◄ Deuteronomy 4:47 ►
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3423 [e]וַיִּֽירְשׁ֨וּ
way-yî-rə-šū
And they took possessionConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
ofDirObjM
776 [e]אַרְצ֜וֹ
’ar-ṣōw
his landN-fsc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
776 [e]אֶ֣רֶץ׀
’e-reṣ
the landN-fsc
5747 [e]ע֣וֹג
‘ō-wḡ
of OgN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
1316 [e]הַבָּשָׁ֗ן
hab-bā-šān
of BashanArt | N-proper-fs
8147 [e]שְׁנֵי֙
šə-nê
twoNumber-mdc
4428 [e]מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
kingsN-mpc
567 [e]הָֽאֱמֹרִ֔י
hā-’ĕ-mō-rî
of the AmoriteArt | N-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
who [were]Pro-r
5676 [e]בְּעֵ֣בֶר
bə-‘ê-ḇer
on this sidePrep-b | N-msc
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֑ן
hay-yar-dên
of the JordanArt | N-proper-fs
4217 [e]מִזְרַ֖ח
miz-raḥ
toward the risingN-msc
8121 [e]שָֽׁמֶשׁ׃
šā-meš
of the sunN-cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They took possession of the land belonging to Sihon and to Og king of Bashan— the two Amorite kings across the Jordan to the east —

Young's Literal Translation
and they possess his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorite who [are] beyond the Jordan, [towards] the sun-rising;

Holman Christian Standard Bible
They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two Amorite kings who were across the Jordan to the east ,

New American Standard Bible
They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, [who were] across the Jordan to the east,

King James Bible
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which [were] on this side Jordan toward the sunrising;
Links
Deuteronomy 4:47 • Deuteronomy 4:47 NIV • Deuteronomy 4:47 NLT • Deuteronomy 4:47 ESV • Deuteronomy 4:47 NASB • Deuteronomy 4:47 KJV • Deuteronomy 4:47 Biblia Paralela • Deuteronomy 4:47 Chinese Bible • Deuteronomy 4:47 French Bible • Deuteronomy 4:47 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 4:46
Top of Page
Top of Page