Exodus 23:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֥א
NotAdv-NegPrt
5186 [e]תַטֶּ֛ה
ṯaṭ-ṭeh
You shall pervertV-Hifil-Imperf-2ms
4941 [e]מִשְׁפַּ֥ט
miš-paṭ
the judgmentN-msc
34 [e]אֶבְיֹנְךָ֖
’eḇ-yō-nə-ḵā
of your poorAdj-msc | 2ms
7379 [e]בְּרִיבֽוֹ׃
bə-rî-ḇōw.
in his disputePrep-b | N-msc | 3ms









Hebrew Texts
שמות 23:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֥א תַטֶּ֛ה מִשְׁפַּ֥ט אֶבְיֹנְךָ֖ בְּרִיבֹֽו׃

שמות 23:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תטה משפט אבינך בריבו׃

שמות 23:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תטה משפט אבינך בריבו׃

שמות 23:6 Hebrew Bible
לא תטה משפט אבינך בריבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not pervert the justice due to your needy brother in his dispute.

King James Bible
Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.

Holman Christian Standard Bible
You must not deny justice to a poor person among you in his lawsuit.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 23:2,3 You shall not follow a multitude to do evil; neither shall you speak …

Deuteronomy 16:19 You shall not wrest judgment; you shall not respect persons, neither …

Deuteronomy 27:19 Cursed be he that perverts the judgment of the stranger, fatherless, …

2 Chronicles 19:7 Why now let the fear of the LORD be on you; take heed and do it: …

Job 31:13,21,22 If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, …

Psalm 82:3,4 Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy…

Ecclesiastes 5:8 If you see the oppression of the poor, and violent perverting of …

Isaiah 10:1,2 Woe to them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness …

Jeremiah 5:28 They are waxen fat, they shine: yes, they overpass the deeds of the …

Jeremiah 6:28 They are all grievous rebels, walking with slanders: they are brass …

Jeremiah 7:6 If you oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and …

Amos 5:11,12 For as much therefore as your treading is on the poor, and you take …

Micah 3:1-4 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and you princes of …

Zephaniah 3:1-4 Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!…

Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness …

James 2:5,6 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

Links
Exodus 23:6Exodus 23:6 NIVExodus 23:6 NLTExodus 23:6 ESVExodus 23:6 NASBExodus 23:6 KJVExodus 23:6 Bible AppsExodus 23:6 Biblia ParalelaExodus 23:6 Chinese BibleExodus 23:6 French BibleExodus 23:6 German BibleBible Hub
Exodus 23:5
Top of Page
Top of Page