|  |  | Isaiah 51:3 |  |  |

<< Isaiah 51:3 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | Indeed
5162 [e] | ni·ḥam | נִחַ֨ם | will comfort
3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֜ה | the LORD
6726 [e] | ṣî·yō·wn, | צִיּ֗וֹן | Zion
5162 [e] | ni·ḥam | נִחַם֙ | will comfort
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
2723 [e] | ḥā·rə·ḇō·ṯe·hā, | חָרְבֹתֶ֔יהָ | her waste
7760 [e] | way·yā·śem | וַיָּ֤שֶׂם | will make
4057 [e] | miḏ·bā·rāh | מִדְבָּרָהּ֙ | wilderness
5731 [e] | kə·‘ê·ḏen, | כְּעֵ֔דֶן | Eden
6160 [e] | wə·‘ar·ḇā·ṯāh | וְעַרְבָתָ֖הּ | desert
1588 [e] | kə·ḡan- | כְּגַן־ | the garden
3068 [e] | Yah·weh; | יְהוָ֑ה | of the LORD
8342 [e] | śā·śō·wn | שָׂשׂ֤וֹן | Joy
8057 [e] | wə·śim·ḥāh | וְשִׂמְחָה֙ | and gladness
4672 [e] | yim·mā·ṣê | יִמָּ֣צֵא | will be found
| ḇāh, | בָ֔הּ | -
8426 [e] | tō·w·ḏāh | תּוֹדָ֖ה | her Thanksgiving
6963 [e] | wə·qō·wl | וְק֥וֹל | and sound
2172 [e] | zim·rāh. | זִמְרָֽה׃ | of a melody
| s | ס | -
Isaiah 51:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) כִּֽי־ נִחַ֨ם יְהוָ֜ה צִיֹּ֗ון נִחַם֙ כָּל־ חָרְבֹתֶ֔יהָ וַיָּ֤שֶׂם מִדְבָּרָהּ֙ כְּעֵ֔דֶן וְעַרְבָתָ֖הּ כְּגַן־ יְהוָ֑ה שָׂשֹׂ֤ון וְשִׂמְחָה֙ יִמָּ֣צֵא בָ֔הּ תֹּודָ֖ה וְקֹ֥ול זִמְרָֽה׃ ס KJV with Strong's For the LORD shall comfort Zion he will comfort all her waste places and he will make her wilderness like Eden and her desert like the garden of the LORD joy and gladness shall be found therein thanksgiving and the voice of melody ישעה 51:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כִּֽי־נִחַ֨ם יְהוָ֜ה צִיֹּ֗ון נִחַם֙ כָּל־חָרְבֹתֶ֔יהָ וַיָּ֤שֶׂם מִדְבָּרָהּ֙ כְּעֵ֔דֶן וְעַרְבָתָ֖הּ כְּגַן־יְהוָ֑ה שָׂשֹׂ֤ון וְשִׂמְחָה֙ יִמָּ֣צֵא בָ֔הּ תֹּודָ֖ה וְקֹ֥ול זִמְרָֽה׃ ס ישעה 51:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כי־נחם יהוה ציון נחם כל־חרבתיה וישם מדברה כעדן וערבתה כגן־יהוה ששון ושמחה ימצא בה תודה וקול זמרה׃ ס ישעה 51:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) כי־נחם יהוה ציון נחם כל־חרבתיה וישם מדברה כעדן וערבתה כגן־יהוה ששון ושמחה ימצא בה תודה וקול זמרה׃ ס ישעה 51:3 Hebrew Bible כי נחם יהוה ציון נחם כל חרבתיה וישם מדברה כעדן וערבתה כגן יהוה ששון ושמחה ימצא בה תודה וקול זמרה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata consolabitur ergo Dominus et Sion consolabitur omnes ruinas eius et ponet desertum eius quasi delicias et solitudinem eius quasi hortum Domini gaudium et laetitia invenietur in ea gratiarum actio et vox laudis Broken Changing Comfort Comforted Compassion Confession Delight Desert Deserts Dry Eden Garden Glad Gladness Indeed Joy Making Melody Places Praise Ruins Setteth Singing Song Thanksgiving Therein Voice Walls Waste Wastelands Wastes Wilderness Yea Zion Comfort Comforted Desert Eden Found Garden Gladness Indeed Joy Melody Places Thanksgiving Therein Voice Waste Wilderness Zion Comfort Comforted Desert Eden Found Garden Gladness Indeed Joy Melody Places Thanksgiving Therein Voice Waste Wilderness Zion Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub