Exodus 18:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֣ה
wə-’at-tāh
Moreover youConj-w | Pro-2ms
2372 [e]תֶחֱזֶ֣ה
ṯe-ḥĕ-zeh
shall selectV-Qal-Imperf-2ms
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
from allPrep-m | N-msc
5971 [e]הָ֠עָם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
376 [e]אַנְשֵׁי־
’an-šê-
menN-mpc
2428 [e]חַ֜יִל
ḥa-yil
ableN-ms
3373 [e]יִרְאֵ֧י
yir-’ê
[such as] fearAdj-mpc
430 [e]אֱלֹהִ֛ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
376 [e]אַנְשֵׁ֥י
’an-šê
menN-mpc
571 [e]אֱמֶ֖ת
’ĕ-meṯ
of truthN-fs
8130 [e]שֹׂ֣נְאֵי
śō-nə-’ê
hatingV-Qal-Prtcpl-mpc
1215 [e]בָ֑צַע
ḇā-ṣa‘;
covetousnessN-ms
7760 [e]וְשַׂמְתָּ֣
wə-śam-tā
and place [such]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5921 [e]עֲלֵהֶ֗ם
‘ă-lê-hem,
over themPrep | 3mp
8269 [e]שָׂרֵ֤י
śā-rê
[to be] rulersN-mpc
505 [e]אֲלָפִים֙
’ă-lā-p̄îm
of thousandsNumber-mp
8269 [e]שָׂרֵ֣י
śā-rê
rulersN-mpc
3967 [e]מֵא֔וֹת
mê-’ō-wṯ,
of hundredsNumber-fp
8269 [e]שָׂרֵ֥י
śā-rê
rulersN-mpc
2572 [e]חֲמִשִּׁ֖ים
ḥă-miš-šîm
of fiftyNumber-cp
8269 [e]וְשָׂרֵ֥י
wə-śā-rê
and rulersConj-w | N-mpc
6235 [e]עֲשָׂרֹֽת׃
‘ă-śā-rōṯ.
of tenNumber-mp









Hebrew Texts
שמות 18:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה תֶחֱזֶ֣ה מִכָּל־הָ֠עָם אַנְשֵׁי־חַ֜יִל יִרְאֵ֧י אֱלֹהִ֛ים אַנְשֵׁ֥י אֱמֶ֖ת שֹׂ֣נְאֵי בָ֑צַע וְשַׂמְתָּ֣ עֲלֵהֶ֗ם שָׂרֵ֤י אֲלָפִים֙ שָׂרֵ֣י מֵאֹ֔ות שָׂרֵ֥י חֲמִשִּׁ֖ים וְשָׂרֵ֥י עֲשָׂרֹֽת׃

שמות 18:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה תחזה מכל־העם אנשי־חיל יראי אלהים אנשי אמת שנאי בצע ושמת עלהם שרי אלפים שרי מאות שרי חמשים ושרי עשרת׃

שמות 18:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה תחזה מכל־העם אנשי־חיל יראי אלהים אנשי אמת שנאי בצע ושמת עלהם שרי אלפים שרי מאות שרי חמשים ושרי עשרת׃

שמות 18:21 Hebrew Bible
ואתה תחזה מכל העם אנשי חיל יראי אלהים אנשי אמת שנאי בצע ושמת עלהם שרי אלפים שרי מאות שרי חמשים ושרי עשרת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Furthermore, you shall select out of all the people able men who fear God, men of truth, those who hate dishonest gain; and you shall place these over them as leaders of thousands, of hundreds, of fifties and of tens.

King James Bible
Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:

Holman Christian Standard Bible
But you should select from all the people able men, God-fearing, trustworthy, and hating bribes. Place them over the people as commanders of thousands, hundreds, fifties, and tens.
Treasury of Scripture Knowledge

moreover

Deuteronomy 1:13-17 Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, …

Acts 6:3 Why, brothers, look you out among you seven men of honest report, …

able men

Exodus 18:25 And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over …

Deuteronomy 16:18 Judges and officers shall you make you in all your gates, which the …

1 Kings 3:9-12 Give therefore your servant an understanding heart to judge your …

Proverbs 28:2 For the transgression of a land many are the princes thereof…

such as

Exodus 23:2-9 You shall not follow a multitude to do evil; neither shall you speak …

Genesis 22:12 And he said, Lay not your hand on the lad, neither do you any thing …

Genesis 42:18 And Joseph said to them the third day, This do, and live; for I fear God:

2 Samuel 23:3 The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules …

1 Kings 18:3,12 And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now …

2 Chronicles 19:5-10 And he set judges in the land throughout all the fenced cities of …

Nehemiah 5:9 Also I said, It is not good that you do…

Nehemiah 7:2 That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, …

Ecclesiastes 12:13 Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep …

Luke 18:2,4 Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither …

men

Job 29:16 I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.

Job 31:13 If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, …

Isaiah 16:5 And in mercy shall the throne be established: and he shall sit on …

Isaiah 59:4,14,15 None calls for justice, nor any pleads for truth: they trust in vanity, …

Jeremiah 5:1 Run you to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, …

Ezekiel 18:8 He that has not given forth on usury, neither has taken any increase, …

Zechariah 7:9 Thus speaks the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and …

Zechariah 8:16 These are the things that you shall do; Speak you every man the truth …

hating

Exodus 23:8 And you shall take no gift: for the gift blinds the wise, and perverts …

Deuteronomy 16:18,19 Judges and officers shall you make you in all your gates, which the …

1 Samuel 8:3 And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, …

1 Samuel 12:3,4 Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before …

Psalm 26:9,10 Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men…

Isaiah 33:15 He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …

Ezekiel 22:12 In you have they taken gifts to shed blood; you have taken usury and increase…

Acts 20:33 I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

1 Timothy 3:3 Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, …

1 Timothy 6:9-11 But they that will be rich fall into temptation and a snare, and …

2 Peter 2:14,15 Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling …

rulers of thousands. Whatever matter the decarch, or ruler over ten, could not decide, went to the pentecontarch, or ruler of fifty, and thence by degrees to the hecatontarch, or ruler over a hundred, to the chiliarch, or ruler over a thousand to Moses and at length to God himself. Each magistrate had the care or inspection of only ten men; the decarch superintended ten private characters; the hecatontarch ten decarchs; and the chiliarch, ten hecatontarchs.

Numbers 10:4 And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are …

Deuteronomy 1:15 So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made …

Joshua 22:14 And with him ten princes, of each chief house a prince throughout …

1 Samuel 8:12 And he will appoint him captains over thousands, and captains over …

Links
Exodus 18:21Exodus 18:21 NIVExodus 18:21 NLTExodus 18:21 ESVExodus 18:21 NASBExodus 18:21 KJVExodus 18:21 Bible AppsExodus 18:21 Biblia ParalelaExodus 18:21 Chinese BibleExodus 18:21 French BibleExodus 18:21 German BibleBible Hub
Exodus 18:20
Top of Page
Top of Page