|  |  | Jeremiah 38:10 |  |  |

<< Jeremiah 38:10 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6680 [e] | way·ṣaw·weh | וַיְצַוֶּ֣ה | commanded
4428 [e] | ham·me·leḵ, | הַמֶּ֔לֶךְ | the king
853 [e] | ’êṯ | אֵ֛ת | -
| ‘e·ḇeḏ- | עֶֽבֶד־ | -
5663 [e] | me·leḵ | מֶ֥לֶךְ | Ebed-melech
3569 [e] | hak·kū·šî | הַכּוּשִׁ֖י | the Ethiopian
559 [e] | lê·mōr; | לֵאמֹ֑ר | saying
3947 [e] | qaḥ | קַ֣ח | Take
3027 [e] | bə·yā·ḏə·ḵā | בְּיָדְךָ֤ | your authority
2088 [e] | miz·zeh | מִזֶּה֙ | here
7970 [e] | šə·lō·šîm | שְׁלֹשִׁ֣ים | thirty
376 [e] | ’ă·nā·šîm, | אֲנָשִׁ֔ים | men
5927 [e] | wə·ha·‘ă·lî·ṯā | וְֽהַעֲלִ֜יתָ | and bring
853 [e] | ’eṯ- | אֶֽת־ | -
3414 [e] | yir·mə·yā·hū | יִרְמְיָ֧הוּ | Jeremiah
5030 [e] | han·nā·ḇî | הַנָּבִ֛יא | the prophet
4480 [e] | min- | מִן־ | from
953 [e] | hab·bō·wr | הַבּ֖וֹר | the cistern
2962 [e] | bə·ṭe·rem | בְּטֶ֥רֶם | before
4191 [e] | yā·mūṯ. | יָמֽוּת׃ | dies
Jeremiah 38:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיְצַוֶּ֣ה הַמֶּ֔לֶךְ אֵ֛ת עֶֽבֶד־ מֶ֥לֶךְ הַכּוּשִׁ֖י לֵאמֹ֑ר קַ֣ח בְּיָדְךָ֤ מִזֶּה֙ שְׁלֹשִׁ֣ים אֲנָשִׁ֔ים וְֽהַעֲלִ֜יתָ אֶֽת־ יִרְמְיָ֧הוּ הַנָּבִ֛יא מִן־ הַבֹּ֖ור בְּטֶ֥רֶם יָמֽוּת׃ KJV with Strong's Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian saying Take from hence thirty men with thee and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon before he die ירמיה 38:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיְצַוֶּ֣ה הַמֶּ֔לֶךְ אֵ֛ת עֶֽבֶד־מֶ֥לֶךְ הַכּוּשִׁ֖י לֵאמֹ֑ר קַ֣ח בְּיָדְךָ֤ מִזֶּה֙ שְׁלֹשִׁ֣ים אֲנָשִׁ֔ים וְֽהַעֲלִ֜יתָ אֶֽת־יִרְמְיָ֧הוּ הַנָּבִ֛יא מִן־הַבֹּ֖ור בְּטֶ֥רֶם יָמֽוּת׃ ירמיה 38:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויצוה המלך את עבד־מלך הכושי לאמר קח בידך מזה שלשים אנשים והעלית את־ירמיהו הנביא מן־הבור בטרם ימות׃ ירמיה 38:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויצוה המלך את עבד־מלך הכושי לאמר קח בידך מזה שלשים אנשים והעלית את־ירמיהו הנביא מן־הבור בטרם ימות׃ ירמיה 38:10 Hebrew Bible ויצוה המלך את עבד מלך הכושי לאמר קח בידך מזה שלשים אנשים והעלית את ירמיהו הנביא מן הבור בטרם ימות׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata praecepit itaque rex Abdemelech Aethiopi dicens tolle tecum hinc triginta viros et leva Hieremiam prophetam de lacu antequam moriatur Authority Bring Cistern Commanded Commandeth Cushite Death Die Dies Dieth Dungeon Ebedmelech Ebed-melech E'bed-mel'ech Ethiopian Hast Hence Jeremiah Lift Orders Overtakes Pit Prophet Saying Thirty Water-hole Authority Cistern Commanded Commandeth Cushite Death Die Dies Dieth Dungeon Ebedmelech Ebed-Melech E'bed-Mel'ech Ethiopian Hence Jeremiah Lift Orders Overtakes Pit Prophet Thirty Three Water-Hole Authority Cistern Commanded Commandeth Cushite Death Die Dies Dieth Dungeon Ebedmelech Ebed-Melech E'bed-Mel'ech Ethiopian Hence Jeremiah Lift Orders Overtakes Pit Prophet Thirty Three Water-Hole Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub