|  |  | Jeremiah 44:26 |  |  |

<< Jeremiah 44:26 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3651 [e] | lā·ḵên | לָכֵן֙ | Nevertheless
8085 [e] | šim·‘ū | שִׁמְע֣וּ | hear
1697 [e] | ḏə·ḇar- | דְבַר־ | the word
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | of the LORD
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all
3063 [e] | yə·hū·ḏāh | יְהוּדָ֕ה | Judah
3427 [e] | hay·yō·šə·ḇîm | הַיֹּשְׁבִ֖ים | are living
776 [e] | bə·’e·reṣ | בְּאֶ֣רֶץ | the land
4714 [e] | miṣ·rā·yim; | מִצְרָ֑יִם | of Egypt
2005 [e] | hin·nî | הִנְנִ֨י | behold
7650 [e] | niš·ba‘·tî | נִשְׁבַּ֜עְתִּי | have sworn
8034 [e] | biš·mî | בִּשְׁמִ֤י | shall my name
1419 [e] | hag·gā·ḏō·wl | הַגָּדוֹל֙ | my great
559 [e] | ’ā·mar | אָמַ֣ר | saying
3068 [e] | Yah·weh, | יְהוָ֔ה | the LORD
518 [e] | ’im- | אִם־ | never
1961 [e] | yih·yeh | יִהְיֶה֩ | become
5750 [e] | ‘ō·wḏ | ע֨וֹד | again
8034 [e] | šə·mî | שְׁמִ֜י | shall my name
7121 [e] | niq·rā | נִקְרָ֣א ׀ | more be named
6310 [e] | bə·p̄î | בְּפִ֣י ׀ | the mouth
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | of any
376 [e] | ’îš | אִ֣ישׁ | man
3063 [e] | yə·hū·ḏāh, | יְהוּדָ֗ה | of Judah
559 [e] | ’ō·mêr | אֹמֵ֛ר | saying
2416 [e] | ḥay- | חַי־ | lives
136 [e] | ’ă·ḏō·nāy | אֲדֹנָ֥י | as the Lord
3069 [e] | Yah·weh | יְהוִ֖ה | GOD
3605 [e] | bə·ḵāl | בְּכָל־ | all
776 [e] | ’e·reṣ | אֶ֥רֶץ | the land
4714 [e] | miṣ·rā·yim. | מִצְרָֽיִם׃ | of Egypt
Jeremiah 44:26 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) לָכֵן֙ שִׁמְע֣וּ דְבַר־ יְהוָ֔ה כָּל־ יְהוּדָ֕ה הַיֹּשְׁבִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם הִנְנִ֨י נִשְׁבַּ֜עְתִּי בִּשְׁמִ֤י הַגָּדֹול֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה אִם־ יִהְיֶה֩ עֹ֨וד שְׁמִ֜י נִקְרָ֣א בְּפִ֣י כָּל־ אִ֣ישׁ יְהוּדָ֗ה אֹמֵ֛ר חַי־ אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה בְּכָל־ אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ KJV with Strong's Therefore hear ye the word of the LORD all Judah that dwell in the land of Egypt Behold I have sworn by my great name saith the LORD that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt saying The Lord GOD liveth ירמיה 44:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לָכֵן֙ שִׁמְע֣וּ דְבַר־יְהוָ֔ה כָּל־יְהוּדָ֕ה הַיֹּשְׁבִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם הִנְנִ֨י נִשְׁבַּ֜עְתִּי בִּשְׁמִ֤י הַגָּדֹול֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה אִם־יִהְיֶה֩ עֹ֨וד שְׁמִ֜י נִקְרָ֣א ׀ בְּפִ֣י ׀ כָּל־אִ֣ישׁ יְהוּדָ֗ה אֹמֵ֛ר חַי־אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ ירמיה 44:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לכן שמעו דבר־יהוה כל־יהודה הישבים בארץ מצרים הנני נשבעתי בשמי הגדול אמר יהוה אם־יהיה עוד שמי נקרא ׀ בפי ׀ כל־איש יהודה אמר חי־אדני יהוה בכל־ארץ מצרים׃ ירמיה 44:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) לכן שמעו דבר־יהוה כל־יהודה הישבים בארץ מצרים הנני נשבעתי בשמי הגדול אמר יהוה אם־יהיה עוד שמי נקרא ׀ בפי ׀ כל־איש יהודה אמר חי־אדני יהוה בכל־ארץ מצרים׃ ירמיה 44:26 Hebrew Bible לכן שמעו דבר יהוה כל יהודה הישבים בארץ מצרים הנני נשבעתי בשמי הגדול אמר יהוה אם יהיה עוד שמי נקרא בפי כל איש יהודה אמר חי אדני יהוה בכל ארץ מצרים׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata ideo audite verbum Domini omnis Iuda qui habitatis in terra Aegypti ecce ego iuravi in nomine meo magno ait Dominus quia nequaquam ultra nomen meum vocabitur ex ore omnis viri iudaei dicentis vivit Dominus Deus in omni terra Aegypti Anywhere Behold Dwell Dwelling Ear Egypt Invoke Invoked Judah Longer Mouth Named Nevertheless Oath Proclaimed Saying Says Sovereign Surely Swear Sworn Truly Dwell Egypt Great Hear Invoked Judah Mouth Nevertheless Sworn Word Dwell Egypt Great Hear Invoked Judah Mouth Nevertheless Sworn Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub