|  |  | 1 Kings 13:6 |  |  |

<< 1 Kings 13:6 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6030 [e] | way·ya·‘an | וַיַּ֨עַן | answered
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֜לֶךְ | the king
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר ׀ | said
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
376 [e] | ’îš | אִ֣ישׁ | the man
430 [e] | hā·’ĕ·lō·hîm, | הָאֱלֹהִ֗ים | of God
2470 [e] | ḥal- | חַל־ | entreat
4994 [e] | nā | נָ֞א | Please
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
6440 [e] | pə·nê | פְּנֵ֨י | now the face
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֤ה | the LORD
430 [e] | ’ĕ·lō·he·ḵā | אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | your God
6419 [e] | wə·hiṯ·pal·lêl | וְהִתְפַּלֵּ֣ל | and pray
1157 [e] | ba·‘ă·ḏî, | בַּעֲדִ֔י | about
7725 [e] | wə·ṯā·šōḇ | וְתָשֹׁ֥ב | may be restored
3027 [e] | yā·ḏî | יָדִ֖י | my hand
413 [e] | ’ê·lāy; | אֵלָ֑י | about
2470 [e] | way·ḥal | וַיְחַ֤ל | entreated
376 [e] | ’îš- | אִישׁ־ | the man
430 [e] | hā·’ĕ·lō·hîm | הָֽאֱלֹהִים֙ | of God
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
6440 [e] | pə·nê | פְּנֵ֣י | accept
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | the LORD
7725 [e] | wat·tā·šāḇ | וַתָּ֤שָׁב | was restored
3027 [e] | yaḏ- | יַד־ | hand
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | and the king's
413 [e] | ’ê·lāw, | אֵלָ֔יו | to him
1961 [e] | wat·tə·hî | וַתְּהִ֖י | became
7223 [e] | kə·ḇā·ri·šō·nāh. | כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃ | before
1 Kings 13:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיַּ֨עַן הַמֶּ֜לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר אֶל־ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים חַל־ נָ֞א אֶת־ פְּנֵ֨י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ וְהִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲדִ֔י וְתָשֹׁ֥ב יָדִ֖י אֵלָ֑י וַיְחַ֤ל אִישׁ־ הָֽאֱלֹהִים֙ אֶת־ פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וַתָּ֤שָׁב יַד־ הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֵלָ֔יו וַתְּהִ֖י כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃ KJV with Strong's And the king answered and said unto the man of God Intreat now the face of the LORD thy God and pray for me that my hand may be restored me again And the man of God besought __ the LORD and the king's hand was restored him again and became as it was before מלכים א 13:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיַּ֨עַן הַמֶּ֜לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר ׀ אֶל־אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים חַל־נָ֞א אֶת־פְּנֵ֨י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ וְהִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲדִ֔י וְתָשֹׁ֥ב יָדִ֖י אֵלָ֑י וַיְחַ֤ל אִישׁ־הָֽאֱלֹהִים֙ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וַתָּ֤שָׁב יַד־הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֵלָ֔יו וַתְּהִ֖י כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃ מלכים א 13:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויען המלך ויאמר ׀ אל־איש האלהים חל־נא את־פני יהוה אלהיך והתפלל בעדי ותשב ידי אלי ויחל איש־האלהים את־פני יהוה ותשב יד־המלך אליו ותהי כבראשנה׃ מלכים א 13:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויען המלך ויאמר ׀ אל־איש האלהים חל־נא את־פני יהוה אלהיך והתפלל בעדי ותשב ידי אלי ויחל איש־האלהים את־פני יהוה ותשב יד־המלך אליו ותהי כבראשנה׃ מלכים א 13:6 Hebrew Bible ויען המלך ויאמר אל איש האלהים חל נא את פני יהוה אלהיך והתפלל בעדי ותשב ידי אלי ויחל איש האלהים את פני יהוה ותשב יד המלך אליו ותהי כבראשנה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ait rex ad virum Dei deprecare faciem Domini Dei tui et ora pro me ut restituatur manus mea mihi oravit vir Dei faciem Domini et reversa est manus regis ad eum et facta est sicut prius fuerat Answereth Appease Appeaseth Beginning Besought Entreat Entreated Face Favor Favour Grace Interceded Intreat Intreated King's Please Prayer Restored Besought Entreat Entreated Face Favor Favour Grace Hand Intercede Interceded Intreat Intreated King's Prayer Restored Besought Entreat Entreated Face Favor Favour Grace Hand Intercede Interceded Intreat Intreated King's Prayer Restored Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub