Deuteronomy 27:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
779 [e]אָר֗וּר
’ā-rūr,
Cursed [is]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
7901 [e]שֹׁכֵב֙
šō-ḵêḇ
he who liesV-Qal-Prtcpl-ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
269 [e]אֲחֹת֔וֹ
’ă-ḥō-ṯōw,
his sisterN-fsc | 3ms
1323 [e]בַּת־
baṯ-
the daughterN-fsc
1 [e]אָבִ֖יו
’ā-ḇîw
of his fatherN-msc | 3ms
176 [e]א֣וֹ
’ōw
orConj
1323 [e]בַת־
ḇaṯ-
the daughterN-fsc
517 [e]אִמּ֑וֹ
’im-mōw;
of his motherN-fsc | 3ms
559 [e]וְאָמַ֥ר
wə-’ā-mar
And shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
543 [e]אָמֵֽן׃
’ā-mên.
AmenAdv
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברים 27:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָר֗וּר שֹׁכֵב֙ עִם־אֲחֹתֹ֔ו בַּת־אָבִ֖יו אֹ֣ו בַת־אִמֹּ֑ו וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס

דברים 27:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארור שכב עם־אחתו בת־אביו או בת־אמו ואמר כל־העם אמן׃ ס

דברים 27:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארור שכב עם־אחתו בת־אביו או בת־אמו ואמר כל־העם אמן׃ ס

דברים 27:22 Hebrew Bible
ארור שכב עם אחתו בת אביו או בת אמו ואמר כל העם אמן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Cursed is he who lies with his sister, the daughter of his father or of his mother.' And all the people shall say, 'Amen.'

King James Bible
Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen.

Holman Christian Standard Bible
The one who sleeps with his sister, whether his father's daughter or his mother's daughter is cursed.' And all the people will say, 'Amen!'
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 18:9 The nakedness of your sister, the daughter of your father, or daughter …

Leviticus 20:17 And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his …

2 Samuel 13:1,8-14 And it came to pass after this, that Absalom the son of David had …

Ezekiel 22:11 And one has committed abomination with his neighbor's wife; and another …

Links
Deuteronomy 27:22Deuteronomy 27:22 NIVDeuteronomy 27:22 NLTDeuteronomy 27:22 ESVDeuteronomy 27:22 NASBDeuteronomy 27:22 KJVDeuteronomy 27:22 Bible AppsDeuteronomy 27:22 Biblia ParalelaDeuteronomy 27:22 Chinese BibleDeuteronomy 27:22 French BibleDeuteronomy 27:22 German BibleBible Hub
Deuteronomy 27:21
Top of Page
Top of Page