Exodus 12:47
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
5712 [e]עֲדַ֥ת
‘ă-ḏaṯ
the congregationN-fsc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
6213 [e]יַעֲשׂ֥וּ
ya-‘ă-śū
shall keepV-Qal-Imperf-3mp
853 [e]אֹתֽוֹ׃
’ō-ṯōw.
itDirObjM | 3ms









Hebrew Texts
שמות 12:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־עֲדַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל יַעֲשׂ֥וּ אֹתֹֽו׃

שמות 12:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־עדת ישראל יעשו אתו׃

שמות 12:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־עדת ישראל יעשו אתו׃

שמות 12:47 Hebrew Bible
כל עדת ישראל יעשו אתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"All the congregation of Israel are to celebrate this.

King James Bible
All the congregation of Israel shall keep it.

Holman Christian Standard Bible
The whole community of Israel must celebrate it.
Treasury of Scripture Knowledge

all the

Exodus 12:3,6 Speak you to all the congregation of Israel, saying, In the tenth …

Numbers 9:13 But the man that is clean, and is not in a journey, and declines …

keep it. Heb. do it

Links
Exodus 12:47Exodus 12:47 NIVExodus 12:47 NLTExodus 12:47 ESVExodus 12:47 NASBExodus 12:47 KJVExodus 12:47 Bible AppsExodus 12:47 Biblia ParalelaExodus 12:47 Chinese BibleExodus 12:47 French BibleExodus 12:47 German BibleBible Hub
Exodus 12:46
Top of Page
Top of Page