Exodus 35:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]קְח֨וּ
qə-ḥū
takeV-Qal-Imp-mp
853 [e]מֵֽאִתְּכֶ֤ם
mê-’it-tə-ḵem
from among youPrep-m | DirObjM | 2mp
8641 [e]תְּרוּמָה֙
tə-rū-māh
an offeringN-fs
3068 [e]לַֽיהוָ֔ה
Yah-weh,
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
3605 [e]כֹּ֚ל
kōl
Whoever [is]N-ms
5081 [e]נְדִ֣יב
nə-ḏîḇ
of a willingAdj-msc
3820 [e]לִבּ֔וֹ
lib-bōw,
heartN-msc | 3ms
935 [e]יְבִיאֶ֕הָ
yə-ḇî-’e-hā
let him bring itV-Hifil-Imperf-3ms | 3fs
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
8641 [e]תְּרוּמַ֣ת
tə-rū-maṯ
as an offeringN-fsc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
to Yahweh:N-proper-ms
2091 [e]זָהָ֥ב
zā-hāḇ
goldN-ms
3701 [e]וָכֶ֖סֶף
wā-ḵe-sep̄
and silverConj-w | N-ms
5178 [e]וּנְחֹֽשֶׁת׃
ū-nə-ḥō-šeṯ.
and bronzeConj-w | N-fs









Hebrew Texts
שמות 35:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קְח֨וּ מֵֽאִתְּכֶ֤ם תְּרוּמָה֙ לַֽיהוָ֔ה כֹּ֚ל נְדִ֣יב לִבֹּ֔ו יְבִיאֶ֕הָ אֵ֖ת תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֑ה זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף וּנְחֹֽשֶׁת׃

שמות 35:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קחו מאתכם תרומה ליהוה כל נדיב לבו יביאה את תרומת יהוה זהב וכסף ונחשת׃

שמות 35:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קחו מאתכם תרומה ליהוה כל נדיב לבו יביאה את תרומת יהוה זהב וכסף ונחשת׃

שמות 35:5 Hebrew Bible
קחו מאתכם תרומה ליהוה כל נדיב לבו יביאה את תרומת יהוה זהב וכסף ונחשת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Take from among you a contribution to the LORD; whoever is of a willing heart, let him bring it as the LORD'S contribution: gold, silver, and bronze,

King James Bible
Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass,

Holman Christian Standard Bible
Take up an offering among you for the LORD. Let everyone whose heart is willing bring this as the LORD's offering: gold, silver, and bronze;
Treasury of Scripture Knowledge

whosoever

Exodus 25:2-7 Speak to the children of Israel, that they bring me an offering…

Judges 5:9 My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves …

Psalm 110:3 Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties …

Mark 12:41-44 And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people …

2 Corinthians 8:11,12 Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will…

2 Corinthians 9:7 Every man according as he purposes in his heart, so let him give; …

Links
Exodus 35:5Exodus 35:5 NIVExodus 35:5 NLTExodus 35:5 ESVExodus 35:5 NASBExodus 35:5 KJVExodus 35:5 Bible AppsExodus 35:5 Biblia ParalelaExodus 35:5 Chinese BibleExodus 35:5 French BibleExodus 35:5 German BibleBible Hub
Exodus 35:4
Top of Page
Top of Page