|  |  | Jeremiah 17:22 |  |  |

<< Jeremiah 17:22 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹא־ | nor
3318 [e] | ṯō·w·ṣî·’ū | תוֹצִ֨יאוּ | bring
4853 [e] | maś·śā | מַשָּׂ֤א | A load
1004 [e] | mib·bāt·tê·ḵem | מִבָּֽתֵּיכֶם֙ | of your houses
3117 [e] | bə·yō·wm | בְּי֣וֹם | day
7676 [e] | haš·šab·bāṯ, | הַשַּׁבָּ֔ת | the sabbath
3605 [e] | wə·ḵāl | וְכָל־ | any
4399 [e] | mə·lā·ḵāh | מְלָאכָ֖ה | work
3808 [e] | lō | לֹ֣א | nor
6213 [e] | ṯa·‘ă·śū; | תַֽעֲשׂ֑וּ | do
6942 [e] | wə·qid·daš·tem | וְקִדַּשְׁתֶּם֙ | keep
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3117 [e] | yō·wm | י֣וֹם | day
7676 [e] | haš·šab·bāṯ, | הַשַּׁבָּ֔ת | the sabbath
834 [e] | ka·’ă·šer | כַּאֲשֶׁ֥ר | I
6680 [e] | ṣiw·wî·ṯî | צִוִּ֖יתִי | commanded
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
1 [e] | ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem. | אֲבוֹתֵיכֶֽם׃ | your forefathers
Jeremiah 17:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְלֹא־ תֹוצִ֨יאוּ מַשָּׂ֤א מִבָּֽתֵּיכֶם֙ בְּיֹ֣ום הַשַּׁבָּ֔ת וְכָל־ מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַֽעֲשׂ֑וּ וְקִדַּשְׁתֶּם֙ אֶת־ יֹ֣ום הַשַּׁבָּ֔ת כַּאֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי אֶת־ אֲבֹותֵיכֶֽם׃ KJV with Strong's Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day neither do ye any work but hallow ye the sabbath day as I commanded your fathers ירמיה 17:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְלֹא־תֹוצִ֨יאוּ מַשָּׂ֤א מִבָּֽתֵּיכֶם֙ בְּיֹ֣ום הַשַּׁבָּ֔ת וְכָל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַֽעֲשׂ֑וּ וְקִדַּשְׁתֶּם֙ אֶת־יֹ֣ום הַשַּׁבָּ֔ת כַּאֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי אֶת־אֲבֹותֵיכֶֽם׃ ירמיה 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ולא־תוציאו משא מבתיכם ביום השבת וכל־מלאכה לא תעשו וקדשתם את־יום השבת כאשר צויתי את־אבותיכם׃ ירמיה 17:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ולא־תוציאו משא מבתיכם ביום השבת וכל־מלאכה לא תעשו וקדשתם את־יום השבת כאשר צויתי את־אבותיכם׃ ירמיה 17:22 Hebrew Bible ולא תוציאו משא מבתיכם ביום השבת וכל מלאכה לא תעשו וקדשתם את יום השבת כאשר צויתי את אבותיכם׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et nolite eicere onera de domibus vestris in die sabbati et omne opus non facietis sanctificate diem sabbati sicut praecepi patribus vestris Bring Burden Carry Commanded Fathers Forefathers Forth Hallow Holy Houses Load Orders Rest Sabbath Sanctified Weight Yea Burden Carry Commanded Fathers Forefathers Forth Hallow Holy Houses Load Orders Rest Sabbath Sanctified Weight Work Burden Carry Commanded Fathers Forefathers Forth Hallow Holy Houses Load Orders Rest Sabbath Sanctified Weight Work Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub