|  |  | Lamentations 4:22 |  |  |

<< Lamentations 4:22 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
8552 [e] | tam- | תַּם־ | has been
5771 [e] | ‘ă·wō·nêḵ | עֲוֹנֵךְ֙ | your iniquity
1323 [e] | baṯ- | בַּת־ | daughter
6726 [e] | ṣî·yō·wn, | צִיּ֔וֹן | of Zion
3808 [e] | lō | לֹ֥א | no
3254 [e] | yō·w·sîp̄ | יוֹסִ֖יף | longer
1540 [e] | lə·haḡ·lō·w·ṯêḵ; | לְהַגְלוֹתֵ֑ךְ | will exile
6485 [e] | pā·qaḏ | פָּקַ֤ד | will punish
5771 [e] | ‘ă·wō·nêḵ | עֲוֹנֵךְ֙ | your iniquity
1323 [e] | baṯ- | בַּת־ | daughter
123 [e] | ’ĕ·ḏō·wm, | אֱד֔וֹם | of Edom
1540 [e] | gil·lāh | גִּלָּ֖ה | will expose
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | and
2403 [e] | ḥaṭ·ṭō·ṯā·yiḵ. | חַטֹּאתָֽיִךְ׃ | your sins
| p̄ | פ | -
Lamentations 4:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) תַּם־ עֲוֹנֵךְ֙ בַּת־ צִיֹּ֔ון לֹ֥א יֹוסִ֖יף לְהַגְלֹותֵ֑ךְ פָּקַ֤ד עֲוֹנֵךְ֙ בַּת־ אֱדֹ֔ום גִּלָּ֖ה עַל־ חַטֹּאתָֽיִךְ׃ פ KJV with Strong's The punishment of thine iniquity is accomplished O daughter of Zion he will no more carry thee away into captivity he will visit thine iniquity O daughter of Edom he will discover thy sins איכה 4:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex תַּם־עֲוֹנֵךְ֙ בַּת־צִיֹּ֔ון לֹ֥א יֹוסִ֖יף לְהַגְלֹותֵ֑ךְ פָּקַ֤ד עֲוֹנֵךְ֙ בַּת־אֱדֹ֔ום גִּלָּ֖ה עַל־חַטֹּאתָֽיִךְ׃ פ איכה 4:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) תם־עונך בת־ציון לא יוסיף להגלותך פקד עונך בת־אדום גלה על־חטאתיך׃ פ איכה 4:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) תם־עונך בת־ציון לא יוסיף להגלותך פקד עונך בת־אדום גלה על־חטאתיך׃ פ איכה 4:22 Hebrew Bible תם עונך בת ציון לא יוסיף להגלותך פקד עונך בת אדום גלה על חטאתיך׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata THAU conpleta est iniquitas tua filia Sion non addet ultra ut transmigret te visitavit iniquitatem tuam filia Edom discoperuit peccata tua Accomplished Add Captivity Carry Complete Completed Daughter Disclose Discover Edom Evil-doing Exile Expose Iniquity Inspected Longer O Prisoner Prolong Punish Punishment Remove Removed Reward Sin Sins Uncover Uncovered Visit Wickedness Zion Accomplished Add Captivity Carry Complete Completed Daughter Disclose Discover Edom End Evil-Doing Exile Expose Iniquity Inspected Longer Prisoner Prolong Punish Punishment Remove Reward Sin Sins Uncover Uncovered Visit Zion Accomplished Add Captivity Carry Complete Completed Daughter Disclose Discover Edom End Evil-Doing Exile Expose Iniquity Inspected Longer Prisoner Prolong Punish Punishment Remove Reward Sin Sins Uncover Uncovered Visit Zion Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub