Deuteronomy 34:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6912 [e]וַיִּקְבֹּ֨ר
way-yiq-bōr
And He buriedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹת֤וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
1516 [e]בַגַּיְ֙
ḇag-gay
in a valleyPrep-b, Art | N-cs
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
4124 [e]מוֹאָ֔ב
mō-w-’āḇ,
of MoabN-proper-fs
4136 [e]מ֖וּל
mūl
oppositePrep
  בֵּ֣ית
bêṯ
inPrep
1047 [e]פְּע֑וֹר
pə-‘ō-wr;
Beth PeorN-proper-fs
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
but noConj-w | Adv-NegPrt
3045 [e]יָדַ֥ע
yā-ḏa‘
knowsV-Qal-Perf-3ms
376 [e]אִישׁ֙
’îš
oneN-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6900 [e]קְבֻ֣רָת֔וֹ
qə-ḇu-rā-ṯōw,
his graveN-fsc | 3ms
5704 [e]עַ֖ד
‘aḏ
toPrep
3117 [e]הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms









Hebrew Texts
דברים 34:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְבֹּ֨ר אֹתֹ֤ו בַגַּיְ֙ בְּאֶ֣רֶץ מֹואָ֔ב מ֖וּל בֵּ֣ית פְּעֹ֑ור וְלֹֽא־יָדַ֥ע אִישׁ֙ אֶת־קְבֻ֣רָתֹ֔ו עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

דברים 34:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקבר אתו בגי בארץ מואב מול בית פעור ולא־ידע איש את־קברתו עד היום הזה׃

דברים 34:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקבר אתו בגי בארץ מואב מול בית פעור ולא־ידע איש את־קברתו עד היום הזה׃

דברים 34:6 Hebrew Bible
ויקבר אתו בגי בארץ מואב מול בית פעור ולא ידע איש את קברתו עד היום הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no man knows his burial place to this day.

King James Bible
And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.

Holman Christian Standard Bible
He buried him in the valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows where his grave is.
Treasury of Scripture Knowledge

he buried him

Jude 1:9 Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed …

Links
Deuteronomy 34:6Deuteronomy 34:6 NIVDeuteronomy 34:6 NLTDeuteronomy 34:6 ESVDeuteronomy 34:6 NASBDeuteronomy 34:6 KJVDeuteronomy 34:6 Bible AppsDeuteronomy 34:6 Biblia ParalelaDeuteronomy 34:6 Chinese BibleDeuteronomy 34:6 French BibleDeuteronomy 34:6 German BibleBible Hub
Deuteronomy 34:5
Top of Page
Top of Page