|  |  | Isaiah 65:5 |  |  |

<< Isaiah 65:5 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | hā·’ō·mə·rîm | הָאֹֽמְרִים֙ | say
7126 [e] | qə·raḇ | קְרַ֣ב | Keep
413 [e] | ’ê·le·ḵā, | אֵלֶ֔יךָ | about
408 [e] | ’al- | אַל־ | not
5066 [e] | tig·gaš- | תִּגַּשׁ־ | come
| bî | בִּ֖י | -
3588 [e] | kî | כִּ֣י | For
6942 [e] | qə·ḏaš·tî·ḵā; | קְדַשְׁתִּ֑יךָ | I am holier
428 [e] | ’êl·leh | אֵ֚לֶּה | These
6227 [e] | ‘ā·šān | עָשָׁ֣ן | are smoke
639 [e] | bə·’ap·pî, | בְּאַפִּ֔י | my nostrils
784 [e] | ’êš | אֵ֥שׁ | A fire
3344 [e] | yō·qe·ḏeṯ | יֹקֶ֖דֶת | burns
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
3117 [e] | hay·yō·wm. | הַיּֽוֹם׃ | the day
Isaiah 65:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) הָאֹֽמְרִים֙ קְרַ֣ב אֵלֶ֔יךָ אַל־ תִּגַּשׁ־ בִּ֖י כִּ֣י קְדַשְׁתִּ֑יךָ אֵ֚לֶּה עָשָׁ֣ן בְּאַפִּ֔י אֵ֥שׁ יֹקֶ֖דֶת כָּל־ הַיֹּֽום׃ KJV with Strong's Which say Stand by thyself come not near to me for I am holier than thou These are a smoke in my nose a fire that burneth all the day ישעה 65:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הָאֹֽמְרִים֙ קְרַ֣ב אֵלֶ֔יךָ אַל־תִּגַּשׁ־בִּ֖י כִּ֣י קְדַשְׁתִּ֑יךָ אֵ֚לֶּה עָשָׁ֣ן בְּאַפִּ֔י אֵ֥שׁ יֹקֶ֖דֶת כָּל־הַיֹּֽום׃ ישעה 65:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) האמרים קרב אליך אל־תגש־בי כי קדשתיך אלה עשן באפי אש יקדת כל־היום׃ ישעה 65:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) האמרים קרב אליך אל־תגש־בי כי קדשתיך אלה עשן באפי אש יקדת כל־היום׃ ישעה 65:5 Hebrew Bible האמרים קרב אליך אל תגש בי כי קדשתיך אלה עשן באפי אש יקדת כל היום׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata qui dicunt recede a me non adpropinques mihi quia inmundus es isti fumus erunt in furore meo ignis ardens tota die Anger Apart Burneth Burning Burns Declared Fear Fire Holier Holy Keeps Nigh Nose Nostrils Saying Smoke Stand Thyself Unholy Anger Apart Burneth Burns Declared Fear Fire Holy Keeps Nigh Nose Nostrils Sacred Smoke Stand Thyself Unholy Anger Apart Burneth Burns Declared Fear Fire Holy Keeps Nigh Nose Nostrils Sacred Smoke Stand Thyself Unholy Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub