Exodus 40:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּ֨קֶם
way-yā-qem
So raised upConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֜ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4908 [e]הַמִּשְׁכָּ֗ן
ham-miš-kān,
the tabernacleArt | N-ms
5414 [e]וַיִּתֵּן֙
way-yit-tên
and fastenedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
134 [e]אֲדָנָ֔יו
’ă-ḏā-nāw,
its socketsN-mpc | 3ms
7760 [e]וַיָּ֙שֶׂם֙
way-yā-śem
and set upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7175 [e]קְרָשָׁ֔יו
qə-rā-šāw,
its boardsN-mpc | 3ms
5414 [e]וַיִּתֵּ֖ן
way-yit-tên
and put inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1280 [e]בְּרִיחָ֑יו
bə-rî-ḥāw;
its barsN-mpc | 3ms
6965 [e]וַיָּ֖קֶם
way-yā-qem
and raised upConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5982 [e]עַמּוּדָֽיו׃
‘am-mū-ḏāw.
its pillarsN-mpc | 3ms





















Hebrew Texts
שמות 40:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨קֶם מֹשֶׁ֜ה אֶת־הַמִּשְׁכָּ֗ן וַיִּתֵּן֙ אֶת־אֲדָנָ֔יו וַיָּ֙שֶׂם֙ אֶת־קְרָשָׁ֔יו וַיִּתֵּ֖ן אֶת־בְּרִיחָ֑יו וַיָּ֖קֶם אֶת־עַמּוּדָֽיו׃

שמות 40:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם משה את־המשכן ויתן את־אדניו וישם את־קרשיו ויתן את־בריחיו ויקם את־עמודיו׃

שמות 40:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם משה את־המשכן ויתן את־אדניו וישם את־קרשיו ויתן את־בריחיו ויקם את־עמודיו׃

שמות 40:18 Hebrew Bible
ויקם משה את המשכן ויתן את אדניו וישם את קרשיו ויתן את בריחיו ויקם את עמודיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses erected the tabernacle and laid its sockets, and set up its boards, and inserted its bars and erected its pillars.

King James Bible
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.

Holman Christian Standard Bible
Moses set up the tabernacle: he laid its bases, positioned its planks, inserted its crossbars, and set up its posts.
Treasury of Scripture Knowledge

reared

Exodus 40:2 On the first day of the first month shall you set up the tabernacle …

Exodus 26:15-30 And you shall make boards for the tabernacle of shittim wood standing up…

Exodus 36:20-34 And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up…

Leviticus 26:11 And I set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

Ezekiel 37:27,28 My tabernacle also shall be with them: yes, I will be their God, …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

Galatians 4:4 But when the fullness of the time was come, God sent forth his Son, …

1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith to salvation ready …

Revelation 21:3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle …

and fastened

Matthew 16:18 And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will …

1 Timothy 3:15 But if I tarry long, that you may know how you ought to behave yourself …

Links
Exodus 40:18Exodus 40:18 NIVExodus 40:18 NLTExodus 40:18 ESVExodus 40:18 NASBExodus 40:18 KJVExodus 40:18 Bible AppsExodus 40:18 Biblia ParalelaExodus 40:18 Chinese BibleExodus 40:18 French BibleExodus 40:18 German BibleBible Hub
Exodus 40:17
Top of Page
Top of Page