Exodus 7:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3045 [e]וְיָדְע֤וּ
wə-yā-ḏə-‘ū
And shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
4713 [e]מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
EgyptN-proper-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
[am] YahwehN-proper-ms
5186 [e]בִּנְטֹתִ֥י
bin-ṭō-ṯî
when I stretch outPrep-b | V-Qal-Inf | 1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
MyDirObjM
3027 [e]יָדִ֖י
yā-ḏî
handN-fsc | 1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
4713 [e]מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
EgyptN-proper-fs
3318 [e]וְהוֹצֵאתִ֥י
wə-hō-w-ṣê-ṯî
and bring outConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
8432 [e]מִתּוֹכָֽם׃
mit-tō-w-ḵām.
from among themPrep-m | N-msc | 3mp









Hebrew Texts
שמות 7:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָדְע֤וּ מִצְרַ֙יִם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בִּנְטֹתִ֥י אֶת־יָדִ֖י עַל־מִצְרָ֑יִם וְהֹוצֵאתִ֥י אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִתֹּוכָֽם׃

שמות 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעו מצרים כי־אני יהוה בנטתי את־ידי על־מצרים והוצאתי את־בני־ישראל מתוכם׃

שמות 7:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידעו מצרים כי־אני יהוה בנטתי את־ידי על־מצרים והוצאתי את־בני־ישראל מתוכם׃

שמות 7:5 Hebrew Bible
וידעו מצרים כי אני יהוה בנטתי את ידי על מצרים והוצאתי את בני ישראל מתוכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch out My hand on Egypt and bring out the sons of Israel from their midst."

King James Bible
And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

Holman Christian Standard Bible
The Egyptians will know that I am Yahweh when I stretch out My hand against Egypt, and bring out the Israelites from among them."
Treasury of Scripture Knowledge

Egyptians

Exodus 6:17 The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.

Exodus 8:10,22 And he said, To morrow. And he said, Be it according to your word: …

Exodus 14:4,18 And I will harden Pharaoh's heart, that he shall follow after them; …

Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is …

Ezekiel 25:17 And I will execute great vengeance on them with furious rebukes; …

Ezekiel 28:22 And say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, O Zidon; …

Ezekiel 36:23 And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, …

Ezekiel 39:7,22 So will I make my holy name known in the middle of my people Israel; …

I stretch

Exodus 3:20 And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders …

Links
Exodus 7:5Exodus 7:5 NIVExodus 7:5 NLTExodus 7:5 ESVExodus 7:5 NASBExodus 7:5 KJVExodus 7:5 Bible AppsExodus 7:5 Biblia ParalelaExodus 7:5 Chinese BibleExodus 7:5 French BibleExodus 7:5 German BibleBible Hub
Exodus 7:4
Top of Page
Top of Page