Deuteronomy 28:44
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1931 [e]ה֣וּא
HePro-3ms
3867 [e]יַלְוְךָ֔
yal-wə-ḵā,
shall lend to youV-Hifil-Imperf-3ms | 2ms
859 [e]וְאַתָּ֖ה
wə-’at-tāh
but youConj-w | Pro-2ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3867 [e]תַלְוֶ֑נּוּ
ṯal-wen-nū;
shall lend to himV-Hifil-Imperf-2ms | 3mse
1931 [e]ה֚וּא
hePro-3ms
1961 [e]יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
7218 [e]לְרֹ֔אשׁ
lə-rōš,
the headPrep-l | N-ms
859 [e]וְאַתָּ֖ה
wə-’at-tāh
and youConj-w | Pro-2ms
1961 [e]תִּֽהְיֶ֥ה
tih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-2ms
2180 [e]לְזָנָֽב׃
lə-zā-nāḇ.
the tailPrep-l | N-ms









Hebrew Texts
דברים 28:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ה֣וּא יַלְוְךָ֔ וְאַתָּ֖ה לֹ֣א תַלְוֶ֑נּוּ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה לְרֹ֔אשׁ וְאַתָּ֖ה תִּֽהְיֶ֥ה לְזָנָֽב׃

דברים 28:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראש ואתה תהיה לזנב׃

דברים 28:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראש ואתה תהיה לזנב׃

דברים 28:44 Hebrew Bible
הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראש ואתה תהיה לזנב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He shall lend to you, but you will not lend to him; he shall be the head, and you will be the tail.

King James Bible
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.

Holman Christian Standard Bible
He will lend to you, but you won't lend to him. He will be the head, and you will be the tail."
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 28:12,13 The LORD shall open to you his good treasure, the heaven to give …

Lamentations 1:5 Her adversaries are the chief, her enemies prosper; for the LORD …

Links
Deuteronomy 28:44Deuteronomy 28:44 NIVDeuteronomy 28:44 NLTDeuteronomy 28:44 ESVDeuteronomy 28:44 NASBDeuteronomy 28:44 KJVDeuteronomy 28:44 Bible AppsDeuteronomy 28:44 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:44 Chinese BibleDeuteronomy 28:44 French BibleDeuteronomy 28:44 German BibleBible Hub
Deuteronomy 28:43
Top of Page
Top of Page