|  |  | Genesis 22:5 |  |  |

<< Genesis 22:5 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֨אמֶר | said
85 [e] | ’aḇ·rā·hām | אַבְרָהָ֜ם | Abraham
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to his
5288 [e] | nə·‘ā·rāw, | נְעָרָ֗יו | young
3427 [e] | šə·ḇū- | שְׁבוּ־ | Stay
| lā·ḵem | לָכֶ֥ם | -
6311 [e] | pōh | פֹּה֙ | here
5973 [e] | ‘im- | עִֽם־ | with
2543 [e] | ha·ḥă·mō·wr, | הַחֲמ֔וֹר | the donkey
589 [e] | wa·’ă·nî | וַאֲנִ֣י | I
5288 [e] | wə·han·na·‘ar, | וְהַנַּ֔עַר | men
1980 [e] | nê·lə·ḵāh | נֵלְכָ֖ה | will go
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | against
3541 [e] | kōh; | כֹּ֑ה | yonder
7812 [e] | wə·niš·ta·ḥă·weh | וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה | will worship
7725 [e] | wə·nā·šū·ḇāh | וְנָשׁ֥וּבָה | and return
413 [e] | ’ă·lê·ḵem. | אֲלֵיכֶֽם׃ | about
Genesis 22:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָהָ֜ם אֶל־ נְעָרָ֗יו שְׁבוּ־ לָכֶ֥ם פֹּה֙ עִֽם־ הַחֲמֹ֔ור וַאֲנִ֣י וְהַנַּ֔עַר נֵלְכָ֖ה עַד־ כֹּ֑ה וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה וְנָשׁ֥וּבָה אֲלֵיכֶֽם׃ KJV with Strong's And Abraham said unto his young men Abide ye here with the ass and I and the lad will go yonder and worship and come again to you בראשית 22:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָהָ֜ם אֶל־נְעָרָ֗יו שְׁבוּ־לָכֶ֥ם פֹּה֙ עִֽם־הַחֲמֹ֔ור וַאֲנִ֣י וְהַנַּ֔עַר נֵלְכָ֖ה עַד־כֹּ֑ה וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה וְנָשׁ֥וּבָה אֲלֵיכֶֽם׃ בראשית 22:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר אברהם אל־נעריו שבו־לכם פה עם־החמור ואני והנער נלכה עד־כה ונשתחוה ונשובה אליכם׃ בראשית 22:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר אברהם אל־נעריו שבו־לכם פה עם־החמור ואני והנער נלכה עד־כה ונשתחוה ונשובה אליכם׃ בראשית 22:5 Hebrew Bible ויאמר אברהם אל נעריו שבו לכם פה עם החמור ואני והנער נלכה עד כה ונשתחוה ונשובה אליכם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dixitque ad pueros suos expectate hic cum asino ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vos Abide Ass Boy Donkey Lad Return Stay Turn Worship Yonder Yourselves Youth Abide Abraham Ass Boy Donkey Lad Servants Turn Worship Yonder Young Yourselves Youth Abide Abraham Ass Boy Donkey Lad Servants Turn Worship Yonder Young Yourselves Youth Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub