Exodus 21:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7043 [e]וּמְקַלֵּ֥ל
ū-mə-qal-lêl
And he who cursesConj-w | V-Piel-Prtcpl-ms
1 [e]אָבִ֛יו
’ā-ḇîw
his fatherN-msc | 3ms
517 [e]וְאִמּ֖וֹ
wə-’im-mōw
or his motherConj-w | N-fsc | 3ms
4191 [e]מ֥וֹת
mō-wṯ
surelyV-Qal-InfAbs
4191 [e]יוּמָֽת׃
yū-māṯ.
shall be put to deathV-Hofal-Imperf-3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמות 21:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמְקַלֵּ֥ל אָבִ֛יו וְאִמֹּ֖ו מֹ֥ות יוּמָֽת׃ ס

שמות 21:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומקלל אביו ואמו מות יומת׃ ס

שמות 21:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומקלל אביו ואמו מות יומת׃ ס

שמות 21:17 Hebrew Bible
ומקלל אביו ואמו מות יומת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He who curses his father or his mother shall surely be put to death.

King James Bible
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.

Holman Christian Standard Bible
Whoever curses his father or his mother must be put to death."
Treasury of Scripture Knowledge

curseth or veliteth

Leviticus 20:9 For every one that curses his father or his mother shall be surely …

Deuteronomy 27:16 Cursed be he that sets light by his father or his mother. And all …

Proverbs 20:20 Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out …

Proverbs 30:11,17 There is a generation that curses their father, and does not bless …

Matthew 15:3-6 But he answered and said to them, Why do you also transgress the …

Mark 7:10,11 For Moses said, Honor your father and your mother; and, Whoever curses …

Links
Exodus 21:17Exodus 21:17 NIVExodus 21:17 NLTExodus 21:17 ESVExodus 21:17 NASBExodus 21:17 KJVExodus 21:17 Bible AppsExodus 21:17 Biblia ParalelaExodus 21:17 Chinese BibleExodus 21:17 French BibleExodus 21:17 German BibleBible Hub
Exodus 21:16
Top of Page
Top of Page