|  |  | Jeremiah 1:17 |  |  |

<< Jeremiah 1:17 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
859 [e] | wə·’at·tāh | וְאַתָּה֙ | you
247 [e] | te’·zōr | תֶּאְזֹ֣ר | now gird
4975 [e] | mā·ṯə·ne·ḵā, | מָתְנֶ֔יךָ | your loins
6965 [e] | wə·qam·tā | וְקַמְתָּ֙ | and arise
1696 [e] | wə·ḏib·bar·tā | וְדִבַּרְתָּ֣ | and speak
413 [e] | ’ă·lê·hem, | אֲלֵיהֶ֔ם | about
853 [e] | ’êṯ | אֵ֛ת | -
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | which
595 [e] | ’ā·nō·ḵî | אָנֹכִ֖י | I
6680 [e] | ’ă·ṣaw·we·kā; | אֲצַוֶּ֑ךָּ | command
408 [e] | ’al- | אַל־ | not
2865 [e] | tê·ḥaṯ | תֵּחַת֙ | be dismayed
6440 [e] | mip·pə·nê·hem, | מִפְּנֵיהֶ֔ם | before
6435 [e] | pen- | פֶּֽן־ | or
2865 [e] | ’ă·ḥit·tə·ḵā | אֲחִתְּךָ֖ | will dismay
6440 [e] | lip̄·nê·hem. | לִפְנֵיהֶֽם׃ | before
Jeremiah 1:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְאַתָּה֙ תֶּאְזֹ֣ר מָתְנֶ֔יךָ וְקַמְתָּ֙ וְדִבַּרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י אֲצַוֶּ֑ךָּ אַל־ תֵּחַת֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם פֶּֽן־ אֲחִתְּךָ֖ לִפְנֵיהֶֽם׃ KJV with Strong's Thou therefore gird up thy loins and arise and speak unto them all that I command thee be not dismayed at their faces lest I confound thee before them ירמיה 1:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְאַתָּה֙ תֶּאְזֹ֣ר מָתְנֶ֔יךָ וְקַמְתָּ֙ וְדִבַּרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י אֲצַוֶּ֑ךָּ אַל־תֵּחַת֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם פֶּֽן־אֲחִתְּךָ֖ לִפְנֵיהֶֽם׃ ירמיה 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ואתה תאזר מתניך וקמת ודברת אליהם את כל־אשר אנכי אצוך אל־תחת מפניהם פן־אחתך לפניהם׃ ירמיה 1:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ואתה תאזר מתניך וקמת ודברת אליהם את כל־אשר אנכי אצוך אל־תחת מפניהם פן־אחתך לפניהם׃ ירמיה 1:17 Hebrew Bible ואתה תאזר מתניך וקמת ודברת אליהם את כל אשר אנכי אצוך אל תחת מפניהם פן אחתך לפניהם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata tu ergo accinge lumbos tuos et surge et loquere ad eos omnia quae ego praecipio tibi ne formides a facie eorum nec enim timere te faciam vultum eorum Affright Affrighted Arise Arisen Cause Command Confound Dismay Dismayed Faces Fear Gird Hast Lest Loins Orders Overcome Ready Speak Spoken Stand Terrified Terrify Waist Whatever Affrighted Arise Arisen Cause Command Confound Dismay Dismayed Faces Fear Gird Orders Overcome Ready Speak Stand Terrified Thou Waist Whatever Affrighted Arise Arisen Cause Command Confound Dismay Dismayed Faces Fear Gird Orders Overcome Ready Speak Stand Terrified Thou Waist Whatever Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub