|  |  | Jeremiah 3:2 |  |  |

<< Jeremiah 3:2 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
5375 [e] | śə·’î- | שְׂאִֽי־ | Lift
5869 [e] | ‘ê·na·yiḵ | עֵינַ֨יִךְ | your eyes
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | unto
8205 [e] | šə·p̄ā·yim | שְׁפָיִ֜ם | the bare
7200 [e] | ū·rə·’î, | וּרְאִ֗י | and see
375 [e] | ’ê·p̄ōh | אֵיפֹה֙ | Where
3808 [e] | lō | לֹ֣א | not
| [šug·galt | [שֻׁגַּלְתְּ | -
| ḵ] | כ] | -
7693 [e] | (šuk·kab·bət, | (שֻׁכַּ֔בְּתְּ | lie with
| q) | ק) | -
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | with
1870 [e] | də·rā·ḵîm | דְּרָכִים֙ | the ways
3427 [e] | yā·šaḇt | יָשַׁ֣בְתְּ | have sat
| lā·hem, | לָהֶ֔ם | -
6163 [e] | ka·‘ă·rā·ḇî | כַּעֲרָבִ֖י | an Arab
4057 [e] | bam·miḏ·bār; | בַּמִּדְבָּ֑ר | the desert
2610 [e] | wat·ta·ḥă·nî·p̄î | וַתַּחֲנִ֣יפִי | have polluted
776 [e] | ’e·reṣ, | אֶ֔רֶץ | A land
2184 [e] | biz·nū·ṯa·yiḵ | בִּזְנוּתַ֖יִךְ | whoredoms
7451 [e] | ū·ḇə·rā·‘ā·ṯêḵ. | וּבְרָעָתֵֽךְ׃ | wickedness
Jeremiah 3:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) שְׂאִֽי־ עֵינַ֨יִךְ עַל־ שְׁפָיִ֜ם וּרְאִ֗י אֵיפֹה֙ לֹ֣א [שֻׁגַּלְתְּ כ] (שֻׁכַּ֔בְּתְּ ק) עַל־ דְּרָכִים֙ יָשַׁ֣בְתְּ לָהֶ֔ם כַּעֲרָבִ֖י בַּמִּדְבָּ֑ר וַתַּחֲנִ֣יפִי אֶ֔רֶץ בִּזְנוּתַ֖יִךְ וּבְרָעָתֵֽךְ׃ KJV with Strong's Lift up thine eyes unto the high places and see where thou hast not been lien with In the ways hast thou sat for them as the Arabian in the wilderness and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness ירמיה 3:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex שְׂאִֽי־עֵינַ֨יִךְ עַל־שְׁפָיִ֜ם וּרְאִ֗י אֵיפֹה֙ לֹ֣א [שֻׁגַּלְתְּ כ] (שֻׁכַּ֔בְּתְּ ק) עַל־דְּרָכִים֙ יָשַׁ֣בְתְּ לָהֶ֔ם כַּעֲרָבִ֖י בַּמִּדְבָּ֑ר וַתַּחֲנִ֣יפִי אֶ֔רֶץ בִּזְנוּתַ֖יִךְ וּבְרָעָתֵֽךְ׃ ירמיה 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) שאי־עיניך על־שפים וראי איפה לא [שגלת כ] (שכבת ק) על־דרכים ישבת להם כערבי במדבר ותחניפי ארץ בזנותיך וברעתך׃ ירמיה 3:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) שאי־עיניך על־שפים וראי איפה לא [שגלת כ] (שכבת ק) על־דרכים ישבת להם כערבי במדבר ותחניפי ארץ בזנותיך וברעתך׃ ירמיה 3:2 Hebrew Bible שאי עיניך על שפים וראי איפה לא שגלת על דרכים ישבת להם כערבי במדבר ותחניפי ארץ בזנותיך וברעתך׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata leva oculos tuos in directum et vide ubi non prostrata sis in viis sedebas expectans eos quasi latro in solitudine et polluisti terram in fornicationibus tuis et in malitiis tuis Acts Arab Arabian Awaiting Bare Defiled Defilest Desert Evil-doing Fornications Harlotries Harlotry Hast Heights Hills Hilltops Lain Lewdness Lien Lift Lifted Loose Lovers Nomad Open Places Polluted Prostitution Ravished Roads Roadside Sat Seated Unclean Vile Violated Waiting Waste Wayside Waysides Whoredoms Wickedness Wilderness Acts Arab Arabian Awaiting Bare Barren Desert Eyes Harlotries Heights High Hills Hilltops Lewdness Lift Loose Open Places Polluted Prostitution Ravished Roads Roadside Sat Seated Unclean Vile Violated Waiting Waste Ways Wayside Whoredoms Wickedness Wilderness Acts Arab Arabian Awaiting Bare Barren Desert Eyes Harlotries Heights High Hills Hilltops Lewdness Lift Loose Open Places Polluted Prostitution Ravished Roads Roadside Sat Seated Unclean Vile Violated Waiting Waste Ways Wayside Whoredoms Wickedness Wilderness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub