|  |  | Joshua 24:2 |  |  |

<< Joshua 24:2 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֨אמֶר | said
3091 [e] | yə·hō·wō·šu·a‘ | יְהוֹשֻׁ֜עַ | Joshua
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
5971 [e] | hā·‘ām, | הָעָ֗ם | the people
3541 [e] | kōh- | כֹּֽה־ | Thus
559 [e] | ’ā·mar | אָמַ֣ר | says
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָה֮ | the LORD
430 [e] | ’ĕ·lō·hê | אֱלֹהֵ֣י | the God
3478 [e] | yiś·rā·’êl | יִשְׂרָאֵל֒ | of Israel
5676 [e] | bə·‘ê·ḇer | בְּעֵ֣בֶר | beyond
5104 [e] | han·nā·hār, | הַנָּהָ֗ר | the River
3427 [e] | yā·šə·ḇū | יָשְׁב֤וּ | lived
1 [e] | ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem | אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ | your fathers
5769 [e] | mê·‘ō·w·lām, | מֵֽעוֹלָ֔ם | ancient
8646 [e] | te·raḥ | תֶּ֛רַח | Terah
1 [e] | ’ă·ḇî | אֲבִ֥י | the father
85 [e] | ’aḇ·rā·hām | אַבְרָהָ֖ם | of Abraham
1 [e] | wa·’ă·ḇî | וַאֲבִ֣י | and the father
5152 [e] | nā·ḥō·wr; | נָח֑וֹר | of Nahor
5647 [e] | way·ya·‘aḇ·ḏū | וַיַּעַבְד֖וּ | served
430 [e] | ’ĕ·lō·hîm | אֱלֹהִ֥ים | gods
312 [e] | ’ă·ḥê·rîm. | אֲחֵרִֽים׃ | other
Joshua 24:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֨אמֶר יְהֹושֻׁ֜עַ אֶל־ כָּל־ הָעָ֗ם כֹּֽה־ אָמַ֣ר יְהוָה֮ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ בְּעֵ֣בֶר הַנָּהָ֗ר יָשְׁב֤וּ אֲבֹֽותֵיכֶם֙ מֵֽעֹולָ֔ם תֶּ֛רַח אֲבִ֥י אַבְרָהָ֖ם וַאֲבִ֣י נָחֹ֑ור וַיַּעַבְד֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃ KJV with Strong's And Joshua said unto all the people Thus saith the LORD God of Israel Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time even Terah the father of Abraham and the father of Nachor and they served other gods יהושע 24:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר יְהֹושֻׁ֜עַ אֶל־כָּל־הָעָ֗ם כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָה֮ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ בְּעֵ֣בֶר הַנָּהָ֗ר יָשְׁב֤וּ אֲבֹֽותֵיכֶם֙ מֵֽעֹולָ֔ם תֶּ֛רַח אֲבִ֥י אַבְרָהָ֖ם וַאֲבִ֣י נָחֹ֑ור וַיַּעַבְד֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃ יהושע 24:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר יהושע אל־כל־העם כה־אמר יהוה אלהי ישראל בעבר הנהר ישבו אבותיכם מעולם תרח אבי אברהם ואבי נחור ויעבדו אלהים אחרים׃ יהושע 24:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר יהושע אל־כל־העם כה־אמר יהוה אלהי ישראל בעבר הנהר ישבו אבותיכם מעולם תרח אבי אברהם ואבי נחור ויעבדו אלהים אחרים׃ יהושע 24:2 Hebrew Bible ויאמר יהושע אל כל העם כה אמר יהוה אלהי ישראל בעבר הנהר ישבו אבותיכם מעולם תרח אבי אברהם ואבי נחור ויעבדו אלהים אחרים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ad populum sic locutus est haec dicit Dominus Deus Israhel trans fluvium habitaverunt patres vestri ab initio Thare pater Abraham et Nahor servieruntque diis alienis Ago Ancient Beyond Dwelt Euphra'tes Fathers Flood Forefathers Gods Including Joshua Nachor Nahor Namely Past River Says Serve Served Terah Thus Worshiped Worshipping Abraham Dwelt Israel Joshua Nachor Nahor River Served Side Terah Time Abraham Dwelt Israel Joshua Nachor Nahor River Served Side Terah Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub