|  |  | Isaiah 50:11 |  |  |

<< Isaiah 50:11 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
2005 [e] | hên | הֵ֧ן | Behold
3605 [e] | kul·lə·ḵem | כֻּלְּכֶ֛ם | all
6919 [e] | qō·ḏə·ḥê | קֹ֥דְחֵי | kindle
784 [e] | ’êš | אֵ֖שׁ | A fire
247 [e] | mə·’az·zə·rê | מְאַזְּרֵ֣י | encircle
2131 [e] | zî·qō·wṯ; | זִיק֑וֹת | firebrands
1980 [e] | lə·ḵū | לְכ֣וּ ׀ | Walk
217 [e] | bə·’ūr | בְּא֣וּר | the light
784 [e] | ’eš·ḵem, | אֶשְׁכֶ֗ם | of your fire
2131 [e] | ū·ḇə·zî·qō·wṯ | וּבְזִיקוֹת֙ | the brands
1197 [e] | bi·‘ar·tem, | בִּֽעַרְתֶּ֔ם | have set
3027 [e] | mî·yā·ḏî | מִיָּדִי֙ | my hand
1961 [e] | hā·yə·ṯāh- | הָיְתָה־ | will have
2063 [e] | zōṯ | זֹּ֣את | likewise
| lā·ḵem, | לָכֶ֔ם | -
4620 [e] | lə·ma·‘ă·ṣê·ḇāh | לְמַעֲצֵבָ֖ה | torment
7901 [e] | tiš·kā·ḇūn. | תִּשְׁכָּבֽוּן׃ | will lie
| p̄ | פ | -
Isaiah 50:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) הֵ֧ן כֻּלְּכֶ֛ם קֹ֥דְחֵי אֵ֖שׁ מְאַזְּרֵ֣י זִיקֹ֑ות לְכ֣וּ בְּא֣וּר אֶשְׁכֶ֗ם וּבְזִיקֹות֙ בִּֽעַרְתֶּ֔ם מִיָּדִי֙ הָיְתָה־ זֹּ֣את לָכֶ֔ם לְמַעֲצֵבָ֖ה תִּשְׁכָּבֽוּן׃ פ KJV with Strong's Behold all ye that kindle a fire that compass yourselves about with sparks walk in the light of your fire and in the sparks that ye have kindled This shall ye have of mine hand ye shall lie down in sorrow ישעה 50:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הֵ֧ן כֻּלְּכֶ֛ם קֹ֥דְחֵי אֵ֖שׁ מְאַזְּרֵ֣י זִיקֹ֑ות לְכ֣וּ ׀ בְּא֣וּר אֶשְׁכֶ֗ם וּבְזִיקֹות֙ בִּֽעַרְתֶּ֔ם מִיָּדִי֙ הָיְתָה־זֹּ֣את לָכֶ֔ם לְמַעֲצֵבָ֖ה תִּשְׁכָּבֽוּן׃ פ ישעה 50:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) הן כלכם קדחי אש מאזרי זיקות לכו ׀ באור אשכם ובזיקות בערתם מידי היתה־זאת לכם למעצבה תשכבון׃ פ ישעה 50:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) הן כלכם קדחי אש מאזרי זיקות לכו ׀ באור אשכם ובזיקות בערתם מידי היתה־זאת לכם למעצבה תשכבון׃ פ ישעה 50:11 Hebrew Bible הן כלכם קדחי אש מאזרי זיקות לכו באור אשכם ובזיקות בערתם מידי היתה זאת לכם למעצבה תשכבון׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata ecce omnes vos accendentes ignem accincti flammis ambulate in lumine ignis vestri et in flammis quas succendistis de manu mea factum est hoc vobis in doloribus dormietis Ablaze Alight Arming Bed Begone Behold Branches Brands Burn Burning Caused Compass Encircle Encompass Fire Firebrands Fires Flame Flaming Gird Girding Grief Kindle Kindled Kindling Lie Provide Receive Sorrow Sparks Torches Torment Walk Yourselves Ablaze Alight Begone Brands Compass Encircle Encompass Fire Firebrands Fires Flame Flaming Gird Hand Kindle Kindled Lie Sorrow Sparks Torches Torment Walk Yourselves Ablaze Alight Begone Brands Compass Encircle Encompass Fire Firebrands Fires Flame Flaming Gird Hand Kindle Kindled Lie Sorrow Sparks Torches Torment Walk Yourselves Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub