|  |  | Isaiah 63:11 |  |  |

<< Isaiah 63:11 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
2142 [e] | way·yiz·kōr | וַיִּזְכֹּ֥ר | remembered
3117 [e] | yə·mê- | יְמֵֽי־ | the days
5769 [e] | ‘ō·w·lām | עוֹלָ֖ם | of old
4872 [e] | mō·šeh | מֹשֶׁ֣ה | of Moses
5971 [e] | ‘am·mōw; | עַמּ֑וֹ | his people
346 [e] | ’ay·yêh | אַיֵּ֣ה ׀ | Where
5927 [e] | ham·ma·‘ă·lêm | הַֽמַּעֲלֵ֣ם | brought
3220 [e] | mî·yām, | מִיָּ֗ם | of the sea
854 [e] | ’êṯ | אֵ֚ת | with
7462 [e] | rō·‘ê | רֹעֵ֣י | the shepherds
6629 [e] | ṣō·nōw, | צֹאנ֔וֹ | cattle
346 [e] | ’ay·yêh | אַיֵּ֛ה | Where
7760 [e] | haś·śām | הַשָּׂ֥ם | put
7130 [e] | bə·qir·bōw | בְּקִרְבּ֖וֹ | the midst
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
7307 [e] | rū·aḥ | ר֥וּחַ | Spirit
6944 [e] | qā·ḏə·šōw. | קָדְשֽׁוֹ׃ | his Holy
Isaiah 63:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַיִּזְכֹּ֥ר יְמֵֽי־ עֹולָ֖ם מֹשֶׁ֣ה עַמֹּ֑ו אַיֵּ֣ה הַֽמַּעֲלֵ֣ם מִיָּ֗ם אֵ֚ת רֹעֵ֣י צֹאנֹ֔ו אַיֵּ֛ה הַשָּׂ֥ם בְּקִרְבֹּ֖ו אֶת־ ר֥וּחַ קָדְשֹֽׁו׃ KJV with Strong's Then he remembered the days of old Moses and his people saying Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock where is he that put his holy Spirit within him ישעה 63:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּזְכֹּ֥ר יְמֵֽי־עֹולָ֖ם מֹשֶׁ֣ה עַמֹּ֑ו אַיֵּ֣ה ׀ הַֽמַּעֲלֵ֣ם מִיָּ֗ם אֵ֚ת רֹעֵ֣י צֹאנֹ֔ו אַיֵּ֛ה הַשָּׂ֥ם בְּקִרְבֹּ֖ו אֶת־ר֥וּחַ קָדְשֹֽׁו׃ ישעה 63:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויזכר ימי־עולם משה עמו איה ׀ המעלם מים את רעי צאנו איה השם בקרבו את־רוח קדשו׃ ישעה 63:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ויזכר ימי־עולם משה עמו איה ׀ המעלם מים את רעי צאנו איה השם בקרבו את־רוח קדשו׃ ישעה 63:11 Hebrew Bible ויזכר ימי עולם משה עמו איה המעלם מים את רעי צאנו איה השם בקרבו את רוח קדשו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et recordatus est dierum saeculi Mosi populi sui ubi est qui eduxit eos de mari cum pastoribus gregis sui ubi est qui posuit in medio eius spiritum Sancti sui Bringing Early Flock Holy Keeper Midst Minds Putting Remembered Remembereth Saying Servant Shepherd Shepherds Spirit Within Early Flock Holy Keeper Midst Minds Moses Putting Recalled Remembered Sea Servant Shepherd Shepherds Spirit Within Early Flock Holy Keeper Midst Minds Moses Putting Recalled Remembered Sea Servant Shepherd Shepherds Spirit Within Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub