|  |  | Isaiah 54:17 |  |  |

<< Isaiah 54:17 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | and every
3627 [e] | kə·lî | כְּלִ֞י | weapon
3335 [e] | yū·ṣar | יוּצַ֤ר | is formed
5921 [e] | ‘ā·la·yiḵ | עָלַ֙יִךְ֙ | against
3808 [e] | lō | לֹ֣א | not
6743 [e] | yiṣ·lāḥ, | יִצְלָ֔ח | will prosper
3605 [e] | wə·ḵāl | וְכָל־ | and every
3956 [e] | lā·šō·wn | לָשׁ֛וֹן | tongue
6965 [e] | tā·qūm- | תָּֽקוּם־ | accuses
854 [e] | ’it·tāḵ | אִתָּ֥ךְ | in
4941 [e] | lam·miš·pāṭ | לַמִּשְׁפָּ֖ט | judgment
7561 [e] | tar·šî·‘î; | תַּרְשִׁ֑יעִי | will condemn
2063 [e] | zōṯ | זֹ֡את | likewise
5159 [e] | na·ḥă·laṯ | נַחֲלַת֩ | is the heritage
5650 [e] | ‘aḇ·ḏê | עַבְדֵ֨י | of the servants
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֧ה | of the LORD
6666 [e] | wə·ṣiḏ·qā·ṯām | וְצִדְקָתָ֛ם | and their vindication
853 [e] | mê·’it·tî | מֵאִתִּ֖י | -
5002 [e] | nə·’um- | נְאֻם־ | declares
3068 [e] | Yah·weh. | יְהוָֽה׃ | the LORD
| s | ס | -
Isaiah 54:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) כָּל־ כְּלִ֞י יוּצַ֤ר עָלַ֙יִךְ֙ לֹ֣א יִצְלָ֔ח וְכָל־ לָשֹׁ֛ון תָּֽקוּם־ אִתָּ֥ךְ לַמִּשְׁפָּ֖ט תַּרְשִׁ֑יעִי זֹ֡את נַחֲלַת֩ עַבְדֵ֨י יְהוָ֧ה וְצִדְקָתָ֛ם מֵאִתִּ֖י נְאֻם־ יְהוָֽה׃ ס KJV with Strong's No weapon that is formed against thee shall prosper and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn This is the heritage of the servants of the LORD and their righteousness is of me saith the LORD ישעה 54:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כָּל־כְּלִ֞י יוּצַ֤ר עָלַ֙יִךְ֙ לֹ֣א יִצְלָ֔ח וְכָל־לָשֹׁ֛ון תָּֽקוּם־אִתָּ֥ךְ לַמִּשְׁפָּ֖ט תַּרְשִׁ֑יעִי זֹ֡את נַחֲלַת֩ עַבְדֵ֨י יְהוָ֧ה וְצִדְקָתָ֛ם מֵאִתִּ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס ישעה 54:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כל־כלי יוצר עליך לא יצלח וכל־לשון תקום־אתך למשפט תרשיעי זאת נחלת עבדי יהוה וצדקתם מאתי נאם־יהוה׃ ס ישעה 54:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) כל־כלי יוצר עליך לא יצלח וכל־לשון תקום־אתך למשפט תרשיעי זאת נחלת עבדי יהוה וצדקתם מאתי נאם־יהוה׃ ס ישעה 54:17 Hebrew Bible כל כלי יוצר עליך לא יצלח וכל לשון תקום אתך למשפט תרשיעי זאת נחלת עבדי יהוה וצדקתם מאתי נאם יהוה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata omne vas quod fictum est contra te non dirigetur et omnem linguam resistentem tibi in iudicio iudicabis haec hereditas servorum Domini et iustitia eorum apud me dicit Dominus Accuses Affirmation Condemn Condemnest Confute Declares Due Evil Fashioned Forged Formed Heritage Inheritance Instrument Judged Judgment Prepared Prevail Prosper Prospereth Refute Reward Righteousness Rise Rises Riseth Rising Says Servants Tongue Vindication War Weapon Accuses Affirmation Condemn Condemnest Confute Declares Due Evil Fashioned Forged Formed Heritage Inheritance Instrument Judged Judgment Prepared Prevail Prosper Prospereth Refute Reward Righteousness Rise Rises Riseth Rising Servants Tongue Vindication War Weapon Accuses Affirmation Condemn Condemnest Confute Declares Due Evil Fashioned Forged Formed Heritage Inheritance Instrument Judged Judgment Prepared Prevail Prosper Prospereth Refute Reward Righteousness Rise Rises Riseth Rising Servants Tongue Vindication War Weapon Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub