|  |  | Jeremiah 23:33 |  |  |

<< Jeremiah 23:33 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3588 [e] | wə·ḵî- | וְכִי־ | now when
7592 [e] | yiš·’ā·lə·ḵā | יִשְׁאָלְךָ֩ | asks
5971 [e] | hā·‘ām | הָעָ֨ם | people
2088 [e] | haz·zeh | הַזֶּ֜ה | this
176 [e] | ’ōw- | אֽוֹ־ | or
5030 [e] | han·nā·ḇî | הַנָּבִ֤יא | the prophet
176 [e] | ’ōw- | אֽוֹ־ | or
3548 [e] | ḵō·hên | כֹהֵן֙ | A priest
559 [e] | lê·mōr, | לֵאמֹ֔ר | saying
4100 [e] | mah- | מַה־ | What
4853 [e] | maś·śā | מַשָּׂ֖א | is the oracle
3068 [e] | Yah·weh; | יְהוָ֑ה | the LORD
559 [e] | wə·’ā·mar·tā | וְאָמַרְתָּ֤ | saying
413 [e] | ’ă·lê·hem | אֲלֵיהֶם֙ | about
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
4100 [e] | mah- | מַה־ | What
4853 [e] | maś·śā, | מַשָּׂ֔א | is the oracle
5203 [e] | wə·nā·ṭaš·tî | וְנָטַשְׁתִּ֥י | will abandon
853 [e] | ’eṯ·ḵem | אֶתְכֶ֖ם | -
5002 [e] | nə·’um- | נְאֻם־ | declares
3068 [e] | Yah·weh. | יְהוָֽה׃ | Jehovah
Jeremiah 23:33 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְכִי־ יִשְׁאָלְךָ֩ הָעָ֨ם הַזֶּ֜ה אֹֽו־ הַנָּבִ֤יא אֹֽו־ כֹהֵן֙ לֵאמֹ֔ר מַה־ מַשָּׂ֖א יְהוָ֑ה וְאָמַרְתָּ֤ אֲלֵיהֶם֙ אֶת־ מַה־ מַשָּׂ֔א וְנָטַשְׁתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם נְאֻם־ יְהוָֽה׃ KJV with Strong's And when this people or the prophet or a priest shall ask thee saying What is the burden of the LORD thou shalt then say unto them What burden I will even forsake you saith the LORD ירמיה 23:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְכִי־יִשְׁאָלְךָ֩ הָעָ֨ם הַזֶּ֜ה אֹֽו־הַנָּבִ֤יא אֹֽו־כֹהֵן֙ לֵאמֹ֔ר מַה־מַשָּׂ֖א יְהוָ֑ה וְאָמַרְתָּ֤ אֲלֵיהֶם֙ אֶת־מַה־מַשָּׂ֔א וְנָטַשְׁתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃ ירמיה 23:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וכי־ישאלך העם הזה או־הנביא או־כהן לאמר מה־משא יהוה ואמרת אליהם את־מה־משא ונטשתי אתכם נאם־יהוה׃ ירמיה 23:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) וכי־ישאלך העם הזה או־הנביא או־כהן לאמר מה־משא יהוה ואמרת אליהם את־מה־משא ונטשתי אתכם נאם־יהוה׃ ירמיה 23:33 Hebrew Bible וכי ישאלך העם הזה או הנביא או כהן לאמר מה משא יהוה ואמרת אליהם את מה משא ונטשתי אתכם נאם יהוה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata si igitur interrogaverit te populus iste vel propheta aut sacerdos dicens quod est onus Domini dices ad eos ut quid vobis onus proiciam quippe vos dicit Dominus Abandon Affirmation Asks Burden Cast Declares Forsake Hast Oracle Priest Prophet Questioning Saying Says Troubled Weight Abandon Affirmation Burden Cast Declares Forsake Oracle Priest Prophet Questioning Troubled Weight What Word Abandon Affirmation Burden Cast Declares Forsake Oracle Priest Prophet Questioning Troubled Weight What Word Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub