|  |  | Isaiah 43:6 |  |  |

<< Isaiah 43:6 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
559 [e] | ’ō·mar | אֹמַ֤ר | will say
6828 [e] | laṣ·ṣā·p̄ō·wn | לַצָּפוֹן֙ | to the north
5414 [e] | tê·nî, | תֵּ֔נִי | Give
8486 [e] | ū·lə·ṯê·mān | וּלְתֵימָ֖ן | the south
408 [e] | ’al- | אַל־ | not
3607 [e] | tiḵ·lā·’î; | תִּכְלָ֑אִי | hold
935 [e] | hā·ḇî·’î | הָבִ֤יאִי | bring
1121 [e] | ḇā·nay | בָנַי֙ | my sons
7350 [e] | mê·rā·ḥō·wq, | מֵרָח֔וֹק | afar
1323 [e] | ū·ḇə·nō·w·ṯay | וּבְנוֹתַ֖י | and my daughters
7097 [e] | miq·ṣêh | מִקְצֵ֥ה | the ends
776 [e] | hā·’ā·reṣ. | הָאָֽרֶץ׃ | of the earth
Isaiah 43:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) אֹמַ֤ר לַצָּפֹון֙ תֵּ֔נִי וּלְתֵימָ֖ן אַל־ תִּכְלָ֑אִי הָבִ֤יאִי בָנַי֙ מֵרָחֹ֔וק וּבְנֹותַ֖י מִקְצֵ֥ה הָאָֽרֶץ׃ KJV with Strong's I will say to the north Give up and to the south Keep not back bring my sons from far and my daughters from the ends of the earth ישעה 43:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex אֹמַ֤ר לַצָּפֹון֙ תֵּ֔נִי וּלְתֵימָ֖ן אַל־תִּכְלָ֑אִי הָבִ֤יאִי בָנַי֙ מֵרָחֹ֔וק וּבְנֹותַ֖י מִקְצֵ֥ה הָאָֽרֶץ׃ ישעה 43:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) אמר לצפון תני ולתימן אל־תכלאי הביאי בני מרחוק ובנותי מקצה הארץ׃ ישעה 43:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) אמר לצפון תני ולתימן אל־תכלאי הביאי בני מרחוק ובנותי מקצה הארץ׃ ישעה 43:6 Hebrew Bible אמר לצפון תני ולתימן אל תכלאי הביאי בני מרחוק ובנותי מקצה הארץ׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata dicam aquiloni da et austro noli prohibere adfer filios meos de longinquo et filias meas ab extremis terrae Afar Bring Daughters Earth- Ends Hold North Restrain Saying Sons South Withhold Afar Daughters Earth End Ends Far Hold North Restrain South Withhold Afar Daughters Earth End Ends Far Hold North Restrain South Withhold Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub