|  |  | Isaiah 46:1 |  |  |

<< Isaiah 46:1 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3766 [e] | kā·ra‘ | כָּרַ֥ע | has bowed
1078 [e] | bêl | בֵּל֙ | Bel
7164 [e] | qō·rês | קֹרֵ֣ס | stoops
5015 [e] | nə·ḇōw, | נְב֔וֹ | Nebo
1961 [e] | hā·yū | הָיוּ֙ | become
6091 [e] | ‘ă·ṣab·bê·hem, | עֲצַבֵּיהֶ֔ם | their images
2416 [e] | la·ḥay·yāh | לַחַיָּ֖ה | the beasts
929 [e] | wə·lab·bə·hê·māh; | וְלַבְּהֵמָ֑ה | and the cattle
5385 [e] | nə·śu·’ō·ṯê·ḵem | נְשֻׂאֹתֵיכֶ֣ם | the things
6006 [e] | ‘ă·mū·sō·wṯ, | עֲמוּס֔וֹת | are burdensome
4853 [e] | maś·śā | מַשָּׂ֖א | A load
5889 [e] | la·‘ă·yê·p̄āh. | לַעֲיֵפָֽה׃ | the weary
Isaiah 46:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) כָּרַ֥ע בֵּל֙ קֹרֵ֣ס נְבֹ֔ו הָיוּ֙ עֲצַבֵּיהֶ֔ם לַחַיָּ֖ה וְלַבְּהֵמָ֑ה נְשֻׂאֹתֵיכֶ֣ם עֲמוּסֹ֔ות מַשָּׂ֖א לַעֲיֵפָֽה׃ KJV with Strong's Bel boweth down Nebo stoopeth their idols were upon the beasts and upon the cattle your carriages were heavy loaden they are a burden to the weary beast ישעה 46:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כָּרַ֥ע בֵּל֙ קֹרֵ֣ס נְבֹ֔ו הָיוּ֙ עֲצַבֵּיהֶ֔ם לַחַיָּ֖ה וְלַבְּהֵמָ֑ה נְשֻׂאֹתֵיכֶ֣ם עֲמוּסֹ֔ות מַשָּׂ֖א לַעֲיֵפָֽה׃ ישעה 46:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כרע בל קרס נבו היו עצביהם לחיה ולבהמה נשאתיכם עמוסות משא לעיפה׃ ישעה 46:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) כרע בל קרס נבו היו עצביהם לחיה ולבהמה נשאתיכם עמוסות משא לעיפה׃ ישעה 46:1 Hebrew Bible כרע בל קרס נבו היו עצביהם לחיה ולבהמה נשאתיכם עמוסות משא לעיפה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata conflatus est Bel contritus est Nabo facta sunt simulacra eorum bestiis et iumentis onera vestra gravi pondere usque ad lassitudinem Animal Animals Beast Beasts Bel Bendeth Bent Borne Bowed Boweth Bows Burden Burdens Burdensome Carriages Carried Carry Cattle Consigned Falling Heavy Idols Images Laid Livestock Load Loaded Loaden Loads Low Nebo Stoopeth Stooping Stoops Tired Weary Weight Animal Animals Beast Beasts Bel Bent Bowed Boweth Bows Burden Burdens Carriages Carried Carry Cattle Consigned Falling Heavy Idols Images Livestock Load Loads Nebo Stoops Tired Weary Weight Animal Animals Beast Beasts Bel Bent Bowed Boweth Bows Burden Burdens Carriages Carried Carry Cattle Consigned Falling Heavy Idols Images Livestock Load Loads Nebo Stoops Tired Weary Weight Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub