|  |  | Jeremiah 32:40 |  |  |

<< Jeremiah 32:40 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3772 [e] | wə·ḵā·rat·tî | וְכָרַתִּ֤י | will make
| lā·hem | לָהֶם֙ | -
1285 [e] | bə·rîṯ | בְּרִ֣ית | covenant
5769 [e] | ‘ō·w·lām, | עוֹלָ֔ם | an everlasting
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֤ר | after
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | I will not
7725 [e] | ’ā·šūḇ | אָשׁוּב֙ | turn
310 [e] | mê·’a·ḥă·rê·hem, | מֵאַ֣חֲרֵיהֶ֔ם | them
3190 [e] | lə·hê·ṭî·ḇî | לְהֵיטִיבִ֖י | to do
853 [e] | ’ō·w·ṯām; | אוֹתָ֑ם | -
853 [e] | wə·’eṯ- | וְאֶת־ | -
3374 [e] | yir·’ā·ṯî | יִרְאָתִי֙ | the fear
5414 [e] | ’et·tên | אֶתֵּ֣ן | will put
3824 [e] | bil·ḇā·ḇām, | בִּלְבָבָ֔ם | their hearts
1115 [e] | lə·ḇil·tî | לְבִלְתִּ֖י | they will not
5493 [e] | sūr | ס֥וּר | turn
5921 [e] | mê·‘ā·lāy. | מֵעָלָֽי׃ | and
Jeremiah 32:40 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְכָרַתִּ֤י לָהֶם֙ בְּרִ֣ית עֹולָ֔ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ אָשׁוּב֙ מֵאַ֣חֲרֵיהֶ֔ם לְהֵיטִיבִ֖י אֹותָ֑ם וְאֶת־ יִרְאָתִי֙ אֶתֵּ֣ן בִּלְבָבָ֔ם לְבִלְתִּ֖י ס֥וּר מֵעָלָֽי׃ KJV with Strong's And I will make an everlasting covenant with them that I will not turn away from them to do them good but I will put my fear in their hearts that they shall not depart from me ירמיה 32:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְכָרַתִּ֤י לָהֶם֙ בְּרִ֣ית עֹולָ֔ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־אָשׁוּב֙ מֵאַ֣חֲרֵיהֶ֔ם לְהֵיטִיבִ֖י אֹותָ֑ם וְאֶת־יִרְאָתִי֙ אֶתֵּ֣ן בִּלְבָבָ֔ם לְבִלְתִּ֖י ס֥וּר מֵעָלָֽי׃ ירמיה 32:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וכרתי להם ברית עולם אשר לא־אשוב מאחריהם להיטיבי אותם ואת־יראתי אתן בלבבם לבלתי סור מעלי׃ ירמיה 32:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וכרתי להם ברית עולם אשר לא־אשוב מאחריהם להיטיבי אותם ואת־יראתי אתן בלבבם לבלתי סור מעלי׃ ירמיה 32:40 Hebrew Bible וכרתי להם ברית עולם אשר לא אשוב מאחריהם להיטיבי אותם ואת יראתי אתן בלבבם לבלתי סור מעלי׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et feriam eis pactum sempiternum et non desinam eis benefacere et timorem meum dabo in corde eorum ut non recedant a me Age-during Agreement Aside Covenant Depart Draw Eternal Everlasting Fear Heart Hearts Inspire Stop Turn Age-During Agreement Covenant Depart Draw Eternal Everlasting Fear Following Good Heart Hearts Inspire Stop Turn Age-During Agreement Covenant Depart Draw Eternal Everlasting Fear Following Good Heart Hearts Inspire Stop Turn Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub