|  |  | 2 Samuel 19:8 |  |  |

<< 2 Samuel 19:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6965 [e] | way·yā·qām | וַיָּ֥קָם | arose
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֖לֶךְ | the king
3427 [e] | way·yê·šeḇ | וַיֵּ֣שֶׁב | and sat
8179 [e] | baš·šā·‘ar; | בַּשָּׁ֑עַר | the gate
3605 [e] | ū·lə·ḵāl- | וּֽלְכָל־ | all
5971 [e] | hā·‘ām | הָעָ֞ם | the people
5046 [e] | hig·gî·ḏū | הִגִּ֣ידוּ | told
559 [e] | lê·mōr, | לֵאמֹ֗ר | saying
2009 [e] | hin·nêh | הִנֵּ֤ה | Behold
4428 [e] | ham·me·leḵ | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | the king
3427 [e] | yō·wō·šêḇ | יוֹשֵׁ֣ב | is sitting
8179 [e] | baš·ša·‘ar, | בַּשַּׁ֔עַר | the gate
935 [e] | way·yā·ḇō | וַיָּבֹ֤א | came
3605 [e] | ḵāl | כָל־ | all
5971 [e] | hā·‘ām | הָעָם֙ | the people
6440 [e] | lip̄·nê | לִפְנֵ֣י | before
4428 [e] | ham·me·leḵ, | הַמֶּ֔לֶךְ | the king
3478 [e] | wə·yiś·rā·’êl, | וְיִשְׂרָאֵ֔ל | now Israel
5127 [e] | nās | נָ֖ס | had fled
376 [e] | ’îš | אִ֥ישׁ | each
168 [e] | lə·’ō·hā·lāw. | לְאֹהָלָֽיו׃ | to his tent
| s | ס | -
2 Samuel 19:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיָּ֥קָם הַמֶּ֖לֶךְ וַיֵּ֣שֶׁב בַּשָּׁ֑עַר וּֽלְכָל־ הָעָ֞ם הִגִּ֣ידוּ לֵאמֹ֗ר הִנֵּ֤ה הַמֶּ֙לֶךְ֙ יֹושֵׁ֣ב בַּשַּׁ֔עַר וַיָּבֹ֤א כָל־ הָעָם֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וְיִשְׂרָאֵ֔ל נָ֖ס אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃ ס KJV with Strong's Then the king arose and sat in the gate And they told unto all the people saying Behold the king doth sit in the gate And all the people came before the king for Israel had fled every man to his tent שמואל ב 19:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיָּ֥קָם הַמֶּ֖לֶךְ וַיֵּ֣שֶׁב בַּשָּׁ֑עַר וּֽלְכָל־הָעָ֞ם הִגִּ֣ידוּ לֵאמֹ֗ר הִנֵּ֤ה הַמֶּ֙לֶךְ֙ יֹושֵׁ֣ב בַּשַּׁ֔עַר וַיָּבֹ֤א כָל־הָעָם֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וְיִשְׂרָאֵ֔ל נָ֖ס אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃ ס שמואל ב 19:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויקם המלך וישב בשער ולכל־העם הגידו לאמר הנה המלך יושב בשער ויבא כל־העם לפני המלך וישראל נס איש לאהליו׃ ס שמואל ב 19:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויקם המלך וישב בשער ולכל־העם הגידו לאמר הנה המלך יושב בשער ויבא כל־העם לפני המלך וישראל נס איש לאהליו׃ ס שמואל ב 19:8 Hebrew Bible ויקם המלך וישב בשער ולכל העם הגידו לאמר הנה המלך יושב בשער ויבא כל העם לפני המלך וישראל נס איש לאהליו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata surrexit ergo rex et sedit in porta et omni populo nuntiatum est quod rex sederet in porta venitque universa multitudo coram rege Israhel autem fugit in tabernacula sua Behold Declared Fled Flight Gate Gateway Got Home Homes Israelites Meanwhile Public Riseth Rose Sat Saying Seat Sit Sitteth Sitting Tent Tents Town-door Fled Gate Israel Rose Sat Sit Sitting Tent Fled Gate Israel Rose Sat Sit Sitting Tent Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub