Exodus 22:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
3985 [e]מָאֵ֧ן
mā-’ên
utterlyV-Piel-InfAbs
3985 [e]יְמָאֵ֛ן
yə-mā-’ên
refusesV-Piel-Imperf-3ms
1 [e]אָבִ֖יהָ
’ā-ḇî-hā
her fatherN-msc | 3fs
5414 [e]לְתִתָּ֣הּ
lə-ṯit-tāh
to give herPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs
  ל֑וֹ
lōw;
to himPrep | 3ms
3701 [e]כֶּ֣סֶף
ke-sep̄
moneyN-ms
8254 [e]יִשְׁקֹ֔ל
yiš-qōl,
he shall payV-Qal-Imperf-3ms
4119 [e]כְּמֹ֖הַר
kə-mō-har
according to the bride-pricePrep-k | N-msc
1330 [e]הַבְּתוּלֹֽת׃
hab-bə-ṯū-lōṯ.
of virginsArt | N-fp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמות 22:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־מָאֵ֧ן יְמָאֵ֛ן אָבִ֖יהָ לְתִתָּ֣הּ לֹ֑ו כֶּ֣סֶף יִשְׁקֹ֔ל כְּמֹ֖הַר הַבְּתוּלֹֽת׃ ס

שמות 22:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־מאן ימאן אביה לתתה לו כסף ישקל כמהר הבתולת׃ ס

שמות 22:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־מאן ימאן אביה לתתה לו כסף ישקל כמהר הבתולת׃ ס

שמות 22:17 Hebrew Bible
אם מאן ימאן אביה לתתה לו כסף ישקל כמהר הבתולת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If her father absolutely refuses to give her to him, he shall pay money equal to the dowry for virgins.

King James Bible
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

Holman Christian Standard Bible
If her father absolutely refuses to give her to him, he must pay an amount in silver equal to the bridal price for virgins."
Treasury of Scripture Knowledge

utterly

Deuteronomy 7:3,4 Neither shall you make marriages with them; your daughter you shall …

pay. Heb. weigh

Genesis 23:16 And Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed to Ephron the …

dowry of virgins

Genesis 34:12 Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as …

Deuteronomy 22:29 Then the man that lay with her shall give to the damsel's father …

1 Samuel 18:25 And Saul said, Thus shall you say to David, The king desires not …

Links
Exodus 22:17Exodus 22:17 NIVExodus 22:17 NLTExodus 22:17 ESVExodus 22:17 NASBExodus 22:17 KJVExodus 22:17 Bible AppsExodus 22:17 Biblia ParalelaExodus 22:17 Chinese BibleExodus 22:17 French BibleExodus 22:17 German BibleBible Hub
Exodus 22:16
Top of Page
Top of Page