|  |  | 1 Samuel 7:3 |  |  |

<< 1 Samuel 7:3 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֣אמֶר | spoke
8050 [e] | šə·mū·’êl, | שְׁמוּאֵ֗ל | Samuel
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
1004 [e] | bêṯ | בֵּ֣ית | the house
3478 [e] | yiś·rā·’êl | יִשְׂרָאֵל֮ | of Israel
559 [e] | lê·mōr | לֵאמֹר֒ | saying
518 [e] | ’im- | אִם־ | If
3605 [e] | bə·ḵāl | בְּכָל־ | all
3824 [e] | lə·ḇaḇ·ḵem, | לְבַבְכֶ֗ם | your heart
859 [e] | ’at·tem | אַתֶּ֤ם | you
7725 [e] | šā·ḇîm | שָׁבִים֙ | return
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | the LORD
5493 [e] | hā·sî·rū | הָסִ֜ירוּ | remove
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
430 [e] | ’ĕ·lō·hê | אֱלֹהֵ֧י | gods
5236 [e] | han·nê·ḵār | הַנֵּכָ֛ר | the foreign
8432 [e] | mit·tō·wḵ·ḵem | מִתּוֹכְכֶ֖ם | among
6252 [e] | wə·hā·‘aš·tā·rō·wṯ; | וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת | and the Ashtaroth
3559 [e] | wə·hā·ḵî·nū | וְהָכִ֨ינוּ | and direct
3824 [e] | lə·ḇaḇ·ḵem | לְבַבְכֶ֤ם | your hearts
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָה֙ | the LORD
5647 [e] | wə·‘iḇ·ḏu·hū | וְעִבְדֻ֣הוּ | and serve
905 [e] | lə·ḇad·dōw, | לְבַדּ֔וֹ | alone
5337 [e] | wə·yaṣ·ṣêl | וְיַצֵּ֥ל | will deliver
853 [e] | ’eṯ·ḵem | אֶתְכֶ֖ם | -
3027 [e] | mî·yaḏ | מִיַּ֥ד | the hand
6430 [e] | pə·liš·tîm. | פְּלִשְׁתִּֽים׃ | of the Philistines
1 Samuel 7:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֗ל אֶל־ כָּל־ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵל֮ לֵאמֹר֒ אִם־ בְּכָל־ לְבַבְכֶ֗ם אַתֶּ֤ם שָׁבִים֙ אֶל־ יְהוָ֔ה הָסִ֜ירוּ אֶת־ אֱלֹהֵ֧י הַנֵּכָ֛ר מִתֹּוכְכֶ֖ם וְהָעַשְׁתָּרֹ֑ות וְהָכִ֨ינוּ לְבַבְכֶ֤ם אֶל־ יְהוָה֙ וְעִבְדֻ֣הוּ לְבַדֹּ֔ו וְיַצֵּ֥ל אֶתְכֶ֖ם מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃ KJV with Strong's And Samuel spake unto all the house of Israel saying If ye do return unto the LORD with all your hearts then put away the strange gods and Ashtaroth from among you and prepare your hearts unto the LORD and serve him only and he will deliver you out of the hand of the Philistines שמואל א 7:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֗ל אֶל־כָּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵל֮ לֵאמֹר֒ אִם־בְּכָל־לְבַבְכֶ֗ם אַתֶּ֤ם שָׁבִים֙ אֶל־יְהוָ֔ה הָסִ֜ירוּ אֶת־אֱלֹהֵ֧י הַנֵּכָ֛ר מִתֹּוכְכֶ֖ם וְהָעַשְׁתָּרֹ֑ות וְהָכִ֨ינוּ לְבַבְכֶ֤ם אֶל־יְהוָה֙ וְעִבְדֻ֣הוּ לְבַדֹּ֔ו וְיַצֵּ֥ל אֶתְכֶ֖ם מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃ שמואל א 7:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר שמואל אל־כל־בית ישראל לאמר אם־בכל־לבבכם אתם שבים אל־יהוה הסירו את־אלהי הנכר מתוככם והעשתרות והכינו לבבכם אל־יהוה ועבדהו לבדו ויצל אתכם מיד פלשתים׃ שמואל א 7:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר שמואל אל־כל־בית ישראל לאמר אם־בכל־לבבכם אתם שבים אל־יהוה הסירו את־אלהי הנכר מתוככם והעשתרות והכינו לבבכם אל־יהוה ועבדהו לבדו ויצל אתכם מיד פלשתים׃ שמואל א 7:3 Hebrew Bible ויאמר שמואל אל כל בית ישראל לאמר אם בכל לבבכם אתם שבים אל יהוה הסירו את אלהי הנכר מתוככם והעשתרות והכינו לבבכם אל יהוה ועבדהו לבדו ויצל אתכם מיד פלשתים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata ait autem Samuhel ad universam domum Israhel dicens si in toto corde vestro revertimini ad Dominum auferte deos alienos de medio vestrum et Astharoth et praeparate corda vestra Domino et servite ei soli et eruet vos de manu Philisthim Alone Apply Ashtaroth Ash'taroth Ashtoreths Aside Astartes Commit Deliver Direct Foreign Gods Hands Heart Hearts Midst Philistines Prepare Remove Return Returning Rid Safe Samuel Saying Servants Serve Spake Speaketh Spoke Strange Stranger Turn Turning Yourselves Ashtaroth Deliver Direct Hand Heart Hearts House Israel Philistines Prepare Samuel Serve Strange Ashtaroth Deliver Direct Hand Heart Hearts House Israel Philistines Prepare Samuel Serve Strange Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub