|  |  | Ezekiel 33:13 |  |  |

<< Ezekiel 33:13 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | bə·’ā·mə·rî | בְּאָמְרִ֤י | say
6662 [e] | laṣ·ṣad·dîq | לַצַּדִּיק֙ | to the righteous
2421 [e] | ḥā·yōh | חָיֹ֣ה | will surely
2421 [e] | yiḥ·yeh, | יִֽחְיֶ֔ה | live
1931 [e] | wə·hū- | וְהֽוּא־ | he
982 [e] | ḇā·ṭaḥ | בָטַ֥ח | and he trusts
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | in
6666 [e] | ṣiḏ·qā·ṯōw | צִדְקָת֖וֹ | his righteousness
6213 [e] | wə·‘ā·śāh | וְעָ֣שָׂה | commits
5766 [e] | ‘ā·wel; | עָ֑וֶל | iniquity
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all manner
| [ṣiḏ·qā·ṯōw | [צִדְקָתֹו | -
| ḵ] | כ] | -
6666 [e] | (ṣiḏ·qō·ṯāw | (צִדְקֹתָיו֙ | his righteousness
| q) | ק) | -
3808 [e] | lō | לֹ֣א | not
2142 [e] | ṯiz·zā·ḵar·nāh, | תִזָּכַ֔רְנָה | will be remembered
5766 [e] | ū·ḇə·‘aw·lōw | וּבְעַוְל֥וֹ | iniquity
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | of his which
6213 [e] | ‘ā·śāh | עָשָׂ֖ה | has committed
| bōw | בּ֥וֹ | -
4191 [e] | yā·mūṯ. | יָמֽוּת׃ | will die
Ezekiel 33:13 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) בְּאָמְרִ֤י לַצַּדִּיק֙ חָיֹ֣ה יִֽחְיֶ֔ה וְהֽוּא־ בָטַ֥ח עַל־ צִדְקָתֹ֖ו וְעָ֣שָׂה עָ֑וֶל כָּל־ [צִדְקָתֹו כ] (צִדְקֹתָיו֙ ק) לֹ֣א תִזָּכַ֔רְנָה וּבְעַוְלֹ֥ו אֲשֶׁר־ עָשָׂ֖ה בֹּ֥ו יָמֽוּת׃ KJV with Strong's When I shall say to the righteous that he shall surely live if he trust to his own righteousness and commit iniquity all his righteousnesses shall not be remembered but for his iniquity that he hath committed he shall die for it יחזקאל 33:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex בְּאָמְרִ֤י לַצַּדִּיק֙ חָיֹ֣ה יִֽחְיֶ֔ה וְהֽוּא־בָטַ֥ח עַל־צִדְקָתֹ֖ו וְעָ֣שָׂה עָ֑וֶל כָּל־ [צִדְקָתֹו כ] (צִדְקֹתָיו֙ ק) לֹ֣א תִזָּכַ֔רְנָה וּבְעַוְלֹ֥ו אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה בֹּ֥ו יָמֽוּת׃ יחזקאל 33:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) באמרי לצדיק חיה יחיה והוא־בטח על־צדקתו ועשה עול כל־ [צדקתו כ] (צדקתיו ק) לא תזכרנה ובעולו אשר־עשה בו ימות׃ יחזקאל 33:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) באמרי לצדיק חיה יחיה והוא־בטח על־צדקתו ועשה עול כל־ [צדקתו כ] (צדקתיו ק) לא תזכרנה ובעולו אשר־עשה בו ימות׃ יחזקאל 33:13 Hebrew Bible באמרי לצדיק חיה יחיה והוא בטה על צדקתו ועשה עול כל צדקתו לא תזכרנה ובעולו אשר עשה בו ימות׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata etiam si dixero iusto quod vita vivat et confisus in iustitia sua fecerit iniquitatem omnes iustitiae eius oblivioni tradentur et in iniquitate sua quam operatus est in ipsa morietur Acts Certainly Commit Commits Committed Death Deeds Die Evil Faith Iniquity Kept Memory None Overtake Perversity Puts Remembered Righteous Righteousness Righteousnesses Saying Surely Therein Though Trust Trusted Trusteth Trusts Unrighteousness Upright Wrong Yet Acts Commit Commits Committed Death Deeds Die Evil Faith Iniquity Kept Live Memory Overtake Puts Remembered Righteous Righteousness Righteousnesses Surely Therein Trust Trusteth Trusts Upright Wrong Acts Commit Commits Committed Death Deeds Die Evil Faith Iniquity Kept Live Memory Overtake Puts Remembered Righteous Righteousness Righteousnesses Surely Therein Trust Trusteth Trusts Upright Wrong Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub