|  |  | Daniel 3:28 |  |  |

<< Daniel 3:28 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6032 [e] | ‘ā·nêh | עָנֵ֨ה | responded
5020 [e] | nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar | נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר | Nebuchadnezzar
560 [e] | wə·’ā·mar, | וְאָמַ֗ר | and said
1289 [e] | bə·rîḵ | בְּרִ֤יךְ | Blessed
426 [e] | ’ĕ·lā·hă·hō·wn | אֱלָהֲהוֹן֙ | be the God
1768 [e] | dî- | דִּֽי־ | who
7715 [e] | šaḏ·raḵ | שַׁדְרַ֤ךְ | of Shadrach
4336 [e] | mê·šaḵ | מֵישַׁךְ֙ | Meshach
| wa·‘ă·ḇêḏ | וַעֲבֵ֣ד | -
5665 [e] | nə·ḡōw, | נְג֔וֹ | and Abed-nego
1768 [e] | dî- | דִּֽי־ | who
7972 [e] | šə·laḥ | שְׁלַ֤ח | has sent
4398 [e] | mal·’ă·ḵêh | מַלְאֲכֵהּ֙ | his angel
7804 [e] | wə·šê·ziḇ | וְשֵׁיזִ֣ב | and delivered
5649 [e] | lə·‘aḇ·ḏō·w·hî, | לְעַבְד֔וֹהִי | his servants
1768 [e] | dî | דִּ֥י | so
7365 [e] | hiṯ·rə·ḥi·ṣū | הִתְרְחִ֖צוּ | put
5922 [e] | ‘ă·lō·w·hî; | עֲל֑וֹהִי | him
4406 [e] | ū·mil·laṯ | וּמִלַּ֤ת | command
4430 [e] | mal·kā | מַלְכָּא֙ | the king's
8133 [e] | šan·nîw, | שַׁנִּ֔יו | violating
3052 [e] | wî·ha·ḇū | וִיהַ֣בוּ | and yielded
| [ḡeš·mê·hō·wn | [גֶשְׁמֵיהֹון | -
| ḵ] | כ] | -
1655 [e] | (ḡeš·mə·hō·wn, | (גֶשְׁמְהֹ֗ון | body
| q) | ק) | -
1768 [e] | dî | דִּ֠י | who
3809 [e] | lā- | לָֽא־ | not
6399 [e] | yip̄·lə·ḥūn | יִפְלְח֤וּן | to serve
3809 [e] | wə·lā- | וְלָֽא־ | nor
5457 [e] | yis·gə·ḏūn | יִסְגְּדוּן֙ | worship
3606 [e] | lə·ḵāl | לְכָל־ | any
426 [e] | ’ĕ·lāh, | אֱלָ֔הּ | god
3861 [e] | lā·hên | לָהֵ֖ן | except
426 [e] | lê·lā·hă·hō·wn. | לֵאלָֽהֲהֽוֹן׃ | God
Daniel 3:28 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) עָנֵ֨ה נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר וְאָמַ֗ר בְּרִ֤יךְ אֱלָהֲהֹון֙ דִּֽי־ שַׁדְרַ֤ךְ מֵישַׁךְ֙ וַעֲבֵ֣ד נְגֹ֔ו דִּֽי־ שְׁלַ֤ח מַלְאֲכֵהּ֙ וְשֵׁיזִ֣ב לְעַבְדֹ֔והִי דִּ֥י הִתְרְחִ֖צוּ עֲלֹ֑והִי וּמִלַּ֤ת מַלְכָּא֙ שַׁנִּ֔יו וִיהַ֣בוּ [גֶשְׁמֵיהֹון כ] (גֶשְׁמְהֹ֗ון ק) דִּ֠י לָֽא־ יִפְלְח֤וּן וְלָֽא־ יִסְגְּדוּן֙ לְכָל־ אֱלָ֔הּ לָהֵ֖ן לֵאלָֽהֲהֹֽון׃ KJV with Strong's Then Nebuchadnezzar spake and said Blessed be the God of Shadrach Meshach and Abednego who hath sent his angel and delivered his servants that trusted in him and have changed the king's word and yielded their bodies that they might not serve nor worship any god except their own God דניאל 3:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex עָנֵ֨ה נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר וְאָמַ֗ר בְּרִ֤יךְ אֱלָהֲהֹון֙ דִּֽי־שַׁדְרַ֤ךְ מֵישַׁךְ֙ וַעֲבֵ֣ד נְגֹ֔ו דִּֽי־שְׁלַ֤ח מַלְאֲכֵהּ֙ וְשֵׁיזִ֣ב לְעַבְדֹ֔והִי דִּ֥י הִתְרְחִ֖צוּ עֲלֹ֑והִי וּמִלַּ֤ת מַלְכָּא֙ שַׁנִּ֔יו וִיהַ֣בוּ [גֶשְׁמֵיהֹון כ] (גֶשְׁמְהֹ֗ון ק) דִּ֠י לָֽא־יִפְלְח֤וּן וְלָֽא־יִסְגְּדוּן֙ לְכָל־אֱלָ֔הּ לָהֵ֖ן לֵאלָֽהֲהֹֽון׃ דניאל 3:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ענה נבוכדנצר ואמר בריך אלההון די־שדרך מישך ועבד נגו די־שלח מלאכה ושיזב לעבדוהי די התרחצו עלוהי ומלת מלכא שניו ויהבו [גשמיהון כ] (גשמהון ק) די לא־יפלחון ולא־יסגדון לכל־אלה להן לאלההון׃ דניאל 3:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ענה נבוכדנצר ואמר בריך אלההון די־שדרך מישך ועבד נגו די־שלח מלאכה ושיזב לעבדוהי די התרחצו עלוהי ומלת מלכא שניו ויהבו [גשמיהון כ] (גשמהון ק) די לא־יפלחון ולא־יסגדון לכל־אלה להן לאלההון׃ דניאל 3:28 Hebrew Bible ענה נבוכדנצר ואמר בריך אלההון די שדרך מישך ועבד נגו די שלח מלאכה ושיזב לעבדוהי די התרחצו עלוהי ומלת מלכא שניו ויהבו גשמיהון די לא יפלחון ולא יסגדון לכל אלה להן לאלההון׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et erumpens Nabuchodonosor ait benedictus Deus eorum Sedrac videlicet Misac et Abdenago qui misit angelum suum et eruit servos suos quia crediderunt in eo et verbum regis inmutaverunt et tradiderunt corpora sua ne servirent et ne adorarent omnem deum excepto Deo suo Abednego Abed'nego Abed-nego Angel Blessed Bodies Changed Command Defied Delivered Except Faith Fire Kept King's Meshach Messenger Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Nought Obeisance Praise Rather Rescued Responded Safe Servants Serve Shadrach Spake Spoke Trust Trusted Violating Willing Worship Worshippers Yielded Abednego Abed-Nego Angel Blessed Bodies Changed Delivered Except King's Meshach Nebuchadnezzar Servants Serve Shadrach Trusted Word Worship Yielded Abednego Abed-Nego Angel Blessed Bodies Changed Delivered Except King's Meshach Nebuchadnezzar Servants Serve Shadrach Trusted Word Worship Yielded Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub