|  |  | Exodus 4:10 |  |  |

<< Exodus 4:10 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | way·yō·mer | וַיֹּ֨אמֶר | said
4872 [e] | mō·šeh | מֹשֶׁ֣ה | Moses
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָה֮ | the LORD
994 [e] | bî | בִּ֣י | Please
136 [e] | ’ă·ḏō·nāy | אֲדֹנָי֒ | Lord
3808 [e] | lō | לֹא֩ | have never
582 [e] | ’îš | אִ֨ישׁ | not
1697 [e] | də·ḇā·rîm | דְּבָרִ֜ים | eloquent
595 [e] | ’ā·nō·ḵî, | אָנֹ֗כִי | I
1571 [e] | gam | גַּ֤ם | neither
8543 [e] | mit·tə·mō·wl | מִתְּמוֹל֙ | before
1571 [e] | gam | גַּ֣ם | nor
8032 [e] | miš·šil·šōm, | מִשִּׁלְשֹׁ֔ם | time
1571 [e] | gam | גַּ֛ם | nor
227 [e] | mê·’āz | מֵאָ֥ז | since
1696 [e] | dab·ber·ḵā | דַּבֶּרְךָ | have spoken
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
5650 [e] | ‘aḇ·de·ḵā; | עַבְדֶּ֑ךָ | your servant
3588 [e] | kî | כִּ֧י | for
3515 [e] | ḵə·ḇaḏ- | כְבַד־ | I am slow
6310 [e] | peh | פֶּ֛ה | of speech
3515 [e] | ū·ḵə·ḇaḏ | וּכְבַ֥ד | and slow
3956 [e] | lā·šō·wn | לָשׁ֖וֹן | of tongue
595 [e] | ’ā·nō·ḵî. | אָנֹֽכִי׃ | I
Exodus 4:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֣ה אֶל־ יְהוָה֮ בִּ֣י אֲדֹנָי֒ לֹא֩ אִ֨ישׁ דְּבָרִ֜ים אָנֹ֗כִי גַּ֤ם מִתְּמֹול֙ גַּ֣ם מִשִּׁלְשֹׁ֔ם גַּ֛ם מֵאָ֥ז דַּבֶּרְךָ אֶל־ עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֧י כְבַד־ פֶּ֛ה וּכְבַ֥ד לָשֹׁ֖ון אָנֹֽכִי׃ KJV with Strong's And Moses said unto the LORD O my Lord I am not eloquent neither heretofore __ nor since thou hast spoken unto thy servant but I am slow of speech and of a slow tongue שמות 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֣ה אֶל־יְהוָה֮ בִּ֣י אֲדֹנָי֒ לֹא֩ אִ֨ישׁ דְּבָרִ֜ים אָנֹ֗כִי גַּ֤ם מִתְּמֹול֙ גַּ֣ם מִשִּׁלְשֹׁ֔ם גַּ֛ם מֵאָ֥ז דַּבֶּרְךָ אֶל־עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֧י כְבַד־פֶּ֛ה וּכְבַ֥ד לָשֹׁ֖ון אָנֹֽכִי׃ שמות 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר משה אל־יהוה בי אדני לא איש דברים אנכי גם מתמול גם משלשם גם מאז דברך אל־עבדך כי כבד־פה וכבד לשון אנכי׃ שמות 4:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויאמר משה אל־יהוה בי אדני לא איש דברים אנכי גם מתמול גם משלשם גם מאז דברך אל־עבדך כי כבד־פה וכבד לשון אנכי׃ שמות 4:10 Hebrew Bible ויאמר משה אל יהוה בי אדני לא איש דברים אנכי גם מתמול גם משלשם גם מאז דברך אל עבדך כי כבד פה וכבד לשון אנכי׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata ait Moses obsecro Domine non sum eloquens ab heri et nudius tertius et ex quo locutus es ad servum tuum inpeditioris et tardioris linguae sum Ah Either Eloquent Hast Heretofore Mouth O Oh Past Please Recently Servant Slow Speaking Speech Spoke Spoken Talking Tongue Yesterday Either Eloquent Hard Heretofore Moses Past Please Recently Servant Slow Speech Talking Time Tongue Words Either Eloquent Hard Heretofore Moses Past Please Recently Servant Slow Speech Talking Time Tongue Words Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub