|  |  | Deuteronomy 19:4 |  |  |

<< Deuteronomy 19:4 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
2088 [e] | wə·zeh | וְזֶה֙ | now this
1697 [e] | də·ḇar | דְּבַ֣ר | is the case
7523 [e] | hā·rō·ṣê·aḥ, | הָרֹצֵ֔חַ | of the manslayer
834 [e] | ’ă·šer- | אֲשֶׁר־ | who
5127 [e] | yā·nūs | יָנ֥וּס | may flee
8033 [e] | šām·māh | שָׁ֖מָּה | there
2425 [e] | wā·ḥāy; | וָחָ֑י | may live
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֨ר | when
5221 [e] | yak·keh | יַכֶּ֤ה | kills
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
7453 [e] | rê·‘ê·hū | רֵעֵ֙הוּ֙ | his friend
1097 [e] | biḇ·lî- | בִּבְלִי־ | corruption
1847 [e] | ḏa·‘aṯ, | דַ֔עַת | cunning
1931 [e] | wə·hū | וְה֛וּא | he
3808 [e] | lō- | לֹא־ | not
8130 [e] | śō·nê | שֹׂנֵ֥א | hating
| lōw | ל֖וֹ | -
8543 [e] | mit·tə·mōl | מִתְּמֹ֥ל | time
8032 [e] | šil·šōm. | שִׁלְשֹֽׁם׃ | past
Deuteronomy 19:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְזֶה֙ דְּבַ֣ר הָרֹצֵ֔חַ אֲשֶׁר־ יָנ֥וּס שָׁ֖מָּה וָחָ֑י אֲשֶׁ֨ר יַכֶּ֤ה אֶת־ רֵעֵ֙הוּ֙ בִּבְלִי־ דַ֔עַת וְה֛וּא לֹא־ שֹׂנֵ֥א לֹ֖ו מִתְּמֹ֥ל שִׁלְשֹֽׁם׃ KJV with Strong's And this is the case of the slayer which shall flee thither that he may live Whoso killeth his neighbour ignorantly __ whom he hated not in time past דברים 19:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְזֶה֙ דְּבַ֣ר הָרֹצֵ֔חַ אֲשֶׁר־יָנ֥וּס שָׁ֖מָּה וָחָ֑י אֲשֶׁ֨ר יַכֶּ֤ה אֶת־רֵעֵ֙הוּ֙ בִּבְלִי־דַ֔עַת וְה֛וּא לֹא־שֹׂנֵ֥א לֹ֖ו מִתְּמֹ֥ל שִׁלְשֹֽׁם׃ דברים 19:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וזה דבר הרצח אשר־ינוס שמה וחי אשר יכה את־רעהו בבלי־דעת והוא לא־שנא לו מתמל שלשם׃ דברים 19:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וזה דבר הרצח אשר־ינוס שמה וחי אשר יכה את־רעהו בבלי־דעת והוא לא־שנא לו מתמל שלשם׃ דברים 19:4 Hebrew Bible וזה דבר הרצח אשר ינוס שמה וחי אשר יכה את רעהו בבלי דעת והוא לא שנא לו מתמל שלשם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata haec erit lex homicidae fugientis cuius vita servanda est qui percusserit proximum suum nesciens et qui heri et nudius tertius nullum contra eum habuisse odium conprobatur Aforethought Anyone Case Causing Death Didn't Enmity Error Flee Fleeing Flees Fleeth Flight Friend Goes Hate Hated Hating Heretofore Ignorantly Killeth Kills Malice Manslayer Man-slayer Matter Neighbor Neighbour Past Previously Previously- Provision Rule Save Slayer Smiteth Thither Unawares Unintentionally Unknowingly Unwittingly Aforethought Case Causing Error Hate Hated Hating Ignorantly Killeth Kills Live Malice Manslayer Man-Slayer Matter Neighbor Neighbour Past Previously Provision Rule Save Slayer Smiteth Thither Time Unawares Unintentionally Unwittingly Aforethought Case Causing Error Hate Hated Hating Ignorantly Killeth Kills Live Malice Manslayer Man-Slayer Matter Neighbor Neighbour Past Previously Provision Rule Save Slayer Smiteth Thither Time Unawares Unintentionally Unwittingly Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub