|  |  | Isaiah 57:9 |  |  |

<< Isaiah 57:9 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
7788 [e] | wat·tā·šu·rî | וַתָּשֻׁ֤רִי | have journeyed
4428 [e] | lam·me·leḵ | לַמֶּ֙לֶךְ֙ | to the king
8081 [e] | baš·še·men, | בַּשֶּׁ֔מֶן | oil
7235 [e] | wat·tar·bî | וַתַּרְבִּ֖י | and increased
7547 [e] | riq·qu·ḥā·yiḵ; | רִקֻּחָ֑יִךְ | your perfumes
7971 [e] | wat·tə·šal·lə·ḥî | וַתְּשַׁלְּחִ֤י | have sent
6735 [e] | ṣi·rayḵ | צִרַ֙יִךְ֙ | your envoys
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | A great
7350 [e] | mê·rā·ḥōq, | מֵ֣רָחֹ֔ק | distance
8213 [e] | wat·taš·pî·lî | וַתַּשְׁפִּ֖ילִי | and made go
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | against
7585 [e] | šə·’ō·wl. | שְׁאֽוֹל׃ | to Sheol
Isaiah 57:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) וַתָּשֻׁ֤רִי לַמֶּ֙לֶךְ֙ בַּשֶּׁ֔מֶן וַתַּרְבִּ֖י רִקֻּחָ֑יִךְ וַתְּשַׁלְּחִ֤י צִרַ֙יךְ֙ עַד־ מֵ֣רָחֹ֔ק וַתַּשְׁפִּ֖ילִי עַד־ שְׁאֹֽול׃ KJV with Strong's And thou wentest to the king with ointment and didst increase thy perfumes and didst send thy messengers far off and didst debase thyself even unto hell ישעה 57:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַתָּשֻׁ֤רִי לַמֶּ֙לֶךְ֙ בַּשֶּׁ֔מֶן וַתַּרְבִּ֖י רִקֻּחָ֑יִךְ וַתְּשַׁלְּחִ֤י צִרַ֙יךְ֙ עַד־מֵ֣רָחֹ֔ק וַתַּשְׁפִּ֖ילִי עַד־שְׁאֹֽול׃ ישעה 57:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ותשרי למלך בשמן ותרבי רקחיך ותשלחי צריך עד־מרחק ותשפילי עד־שאול׃ ישעה 57:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ותשרי למלך בשמן ותרבי רקחיך ותשלחי צריך עד־מרחק ותשפילי עד־שאול׃ ישעה 57:9 Hebrew Bible ותשרי למלך בשמן ותרבי רקחיך ותשלחי צריך עד מרחק ותשפילי עד שאול׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata et ornasti te regi unguento et multiplicasti pigmenta tua misisti legatos tuos procul et humiliata es usque ad inferos Afar Ambassadors Debase Debased Descended Distance Envoys Goest Grave Hell Humblest Increase Increased Itself Journeyed Joyfully Low Melech Messengers Molech Multiplied Multiply Nether-world Oil Ointment Olive Perfume Perfumes Representatives Sendest Sheol Thyself Underworld Wentest Afar Ambassadors Descended Distance Envoys Far Goest Grave Great Hell Humblest Increase Increased Itself Journeyed Joyfully Low Melech Messengers Multiply Nether-World Oil Ointment Olive Perfume Perfumes Representatives Sendest Sheol Thyself Wentest Afar Ambassadors Descended Distance Envoys Far Goest Grave Great Hell Humblest Increase Increased Itself Journeyed Joyfully Low Melech Messengers Multiply Nether-World Oil Ointment Olive Perfume Perfumes Representatives Sendest Sheol Thyself Wentest Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub