|  |  | Jeremiah 33:9 |  |  |

<< Jeremiah 33:9 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
1961 [e] | wə·hā·yə·ṯāh | וְהָ֣יְתָה | become
| lî, | לִּ֗י | -
8034 [e] | lə·šêm | לְשֵׁ֤ם | A name
8342 [e] | śā·śō·wn | שָׂשׂוֹן֙ | of joy
8416 [e] | liṯ·hil·lāh | לִתְהִלָּ֣ה | praise
8597 [e] | ū·lə·ṯip̄·’e·reṯ, | וּלְתִפְאֶ֔רֶת | and glory
3605 [e] | lə·ḵōl | לְכֹ֖ל | all
1471 [e] | gō·w·yê | גּוֹיֵ֣י | the nations
776 [e] | hā·’ā·reṣ; | הָאָ֑רֶץ | of the earth
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֨ר | which
8085 [e] | yiš·mə·‘ū | יִשְׁמְע֜וּ | will hear
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | of all
2896 [e] | haṭ·ṭō·w·ḇāh, | הַטּוֹבָ֗ה | the good
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֤ר | which
595 [e] | ’ā·nō·ḵî | אָֽנֹכִי֙ | I
6213 [e] | ‘ō·śeh | עֹשֶׂ֣ה | do
853 [e] | ’ō·ṯām, | אֹתָ֔ם | -
6342 [e] | ū·p̄ā·ḥă·ḏū | וּפָחֲד֣וּ | will fear
7264 [e] | wə·rā·ḡə·zū, | וְרָֽגְז֗וּ | and tremble
5921 [e] | ‘al | עַ֤ל | because
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | of all
2896 [e] | haṭ·ṭō·w·ḇāh | הַטּוֹבָה֙ | the goodness
5921 [e] | wə·‘al | וְעַ֣ל | because
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | and all
7965 [e] | haš·šā·lō·wm, | הַשָּׁל֔וֹם | the peace
834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֥ר | which
595 [e] | ’ā·nō·ḵî | אָֽנֹכִ֖י | I
6213 [e] | ‘ō·śeh | עֹ֥שֶׂה | make
| lāh. | לָּֽהּ׃ | -
| s | ס | -
Jeremiah 33:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וְהָ֣יְתָה לִּ֗י לְשֵׁ֤ם שָׂשֹׂון֙ לִתְהִלָּ֣ה וּלְתִפְאֶ֔רֶת לְכֹ֖ל גֹּויֵ֣י הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֨ר יִשְׁמְע֜וּ אֶת־ כָּל־ הַטֹּובָ֗ה אֲשֶׁ֤ר אָֽנֹכִי֙ עֹשֶׂ֣ה אֹתָ֔ם וּפָחֲד֣וּ וְרָֽגְז֗וּ עַ֤ל כָּל־ הַטֹּובָה֙ וְעַ֣ל כָּל־ הַשָּׁלֹ֔ום אֲשֶׁ֥ר אָֽנֹכִ֖י עֹ֥שֶׂה לָּֽהּ׃ ס KJV with Strong's And it shall be to me a name of joy a praise and an honour before all the nations of the earth which shall hear all the good that I do unto them and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it ירמיה 33:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהָ֣יְתָה לִּ֗י לְשֵׁ֤ם שָׂשֹׂון֙ לִתְהִלָּ֣ה וּלְתִפְאֶ֔רֶת לְכֹ֖ל גֹּויֵ֣י הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֨ר יִשְׁמְע֜וּ אֶת־כָּל־הַטֹּובָ֗ה אֲשֶׁ֤ר אָֽנֹכִי֙ עֹשֶׂ֣ה אֹתָ֔ם וּפָחֲד֣וּ וְרָֽגְז֗וּ עַ֤ל כָּל־הַטֹּובָה֙ וְעַ֣ל כָּל־הַשָּׁלֹ֔ום אֲשֶׁ֥ר אָֽנֹכִ֖י עֹ֥שֶׂה לָּֽהּ׃ ס ירמיה 33:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והיתה לי לשם ששון לתהלה ולתפארת לכל גויי הארץ אשר ישמעו את־כל־הטובה אשר אנכי עשה אתם ופחדו ורגזו על כל־הטובה ועל כל־השלום אשר אנכי עשה לה׃ ס ירמיה 33:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) והיתה לי לשם ששון לתהלה ולתפארת לכל גויי הארץ אשר ישמעו את־כל־הטובה אשר אנכי עשה אתם ופחדו ורגזו על כל־הטובה ועל כל־השלום אשר אנכי עשה לה׃ ס ירמיה 33:9 Hebrew Bible והיתה לי לשם ששון לתהלה ולתפארת לכל גויי הארץ אשר ישמעו את כל הטובה אשר אנכי עשה אתם ופחדו ורגזו על כל הטובה ועל כל השלום אשר אנכי עשה לה׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis gentibus terrae quae audierint omnia bona quae ego facturus sum eis et pavebunt et turbabuntur in universis bonis et in omni pace quam ego faciam ei Abundant Awe Beauty Fear Feared Glory Goodness Hearing Honor Honour Joy Nations Peace Praise Procure Prosperity Provide Renown Shaking Town Tremble Trembled City Earth Fear Glory Good Goodness Hear Honor Honour It Joy Nations Peace Praise Procure Prosperity Provide Tremble City Earth Fear Glory Good Goodness Hear Honor Honour It Joy Nations Peace Praise Procure Prosperity Provide Tremble Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub