|  |  | Isaiah 58:6 |  |  |

<< Isaiah 58:6 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
3808 [e] | hă·lō·w | הֲל֣וֹא | not
2088 [e] | zeh | זֶה֮ | is this
6685 [e] | ṣō·wm | צ֣וֹם | the fast
977 [e] | ’eḇ·ḥā·rê·hū | אֶבְחָרֵהוּ֒ | choose
6605 [e] | pat·tê·aḥ | פַּתֵּ֙חַ֙ | to loosen
2784 [e] | ḥar·ṣub·bō·wṯ | חַרְצֻבּ֣וֹת | the bonds
7562 [e] | re·ša‘, | רֶ֔שַׁע | of wickedness
5425 [e] | hat·têr | הַתֵּ֖ר | to undo
92 [e] | ’ă·ḡud·dō·wṯ | אֲגֻדּ֣וֹת | the bands
4133 [e] | mō·w·ṭāh; | מוֹטָ֑ה | of the yoke
7971 [e] | wə·šal·laḥ | וְשַׁלַּ֤ח | let
7533 [e] | rə·ṣū·ṣîm | רְצוּצִים֙ | the oppressed
2670 [e] | ḥā·p̄ə·šîm, | חָפְשִׁ֔ים | free
3605 [e] | wə·ḵāl | וְכָל־ | every
4133 [e] | mō·w·ṭāh | מוֹטָ֖ה | of the yoke
5423 [e] | tə·nat·tê·qū. | תְּנַתֵּֽקוּ׃ | and break
Isaiah 58:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) הֲלֹ֣וא זֶה֮ צֹ֣ום אֶבְחָרֵהוּ֒ פַּתֵּ֙חַ֙ חַרְצֻבֹּ֣ות רֶ֔שַׁע הַתֵּ֖ר אֲגֻדֹּ֣ות מֹוטָ֑ה וְשַׁלַּ֤ח רְצוּצִים֙ חָפְשִׁ֔ים וְכָל־ מֹוטָ֖ה תְּנַתֵּֽקוּ׃ KJV with Strong's Is not this the fast that I have chosen to loose the bands of wickedness to undo the heavy burdens and to let the oppressed go free and that ye break every yoke ישעה 58:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הֲלֹ֣וא זֶה֮ צֹ֣ום אֶבְחָרֵהוּ֒ פַּתֵּ֙חַ֙ חַרְצֻבֹּ֣ות רֶ֔שַׁע הַתֵּ֖ר אֲגֻדֹּ֣ות מֹוטָ֑ה וְשַׁלַּ֤ח רְצוּצִים֙ חָפְשִׁ֔ים וְכָל־מֹוטָ֖ה תְּנַתֵּֽקוּ׃ ישעה 58:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) הלוא זה צום אבחרהו פתח חרצבות רשע התר אגדות מוטה ושלח רצוצים חפשים וכל־מוטה תנתקו׃ ישעה 58:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) הלוא זה צום אבחרהו פתח חרצבות רשע התר אגדות מוטה ושלח רצוצים חפשים וכל־מוטה תנתקו׃ ישעה 58:6 Hebrew Bible הלוא זה צום אבחרהו פתח חרצבות רשע התר אגדות מוטה ושלח רצוצים חפשים וכל מוטה תנתקו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata nonne hoc est magis ieiunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrumpe Bands Bonds Break Chains Chosen Cords Fast Fasting Free Injustice Isn't Loose Oppressed Undo Untie Wickedness Yoke Bands Bonds Break Broken Burdens Chains Choose Chose Chosen Cords Crushed Fast Fasting Fetters Free Heavy Holy Injustice Kind Loose Oppressed Orders Prisoners Shake Thongs Undo Untie Wickedness Wrongly Yoke Bands Bonds Break Broken Burdens Chains Choose Chose Chosen Cords Crushed Fast Fasting Fetters Free Heavy Holy Injustice Kind Loose Oppressed Orders Prisoners Shake Thongs Undo Untie Wickedness Wrongly Yoke Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub