Exodus 21:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
And ifConj-w | Conj
1121 [e]לִבְנ֖וֹ
liḇ-nōw
to his sonPrep-l | N-msc | 3ms
3259 [e]יִֽיעָדֶ֑נָּה
yî-‘ā-ḏen-nāh;
he has betrothed herV-Qal-Imperf-3ms | 3fse
4941 [e]כְּמִשְׁפַּ֥ט
kə-miš-paṭ
according to the customPrep-k | N-msc
1323 [e]הַבָּנ֖וֹת
hab-bā-nō-wṯ
of daughtersArt | N-fp
6213 [e]יַעֲשֶׂה־
ya-‘ă-śeh-
he shall dealV-Qal-Imperf-3ms
  לָּֽהּ׃
lāh.
with herPrep | 3fs









Hebrew Texts
שמות 21:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לִבְנֹ֖ו יִֽיעָדֶ֑נָּה כְּמִשְׁפַּ֥ט הַבָּנֹ֖ות יַעֲשֶׂה־לָּֽהּ׃

שמות 21:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־לבנו ייעדנה כמשפט הבנות יעשה־לה׃

שמות 21:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־לבנו ייעדנה כמשפט הבנות יעשה־לה׃

שמות 21:9 Hebrew Bible
ואם לבנו ייעדנה כמשפט הבנות יעשה לה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If he designates her for his son, he shall deal with her according to the custom of daughters.

King James Bible
And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

Holman Christian Standard Bible
Or if he chooses her for his son, he must deal with her according to the customary treatment of daughters.
Treasury of Scripture Knowledge

no reference

Links
Exodus 21:9Exodus 21:9 NIVExodus 21:9 NLTExodus 21:9 ESVExodus 21:9 NASBExodus 21:9 KJVExodus 21:9 Bible AppsExodus 21:9 Biblia ParalelaExodus 21:9 Chinese BibleExodus 21:9 French BibleExodus 21:9 German BibleBible Hub
Exodus 21:8
Top of Page
Top of Page