Deuteronomy 27:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
779 [e]אָר֗וּר
’ā-rūr,
Cursed [is]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
7901 [e]שֹׁכֵב֙
šō-ḵêḇ
he who liesV-Qal-Prtcpl-ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
802 [e]אֵ֣שֶׁת
’ê-šeṯ
wifeN-fsc
1 [e]אָבִ֔יו
’ā-ḇîw,
of his fatherN-msc | 3ms
3588 [e]כִּ֥י
becauseConj
1540 [e]גִלָּ֖ה
ḡil-lāh
he has uncoveredV-Piel-Perf-3ms
3671 [e]כְּנַ֣ף
kə-nap̄
bedN-fsc
1 [e]אָבִ֑יו
’ā-ḇîw;
Of his fatherN-msc | 3ms
559 [e]וְאָמַ֥ר
wə-’ā-mar
and shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
543 [e]אָמֵֽן׃
’ā-mên.
AmenAdv
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברים 27:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָר֗וּר שֹׁכֵב֙ עִם־אֵ֣שֶׁת אָבִ֔יו כִּ֥י גִלָּ֖ה כְּנַ֣ף אָבִ֑יו וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס

דברים 27:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארור שכב עם־אשת אביו כי גלה כנף אביו ואמר כל־העם אמן׃ ס

דברים 27:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארור שכב עם־אשת אביו כי גלה כנף אביו ואמר כל־העם אמן׃ ס

דברים 27:20 Hebrew Bible
ארור שכב עם אשת אביו כי גלה כנף אביו ואמר כל העם אמן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Cursed is he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' And all the people shall say, 'Amen.'

King James Bible
Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.

Holman Christian Standard Bible
The one who sleeps with his father's wife is cursed, for he has violated his father's marriage bed.' And all the people will say, 'Amen!'
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 22:30 A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.

Genesis 35:22 And it came to pass, when Israel dwelled in that land, that Reuben …

Genesis 49:4 Unstable as water, you shall not excel; because you went up to your …

Leviticus 18:8 The nakedness of your father's wife shall you not uncover: it is …

Leviticus 20:11 And the man that lies with his father's wife has uncovered his father's …

2 Samuel 16:22 So they spread Absalom a tent on the top of the house; and Absalom …

1 Chronicles 5:1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; …

Ezekiel 22:10 In you have they discovered their fathers' nakedness: in you have …

Amos 2:7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and …

1 Corinthians 5:1 It is reported commonly that there is fornication among you, and …

Links
Deuteronomy 27:20Deuteronomy 27:20 NIVDeuteronomy 27:20 NLTDeuteronomy 27:20 ESVDeuteronomy 27:20 NASBDeuteronomy 27:20 KJVDeuteronomy 27:20 Bible AppsDeuteronomy 27:20 Biblia ParalelaDeuteronomy 27:20 Chinese BibleDeuteronomy 27:20 French BibleDeuteronomy 27:20 German BibleBible Hub
Deuteronomy 27:19
Top of Page
Top of Page