|  |  | Joel 2:3 |  |  |

<< Joel 2:3 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
6440 [e] | lə·p̄ā·nāw | לְפָנָיו֙ | before
398 [e] | ’ā·ḵə·lāh | אָ֣כְלָה | consumes
784 [e] | ’êš, | אֵ֔שׁ | A fire
310 [e] | wə·’a·ḥă·rāw | וְאַחֲרָ֖יו | and behind
3857 [e] | tə·la·hêṭ | תְּלַהֵ֣ט | burns
3852 [e] | le·hā·ḇāh; | לֶֽהָבָ֑ה | A flame
1588 [e] | kə·ḡan- | כְּגַן־ | the garden
5731 [e] | ‘ê·ḏen | עֵ֨דֶן | of Eden
776 [e] | hā·’ā·reṣ | הָאָ֜רֶץ | the land
6440 [e] | lə·p̄ā·nāw, | לְפָנָ֗יו | before
310 [e] | wə·’a·ḥă·rāw | וְאַֽחֲרָיו֙ | behind
4057 [e] | miḏ·bar | מִדְבַּ֣ר | wilderness
8077 [e] | šə·mā·māh, | שְׁמָמָ֔ה | A desolate
1571 [e] | wə·ḡam- | וְגַם־ | all
6413 [e] | pə·lê·ṭāh | פְּלֵיטָ֖ה | escapes
3808 [e] | lō- | לֹא־ | and nothing
1961 [e] | hā·yə·ṯāh | הָ֥יְתָה | become
| lōw. | לּֽוֹ׃ | -
Joel 2:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) לְפָנָיו֙ אָ֣כְלָה אֵ֔שׁ וְאַחֲרָ֖יו תְּלַהֵ֣ט לֶֽהָבָ֑ה כְּגַן־ עֵ֨דֶן הָאָ֜רֶץ לְפָנָ֗יו וְאַֽחֲרָיו֙ מִדְבַּ֣ר שְׁמָמָ֔ה וְגַם־ פְּלֵיטָ֖ה לֹא־ הָ֥יְתָה לֹּֽו׃ KJV with Strong's A fire devoureth before them and behind them a flame burneth the land is as the garden of Eden before them and behind them a desolate wilderness yea and nothing shall escape them יואל 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לְפָנָיו֙ אָ֣כְלָה אֵ֔שׁ וְאַחֲרָ֖יו תְּלַהֵ֣ט לֶֽהָבָ֑ה כְּגַן־עֵ֨דֶן הָאָ֜רֶץ לְפָנָ֗יו וְאַֽחֲרָיו֙ מִדְבַּ֣ר שְׁמָמָ֔ה וְגַם־פְּלֵיטָ֖ה לֹא־הָ֥יְתָה לֹּֽו׃ יואל 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לפניו אכלה אש ואחריו תלהט להבה כגן־עדן הארץ לפניו ואחריו מדבר שממה וגם־פליטה לא־היתה לו׃ יואל 2:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) לפניו אכלה אש ואחריו תלהט להבה כגן־עדן הארץ לפניו ואחריו מדבר שממה וגם־פליטה לא־היתה לו׃ יואל 2:3 Hebrew Bible לפניו אכלה אש ואחריו תלהט להבה כגן עדן הארץ לפניו ואחריו מדבר שממה וגם פליטה לא היתה לו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata ante faciem eius ignis vorans et post eum exurens flamma quasi hortus voluptatis terra coram eo et post eum solitudo deserti neque est qui effugiat eum Behind Blazes Blazeth Burn Burneth Burning Burns Consumed Consumes Desert Desolate Desolation Destruction Devoureth Devours Eden Escape Escaped Escapes Escapeth Fire Flame Garden Kept None Nothing Safe Sends Truly Unpeopled Waste Wilderness Yea Yes Blazes Burn Burneth Burning Burns Consumed Consumes Desert Desolate Desolation Destruction Devoureth Devours Eden Escape Escaped Escapes Escapeth Fire Flame Garden Kept Land Safe Sends Unpeopled Waste Wilderness Blazes Burn Burneth Burning Burns Consumed Consumes Desert Desolate Desolation Destruction Devoureth Devours Eden Escape Escaped Escapes Escapeth Fire Flame Garden Kept Land Safe Sends Unpeopled Waste Wilderness Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub