|  |  | Jeremiah 36:32 |  |  |

<< Jeremiah 36:32 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3414 [e] | wə·yir·mə·yā·hū | וְיִרְמְיָ֜הוּ | Jeremiah
3947 [e] | lā·qaḥ | לָקַ֣ח ׀ | took
4039 [e] | mə·ḡil·lāh | מְגִלָּ֣ה | scroll
312 [e] | ’a·ḥe·reṯ, | אַחֶ֗רֶת | another
5414 [e] | way·yit·tə·nāh | וַֽיִּתְּנָהּ֮ | and gave
413 [e] | ’el- | אֶל־ | to
1263 [e] | bā·rūḵ | בָּר֣וּךְ | Baruch
1121 [e] | ben- | בֶּן־ | the son
5374 [e] | nê·rî·yā·hū | נֵרִיָּהוּ֮ | of Neriah
5608 [e] | has·sō·p̄êr | הַסֹּפֵר֒ | the scribe
3789 [e] | way·yiḵ·tōḇ | וַיִּכְתֹּ֤ב | wrote
5921 [e] | ‘ā·le·hā | עָלֶ֙יהָ֙ | on
6310 [e] | mip·pî | מִפִּ֣י | the dictation
3414 [e] | yir·mə·yā·hū, | יִרְמְיָ֔הוּ | of Jeremiah
853 [e] | ’êṯ | אֵ֚ת | -
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
1697 [e] | diḇ·rê | דִּבְרֵ֣י | the words
5612 [e] | has·sê·p̄er, | הַסֵּ֔פֶר | of the book
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | which
8313 [e] | śā·rap̄ | שָׂרַ֛ף | had burned
3079 [e] | yə·hō·w·yā·qîm | יְהוֹיָקִ֥ים | Jehoiakim
4428 [e] | me·leḵ- | מֶֽלֶךְ־ | king
3063 [e] | yə·hū·ḏāh | יְהוּדָ֖ה | of Judah
784 [e] | bā·’êš; | בָּאֵ֑שׁ | the fire
5750 [e] | wə·‘ō·wḏ | וְע֨וֹד | again
3254 [e] | nō·w·sap̄ | נוֹסַ֧ף | were added
5921 [e] | ‘ă·lê·hem | עֲלֵיהֶ֛ם | and
1697 [e] | də·ḇā·rîm | דְּבָרִ֥ים | words
7227 [e] | rab·bîm | רַבִּ֖ים | and many
1992 [e] | kā·hêm·māh. | כָּהֵֽמָּה׃ | like
| s | ס | -
Jeremiah 36:32 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְיִרְמְיָ֜הוּ לָקַ֣ח מְגִלָּ֣ה אַחֶ֗רֶת וַֽיִּתְּנָהּ֮ אֶל־ בָּר֣וּךְ בֶּן־ נֵרִיָּהוּ֮ הַסֹּפֵר֒ וַיִּכְתֹּ֤ב עָלֶ֙יהָ֙ מִפִּ֣י יִרְמְיָ֔הוּ אֵ֚ת כָּל־ דִּבְרֵ֣י הַסֵּ֔פֶר אֲשֶׁ֥ר שָׂרַ֛ף יְהֹויָקִ֥ים מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָ֖ה בָּאֵ֑שׁ וְעֹ֨וד נֹוסַ֧ף עֲלֵיהֶ֛ם דְּבָרִ֥ים רַבִּ֖ים כָּהֵֽמָּה׃ ס KJV with Strong's Then took Jeremiah another roll and gave it to Baruch the scribe the son of Neriah who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire and there were added besides unto them many like words ירמיה 36:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְיִרְמְיָ֜הוּ לָקַ֣ח ׀ מְגִלָּ֣ה אַחֶ֗רֶת וַֽיִּתְּנָהּ֮ אֶל־בָּר֣וּךְ בֶּן־נֵרִיָּהוּ֮ הַסֹּפֵר֒ וַיִּכְתֹּ֤ב עָלֶ֙יהָ֙ מִפִּ֣י יִרְמְיָ֔הוּ אֵ֚ת כָּל־דִּבְרֵ֣י הַסֵּ֔פֶר אֲשֶׁ֥ר שָׂרַ֛ף יְהֹויָקִ֥ים מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖ה בָּאֵ֑שׁ וְעֹ֨וד נֹוסַ֧ף עֲלֵיהֶ֛ם דְּבָרִ֥ים רַבִּ֖ים כָּהֵֽמָּה׃ ס ירמיה 36:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וירמיהו לקח ׀ מגלה אחרת ויתנה אל־ברוך בן־נריהו הספר ויכתב עליה מפי ירמיהו את כל־דברי הספר אשר שרף יהויקים מלך־יהודה באש ועוד נוסף עליהם דברים רבים כהמה׃ ס ירמיה 36:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וירמיהו לקח ׀ מגלה אחרת ויתנה אל־ברוך בן־נריהו הספר ויכתב עליה מפי ירמיהו את כל־דברי הספר אשר שרף יהויקים מלך־יהודה באש ועוד נוסף עליהם דברים רבים כהמה׃ ס ירמיה 36:32 Hebrew Bible וירמיהו לקח מגלה אחרת ויתנה אל ברוך בן נריהו הספר ויכתב עליה מפי ירמיהו את כל דברי הספר אשר שרף יהויקים מלך יהודה באש ועוד נוסף עליהם דברים רבים כהמה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata Hieremias autem tulit volumen aliud et dedit illud Baruch filio Neriae scribae qui scripsit in eo ex ore Hieremiae omnes sermones libri quem conbuserat Ioachim rex Iuda igni et insuper additi sunt sermones multo plures quam ante fuerant Added Addition Baruch Besides Book Burned Burnt Dictated Dictation Fire Giveth Jehoiakim Jehoi'akim Jeremiah Judah Mouth Neraiah Neriah Neri'ah Nerijah Roll Scribe Scroll Similar Sort Therein Writeth Wrote Added Baruch Besides Book Burned Fire Jehoiakim Jeremiah Judah Mouth Neriah Roll Scribe Scroll Therein Words Wrote Added Baruch Besides Book Burned Fire Jehoiakim Jeremiah Judah Mouth Neriah Roll Scribe Scroll Therein Words Wrote Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub