|  |  | Isaiah 44:19 |  |  |

<< Isaiah 44:19 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹא־ | No
7725 [e] | yā·šîḇ | יָשִׁ֣יב | considereth
413 [e] | ’el- | אֶל־ | in
3820 [e] | lib·bōw, | לִבּ֗וֹ | his heart
3808 [e] | wə·lō | וְלֹ֨א | nor
1847 [e] | ḏa·‘aṯ | דַ֥עַת | knowledge
3808 [e] | wə·lō- | וְלֹֽא־ | nor
8394 [e] | ṯə·ḇū·nāh | תְבוּנָה֮ | understanding
559 [e] | lê·mōr | לֵאמֹר֒ | to say
2677 [e] | ḥeṣ·yōw | חֶצְי֞וֹ | half
8313 [e] | śā·rap̄·tî | שָׂרַ֣פְתִּי | have burned
1119 [e] | ḇə·mōw- | בְמוֹ־ | in
784 [e] | ’êš, | אֵ֗שׁ | the fire
637 [e] | wə·’ap̄ | וְ֠אַף | and also
644 [e] | ’ā·p̄î·ṯî | אָפִ֤יתִי | have baked
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | over
1513 [e] | ge·ḥā·lāw | גֶּחָלָיו֙ | coals
3899 [e] | le·ḥem, | לֶ֔חֶם | bread
6740 [e] | ’eṣ·leh | אֶצְלֶ֥ה | roast
1320 [e] | ḇā·śār | בָשָׂ֖ר | meat
398 [e] | wə·’ō·ḵêl; | וְאֹכֵ֑ל | and eat
3499 [e] | wə·yiṯ·rōw | וְיִתְרוֹ֙ | the rest
8441 [e] | lə·ṯō·w·‘ê·ḇāh | לְתוֹעֵבָ֣ה | an abomination
6213 [e] | ’e·‘ĕ·śeh, | אֶעֱשֶׂ֔ה | make
944 [e] | lə·ḇūl | לְב֥וּל | A block
6086 [e] | ‘êṣ | עֵ֖ץ | of wood
5456 [e] | ’es·gō·wḏ. | אֶסְגּֽוֹד׃ | fall
Isaiah 44:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְלֹא־ יָשִׁ֣יב אֶל־ לִבֹּ֗ו וְלֹ֨א דַ֥עַת וְלֹֽא־ תְבוּנָה֮ לֵאמֹר֒ חֶצְיֹ֞ו שָׂרַ֣פְתִּי בְמֹו־ אֵ֗שׁ וְ֠אַף אָפִ֤יתִי עַל־ גֶּחָלָיו֙ לֶ֔חֶם אֶצְלֶ֥ה בָשָׂ֖ר וְאֹכֵ֑ל וְיִתְרֹו֙ לְתֹועֵבָ֣ה אֶעֱשֶׂ֔ה לְב֥וּל עֵ֖ץ אֶסְגֹּֽוד׃ KJV with Strong's And none considereth in his heart neither is there knowledge nor understanding to say I have burned part of it in the fire yea also I have baked bread upon the coals thereof I have roasted flesh and eaten it and shall I make the residue thereof an abomination shall I fall down to the stock of a tree ישעה 44:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְלֹא־יָשִׁ֣יב אֶל־לִבֹּ֗ו וְלֹ֨א דַ֥עַת וְלֹֽא־תְבוּנָה֮ לֵאמֹר֒ חֶצְיֹ֞ו שָׂרַ֣פְתִּי בְמֹו־אֵ֗שׁ וְ֠אַף אָפִ֤יתִי עַל־גֶּחָלָיו֙ לֶ֔חֶם אֶצְלֶ֥ה בָשָׂ֖ר וְאֹכֵ֑ל וְיִתְרֹו֙ לְתֹועֵבָ֣ה אֶעֱשֶׂ֔ה לְב֥וּל עֵ֖ץ אֶסְגֹּֽוד׃ ישעה 44:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ולא־ישיב אל־לבו ולא דעת ולא־תבונה לאמר חציו שרפתי במו־אש ואף אפיתי על־גחליו לחם אצלה בשר ואכל ויתרו לתועבה אעשה לבול עץ אסגוד׃ ישעה 44:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ולא־ישיב אל־לבו ולא דעת ולא־תבונה לאמר חציו שרפתי במו־אש ואף אפיתי על־גחליו לחם אצלה בשר ואכל ויתרו לתועבה אעשה לבול עץ אסגוד׃ ישעה 44:19 Hebrew Bible ולא ישיב אל לבו ולא דעת ולא תבונה לאמר חציו שרפתי במו אש ואף אפיתי על גחליו לחם אצלה בשר ואכל ויתרו לתועבה אעשה לבול עץ אסגוד׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata non recogitant in mente sua neque cognoscunt neque sentiunt ut dicant medietatem eius conbusi igne et coxi super carbones eius panes coxi carnes et comedi et de reliquo eius idolum faciam ante truncum ligni procidam Abomination Ate Baked Bit Block Bow Bread Burned Calleth Coals Considereth Considers Cooked Detestable Discernment Eat Eaten Face Fall Fire Flesh Fuel Half Heart Meal Meat Mind None Note Recalls Remnant Residue Rest Roast Roasted Stock Takes Taketh Thereof Thinks Tree Trunk Turn Understanding Wisdom Wood Yea Yes Abomination Baked Bow Bread Burned Coals Considereth Eaten Fall Fire Heart Meat Part Residue Rest Roasted Stock Thinks Tree Trunk Understanding Abomination Baked Bow Bread Burned Coals Considereth Eaten Fall Fire Heart Meat Part Residue Rest Roasted Stock Thinks Tree Trunk Understanding Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub