|  |  | Jeremiah 27:8 |  |  |

<< Jeremiah 27:8 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | wə·hā·yāh | וְהָיָ֨ה | become
1471 [e] | hag·gō·w | הַגּ֜וֹי | will be the nation
4467 [e] | wə·ham·mam·lā·ḵāh, | וְהַמַּמְלָכָ֗ה | the kingdom
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֨ר | which
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | will not
5647 [e] | ya·‘aḇ·ḏū | יַעַבְד֤וּ | serve
853 [e] | ’ō·ṯōw | אֹתוֹ֙ | -
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
5019 [e] | nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar | נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר | Nebuchadnezzar
4428 [e] | me·leḵ- | מֶֽלֶךְ־ | king
894 [e] | bā·ḇel, | בָּבֶ֔ל | of Babylon
853 [e] | wə·’êṯ | וְאֵ֨ת | -
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֤ר | and which
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | will not
5414 [e] | yit·tên | יִתֵּן֙ | put
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
6677 [e] | ṣaw·wā·rōw, | צַוָּאר֔וֹ | neck
5923 [e] | bə·‘ōl | בְּעֹ֖ל | the yoke
4428 [e] | me·leḵ | מֶ֣לֶךְ | of the king
894 [e] | bā·ḇel; | בָּבֶ֑ל | of Babylon
2719 [e] | ba·ḥe·reḇ | בַּחֶרֶב֩ | the sword
7458 [e] | ū·ḇā·rā·‘āḇ | וּבָרָעָ֨ב | famine
1698 [e] | ū·ḇad·de·ḇer | וּבַדֶּ֜בֶר | pestilence
6485 [e] | ’ep̄·qōḏ | אֶפְקֹ֨ד | will punish
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | that
1471 [e] | hag·gō·w | הַגּ֤וֹי | nation
1931 [e] | ha·hū | הַהוּא֙ | he
5002 [e] | nə·’um- | נְאֻם־ | declares
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | the LORD
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | until
8552 [e] | tum·mî | תֻּמִּ֥י | have destroyed
853 [e] | ’ō·ṯām | אֹתָ֖ם | -
3027 [e] | bə·yā·ḏōw. | בְּיָדֽוֹ׃ | his hand
Jeremiah 27:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְהָיָ֨ה הַגֹּ֜וי וְהַמַּמְלָכָ֗ה אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־ יַעַבְד֤וּ אֹתֹו֙ אֶת־ נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֔ל וְאֵ֨ת אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ יִתֵּן֙ אֶת־ צַוָּארֹ֔ו בְּעֹ֖ל מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל בַּחֶרֶב֩ וּבָרָעָ֨ב וּבַדֶּ֜בֶר אֶפְקֹ֨ד עַל־ הַגֹּ֤וי הַהוּא֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה עַד־ תֻּמִּ֥י אֹתָ֖ם בְּיָדֹֽו׃ KJV with Strong's And it shall come to pass that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon that nation will I punish saith the LORD with the sword and with the famine and with the pestilence until I have consumed them by his hand ירמיה 27:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהָיָ֨ה הַגֹּ֜וי וְהַמַּמְלָכָ֗ה אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יַעַבְד֤וּ אֹתֹו֙ אֶת־נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל וְאֵ֨ת אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יִתֵּן֙ אֶת־צַוָּארֹ֔ו בְּעֹ֖ל מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל בַּחֶרֶב֩ וּבָרָעָ֨ב וּבַדֶּ֜בֶר אֶפְקֹ֨ד עַל־הַגֹּ֤וי הַהוּא֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה עַד־תֻּמִּ֥י אֹתָ֖ם בְּיָדֹֽו׃ ירמיה 27:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והיה הגוי והממלכה אשר לא־יעבדו אתו את־נבוכדנאצר מלך־בבל ואת אשר לא־יתן את־צוארו בעל מלך בבל בחרב וברעב ובדבר אפקד על־הגוי ההוא נאם־יהוה עד־תמי אתם בידו׃ ירמיה 27:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) והיה הגוי והממלכה אשר לא־יעבדו אתו את־נבוכדנאצר מלך־בבל ואת אשר לא־יתן את־צוארו בעל מלך בבל בחרב וברעב ובדבר אפקד על־הגוי ההוא נאם־יהוה עד־תמי אתם בידו׃ ירמיה 27:8 Hebrew Bible והיה הגוי והממלכה אשר לא יעבדו אתו את נבוכדנאצר מלך בבל ואת אשר לא יתן את צוארו בעל מלך בבל בחרב וברעב ובדבר אפקד על הגוי ההוא נאם יהוה עד תמי אתם בידו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata gens autem et regnum quod non servierit Nabuchodonosor regi Babylonis et quicumque non curvaverit collum suum sub iugo regis Babylonis in gladio et in fame et in peste visitabo super gentem illam ait Dominus donec consumam eos in manu eius Affirmation Babylon Bow Charge Consume Consumed Declares Destroy Destroyed Disease Famine Hands However Kingdom Lay Nation Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Neck Pass Pestilence Plague Punish Punishment Putteth Says Servant Serve Sword Till Visit Yoke Babylon Consumed Famine Hand Kingdom Nation Nebuchadnezzar Neck Pestilence Punish Serve Sword Visit Yoke Babylon Consumed Famine Hand Kingdom Nation Nebuchadnezzar Neck Pestilence Punish Serve Sword Visit Yoke Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub