|  |  | Isaiah 51:11 |  |  |

<< Isaiah 51:11 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6299 [e] | ū·p̄ə·ḏū·yê | וּפְדוּיֵ֨י | the ransomed
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֜ה | of the LORD
7725 [e] | yə·šū·ḇūn, | יְשׁוּב֗וּן | will return
935 [e] | ū·ḇā·’ū | וּבָ֤אוּ | and come
6726 [e] | ṣî·yō·wn | צִיּוֹן֙ | to Zion
7440 [e] | bə·rin·nāh, | בְּרִנָּ֔ה | joyful
8057 [e] | wə·śim·ḥaṯ | וְשִׂמְחַ֥ת | joy
5769 [e] | ‘ō·w·lām | עוֹלָ֖ם | and everlasting
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | on
7218 [e] | rō·šām; | רֹאשָׁ֑ם | their heads
8342 [e] | śā·śō·wn | שָׂשׂ֤וֹן | gladness
8057 [e] | wə·śim·ḥāh | וְשִׂמְחָה֙ | and joy
5381 [e] | yaś·śî·ḡūn, | יַשִּׂיג֔וּן | will obtain
5127 [e] | nā·sū | נָ֖סוּ | will flee
3015 [e] | yā·ḡō·wn | יָג֥וֹן | and sorrow
585 [e] | wa·’ă·nā·ḥāh. | וַאֲנָחָֽה׃ | and sighing
| s | ס | -
Isaiah 51:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וּפְדוּיֵ֨י יְהוָ֜ה יְשׁוּב֗וּן וּבָ֤אוּ צִיֹּון֙ בְּרִנָּ֔ה וְשִׂמְחַ֥ת עֹולָ֖ם עַל־ רֹאשָׁ֑ם שָׂשֹׂ֤ון וְשִׂמְחָה֙ יַשִּׂיג֔וּן נָ֖סוּ יָגֹ֥ון וַאֲנָחָֽה׃ ס KJV with Strong's Therefore the redeemed of the LORD shall return and come with singing unto Zion and everlasting joy shall be upon their head they shall obtain gladness and joy and sorrow and mourning shall flee away ישעה 51:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וּפְדוּיֵ֨י יְהוָ֜ה יְשׁוּב֗וּן וּבָ֤אוּ צִיֹּון֙ בְּרִנָּ֔ה וְשִׂמְחַ֥ת עֹולָ֖ם עַל־רֹאשָׁ֑ם שָׂשֹׂ֤ון וְשִׂמְחָה֙ יַשִּׂיג֔וּן נָ֖סוּ יָגֹ֥ון וַאֲנָחָֽה׃ ס ישעה 51:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ופדויי יהוה ישובון ובאו ציון ברנה ושמחת עולם על־ראשם ששון ושמחה ישיגון נסו יגון ואנחה׃ ס ישעה 51:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ופדויי יהוה ישובון ובאו ציון ברנה ושמחת עולם על־ראשם ששון ושמחה ישיגון נסו יגון ואנחה׃ ס ישעה 51:11 Hebrew Bible ופדויי יהוה ישובון ובאו ציון ברנה ושמחת עולם על ראשם ששון ושמחה ישיגון נסו יגון ואנחה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et nunc qui redempti sunt a Domino revertentur et venient in Sion laudantes et laetitia sempiterna super capita eorum gaudium et laetitiam tenebunt fugiet dolor et gemitus Age-during Attain Crown Delight Enter Eternal Everlasting Fled Flee Free Gladness Grief Heads Joy Joyful Mourning Obtain Overtake Ransomed Redeemed Return Shouting Sighing Singing Songs Sorrow Sounds Theirs Turn Zion Crown Delight Enter Everlasting Flee Free Gladness Grief Head Heads Joy Joyful Mourning Obtain Overtake Ransomed Redeemed Shouting Sighing Singing Sorrow Sounds Theirs Zion Crown Delight Enter Everlasting Flee Free Gladness Grief Head Heads Joy Joyful Mourning Obtain Overtake Ransomed Redeemed Shouting Sighing Singing Sorrow Sounds Theirs Zion Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub