|  |  | Jeremiah 12:4 |  |  |

<< Jeremiah 12:4 >>
Strong's | Transliteration | Hebrew | English
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | against
4970 [e] | mā·ṯay | מָתַי֙ | How
56 [e] | te·’ĕ·ḇal | תֶּאֱבַ֣ל | to mourn
776 [e] | hā·’ā·reṣ, | הָאָ֔רֶץ | is the land
6212 [e] | wə·‘ê·śeḇ | וְעֵ֥שֶׂב | and the vegetation
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | of every
7704 [e] | haś·śā·ḏeh | הַשָּׂדֶ֖ה | field
3001 [e] | yî·ḇāš; | יִיבָ֑שׁ | wither
7451 [e] | mê·rā·‘aṯ | מֵרָעַ֣ת | the wickedness
3427 [e] | yō·šə·ḇê- | יֹֽשְׁבֵי־ | dwell
| ḇāh, | בָ֗הּ | -
5595 [e] | sā·p̄ə·ṯāh | סָפְתָ֤ה | have been snatched
929 [e] | ḇə·hê·mō·wṯ | בְהֵמוֹת֙ | Animals
5775 [e] | wā·‘ō·wp̄, | וָע֔וֹף | and birds
3588 [e] | kî | כִּ֣י | Because
559 [e] | ’ā·mə·rū, | אָמְר֔וּ | have said
3808 [e] | lō | לֹ֥א | He will not
7200 [e] | yir·’eh | יִרְאֶ֖ה | see
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | -
319 [e] | ’a·ḥă·rî·ṯê·nū. | אַחֲרִיתֵֽנוּ׃ | our latter
Jeremiah 12:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear) עַד־ מָתַי֙ תֶּאֱבַ֣ל הָאָ֔רֶץ וְעֵ֥שֶׂב כָּל־ הַשָּׂדֶ֖ה יִיבָ֑שׁ מֵרָעַ֣ת יֹֽשְׁבֵי־ בָ֗הּ סָפְתָ֤ה בְהֵמֹות֙ וָעֹ֔וף כִּ֣י אָמְר֔וּ לֹ֥א יִרְאֶ֖ה אֶת־ אַחֲרִיתֵֽנוּ׃ KJV with Strong's How long shall the land mourn and the herbs of every field wither for the wickedness of them that dwell therein the beasts are consumed and the birds because they said He shall not see our last end ירמיה 12:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex עַד־מָתַי֙ תֶּאֱבַ֣ל הָאָ֔רֶץ וְעֵ֥שֶׂב כָּל־הַשָּׂדֶ֖ה יִיבָ֑שׁ מֵרָעַ֣ת יֹֽשְׁבֵי־בָ֗הּ סָפְתָ֤ה בְהֵמֹות֙ וָעֹ֔וף כִּ֣י אָמְר֔וּ לֹ֥א יִרְאֶ֖ה אֶת־אַחֲרִיתֵֽנוּ׃ ירמיה 12:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) עד־מתי תאבל הארץ ועשב כל־השדה ייבש מרעת ישבי־בה ספתה בהמות ועוף כי אמרו לא יראה את־אחריתנו׃ ירמיה 12:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) עד־מתי תאבל הארץ ועשב כל־השדה ייבש מרעת ישבי־בה ספתה בהמות ועוף כי אמרו לא יראה את־אחריתנו׃ ירמיה 12:4 Hebrew Bible עד מתי תאבל הארץ ועשב כל השדה ייבש מרעת ישבי בה ספתה בהמות ועוף כי אמרו לא יראה את אחריתנו׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata usquequo lugebit terra et herba omnis regionis siccabitur propter malitiam habitantium in ea consumptum est animal et volucre quoniam dixerunt non videbit novissima nostra Animals Beast Beasts Birds Consumed Countryside Destruction Dry Dwell Dwelling Ending Field Fields Fowl Grass Grief Happens Herb Herbs Latter Moreover Mourn Overtaken Parched Perish Perished Plants Saying Sins Snatched Swept Therein Till Vegetation Wicked Wickedness Wither Withered Animals Beasts Birds Consumed Country Countryside Dwell End Ending Field Grass Happens Herbs Latter Moreover Mourn Parched Perished Snatched Swept Therein Vegetation Whole Wickedness Wither Withered Animals Beasts Birds Consumed Country Countryside Dwell End Ending Field Grass Happens Herbs Latter Moreover Mourn Parched Perished Snatched Swept Therein Vegetation Whole Wickedness Wither Withered Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and Open Scriptures Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881, with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows: (WH only) [NA Only] {TR only} * NA Variant Spelling ** NA Variant Word WH ⇔ NA Word order switch Interlinear Bible Bible Hub