|  |  | Hosea 2:5 |  |  |

<< Hosea 2:5 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3588 [e] | kî | כִּ֤י | for
2181 [e] | zā·nə·ṯāh | זָֽנְתָה֙ | has played
517 [e] | ’im·mām, | אִמָּ֔ם | their mother
3001 [e] | hō·ḇî·šāh | הֹבִ֖ישָׁה | shamefully
2029 [e] | hō·w·rā·ṯām; | הֽוֹרָתָ֑ם | conceived
3588 [e] | kî | כִּ֣י | for
559 [e] | ’ā·mə·rāh, | אָמְרָ֗ה | said
1980 [e] | ’ê·lə·ḵāh | אֵלְכָ֞ה | will go
310 [e] | ’a·ḥă·rê | אַחֲרֵ֤י | after
157 [e] | mə·’a·hă·ḇay | מְאַהֲבַי֙ | my lovers
5414 [e] | nō·ṯə·nê | נֹתְנֵ֤י | give
3899 [e] | laḥ·mî | לַחְמִי֙ | my bread
4325 [e] | ū·mê·may, | וּמֵימַ֔י | and my water
6785 [e] | ṣam·rî | צַמְרִ֣י | my wool
6593 [e] | ū·p̄iš·tî, | וּפִשְׁתִּ֔י | and my flax
8081 [e] | šam·nî | שַׁמְנִ֖י | my oil
8250 [e] | wə·šiq·qū·yāy. | וְשִׁקּוּיָֽי׃ | and my drink
Hosea 2:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) כִּ֤י זָֽנְתָה֙ אִמָּ֔ם הֹבִ֖ישָׁה הֹֽורָתָ֑ם כִּ֣י אָמְרָ֗ה אֵלְכָ֞ה אַחֲרֵ֤י מְאַהֲבַי֙ נֹתְנֵ֤י לַחְמִי֙ וּמֵימַ֔י צַמְרִ֣י וּפִשְׁתִּ֔י שַׁמְנִ֖י וְשִׁקּוּיָֽי׃ KJV with Strong's For their mother hath played the harlot she that conceived them hath done shamefully for she said I will go after my lovers that give me my bread and my water my wool and my flax mine oil and my drink הושע 2:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כִּ֤י זָֽנְתָה֙ אִמָּ֔ם הֹבִ֖ישָׁה הֹֽורָתָ֑ם כִּ֣י אָמְרָ֗ה אֵלְכָ֞ה אַחֲרֵ֤י מְאַהֲבַי֙ נֹתְנֵ֤י לַחְמִי֙ וּמֵימַ֔י צַמְרִ֣י וּפִשְׁתִּ֔י שַׁמְנִ֖י וְשִׁקּוּיָֽי׃ הושע 2:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כי זנתה אמם הבישה הורתם כי אמרה אלכה אחרי מאהבי נתני לחמי ומימי צמרי ופשתי שמני ושקויי׃ הושע 2:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) כי זנתה אמם הבישה הורתם כי אמרה אלכה אחרי מאהבי נתני לחמי ומימי צמרי ופשתי שמני ושקויי׃ הושע 2:5 Hebrew Bible כי זנתה אמם הבישה הורתם כי אמרה אלכה אחרי מאהבי נתני לחמי ומימי צמרי ופשתי שמני ושקויי׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata quia fornicata est mater eorum confusa est quae concepit eos quia dixit vadam post amatores meos qui dant panes mihi et aquas meas lanam meam et linum meum oleum meum et potum meum Acted A-whoring Birth Bread Conceived Conceiver Disgrace Drink Flax Giving Harlot Linen Lovers Oil Played Prostitute Shame Shamefully Untrue Wine Wool Acted A-Whoring Birth Bread Conceived Disgrace Drink Flax Food Harlot Lovers Mother Oil Played Prostitute Shamefully Unfaithful Untrue Water Wool Acted A-Whoring Birth Bread Conceived Disgrace Drink Flax Food Harlot Lovers Mother Oil Played Prostitute Shamefully Unfaithful Untrue Water Wool Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub