|  |  | Jeremiah 49:31 |  |  |

<< Jeremiah 49:31 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6965 [e] | qū·mū | ק֣וּמוּ | Arise
5927 [e] | ‘ă·lū, | עֲל֗וּ | go
413 [e] | ’el- | אֶל־ | against
1471 [e] | gō·w | גּ֥וֹי | A nation
7961 [e] | šə·lêw | שְׁלֵ֛יו | ease
3427 [e] | yō·wō·šêḇ | יוֹשֵׁ֥ב | lives
983 [e] | lā·ḇe·ṭaḥ | לָבֶ֖טַח | securely
5002 [e] | nə·’um- | נְאֻם־ | declares
3068 [e] | Yah·weh; | יְהוָ֑ה | the LORD
3808 [e] | lō- | לֹא־ | has no
1817 [e] | ḏə·lā·ṯa·yim | דְלָתַ֧יִם | gates
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹֽא־ | has no
1280 [e] | ḇə·rî·aḥ | בְרִ֛יחַ | bars
| lōw | ל֖וֹ | -
910 [e] | bā·ḏāḏ | בָּדָ֥ד | alone
7931 [e] | yiš·kō·nū. | יִשְׁכֹּֽנוּ׃ | dwell
Jeremiah 49:31 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) ק֣וּמוּ עֲל֗וּ אֶל־ גֹּ֥וי שְׁלֵ֛יו יֹושֵׁ֥ב לָבֶ֖טַח נְאֻם־ יְהוָ֑ה לֹא־ דְלָתַ֧יִם וְלֹֽא־ בְרִ֛יחַ לֹ֖ו בָּדָ֥ד יִשְׁכֹּֽנוּ׃ KJV with Strong's Arise get you up unto the wealthy nation that dwelleth without care saith the LORD which have neither gates nor bars which dwell alone ירמיה 49:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ק֣וּמוּ עֲל֗וּ אֶל־גֹּ֥וי שְׁלֵ֛יו יֹושֵׁ֥ב לָבֶ֖טַח נְאֻם־יְהוָ֑ה לֹא־דְלָתַ֧יִם וְלֹֽא־בְרִ֛יחַ לֹ֖ו בָּדָ֥ד יִשְׁכֹּֽנוּ׃ ירמיה 49:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) קומו עלו אל־גוי שליו יושב לבטח נאם־יהוה לא־דלתים ולא־בריח לו בדד ישכנו׃ ירמיה 49:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) קומו עלו אל־גוי שליו יושב לבטח נאם־יהוה לא־דלתים ולא־בריח לו בדד ישכנו׃ ירמיה 49:31 Hebrew Bible קומו עלו אל גוי שליו יושב לבטח נאם יהוה לא דלתים ולא בריח לו בדד ישכנו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata consurgite et ascendite ad gentem quietam et habitantem confidenter ait Dominus non ostia non vectes ei soli habitant Advance Affirmation Alone Arise Attack Bar Bars Care Comfort Confidence Confidently Danger Declares Doors Dwell Dwelleth Dwelling Dwells Ease Fear Gates Locks Nation Rest Rise Says Securely Themselves Two-leaved Wealthy Advance Affirmation Alone Arise Attack Bar Bars Care Comfort Confidence Confidently Danger Declares Doors Dwell Dwelleth Dwelling Dwells Ease Fear Gates Live Nation Rest Rise Securely Two-Leaved Wealthy Advance Affirmation Alone Arise Attack Bar Bars Care Comfort Confidence Confidently Danger Declares Doors Dwell Dwelleth Dwelling Dwells Ease Fear Gates Live Nation Rest Rise Securely Two-Leaved Wealthy Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub