|  |  | Isaiah 48:16 |  |  |

<< Isaiah 48:16 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7126 [e] | qir·ḇū | קִרְב֧וּ | Come
413 [e] | ’ê·lay | אֵלַ֣י | to me
8085 [e] | šim·‘ū- | שִׁמְעוּ־ | listen
2063 [e] | zōṯ, | זֹ֗את | likewise
3808 [e] | lō | לֹ֤א | From
7218 [e] | mê·rōš | מֵרֹאשׁ֙ | the first
5643 [e] | bas·sê·ṯer | בַּסֵּ֣תֶר | secret
1696 [e] | dib·bar·tî, | דִּבַּ֔רְתִּי | spoken
6256 [e] | mê·‘êṯ | מֵעֵ֥ת | the time
1961 [e] | hĕ·yō·w·ṯāh | הֱיוֹתָ֖הּ | took
8033 [e] | šām | שָׁ֣ם | was there
589 [e] | ’ā·nî; | אָ֑נִי | I
6258 [e] | wə·‘at·tāh, | וְעַתָּ֗ה | and now
136 [e] | ’ă·ḏō·nāy | אֲדֹנָ֧י | the Lord
3069 [e] | Yah·weh | יְהוִ֛ה | GOD
7971 [e] | šə·lā·ḥa·nî | שְׁלָחַ֖נִי | has sent
7307 [e] | wə·rū·ḥōw. | וְרוּחֽוֹ׃ | and his Spirit
| p̄ | פ | -
Isaiah 48:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) קִרְב֧וּ אֵלַ֣י שִׁמְעוּ־ זֹ֗את לֹ֤א מֵרֹאשׁ֙ בַּסֵּ֣תֶר דִּבַּ֔רְתִּי מֵעֵ֥ת הֱיֹותָ֖הּ שָׁ֣ם אָ֑נִי וְעַתָּ֗ה אֲדֹנָ֧י יְהוִ֛ה שְׁלָחַ֖נִי וְרוּחֹֽו׃ פ KJV with Strong's Come ye near unto me hear ye this I have not spoken in secret from the beginning from the time that it was there am I and now the Lord GOD and his Spirit hath sent me ישעה 48:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex קִרְב֧וּ אֵלַ֣י שִׁמְעוּ־זֹ֗את לֹ֤א מֵרֹאשׁ֙ בַּסֵּ֣תֶר דִּבַּ֔רְתִּי מֵעֵ֥ת הֱיֹותָ֖הּ שָׁ֣ם אָ֑נִי וְעַתָּ֗ה אֲדֹנָ֧י יְהוִ֛ה שְׁלָחַ֖נִי וְרוּחֹֽו׃ פ ישעה 48:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) קרבו אלי שמעו־זאת לא מראש בסתר דברתי מעת היותה שם אני ועתה אדני יהוה שלחני ורוחו׃ פ ישעה 48:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) קרבו אלי שמעו־זאת לא מראש בסתר דברתי מעת היותה שם אני ועתה אדני יהוה שלחני ורוחו׃ פ ישעה 48:16 Hebrew Bible קרבו אלי שמעו זאת לא מראש בסתר דברתי מעת היותה שם אני ועתה אדני יהוה שלחני ורוחו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata accedite ad me et audite hoc non a principio in abscondito locutus sum ex tempore antequam fieret ibi eram et nunc Dominus Deus misit me et spiritus eius Announcement Beginning Draw Ear Existence Happens Listen Secret Sovereign Spake Spirit Spoken Start Announcement Beginning Draw Ear First Happens Hear Secret Sovereign Spirit Start Time Announcement Beginning Draw Ear First Happens Hear Secret Sovereign Spirit Start Time Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub