|  |  | Joshua 8:20 |  |  |

<< Joshua 8:20 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6437 [e] | way·yip̄·nū | וַיִּפְנ֣וּ | turned
376 [e] | ’an·šê | אַנְשֵׁי֩ | the men
5857 [e] | hā·‘ay | הָעַ֨י | of Ai
310 [e] | ’a·ḥă·rê·hem | אַחֲרֵיהֶ֜ם | back
7200 [e] | way·yir·’ū, | וַיִּרְא֗וּ | and looked
2009 [e] | wə·hin·nêh | וְהִנֵּ֨ה | behold
5927 [e] | ‘ā·lāh | עָלָ֜ה | ascended
6227 [e] | ‘ă·šan | עֲשַׁ֤ן | the smoke
5892 [e] | hā·‘îr | הָעִיר֙ | of the city
8064 [e] | haš·šā·may·māh, | הַשָּׁמַ֔יְמָה | to the sky
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹא־ | no
1961 [e] | hā·yāh | הָיָ֨ה | had
| ḇā·hem | בָהֶ֥ם | -
3027 [e] | yā·ḏa·yim | יָדַ֛יִם | place
5127 [e] | lā·nūs | לָנ֖וּס | to flee
2008 [e] | hên·nāh | הֵ֣נָּה | way
2008 [e] | wā·hên·nāh; | וָהֵ֑נָּה | way
5971 [e] | wə·hā·‘ām | וְהָעָם֙ | the people
5127 [e] | han·nās | הַנָּ֣ס | had been fleeing
4057 [e] | ham·miḏ·bār, | הַמִּדְבָּ֔ר | to the wilderness
2015 [e] | neh·paḵ | נֶהְפַּ֖ךְ | turned
413 [e] | ’el- | אֶל־ | against
7291 [e] | hā·rō·w·ḏêp̄. | הָרוֹדֵֽף׃ | the pursuers
Joshua 8:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיִּפְנ֣וּ אַנְשֵׁי֩ הָעַ֨י אַחֲרֵיהֶ֜ם וַיִּרְא֗וּ וְהִנֵּ֨ה עָלָ֜ה עֲשַׁ֤ן הָעִיר֙ הַשָּׁמַ֔יְמָה וְלֹא־ הָיָ֨ה בָהֶ֥ם יָדַ֛יִם לָנ֖וּס הֵ֣נָּה וָהֵ֑נָּה וְהָעָם֙ הַנָּ֣ס הַמִּדְבָּ֔ר נֶהְפַּ֖ךְ אֶל־ הָרֹודֵֽף׃ KJV with Strong's And when the men of Ai looked behind them they saw and behold the smoke of the city ascended up to heaven and they had no power to flee this way or that way and the people that fled to the wilderness turned back upon the pursuers יהושע 8:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּפְנ֣וּ אַנְשֵׁי֩ הָעַ֨י אַחֲרֵיהֶ֜ם וַיִּרְא֗וּ וְהִנֵּ֨ה עָלָ֜ה עֲשַׁ֤ן הָעִיר֙ הַשָּׁמַ֔יְמָה וְלֹא־הָיָ֨ה בָהֶ֥ם יָדַ֛יִם לָנ֖וּס הֵ֣נָּה וָהֵ֑נָּה וְהָעָם֙ הַנָּ֣ס הַמִּדְבָּ֔ר נֶהְפַּ֖ךְ אֶל־הָרֹודֵֽף׃ יהושע 8:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויפנו אנשי העי אחריהם ויראו והנה עלה עשן העיר השמימה ולא־היה בהם ידים לנוס הנה והנה והעם הנס המדבר נהפך אל־הרודף׃ יהושע 8:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויפנו אנשי העי אחריהם ויראו והנה עלה עשן העיר השמימה ולא־היה בהם ידים לנוס הנה והנה והעם הנס המדבר נהפך אל־הרודף׃ יהושע 8:20 Hebrew Bible ויפנו אנשי העי אחריהם ויראו והנה עלה עשן העיר השמימה ולא היה בהם ידים לנוס הנה והנה והעם הנס המדבר נהפך אל הרודף׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata viri autem civitatis qui persequebantur Iosue respicientes et videntes fumum urbis ad caelum usque conscendere non potuerunt ultra huc illucque diffugere praesertim cum hii qui simulaverant fugam et tendebant ad solitudinem contra persequentes fortissime restitissent Ai Ascended Behind Behold Chance Desert Direction Escape Fled Flee Fleeing Flight Heaven Heavens Hither Israelites Power Pursuer Pursuers Rising Sky Smoke Thither Town Unable Waste Wilderness Ai Ascended City Heaven Power Pursuers Smoke Turned Way Wilderness Ai Ascended City Heaven Power Pursuers Smoke Turned Way Wilderness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub