|  |  | Deuteronomy 6:21 |  |  |

<< Deuteronomy 6:21 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | wə·’ā·mar·tā | וְאָמַרְתָּ֣ | shall say
1121 [e] | lə·ḇin·ḵā, | לְבִנְךָ֔ | to your son
5650 [e] | ‘ă·ḇā·ḏîm | עֲבָדִ֛ים | were slaves
1961 [e] | hā·yî·nū | הָיִ֥ינוּ | become
6547 [e] | lə·p̄ar·‘ōh | לְפַרְעֹ֖ה | to Pharaoh
4714 [e] | bə·miṣ·rā·yim; | בְּמִצְרָ֑יִם | Egypt
3318 [e] | way·yō·w·ṣî·’ê·nū | וַיּוֹצִיאֵ֧נוּ | brought
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֛ה | and the LORD
4714 [e] | mim·miṣ·ra·yim | מִמִּצְרַ֖יִם | Egypt
3027 [e] | bə·yāḏ | בְּיָ֥ד | hand
2389 [e] | ḥă·zā·qāh. | חֲזָקָֽה׃ | A mighty
Deuteronomy 6:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְאָמַרְתָּ֣ לְבִנְךָ֔ עֲבָדִ֛ים הָיִ֥ינוּ לְפַרְעֹ֖ה בְּמִצְרָ֑יִם וַיֹּוצִיאֵ֧נוּ יְהוָ֛ה מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃ KJV with Strong's Then thou shalt say unto thy son We were Pharaoh's bondmen in Egypt and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand דברים 6:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְאָמַרְתָּ֣ לְבִנְךָ֔ עֲבָדִ֛ים הָיִ֥ינוּ לְפַרְעֹ֖ה בְּמִצְרָ֑יִם וַיֹּוצִיאֵ֧נוּ יְהוָ֛ה מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃ דברים 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ואמרת לבנך עבדים היינו לפרעה במצרים ויוציאנו יהוה ממצרים ביד חזקה׃ דברים 6:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ואמרת לבנך עבדים היינו לפרעה במצרים ויוציאנו יהוה ממצרים ביד חזקה׃ דברים 6:21 Hebrew Bible ואמרת לבנך עבדים היינו לפרעה במצרים ויוציאנו יהוה ממצרים ביד חזקה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dices ei servi eramus Pharaonis in Aegypto et eduxit nos Dominus de Aegypto in manu forti Bondmen Bond-men Bondservants Bringeth Egypt Hast Mighty Pharaoh Pharaoh's Pharoah's Powerful Servants Slaves Strong Yoke Bondmen Bond-Men Bondservants Egypt Hand High Mighty Pharaoh Pharaoh's Powerful Servants Slaves Yoke Bondmen Bond-Men Bondservants Egypt Hand High Mighty Pharaoh Pharaoh's Powerful Servants Slaves Yoke Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub