני דרך שער צפונה ויסבני דרך חוץ אל שער החוץ דרך הפונה קדים והנה מים מפכים מן הכתף הימנית׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et eduxit me per viam portae aquilonis et convertit me ad viam foras portam exteriorem viam quae respiciebat ad orientem et ecce aquae redundantes a latere dextro Behold Causeth Doorway East Eastward Faces Facing Flowing Forth Gate Led Looks North Northward Outer Outside Ran Round Running Slowly South Towards Trickled Trickling Turn Utter Waters Doorway East Eastward Faces Facing Forth Gate Led North Northward Outer Outside Ran Right Round Running Side Slowly Utter Waters Way Doorway East Eastward Faces Facing Forth Gate Led North Northward Outer Outside Ran Right Round Running Side Slowly Utter Waters Way Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub